Investigación
Participa la Unacar en proyecto petrolero con la UNAM y el IPN Isla 6
Local
Iniciará mañana la colecta anual de la Cruz Roja Isla 4
Gracias a un error de Ochoa, Venezuela logra el empate 1-1 con el Tri
milenio ciudad del carmen
campeche mIÉRCOLES 30 de marzo DE 2011
www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
26 37 °
°
periodismoconcarácter
1 año 8, número 2502 1 $7.00 1
Auditarán al agente municipal Héctor Lara Rodríguez por irregularidades
Fuertes desvíos en Puerto Rico, Atasta
• El secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, recibió a un grupo de habitantes de dicha comunidad que denunciaron los hechos Isla 3 Afirma José Sáenz de Miera y Lara
Morosos del agua deben 30 millones La dependencia ha podido recuperar un 7 por ciento de la cartera vencida
Exhortan a los usuarios cuidar el vital líquido en esta temporada de calor Isla 3
Señala Cicler Zavala
Pueblo saludable. Ante cientos de niños la alcaldesa carmelita inauguró este martes la Feria de la Salud Nutricional y Salud Bucal.
Isla 3
Garantizan buen servicio en Fiesta del Mar Empleados de Medio Ambiente y Servicios Públicos trabajan a todo vapor Isla 4
Hoy escriben:
Dan permiso a Oxxo abrir las tiendas clausuradas La Comuna prestó todas las facilidades para que llegaran a un acuerdo Nota Roja 8
Luego que inspectores de Gobernación retiraran los sellos, las tiendas reanudaron sus actividades.
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Alberto Banuet Pág.6/9 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
miĂŠrcoles 30 de Marzo de 2011
milenio
DĂ?A CON DĂ?A
5SBTDFOEJu que vaya lecciĂłn dio el gobernador de Chihuahua, CĂŠsar Duarte, a su compaĂąero de partido y presidente de la CĂĄmara de Diputados, Carlos RamĂrez MarĂn, quien descaliďŹ cĂł rudamente y por lo visto sin mucho conocimiento, su propuesta de abrir las puertas de un Servicio Militar remunerado a jĂłvenes que no estudian ni trabajan, pero estĂŠn interesados en hacer tarea social. “No importan las crĂticasâ€?, dijo el caballeroso Duarte. “Lo que queremos es hacer algo ante este muy grave problema. Bienvenidas todas las opiniones que enriquezcan nuestra propuestaâ€?.
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
/
k oej nack_efk( ah nack_efk `a hk ejaolan]`k mqa okjnŽa( da haŽ`k h] na_kn`]_e“j `a qj rea) fk `qahk lkhŽpe_k he^n]`k d]_a -. ]’ko( u ] lqjpk `a he^n]noa jqar]iajpa dku lkn ej`q__e“j `a h] ieoi] okjneo] `ah ]v]n* Aj -555( na_qan`] Ne_]n`k =haiƒj aj oq _khqij] `a At_Šhoekn $.5+/+--%( dq^k qj] ]he]jv] ]jpelneeop] aj ah aop]`k jknpa’k `a ?k]dqeh]* Oa naqjeankj pk`]o h]o bqanv]o `a h] klkoe_e“j( L=J( LN@( LP( LRAI u L?@ $L]npe`k `a ?ajpnk @aik_nƒpe_k%( l]n] he^n]n qj] bnkjp]h ^]p]hh] _kjpn] ah okhep]nek lank dacai“je_k LNE* Ah lnaoe`ajpa `ah L=J an] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]7 ah `ah LN@( =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]) `kn7 ah `ah LP( =h^anpk =j]u]7 ah `ah LRAI( FkoŠ Ckjvƒhav Pknnao7 ah `a ?kjrancaj_e]( @]jpa @ahc]`k( ah `ah L?@( I]jqah ?]i]_dk* Ah _]j`e`]pk `ah LNE ] h] cq^anj]pqn] `a ?k]dqeh] an] Ajnemqa I]npŽjav u I]npŽjav*
7JFKP Z OVFWP EVFMP Ah faba `a _]il]’] `a Ajnemqa I]npŽjav an] Dqi^anpk Iknaen]* H] aha__e“j pqrk hqc]n ah .2 `a jkreai^na* Ah LNE c]j“ _kj 2.*- lkn _eajpk `a hko rkpko _kjpn] /0*3 `a hko ]he]j_eop]o* Aj h]o aha__ekjao mqa oa ]ra_ej]j aj ah Ao) p]`k `a IŠte_k r] ] nalapenoa ^qaj] l]npa `ah reafk `qahk( aj `eopejp] _eq`]` lank _kj h] ieoi] cajpa( o]hrk lkn `ko ]_pknao jqarko6 ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k( Ajnemqa La’] Jeapk( u ah _]j`e`]pk `ah LNE ] h] cq^an) j]pqn]( Anqreah ãreh]* Ah naopk `ah ahaj_k nalepa h] deopkne] _kj oeiapnŽ] `ao^kn`]jpa* Ah ]_pq]h `ahac]`k `ah LNE aj ah Aop]`k `a IŠte_k ao ah _]j`e`]pk c]j]`kn `a ?k]dqeh] aj -555( Ajnemqa I]npŽjav* Ah lnaoe`ajpa `ah LNE j]_ekj]h `a .,-- ao ah faba `a _]il]’] `a I]npŽjav aj -5556 Dqi^anpk Iknaen]* @ao`a ah ]’k l]o]`k( ah L=J u ah LN@ d]j da_dk ]he]jv]o atepko]o aj `eranoko aop]`ko
lajo]j`k mqa k^paj`nÂŽ]j h] fku] `a h] _knk) j] aj h]o `ah Aop]`k `a IŠte_k `a aopa ]Â’k* OeiapnÂŽ]o klkoepkn]o6 ah ]jpecqk lnaoe`ajpa `ah L?@( I]jqah ?]i]_dk( d] oe`k qjk `a hko ]npÂŽĂš_ao `a h] aopn]pace]* Ah ]jpecqk lnaoe`ajpa `ah L=J( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( ao qjk `a hko lna_]j`e`]pko `a oq l]npe`k* Qj ]_pkn `ah reafk `qahk oa d] ikre`k `a hqc]n aj ah jqark6 ah ]jpecqk lnaoe`ajpa `ah LN@( =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn( bqa ]he]j_eop] ajpkj_ao u ]dkn] aopƒ _kjpn] h]o ]he]jv]o* Ah _]i^ek `a aopa ]_pkn d] ckhla]`k h] hÂŽja] `a Ă›kp]_e“j `ah ˜je_k bnajpa mqa lqa`a lnaoajp]n ^]p]hh] aj h]o aha__ekjao `a fqhek ln“teik aj ah Aop]`k `a IŠte_k6 qj _]j`e`]pk ˜je_k ]j) pelneeop]( `a lnabanaj_e] qj lneeop] ]cn]re]`k lkn h] oq_aoe“j `ajpnk `a oq l]npe`k* @a i]jpajanoa h]o _ko]o _kik r]j( ah fqa) ck `a hko ]lkop]`knao oanƒ o“hk lkn _qƒjpk c]j]nƒj hko reafko c]j]`knao `ah `qahk* H] _ebn] `a o]he`] ao 2.*- lkn _eajpk* .m
que
unidad es la consigna en la “Gira de la lealtadâ€?, que inicia esta tarde Alejandro Encinas por el Estado de MĂŠxico.
*MVTJPOJTUBT
RapĂŠ
Oac˜j Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( aj ah l]ÂŽo d]j k_qnne`k 0/, oa_qaopnko aj hk mqa r] `ah ]Â’k( lank ah oa_nap]ne]`k afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L˜^he_] nalknp]Ă…
El primer acto serå en Ecatepec (¿dónde mås?)‌ Aparte de Encinas estarån en el templete AndrÊs Manuel López Obrador y el ex secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Joel Ortega, quien harå uso de la palabra.
B GFCSFSP
Encinas regresarĂĄ a la zona el ďŹ n de semana, pero entonces en compaĂąĂa de Marcelo Ebrard, cuando LĂłpez Obrador ande por Toluca y Atlacomulco. ÂżUnidad, pero sin revoltura?
(SBO EJGFSFODJB FO TuMP VO NFT
que
la fracciĂłn del Revolucionario Institucional en la CĂĄmara de Diputados iniciĂł una “purgaâ€? interna, y en su reuniĂłn plenaria de ayer destituyĂł al legislador oaxaqueĂąo Manuel GarcĂa Corpus como presidente de la ComisiĂłn de Asuntos IndĂgenas, tras acusarlo de traiciĂłn al partido, por apoyar la campaĂąa del hoy gobernador Gabino CuĂŠ.
POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
que
, hablando de diputados priistas, quien dude de la fuerza de Enrique PeĂąa Nieto que tome nota. Al irse Luis Videgaray a coordinar la campaĂąa de Eruviel Ă vila, su relevo en la estratĂŠgica ComisiĂłn de Presupuesto serĂĄ el tambiĂŠn mexiquense Alfonso Navarrete Prida. Y el lugar de Navarrete en la ComisiĂłn de Derechos Humanos serĂĄ ocupado por el mexiquense Manuel Cadena.
que
por una dolencia cardiaca menor fue hospitalizado el consejero electoral Benito Nacif HernĂĄndez, quien se encuentra estable y en compaĂąĂa de su familia, pero en observaciĂłn. Ă nimo.
dos por tres
.
eh mqejeajpko lanna`eop]o `a ?k]dqeh] lqa`aj aop]n amqerk_]`ko* U iƒo ]˜j _q]j`k `af]j h]o Ăšh]o `ah oa_pkn u `ah l]npe`k o“hk lkn h] ]he]jv] _kj =__e“j J]_ekj]h* Âź=_]ok `q`]j `a h]o ejpaj_ekjao `ah Ejopepqpk ?dq_dÂŽope_k `a Ran]jk; Dquaj _kik jejeo `a ?dedq]dq] ]jpao `a _kj`aj]noa ] h]o i]n_d]o bknv]`]o aj ah oanre_ek iehep]n `qn]jpa pnao ]Â’ko* Qj] hk]^ha e`a] `ah c“^an @q]npa mqa( mqeŠj o]^a lkn mqŠ( naoqhp“ iƒo re]^ha mqa h] `a ]ilhe]n h] i]pnÂŽ_qh] ao_kh]n u cajan]n klknpqje`]`ao `a ailhak u `ao]nnkhhk* ?kik mqean] mqa oa]( aopko lanna`eop]o `ao^]h]c]`ko ja_aoep]^]j kneajp]_e“j( jk nac]Â’ko `a h] `enecaj_e]* Qj] rkv Ăšnia _kik h] `a Ah ?]^]hhk Nkf]o( mqeaj ha ]_]^] `a `]n qj] ha__e“j ] jqaopnko lkhÂŽpe_ko l]n] mqa ]lnaj`]j ] jk _kilknp]noa _kik lkhe_ÂŽ]o _dejko* h ]Ăšni“( naola_pk ] h] lkhŠie_] `ah O]jpk u h]o aj_qan]`]o( mqa6 ĂŽH]o i]i]`]o
1PS VO .lYJDP SfQJEP Z HPMPTP okj ]h _dehaĂ?* Mqa h] lahÂŽ_qh] ao qj] _qnekoe`]` mqa jk ha d]_a `]Â’k ] j]`ea* Oe ]oÂŽ oa atlnao]n]j hko ]olen]jpao( oqolen]j) pao u _]j`e`]pko( jko ]dknn]nÂŽ]iko iq_dk aj `eo_qnoko ajckh]`ko u oej cn]_e]* Jk ranÂŽ]iko( lkn afailhk ] _dq_dko u l]jeop]o d]_eŠj`koa _kik pÂŽk Hkhk naola_pk ] h]o ]he]jv]o $d]op] o]_]nkj ] l]oa]n hko `ah ^h]jmqe]vqh ] oq _]j) `e`]pk `a qje`]`( >n]rk Iaj]( mqa jk ao _]l]v `a ajpqoe]oi]n je ] qj ikjp“j `a g]hei^]o i]e_a]`ko aj ah >q`] >]n%( _kik oe Aj_ej]o( mqeaj ]j`] _kik O]jp] ?h]qo aj lnei]ran]( jk hao dq^ean] _h]r]`k fqjpk _kj I]n_dahk qj] aop]_] dqia]jpa aj ah la_dk* K jko d]^nÂŽ]iko arep]`k h] laj] `a ran ]h Cah^ku LaÂ’]jeapk mqa ejoeopa( _kik d] oe`k pn]`e_ekj]h aj lnaoe`ajpao( ck^anj]`knao( iqjÂŽ_elao u fabao `a ejpaj`aj_e] _q]j`k oa pn]p] `a oqo `ahĂšjao aj_]nc]`ko `a oq_a`anhko( aj jac]n _q]hmqean pelk `a i]jk jacn] aj h] aha__e“j `a Anqreah ĂŁreh]* K oa]( aj ^qaj lh]j( aopƒ _kik L]neo Dehpkj( mqa ieajpn]o oa
l]oa] _kik h] >egej] aj IŠte_k( oaÂ’]h] l]n] h] lkopane`]` mqa ĂŽJk oku qj] `er]Ă?* @eck( aj i]pane] `a _h]ne`]`( pajaiko ]h re_alneian iejeopnk ^nepƒje_k( mqeaj l]o“ ] hk ^]nne`k ] naj`enha lhaepaoÂŽ] ] Fahelehhk lkn h] i]jan] aj mqa oa d] ajbnajp]`k ] _neiaj knc]jev]`k* Oej p]lqfko je ]i^]cao* Lkn oqlqaopk d]^nƒ mqeaj `ec] mqa pk`k bqa l]n] jk lkjan aj lahecnk h] _d]i^] `ah ai^]f]`kn( u] mqa `aolqŠo `ah segeheg]vk ] L]o_q]h( h] `elhki]_e] iate_]j] aopƒ ] jerah `a f]nnepk `a Ph]mqal]mqa* Aj ah IŠte_k nƒle`k u ckhkok `a Fahelehhk ah ^eajaop]n oa ie`a lkn h] ]_qiqh]_e“j knece) j]ne] `a aha_pnk`kiŠope_ko( hk mqa _kjpn]`e_a h] e`a] `a qj Aop]`k b]hhe`k* Ah Defk `ah O]jpk paj`nƒ mqa na_hqp]n ] aoko ieh 1,, lanna`eop]o l]n] mqa ha ]uq`aj ] letaha]n h]o _kle]o len]p]o `ah Ăšhia `ah Aji]o_]n]`k `a Lh]p] _kj _de_dkj]o ej_hqe`]o* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
A cargo de la Contraloría del Ayuntamiento de Carmen
Auditarán la Agencia Municipal de Puerto Rico por irregularidades Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
1 Un grupo de habitantes de dicha comunidad acudió este
L
martes al Palacio Municipal a denunciar a Héctor Lara Rodríguez
a Contraloría del H. Ayuntamiento de Carmen llevará a cabo un procedimiento de auditoría a la Agencia Municipal de Puerto Rico para investigar las acusaciones de un grupo de habitantes que denuncian presuntas irregularidades y que acudieron este martes a expresarlas en la isla. Así lo confirmó el secretario
del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, quien indicó que la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso instruyó atender los planteamientos de los ciudadanos de esa región del municipio y encontrar alternativas que garanticen la estabilidad social en esa comunidad de la Península de
Atasta. PIDEN COLABORACIÓN DEL AGENTE MUNICIPAL En consecuencia se ha instruido a la Contraloría Municipal llevar a cabo un procedimiento que permita determinar si en realidad existen las anomalías expresadas y emitir
el dictamen respectivo. Posteriormente Zapata Acosta se reunió con el agente municipal, Héctor Lara Rodríguez, para informarle y solicitarle su colaboración para el desarrollo de la diligencia, a lo que ofreció mantenerse al margen de su encomienda mientras concluye la auditoría a fin de no entorpecer
José Enrique Zapata Acosta, secretario del H. Ayuntamiento.
la labor de la Contraloría. El H. Ayuntamiento apela a la madurez de ambas partes y ha sido promotor del diálogo para alcanzar acuerdos en beneficios de la ciudadanía, y teniendo como premisa el respeto a la Ley. pm
Un pueblo saludable es una garantía de bienestar y desarrollo: Chely Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
E
n el marco del programa“Por un Carmen Saludable”la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró la Feria de la Salud Nutricional y Salud Bucal en el andador “Arturo Shields Cárdenas”, donde aseguró que “un pueblo saludable es una garantía de bienestar y desarrollo”. Insistió en la necesidad de crear una nueva cultura de prevención para disminuir la obesidad infantil, que hoy por hoy representa un grave problema de salud. Y sólo será menor si los adultos se preocupan en crear mejores hábitos alimenticios en los niños. Enesetemarecurrentehainsistido como presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud, “porque necesitamos de una nueva cultura de la prevención para disminuir padecimientos de obesidad, diabetes, cardiacos y de estrés, entre otras, y creemos que son los niños el sector
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
A
l día de hoy la cartera vencida anda alrededor de los 30 millones de pesos, lo que se puede decir que hemos podido recuperar alrededor de un 7 por ciento de la cartera vencida y esto se debe primordial al gran trabajo que ha realizado la cuadrilla de comercialización, donde visitan a los usuarios con la finalidad de tener un acercamiento y exhortarlos a que practiquen la cultura del pago”; así lo dio a conocer el director del Sistema Municipal del Agua Potable y Alcantarillado, José Sáenz de Miera y Lara. El director municipal del SMAPAC fue muy claro al decir que si todos los usuarios pagaran el servicio de agua potable, estarían seguros de que el vital líquido llegaría sin ningún problema a sus viviendas, ya que se tendría por parte de esta oficina
La alcaldesa carmelita inauguró este martes la Feria de la Salud Nutricional y Salud Bucal.
de población con el que podemos trabajar en la construcción de esa nueva cultura”, subrayó. El coordinador de Bienestar Social, por su parte, resaltó los beneficios del programa “Por un Carmen Saludable” que a través de las ferias de salud atiende a miles de personas, especialmente niños, en las comu-
nidades rurales del municipio y en Ciudad del Carmen. Sin embargo –advirtió- no hay mejor campaña de prevención que la que se haga en casa, con los padres de familia, y los invitó a practicar las medidas de higiene, a consumir alimentos saludables y a tener una sana nutrición para vivir mejor.
La Presidenta Municipal y los invitados recorrieron los stands donde se dieron pláticas breves acerca de hábitos alimenticios sanos. También se entregó a los niños 600 paquetes con pastas y cepillo dentales, y cien kits de obsequio que contenían una gorra, una camiseta, un lápiz y un borrador.
La edil Aracely Escalante estuvo acompañada en este acto por los regidores: Rubén Cicler García, Leydi Fátima de Lourdes Lugo Espadas, Martha Sagrario Martínez Miranda y Yolanda del Socorro González Barceló; la síndica Administrativa, María de los Dolores Oviedo Rodríguez; la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso; el coordinador de Bienestar Social del Ayuntamiento, Francisco Magaña Vadillo; el jefe del Sector 04 de Educación Básica, Gonzalo Alfonso Pérez; los representantes de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, Eduardo Muñoz Tecozahuatzi; y de la Dependencia Académica Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Carmen, Rodrigo José Argüelles Cámara; la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza; el directordelSistemaMunicipaldeAgua Potable,JorgeJoséSáenzdeMieraLara; maestros y alumnos de los quintos y sextos grados de la escuela primaria “Juan Bautista Caldera”, además de funcionarios municipales. pm
En los 30 millones de pesos anda la cartera vencida del SMAPAC los recursos suficientes para poder programar con tiempo las obras de restauración y pagos a la Comisión Federal de Electricidad en tiempo y forma; desgraciadamente la situación ha sido muy difícil en los últimos dos años, debido a que la cartera vencida fue muy representativa y sigue siendo hasta el momento, pero a pesar de ello estamos redoblando esfuerzos para poder de alguna manera estar cumpliéndoles a los usuarios que pagan puntualmente y hasta los que no pagan y que son muchos. Le hemos estado dando facilidades todos los que no han cumplido con sus pagos desde hace mucho tiempo, como es el caso del descuento a todos aquellos que llegan a pagar sus adeudos de contado y que hasta este ultimo día del mes de marzo les hacemos el 50
por ciento de descuento, siempre y cuando paguen todo; pero así también les hemos dado facilidades a muchos usuarios atrasados en su pagos como son los convenios y que de alguna manera éstos han provocado que un buen número de deudores lleguen a cubrir sus pagos pendientes. Por otra parte Sáenz de Miera y Lara aseguró que vienen meses muy difíciles, ya que aumentará en forma alarmante el calor y esto pues provoca que se utilice en los hogares más volúmenes de agua y por eso de alguna manera nos hemos estado preparando, para estar prevenidos, principalmente en la cuestión de que muy seguido en la región de Sabarcuy se dan los apagones y por ende las bombas de los pozos y cárcamos pues dejan de funcionar
y eso provoca dejar a Carmen sin agua muchas veces de acuerdo al tamaño del daño que provoque el apagón y la verdad que es preocupante cuando esto sucede. Por eso ya estamos previniendo esta situación, vamos a tener motores de repuestos para los cárcamos del acueducto, así también estamos realizando obras en la ciudad para distribuir de mejor manera en algunas colonias como la Obrera, San Carlos, Morelos que han sufrido el desabasto, pero bueno puedo decirles que los trabajos de prevención evitará que éstas se queden sin agua, aunque no hay que descartar algunas inconveniencias que se presentan de repente, pero lo más importante es que los usuarios cuiden el agua en esta temporada de calor. pm
José Sáenz de Miera y Lara, director del Sistema Municipal del Agua Potable y Alcantarillado de Carmen.
04 Ciudad del Carmen
Miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Departamento de Medio Ambiente y Servicios Públicos
Garantizan buen servicio en Fiesta del Mar 1 Trabajadores
a que comenzarán a instalarse los juegos mecánicos, las carpas para los comerciantes y todos los que vendrán a darle realce a estas fiestas que son tradicionales en estas fechas.
revisan las luminarias del bulevar de la calle 56 y reparan las palapas que han sido dañadas por los fuertes vientos Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
C
uadrillas de trabajadores del Departamento de Medio Ambiente y Servicios Públicos trabajan al cien por ciento a fin de dejar el centro turístico de Playa Norte listo, en donde estará ubicada lazonadondeserealizarálatradicional Fiesta del Mar, que año con año se lleva a cabo. Así fue revelado por el director de la dependencia, Alejandro Guerrero Cabrera, quien dijo que desde la semana pasada se realizan los trabajos diversos que consisten en revisión de las luminarias que se localizan en el bulevar de la calle 56, todos los postes en sus bases para ver si no existe corrosión, así como también el cambio de las lámparas fundidas,
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
S
erá el día de mañana cuando inicie la colecta 2011 de la Cruz Roja Mexicana y en la cual se espera poder recaudar al menos dos millones y medio de pesos, porque dependen de estos recursos para seguir dando el servicio a quienes lo necesiten y en los momentos en que se presentan las emergencias. Lo anterior lo dio a conocerAlberto Pérez Bastida, responsable del área de Capacitación, quien dijo que los ciudadanos deben saber que uno nuncasabecuándosepuedenecesitar de la Cruz Roja, porque muchos dicen que tienen su servicio médico y que cuentan con los recursos como para subsanar los gastos que necesiten, pero cuando se presentan los accidentes quienes acuden en su rescate son precisamente los elementos de la Cruz Roja, quienes los trasladan hacia sus centros donde son atendi-
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
H
asta el día de mañana tienen los productores de ganado del municipio de Carmen para entregar los documentos de los proyectos que quieren les sean apoyados, porque cerrará la ventanilla en la cual se están recepcionando los documentos referidos. Así fue señalado por el presidente de la Asociación Ganadera Local, Santiago Rueda Heredia, quien destacó que se está trabajando en buscar los apoyos para los productores, pero se tienen que apegar a los reglamentos que existen, de lo contrario los proyectos son rechazados, por eso les han estado recomendando que enfoquen sus proyectos de acuerdo a
Trabajan a todo vapor para dejar listo el centro turístico de Playa Norte en esta temporada de vacaciones.
mantenimiento que dan constantemente, pero ahora será mayor el trabajo para que estén listas para estas celebraciones. También dijo que las palapas con los fuertes vientos que se registran han sido levantadas y algunas les
faltan el guano, el cual está siendo colocado, sobre todo que en algunos casos se cambian porque ya está muy quemado por el sol y no cumple ya con los objetivos de dar sombra a quienes acuden a las playas de esa parte de la isla.
De la misma manera dijo el informante que toda la preparación en esa zona se realiza de manera conjunta con Obras Públicas, quien tiene a su cargo otras tareas y el personal de ambas dependencias tienen que dejar listo en dos semanas, debido
COLOCARÁN 600 TANQUES PARA RECOLECTAR BASURA Se pretende -dijo el informante- instalar entre 500 y 600 tanques en toda la zona de Playa Norte para que aquellas personas que acudan a ese sitio cuenten con uno a la mano y no se tire la basura por donde quiera, porque vienen muchas personas de fuera y tenemos que dar la imagen que en Ciudad del Carmen se cuenta con las playas limpias. La recolecta de la basura de Playa Norte y los sitios turísticos donde acuden los ciudadanos estará a cargo de Medio Ambiente y Servicios Públicos, esto para que no se desvíen los camiones de PASA que se hacen cargo de levantar la basura de las colonias y fraccionamientos de la isla; por ello es que para estar pendientes que los tanques estén limpios se realizarán hasta tres rondines de limpieza de los mismos, que serán colocados cuando falte sólo una semana para estas fiestas, enfatizó. pm
Iniciará mañana la colecta 2011 de la Cruz Roja Mexicana
Alberto Pérez Bastida, responsable del área de Capacitación.
dos y eso es lo que se debe tomar en cuenta, y es que si todos aportamos algo se podrá lograr contar con los
recursos para apoyar a quienes necesiten los traslados y que en muchas de las ocasiones no cuentan con los recursos para poder pagar la gasolina y el puente y se molestan porque no llevan a los enfermos, pero precisamente para eso se requieren de los apoyos de todos y cuando hay una emergencia finalmente se traslada a los enfermos sin que den pago alguno. Pérez Bastida señaló que ojalá este año se puedan recaudar los recursos suficientes para mantener las ambulancias y para todos los gastos que se requieren, porque hay personal que trabaja en las oficinas a los cuales se les tiene que pagar y los socorristas algunos tienen algo de salario, pero hay casos en que solamente se les da la comida cuando tienen que trabajar
cuando hay fiestas como las que vienen de Semana Santa, donde trabajan hasta 24 horas y sólo lo hacen por ayudar. EL AÑO PASADO NO SE LOGRARON LAS METAS Por otra parte dijo que para poder subsanar los 700 mil pesos que el año pasado quedaron pendientes en la colecta, porque no se lograron las metas para conseguir los recursos que se requerían para seguir operando, por ello es que han venido dando cursos al Instituto Mexicano del Petróleo, a quien le rentan algunas de las salas de capacitación de la Cruz Roja, además que dan los cursos en la parte que es el área de Seguridad. Cabe señalar que con la renta y los cursos es como se ha venido
operando porque los recursos que se requieren son realmente fuertes, por la gasolina de las ambulancias, las llantas y todo el mantenimiento que se tienen que dar a las unidades que deben estar al cien por ciento para que cumplan con sus objetivos, además que este año de lo que se recaudó de los 20 pesos del pago del Impuesto de Tenencia Vehicular fue para el municipio de Champotón, donde se está formando una delegación de la Cruz Roja. Para el 2010 se necesitaban cinco millones 500 mil pesos y solamente se logró rescatar 3 millones 400 mil pesos, por lo que afortunadamente con la renta de los locales es como se están subsanando los gastos que se tienen y que son parte de la operatividad de la benemérita institución, concluyó. pm
Este jueves, último día para recepcionar documentos de proyectos ganaderos los señalamientos que marcan y que son para determinados proyectos, no es para cualquiera, que es donde tienen que tomar en cuenta a fin de evitar el rechazo de los proyectos en los cuales han trabajado los ganaderos. Es importante que se aproveche esta oportunidad que les dan a través de los proyectos, porque los recursos que les dan son a fondo perdido, pero tienen que apegarse a los proyectos que señalan y que son únicamente para los productores
que cumplen con cada uno de los lineamientos. Se ha pronosticado -dijo el informante- que será una sequía de unos tres meses, que se espera inicie la temporada de lluvias en el mes de julio y que tienen que estar preparados para esa temporada llamada de estiaje, en la cual los productores tienen que contar con suficiente alimento para sus animales, debido a que se muere el alimento que es lo único que comen los animales, ya que el ali-
mento es bastante caro, por ello es que se han estado preparando para que puedan conseguir levantar el alimento y aguantar los meses de la sequía de este año. Finalmente mencionó que todos los años se hace una fusión de recursos de los tres niveles de gobierno, con la finalidad de poder apoyar a los productores para que se pueda conseguir que avancen en su producción, que es lo que se tiene dentro de los programas donde se quiere crecer. pm
Santiago Rueda Heredia, presidente de la Asociación Ganadera Local.
Miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
1 Signan el Acuerdo
de Colaboración para la Concurrencia de Recursos dentro del Ramo 20 entre el Gobierno Federal a través de la Sedesol y el Gobierno del Estado de Campeche Campeche u Redacción
E
l gobernador del Estado, FernandoOrtegaBernés, expresó que“lasumade estos programas de la Sedesol, como aquí bien se ha apuntado, nos permiten pasar gracias a la suma de los recursos de los tres órdenes de gobierno de 57 millones convenidos el año pasado a 75 en el presente ejercicio, y es justo reconocerlo, subrayarlo, enaltecerlo, que es en gran medida a la participación de los 11 gobiernos municipales que contribuyen de manera decidida a acrecentar el universo de metas y por lo tanto de beneficiados por estos programas”;ellotrassignarelAcuerdo de Colaboración para la Concurrencia de Recursos dentro del Ramo 20 entre el Gobierno Federal a través de la Sedesol y el Gobierno del Estado de Campeche. Ortega Bernés acompañado del subsecretario de Desarrollo Social y Humano de la Sedesol federal, Luis Mejía Guzmán, dijo que “este compromiso que habíamos asumido de manera conjunta con la delegación de la Secretaría de Desarrollo Social y el Gobierno del Estado para acrecentar las metas del programa 3 x 1 Migrantes, la estamos aquí confirmando y ratificando también con la participación de los señores presidentes municipales; y destacó que es un programa de gran alcance, es un programa que permite realizar en los hechos respuestas justas, sobre todo para la gente que espera, guarda y siempre con preocupación, evoca a sus familiares fuera de México y como lo son todos los programas
Ciudad del Carmen 05
El recurso incrementó 30 por ciento en referencia al año pasado
Ejercerá Sedesol 75 millones para combatir la pobreza en la entidad aquí convenidos y otros que no están en este universo, la suma de todos ellos permite sin duda alguna en el país rendir cada vez mejores cuentas en lo que se refiere a los programas que combaten la pobreza”. EN ESTE SUBCOMITÉ SE TRABAJA FUERTE Y UNIDO Por su parte el secretario de Desarrollo Social y Regional y coordinador del Subcomité Sectorial de Desarrollo Social y Bienestar, Raúl Pozos Lanz, dio a conocer que “acudimos al seno del subcomité sectorial de desarrollo social que en la concepción del Estado ha sido un espacio formidable para la discusión y búsqueda de consenso en los encuentros y coincidencias a los que nos ha instruido el Gobernador del Estado, de hacer un frente
común, un gran equipo que tiene un reto fundamental básico, que es el combate a la marginación y la pobreza y que está integrado por los tres órdenes de gobierno, haciendo equipo para poner por encima de cualquier interés y otros tipos de situaciones en el Estado, independientemente de cualquier otra razón; apuntó que en este subcomité se trabaja fuerte, juntos en un solo trayecto, con una sola visión por el desarrollo de Campeche. Pozos Lanz también afirmó que “tras muchas horas de trabajo, de esfuerzo, por encontrar de alguna manera los proyectos y las acciones que nos dejaran satisfechos para llevar respuestas a nuestros representados y hoy venimos con una propuesta interesante para el Estado, que con
relación al año pasado el 2010 a lo que se firmó tenemos un incremento muy importante alrededor del 30 por ciento; el año pasado firmamos un convenio por 57 millones este año lo estamos haciendo por casi 75 millones, esos nos permitirá llevar 32 acciones en materia de electrificación, agua infraestructura deportiva, construcción y remozamiento de canchas deportivas y eso a través de lo que las reglas de operación que nos permiten”. “El PDZP va a tener una inversión importante de casi 49 millones de pesos, y para ello hay que agradecer la disposición del Gobierno Federal en el marco y con los límites que la situación financiera impone, de una inversión total en el programa 3 x 1 Migrante, con incremento sustan-
Durante la firma el Gobernador del Estado reconoció la participación de los 11 gobiernos municipales para lograr este apoyo de la dependencia federal.
cial de pasar de 10 a 20 millones y que sirven para la participación de los migrantes del Gobierno Estatal, Municipal y Federal para llevar a cabo obras de infraestructura básica y proyecto productivos; en el programa de empleo temporal y programas de opciones productivas se tendrá una inversión total de 74 millones 840 mil 121 pesos que beneficiarán a diversas comunidades en todo el Estado”, afirmó el secretario Pozos Lanz. En su oportunidad Luis Mejía Guzmán, subsecretario de Desarrollo Social y Humano, dijo que “en Campeche vemos el cuidado y el valor de que tienen para sus tradiciones, también es una espléndida oportunidad para reiterar el agradecimiento al gobierno del estado por su participación comprometida y cumplida en los acuerdo firmados con nosotros, pero también a los alcaldes por este esfuerzo presupuestal que les significa y trae a todos ustedes que los que trae atrás es una confianza que se han ganado y confianza mutua entre los tres órdenes de gobierno y que antes no era así”. “Ahora las cosas han cambiado y vemos esta participación decisiva de todos los alcaldes, el ajuntamiento de familias que encabezan está haciéndose que su comunidad al lado de ustedes y de nosotros resuelvan los problemas que nos son más urgentes; vamos a cumplir a cabalidad con las metas sexenales del sector federal que son compromiso del mismo y que por supuesto ha contado con la aceptación de los gobiernos estatales y municipales, creemos que seremos compañeros en el sentido estricto, y dar resultados a los ciudadanos”, puntualizó. pm
Campeche, dentro de los cinco mejores estados en el ramo de la vivienda: Conavi Campeche u Redacción
C
omo resultado del trascendental impulso que el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, imprime a la política pública de suelo y vivienda, compromiso ineludible de su administración para que los campechanos mejoren sus condiciones de vida, la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi) ubicó a Campeche dentro del grupo de los cinco estados mejor calificados en los indicadores de desempeño que se relacionan con las distintas acciones puestas en práctica por los organismos estatales de vivienda. Este reconocimiento histórico que se hace a la entidad campechana tiene comosustentoloslogrosalcanzadosen cuadro rubros fundamentales: Marco Normativo, Estructura Funcional, Programas Operativos y Marco de Gestión Local, que delinea el rumbo habitacional que ha establecido el Mandatario estatal para que las fami-
lias de los once municipios tengan oportunidad de contar con espacios dignos donde vivir. De acuerdo con el informe difundido recientemente por la Conavi en su página electrónica, Campeche obtuvo un meritorio cuarto lugar nacional en esta evaluación al promediar 50.3 por ciento de avance en los indicadores de desempeño que han permitido a la administración de Ortega Bernés la formulación, establecimiento y conducción de la Política Pública de Vivienda Sustentable y su plena articulación en el Sistema Nacional de Vivienda. Con el trabajo comprometido, planificado y con visión de futuro, el Estado de Campeche tiene hoy una Ley de Vivienda (alineada a la Ley de Vivienda Federal) que sienta las bases para asegurar el derecho a la vivienda y la ciudad, así como la organización institucional y articulación con el desarrollo urbano, sin descuidar los aspectos de sustentabilidad, normas y tecnología; suelo,
financiamiento y producción social de vivienda. Cuentatambiénconunorganismo, la Comisión Estatal de Desarrollo de Suelo y Vivienda (Codesvi), que se encarga de elaborar, ejecutar, dar seguimiento y evaluar los programas, obras y acciones necesarias en materia de suelo y vivienda; y promover el ordenamiento territorial en la entidad, conjuntamente con las dependencias y entidades de la administración pública federal, estatal y municipal, entre otras facultades. Sobre la base de estos instrumentos el gobierno de Fernando Ortega Bernés ha destinado importantes partidas presupuestales para apoyar estas acciones y ha creado las condiciones pertinentes para atender con eficiencia y sentido social la demanda en este renglón y poder cumplir de esta manera con las metas trazadas al inicio del sexenio, entre ellas la construcción de cuando menos 20 mil nuevas viviendas, a través de la
suma de esfuerzos y voluntades. Con estos resultados la entidad campechana corrobora que lo realizado en año y medio es lo correcto; que la política habitacional diseñada por el mandatario estatal es la adecuada para propiciar el desarrollo habitacional integral, sustentable y sostenible en los “Once Campeches”, tanto en el medio urbano como en el rural. En la medición nacional de indicadores de desempeño en el ámbito de suelo y vivienda, Campeche sólo es superado por Guanajuato (65.1 por ciento), Nayarit (55.6 por ciento) y Sonora (50.7 por ciento). Querétaro, conel49.8porciento,quedóenquinto lugar en la tabla de referencia. Este ejercicio de evaluación se derivada del convenio de colaboración suscrito el 14 de julio de 2010 entre la Conavi y el Conorevi (Consejo Nacional de Organismos Estatales de Vivienda), con el objetivo de promover la concurrencia y coordinación de las acciones en
materia habitacional entre los distintos órdenes de gobierno, y fortalecer y dar continuidad a la Política Pública de Vivienda Sustentable, en materia de ordenamiento territorial, planeación urbana y edificación de vivienda. Para el caso de Campeche la Comisión Nacional de Vivienda tomó en consideración los siguientes conceptos: Ley Estatal de Vivienda (100 por ciento), Programa de Vivienda (15 por ciento), Consejo Estatal de Vivienda (50 por ciento), Programa “Esta es tu casa” (86.8 por ciento), Programa “2x1” (22 por ciento), Programa “Tu casa Fohapo” (100 por ciento) y Reducción de costos indirectos (75 por ciento). En este contexto el Estado de Campeche (con una calificación de 50.3 por ciento) se encuentra arriba de la media nacional (36.36 por ciento), delimitado por un máximo de 65.1 por ciento (Guanajuato) y un mínimo de 15 por ciento (Baja California Sur). pm
06 Ciudad del Carmen
Milenio
Miércoles 30 de Marzo de 2011
1 Liderado por la
Junto con investigadores de la UNAM y el IPN
empresa Temple arrancó este lunes el proyecto "Modelos fractales para la caracterización de yacimientos heterogéneos de difusión lenta Orionearth"
Participa Unacar en proyecto petrolero
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
ste lunes arrancó el proyecto “Modelos fractales para la caracterizacióndeyacimientos heterogéneos de difusión lenta Orionearth”, liderado porlaempresaTecnologíaAplicadaen Exploración y Producción Petrolera, S.A. de C.V. (Temple) y en que participarán investigadores de nuestra máxima casa de estudios de Carmen, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN). El objetivo de este proyecto es buscar la determinación de yacimientos fracturados y areno-arcillosos que se presentan en el sistema petrolero, mediante el desarrollo de tecnologías modernas que caractericen de una forma más confiable y robusta las condiciones físicas que prevalecen en estos yacimientos. Conlosresultadosdeesteproyecto se podrán resolver dos problemáticas que actualmente afectan a la industria petrolera: incrementar nuevas reservas de petróleo y obtener la mayor cantidad de hidrocarburos
El rector López Peña atestiguó el arranque del proyecto junto con personalidades de instituciones y empresas involucradas.
de sitios ya descubiertos como Cantarell, Chicontepec, Ku Maloop Zap, entre otros yacimientos. Este proyecto 143927 es financiado por el Fondo Sectorial Conacyt-Secretaría de Energía-Hidrocarburos bajo la convocatoria 2010-01. El rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; el gerente de Tecnologías de Explotación de Pemex, Rodolfo Camacho Velásquez; Yanira García Estrada, en representación de Leopoldo Vilchis Ramírez, secretario técnico del Fondo Sectorial-Conacyt; Armando García Jaramillo, responsable técnico de Temple y líder del
proyecto; y el presidente del Consejo CoordinadorEmpresarial,JoséDamián Gordillo Domínguez, atestiguaron el arranque del proyecto. Estuvieron también presentes los coordinadores de los grupos técnicos de la Unacar, UNAM y del Politécnico Nacional, así como representantes de las empresas Temple y Pemex. Al dar la bienvenida el maestro Sergio Augusto López Peña, rector de nuestra máxima casa de estudios, subrayó el significado de la vinculación al sector empresarial, en este caso representado por la empresa Temple, con las instituciones de
educación superior como la UNAM, el Politécnico Nacional y la Unacar, con el respaldo y financiamiento de Conacyt para llevar a cabo este proyecto de gran importancia para una empresa mexicana como es Petróleos Mexicanos. Agradeció la confianza depositada en la Universidad de Carmen, tanto por Temple, pero sobre todo por el Consejo Coordinador Empresarial, “quiendesdequelefuepresentadoeste proyecto se sumó a este esfuerzo para poder llevar a cabo este importante proyecto que hoy es realidad”. Asimismo exhortó a los maestros investigadores de la Unacar a poner todo su empeño en este proyecto, el cual se espera sea el primero de muchos que se sigan dando para el beneficio de la investigación científica, “pero principalmente para beneficio de Petróleos Mexicanos, nuestra principal empresa mexicana y a la cual desde hace 17 años estamos vinculados, lo que ha resultado de enorme beneficio para apoyar económico a estudiantes con becas, a la comunidad universitaria y carmelita, así como diversa infraestructura educativa para dar una educación de excelencia a todos nuestros estudiantes”, destacó. Por su parte el maestro en ciencias Armando García Jaramillo, responsable técnico de Temple y líder del proyecto, realizó la presentación ejecutiva de este plan estratégico
y de las capacidades esperadas. Adelantó que en tres años se esperan resultados concretos que buscan generar estrategias de beneficio para la industria petrolera nacional, así como todo lo que se espera conseguir con este proyecto con la ayuda de todos los investigadores. En su intervención Faustino Monroy Santiago, del área de Exploración de Pemex, enumeró las metas del proyecto de investigación: primero incorporar reservas nuevas, “porque nuestras reservas se están agotando, que hay que enfrentarlo”, y el otro reto de obtener la mayor cantidad de hidrocarburos del que ya descubrimos. “Si ustedes con este proyecto de investigación hacen posible que puedan aumentar el factor de recuperación en un por ciento nada más, todo está pagado”, dijo. Finalmente José Damián Gordillo Domínguez, presidente del Consejo CoordinadorEmpresarial,sostuvoque la participación del sector empresarial y productivo local busca generar apoyos para la industria petrolera y por consiguiente fortalecer la economía regional y nacional. LaUnacaratravésdecincoprofesores investigadores: Pamela Mollinedo Rosado, Ernesto Bautista Thompson, SamuelMillánMalo,MohameAbataly Gustavo Verduzco Reyes, emprenderá acciones de colaboración en materia de investigación, desarrollo científico y tecnológico. p m
El presupuesto de Sabancuy se va en nómina y prestaciones de los empleados: Pasos Moreno Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
a mayor parte del presupuesto delajuntamunicipaldeSabancuy que recibe mensualmente del Ayuntamiento de Carmen se va en nómina y prestaciones de los 216 empleados con que cuenta esta junta; así lo dio a conocer el presidente de la misma, Eduardo Pasos Moreno, quien también afirmó que los recursos sobrantes se estiran y se manejan con transparencia para poder hacer obras pequeñas, pero de mucha necesidad para los habitantes de esta villa y de las comunidades. Eledilsabancuyensemanifestóque dentro de lo que es fuera del pago de nómina también está el pago con que se cubre el pago al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y bueno cada mes vamos guardando el porcentaje mensual de los aguinaldos para que en el mes de diciembre y de acuerdo a la Ley del Trabajo éstos podamos cubrirlos en tiempo y forma. DelamismamaneraPasosMoreno afirmó que hay que tomar en cuenta que la junta municipal otorga aparte de los servicios públicos municipales que ofrece, como es la recoja de basura, alumbrado público, limpieza de parques y jardines, cementerio, bacheo, limpieza en parque deportivo, también le da servicio a las escuelas y gran parte de ellas cuentan con personal municipal para su limpieza, para su seguridad, porque se les apoya
con un velador, para su higiene y también incluso para el cuidado de los niños, y no solamente podemos decir en las escuelas de nivel preescolar y primaria, sino que hacemos grandes esfuerzos para poder apoyar a las guarderías. También le otorgamos apoyos al hospital, ya sea para que hagan limpieza del inmueble, así como con personal administrativo que son los operadores de ambulancias y de la mismamaneraenelRastroPúblico,en el mercado de la localidad; así mismo hemos podido construir banquetas y guarniciones en lugares donde se nos había solicitado y bueno hemos podido hacer varias obras tanto en la villa de Sabancuy como en comunidades que son alrededor de 14. El presidente de la junta municipal de Sabancuy asentó que“afortunadamente a pesar de los recortes presupuestales que ha sufrido el Estado y por ende el municipio, el presupuesto que recibimos mensualmente por parte del Ayuntamiento, aunque no es suficiente, podemos afirmar que se está avanzando gracias a que no hemos sufrido de algún recorte de los recursos, siempre lo hemos estado recibiendo normalmente y sin algún ajuste en contra”. Por otra parte el entrevistado dijo que “la junta municipal está administrando los recursos eficientemente, vamos avanzando de alguna manera y prueba de ello es
que no hemos tenido problemas en el pago de los aguinaldos en las dos últimas veces; la verdad que una de nuestras prioridades es que los trabajadores tengan sus aguinaldos en tiempo y forma como lo marca la Ley”. APOYO AL DEPORTE LOCAL AsímismoPasosMorenoaseguróque “con el poco recurso que queda de la participación mensual, después de pagar la nómina se utiliza en la construcción de algunas obras pequeñas que se realizan tanto en la villa de Sabancuy como en las comunidades, y estamos apoyando al deporte en general,porejemploenestosmomentos estamos apoyando al equipo de béisbol en el campeonato estatal de la Sub-20 y de la misma manera lo hicimos con el equipo Jaiberos en la Liga Estatal, donde hicimos un buen papel. “En este rubro del deporte ya Sabancuy está obteniendo grandes frutos, ya que seis muchachos de la localidad próximamente saldrán a Cuba a competir en Lucha Asociados, así mismo nos acaban de informar que hay tres muchachos que se van a las Olimpiadas Nacional; bueno todo eso ha sido logros y que de alguna manera hemos podido ofrecer apoyos importantes para que Sabancuy sobresalga en el deporte en el Estado y ahora a nivel nacional e incluso internacional”. p m
El evento es parte del décimo segundo Festival de Jazz que se realiza en la plaza cívica “Siete de Agosto”.
Disfruta alcaldesa concierto que ofreció la banda Oaxaca Big Band Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
a presidenta municipal de Carmen,AracelyEscalanteJasso, asistióalconciertoqueofrecióla “Oaxaca Big Band”, como parte del décimo segundo Festival de Jazz, en la plaza cívica“Siete de Agosto”. La banda, integrada por 20 experimentados músicos bajo la dirección del maestro Javier Flores, ofreció un regio florilegio de melodías y arreglos musicales, abordando en sus ejecuciones gran parte del repertorio tradicional del folclor popular, con géneros diversos como el jazz, blues y swing.
Acompañada por la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, y la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora, la Presidenta Municipal disfrutó por más de una hora ese concierto al aire libre, rodeada de unas 200 personas que se dieron cita en la plaza cívica “Siete de Agosto” para recrearse con la magia de sonidos armoniosos que los músicos arrancaban magistralmente a los instrumentos. Al término del concierto Chely felicitó a los integrantes de la“Oaxaca Big Band”porcompartirconloscarmelitas el arte musical del jazz. p m
fútbol / Voleibol
n El equipo
unacarino vence 5 goles por 0 al representativo de Playa del Carmen en la fecha 23 del Torneo de Liga 2010-2011
D
Miércoles 30
de Marzo de 2011
Delfines aplasta a Inter Playa en Fútbol de Tercera División zado al guardameta Kevin Pineda, cerraron esta mitad al son de tres goles por cero.
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
elfines de Ciudad del Carmen, equipo que milita en la Liga de Fútbol Profesional de la Tercera División, consigue una aplastante victoria contra el “Inter” de Playa del Carmen, en un evento llevado a cabo en las instalaciones del Campus II unacarino al dejar quieto el marcador del encuentro en 5 goles por 0 sobre los visitantes del Caribe mexicano, cumpliendo así el compromiso de la fecha 23 del Torneo de Liga 2010-2011 de esta categoría y división. Los carmelitas, animados por los sones de una batucada, se vistieron de gala para recibir a sus visitantes del Caribe mexicano y de este modo entablar un encuentro correspondiente a la fecha 23 del Fútbol Profesional de la Tercera División. El evento fue celebrado en el campo de fútbol del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) ante una regular entrada que disfrutó de las acciones del equipo local bajo la dirección técnica del profesor Alfredo Lugo Valdez.
De mucha acción el encuentro entre “Inter Playa” y “Delfines”.
Los carmelitas resultaron superiores en este encuentro.
Por más que trataron de remontar el marcador, no pudieron los visitantes caribeños.
Motivados al ritmo de la batucada “Do Guanal” que amenizó minuto a minuto las acciones, el cuadro carmelita buscó abrir el marcador al minuto dos con Adolfo “Bofo” Gordillo. A partir de este momento el cua-
dro local supo irse al frente, dejando correr de extremo a sus rivales de la fecha 23 del campeonato de liga, principalmente a Sergio Hernández y el capitán de la oncena Miguel Núñez, ya que buscaba emparejar los cartones pero ante
Star Girls derrota a Star Gold en Voleibol Femenil segunda fuerza Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
E
n un juego que se caracterizó por su rapidez las “Star Girls” derrotan en dos sets a las “Star Gold” en un juego programado para la segunda vuelta del Campeonato de la Liga Municipal de Voleibol Femenil de esta ciudad, ocurriendo esto en la cancha “Jorge Lara Repetto” del Polideportivo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” y en un juego correspondiente a las acciones de la categoría segunda fuerza de esta organización. Las chicas del deportivo “Star Girls” en rápidas acciones del partido lograron imponerse en la segunda vuelta del Campeonato de Voleibol Municipal de la categoría de segunda fuerza femenil, venciendo en dos sets con parciales de 25-18 y 25-23 a las “Star Gold”. El encuentro tuvo lugar en la cancha del Polideportivo “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” ante una regular entrada, donde el cuerpo de silbantes llevó a cabo un partido limpio, para que en menos de 45 minutos las “Star Girls” lograran tan importante triunfo en esta semana. Contando con un cuadro capitaneado por Patricia Rodríguez Lainez, bajo el respaldo de Josefa Canela Cobos, Luz María Rivero Cornelio, Getzi Millán Núñez, Eli-
7
El equipo “Star Girls” demostró mayor rapidez en los sets.
zabeth Salazar Damián y Alicia Jiménez Ortiz. El cuadro que supo responder en el momento clave y que logró dominar desde el primer set a las “Star Gold”, quienes en el primer set iniciaron sus acciones con Beatriz de la Cruz López, Rosita Gómez Centeno, Angelina Jiménez Montejo, Gabriela Gálvez Jiménez, Oyuki Villa López y Gabriela Vadillo Méndez, para caer al son de 25 a 18 puntos sobre las “Star Girls”. Para el segundo set de nuevo tomando la ventaja en el marcador las “Star Girls” tras un trabajo coordinado por la emergente Chuiná
García Sánchez, Jazmín Carrera López y Maygualida Vázquez Miguel, buscaron venir de menos a más dominando el partido. Ya que las “Star Gold” en su desesperación cometieron un par de errores, hicieron cambio de cuadro, entrando al terreno de juego Amelia Hernández Méndez, Yara Solano Moreno y Verónica Hernández Castañón, quienes lograron hacer funcionar la estrategia de juego, pero fue demasiado tarde ante la ventaja de las “Star Girls” que se llevaron el triunfo de la jornada con un marcador de 25 a 22 puntos para un global de 50 a 41.
una barrera difícil de pasar. Logrando así al minuto 20 de nuevo contraatacan los “Delfines” y con gol de Gregory Guillen lograron el dos por cero y al minuto 45 cobrando un penal Adolfo Goldillo, que dejó parali-
SEGUNDO TIEMPO A su regreso el cuadro de “Inter Playa”, equipo representativo de Playa del Carmen, Quintara Roo y bajo la dirección técnica de Pedro Flores, trató de llevar un cambio en su jugada pero no fue nada fácil ya que al minuto 51 del tiempo corrido el club “Delfines” de Carmen buscó el cuatro por cero con gol de Cristian Cordero y al minuto 87 la quinta anotación en los botines del capitán de la oncena, Gustavo Partija, para el cinco por cero. Con este triunfo en casa los “Delfines” de Ciudad del Carmen suman once ganados por seis empates, seis perdidos, con 49 goles a favor por 28 en contra, para un total de 42 puntos y colocarse en la quinta posición general. PRÓXIMA SALIDA Este fin de semana el equipo de los cetáceos viajará a Mérida a visitar a los “Itzaes” de Mérida, Yucatán; por su parte los de “Inter Playa” cerró con ocho ganados por seis empates, nueve perdidos, con 25 goles a favor por 31 en contra, sumando 34 puntos y se encuentra en la séptima posición general.
Milenio
C_ hYeb[i )& Z[ CWhpe Z[ (&''
/PUB 3PKB F[hc_j[ [b 7okdjWc_[dje W Enne h[WXh_h iki j_[dZWi 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e
&
h D* =uqjp]ieajpk `a ?]niaj kpknc pk`]o h]o b]_ehe`]`ao ] hko nalnaoajp]jpao `a Kttk ?]`aj] ?k) ian_e]h( O*=* `a ?*R*( u ia`e]jpa h] beni] `a _kilnkieoko lkn l]npa `a ahhko oa hao ]qpknev na]^nen oqo peaj`]o7 ejbkni ah _kkn`ej]`kn `a Ck^anj]_e j Iqje_el]h( Ane_ ?e_han V]r]h]* Atlhe_ ah bqj_ekj]nek mqa h] ?kiqj] lnaop pk`]o h]o b]_ehe) `]`ao ] aop] _]`aj] _kian_e]h l]n] mqa oa nacqh]ne_a `ajpnk `a qj lh]vk lanajpknek( hk _q]h bqa ]oqie`k _kik qj _kilnkieok hac]h lkn hko nalnaoajp]jpao `a ao]o peaj`]o* Hko nalnaoajp]jpao _kian_e]hao ]_q`eankj ]jpa Ck^anj]_e j Iqje) _el]h( `kj`a bqankj atdknp]`ko ] _qilhen _kj hko namqeoepko mqa aop]^ha_a ah >]j`k Iqje_el]h* Ahhko lkn oq l]npa na_kjk_eankj mqa aj aba_pk _]na_ ]j `a hko lanieoko okhe_ep]`ko u ]oqieankj ah _kilnk) ieok `a _qilhen _kj _]`] qj] `a h]o aola_ebe_]_ekjao mqa aop]^ha_a h] hau `ajpnk `a qj lh]vk mqa bqa ]_kn`]`k iqpq]iajpa* Ejola_pknao `a Ck^anj]_e j Iqje_el]h ]_q`eankj ] h]o _q]pnk peaj`]o u lnk_a`eankj ] napen]n hko oahhko `a _h]qoqn]( _kj hk _q]h na]jq) `]nkj op]o oqo ]_pere`]`ao* ?kj ahhk )oa ]h ?e_han V]r]h]) mqa` `a i]jebeaopk h] lkh pe_] `a lqanp]o ]^eanp]o `ah =uqjp]) ieajpk `a ?]niaj( lqao oa pn]p] `a kn`aj]n h] ]_pere`]` _kian_e]h l]n] mqa pk`k bqj_ekja `a ]_qan`k _kj h] hau* . m
;h_Y 9_Yb[h PWlWbW" YeehZ_dWZeh Z[ =eX[hdWY_ d Ckd_Y_fWb$
9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e
&
h l]o]`k `kiejck .3 `a hko lnaoajpao ]hna`a`kn `a h]o 36,, dkn]o ah ?* Hqeo Banj]j) `k Re`]h @agej hhac aj _kil] ] `a qj oqfapk `ah oatk i]o_qhejk u `ko lanokj]o `ah oatk baiajejk ]h `kie_ehek `a oq oa kn] i]`na( mqa ao `kj`a d]^ep]* Pn]o h] napen]`] `a oqo ]_kil]) ]jpao ah ?* Hqeo Banj]j`k Re`]h @agej oa napen ] oq _q]npk ] `knien u ]lnktei]`]iajpa ] h]o 56,, dkn]o hhac h] l]naf] oajpeiajp]h `ah ]nne^] iaj_ekj]`k* H] ieoi] bqa na_e^e`] lkn h]
;Z_jeh0 M Zkfi Fc}e j[dZ[dY_Wi6c_b[d_eZ_Wh_e$Yec$cn
;d bW Yebed_W 9Wb[jWh[ikbj WhhebbWZe
I[ fWi [b Wbje o h[ikbj WhhebbWZe
;b h[ifediWXb[" YedZkYjeh Z[ kdW cejeY_Yb[jW ?j|b_aW" _XW WYecfW WZe
Z[ kdW \ c_dW o h[ikbjWhed ]hWl[c[dj[ b[i_edWZei jhWi [b _cfWYje 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e
"
l]n]pkok ]__e`ajpa _kj o]h`k `a `ko ha) oekj]`ko u _q]jpekoko `] ko i]pane]hao oa naceopn aj ah _nq_a `a h]o _]hhao /4 lkn 1/ `a h] _khkje] ?]hap] _q]j`k ah _kj`q_pkn `a qj] ikpk oa l]o ah ]hpk u bqa eil]_p]`k lkn qj ]qpk pelk =rajcan* Ah ]__e`ajpa oa naceopn ]hna) `a`kn `a h]o kj_a `a h] i] ]j] _q]j`k Cqop]rk Ckjv hav Cqvi j _en_qh]^] ] ^kn`k `a qj] ikpk) _e_hap] `a h] i]n_] Ep heg] _khkn ]vqh u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j >VI3/ `ah Aop]`k `a ?]ila_da( aj _kil] ] `a >h]j_] Aopab]j ] L nav Nk`n cqav( ok^na h] _]hha 1/ aj `ena__e j ] h] _]hha /4* Lank ]h hhac]n ]h _nq_a ]jpao oa ]) h]`k ah _kj`q_pkn `a h] ikpk jk na]hev oq ]hpk i]n_]`k _kj oa ]) h]ieajpk ] h] reop] u aj oq ejpajpk `a _nqv]n h] ]npane] bqa eil]_p]`k lkn qj ]qpk `a h] i]n_] @k`ca pelk =rajcan aj _khkn ^h]j_k u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j @CL0,14 `ah aop]`k `a ?]ila_da( _kj`q_e`k aj lnaba) naj_e] lkn P]_ehk ?d]j >]h^k]* Ah eil]_pk ajpna h]o qje`]`ao lnkrk_ mqa hko k_ql]jpao `a h] ikpk_e_hap] naoqhp]n]j _kj h] lakn l]npa( lnkua_p j`koa _kjpn] h] ^]n`] `a i]pane]h `a qj] ao_qah] lnei]ne] `kj`a bqankj ]qtehe]`ko lkn paope) cko `ah ]__e`ajpa mqa okhe_ep]nkj h] lnaoaj_e] `a l]n]i `e_ko `a h] ?nqv Nkf] Iate_]j] mqa ]nne^]nkj aj `ko qje`]`ao l]n] pn]oh]`]n ] hko haoekj]`ko ]h Dkolep]h Cajan]h* =h oepek p]i^e j ]nne^]nkj ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Iqje_el]h u ah lanepk aj Pn joepk mqa ranebe_ hko da_dko u `apaniej mqa ah _kj`q_pkn `a h] ikpk_e_hap] an] ah naolkjo]^ha
7b[`WdZhe :ec d]k[p 7dejW" Z[j[d_Ze feh [b Z[b_je Z[ Wj[djWZei Wb fkZeh$
7b Xej[ feh cWdei[Wh W kdW d_ W 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e
FWhWc Z_Yei Z[ bW 9hkp He`W Whh_XWhed [d Zei kd_ZWZ[i fWhW jhWibWZWh W bei b[i_edWZei Wb >eif_jWb =[d[hWb$
"
`ah ]__e`ajpa lkn jk d]_an oq ]hpk i]n_]`k _kj oa ]h]ieajpk ] h] reop] u kn`aj mqa ha lqoean]j _qopk`e]
lkhe_e]_] ]h _kj`q_pkn `a h] ikpk aj ah jkok_kiek aj p]jpk oa `apan) iej]^] oq oepq]_e j hac]h* . m
j oeaj`k ah hqjao .4 `a i]n) vk u ]lnktei]`]iajpa ] h]o -36,, dkn]o hko ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper] ] ^kn`k `a h] qje`]` -,0 oa pn]oh]`]nkj ] h] _]hha 11 lkn Laneb ne_] Jknpa* Ah ikperk `ah `aolh]v]ieajpk an] mqa d]^ ]j oe`k ]hanp]`ko r ] n]`ek mqa qj oqfapk `ah oatk i]o_qhejk oa aj_kjpn]^] ao_]j`]hev]j`k aj h] r ] l ^he_] u mqa ikiajpko ]jpao d]^ ] aop]`k pk_]j`k `a bkni] ej]lnk) le]`] ] qj] iajkn* =h pn]joep]n lkn h] _]hha 11 k^oanr]nkj ] qj ej`ere`qk mqa _kej_e` ] _kj h]o _]n]_pan ope_]o b oe_]o `ah mqa d]^ ] oe`k `ao_nepk lkn n]`ek( ]o mqa ejia`e]p]iajpa lnk_a`eankj ] ]oacqn]nhk* =h hhac]n ]h hqc]n ej`e_]`k aj ah aop]_ekj]ieajpk `ah aop]^ha_eieajpk _kian_e]h `ajkiej]`k ÎIehh jÏ ah oqfapk bqa lhaj]iajpa e`ajpebe_]`k lkn h] i]`na `a h] r _pei]( ]o _kik lkn `erano]o lanokj]o mqa ikiajpko ]jpao na]hev]^]j oqo _kiln]o aj `e_dk oepek _kik ah ieoik mqa i]jkoa ] qj] iajkn* @a^e`k ] h] _kj`q_p] _kjpn]ne] ] `ana_dk mqa oa ha eilqp] ]h ?* =haf]j`nk @ki jcqav =jkp]( `a /1 ] ko `a a`]` u _kj `kie_ehek aj h] _khkje] Fqopk Oeann]( oa ha lqok ] `eolkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k l]n] `ahepko _kjpn] iajknao( `kj`a oa ha oecqa ah atla`eajpa =?D)-255+ CQ=N@E=+.,-- lkn ah `ahepk `a ]paj) p]`ko ]h lq`kn* . m
Feh de WfeoWh iki _d\_Z[b_ZWZ[i Whh[c[j_ YedjhW ik fhe][d_jehW
aj iajpa mqa ah ]qtehek lkhe_e]_k ] b]rkn `a h] r _pei] `a^a oan `a na]__e j ejia`e]p]( lnarek _kjoaj) peieajpk `a h] iqfan ajpn]nkj ]h `kie_ehek aj h] _khkje] Lqajpa `a H] Qje`]` ] o]_]n ]h ]cnaokn l]n] lkjanhk ] `eolkoe_e j `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k* Lkn h]o ]cnaoekjao lanlapn]`]o _kjpn] h] ]qpkn] `a oqo ` ]o oa peaja aj _]he`]` `a `apaje`k ]h ?* Hqeo Banj]j`k Re`]h @agej( `a ., ] ko `a a`]`( _kj `kie_ehek aj h] _khkje] Lqajpa `a H] Qje`]`( aj ah atla) `eajpa =?D)-232+CQ=N@E=+.,-- lkn ah `ahepk `a haoekjao ] p pqhk `khkok u hk mqa naoqhpa* . m
Bk_i <[hdWdZe L_ZWb :[a_d" gk feYW cW± Z[hW j_[d[$
i]`na `ah dku ej`e_e]`k u ao ]_ki) l] ]`] ] h] na_ i]n] `ah ieoik( `kj`a oa oqo_ep] qj] `ao]rajaj_e] ajpna h] l]naf]7 ] j ^]fk hko aba_pko `ah ]h_kdkh ah dku ej`e_e]`k o]_] `a oq _q]npk ] oq l]naf] u aj_]n] ] oq i]`na* Jk _kjbknia _kj har]jp]nha h] rkv ] oq lnkcajepkn] h] ailqf] _kjpn] h] naf] `a oq _]o]( _]qo j`kha cn]rao haoekjao aj h] _]^av] u ah ^n]vk evmqean`k7 bqan] `a n]v j
ejpajp oacqen h]o ]cnaoekjao( lank bqa `apaje`k lkn oq l]naf] oajpeiajp]h* H] i]`na `ah ?* Hqeo Banj]j`k Re`]h @agej ]lnkra_d aoa ikiajpk l]n] o]hen u la`en ]uq`]( oeaj`k ok_knne`] lkn hko ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper] ] ^kn`k `a h] qje`]` -0/ mqa ]_pq]nkj ceh) iajpa* =jpa ah aop]`k `a lahecnk ejie) jajpa mqa _knn ] h] b iej] u pajeaj`k
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX
-
na_qnoko mqa lnkikre ]jpa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `a h] Ba`an]_e j( mqa ]h bej]h jk lnkolan]nkj* D]_a qjko ` ]o de_eankj _kjp]_pk* T ) _deph ]_alp h] _ep]( u h] bkpk _kjoecqeajpa( ] _]i^ek `a mqa Khran] oa _kilnkiap] ] lkjan aj i]n_d] pnao `a h]o lnklqaop]o aoaj_e]hao `a h] ]he]jv] klkoepkn]6 h] `a pn]jol]naj_e] u naj`e_e j `a _qajp]o( h] `a `ao]nnkhhk pa_jkh ce_k u ah ik`ahk `a Qjeranoe`]` Ejpan_qhpqn]h* ¼Lkn mq ( T _deph; ÎLknmqa aj ah l] o( u aj De`]hck `ao`a hqack( d]u qj] cn]j ja_aoe`]` `a hkcn]n ]_qan`ko lkh pe_ko aj ^ajabe_ek `a hko _eq`]`]jkoÏ* ¼?kjb ]o
aj h] ^qaj] ba `a Khran] u ah LNE; Î h oa _kilnkiapa ] mqa( /, ` ]o `aolq o `a mqa ]oqi] ah _]nck( `]n ] _kjk_an qj lnkcn]i] `a pn]^]fk _kj ]h_]j_ao u ba_d]o aola_ be_]o l]n] hhar]n ]`ah]jpa hko pnao lnkua_pkoÏ* ¼U hko kfapao mqa `en j mqa _h]q`e_]opa; Î?an_] `a 0,, ieh de`]hcqajoao rkp]nkj lkn jqaopnko lnkcn]i]o( jk ia rku ] l]o]n oaeo ] ko `ajecn]j`k( oe lqa`k ]uq`]n ] `ao]nnkhh]nhkoÏ* ¼R]o ] bkni]n l]npa `ah amqelk `a Khran]; ÎJkÏ* U] ranaiko mq oqanpa peaja aopa ]_qan`k* Lkn hk lnkjpk( l]na_a qj] ha_) _e j `a ejpahecaj_e]( `a_aj_e] u bqpqnk* @a ]i^ko* .m
.J OP FOUFOEFS
el país del nunca jabaz
k mqa k_qnnen dku aj L]_dq_] jk peaja l]n]jc j aj hko ] ko na_eajpao* T _deph C hrav( h] atepko] a ejk^fap]^ha _]j`e) `]p] `a h] ]he]jv] klkoepkn]( ]_alp naqjenoa _kj Bn]j_eo_k Khran]( ah _]j`e`]pk `ah LNE mqa ah reanjao ]oqien ah ck^eanjk `a De`]hck* R]j ] `ao]uqj]n u d]_an qj ]jqj_ek* H] _kjpeaj`] ajpna ahhko bqa `aole]) `]`]* >]op] na_kn`]n h] okn`e`av `a h] ennql_e j `a ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao `ah aop]`k aj qj] kbe_ej] `a T _deph ah ` ] `a h] rkp]_e j* K h]o l]h]^n]o `a ahh] _kjpn] Îhko _]_emqaoÏ de`]hcqajoao( k hko
6OB MFDDJuO EF EFDFODJB Z GVUVSP
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
-
ko _kjoqie`knao aop j iqu _]j) o]`ko `a h] cqann] `a h]o paha_k) iqje_]_ekjao mqa lnkp]ckjev]j Pahiat u Pah_ah _kjpn] Pahareo]( Pr =vpa_] u h]o kpn]o ailnao]o `a pahabkj ]( i o lamqa ]o( _kik =tpah* Hk mqa ah _kjoqie`kn namqeana ao ^qajko lna_eko( ^qaj oanre_ek u he^na _kilapaj_e]6 pajan kl_ekjao l]n] ahacen* Lank ah `annkpank `a aop] ej`qopne] aop ajpn]il]`k( ]h l]na_an ennaia`e]^haiaj) pa( lkn qj] nacqh]_e j lk_k _h]n] mqa d] laniepe`k qj] ien ]`] `a ]il]nko u `a) i]j`]o ajpna h]o l]npao Íokj jkpkne]o h]o ejpanlqaop]o ]jpa h] ?kieoe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e]* Lkn aok ao mqev n]vkj]^haiajpa ehqie) j]`kn lajo]n mqa qjk `a hko lqjpko Új]hao hk lk`n ] aop]^ha_an h] Oqlnai] ?knpa `a
-B 4VQSFNB $PSUF Z MB JOUFSDPOFYJuO
BM GSFOUF
EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%
&CSBSE BEJuT B MBT BSNBT H] rkhqjp]` ao i o bqanpa mqa ah khre`k* Bhknaop j
)
]op] ah `kiejck l]o]`k( h] je_] `ebanaj_e] l ^he_] ajpna I]n_ahk A^n]n` u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ]`ai o `a h] hq_d] lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h aj .,-.( an] h] ]he]jv] L=J)LN@ l]n] ah Aop]`k `a I te_k7 ah lneiank ] b]rkn( ah oacqj`k aj _kjpn]( ]qjmqa dq^ean] pkhan]`k h]o `a J]u]nep u ?k]dqeh]( u ]jpao h] `a K]t]_]* Ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h an]( d]op] aoa ` ]( qjk `a hko i o `a_e`e`ko lnkikpknao `a `e_d] ]he]jv] u `a h] _kjoqhp] l]n] lnkikranh]* Aj oq _kjpn] aop]^]j( _h]n]iajpa( H lav K^n]`kn( =haf]j`nk Aj_ej]o u p]i^e j Ajnemqa La ] Jeapk6 ah lneiank _kj oq _k]he_e j LP) ?kjrancaj_e] u oq ikreieajpk( ah oacqj`k _kj oq `a_eoe j `a oan _]j`e`]pk o hk `a qj] ]he]jv] `a evmqean`] mqa ej_hquan] ]h LN@( u ah pan_ank _kj oq nabkni] aha_pkn]h* U ]o hhac]nkj ]h `kiejck( qj LNE u] _kj qj _]j`e`]pk `a qje`]`( Anqreah ãreh]( qj L=J ]pn]l]`k ajpna oq ej`a_eoe j u ]i^e_e j u qj LN@ `ere`e`k lkn =IHK u h] ]he]jv]* Aj aop]o _kj`e_ekjao( ah afa _kj_ehe]`kn bqa A^n]n`( mqeaj ]jpa ah Únia na_d]vk `a Aj_ej]o `a en _kj qj] evmqean`] `ere`e`]( _a`e ( _]i^e `a r ] u( aj ]n]o `a h] qje`]`( `af ]pn o h] ]he]jv] LN@)L=J( hk mqa hhar ] opa ] qjcen ]uan ieoik ] Hqeo Bahela >n]) rk Iaj] _kik oq lna_]j`e`]pk `a qje`]`( ecq]h mqa ah LNE( u arep]n oan na^]o]`k lkn hko ]_kjpa_eieajpko* =o h]o _ko]o( ]dkn] pk`k ej`e_] mqa h] _kjoqhp] ok^na h] ]he]jv] L=J)LN@ bqa qj] `eopn]__e j( qj] Újp]( qj ajc] k7 mqa ah L=J en lkn oq h]`k _kj >n]rk Iaj]( ah LN@ ]he]) `k _kj =IHK u Aj_ej]o( u ah LNE _kj ãreh] u La ] Jeapk* Lkn hk reopk( pk`ko ]lnaj`eankj( nkilea) nkj ah fqack `a hko aj_]jp]`ko( na]__ekj]nkj jkiej]j`k ] oq _]j`e`]pk u pen]j`k lkn oq mqanaj_e] j]pqn]h6 ah L=J _kj oq at `enecajpa j]_ekj]h u at oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j7 ah LN@ _kj =IHK( u ah LNE _kj La ] Jeapk* H]o ]cq]o( _kik hko ejpanaoao lkh pe) _ko( ^qo_]nkj oq _]q_a u hk aj_kjpn]nkj ] pnkile_kjao* Aj fqhek ranaiko ]h c]j]`kn*
Retales Fqope_e] `a h] J]_e j( mqa peaja aj oq lk`an h] lkoe^ehe`]` `a `eneien qj] _kjpnkranoe] ajpna =tpah u Pah_ah( ] lnkl oepk `ah pai] `a h] ejpan_kjate j* Na_q n`aoa6 h] ?kbapah d]^ ] `apaniej]`k aj k_pq^na `a .,-, mqa =tpah $qj] ailnao] `a h ja]o Úf]o% `a^ ] l]c]n iq_dk iajko ] h]o ailnao]o pahab je_]o _ahqh]nao _kik Pahab je_] k Pah_ah* H] na^]f] mqa `apaniej h] ]qpkne`]` bqa _an_]j] ] 2, lkn _eajpk( _kj hk mqa ah lna_ek lkn iejqpk mqa `a^ ] l]c]n =tpah ] h]o ailnao]o _ahqh]nao `eoiejq ] _kj) oe`an]^haiajpa* Hqack Pah_ah ]ncqiajp mqa aoko ]dknnko =tpah `a^ ] pn]oh]`]nhko ]h _heajpa( u aj aok ]j`]j( `eo_qpeaj`kÅ Lank ah da_dk `a mqa h] Oqlnai] ?kn) pa qpehev na_eajpaiajpa oq b]_qhp]` `a ]pn]__e j l]n] `eneien ah _]ok ]^na qj] rajp]j] ejpanao]jpa* Aj aopa _]ok h] ?knpa
naokhran ok^na h] p]neb] `a ejpan_kjate j( hk mqa paj`n _kjoa_qaj_e]o ok^na hk mqa l]c]iko hko qoq]neko* H] ?knpa lk`n Úf]n _nepaneko l]n] `apaniej]n h]o p]neb]o( ]o mqa oq naokhq_e j paj`n _kjoa_qaj_e]o ok^na hko _kjrajeko mqa oecj]j h]o ailnao]o* H] Oqlnai] `apaniej]n oe hko _kjrajeko u h]o p]neb]o okj _kjopepq_ekj]hao u oe oa oe) cqaj lnej_eleko `a he^anp]` `a _kjpn]p]_e j( `ao]nnkhhk( jk `eo_neiej]_e j u na_pkn ] a_kj ie_]( ajpna kpnko* H] `apaniej]_e j lk`n ] `]n ^]oao l]n] qj] fqneolnq`aj_e] k ]h iajko l]n] qj] ejpanlnap]_e j o he`] aj ah ]_pq]n `a h] ]q) pkne`]`( h] ?kbapah( naola_pk `a h] p]neb] `a ejpan_kjate j* Oe aok oa _kjÚni]( aop]n ]) iko ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a amqehe^n]n qj pannajk `a fqack iqu `eol]nafk* .m motacarlos100@gmail.com
-* NABNAO?K* @a _kjÚni]noa ] =haf]j`nk Aj_ej]o _kik _]j`e`]pk `ah LN@ ]h Aop]`k `a I te_k( u ] Hqeo Bahela >n]rk `ah L=J( na) pn]p]n j l]npa `a oq _neoeo l]npe`eop]6 h] b]hp] `a _q]`nko jqarko* Aj_ej]o u >n]rk bqankj _]j`e`]pko ]h ieoik _]nck aj -55/( _q]j`k hko `annkp Aiehek ?dq]ubbap( aj ]mqahh] lna) deopkne] lkh pe_]7 .* =HE=JV=* Oan ah -, `a ]^neh _q]j`k ah LN@ `ah Aop]`k `a I te_k `a_e`] oe r] k jk h] ]he]jv] _kj ah L=J* Ieajpn]o hko l]jeop]o oecqaj ] h] aolan] `a hk mqa ha `ec]j7 u /* BENI=* ¼?q j`k oa _]j_ah ah ]_qan`k Úni]`k ajpna ah L=J( ? o]n J]r]( u ah LNE( >a]pnev L]na`ao( hhar]j`k _kik paopeck ]h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Banj]j`k C iav Ikjp( l]n] mqa jk dq^ean] ]he]jv] L=J)LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k; ¼An] qj ]_qan`k `a lanokj]o k `a ejopepq_ekjao; Hk lnacqjpk o hk l]n] o]^an* Jko raiko i] ]j] lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
miércoles 30 de Marz0 de 2011
Milenio
Tabasco Semarnat, Profepa e INAH privilegian al petróleo para explorar la Reserva
Avala Federación el ecocidio en los Pantanos Nada garantiza que habrá el cuidado de no afectar a las especies animales y vegetales que conviven en ese santuario natural con el inicio de un proyecto que podría generar graves daños ecológicos, advierte el diputado del PRI, Oscar Castillo Moha Villahermosa uCarlos Sáyago MILENIO
A
cusa el diputado del PRI, Oscar Castillo Moha, que las autoridades ambientales federales están privilegiando a la industria petrolera para que siga deteriorando los Pantanos de Centla en busca de hidrocarburos ante la impotencia tanto del Congreso local como de las instancias estatales que se ven impedidas para tomar medidas contra el ecocidio que ahí se comete. Pese a que tiene meses, quizá años que se está señalando el aberrante trabajo que realiza la empresa paraestatal en la reserva de la biósfera de los Pantanos de Centla, un sitio que es patrimonio de la humanidad, ahora resulta que las autoridades federales encargadas de vigilar las cuestiones ambientales como la Semarnat, Profepa y el mismo Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), se ha docu-
Oscar Castillo Moha llamó a detener los trabajos de la paraestatal. mentado la impunidad por parte de Pemex para seguir matando los Pantanos de Centla en busca de yacimientos petroleros. El legislador por ese distrito, Oscar castillo Moha reiteró que pese a que tanto el Congreso local como el propio gobierno del estado están
de acuerdo en que el caso es a simple vista un ecoc idio porque nada garantiza que habrá el cuidado de no afectar a las especies animales y vegetales que conviven en ese lugar y por eso se ve con impotencia cómo se inicia un proyecto que podría generar graves daños ecológicos a la
reserva de la biósfera. P o r l o a nt e r i o r, C a s t i l l o Moha dijo no estar de acuerdo con que se lleven a cabo l o s e s t u d i o s e x p l o r at o r i o s Narváez 3D no obstante que Pemex ya cuenta con los permisos para realizarlos, lo que “demuestra que Pemex entra donde quiere y no hay quien se lo impida, ahora no se puede hacer nada porque no se cuenta con el marco legal para intervenir en este asunto” y que tampoco es de competencia estatal, pese a que es la entidad la que resulta afectada, señaló el priísta. En este caso, advirtió el representante popular, la Secretaría de Recursos Naturales y Protección al Ambiente (Sernapam), debe hacer un análisis para verificar si se pudiera encontrar algún recurso legal para detener este proyecto de ecocidio y por su parte, el Congreso del estado hará lo propio en este sentido porque “no nos podemos que-
dar de brazos cruzados ante t a l c r i m e n d e l e s a p at r i a ”, manifestó el diputado.. Recordó el diputado Castillo Moha, que el pasado lunes la titular de la Sernapam, Silvia Whizar Lugo prácticamente declaró la incompetencia de las instancias e s t at a l e s a n t e e s t e a s u nt o cuando señaló que el estado no tiene la facultad jurídica para impedir que la paraest at a l r e a l i c e t a l e s t r a b aj o s porque es de orden federal y que además fue primera en tiempo “lo que no cambia en nada el hecho de que se estaría cometiendo un crimen c o nt r a e l p at r i m o n i o d e l a humanidad”, aseguró el legislador quien sin embargo advirtió que no doblarán las manos porque debe haber alguna forma de parar a la empresa que tanto ha dañado a Tabasco y que ahora lo hará protegida por las propias autoridades federales. p m
Urge agilizar licitación para construcción de escolleras Villahermosau Oscar Hernández
E
l administrador del Puerto de Frontera, Jorge Berdón Ramos, anuncióqueelejecutivoestatal,se haráresponsablelomásprontoposible delalicitaciónparalaconstrucciónde las escolleras de esa localidad, donde la SCT ha dispuesto de 140 millones de pesos. Explicóquemásde10millonesque
seteníanresguardadodelañoanterior cuando quedó inconcluso el inicio de ese importante proyecto que evitará que se siga registrando las inundaciones en la capital tabasqueña y el resto delaslocalidad. El funcionario, dijo que a partir de ayer reanudaron las pláticas con servidores públicos de la Secretaría de Comunicaciones Federal que llegaron a la entidad para valorar la situación que prevalece en esa localidad y los benefi-
cios que se alcanzarán con la construccióndelasescolleras. La SCT-Tabasco- anunció que el gobierno de la entidad debe utilizar los recursos antes que concluya el segundo trimestre, pues de lo contrario, los dineros se tendrían que regresar a la Ciudad de México y luego trasladarlo aotraentidad. Precisó que sólo está esperando un estudiodecostobeneficioparapresentarlo a la Secretaria de Hacienda y Cré-
dito Público, que consiste en ver como se incrementará el movimiento del puerto, y sacar las aguas que llegan en tiempo de lluvias y que generan inundaciones en algunas comunidades de laciudad. Resaltó,queremosquetodoelagua que proviene del Grijalva y vaya hacia el mar tenga un paso totalmente libre, y para ello, se necesita agilidad y que la obrasehagalo másrápido,perolomás importantequeseadecalidad”.
Destacó que el año pasado la obra no avanzó nada, debido a la negligencia y el fraude que cometió la empresa Tradecoquehabíaganadolalicitacióny construcción delasescollerasdelpuerto, donde hay una hay una inversión inicialde600millonesdepesos. Enfatizóquehayunapreocupación delgobiernoparaqueestaobrasehaga con la calidad que se requiere y lo más prontoposible,parapreveniralapoblacióndefuturasinundaciones.pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
tabasco 05
Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
MILENIO
Miguel Salim hace un llamado a ecologistas
La forestación no debe ser una moda: Comesfor ERICK BANDA
Ciudadanía debe cuidar los 10 mil árboles que serán plantados para que no queden en las puras varitas 1
VillahermosauCarlos Sáyago
L
La paraestatal realizará en breve nuevos estudios exploratorios en la Reserva.
Viajes en catamaranes, la nueva alternativa en la Reserva
Esperan a 3 mil visitantes en la Semana Santa MILENIO
Villahermosau Lorena del C. Hdez.
L
a Reserva de la Biosfera de los Pantanos de Centla es considerada un atractivo turístico ecológico y de aventura, el cual podría lograr tres mil visitantes durante las vacaciones de Semana Mayor, anunció el director de la Reserva de la Biosfera de los Pantanos de Centla, Carlos Agustín Bautista Jiménez. El funcionario federal explicó que los prestadores de servicio turístico, que son integrantes de las cooperativas tendrán otra propuesta para los visitantes con l o s c at a m a r a n e s , e s d e c i r, barcos que ofrecen recorridos específicos por los ríos Usumacinta y el Grijalva, así como la playa, la reserva y el Centro de Interpretación. Espec ificó que el pasaje tiene un costo de 100 pesos y los prestadores de este servicio cuentan con permiso y autorización de autoridades en el ramo. El director indicó que los habitantes tienen una infraestructura coordinada con su administración para recibir a los visitantes que es un
El santuario es admirado por turistas del país y el extranjero. área de smart-bar y Slury. Recuerda que en sus mejores momentos, antes de las inundaciones del 2007, lograban captar 15 mil turistas durante el año, del estado, la región, nacionales e incluso extranjeros. Carlos Agustín Bautista Ji-
ménez consideró que la propuesta de visita y recorrido en la reserva de la biosfera ha logrado captar la atención no tanto del turismo local sino de europeos quienes generalmente mantienen interés en el turismo ecológico y de aventura. p m
aforestacióndelestadonodebe serunamodasinounanverdadera cultura que nos lleve a tratar de revertirlosdañosporelcambioclimático, por se está trabajando en las escuelas donde se trata de que los niños y jóvenes tengan conciencia de lo que es realmentelasiembraycuidadodeun árbol, señaló el titular de la Comisión estatalForestal(Comesfor),MiguelSalim NazurRiveraquienadvirtióquelos10 milárbolesqueseplantaránpróximamente, necesitarán ser cuidados con esmerodurantedosañosporlomenos-, para evitar que queden en las puras varitas como ha sucedido en algunas campañas fallidas. Reconoció el funcionario que los grupos ambientalistas en su mayoría,estánformadosporgentequesíse comprometeyesoresultadebeneficio porquegraciasalapresiónquellegana ejerceryaltrabajoquehacen,escomo selogranlosalcancesenlamateriaporque antes que nada, hay que recordar que se requiere de paciencia para ver crecer los árboles y no abandonarlos cuandoaunnoestánlistosparacrecer sin esos cuidados, por lo que hizo un llamado a que dichos grupos ayuden en esa labor. Consideróquenoesdifícilemprender estas acciones de reforestación pero“lomásdifícilesestarahí,dos,tres añosquizácuidándoloshastaquepueden crecer por ellos mismos, ahorita tenemos 300 árboles de un metro y medio a dos metros de altura que se van a sembrar y quizá necesiten menostiempo,perodecualquiermanera se les tiene que atender porque una vez que se empiezan a secar, es difícil levantarlos, el cuidado es fundamental”, dijo. Por otra parte, Nazur Rivera dijo quesenecesitacuidarmuchosdetalles puesloprimeroquesetienequehacer es esperar el tiempo ara la siembra “y no es este, los árboles necesitan otras condiciones y no el estiaje para ser plantados, necesitan agua y aunque haya calor, esa humedad es necesaria paraqueempiecenafortalecersusraíces y entonces sí, cuando venga el siguientecicloestaránmásfuertespara aguantar el estiaje, hay que ser muy cuidadosos en eso, habrá que esperar
Miguel Salim Nazur. hasta junio”, advirtió. Igualmente Miguel Salim insistió enqueesoesloquesetienequecuidar paralograraunabuenaforestaciónprimaria con un determinado número de arbolitos de la mejor altura que se pueda y “yo creo que aquí tiene que intervenir la ciudadanía a través de las escuelas, de los mismos grupos ambientalistas que se hagan cargo de algunos arbolitos, d e algunas plantas para procurarles cuidado durante unos dos a tres años y darles la viabilidaddellegaraunaedadadulta,conun tronco mínimo de 12 a 15 centímetros de diámetro aunque eso depende de laespecieporquehayunosquetienen tronco delgado epro resultan muy fuertes y al revés pero con ese tiempo sería suficiente”. Por eso, manifestó el funcionario, hay que insistir en la cultura de la forestación porque es muy fácil decir o proponer que se siembren árboles, pero no es nada más abrir un hueco y plantarlos,hayquesaberloqueseestá haciendoyojaláquelagenseinteresara más en este asunto en lugar de que soloopinenaunqueanadieselepuede coartaresalibertadperoconloshechos, con adquirir el conocimiento podemos hacer más y eso es hacer algo por nosotrosmismos,necesitamosbuscar quiéneslespuedandaresoscuidados, conocer realmente cual es el objetivo de sembrar un árbol y adoptarlo para proporcionarle los cuidados. Acerca de las especies que mayormentesepuedensembrarconéxito,el director de Comesfor expresó que en esadependenciasetienendisponibles 500 arbolitos de metro y medio a dos metrosdemacuiliz,decedro,debojón, depichi,melina,guácimo,sauceenfin, loqueameriteellugardondesetengan queplantaryparalosqueseinteresen, estadependenciatienetodalaasesoría yelrespaldoparaque,quienessequierancomprometer,seanapoyadospara que haya éxito y que no sea solo una moda, concluyó. pm
06 tabasco
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
En Voz Alta
Otro cachetazo al Peje
Jorge Núñez Martín
a aprobación de los mexiquenses a la conformación de una alianza PRD-PAN es otra dura bofetada al pleno rostro de Andrés Manuel. De nada sirvieron las convocatorias del Peje a fin de desaprobar la alianza para los comicios que tendrán lugar el 3 de julio de este año, y en nada calaron en el ánimo público las ocurrencias y los desfiguros de la desagradable Dolores Padierna. ¿Pero qué se cree AMLO? ¿Que con su sola presencia puede abrir caminos en el mar y hacer caer maná del cielo? Si pensó que su solo rechazo público a la coalición PRD-PAN concitaría el fanatismo perredista para rendirse ante sus caprichos mesiánicos, estaba claro que le imbuía una grave equivocación. El apoyo de los mexiquenses a la alianza es un nuevo triunfo de la tribu política encabezada por Marcelo Ebrard, Jesús Ortega y Jesús Zambrano. Y es un nuevo cachetazo a la política anti-alianza encabezada por el tabasqueño, quien ya ha-
L
bía recibido un duro revés luego de que la alianza PRD-PAN ganara en Guerrero, Oaxaca, Sinaloa, y Puebla. Naturalmente, sin capacidad para entender que hace mucho dejó de ser el mandamás en el PRD, Obrador creyó que la consulta ciudadana del domingo rechazaría la alianza y que no necesitaba hacer operación alguna con los Chuchos. Y bien. Ahí están los resultados de la soberbia, el autoritarismo y la ligereza. Entre la lealtad al partido y el poder, AMLO ha elegido el poder. El problema para Obrador es que cada vez pierde más fuerza política y credibilidad al interior del perredismo. La candidatura presidencial, al menos por el PRD, cada vez le es más ajena. AL OÍDO Un juez federal liberó una orden de aprehensión en contra del ex coordinador de servicios municipales del ayuntamiento de Centro, José Manuel Cruz
Castellanos, quien está acusado por la organización ambientalista Asociación México Comunicación y Ambiente, por presuntamente permitir el vertido de desechos tóxicos en una zona rural conocida como Loma de Caballo. De acuerdo con la demanda interpuesta por Carlos Álvarez Flores, presidente de la asociación civil, el ex funcionario municipal es señalado como responsable de permitir enterrar 30 mil toneladas de basura en el centro de transferencia ubicado en el kilómetro 7.5 de la carretera a Cárdenas, en la ranchería Anacleto Canabal tercera sección… Víctor Zárate Aguilera, el rector de la UPCh, sigue utilizando el cargo para promoverse como candidato a la alcaldía de Cárdenas. El problema es que tal objetivo lo ha asumido con inusitado desenfreno al extremo de descuidar el nivel académico y el manejo administrativo de la institución. En los altos niveles del Gobierno estatal se evalúa su posible remoción debido a que las protestas por su equivocado proceder están
generando graves problemas al interior de la Universidad Popular de la Chontalpa… El V Foro Regional de Capacitación sobre el nuevo Sistema de Justicia Penal, organizado por la Secretaría de Gobernación, dio mucho para que Humberto Mayans Canabal alentara la participación de la sociedad en la creación de esta nueva cultura que privilegie el pleno respeto de las garantías y derechos fundamentales de las mujeres. El responsable de la política interna en Tabasco insistió en el respeto irrestricto a los derechos de las mujeres en todos los ámbitos, sobre todo para aquellas que están en condiciones de desventaja o vulnerabilidad en los centros penitenciarios. En ese sentido, Mayans dijo que el respeto a los derechos fundamentales y humanos de los ciudadanos tiene que darse sin distinción de condiciones políticas, sociales, económicas o ideológicas… El Senado de la República, en coordinación con el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, publicó la obra “Tabasco, Historia de las Instituciones Jurídicas”, libro que el catedrático tabasqueño Jesús Piña Gutiérrez ha realizado en coautoría con Daniel Barceló Rojas. Bajo el auspicio de la Universidad Olmeca, se llevará a cabo la presentación de este libro el lunes 11 de abril, a las 10 horas, en la Sala de Juicios Orales. jnunez@mileniotabasco.net
En la mira, graveras, gasolineras, fracionamientos y empresas con manejo de residuos especiales
Nuevas normas ambientales pondrán orden a giros contaminantes: Sernapam MILENIO
VillahermosauCarlos Sáyago
iros como graveras, gasolineras, fraccionamientosyempresascon manejo de residuos especiales serán “metidos en cintura” mediante un paquete de cuatro normas que se aplicarán, señaló el subsecretario de Gestión para la Protección Ambiental de la Sernapam, Alfredo Cuevas González quien dijo que en breve estarán vigentes los nuevos reglamentos de impactoambientalaprobadosaprincipiosdelañopasado porelCongreso del estado. Al abrirse la mañana de este martes el Foro de Consulta “Fortalecimiento del Marco Legal Ambiental” del estado, el funcionario aseveró que se está integrando un paquete de cuatro normas que serán aplicadas a diferentes giros que tienen mayor impacto ambiental como graveras, gasolineras, fraccio-
G
Ocaña Becerra y Antonio Lope participaron en el foro de consulta. namientos y empresas con manejo de residuos especiales porque no todas cumplen con la normatividad y a veces hasta la ignoran.
Añadió que durante los dos días de foro, se presentarán propuestas para la integración de instrumentos normativos que debe tener el
estado y entre ellas, corresponde a la secretaría la actualización y consolidación del marco jurídico, de las normas en materia ambiental y posteriormente sumarse a los esfuerzos del Congreso y de la Consejería Jurídica con el fin de impulsar las reformas y adiciones jurídicas del tema ambiental en otras leyes y reglamentos. Cuevas González, quien acudió en representación de la titular de la Sernapam, Silvia Whizar Lugo, aseguró que la propuesta de actualización de la Ley de Protección Ambiental del estado, la propuesta de Ley estatal para prevención y gestión integral de residuos y sus reglamentos. la propuesta de la Ley de protección ambiental en cada materia de ordenamiento ecológico, el registro de emisiones y transferencia de contaminantes, auditorías ambientales y áreas naturales protegidas, una vez integradas por el Comité Técnico de la Sernapam
serán remitidas a la Consejería Jurídica para su revisión y validación pues ésta a su vez será la instancia responsable de la gestión ante el Congreso estatal. Ante el delegado de la Profepa Antonio López Báez, la delegada de la Semarnat María Yolanda Cabal Gómez, del consejero jurídico del estado, Miguel Alberto Romero Pérez, entre otras personalidades, el funcionario federal añadió que por ello, de 2009 a 2010 se logró la publicación de dos importantes instrumentos normativos como fue el reglamento de la Ley de Protección Ambiental del estado en materia de impacto ambiental y riesgo, así como el Reglamento de Norma Ambiental Estatal, las que permitieron que el año pasado se recaudaran alrededor de 2 millones de pesos. Igualmente manifestó que en el 2010 se logró la evaluación de 140 proyectos de inversión de competencia estatal, así como la verificación del cumplimiento normativo de más de 200 obras y establecimientos en donde aplicaron se 20 medidas de seguridad, se llevaron a cabo 20 clausuras referentes a obras e instalaciones que no cumplieron con la normatividad, la mayoría relacionadas con rellenos, extracción de material y manejo inadecuado de residuos. pm
Urge parar contaminación en sitio de transferencia: Profepa VillahermosauCarlos Sáyago
A
un no se tiene el resultado del muestreoquehizolaProcuraduría FederaldeProtecciónAmbiental (Profepa)enelsitiodetransferenciade losresiduossólidosparaserllevadosal relleno sanitario pues se actuó en respuesta a una denuncia que presentó CarlosÁlvarezFloresporqueseencontró labasuraenterradayalgunossondese-
chostóxicospresumiblemente,señaló eldelegadodeesadependenciafederal, Antonio Lope Báez quien dijo que esta misma semana habrá algo más claro al respecto. Aunquedijoquenoquisieraadelantarseahacerjuiciossobreloquesehaya encontrado,LopeBáezagregóquequizá laSernapamtengaalgomásalrespecto pero“nosotrostenemoselprocedimientoabiertoyestoyesperandoelresultado
delmuestreoparapoderinformaralgo másconcreto”,señaló. Aunque en principio dijo que lo que procedería es la clausura del sitio y probablemente haya responsabilidad de José Manuel Cruz Castellanos quien fuera director de servicios municipales yelencargadodeesedepartamentode limpia, quien lo haya sucedido o quien estéacargodelacitadadireccióndeberá corregir el problema porque podría, de
persistir en ello, enfrentar también cargos, aunque mencionó que Guillermo Baezaestáenposibilidaddeactuarpara terminarconelproblema. Aseguró que él ha estado en comunicación tanto con el ayuntamiento de Centrocomoconlasinstanciasestatales porquesetratadeuntemaenelqueintervienen los tres niveles de gobierno y que la prioridad es terminar con la contaminacióndelsitioporquesedebe
evitar daño a la población pues“desde el principio tratamos de determinar si enelsitioseenterraronalrededorde30 mil toneladas y podría haber residuos industriales,porloquedebenintervenir elmunicipioyelestado”. Reiteró que en esta misma semana habráresultadosdelasuntoporqueestá enloslaboratoriosnacionalesdelaProfepa y un estudio de ese tipo se lleva de 60a90días.pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
tabasco 07
Asegura el edil que cumplirá con la parte que le corresponde
"Leandro Valle"
Jesús Alí: Centro sin notificación del proceso contra Evaristo
Válido que se defienda
MILENIO
Pendiente la Contraloría del Ayuntamiento del informe del Congreso del Estado
La amenaza del exalcalde por demandar al Congreso “son vías que él tiene derecho a utilizar", opina
1
1
VillahermosauJorge Núñez
1 Explicó que en
L
infraestructura se trabaja arduamente en drenaje, agua potable y pavimentación de calles Villahermosau Eduardo Beltrán
T
r as la reprobación de la cuenta pública del ex-edil Evaristo Hernández Cruz, el presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre, indicó que en medida en que el ayuntamiento de Centro sea notificado será el contralor quien este pendiente del asunto. En el marco del evento de entrega de becas a infantes de primaria, el edil dijo que el contralor del ayuntamiento no le ha informado de ninguna notificación por parte del Congreso del Estado, y abundó en que será respetuoso de las instituciones de los órganos. “En ese sentido, nosotros estamos en el c u mp l i m i e nt o d e l o q u e a nosotros nos toca, y evidentemente a favor de que todos podamos fortalecer el estado de derecho”.
Becas e infraestructura Asimismo, comentó que el programa de becas es uno de los más importantes del ayuntamiento. “creo que hemos enmarcado nuestro proyecto municipal en estas dos vertientes, en infraestructura pues hacer eficiente en materia de dotación de agua. En tanto al programa de becas, pues es uno de los programas sociales importantes del ayuntamiento. Creo que hemos enmarcado el proyecto municipal en esas dos vertientes”. Explicó que en infraest r u c t u r a s e h a t r a b aj a n d o arduamente en drenaje, agua potable, pavimentación de calles y servicios municipales. p m
El alcalde de Centro se dijo respetuoso de las instituciones.
Que interponga su demanda si se siente afectado, ataja
Ocaña reitera que no hay nada personal contra ex edil Son las contralorías municipales y el mismo OSF, las que determinarán si habrá sanciones y procesos judiciales en contra de irregularidades a los alcaldes que se les reprobaron sus cuentas públicas, detalla 1
Villahermosau Carlos Sáyago
R
eitera el diputado coordinador de la bancada priísta, José Carlos Ocaña Becerra, que la reprobación de la cuenta pública del 2007 del ex-alcalde de Centro, Evaristo Hernández Cruz, no tiene que ver con cuestiones políticas y que si se siente afectado, hay instancias legales para que interponga sus demandas porque además, el Congreso no señala a personas sino a la Institución y el manejo que en ella se hizo del presupuesto. Un tanto impaciente por las preguntas repetitivas, el legislador manifestó que “reiteradamente he comentado que aquella persona que se pudiera sentir afectada por una decisión tomada por el Congreso del estado, tiene a su disposición (como todos) las instancias correspondientes a las que puede acudir e iniciar los procedimientos legales que considere prudentes iniciar”, aseguró. Agregó que no está preocupado por la advertencia de demanda penal en su contra, hecha por Hernández Cruz pues “insisto, quien se sienta afectado en algún momento están las instancias legales correspondientes para interponer su queja” volvió a declarara, esta vez cuestionado antes de iniciar
la sesión ordinaria en el Congreso local e insistió Ocaña Becerra, que “la reprobación de esta cuenta pública es de carácter técnico; dado a que hay observac iones que no fueron solventadas ante el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) en tiempo y forma”, sostuvo. Y nuevamente declaró que “he sido muy claro, quien se sienta afectado y crea que no es lo correcto, que recurra a las instancias legales correspondientes” y por ello señaló que Hernández Cruz o cualquiera otro que así lo considere, puede demandar anta las instancias legales y en contra de quienes así lo crea conveniente, fue su respuesta una vez más ante la advertencia del ex-primer regidor de Centro por la reprobación de su cuenta pública de 2007. Como se recordará, el pasado lunes 28 de marzo, Evaristo Hernández Cruz, en rueda de prensa advirtió que interpondrá demanda ante la PGJE o la PGR, en contra del titular de Órgano Superior de Fiscalización (OSF), Franc isco Rullán Silva y los 21 diputados del Congreso del estado que reprobaron su cuenta pública de 2007 y argumentó que se manipuló el informe técnico y se desacató el mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Demandas penales Respecto a las presuntas demandas penales en contra de ex-alcaldes a quienes les reprobaron sus cuentas públicas, el coordinador de la fracción priísta en el Legislativo, señaló que son las contralorías municipales y el mismo OSF, las que determinen si habrá sanciones y procesos judiciales en contra de quienes resulten responsables de las irregularidades porque “en el dec reto no se señala a nadie en particular, sino a las instituciones”. p m
uegodeseñalarquelareprobación delacuentadeEvaristoHernández, del PRI, no es una cuestión política, sino un asunto contable que ha sido comprobado, el presidente de laOrganizaciónRevolucionaria“Leandro Valle”señaló que la amenaza del exalcalde por demandar al Congreso “sonvíasqueéltienederechoautilizar para su defensa”. EvaristoHernándezCruzdijoque demandará ante la Procuraduría de Justicia de Tabasco al titular de Órgano Superior de Fiscalización (OSF), FranciscoRullánSilvaylosdiputados del Congreso del Estado, que reprobaron su cuenta pública de 2007, por manipular el informe técnico y desacatar el mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). AunqueseñalóqueelPoderLegislativo de Tabasco ha actuado apegado a derecho y por lo tanto ninguna demanda prosperará, Luís Alberto May López expuso que Evaristo está en la opción de demandar a quién él considere pertinente, porque serán las instancias correspondientes las que decidan si tiene o no razón. Luego que el exalcalde de Centro advirtiera que demandará al Congreso y a los diputados que reprobaron su cuenta pública, debido a que se extralimitaron en sus funciones, expuso que eso es lo que se le ha pedido a Evaristo: que actúe conforme a la ley y no sobre la base de argumentos políticos que nada tienen que ver con el caso. “Ya se ha dicho hasta el cansancio que este no es un asunto político. Y si el exalcalde tiene pruebas que presentar que las lleve ante las autoridades que él considere pertinentes. “Con esto se demuestra que no hay ningún interés ddel Gobierno estatal por afectar a Evaristo ni mucho menos sacarlo del proceso electoral de 2012, tal como él lo ha manifestado”. SeñalóqueserálaContraloríaMunicipal y el OSF las que determinen si habrásancionesyprocesosjudiciales en contra de ex funcionarios, porque en el decreto no se señaló a nadie en particular. El presidente de la Organización “Leandro Valle” precisó que este es uncasotécnico,porloquesólodeben deatenersealascuestionescontables enloqueserefierealejerciciodelpresupuesto. Indicó que el Ejecutivo estatal se mantiene ajeno a este caso, porque es un tema que está resolviéndose en las instancias legales correspondientes. pm
08 tabasco
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
A CONTRALUZ
Batman tenía razón
Fernando Calzada Falcón n la película de Batman inicia del director Chistopher Nolan, el personaje Bruce Wayne (Chistian Bale), acompañado de dos bellas mujeres llega a un hotel y las muchachas desnudas juegan en la alberca. El empleado del hotel se acerca a Bruce y le dice que ellas no pueden hacer eso: “señor, la piscina es decorativa y sus amigas no traen traje de baño”. Bruce hace gala de su dinero y, al firmar un cheque y extendérselo, le responde “voy a comprar este hotel y a poner nuevas reglas sobre la zona de la piscina”. Ya de salida, del brazo de las chicas, se encuentra con Rachel (Katie Holmes), su gran amor desde siempre, y ésta le pregunta: “cuánto tiempo sin verte, ¿qué estás haciendo?”. Él, algo confundido, le contesta: “Rachel, todo, todo esto que ves, no es lo que soy. Por dentro soy, soy más”. Y ella le expresa: “Bruce, por dentro quizá sigas siendo el chico sensacional que eras. Pero no es lo que eres por dentro lo que te define, sino lo que haces”. Posteriormente, Rachel arriesga su vida y dos veces Batman la salva de la muerte, la segunda, a ella y a un niño. Cuando a está a punto de retirarse, Rachel le dice “espere. Se puede morir. Dígame su nombre”. Y Batman responde: “no es lo que soy por dentro, sino lo que hago lo que me define”. Rachel, turbada, imagina quién está detrás de la máscara. Esto sirve para ilustrar que, más allá de lo que pensemos acerca de nosotros mismos, importan las acciones. Nuestras frases, nuestros discursos, la benevolencia con que nos juzgamos, en verdad sirven de poco. Nada hablará más de nosotros que los hechos; las palabras pasan a segundo término. Vale para y entre los individuos. Por mucho que alguien se empeñe en explicarle a otras
E
personas cuáles son las cualidades de él, sus virtudes, éstas serán puestas en duda o de plano negadas cuando aquél ha hecho varias otras cosas que marcan lo contrario. ¿De qué sirve o quién me va a creer que repita que soy alguien reflexivo si muchas veces me he comportado impulsivamente, si en cada oportunidad he respondido sin haberme detenido a pensar en las consecuencias? ¿Qué utilidad real puede tener para alguien presumir pureza en sus actos si la realidad es otra? (me recuerda un poema, creo de Nicolás Guillén, cuando manifiesta algo así como “la pureza del que se da golpes en el pecho y dice santo, santo, santo, cuando es un diablo, diablo, diablo”). Cada uno de nosotros puede pensar lo mejor de sí y eso está bien porque mantiene arriba la autoestima, pero hay un desajuste, quizá hasta mental, si a cada rato hacemos lo opuesto de lo que decimos. Lo señalado vale también para las colectividades. Van dos ejemplos. Uno, es innegable que la iglesia católica tiene tantos siglos de existencia porque ha sabido renovar sus posturas, amoldarse, a los tiempos cambiantes. No obstante, en la actualidad no en todos los países ni en todas las regiones, ha condenado clara y abiertamente a los sacerdotes pederastas: ha sido vacilante; como en un baile, da un paso adelante, dos atrás y tres de lado. Tal vez piensan los jerarcas que no debe hablarse del tema en voz alta porque le restarán fieles a su iglesia. Es posible, pero así también dejan sembradas dudas en el camino y siempre será difícil admitir en un sermón consejos sobre la humildad si quien habla hace trapacería y media, dentro y fuera del templo, o de la institución que cobija a tales personajes.
Dos, ¿qué vemos en la televisión? Televisa y TV Azteca dicen hacer mucho por el país mediante su Iniciativa México, pero al mismo tiempo le recetan a su público estupideces como la de Laura en el canal de mayor rating, en un buen horario, de lunes a viernes, y por si fuera poco, también los sábados; en la otra cadena, la émula de aquélla, Rocío Sánchez Azuara, hace lo propio. Es una competencia por ofrecer ruindades, mal gusto y un pobre espectáculo. Es que el público lo demanda y consume, dirá alguien, pero no creo que no consideren que, en buena medida, ambas televisoras moldean la audiencia. Es curioso observar cómo según sus dirigentes, muy críticos, transmiten los sentimientos y en ocasiones indignación de la gente frente a los poderosos, pero a esa misma gente le entregan una programación de porquería. Por razones como éstas, nunca he creído el discurso “desinteresado” de las televisoras. Algo parecido ocurre con la actividad política de gobierno. En una entrevista que le hizo Excélsior a José López Portillo, unos quince años después de haber dejado el cargo, el ex presidente señalaba que los gobernantes en su actuación se juzgan a sí mismos por sus intenciones, pero que la sociedad los evaluaba por sus resultados. El gobernante no es tan crítico de sus decisiones porque tiene como atenuante frente a sí, su intención de que todo ha tenido como objetivo mejorar. Es decir, quienes gobiernan estiman que sus decisiones son las óptimas, algunas veces “necesarias aunque dolorosas”. Por ejemplo, pese a que Obama sopese que Calderón se siente frustrado por los resultados de su política contra las drogas y el narcotráfico, el presidente mexicano debe sentirse seguro de estar haciendo
lo correcto y que en algún momento la situación imperante se modificará. Me imagino que el presidente Calderón hace lo que hace por estar convencido de que ello funciona o funcionará; simplemente reparo en que si así no fuera es obvio que haría algo distinto. Pero esto, desde luego, no le da la razón ni garantiza el éxito de su estrategia: la sociedad puede juzgar como necesario un cambio en dicha política, partiendo de que el consumo interno de drogas, la violencia y la percepción social sobre la misma han aumentado. Y en cuanto a la marcha de la economía y lo que se decide en torno a la política económica, escuchamos al presidente y pareciera pedirle a la sociedad que se de cuenta y acepte que la economía está mejor que antes. Ciertamente, hay una recuperación económica y del empleo, y si nos detenemos a pensar que el consumo interno (constituye más de la mitad del Producto Interno Bruto, PIB), es el componente que en los diez últimos meses ha aumentado más, es muy probable que en este año se alcancen y hasta se sobrepasen los pronósticos sobre el crecimiento del PIB. No obstante, no se deberían subestimar los distintos factores que amenazan la estabilidad de la economía mundial, como la situación en el mundo árabe que ha disparado al alza el precio del petróleo o las amenazas monetarias, sensiblemente en Europa. Se esfuerza en su argumentación y, sin embargo, existe incredulidad de parte de quienes lo escuchan. No hay secreto ni tampoco ninguna novedad si digo que la credibilidad que cada quien tiene como persona, como alguien que vive en una sociedad y como políticos, especialmente gobernantes, se construye, se conserva, e incluso se ensancha, si hay congruencia entre el decir y el hacer, entre las palabras y los actos, pero se deteriora o esfuma cuando se es incongruente. Batman lo aprendió y llegó a tener razón: nos define lo que hacemos. Nos vemos aquí el próximo miércoles.pm fcalzadaf@mileniotabasco.net
Se ubicó en la posición 27 a nivel de las 32 entidades federativas
Deuda pública de Tabasco entre las seis más bajas del país: SAF 1 Finanzas
estructuralmente equilibradas a través de cero contratación de deuda, reducción del gasto corriente e incremento de ingresos propios Villahermosau Redacción
e acuerdo con la información contenida en el último reporte emitido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, la Secretaría de
D
Administración y Finanzas (SAF) señaló que la deuda pública del estado de Tabasco, que en diciembre pasado se situó en mil 816.31 millones de pesos, se encuentra en un nivel adecuado y manejable, y al mismo tiempo garantiza un esquema de finanzas estructuralmente equilibradas. Lo anterior se debe a que con base en el documento de la dependencia federal a diciembre de 2009 la deuda pública estatal representa únicamente el 6.7 por ciento de los ingresos totales, lo que ubicó a la entidad en el lugar 27 de las 32 entidades federativas, es decir, en un nivel muy distante al de otras entidades que presentan niveles hasta casi diez veces superiores. En este sentido, precisó que el
último reporte de deuda pública de los estados fue emitido en septiembre de 2010, pero para elaborar el porcentaje de la Deuda Estatal respecto de los Ingresos Totales por Entidad Federativa, se toma en cuenta la información consolidada a diciembre de 2009, que representa el ciclo completo de la información financiera. A la fecha, no existe un reporte con el consolidado a diciembre de 2010 emitido por la SHCP. La SAF expuso que desde que la Cámara de Diputados local aprobó este endeudamiento en diciembre de 2007, el gobierno del estado de Tabasco no ha contratado deuda pública y recordó que estos recursos fueron utilizados en acciones de recons-
trucción de la infraestructura dañada a raíz de la contingencia ocurrida en octubre y noviembre de ese año. El reporte del uso y destino de los recursos se hizo del conocimiento del Congreso del Estado en tiempo y forma, como lo indica claramente la legislación en la materia. De acuerdo con lo estipulado en el decreto que aprueba este endeudamiento, la fuente de pago de este empréstito son las participaciones que recibe el estado de Tabasco, lo que no significa de ninguna manera que el cien por ciento de estos recursos estén destinados a este fin. Solamente indica que la totalidad de los recursos para cubrir las parcialidades de pago provienen de este rubro y no
de impuestos locales, derechos, aprovechamientos u otro tipo de ingreso que tiene el estado. Por otra parte, la SAF comentó que desde que este endeudamiento se aprobó se ha trabajado de manera constante en mantener finanzas estructuralmente equilibradas, a través de una estrategia sustentada en tres líneas de acción fundamentales: cero contratación de deuda pública, reducción del gasto corriente e incremento de los ingresos propios. Gracias a estas acciones, el estado de Tabasco cuenta con recursos suficientes para continuar con el proceso de reconstrucción y transformación emprendido por el gobernador Andrés Granier Melo. p m
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Secreto a Voces
Hablar bien del camello
Alberto Banuet o voy a explicar aquí de que se trata la moraleja de hablar bien del camello, si no la saben, que alguien más se las platique. Ayer esc ribí una columna c riticando dos discursos políticos, gracias a eso, recibí muchas llamadas, mensajes de texto y correos de políticos en uso, en desuso y en ciernes, comentando sobre la pertinencia de que las nuevas generaciones, no solo de políticos, sino de empresarios y c iudadanos comunes, empiecen a hablar bien de nuestro camello; Tabasco y su gente. No sé si a ustedes, pero a mí me llega a cansar tanta queja ofic ial, como que los políticos no se dan
N
cuenta que quejarse opera de manera inversamente proporcional a la idea que tratan de difundir. Aprender que jamás se debe hablar mal del camello solo se logra mediante una de dos formas, por experiencia derivada de la necesidad o porque alguien te lo transmitió, si a los jóvenes dedicados a cualquier tarea política o comercial, no se les enseña eso, pues entonces los que estamos en falta somos nosotros. En contrapartida con el estilo de los noveles políticos de los que hablé ayer, hay en Tabasco otros más experimentados que invariablemente se apegan a este principio y doy ejemplos.
Chuchó Alí se dedica a trabajar, no se mete en problemas y con una frescura y estilo desenfadado que se agradece, invariablemente habla en positivo de su trabajo, de lo que está haciendo para sacar adelante a Villahermosa y de sus logros para hacer a la ciudad y al estado, más vendible para los inversionistas foráneos. Luis Felipe Graham es otro funcionario que da resultados positivos, que tiene un estilo diferente al de Chucho aunque igualmente fresco, no se anda por las ramas, se nota que le gusta su chamba y que disfruta traer inversiones y beneficios en materia de salud para Tabasco, bien relacionado y siempre ágil.
tabasco 09
Humberto Mayans, el más experimentado del grupo, trabaja diferente, mas “azorrado” por la naturaleza de su trabajo, pero cada vez que aparece y habla en público, también lo hace en positivo, con optimismo, aun cuando posiblemente su trabajo sea complicado o el más ingrato de la administración. Pancho Herrera desde el Senado, es un buen promotor del estado, me consta que ha hecho esfuerzos por sumarse al proyecto de Granier y ha sido un facilitador para que sucedan cosas buenas en el Tabasco. Estos cuatro func ionar ios, sin menoscabo de que seguramente hay más, entienden la vida política y social del estado de una manera diferente al resto del equipo que parecería estar en ánimo permanente de negatividad…….y por eso. De la izquierda opositora, luego hablamos, de la derecha, para qué. p m abanuet@mileniotabasco.net
1 Los gastos
Consejero Gustavo Rodríguez Castro
y comisiones se sancionan, por lo tanto no hay caducidad, si no lo gastan bien tendrán que ser sancionados
Auditará IEPCT a partidos por prerrogativas del 2006-2009
Villahermosa u Lorena del C. Hdez.
de Participación Ciudadana de Tabasco, donde los partidos políticos han ejercido 250 millones de pesos, El consejero del IEPCT citó que la legislación que rige a ese órgano ”dice que los gastos y las comisiones se sancionan, por lo tanto no hay caducidad, es una administración de un bien que otorga el estado a cada partido político y si no lo gastan bien, pues tendrán que recibir las sanciones de ley”.
los partidos políticos que tengan que sancionarse se le va aplicar la ley, ante la revisión del ejercicio de las prerrogativas correspondientes a los años del 2006 al 2009, confirmó el consejero Gustavo Rodríguez Castro. Indicó que el órgano técnico de fiscalización dará a conocer dictámenes que serán sometidos a acuerdo del Consejo del Instituto Electoral y
A
El consejero del Instituto electoral local Rodríguez Castro subrayó que en la inundación de 2007, cuando el centro de la ciudad de Villahermosa se anegó uno y dos pisos, se consideró que se habían perdido documentos que fueron recuperados en las instalaciones de calle Castillo cuando se realizó la limpieza del inmueble. Abunda que por consecuencia el órgano técnico de
fiscalización ha llevado a cabo la inspección de todos los documentos para la consideración dentro de unos días que lo entregará al Consejo del IEPCT para su aprobación o bien para aplicar la ley a los partidos políticos que hayan hecho mal uso de los dineros asignados. Reiteró que los partidos políticos no podrán alegar caducidad en términos de auditar el ejercicio del presupuesto público otorgado. pm
No habrá ningún entrampamiento de la oposición para aprobar la reforma al artículo 13
Constitución federal ordena distritación con criterio poblacional: Morales Mateos Villahermosau Carlos Sáyago
asadosenquenadapuedeestar por encima de la Carta Magna del país, de no aprobarse la reforma constitucional estatal en su artículo 13 que ordena que ningún municipio del estado puede quedar sin diputación, los diputados locales del PRI, Fernando Morales Mateos, Agustín Somellera Pulido y Alfonso Izquierdo Bustamante explicaron que se acogerán a la Constitución federal que ordena distritación con criterio poblacional y no territorial, por lo que no habrá ningún entrampamiento de la oposición. El presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, Fernando Mo-
B
rales Mateos explicó que si la tirada del PRD y PAN que fueron quienes promovieron la controversia constitucional para que se cambiara el criterio de la formación de los distritos electorales era entrampar a los priístas y que luego de que se lleve a cabo el proceso de 2012 tratar de impugnar porque la Ley secundaria contradice a la Constitución“lo que está expresado en nuestra Constitución ya es nulo por la combinación de la reforma a la Ley Electoral de Tabasco con el artículo 133 nuestra carta magna federal que dice que todo lo que se oponga a este ordenamiento es nulo”. Por su parte, el también integrante de la misma Comisión de
Asuntos Electorales, Agustín Somellera Pulido confió en que el próximo período habrá los acuerdos para poder reformar el artículo 13 constitucional y que no se contraponga con las leyes que están vigentes pues en efecto se corre el riesgo de que se trate de impugnar una elección, pero no será tan fácil porque existen otros caminos ara llegar a la legalidad como el de las leyes federales. Expresó que no les quedará mucho tiempo para ponerse al día en este sentido porque son tres meses antes del inicio del proceso electoral, pero igual saben que tratarán de presionar (PRD y PAN) para que se acepten sus propuestas en una
reforma electoral, mientras se está trabajando en tratar de armar los consensos. A su vez, el legislador Alfonso Izquierdo Bustamante coincidió con sus compañeros en todo lo anterior, pero además consideró que al ser ellos quienes promovieron el cambio de distritación y que como dicen “dejarán municipios sin diputados”, ahora tratan de revertir el asunto“y hacer aparecer a los priístas como quienes armaron todo este asunto porque saben que la ciudadanía va a encontrar un culpable y de alguna manera cobrará esa factura”. Señaló por ultimo el diputado, que “si alguna vez trataron de entrampar a la fracción priísta para
Fernando Morales Mateos. impugnar una elección que saben que van a perder, no lo podrán hacer de esa manera porque las leyes nos dan alternativas para que haya justicia, lo que dice Fernando es cierto y lo que dice Agustín también es cierto porque sí protege el proceso nuestra carta magna federal y sí nos van a querer presionar nuevamente con esa reforma pero no podrán hacerlo porque no tenemos por qué ceder a caprichos”, concluyó. pm
10
miércoles 30 de marzo de 2011
milenio
Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera
Zona Urbana
mileniotab@gmail.com
Prometen el Instituto Estatal de Cultura y el INAH
En junio del 2012 abrirán el Museo de Antropología Recinto muestra gran avance en su remodelación, incluso algunas piezas están empotradas en sus bases, por lo que confían terminarlo dentro de un año aproximadamente ERICK BANDA
VillahermosauJuan de J. López
A
propósito del provecho que le está sacando a la pieza maya, ¿el corte del listón inaugural del Museo Regional de Antropología Carlos Pellicer Cámara ocurrirá para la fecha que dice la piedra maya, con nuevo gobernador en puerta?, se le preguntó a la directora del travestido Instituto Estatal de Cultura (IEC) de Tabasco Norma Cárdenas, quien adelantó que será para el mes de junio del 2012. “La verdad es que el señor gobernador quiere inaugurar el Museo antes de que termine el 2011, y si no es posible, sería para el 2012 pero no a finales”. -¿No dijeron fecha en la rueda de prensa? –se le reviró -Yo calculo que será seis meses antes de que termine el año. ¿Tú crees, trabajar cuatro años antes para nada más disfrutar quince días la apertura del museo? –dijo entusiasta y afónica.
El denominado Monumento Seis será exhibido el próximo añ objeto de una rehabilitación integral luego de ser afecta
Tras la rueda de prensa a la que convocó en el Auditorio del Museo que ya muestra gran avance en los trabajo de remodelación, incluso algunas piezas están empotradas en sus bases, la funcionaria tabasqueño respondió brevemente unas preguntas sobre varios temas, entre ellos, la estrategia que viene utilizando para conseguir dinero para la cultura. -Desde el 2007 se viene aprovechando el turismo catastrófico para Tabasco, y así, hacernos de recursos para levantar la miseria en que cayó la infraestructura cultural, ¿va a mantener esa política ahora con la piedra maya del Tortuguero?
-Bueno, uno tiene que capitalizar la tragedia en forma positiva y, efectivamente, justamente la pieza es un atractivo hasta para los funcionarios federales porque también a ellos les conviene que nuestro México ocupe un lugar muy importante para el 2012, entonces por eso yo tengo la enorme seguridad de que nuestro museo va a estar listo para el 2012. -En los noticias publicadas el 23 de marzo pasado, usted anunció la apertura de un posible museo alternativo, pequeño, para mostrar esta pieza al público nacional y mundial que quiere conocer de cerca la piedra que originó el mito del fin del mundo
Promueven riqueza de Tabasco
Participarán Comalcalco, Pomoná y Villahermosa en Mundo Maya 2012 VillahermosauJuan de J. López
H
ubieron dos temas que no se abordaron en la rueda de prensa, el primero: ¿Considera pertinente que se aproveche el turismo catastrófico, y hasta el boom esotérico, para atraer turismo a Tabasco? -No, de ninguna manera, lo que tenemos que hacer nosotros son las recomendaciones que tienen que ver con la realidad de los estudios que hemos logrado. No hay por qué usar un tema que no es cierto, porque el
tema de la piedra para nada significa catástrofe. Lo que dice la piedra es la llegada de un nuevo gobernante y anuncia un nuevo ciclo de vida. -Pero lo cierto es que hay mucho turismo y muchos medios internacionales interesados en el tema como lo demuestran la visita a esta ciudad de varias televisoras internacionales. -Pero lo vamos a enfocar bien, y para eso nos vamos a coordinar bien con la secretaria de Turismo del Estado y los cinco estados del sureste que
participan en el Mundo Maya 2012, que es un proyecto que ya se anunció pero que se va a concretar en el Museo Nacional de Antropología e Historia en el mes de junio. -De ese proyecto se adelantó que solo van a participar Comalcalco y Pomoná. -No, el proyecto establecen dos zonas arqueológicas y una ciudad moderna: aquí serán las dos ciudades antiguas Comalcalco, Pomoná y Villahermosa que participará con el Museo Regional de Antropología Car-
para diciembre de 2012. -No, no, no. Nunca. Nosotros nunca hemos comentado eso. Por lo menos el 2012 no se va a mover de este museo, seguramente luego hará su viajecomolascabezacolosalesOlmecas que ya van a regresar también. -¿No tiene miedo de que, a partir del interés inusitado que ha despertado la estela maya por sus pronósticos reservados para el 2012, la gente de todo el mundo que cree en las visiones apocalípticas, el año entrante venga y se arme una romería que ponga en peligro la pieza como ya sucedió con los monumentos olmecas? -Hay enormes expectativas para el público en todo el mundo.
Hablando con el presidente municipal de Macuspana, él ya tiene un cálculo de 250 mil personas que llegarán Tabasco alrededor del 23 de diciembre de 2012 que marca la piedra, y nos decía que necesitará unos 10 mil baños para la gente, y nosotros con la ayuda del INAH tenemos que proteger el sitio y las piezas que está bajo resguardo del Museo Regional de Antropología. De hecho, a partir de las notas internacionales que ya están saliendo, la gente va a querer venir a verla pero nosotros vamos a volver a guardarla en su caja debidamente. -¿Hay riesgo de daños pero también de más dinero para Tabasco? -Ojalá que así sea. -La fecha que indica la piedra es ambigua, no se sabe si es la fecha de inauguración del museo o si se
los Pellicer Cámara. En cada estado del sureste del país participarán dos ciudades antiguas y una ciudad moderna. Por eso concluir el Museo es el reto, por eso vino el director general del INAH. Lo vamos a concluir. -No dijeron fecha. -Para el 2012. -¿Para el 23 de diciembre de 2012? -No, no, no. A mediados del 2012 tiene que estar terminado. Y es que la Secretaría de Turismo federal busca promover la visita a las 10 zonas arqueológicas que tienen estos destinos del sureste mexicano. Calakmul y Edzná en Campeche; Palenque e Izapa en Chiapas; Comalcalco y Pomoná en Tabasco; Tulúm y Cobá en Quintana Roo; así como Chichen Itzá y Uxmal en Yucatán. Destacan que cada 26 mil
ños el sistema solar presenta el fenómeno que el sol se alinea y marca el final de un ciclo galáctico, así inicia la fecha regresiva para llegar al 21 de diciembre de 2012, cuando termina el calendario del mundo maya. Para esa promoción, en una primera etapa se cuenta con un fondo de 150 millones de pesos aportados conjuntamente por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, la Secretaría de Turismo, los gobiernos de los estados y empresarios. La titular de la Sectur indicó que la campaña incluye la promoción por Internet, de relaciones públicas, que prevé invitar a periodistas a recorrer los sitios, y el establecimiento de convenios con operadores turísticos de México y el extranjero. p m
miércoles 30 de marzo de 2011
milenio
zona urbana 11
ERICK BANDA
Aprovechan turismo catastrófico
Piedra apocalíptica atraerá unos 250 mil visitantes a la entidad 1 Pieza arqueológica
que anuncia el fin de un ciclo, no del mundo y que se resguarda en Museo local, será objeto de curiosidad de nacionales y extranjeros VillahermosauJuan de J. López
ño, cuando se prevé la reapertura del museo, hoy ado en 2007 con la inundación. refiere a la llegada del nuevo Bolón, del nuevo gobernador.-Bueno, nosotros la vamos a sacar cuando vayamos a inaugurar este museo que tiene que ser mucho antes de diciembre de 2012-¿Pero no dijeron fecha? -Yo calculo que seis meses antes de que termine el año. ¿Tú crees, trabajar cuatro años antes para nada más disfrutar quince días la apertura del museo? -De acuerdo con las noticias nacionales, la Secretaría de Turismo federal anunció que dentro del proyecto regional sobre
la ruta maya para el 2010, de Tabasco sólo van a funcionar las antiguas ciudades de Comalcalco y Pomoná, de los museos en Villahermosa no se dijo nada. -Yo creo que la secretaria de Turismo (de Tabasco) va a dar ese anuncio muy pronto. Creo que son dos ciudades antiguas y una ciudad moderna por cada uno de los seis estados que conforman el circuito. Pero no puedo dar esa información porque le corresponde a la secretaria de Turismo. Ella lo anunciará en su momento debido. pm
Desmienten fin del mundo 111 Autoridades presentaron y descifraron la litografía Monumento 6 del Tortuguero, piedra maya que anuncia el inicio de una nueva era a partir del 23 de diciembre de 2012, y desmintieron que la piedra encontrada y rescatada por Carlos Pellicer Cámara en 1958, señale el fin del mundo --de acuerdo a las profecías mayas--, como se ha especulado en distintas partes del mundo. El delegado del INAH, Juan Antonio Ferrer Aguilar, explicó que la piedra hace mención a los combates, victorias y sucesos del gobernante Balam Ahau durante el siglo VII D.C. Dijo que en una de las partes conservadas se hace mención de la fecha y el polémico descenso de Bolom Yokté, Dios de los nueve pasos, asociado con la creación del universo, y quien anuncia una nueva era. Detalló que según lo indica la piedra cada 400 años se presenta un suceso importante, conocido como Bactum, por lo que según las profecías mayas se han presentado hasta ahora 12 sucesos, y el próximo 23 de diciembre de 2012 se presentará el Bactum XIII, que significa el inicio de una nueva era. El subdirector del Centro INAH Tabasco, José Luis Romero Rivera, especialista en escritura maya, señaló que la piedra caliza, esculpida con martillo y cincel, no pertenece de ningún modo al llamado Calendario Maya, y más bien se asemeja a una especie de placa alusiva a los sucesos y hechos que pasaron en ese siglo. Indicó que la parte donde se señalan los sucesos de 2012 está incompleta y únicamente informa un cinco por ciento de los sucesos del gobernante, por lo que todo lo que se ha dicho en ese sentido es mera especulación. En ninguna parte dice que en ese año se va a acabar el mundo, pero sí nos refiere a la llegada de un señor de los cielos, en coincidencia con el cierre de un ciclo numérico maya, subrayó.
C
on el turismo catastrófico se logró conseguir dinero para rescatar la infraestructura cultural tabasqueña después del 2007, y al parecer, la estrategia ha funcionado tan bien que esa seguirá siendo la política para conseguir recursos y concluir lo que falta en el Museo Regional e Antropología “Carlos Pellicer Cámara” que lleva cuatro años fuera de servicio. “La mera verdad es que (esa estrategia) nos ha funcionado muy bien”, afirmó la directora general del travestido Instituto Estatal de Cultura de Tabasco (IEC) Norma Cárdenas, quien aseguraría en una concurrida rueda de prensa con medios locales que debido al auge despertado por la pieza arqueológica que se resguarda en este recintose esperan muchos turistas para el año 2012. Y es que, el Museo Regional e Antropología que se localiza en la margen izquierda del río Grijalva, a la altura de la zona cultural CICOM, salió de su letargo gracias a que de pronto se convirtió en un punto de referencia mundial por uno de sus tesoros antiguos, una
estela maya que señala de manera enigmática el 23 de diciembre del 2012 como el cambio de un ciclo y la llegada de un ser de los cielos, información milenaria que se ha traducido como el fin del mundo. Y bueno, uno tiene que capitalizar la tragedia en forma positiva y, efectivamente, la pieza es un atractivo hasta para los funcionarios federales, comentó la funcionaria cultural local que ayer al medio día se anotó otro “jitazo” en el “reitin” de los medios locales que para el asunto mandaron a todos sus especialistas de economía, empresarial, turismo, vida urbana, cultura, sociales y hasta de espectáculos con tal de cubrir todos los ángulos chispeantes que irradiarían de una piedra donde se talló hace más de 1 400 años una fecha la vida y milagros de un gobernante que muy a la mexicana procuró dejar constancia de las decapitaciones que cometió. Ante todos,“la profesora”como le llaman allegados y subalternos refrendó su estrategia salvífica, el mismo discurso que viene utilizando desde hace algunos meses: solicitar dinero desde los medios a todas las instituciones federales y foros políticos, a todos, porque quiere inaugurarlo en junio entrante y tener la dicha de cortar el listón y disfrutarlo aunque sea medio año, antes de que acontezca el cambio de ciclo y llegada del nuevo gobernante. Tras el ridículo nacional en que se incurrió con la visita del director nacional del INAH el pasado 22 de marzo, donde al parecer “alguien” dijo que la pieza rescatada por Pellicer en 1956 hablaba del fin del mundo, tanto los del INAH y ERICK BANDA
Piedra habla de la llegada de un nuevo gobernante, magnificado como un ser de los cielos que se llama, BolomYok´ Te Ku.
el IEC citaron, ahora sí, a todos los medios locales habidos para aclarar las pifias y limpiar el basurero intelectual. Y con la rueda de prensa, en la que participaron en una mano a mano el director del INAH en Tabasco Juan Antonio Ferrer, y su subdirector José Luis Romero, además Cárdenas y la directora del Museo Rebeca Perales ocurrió la primera visita multitudinaria que se esperan en el 2012 en Tabasco. Llegaron puntuales reporteros, fotógrafos, camarógrafos, comentaristas, analistas y demás personas que practican el periodismo choco para conocer de cerca la tan mentada piedra, para palparla con los ojos. La piedra estaba custodiada por dos mujeres morenas con blusas blancas que miraba sin mirar. Sobre una mesa improvisada estaba cubierta con–lamentable- papel reciclado blancuzco. Lucía sin relucir como un el cadáver de los atropellados en las carreteras. El destape no fue espectacular, ni luces ni silencio que antecede el prodigio, simplemente arremangaron el papel estridente y los fotógrafos se abalanzaron. Hubo que recordarles que nada de flahs, que fueran ordenados. Son tres fragmentos, dos grandes y una pequeñita. De acuerdo con lo que dijo que en su momento José Luis Romerofue tallada en el 612 después de cristo y en ella se relatan la vida, obra y milagros del gobernante Balam Ajhau: dos guerras y varias decapitaciones, así como la inauguración de la casa de Balam, donde se adosó la piedra en una de las paredes. El tema era inevitable: ¿habla del fin del mundo esa pieza? El especialista aseguró que no, que en realidad habla del fin de un ciclo, y la llegada de un nuevo gobernante, magnificado como un ser de los cielos, el 23 de diciembre de 2012 que se llama, BolomYok´ Te Ku. Y cuando se colmó a saciedad el deseo de camarógrafos y fotógrafos, vino la sesión de preguntas y repuestas, ante el azoro de los arqueólogos que veían en la ansiosa turba fotográfica una especie de allanamiento, de sacrilegio. Al final del final, llegaron nuevas preguntas y hasta conjeturas chocarreras: se habrán adelantado los mayas más de 1400 años a las elecciones tabasqueñas del año entrante, estarán hablando del nuevo gobernante. De ahí que uno pidiera una copia digital de la pieza para ver si el perfil podía compararse con algún político contemporáneo. pm
12 zona urbana
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Obtienen su registro ante Turismo
Se unen al ramillete las bellezas de Cárdenas,Emiliano Zapata y Teapa
MILENIO
Las embajadoras acudieron acompañadas de sus padres y alcaldes en medio de la ovación de sus paisanos.
1 Las tres jóvenes expresaron que la unidad será la que predominará en nuestra máxima fiesta
VillahermosauRedacción
A
yer se efectuó el registro de las representantes de los municipios de Teapa, Cárdenas y Emiliano Zapata, siendo 14 las jóvenes que hasta el momento integran el ramillete de flores tabasqueñas para la
Expo Tabasco 2011: “Orgullosamente Tabasqueños”, expresando que la unidad predominará en nuestra máxima fiesta.La secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta; y la subsecretaria Aura Medina Cano, dieron la bienvenida a las participantes, a quienes felicitaron por representar a sus municipios en los eventos de
preferia y de la Expo Tabasco. Orgullosa de ser teapaneca Por el municipio de Teapa, se inscribió Mariana Ordóñez Cano, quien tiene 17 años de edad. Manifestó estar muy orgullosa de ser teapaneca, una de las demarcaciones consideradas como cuna de flores tabasqueñas: “Estoy muy agradecida, muy feliz y
muy contenta porque mi gente me está apoyando y los invito a convivir y a divertirnos en esta fiesta que va estar padrísima”, señaló. Junto a sus padres Manuel Felipe Ordóñez Buendía y Amanda María Cano Gurría, y de autoridades municipales Héctor Raúl Cabrera Pascasio y Annie Michel Hernández de Cabrera, dijo que como embajadora promoverá la unidad familiar en la Expo Tabasco 2011, así como los sitios turísticos de Teapa. Seguidamente acudió la representante del municipio de Cárdenas, Nineth Alejandra Rosique Cadena, acompañada de sus padres Raúl Alejandro Rosique Domínguez y Nineth del Rocío Cadena Rueda de León, expresando la guapa joven estar preparada para cumplir el sueño de su pueblo: adjudicarse la Flor de Oro.Añadió que la unidad es parte virtual en toda actividad, y como cardenense es partidaria de expresar cariño, amabilidad y amistad hacia las demás personas, “y esto es algo que impregnaré con mucho ánimo, disfrutando al máximo de la fiesta de los tabasqueños”, reiteró junto al presidente municipal Nelson Pérez García y la presidenta del Voluntariado del DIF Municipal, Soraya Munguía de Pérez.Finalmente, asistió Aranza Conde Brown, quien también coincidió que en la Expo Tabasco 2011 se manifestará nuevamente la unidad de los tabasqueños, “es un gran momento para reencontrarse con nuestras raíces. Acompañada por el alcalde Miguel Angel Jiménez y de la presidenta del Voluntariado del DIF Municipal, Ana Isabel Leue, comentó estar muy contenta y agradecida con su pueblo”.pm
Milenio
miĂŠrcoles 30 de Marzo de 2011
13
14 zona urbana
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
200 alumnas registradas en el territorio tabasqueño
SE apoya a estudiantes embarazadas ANA DURÁN
1 Tendrán todo sostén que les ayudarán a seguir con sus estudios con el fin de no permitir que abandonen las aulas por el estado de gravidez Villahermosau Oscar Hernández
U
n total de 200 estudiantes embarazadas en el territorio tabasqueño, es la que tiene registrado la Secretaría de Educación, por lo que el porcentaje se ha incrementado en un lapso de un año que el número censado era de 53 menores, sostuvo ayer la
1 Explotaban a 15 niños de origen guatemalteco en el crucero de Paseo Tabasco y prolongación 27 de Febrero
La Secretaria de Educación, Beatriz Luque, inauguró la reunión nacional del PROMAJOVEN y del PRONIM 2011 en un concurrido evento en el hotel Hyatt, de la ciudad de Villahermosa. responsable de esa institución en Tabasco, Rosa Beatriz Luque Greene. A la inauguración del evento “Reunión Nacional para Fortalecimiento de la Atención Integral
y Educativa a las Niñas y Niños de Familias Jornaleras Agrícolas Migrantes”, concluirá el próximo jueves a las 14:00 horas. La funcionaria de la SE, señaló
Les exigian si no reunían alguna cantidad de dinero no recibían alimento alguno
Detiene PGJ a presuntos tratantes de personas
Villahermosau Redacción
L
a Procuraduría General de Justicia logró la detención y consignación de tres personas como presuntas responsables por el delito de trata de personas agravado cometido en agravio de 15 menores de edad. Las investigaciones comenzaron el 20 de marzo luego de una denuncia interpuesta por el representante legal del Sistema Estatal para Desarrollo Integral de la Familia (DIF), con lo que se estableció la averiguación previa AP-CAMVI-131/2011. Los detenidos responden a los nombres de Domingo Morales Zeep y/o Domingo Morales Sohohom, Pascuala Zeep y/o Pascuala Tsep
que las menores embarazadas, matriculadas ante esa dependencia tendrántodososténquelesayudarán a seguir con sus estudios con el fin de no permitir que abandonen las
aulas por el estado de gravidez y los respectivo gastos que erogan. Luque Greene, precisó que el otorgamiento que perciben, son en exhibiciones bimestrales por la cantidad de 700 pesos, con el propósito de apoyarlas en sus estudios para que concluyan en sus planteles matriculados el nivel básico. La Secretaría de Educación, señaló que la mayoría de las estudiantes embarazadas cursan el nivel de secundaria con una edad de 15 a 18 años. El Programa de Apoyo a las Embarazadas, es de corte federal y estatal, para así lograr conjuntar una mezcla de recursos entre 2 y 3 millones de pesos, de todos esos recursos económicos también es para los niños migrantes que se encuentran en el territorio tabasqueño.p m
Un hombre y dos mujeres que explotaban a los niños fueron detenidos.
Tzai y/o Pascuala Izep Tzaj y Elena Morales Zeep, quienes fueron consignados ante el juez tercero penal del Primer Distrito Judicial del municipio de Centro. En cuanto a los menores, los 15 son de origen guatemalteco; la edad de cinco de ellos oscila entre los 14 y 17 años, quienes se encuentran resguardados por el
Instituto Nacional de Migración, mientras que los otros diez tiene entre cinco meses y diez años de edad, mismos que se encuentran protegidos por la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia (Prodemfa). Según lo manifestado por los propios infantes, desde temprana hora del día eran trasladados al
crucero de Paseo Tabasco y prolongación 27 de Febrero, a la altura de un conocido hotel de Tabasco 2000, caracterizados de payasitos para realizar malabares y eran sometidos a prácticas análogas a la esclavitud. En dicho lugar solicitaban monedas a los conductores de los vehículos y todas las ganancias eran entregadas a los inculpados, no recibiendo los menores ningún pago o beneficio por esta actividad; por el contrario, eran sometidos a malos tratos e incluso si no reunían alguna cantidad de dinero no recibían alimento alguno. Los resultados de los certificados médicos practicados a los menores con relación a sus condiciones físicas relatan tercer grado de desnutrición. Cabe destacar que en Tabasco existe la Ley Para Prevenir, Combatir y Sancionar la Trata de Personas, la cual en el artículo 8 del Capítulo III establece que “comete delito de trata de personas quien capte,
reclute, induzca, procure, facilite, consigna, promueva, mantenga, acoja, favorezca, retenga, transporte, permita, solicite, ofrezca, traslade, entregue o reciba, para sí o un tercero, o una o más personas por cualquier medio para someterla a explotación o para que le sean extirpados alguno de sus órganos, tejidos o sus componentes” Asimismo, en el artículo 10 del mismo capítulo se determina que el delito se agravará cuando sea cometido en menores de 18 años de edad o en contra de personas indígenas, entre otros. Por tal motivo, Domingo Morales Zeep y/o Domingo Morales Sohohom ya recibió el dictado de auto de formal prisión por el delito de trata de personas agravado, mientras que las dos mujeres involucradas fueron consignadas el pasado 27 de marzo de 2011, por lo que se encuentran en espera de que sea determinada su situación jurídica.pm
Milenio
zona urbana 15
miércoles 30 de Marzo de 2011
1 Unos cuantos
Los propios vendedores dicen ser dueños, pero la realidad resulta ser otra
individuos toman por empleados a payasitos, vendedores de frutas, dulceros , señaló Jorge Broca coordinador de Fiscalización de Centro
“Mayoristas”, los que controlan el ambulantaje en Villahermosa
Villahermosau Eduardo Beltrán
MILENIO
“La gente dice que son ellos los vendedores, que nadie los obliga, pero no son ellos los dueños de la fruta en realidad”, refirió. -¿Puede una persona de pronto llegar a vender su propio producto sin comprarlo al “mayorista”?“Normalmente el conflicto
entre el ambulantaje es así, ellos establecen un perímetro y para que no se sature el mercado no dejan entran a nadie más”. -¿Entonces estas personas monopolizan los giros y se adueñan de los cruceros prácticamente?“No los monopolizan, pero sí crecen en su fortaleza económica, pero insistió, ellos están lucrando de alguna manera con la necesidad que tiene mucha gente de trabajar, de esa gente que son empleados de ellos”. Explicó que este fenómeno social muchas veces se torna conflictivo en cruceros como Ruiz Cortines y 27 de Febrero rumbo a la Plaza de Toros, la zona de El Guayabal, y que hace unos cuantos días hubo un problema con ambulantes en Francisco Javier Mina y Ruiz Cortines, debido a que los que se regularizan se percatan que hay quienes no se quieren ordenar.pm
de educación especial, en el Centro de Entretenimiento y Negocios del Malecón (Cenma). Así también, reconoció el esfuerzo de las mujeres del municipio, “al colaborar con la economía familiar y no pedir nada regalado, sino sólo un ‘empujoncito’ para desarrollar su creatividad”, de ahí, que su administración promueva programas como el de Microempresarias, el de Becas y el de Valores. “El propósito de esta administración, siempre ha sido que el pueblo tome el liderazgo de los programas sociales”, pues el éxito de los mismos no se da cuando los gobernantes son líderes, sino cuando los niños, jóvenes y mujeres son los que ejercen ese liderazgo en forma efectiva para el desarrollo social”, consideró el mandatario. En este sentido, frente a los legisladores Carlos de la Cruz Alcudia y José Dolores Espinoza May, agradeció el respaldo que ha recibido del Congreso local, cuyos integrantes se han constituido en
grandes aliados para el municipio, al igual que los integrantes del Cabildo de Centro, “quienes son un gran equipo de trabajo que lucha día a día en las calles y comunidades por el bienestar social”. En representación de los padres de estudiantes de las 70 escuelas beneficiadas en esta ocasión, Mónica María Jiménez Gallegos agradeció al edil “por estos estímulos tan importantes para fortalecer la educación, y así lograr mejores alumnos y una mejor sociedad, con lo que queda reafirmado el interés de Chucho Alí en recompensar el esfuerzo diario que hacen nuestros hijos”. En este mismo sentido, se manifestó la niña Rebeca Carrera Córdova, quien además se llevó una ovación y un reconocimiento público expresado por la regidora Lorena Adriana Marín Ramón, por sus destacadas calificaciones y por su entrega al deporte y a la gimnasia en donde también ha sobresalido.pm
el mandatario capitalino, “está pugnando por el bienestar del pueblo; dejando huellas al brindar servicios públicosdecalidadalascomunidades. Adolfo Ferrer Aguilar, subdirector de Obras Públicas del área rural, precisó en su oportunidad que el costo del predio ascendió a 240 mil pesos, “el Centro de Salud deberá concluirse el 29 de junio y contará con áreas de Consultorio, Control, Curación, Farmacia, Séptica, Sala de espera, Cuarto médico de residente, Servicios sanitarios para médicos y público en general, Área de estacionamiento y maniobras para ambulancia, así como barda perimetral”. El edil Jesús Alí, anunció que en esta zona entregará cuatro aulas de la primaria“José Manuel Ríos”; iniciará la construcción del techado de la
plaza cívica de la primaria“Fernando E. González”, además de calles en Anacleto Canabal.pm
A
l reconocer que existen “mayoristas” que controlan a vendedores ambulantes en los cruceros y puestos semifijos de la ciudad, el coordinador de Fiscalización y Normatividad de Centro, Jorge Alberto Broca Morales, refirió que han identificado el manejo de los giros comerciales por parte de unos cuantos individuos que toman por empleados a payasitos, vendedores de frutas, dulceros, entre otros, pero que no obstante, calificó la problemática social de “complicada”, ya que la gente trabaja por necesidad. Y aseguró que ayuntamiento de Centro realiza un trabajo de supervisión, de control de cantidad de mercancía que establecen, ya que se cuenta con un Reglamento de Ambulantes que establece medidas para todos los giros tolerados en la calle. “En esa parte
Lucran de alguna manera con la necesidad que tiene mucha gente de trabajar.
nosotros apretamos, cuando la ciudadanía exige, cuando reporta que ya no quiere. Es complicado porque es un problema social”, indicó el funcionario. Comentó que los dulceros están controlados en su mayoría, “es decir, es un negocio de
una persona y los tiene como empleados”. Otro caso que refirió Broca Morales es la venta de fruta (bolsas de naranjas por diez pesos en cruceros o puestos fijos), ya que muchos puntos en la ciudad lo manejan mayoristas.
Reciben estímulos 250 niños de educación especial y primaria
“Estudiantes de Centro, ejemplo de esfuerzo para salir adelante” 1 Resalta Jesús Alí, su alianza con la población y el Congreso del Estado, para hacer exitosos los programas Villahermosau Redacción
P
ese al adverso o difícil ambiente que puedan enfrentar, los niños y jóvenes estudiantes de Centro, están tomando la iniciativa para poner el ejemplo de salir adelante, aportando su dedicación en la escuela a conquistar
sus becas y demostrar sus deseos de superación, subrayó el gobernante
municipal, Jesús Alí, al entregar 250 becas a alumnos de primaria y
Beneficiarán a pobladores de la ranchería González 1ª sección
Primera piedra para edificar Centro de Salud Villahermosau Redacción
A
que los habitantes de Centro tomen el liderazgo para sacar adelante a nuestras comunidades y generar progreso para la gente que en ellas habitan, convocó el primer regidor, Jesús Alí, al colocar la primera piedra de lo que será el Centro de Salud de un Núcleo Básico, en la ranchería González 1ª sección, sector Punta Brava. “Llegamos al gobierno a cumplir, no a decir promesas que no podemos concretar, además que estas no son obras del presidente municipal, sino
del pueblo”, subrayó ante la alegría de lugareños reunidos en el predio de 207 metros cuadrados que albergará esta obra --demandada durante 16 años--, en la que se invertirán 2 millones 233 mil pesos en beneficio de casi 5 mil habitantes de esta comunidad y sus alrededores. En su mensaje a conciudadanos, Jesús Alí aclaró que el liderazgo en poblados y comunidades, se construye a partir de la gente, de lo que ella quiere, “pero sobre todo cuando cada quien pone su parte, cuando hace lo suyo sin esperar que las cosas le caigan del cielo o que de
la noche a la mañana se resuelvan los problemas”. Como representante del Poder Legislativo, el diputado local Carlos de la Cruz Alcudia corroboró que “Jesús Alí está cumpliendo todos sus compromisos.“Nosotros como Congreso del Estado estamos trabajando de cerca con él y con el gobernador Andrés Granier porque es la única forma de fortalecer el trabajo, de mejorar las condiciones de vida de nuestro pueblo”. En su turno, Guadalupe Almeida presidenta de la Comisión de Salud gestora de este Centro, ponderó que
16 zona urbana
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Respalda DIF- Tabasco a sectores vulnerables
Entrega Tere Calles apoyos a familias de escasos recursos de ranchería El Espino 1 Se beneficiaron 33 personas que integran las 11 familias de la comunidad que se ubica en una zona marginada y de difícil acceso VillahermosauRedacción
C
on la finalidad de apoyar a las familias vulnerables y de escasos recursos, la presidenta del sistema DIF-Tabasco, señora María Teresa Calles de Granier, entregó este martes apoyos sociales a 11 familias de la ranchería El Espino sector La Cherna, perteneciente al municipio de Centro. Durante su visita a aquella comunidad, la esposa del mandatario estatal fue recibida calurosamente por habitantes de la comunidad, quienes agradecieron su presencia y generosidad por la ayuda recibida, ya que se localizan en una zona marginada y de poco
acceso, impidiendo el traslado de la población de una manera sencilla para el suministro de enseres y otros artículos de primera necesidad. Los apoyos fueron entregados a los jefes de familia y estuvieron conformados por despensas, baterías de cocina, cobertores, vajillas y toallas, así como una dotación de 8 acumuladores de ciclo profundo para las plantas solares, ya que desde su asentamiento, hace más de 10 años, no cuentan con luz eléctrica. Cabe mencionar que estos acumuladores son totalmente diferentes a los automotrices ya que estos últimos están diseñados para brindar una gran cantidad de corriente en muy poco tiempo y los de ciclo profundo están hechos para ofrecer cantidades moderadas de corriente por periodos prolongados. Durante su estancia, la señora Tere Calles convivió con los 10 niños que asisten al aula educativa “Margarita Maza”, instalada en la misma comunidad, a quienes les aseguró que les enviará en los próximos días material didáctico
Ayuda consistió en despensas, baterías de cocina, cobertores, vajillas y toallas, así como una dotación de 8 acumuladores de ciclo profundo para las plantas solares para contribuir con sus actividades escolares, además de donarles pintura para el inmueble; de igual manera, se comprometió a enviarles un transporte para que los lleven a visitar el Museo Interactivo Papagayo y el Yumká, sin
costo alguno. Minutos después, la señora Tere Calles otorgó diversos juguetes a los pequeñines, a quienes exhortó a que obedezcan a sus padres y obtengan buenas calificaciones. Acto seguido, la esposa del gobernador Andrés Granier Melo verificó el uso de las ollas solares que fueron entregadas el año pasado y donde se le dio una explicación del beneficio de los acumuladores recibidos, así como del funcionamiento del equipo solar con el que cuentan y que alimenta con energía eléctrica a todas las casas de la localidad. Acompañada de José Raúl Morales Martínez, director de Desa-
rrollo Integral de la Comunidad, del organismo asistencial, supervisó las zonas que implementan el programa comunidad DIFerente, y donde se tienen cultivados arboles frutales, siembra de chile habanero, crianza de pollas ponedoras, de engorda, cerditos y un huerto de plantas medicinales. En ese sentido, Marquesa Ramón Arellano, habitante de la comunidad, agradeció a la presidenta del DIF-Estatal, su preocupación por ayudar a las personas de zonas anegadas y reconoció que gracias a las capacitaciones y apoyos constantes han podido desarrollarse y beneficiado a sus familias. “Para nosotros es muy grato tenerle nuevamente en nuestra localidad, ya que usted y su esposo el Químico Andrés Granier Melo son las únicas autoridades que se han preocupado por nuestro bienestar; gracias al apoyo que nos han brindado hemos mejorado nuestra calidad de vida; ya que no es la primera vez que están entre nosotros”.Al momento de tomar la palabra, la señora Calles de Granier, expuso que el proyecto “Comunidad DIFerente” es una estrategia notable que ha permanecido vigente gracias al trabajo de la gente del campo, comprometida con el desarrollo de su entorno. “Es gratificante saber que la comunidad se ha desarrollado gracias a su empeño y colaboración, por ello, espero que sigan adelante por el bien de sus familias, pero sobre todo el de sus hijos, garantizándoles así un mejor futuro”, recalcó. pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
zona urbana 17
Recomienda a las personas sensibles al cambio, evitar las siestas diurnas
Horario de verano influye en comportamiento y los hábitos de alimentación: IMSS 1 En un periodo de siete a diez días la mayoría se adapta al cambio regulando su estado de ánimo VillahermosauRedacción
U
na vez más se dará paso a la entrada del nuevo horario de verano, el próximo sábado tres de abril se adelantará una hora a los relojes, por lo que el servicio de psicología del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (hgz/umaa) número 46 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)“Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” en Tabasco advierte que el cambio en el tiempo influye en el comportamiento de las personas, así como en sus hábitos alimenticios. Se recomienda a las personas sensibles al cambio de horario, evitar las siestas diurnas los primeros días para conciliar el sueño
El próximo sábado tres de abril se adelantará una hora a los relojes. durante la noche, ajustar el reloj y seguir un horario regular para levantarse y acostarse, incluso, los dos primeros fines de semana o los días de descanso. Esta medida se implementó a nivel nacional en 1996. Las personas más susceptibles y con mayor resistencia son aquellas que tienen algún trastorno del sueño, sobre todo adultos los ma-
yores que hacen pequeñas siestas durante el día. Especialistas del IMSS en Tabasco, advierten que este ligero cambio en el tiempo influye en el comportamiento de las personas, sin embargo, en un periodo máximo de siete a diez días se regula su estado de ánimo, y sus hábitos alimenticios. Caso contrario en los niños quie-
nes tienen mayor facilidad para acostumbrarse a los cambios de horario, debido a que su sistema nervioso está en desarrollo y, por lo tanto, posee mayor capacidad de adaptación. Los seres humanos presentan un período de sueño-vigilia por medio de un “reloj biológico” interno que regula cuándo debemos despertar o dormir. A este ciclo se
le denomina ritmo circadiano, que significa en latín circa dies, “aproximadamente un día”. Este abarca 24 horas, que se dividen en ocho para el sueño y 16 de vigilia. El ciclo circadiano establecido en cada persona determina el equilibrio psíquico, físico y social del sujeto, el desfase del tiempo provoca que durante las dos primeras horas del día y las dos últimas antes de dormir, las personas se sientan cansadas y con sueño, provocando una baja en su rendimiento laboral e intelectual durante este periodo. Eventualmentealgunaspersonas pueden experimentar cansancio o cambios de humor durante los primeros días del cambio de horario, incluso, presentar cuadros de gastritis, colitis o úlcera gastrointestinal, debido a que el reloj biológico personal está adaptado a comer a cierta hora y, de no hacerlo, el aparato digestivo secreta jugos gástricos de manera excesiva. No obstante, añadió el galeno, nuestro cuerpo tiene la capacidad para autoprogramarse en estos cambios, de no ser así, recomendó acudir al médico.pm
Resultados del Censo 2010
Registra Tabasco población joven; 25 años, edad promedio Villahermosau Redacción
E
ste lunes se llevó a cabo en la Ciudad de México la presentación de los resultados del Censo de Población y Vivienda 2010, con la presencia del Presidente Felipe Calderón Hinojosa, y a la cual asistió el secretario de Planeación y Desarrollo Social y consejero del Consejo Consultivo Nacional del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica, Gustavo Jasso Gutiérrez, quien señaló que con base en resultados objetivos se pueden planear y mejorar las políticas públicas. El funcionario tabasqueño mencionó que esta entidad cuenta con dos millones 238 mil 603 habitantes, de los cuales 51 por ciento son mujeres y 49 por ciento hombres, es decir, por cada cien mujeres hay 96 hombres. Los resultados indicaron que en la última década la tasa de crecimiento promedio anual de Tabasco fue de 1.6 por ciento. El funcionario estatal destacó que Tabasco es una entidad joven, pues la edad media es de 25 años y más de la mitad de la población es menor de 25 años. Esto es parte de lo que llaman el bono demográfico, al contar con el 54.5 por ciento de la población económicamente activa, lo que significa que de cada cien personas
mayores de 12 años, 54 participan en las actividades económicas. No obstante, existe una razón de dependencia por edad que asciende a 55 por ciento, lo que quiere decir que por cada cien personas hay 55 en edad de dependencia (menores de 15 años o mayores de 64 años). Mencionó que en Tabasco de cada cien personas entre 15 y 24 años, 97 saben leer y escribir un recado, y que de cada cien personas entre 6 y 11 años, 96 asisten a la escuela. Por otra parte, Jasso Gutiérrez manifestó que contamos con 60 mil 526 personas mayores de cinco años que hablan alguna lengua indígena, lo que representa 3 por ciento de la población de la entidad, siendo las lenguas chontal y chol las más frecuentes. De igual manera dijo que cinco de cada cien personas reportan alguna limitación física o mental. Finalmente, puntualizó que para el gobierno de Andrés Granier, la atención a la población es prioridad; transformar y mejorar la calidad de vida de cada tabasqueño es lo que persigue esta administración, por ello los datos que revelan los resultados de este Censo 2010 son de vital importancia para planear y programar todos los esfuerzos de manera correcta para tener el Tabasco que todos queremos.pm
18 zona urbana
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Omar Medina Espinoza, presidente de AMHyMT
Hoteleros incrementan contactos para promover a Tabasco turísticamente 1Resultado de la participación en el Tianguis Turístico de Acapulco Villahermosau Luis E. Méndez
C
omo resultado de su participación en el Tianguis Turístico de Acapulco, los operadores del ramo de la entidad incrementaron 50 por ciento los contactos o citas de negocio para ofrecer a Tabasco como destino turístico. Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), y quien integró la comitiva, recordó que el año pasado los empresarios tabasqueños del ramo formalizaron 150 contactos o citas de negocio. “Estamos hablando que en citas se creció 50 por ciento más que el año pasado, lo que es muy bueno”, dijo. En este 2011, agregó, la cifra de
“Estamos hablando que en citas se creció 50 por ciento más que el año pasado, lo que es muy bueno”, dijo el líder de hoteleros. citas en el tianguis –que se realizó del 25 al 28 de marzo-- llegó a por lo menos 300, de manera preliminar. Explicó que las citas con tour operadores de otras entidades del país interesados en promover y comercializar las rutas turísticas que ofrece Tabasco.
Principalmente, detalló, se consolidó la ruta del Cacao que incluye las haciendas cacaoteras y chocolateras de la entidad. “Esto implica que los tour operadores puedan volver a posicionar a Tabasco en sus rutas, traer turistas, y es un buen trabajo porque llevamos a las agencias
de viajes, hoteles en coordinación con la Secretaría de Turismo de Tabasco, las haciendas chocolateras”, declaró. Y es que, especificó –y aunque no quiso revelar el nombre— la ruta del Cacao es el “producto estrella” de la entidad, ya que una sola hacienda chocolatera recibe poco
más de 2 mil visitantes nacionales y extranjeros por mes. El líder hotelero previó que los contactos o citas de negocio se verán reflejados en el transcurso de este año, ya que se necesitan afinar los detalles de los paquetes que ofrecerán los tour operadores de las otras entidades del país. De acuerdo con la Secretaría de Turismo de Tabasco, la ruta del Cacao es una de las siete que se ofrecen a visitantes locales, nacionales e internacionales. Según la dependencia, esa ruta implica un “interesante y enigmático recorrido”y el visitante“conocerá la patria del cacao recorriendo las haciendas cacaoteras”. “El encanto de esta aventura aromática y deliciosa, lo cautivará. Sentirá el olor a chocolate saboreando la bebida de los dioses. Viva esta maravillosa ruta donde se descubren los secretos que los mayas guardaron en la zona Arqueológica de Comalcalco”, promociona y anuncia, entre otras, visitas a las haciendas La Luz, Jesús María y Cholula, además de una visita al museo del Cacao.p m
Primera mujer en presidir este organismo
Anabelle Viñas Graham es la presidenta del Consejo Consultivo del CCET Villahermosau Luis E. Méndez
M
ientras que este martes fue publicada la convocatoria para la renovación de la dirigencia del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), para lo que se busca que esta semana se concrete una candidatura de unidad entre los dos aspirantes, Anabelle Viñas Graham fue designada presidenta del Consejo Consultivo del CCET. ElConsejoConsultivoesunórgano interno del CCET y está integrado por ex presidentes de la máxima cúpula de la iniciativa privada, con periodos rotativos de seis meses. En ese sentido, Viñas Graham sustituye a Miguel Alberto Rivera Pizá, convirtiéndose además en la primera mujer en presidir ese organismo consultivo. Además, Anabelle Viñas Graham ha sido la primera mujer en dirigir el CCET, aunque cuando su nombre era Junta Coordinadora Empresarial de Tabasco, en (JCET) en 2003. Además, fue la primera fémina en dirigir la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en la entidad, en 2002 y actualmente la primera mujer en presidir el Consejo Consultivo del CCET. En tanto, el todavía presidente del
Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Juan Antonio Torres Báez, confirmó que este martes se publicó la convocatoria para renovar la mesa directiva que preside en la asamblea ordinaria que se llevará a cabo el 12 de abril próximo. Confió en que esta misma semana quede definida una candidatura de unidad entre los dos contendientes: Aída Priego Alvarez, ex presidenta de la Cámara Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi) y José Luis Yánez Burelo, ex dirigente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC). En declaraciones anteriores, ambos aspirantes aseguraron que antes de que se emitiera la convocatoria lograrían un consenso sobre un candidato de unidad, lo que no ocurrió. La semana pasada, Priego Alvarez presentó su proyecto de trabajo a nueve presidentes de cámaras, colegios y asociaciones de los 14 que integran el CCET. Sin embargo, cuatro dirigentes no pudieron asistir pero manifestaron su respaldo a la candidatura de Adía Priego. Yánez Burelo, en tanto, de acuerdo con fuentes consultadas sólo tendría un voto a su favor de los 14 posibles.p m
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
zona urbana 19
MILENIO
Afirma titular de la Consejería Jurídica
Se ofrecen todas las facilidades al Poder Judicial de la Federación 1 Existen Darán mayor seguridad a los principales centros urbanos durante la próxima temporada de lluvias
Asegura la Conagua
oportunidades de un terreno que se va a otorgar para instalar los juzgados y tribunales del Décimo Circuito, afirma
Avance del 25% en las obras del PHIT 2011 S
VillahermosauCarlos Sáyago
1 Antes de la
temporada de lluvias se terminará el cierre de los malecones y de la cortina de la estructura de control del río Carrizal, mejor conocida como El Macayo, reporta VillahermosauRedacción
L
a Comisión Nacional del Agua (Conagua), aprovechando los meses de menos precipitación, lleva un 25% de avance obras programadasparael2011delPlanHídrico Integral de Tabasco (PHIT) y tendrá en contratado en abril, el 100% de los mil 576.5 mdp asignados por el Congreso de la Unión para brindar mayor seguridad a los tabasqueños durante la próxima temporada de lluvias. El avance en el PHIT es conforme al programa de obras establecido en coordinación con el Gobierno de Tabasco y el Instituto de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a fin de brindar cada vez la mayor protección posible a los principales centros urbanos de la entidad. Desde el primer día del año en curso se trabaja en 15 acciones y se logró acordar recursos adicionales a los asignados al PHIT por cerca de 1,500 mdp con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) para la construcción de un puente vehicular sobre un canal que abrirá la Conagua y con Pemex la reubicación de tuberías que cruzan el río Samaria. Lo anterior, basados en el Decreto emitido el 9 de septiembre pasado por el Presidente Felipe Calderón Hinojosa en el que “ordena a la Conagua establecer las medidas de prevención y control de los efectos provocados por fenómenos meteorológicos extraordinarios”y donde “se instruye a las dependencias y entidades de la Administración Pú-
Obras muestran efectividad 111 Es preciso señalar que los trabajos están conforme a programa y los grandes avances se han dado precisamente en las obras más importantes, la mayoría de los cuales en 2010 demostraron su efectividad, pues de acuerdo a los datos del Instituto de Ingeniería de la UNAM, las precipitaciones fueron iguales o mayores a las registradas en 2007 y 2008, y transitaron sin desbordamientos en los principales centros de población.En 2010 se presentaron lluvias extraordinarias en Tabasco. Un ejemplo de ello es la estación climatológica Teapa, donde se superó el máximo histórico de 745 milímetros (mm) de precipitaciones acumuladas en 24 horas, que se mantuvo por 40 años, debido a que se registraron mil 142 mm en un día. A pesar de esto, no hubo desbordamientos ni inundaciones en Villahermosa. VillahermosauRedacción
blica Federal a coordinarse y brindar todos los apoyos necesarios”. Entre las obras más importantes que se realizan destacan la construcción del canal de la margen derecha de la estructura de control del río Carrizal, conocida como El Macayo, la cual inició en octubre de 2010 y lleva un avance de 24%. Cabe señalar que la contratación de ésta y muchas otras obras del PHIT fue multianual, lo que permite que su ejecución sea continua e independiente a los procesos de asignación de recursos presupuestales. Aunque la conclusión de esta infraestructura de control está programada para 2012, desde diciembre pasado se trabaja en el cierre de su cortina y se espera terminarla en junio próximo, es decir antes del inicio de la temporada de lluvias y eventos hidrometeorológicos del Atlántico. Con ello se tendrá un control del gasto del río Carrizal hacia la ciudad de Villahermosa y se disminuirá aún más el riesgo de inundación para la capital tabasqueña. También de manera previa a la temporada de lluvias de este año se cerrarán las ventanas en los muros de protección de los malecones Leandro Rovirosa Wade y Carlos A. Madrazo al adecuarse las descargas al río Grijalva de los cárcamos pluviales existentes en la zona. Al mismo tiempo, se trabaja en otra escotadura en el río de la Sierra, ubicada específicamente en el sitio
Sabanilla, municipio de Centro, a fin de derivar el gasto hacia la Laguna los Zapotes, lo cual permitirá reforzar el trabajo que ya realiza el Canal de Alivio El Censo y disminuir aún más durante una creciente significativa el nivel del río Grijalva a su paso Villahermosa. Se acelerará la ejecución del vertedor del cauce de alivio Zapotes-Don Julián, también en el municipio de Centro, el cual permitirá tener un mayor control de las aguas ingresadas por los canales de alivio y recuperar la función natural reguladora de crecientes de los sistemas lagunares aledaños a la capital. Por otro lado, se continúa el desazolve del cauce piloto del río Samaria, a fin de aumentar su capacidad de conducción del gasto y aumentar la protección de la Chontalpa. Estos trabajos llevan cerca de un 20% de avance y en las lluvias permitirán conducir con mayor eficiencia los gastos de esta corriente. Asimismo, se continúan con diversas obras de protección, como muros, bordos y protecciones marginales, en el río Usumacinta, específicamente en Balancán, Emiliano Zapata, Tenosique y Jonuta, lo que dará mayor protección a estas poblaciones.Cabe recordar que de 2007 a 2010, la Conagua ejecutó más de 4 mil 600 millones de pesos (mdp) en el PHIT, lo que representa 49% de avance físico y pleno cumplimiento al programa de obras que se concluirá en 2012. pm
í hay pláticas con el poder Judicial de la Federación y existen oportunidades de un terreno que se va a otorgar para instalar los juzgados y tribunales del Décimo Circuito, señaló el titular de la Consejería Jurídica del gobierno del estado, Miguel Alberto Romero Pérez quien afirmó por otra parte, que el Ejecutivo es ajeno a las decisiones que se tomen en el Legislativo en cuanto a los procedimientos de revisión y calificación de cuentas públicas. El funcionario estatal aclaró que a las dependencias federales y a todas las instancias se les ofrecen las facilidades para que desempeñen mejor su trabajo pero además “lo que sí vamos a ampliar es no solo el diálogo con los magistrados y jueces federales, sino con el Consejo de la Judicatura Federal, ya se estableció un primer contacto para que ellos pudieran acercarse, plantear cuál es la necesidad, ver las condiciones técnicas de las diferentes opciones que tiene el estado, pero lo que se va a buscar es la ampliación del poder Judicial Federal y de ninguna manera su movilidad a otra entidad”, aseguró Romero Pérez. Por otra parte, aclaró que improcedente la pretendida denuncia en contra del gobierno del estado por parte del ex-alcalde de Centro “porque el poder Ejecutivo no interviene en las decisiones que se toman en el Congreso del estado”, por lo que
no se encontró razón alguna para vetar el dictamen reprobatorio de la cuenta pública 2007 del municipio de Centro. Al respecto, Romero Pérez sostuvo que el Congreso del estado debe responder por sus propias acciones y que justifique su proceder en los términos y condiciones que ya quedaron fijados en el decreto, mientras que el Ejecutivo estatal sí tiene la facultad de revisar los decretos, sin embargo en este caso particular, no se encontraron elementos de anticonstitucionalidad que impidiera efectuar su publicación en el Periódico Oficial del Estado, que sería una de las causas. Más aún, el consejero jurídico aclaró que “un decreto no admite posibilidades de cambio por el poder Ejecutivo, aunque sí existe el derecho de veto, sin embargo en este caso no encontramos una razón jurídica para que éste procediera”y así se anuló tal posibilidad, aseguró. Al referirse a la posible denuncia que amenazó con interponer Hernández Cruz en contra del gobierno estatal, Romero Pérez dijo que el Ejecutivo se conduce conforme al marco legal que rige al estado, por lo que estará preparado para defender la legalidad del acto realizado, “que en este caso es la publicación y difusión del decreto” pues no intervino de ninguna otra manera en este asunto. Por ello, reiteró que “las normas y leyes con las que trabajamos son las que nos indican cómo debemos actuar y en este caso concreto, es un acto del poder Legislativo del cual somos respetuosos, la única intervención que tiene el poder Ejecutivo de acuerdo a la Ley, es hacer la publicación en el Periódico Oficial del decreto que fue emitido por el Congreso del estado y no puede ni va más allá” y concluyó que “fuera de eso no existe mayor participación de nuestra parte” aclaró Romero Pérez. pm MILENIO
Romero Pérez serán también dijo que el Ejecutivo es ajeno a las decisiones que se tomen en el Legislativo en cuanto a los procedimientos de revisión y calificación de cuentas públicas.
20
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
A punta de "tomatazos"
Corren a funcionarios locatarios del mercado de Jalpa de Méndez ALEX ALMEIDA
1 Funcionarios
y regidores del Ayuntamiento jalpaneco llegaron al Mercado Público Daniel A. Santos García donde de manera prepotente intentaron desalojar a los comerciantes de las entradas de esa central de abasto Jalpa de MéndezuAlex Almeida
F
uncionarios y regidores del H. Ayuntamiento de Jalpa de Méndez fueron corridos a “tomatazos” del Mercado Público Daniel A. Santos García por los propios locatarios, esto debido a que llegaron de manera prepotente a quererlos desalojar de las entradas de esta central de abasto. Cecilio García Lázaro, Pablo Rodríguez Córdova, Roselvi Madrigal Hernández, así como Ana Lucy Hernández Peralta, Ángel Pérez Ramos, regidores y directores respectivamente, fueron abucheados y sacados del mercado público a tomatazos por los locatarios de la central de abasto. Según los afectados María Olga Trinidad López, Yolanda Frías López,
Funcionarios y regidores se enfrentaron con locatarios del mercado público.
vendedores de dulces típicos de la región y Miguel Segovia López,
Trinidad Velázquez Cobos, expendedores de verduras, dijeron que
la gresca se dio luego de que los funcionarios llegaran altanera-
mente a quitarlos de sus espacios de ventas. Mencionando que ya llevan más de un año vendiendo sus verduras, dulces y frutas enfrente del mercado público, y que ahora por su poderío los quieran quitar y pasarlos a las parte de atrás de este centro de abasto popular, situación que les afectará en cuanto a su economía, la cual ya está muy baja. Los expendedores amenazaron a los funcionarios luego de ser corridos, que de volver éstos serán bañados con aguas negras, pues por antigüedad ellos se ganaron esos espacios y que por ley les corresponden. Concluyeron los inconformes que los regidores no deberían de intervenir, ya que para empezar Cecilio García Lázaro, regidor del PAN, antes de serlo fue un verdulero al expender en su bicicleta limón y achiote, al igual que los demás regidores que estuvieron en dicha trifulca, sólo sirven para crear conflictos y no para cabildear por el bien del pueblo jalpaneco. Recalcando que los locatarios pidieron a las autoridades ubicar las combis de servicio público a la central camionera, al igual de trasladar a los puestos ambulantes que se sitúan en el centro del municipio al mercado local para que ellos también sean movidos, de lo contrario se mantendrán en su lugar. pm
El acuerdo se logra gracias a la mediación del presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz
Destraban conflicto de Pemex y centlecos CentlauArmando Chávez
C
on la mediación de las autoridades de este municipio porteño, se logró destrabar el conflicto entre la paraestatal Petróleos Mexicanos y habitantes de la comunidad de Buena Vista, quienes mantenían desacuerdos por la realización de obras de beneficio social en esa ranchería. Preocupado por la situación que amenazaba con tomar otros cauces, el presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz, convocó a una reunión con carácter de urgente entre las partes en conflicto, ofreciendo sus buenos oficios políticos para mediar entre los lugareños, una empresa constructora y la paraestatal PEMEX.
Fue así como se instaló hoy la mesa en el Ayuntamiento de Centla, con la asistencia de Rossana Sol Ferrer, Pedro López Madrigal y Eduardo de Flores Ramírez, por parte de Pemex Exploración y Producción Región Sur; Roberto Carlos de la empresa particular responsable
de las obras y Agustín de la Cruz, delegado de la ranchería Buena Vista, quien estuvo acompañado de Wilfrido May May, Eduardo May y Domingo May Córdova. Los asistentes agradecieron la oportuna intervención del presidente municipal, de quien dijeron
resultó ser una autoridad que está al pendiente de las necesidades de la población y sus problemas, como los sostenidos en esta ocasión con la paraestatal Petróleos Mexicanos. Los acuerdos, medularmente, estriban en que las obras sociales
se reanudarán a partir del próximo 4 de abril, y tanto autoridades de PEMEX como las de la comunidad y grupos antes inconformes, se comprometen a respetar los acuerdos signados ante la primera autoridad del municipio porteño de Centla. pm
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Mantiene manifestación en Paraíso
Transportistas de Paraíso piden fin a invasión de rutas ARÍSTIDES HERNÁNDEZ GARCÍA
1 No cuentan con los
permisos necesarios para prestar servicio de transporte de segunda clase por la llamada “Vía corta Cunduacán– Comalcalco” Paraíso u Arístides Hdez. García
T
ransportistas integrantes del Foro de Transportistas de Tabasco mantienen manifestación en Paraíso para exigir el cese de la invasión de rutas concesionadas a empresarios locales, por parte del Grupo ADO y sus empresas filiales, y aseguran que en caso de no haber respuesta por parte de las autoridades competentes para el próximo viernes, realizarán una manifestación mayor. Integrantes del Foro de Trans-
Transportistas exigen que haya orden el el servicio de transporte. portistas de Tabasco consideraron que el Grupo Autobuses de oriente (ADO) y sus empresas filiales no cuentan con los permisos necesarios para prestar servicio de transporte
de segunda clase por la llamada “Vía corta Cunduacán–Comalcalco”. Invadiendo las rutas de la Chontalpa, de Villahermosa –Paraíso, Cárdenas-Paraíso y mucho menos
al Bellote. Ahora cuando los Transportistas de la Chontalpa se han organizado para defender las rutas que tienen concesionadas
regiones 21
en esta zona el grupo ADO y sus filiales aseguran que tienen autorización, pero esto nunca lo han demostrado, y explicó que el 22 de diciembre del 2010, sostuvieron una reunión en SCT estatal, con los licenciados Orlando Aldecoa Calzada y Jorge Ballina, en la que también participaron los apoderados legales de estas empresas para que mostraran los permisos para cubrir las mencionadas rutas, pero no presentaron las autorizaciones porque “no las tienen”, aseguró Sobrino Sánchez. Sobre la amenaza emitida por el gerente comercial del Grupo ADO región Golfo Istmo, Armando Castillo González, de que los transportistas paraiseños serán demandados por vandalismo, responden que ellos no han detenido a ninguna unidad y aclara que quien realizó la detención de las unidades de TRT, fue tránsito municipal en coordinación con la Dirección de Transporte; ADO y TRT están en todo su derecho de proceder legalmente, pero tendrán que probar sus denuncias. Explicó que el Foro de Transportistas de Tabasco y la Federación de Transportistas de Tabasco, no se oponen a que estas empresas trabajen, pero que lo hagan de manera regular, que se respeten las rutas, concesiones y horarios, que se ponga fin a la piratería y a la invasión de rutas que las autoridades pongan orden para que haya armonía en el gremio del transporte. pm
ARMANDO CHÁVEZ
Comalcalco.- Destacan en certamen en Irapuato, Guanajuato
Entregan medallas a destacados deportistas de la escuela Motolinía También recibe un reconocimiento el edil de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio, por su apoyo a este centro escolar Comalcalco u Ibneya Santos
P
ara fomentar el deporte en los niños y jóvenes comalcalquenses, el Ayuntamiento local y el Colegio Motolinía entregaron medallas de honor a los alumnos más destacados de este plantel que participaron en el certamen nacional de la Escuela Deportiva 2010-2011, celebrado en la ciudad de Irapuato, Guanajuato, y en el que participaron todos los
Colegios Motolinía del país, en las disciplinas de voleibol, basquetbol y futbol en sus categorías infantil y juvenil. Al asistir como invitado a esta ceremonia, el alcalde Alejandro Medina Custodio expresó que la práctica de cualquier actividad deportiva garantiza una vida saludable en el aspecto físico y mental, por lo que refrendó su compromiso de seguir promoviendo el deporte en el municipio, sobre todo entre la niñez de Comalcalco y especialmente del Colegio Motolinía, “que es un orgullo para Comalcalco por sus logros en esta competición nacional”. En ese sentido, reiteró su apoyo al plantel educativo para que puedan asistir a los próximos encuentros deportivos a celebrarse en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, asegurando que el Colegio
Motolinía “es un orgullo para Comalcalco”. Asimismo, Alejandro Medina exhortó a los padres de familia por brindar a sus hijos una educación de calidad, pues “la mejor herencia, la mejor inversión que pueden hace es en la educación de sus hijos”, puntualizó. Por su parte, la Madre Superiora Martha Salvador Peralta, directora del Colegio Motolinía plantel Tabasco, a nombre de los padres de familia y docentes del centro de estudios, agradeció el apoyo brindado por el Ayuntamiento y entregó también un reconocimiento y medalla de honor al alcalde Alejandro Medina Custodio. “Es para nosotros una gran satisfacción saber que contamos con el respaldo del municipio para el bienestar de nuestros niños y jóvenes de Comalcalco”, acotó. p m IBNEYA SANTOS
Alumnos que sobresalieron en las disciplinas de voleibol, basquetbol y futbol en sus categorías infantil y juvenil, recibieron el reconocimiento y medallas de honor.
Desde el año 2007 ocupan los niños una palapa en mal estado; amenazan con cerrar el plantel educativo.
En la ranchería Benito Juárez
En Centla, padres de familia piden construcción de salón en kinder Centla u Armando Chávez
P
adres de familia del jardín de Niños Manuel Campos Payró que se ubica en la ranchería Benito Juárez de Centla, hicieron el llamado para que les ayude en la edificación de un nuevo salón para los niños que estudian el tercer grado, porque actualmente lo están haciendo en una palapa que ya se encuentra muy deteriorada, por lo que pidieron que se les haga caso en su petición porque llevan más de seis años solicitando apoyo de diversas autoridades, de lo contrario tomaran medidas drásticas como cerrar el plantel educativo. El director de este jardín de niños José Alfredo García García, manifestó que en su oportunidad los padres de familia que tienen a sus niños estudiando el tercer
año de este centro educativo le comentaron que iban a esperar unos días, pero que antes de las vacacionesdeSemanaSantapodrían cerrar las instalaciones de la escuela debido a que ya están cansados de pedir a las autoridades que les edifiquen un salón para sus hijos desde el año 2007 y hasta la fecha no han conseguido nada. Reveló que la queja de los padres de los 32 niños del tercer grado grupo B, estribaba en que se pueden seguir exponiendo a los pequeños a las inclemencias del tiempo porque cuando llueve, los pequeños se mojan, y en la temporada de calor se hacen difícil dar clases en este lugar. Resaltó el llamado de los padres para evitar que se dé un cierre de su escuela porque se pierden clases y los perjudicados son los niños. pm
22 regiones
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
JULIÁN MALDONADO LAINES
Macuspana.- Elevará capacidad competitiva
Clausura edil Alfonso Pérez ‘Curso de Capacitación a los microempresarios’ Macuspana u Redacción
T
El secretario de Salud, Luis Felipe Graham, fue atendido personalmente por el edil Miltón Lastra.
Bajo el lema “Prevenir es ganar… Ganar salud”
Ponen en marcha Feria por la Salud en Balancán 1 El secretario de
Salud Luis Felipe Graham y el edil Milton Lastra inauguraron los servicios de salud por medio de 13 módulos; el mastógrafo estará en Balancán hasta el 21 de abril Balancán uJulián Maldonado Laines José Elías Nazur Suárez
E
ste martes ante cientos de asistentes y bajo el lema “Prevenir es ganar… Ganar salud”, el secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, acompañado del presidente municipal, Milton Lastra Valencia, diputados locales, funcionarios de la Secretaría de Salud y municipales, entre otros asistentes y público en general, inauguraron la Feria por la Salud en el municipio de Balancán. En punto de las 11:00 horas, Luis Felipe Graham Zapata, titular de la Secretaría de Salud en el estado de tabasco, junto con el presidente municipal de Balancán, Milton Lastra Valencia, el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria 01 de este municipio, Jesús Pech Cuj, la diputada por Tenosique, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, el diputado por Tenosique, Julio Manzano Rosas, del subsecretario de Salud Pública de Tabasco, Alfonso Rodríguez León, del director del Hospital General, José Francisco Bengoechea Robles, del representante del SUTSET, Santiago de la Cruz Ramírez, en las instalaciones del Hospital General “Francisco Javier Pérez Solís”, inauguraron oficialmente los trabajos de la Feria por la Salud en este municipio. Las palabras de bienvenida a Luis Felipe Graham, estuvo a cargo de la estudiante del cuarto semestre
del COBATAB 36 de Balancán, Paola Guadalupe Jiménez Jiménez, quien a nombre de todo el pueblo, le manifestó su agradecimiento y la más cordial de las estancias al secretario de Salud en el municipio. Por otra parte, en su intervención, el jefe de la Jurisdicción Sanitaria, Jesús Pech Cuj, detalló que recibía con el mayor beneplácito la visita del secretario de Salud, así como el apoyo incondicional del gobernador del estado Andrés Granier Melo para tener los servicios de salubridad de primera calidad en beneficio de los balancanenses; al igual reconoció el irrestricto apoyo del presidente municipal, Milton Lastra Valencia, quien desde el inicio de su administración ha trabajando incansablemente en conjunto con el Sector Salud para hacer llegar los beneficios a todos los habitantes de Balancán. “En este caso consiste en 13 módulos establecidos, en los cuales se darán distintas actividades de salud, como son de pediatría, psicología, mastografía, vacunación (esquema básico) y también perros y gatos; detecciones (hipertensión arterial y diabetes); salud reproductiva (planificación familiar-embarazo, ácido fólico-VIH/SIDA); atención a la mujer (cáncer cérvico uterino y mamario); consulta externa (consulta general), salud bucal, y afiliación y reafiliación al Seguro Popular”, explicó Pech Cuj. El presidente municipal Milton Lastra, en su mensaje agradeció la visita de Luis Felipe Graham Zapata, al que por su conducto le externó un cordial saludo al gobernador del estado, Andrés Granier Melo, a quien reconoció su decidido apoyo en beneficio de la salud de las familias de Balancán, así como también destacó el trabajo coordinado que ha mantenido desde el inicio de su gestión con los doctores Pech y Bengoechea Robles, para resolver en equipo las necesidades y problemas más apremiantes en el sector salud del municipio, además de felicitar a
los médicos, enfermeras y a los trabajadores del Sector Salud por su loable labor. “Como bien sabemos la salud es la herramienta indispensable para el desarrollo de los pueblos, y es que sin salud la vida no es vida, podemos decir que la salud es la grandezaqueunpueblopuedetener, y que es la esencia de la vida, unidas las acciones del gobierno federal, estatal y municipal, se traducirán en el bienestar de la salud para los adultos, jóvenes y niños de nuestra ciudad y de la comunidades que integran el municipio de Balancán, que además es un derecho constitucional y universal del ser humano, quien tiene salud tiene esperanza, quien tiene esperanza lo tiene todo”, puntualizó el alcalde Lastra Valencia. Posteriormente el secretario de salud, Luis Felipe Graham Zapata, agradeció la cálida recepción del presidente Milton Lastra Valencia, así como de las madres de familia, estudiantes de los distintos niveles educativos, así como el personal que labora en el Sector Salud de Balancán presentes en este importante evento al igual que las redes sociales. “Venimos impulsando la salud a través de estas ferias, porque es la preocupacióndelgobernadorAndrés Granier Melo, que los habitantes de cada municipio tengan un servicio de calidad, donde participan muchas mujeres, las felicito porque este es el mes que se celebra el Día Internacional de la Mujer”, señaló el funcionario estatal. Por otra parte, adelantó que el mastógrafo estará en Balancán hasta el 21 de abril, período de tiempo, en el que se busca llegar a la meta de 800 mastografías, para seguir ocupando el primer lugar en prevención y detección de cáncer cérvico uterino y mamario a nivel nacional, así como el estar muy pendientes en cada jurisdicción sanitaria por el virus del AH1N1, y no se tengan casos como en otros estados de la república. pm
odo lo que podamos hacer en esta administración por los microempresarios lo vamos hacerporquesonunelementofundamental para el desarrollo económico tanto del país, estado y municipio, enfatizó el alcalde Alfonso Pérez al clausurar el Curso del Programa Integral de Capacitación a Microempresarios de Macuspana. DijoquelosPymessonunafuente generadora de empleo que impulsan el desarrollo económico de manera vertical, por tal motivo, aseguró, con este tipo de apoyos orientamos a los microempresarios a llevar un manejo eficiente y eficaz de sus negocios, para asegurar un creci-
miento sustentable. Pérez Álvarez indicó que este programa en el que participan coordinadamente las Secretaría de Economía y de Desarrollo Económico, así como el Ayuntamiento de Macuspana servirá para mantener y elevar la capacidad competitiva de las microempresas. Ante la Presidenta de la Comisión de Fomento Económico del Cabildo, Anahí Lastiri Falcón, la titular de Fomento Económico del municipio, Nury Antonio Franco dijo que las capacitaciones constaron de cuatro módulos: ‘Como Administrar una microempresa’,‘EstrategiasdeVentas’, ‘Finanzas para crear en la empresa’ y ‘Oportunidades de Negocios para los microempresarios’. pm
Los Pymes son una fuente generadora de empleo que impulsan el desarrollo económico de manera vertical, sostiene el presidente municipal de Macuspana.
Inversión de $150 mil, con recursos propios
DIF municipal de Huimanguillo entrega aparatos ortopédicos 1 María Inés de la
Fuente de Herrera, hizo personalmente la entrega de sillas de ruedas, andaderas ortopédicas, muletas, carreolas ortopédicas, bastones, conchón de agua y nebulizadores HuimanguillouRedacción
C
omo parte del programa “Por una Mejor Calidad de Vida”, el DIF-Municipal en coordinación con el Ayuntamiento, otorgó aparatos ortopédicos a todas aquellas personas con capacidades diferentes que menos tienen y que más lo necesitan Acompañada de Manuel Galán, director del DIF-Municipal; los regidores Nelly Arrona, Jaime
David Cadenas, Manolo Martínez coordinador de Atención Ciudadana del DIF; José Luis Arias, director de Atención Ciudadana del Ayuntamiento, Gloria Zeind Domínguez coordinadora de Jurisdicción #8, la presidenta de la institución, María Inés de la Fuente de Herrera, expresó que esta entrega de apoyos, que incluye 15 sillas de rueda, 2 muletas, 2 bastones, 8 andaderas ortopédicas, 11 carriolas ortopédicas, 1 colchón de agua, 2 nebulizadores, con el objeto mejorar su calidad de vida de los beneficiados. La primera dama agradeció el apoyodelgobernadorAndrésGranier Melo y de su esposa, Teresa Calles de Granier, y destacó que esta dependencia a través del apoyo del gobierno estatal han dado respuesta al 95% de solicitudes de aparatos ortopédicos. Menciono que la adquisición de estos aparatos ortopédicos fue con recursos propios y la entrega se hizo de acuerdo a un estudio socioeconómico a los beneficiadas. pm
Se benefició a las personas más necesitadas de estos aparatos ortopédicos.
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
1 Los ciudadanos
Hasta en cinco veces más
se ven impedidos de recuperar sus escrituras y por ende ha caído la captación de recursos propios
Aumenta valor comercial de propiedades Catastro de Cunduacán
1 Nidia Naranjo
Cobián expuso las irregularidades mediante escrito el pasado 22 de febrero ante el presidente municipal Juan Armando Gordillo
ALBERTO DE LA O
CunduacánuAlberto de la O
L
a ex aspirante a la presidencia municipal, Nidia Naranjo Cobián, denunció que la oficina del Catastro Municipal, incrementa el valor comercial de las propiedades hasta en cinco veces más, lo cual ha impedido a los ciudadanos recuperar sus escrituras y por ende ha caído la captación de recursos propios. Mediante un escrito de fecha 22 de febrero del año en curso, entregado por Naranjo Cobián en la Secretaría del Ayuntamiento, la también militante del Partido de la Revolución Democrática (PRD), expuso ante el presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, las irregularidades cometidas en una mala política de recaudación propia, ejecutada por el tesorero Héctor Florentino Martínez Durán. El oficio en cuestión expone que muchas personas con intenciones de regularizar sus propiedades, no podrán hacerlo ante el ilegal e
El documento enviado al ayuntamiento por Nidia Naranjo Cobián, donde expone la situación.
Nidia Naranjo Cobián, ex diputada local del PRD, denuncia irregularidades.
Héctor Florentino Martínez Durán, director de Finanzas
incalculable valor comercial aplicado por la oficina del Catastro municipal; ya que regularmente los precios se establecen entre el comprador y vendedor o en su defecto por un perito valuador.
La nueva y reciente mecánica de incrementar los recursos propios del ayuntamiento, aplicada por Martínez Durán, compadre de Ulises Gordillo Presenda, hijo del alcalde Gordillo de Dios, y quien
regiones 23
es el encargado de manipular los dineros de la administración pública que encabeza su padre, avecina un desplome en los presupuestos para el año que viene, pues muchos ciudadanos están optando continuar en el rezago, antes que desembolsar un dinero que no tienen. En el oficio firmado por la gestora del PRD, recordó que en 2006 el ex presidente municipal del Partido del Sol Azteca, César Francisco Burelo Burelo, recaudó 15 millones de pesos por concepto de Impuesto Predial. En ese entonces el hoy diputado federal de izquierda mantenía el cobro por regularización de predios cinco veces más barato que ahora. Naranjo Cobián consideró que con el criterio aplicado por Gordillo de Dios y su gente, el año pasado y éste por lo menos se debieron haber recaudado de Impuesto Predial por lo menos dos veces la cantidad récord del último año de Burelo Burelo; es decir, 30 millones de pesos por cada uno de los dos ejercicios fiscales que lleva en funciones la actual administración. La también ex diputada local por el PRD, advirtió al primer regidor que su ambiciosa medida por meter dinero a las arcas del ayuntamiento, pone de manifiesto una marcada inconformidad por parte de la ciudadanía, pues afecta a todos los cunduacanenses, interesados en regularizar sus propiedades. Naranjo Cobián urgió la revisión inmediata de la captación de recursos; un problema que se puede arreglar si el munícipe Gordillo de Dios tiene la voluntad suficiente y piensa en los que menos tienen, pues los excesivos cobros aplicados desde el año pasado, son cantidades virtuales que no corresponden a los precios reales de las propiedades en el municipio. pm
Desacatan requerimiento del AMPFC, Antonio Angles Marí
Se niegan a comparecer funcionarios cunduacanenses ALBERTO DE LA O
CunduacánuAlberto de la O
E
l director de Obras Públicas, Homero Yánez Ruiz; el secretario del ayuntamiento, Jesús Inocente Chablé Alejandro; y Candelario Cortázar Morillo, empleado de la Dirección Jurídica; desacataron los requerimientos del Agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), Antonio Ángles Marí. Los tres empleados de la administración pública que encabeza el presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, debían comparecer los días 23, 24 y 25 de este mes y rendir sus declaraciones en la Averiguación Previa CU-I-413/2010, interpuesta por el ayuntamiento ante la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del Estado, en contra del ex director Jurídico del ayuntamiento, Joaquín Solís Mendoza. En el expediente en cuestión, iniciado por la segundo regidor Olivia González Torres, en su calidad de apoderada legal de ayuntamiento y síndico de Ingresos del cabildo; junto con la directora Jurídico en turno, Fabiola Ramírez Castillo;
Homero Yanez Ruiz, director de Obras Públicas.
Joaquín Solís Mendoza, ex director Jurídico.
Jesús inocente Chablé Alejandro, Srio. del Aytto.
Fabiola Ramírez Castillo, directora Jurídica.
denunciaron a Solís Mendoza por el presunto robo de una computadora Lap Top, la demanda contra la empresa de espectáculos GAPAV Producciones, por incumplimiento de contrato. En la querella también se asentó la desaparición del proyecto arquitec-
El primer agente del MPFC en Cunduacán, Antonio Ángles Marí, envío a determinar la Averiguación Previa CU-I-413/2010.
tónico del fraccionamiento Acrópolis que se construye en la comunidad de Huacapa y Amestoy; el convenio celebrado entre el municipio con la Constructora Gory, durante el trienio del ex presidente municipal Francisco Sánchez Soberano; las escrituras de El centro Nueva
Vida, el Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab) y la Escuela de Educación Especial. Elpresuntoinculpadoexplicóque ante la negativa de los funcionarios públicos para comparecer ante la autoridad competente, el agente del MPFC mandó a determinar el expe-
diente en su contra y dijo que espera todo salga a su favor, debido a que sus acusadores se negaron a ratificar sus declaraciones preparatorias; incluso, obstruyeron una diligencia del empleado de la PGJE. Sin embargo, Fabiola Ramírez Castillo, responsable del área Jurídica del ayuntamiento local, explicó que esas diligencias ya estaban fuera de término legal. Expuso que de acuerdo con el Código de Procedimientos Penales vigente en el estado de Tabasco, el inculpado -Joaquín Solís Mendoza- cuenta con diez días hábiles a partir del inicio del expediente para el desahogo de pruebas y la Averiguación Previa en cuestión tiene más cuatro meses de iniciada. Ramírez Castillo confió en que pronto la PGJE determine el expediente a favor del municipio, pues desde el momento en que ellos iniciaron la querella presentaron toda las pruebas de cargo contra el ex funcionario municipal, lo cual les da la posibilidad por un amplio margen para ganar el caso contra el también abogado. pm
24 regiones
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Arístides Hernández García
El primer sitio en Mesoamérica construido con arcilla cocida, cuenta con colecciones de ladrillos esgrafiados con representaciones de animales, aves, edificios y muchas cosas más.
En vacaciones de Semana Santa
Prevén afluencia mayor a 4 mil visitantes en ruinas de Comalcalco 1 La zona
arqueólogica se encuentra lista para recibir a visitantes nacionales e internacionales Comalcalcou Arístides Hdez. García
D
urante el periodo vacacionaldeSemanaSanta, la zona arqueológica de Comalcalco espera un afluencia superior a los
4 mil 200 visitantes, de los cuales ya muchos son extranjeros que vienen a constatar las características únicas de esta ciudad maya, construida a base de ladrillos; sin embargo la falta de difusión ocasiona que no pueda estar a la altura de los sitios arqueológicos mayas de la península de Yucatán, porquesecuentacontodolonecesario para recibir a los turistas y garantizar y una estancia segura. Así lo manifestó el arqueólogo Benito Venegas Durán, jefe de la zona arqueológica de Comalcalco, quien dijo que no se realizan preparativos especiales para recibir a los visitantes durante los periodos de vacaciones de verano, Semana Santa o decembri-
nos, porque este sitio arqueológico está abierto al público los 365 días del año y se mantienen funcionado todas las instalaciones. Explicó que la afluencia de visitantes a la zona arqueológica e Comalcalco aumenta en vacaciones de diciembre y en verano. Durante las vacaciones de Semana Santa el año pasado se recibieron unas 4 mil 200 personas y para este año –consideró- que va aumentar de manera significativa Explicó que los preparativos que realiza el personal del INAH es mantener las instalaciones en óptimas condiciones,limpieza,chapeodeáreas verdes y mantenimiento del museo,
para que todo esté funcionando. Benito Venegas precisó que para garantizar la seguridad de los visitantes a la zona arqueológica se tiene el apoyo de la Cruz Roja, Transito y Seguridad Pública municipal, con lo que se busca dar a los visitantes la confianza de que su visita a este lugar es segura, pero en caso de ocurrir algún accidente se cuenta con la seguridad y atención oportuna. Se trabaja en la segunda etapa de la unidad de servicios, que va a incluir una sala temática, en la que se proyectarán videos sobre cuestiones de arqueología y cómo vivía la gente en el pasado, el entorno y muchas cosas relacionadas con esta
César Felipe Guitérrez Meza
La temperatura rebasó los 40 grados centígrados
Ciudadanos de Zapata acuden a playones a sofocar el calor 1 A la par, vendedores
de agua reportan incremento en ventas E. Zapatau Enrique Domínguez
B
ajo su propio riesgo, decenas de familias zapatenses, acuden a los playones a bañarse para sofocar el intenso calor que predomina en esta región de los Ríos, en donde rebaso los 40 grados centígrados; por su parte el consumo de líquido ha aumentado considerablemente. En la Isla, La Playita, en el Pla-
yón de villa Chablé, por mencionar algunos de los existentes en este municipio, un gran número de personas acudieron a bañarse, debido al fuerte calor que a predominado en las últimas 24 horas en esta zona de los Ríos. Carlos Pérez de la colonia Ecologista junto con sus tres hijos, su esposa, e integrantes de otras familias, se dieron tiempo, después del medio día, para irse a bañar al playón de la ranchería La Isla, ubicado tan solo a cinco kilómetros de la cabecera municipal. En tanto que los distribuidores de agua purificada Martín Cambrano, Tomás de la Cruz Jiménez,
zona maya, también se incluye un área de descanso. Explicó que de las novedades con que cuenta ahora la zona arqueológica de Comalcalco, están los trabajos realizados por el arqueólogo Ricardo Armijo de lo que es la escalinata de acceso al palacio, con lo que se amplió la escalinata de acceso y se amplió el área de excavación y se consolidó la mayor parte de las escalinatas, son proyectos de investigación son cuestiones que el investigador quiere comprobar, ver y verificar y de alguna manera toman más tiempo, este año el arqueólogo Armijo va a continuar con la excavación de esa parte de la escalinata de la acrópolis y en un periodo de dos o tres años tal vez se pueda tener el acceso para que la gente pueda subir por allí. Considero que lo que le falta a Comalcalco para colocarse a la altura de otras zonas arqueológicas mayas de la península de Yucatán es la difusión, “nosotros hacemos nuestros trabajo, tenemos la zona arqueológica limpia funcionando, abierta los 365 días del año, se dan las facilidades para el turismo, pero realmente sí nos falta esa parte de la difusión no sólo a nivel local, sino con los estados con los que colindamos y de manera internacional”. El jefe de la zona arqueológica manifestó que afortunadamente de uno a dos años a la fecha ya han estado viniendo grupos más grandes de turistas extranjeros como rusos, polacos, italianos, que de alguna manera poco a poco, só se está dando esta apertura, también se aprovecha el internet para realizar un paseo virtual de la zona arqueológica, esto es un esfuerzo del INAH para dar a conocer este lugar. pm
comentaron que las ventas han ascendido hasta en un 40 por ciento en comparación a los dos primeros meses del año cuando la comercialización del vital líquido se encontraba por debajo del previsto en cuanto a su venta se refiere. Lo mismo sucede con los distribuidores de refresco, quienes reportan un incremento considerable en sus ventas, lo mismo sucede con los vendedores ambulantes de aguas frescas como es el caso de Joel Méndez, quien diariamente vende dos termos cada uno de 20 litros de aguas de frutas naturales, pozol y horchata. pm Enrique Domínguez
Mientras hace compras impiden el libre tránsito.
Urgen vigilancia
Conductores irresponsables bloquean entrada de Teapa Teapa u César F. Gutiérrez Meza
E
s necesario que Tránsito tome las medidas necesarias con respecto a automovilistas que acuden a balnearios en la Sultana de la Sierra, mujeres especialmente se estacionan en doble y hasta tercera fila impidiendo el paso a terceros, cuando acuden a comprar comidas y cerveza, en calles especialmente la que se encuentra en la antigua salida a Tacotalpa. La temporada de visitantes ya inició en Teapa desde el pasado domingo 27, sitio donde se encuentran un buen número de balnearios en la zona del río Puyacatengo, la fluencia de turismo estatal se ha incrementado en preludio a la temporada alta de Semana Santa, misma que tiene una importante derrama económica en negocios
de esta población ubicada al sur de la capital del estado. Por ello es importante que la Dirección de la Policía Estatal de Caminos –que aquí en Teapa aún no se municipaliza- tome las medidas cautelares para impedir que algunos paseantes se “estacionen” en doble y hasta triple fila, los propietarios son los primeros en poner el mal ejemplo, se adueñan de espacios públicos como banquetas, estacionan frente a sus negocios su vehículos, así dejan dos reducidos espacios para circular. El vecino de enfrente o familiares, sabiendo del reducido espacio, se estacionan sin importarles dejar un sólo carril que un vehículo grande no puede pasar, y lo hacen mal utilizando excesivamente su derecho de espacio, esto impide que otros automovilistas pasen, ante el temor de golpearlos. pm
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
regiones 25
La “Tierra del Dulce” ya tiene Flor
Krizzia Erandy de la Cruz representará a Jalapa 1 La bella joven
CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA
fue presentada de manera oficial el pasado domingo acompañada por las autoridades municipales y sus padres Jalpa de Méndez uCésar Felipe Gutiérrez
L
a “Tierra del Dulce” ya tiene flor: Krizzia Erandy de la Cruz Cámara fue presentada de manera oficial este pasado domingo, en la plaza central de esta ciudad, la bella joven será quien represente a los jalapanecos en la máxima fiesta de los tabasqueños durante la Expo Tabasco 2011. Acompañada por las autoridades municipales y de sus padres, Krizzia Erandy dijo sentirse orgullosa de ser portavoz de los jalapanecos en la Expo Tabasco 2011; asimismo agradeció la confianza que han puesto en ella tanto las autoridades municipales, como la ciudadanía. “Haré mi mejor esfuerzo por obtener la “Flor de Oro”, comentó. La presencia de ex embajadoras resaltó la presentación de quienes acompañaron a la joven Krizzia Erandy de la Cruz Cámara las que patentizaron su apoyo al brindarles consejos para que su participación destaque en este importante evento estatal, una tradición histórica para los tabasqueños, después recibieron de manos del alcalde Luis Deyá reconocimientos por su participación en este evento, ante la presencia de más de 600 personas reunidas en el Parque Central. El opening (o apertura) titulado “Fantasía Burleske” a cargo de la compañía de danza de Isidro Arreola, cautivó a los asistentes con sus movimientos corporales. Fueron momentos de alegría y solaz esparcimiento, a la que se sumó el saxofonista de Jazz, Cinthia Pérez, además de David Silván, un artista local, quienes mostraron su talento y arrancaron sendos aplausos. Las ex embajadoras que recibieron reconocimiento fueron, Fanny Jiménez Ponte, embajadora en el año 1957, Ileana Morales Pérez, embajadora en el año 1976, Guadalupe Priego Jiménez, embajadora en el año 1979, Rosina Priego Jiménez, embajadora en el año 1980, Irma Alicia Oropeza Priego, embajadora 1985, Olga Limonchi Palacio, embajadora en el año 1991, Marina Silván Maldonado, embajadora en el año 1997, Luzbia Rodríguez Alperte, embajadora en el año 2000, Shirley Andrade Zurita, embajadora en el año 2005 y Lourdes Carolina Mollinedo Zurita, embajadora en el año 2010. p m
Autoridades municipales y ex flores de Jalapa patentizaron su apoyo a la embajadora.
26 regiones
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
En Jalpa de Méndez
Recuerdan a Chico Ché ALEX RODRIGUEZ
1 El compositor
Buscan impulsar el desarrollo de sus estudiantes
Filiberto Trinidad Valenzuela escribió una canción homenaje titulada “El Señor del Overol” en ocasión del próximo aniversario luctuoso del músico tabasqueño
Entrega Universidad Politécnica del Golfo F Becas de Pronabes
Jalpa de Méndezu Alex Rodríguez
1 La Universidad
Politécnica hizo entrega de 20 becas, las cuales son ofrecidas con recursos propios de esta casa de estudios ParaísouArístides Hernández García
C
on el objetivo de impulsar el desarrollo de sus estudiantes, mediante los programas de becas, la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), hizo entrega de 20 becas PRONABES, las cuales son ofrecidas con recursos propios de esta Casa de Estudios. La entrega se llevó a cabo en el Aula PB02 del Edificio Unidad de Docencia I del campus universitario. Con estas becas fueron beneficiados alumnos: de la Licenciatura en Comercio Exterior y Aduanas, Juliana Domínguez Domínguez, Laura Esther Alejandro García,
María Areli González Domínguez, Fabián Ortiz Córdova, Silvia Montejo Murillo, María Montserrat Campos García, Cesia Yessenia Hernández Arias, Guadalupe Hernández Santos, Karen Arlette López Santos, Elias Amaya Pat, Tomás Alberto Córdova; de la carrera de Ingeniería Petrolera: Sergio Augusto de la Cruz Vázquez, Yeimi Landeros Rodríguez, David Alberto Córdova, Rosa Ida Suárez Sánchez; de Ingeniería en Sistemas y Tecnologías Industriales: Luceldy Madrigal García y de la Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas, Marlene Magaña Jiménez, Lilia Berenice Oyosa Márquez, Isela
Tique Alberto y Francisca Vázquez Romero; recibieron Becas PRONABES. Los alumnos recibieron sus becas de manos del Rector de la UPGM, maestro Luis Andrés Domínguez Alejandro,quienestuvoacompañado por el maestro Gilberto Eduardo Valenti Ramírez, director General de Becas de la Secretaría de Educación del Estado de TabascoM; doctora Elva Isabel Gutiérrez Cabrera, secretaria Académica; maestro Jesús Cándido Domínguez Palma, director de Servicios Escolares y la licenciada Magali Lanestosa Alegría, responsable del Departamento de Becas. pm
Inaugura Alejandro Medina restaurante “El Sazón de La Choca” En nombre del Ayuntamiento de Comalcalco, el alcalde Alejandro Medina Custodio cortó el listón inaugural de las nuevas instalaciones del restaurante “El Sazón de La Choca”, que ofrece exquisitos platillos representativos de la gastronomía regional, y felicitó a los emprendedores propietarios Juan Diego Naranjo Suárez y Mireya Vicente Solórzano, por esta nueva empresa que vendrá a fortalecer el sector turístico del municipio. (COMALCALCO/ REDACCION)
ilibertoTrinidadValenzuela,es un ciudadano Jalpaneco, que se convirtió en compositor de canciones para diversos grupos musicales de la región, tiene en su haber 70 melodías registradas y 50 inéditas, entre éstas el tema denominado “El Señor del Overol”, que compuso en honor al extinto “CHICO-CHE” y que desea otorgar próximamente en el aniversario luctuoso a los familiares del creador del conjunto “La Crisis” y a los grupos que deseen hacerla sonar. “Todos los tabasqueños llevamos en la sangre música de Chico-Che, era mi ídolo desde que yo era muy pequeño, lo conocí personalmente en un mano a mano musical que se organizó en Jalpa, en el famoso casino social, lugar donde se presentaban los mejores exponentes de la música tropical, de esto hace muchísimos años”, manifiesta Filiberto Trinidad Valenzuela, conocido por sus amistades como “Rocanrol”. Recuerda que fue por el año de 2004 que después de sufrir un accidente automovilístico, en el lecho de convalecencia, que se le vinieron ideas para componer varias canciones. Es así como a la fecha mantiene unrepertorioconsiderable,queinició a dar a conocer a través de grupos musicales; temas como:“Los Transportistas”, “La Manejada”, “Pa llevar”, “La Motoneta”, entre otras, que ya fueron grabadas y se escuchan a través de diversos grupos. “La mayoría de mis canciones mantienen ese ritmo y estilo que le imprimía Chico-Che a sus melodías, música tropical, también las hay con ritmos de merengue, merequetengue y cumbia. “Mi papá me enseñó desde pequeño, a eso de los 10 años, a tocar la batería, teníamos una marimba, un saxofón y congas, donde salíamos a fiestas, de ahí estuve un tiempo con el cantante Bertino, para convertirme posteriormente en compositor”, ponderó. Afirmó: “Se me da esa habilidad y sagacidad para componer, he hecho varios temas por cortesía, por reconocimientos y por homenaje, como es “La inundación de 2007”; “Telerreportaje”, por sus 50 años de trasmisión; “Los Transportistas” en honor a los trabajadores del volante; ahora compuse estas letras para el gran Chico-Che y creo que será un éxito que pronto se escuchará por todas partes, así como las que han sido grabadas o que tocan los grupos: “Caleu”, El Tarántula de los Teclados;
„ claves El Hombre del Overol q Francisco José Hernández Mandujano, mejor conocido como “Chico Che”, fue el músico tabasqueño más popular de los años setenta y ochenta, que impuso su estilo propio, el cual consistía en usar pantalones de pechera, que son pantalones con tirantes que se usan para trabajar (overol), además con unos anteojos. q Hacía reflejar una personalidad única por todos los rincones de Tabasco, la República Mexicana, y estaba internacionalizándose cuando le llegó la muerte de manera inesperada. q Chico Ché en algunas entrevistas comentó en repetidas ocasiones que a él le hubiera gustado ser rocanrolero, además hacía mención que sus grandes ídolos eran Los Rebeldes del Rock. “Los Brother”, entre otros. Filiberto Trinidad Valenzuela, tiene actualmente 50 años de edad, se dedica a tocar la batería y percusiones, es conductor de una unidad de servicio público en Villahermosa, y aduce que le gustaría pertenecer a la Sociedad de Autores y Compositores de Tabasco. Afirmó que de 70 canciones ya registradas,conderechodeautor,aún tiene un total de 50 canciones que no ha dado a conocer, estos temas hablan de la tierra tabasqueña y de personajes, aseguró que también ha compuesto 13 corridos. “Espero que para este martes 29 de marzo haga la entrega de la canción El Señor del Overol, en el aniversario luctuoso de quien en vida se llamó Francisco Javier Hernández Mandujano, Chico-Che”, concluyó. pm
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
regiones 27
1 Con una inversión
Chiapas.- Ayudará a disminuir la mortalidad infantil
superior a 14 mdp se construye esta importante obra en beneficio de los habitantes de la zona norte del estado de Chiapas
Inicia construcción del Centro de Vacunología en Pichucalco
1 El presidente
El ayuntamiento que preside el alcalde Andrés Carballo Bustamante realizó la donación del terreno y el gobierno del estado a través de la Secretaría de Infraestructura y de Salud realizarán su construcción y equipamiento correspondiente.
municipal Andrés Carballo junto con el jefe de la Jurisdicción Sanitaria No. V y el delegado regional de la Secretaría de Infraestructura, José Guadalupe Reyes Osorio, dio el banderazo de inicio a las obras Pichucalco, ChiapasuRedacción
U
n logro más del gobierno municipal que preside el alcalde Andrés Carballo es el Centro Regional de Vacunología, que con el apoyo del gobernador Juan Sabines, su construcción ya es una realidad en Pichucalco. El presidente municipal Andrés Carballo junto con el jefe de la Jurisdicción Sanitaria No. V y el delegado regional de la Secretaría de Infraestructura, José Guadalupe Reyes Osorio, dio el banderazo de inicio de los trabajos del Centro de Vacunología de la Región, único en su tipo en la zona norte del estado, y que obedece a la necesidad de
1 Adeudan 267 mil
Afectados más de 420 alumnos, docentes y administrativos
727 pesos, otros 14 institutos y ocho Tele Bachillerato corren con la misma suerte, deben en total más de 2 millones y medio de pesos
Corta CFE energía eléctrica a Idiftec No. 6 de Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ
NacajucauTito Madrigal López
E
lInstitutodeDifusiónTécnica Número 6 del municipio de Nacajucasequedosinenergía eléctrica luego que la dependencia federal resolviera interrumpir el servicio por un adeudo de 267 mil 727 pesos por falta de pagos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE). El director del IDIFTEC No. 6 de Nacajuca, Mario Fernando Ramírez Ovando, dijo que no sólo este plantel se encuentra sin energía eléctrica, sino todo el subsistema que está conformado por 14 Institutos de Difusión Técnica y 8 planteles de Tele Bachillerato en el estado, que en conjunto adeudan más de 2 millones y medio de pesos.
Mario Fernando Ramírez Ovando, director del Idiftec No. 6
Elinstitutonocuentaconrecursos suficientes para pagar esa cantidad a la CFE, que cortó los cables de alta tensión del transformador desde hace dos semanas y la escuela por la noche queda en penumbras y en caso de no regularizarse la situación
esta semana, se corre el riesgo que los ladrones entren a robar. Indicó el director de la escuela que “la CFE mandó un oficio desde el 14 de febrero; un segundo emplazamiento, donde nos notificaban que iban a cortar la luz, y nos corta-
ron la luz desde hace dos semanas atrás”. Señala que la falta de energía eléctricaestáafectandodirectamente a los alumnos, personal docente y administrativos, ya que las computadoras, ventiladores, climas, y las luces no funcionan y ahora las secretarias tuvieron que regresar a las máquinas de escribir de mano
tener un lugar específico con los equipos necesarios para guardar las vacunas y los biológicos administrados por la Secretaría de Salud. Esta obra que además de los pichucalquenses beneficiará a 22 municipios más del norte del estado, se ejecuta con un inversión superior a 14 millones de pesos en una superficie de 2 mil 500 metros cuadrados. Cabe hacer mención que en esta nueva etapa de gobierno, el ayuntamiento que preside el alcalde Andrés Carballo Bustamante realizó la donación del terreno y el gobierno del estado a través de la Secretaría de Infraestructura y de Salud realizarán su construcción y equipamiento correspondiente. Durante el banderazo de inicio de los trabajos el alcalde Andrés Carballo aseguró que este importante Centro de Vacunología ayudará a disminuir la mortalidad infantil, dando así cumplimiento a uno de los ocho objetivos de Desarrollo del Milenio. En este sentido ante los representantes del gobierno del estado, el munícipe reafirmó su compromiso de retomar los proyectos del gobernador Juan Sabines Guerrero a fin de dar un nuevo rostro de progreso y una imagen moderna al municipio de Pichucalco, como una de las diez ciudades estratégicas del estado de Chiapas. p m
para hacer los oficios; sin embargo muchas de estas máquinas de escribir no sirven. Más de 420 alumno,s nada más del IDIFTEC Número 6 de Nacajuca, de los turnos matutino y vespertino, tienen que soportar el intenso calor en sus aulas, obligando a que el horario de la tarde se redujera una hora es decir entran a la 1pm y salen a las 6 pm, pues a las siete de la noche ya nada pueden hacer por la oscuridad y mosquitos que rodean al centro escolar. MarioFernandoRamírezOvando, señaló que están a la espera que se resuelva el problema, “no podemos hacer plantones ni mucho menos llevar a alumnos a Villahermosa a plantarse, las autoridades educatvas ya saben de la problemática de este plantel. Los padres de familias enviaron oficios ante las dependencias gubernamentales, así como a la Cámara de Diputados, especialmente al diputado que preside la comisión de Educación, Manuel Ulín Barjau y la legisladora local de este municipio de Nacajuca, Lucina Domínguez Sánchez, donde externan su preocupación por la falta de energía eléctrica, por lo que están a la espera de una respuesta. p m
28
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Tendencias „ claraboya
una boa en el retrete Una boa constrictor fue encontrada obstruyendo el escusado en un departamento en Hanover, Alemania. Una niña de siete años levantó la tapa del retrete y encontró al reptil viéndola fijamente.
tendencias@milenio.com
afp
„sic...
“Le gustan mucho las armas, para su cumpleaños iba a regalarle un coche teledirigido, pero insistió tanto que al final le compré un fusil... Es bueno que empiece tan joven porque así aprende” Kleavand Chua, padre de familia filipino, al narrar que dio a su
hijo de tres años una pistola real como si fuera un juguete. En ese país las armas son un deporte para mayores y menores.
„ ventana 30 años que permaneció momificado un feto de casi dos kilos en el vientre de una mujer haitiana de 65 años que nunca dio a luz. Debido a un dolor abdominal, recientemente los médicos diagnosticaron su embarazo ectópico y lograron extraer el producto.
Estarán obligados a avisar a la Secretaría de Salud cuando vayan a publicitarse
Regularán los anuncios de productos milagro MéxicouAngélica Mercado
P
or unanimidad, el Senado aprobó ayer las reformas para regular lapublicidaddecosméticos y remedios herbolarios, conocidos normalmente como productos milagro, que se hacen pasar por medicamentos, al determinar que inclusive podrán ser asegurados para evitar daño entre la población. El dictamen que modifica diversas disposiciones de la Ley General de Salud, respecto a los cosméticos y remedios milagro, refiere que actualmente no está regulada la producción de este tipo de productos en el país, lo que se ha prestado al abuso en la falta de calidad de los ingredientes que los componen y en la comercialización, así como para la evasión del pago de impuestos, pues en muchos casos se hacen pasar por medicinas para estar exentos de gravamen, cuando en realidad no son fármacos. En los cambios efectuados por la Cámara Alta está el concepto de “producto de perfumería y belleza” por el de“producto cosmético”para dar congruencia al marco jurídico, al hacer notar que no se considerará cosmética una sustancia o mezcla destinada a ser ingerida, inhalada, inyectada o implantada en el cuerpo humano. En cuanto al contenido de la publicidad, empaque e instructivos, se establece que no podrán atribuirse a los productos cosméticos acciones propias de los medicamentos, tales como curar o ser una solución definitiva de enfermedades, regular el peso o combatir la obesidad, ya sea en el nombre, indicaciones, instrucciones para su empleo o anuncios. En ese sentido, los fabricantes, importadores y comercializadores de productos cosméticos estarán obligados a avisar a la Secretaría de Salud cuando vayan a publicitar su producto, antes de salir a la opinión
El Senado aprueba un dictamen en el que explica que no está controlada su producción, lo que se presta a la falta de calidad y la evasión de impuestos, pues los hacen pasar por medicamentos Claudia Guadarrama
El senador panista Ernesto Saro dijo que podrán asegurar remedios herbolarios, suplementos alimenticios
Cofepris extiende registros por cinco años 111 La Cofepris informó que 152 medicamentos genéricos mantendrán por cinco años más su registro de comercialización, con lo que se garantizan mil empleos directos, seis mil indirectos y un ahorro, generalizado, de alrededor de 3 mil millones de pesos anuales dado que sus costos son hasta 100 veces más baratos con respecto a los de patente. Desde 2005, que se reformó la Ley General de Salud, se tramitaron 8 mil 500 solicitudes de bioequivalencia, es decir, demostración de los laboratorios de que son seguros, y hasta el momento 6 mil 122 ya cumplieron con el trámite. Sólo faltan alrededor de 2 mil 500, que podrían perder su registro, con excepción de los 152 que son para enfermedades respiratorias y gastrointestinales, hasta crónicas y degenerativas.
En rueda de prensa, que encabezó el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, el titular de la Cofepris, Mikel Arriola, destacó que los medicamentos prorrogados por cinco años más, tal y como lo marca la legislación, se usan para 40 indicaciones terapéuticas, como son la prevención de diabetes, colesterol, triglicéridos, inflamaciones, osteoporosis, infecciones respiratorias, gastritis, hipertensión y asma. Se trata, entre otros, de Flanax, Vermox Plus y de X-Ray, que mantendrán cinco años más su registro y que una vez cumplido ese periodo deberán efectuar, de nueva cuenta, pruebas de bioequivalencia. MéxicouBlanca Valadez
pública, para determinar si cumple con las nuevas normas o no. “En materia de alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas, productos cosméticos y de aseo, así como de las materias que se utilicen en su elaboración, el secretario de Salud determinará con base en los riesgos para la salud qué productos o materias primas requieren autorización previa de importación”, señala el dictamen. En tribuna, el panista y presidente de la Comisión de Salud, Ermesto Saro, recordó que con esta reforma se podrán asegurar remedios herbolarios, suplementos alimenticios o presuntos cosméticos que se hubiesen publicitado como medicamentos milagrosos, con cualidades terapéuticas. Dijo que la obligación al fabricante de dar aviso a la Secretaría de Salud antes de sacar su publicidad “alertará a las autoridades sanitarias para que los monitoreos los puedan dirigir adecuadamente y evitar que se confundan los llamados productos milagro encubriéndose en registros sanitarios de cosméticos”. Ponderó que una figura adicional en esta reforma —que pasa al Ejecutivo— es la necesidad de que ahora haya un responsable de la publicidad, pues con mucha frecuencia no es posible o se dificulta el sancionar alguna publicidad de un producto de esta naturaleza, porque no se encuentra el responsable. También, se aprobaron reformas a la Ley de Asistencia Social para que las niñas, niños y adolescentes afectados por farmacodependencia y alcoholismo sean sujetos de atención por parte del Estado, aun cuando no pertenezcan a instituciones de salud. pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia
JUEVES Despejado
MN
MN
MX
25 37 °
MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 9 Campeche 23 Cancún 25 Ciudad Juárez 10 Chihuahua 9 Chilpancingo 17 Colima 18 Cuernavaca 18 Culiacán 11 Durango 8 Guadalajara 9 Guanajuato 12 Hermosillo 10 La Paz 14 León 11 Los Cabos 14 Mazatlán 13 Mérida 25 Monterrey 22 Morelia 12 Oaxaca 15 Pachuca 12 Puebla 13 Puerto Vallarta 16 Querétaro 11
°
MX PRV. 33 N 31 D 38 N 30 N 27 N 30 N 32 N 29 D 34 N 32 N 32 N 33 D 32 D 31 N 32 N 33 D 25 N 27 D 40 N 30 N 33 D 32 N 27 N 29 L 27 D 29 D
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Inestable
Lluvia
MN °
Saltillo 10 San Luis Potosí 9 Tampico 23 Tepic 11 Tijuana 11 Tlaxcala 9 Toluca 4 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 24 Villahermosa 25 Xalapa 16 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
14
17
3
4
5 11
MN 1 17 -2 4 16 14 3 16 11 12 8 2
29 33 31 31 17 28 26 36 36 31 37 31 21
N N D D N L N D N D D N N
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN -5 -6 6
MX PRV. 9 D 6 D 11 L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 11 17 21 15 19 21 24 23 11
MX PRV. 19 D 25 D 33 D 28 N 25 N 33 D 31 T 26 T 29 D
MX PRV. 8 D 25 N 6 N 14 N 28 D 28 D 9 N 31 D 22 N 21 D 13 L 6 L
6
7
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 15 Londres 9 Madrid 6 Moscú -6 París 11 Pekín 5 Roma 10 Sídney 20 Tel Aviv 11
MX PRV. 16 N 26 D 12 L 19 N 1 H 15 L 23 N 16 L 28 T 21 D
8
9
12 16
18
19 21
22
24
23 25
26
27
28
29 33
30
31
34
37
35
38
41
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
10/31 °C
Cd. Juárez
10/27°C Torreón
15
20
32
Marejada
15/36oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
22/30oC
Durango o
Culiacán o
8/32 C
11/32 C
Tampico o
Zacatecas o
Los Cabos
11/21 C
14/25oC
23/31 C SLP o
9/33 C
Tepic
11/31oC
León Guadalajara 11/33oC o
Pto. Vallarta
9/33 C
16/27oC
OCÉANO PACÍFICO
Mérida
25/40oC
Pachuca
o
12/27 C
Toluca Colima o
18/29 C
4/26oC
Campeche
DF
Puebla
23/38oC
Cancún
o 25/30 C
o
10/28oC 13/29 C Veracruz Villahermosa 25/37oC 24/31oC 22/33oC Oaxaca 15/32oC Tuxtla Gtz. 19/36oC
Acapulco
sudoku
10 13
Nieve
11/17 °C
°
39
42
HORIZONTALES: 1. (Fredrich), teórico socialista alemán, autor de El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado. 5. (Georges Jaques), revolucionario francés, fundó el club de los Cordeliers. 10. De esta manera. 12. (Augusto), escritor paraguayo, autor de El trueno entre las hojas. 13. Voz de arrullo. 15. (Ibárruri), política española, fundadora del partido comunista de su país. 16. Conozco. 17. Enojo, coraje. 19. Ciudad de Ucrania. 20. Rabo. 21. Distraída. 23. Proyectil de arma de fuego. 24. (Fournier), escritor francés, autor
40 43
45 48
36
46
44 47
49
de El gran Meaulnes. 26. Elevación de terreno aislada y menor que el monte. 27. (Canán), novela de Rosario Castellanos. 29. Remolcas una embarcación. 32. (Marqués de), escritor francés, autor de Justina o las desdichas de la virtud. 34. Símbolos del amperio y bromo. 35. Del verbo medir. 37. Nombre de una consonante. 40. Impar. 41. Voz usada para detener a las caballerías. 42. (Antonio), teórico marxista italiano, autor de Cartas desde la cárcel. 44. Símbolo del sodio. 45. Secretaría de la que es titular Lujambio (iniciales).
46. Prefijo que significa tres. 48. Desmenuzar con el rallo. 49. (Anastasio), ex dictador de Nicaragua. VERTICALES: 1. (Malatesta), anarquista italiano, partidario del anarco comunismo. 2. Abreviaturas de gramo y de angstrom. 3. Símbolos del einstenio y deuterio. 4. Embrollos, enredos. 6. Dios griego de la guerra. 7. Pronombre personal. 8. Símbolo del tantalio. 9. La mujer del hijo respecto de los padres de éste (plural). 11. (Mier), ex primera ministra de Israel. 14. Metal precioso. 16. Cloruro de sodio. 18. (Salvador), ex presidente de Chile, derrocado mediante un golpe militar. 19. (Mijaíl), revolucionario anarquista ruso, autor de Catecismo revolucionario. 21. Esclavo de la antigua Esparta. 22. Enfermedad infecciosa que se transmite por mordedura de perros, gatos, etcétera (invertido). 24. Altar. 25. Apócope de santo (invertido). 28. Adquirir seso o cordura. 30. Presidente de EU. 31. Comerá por la noche. 33. Papagayo. 36. Río de Rusia. 38. Instrumento musical de cuerdas. 39. Cada una de las partes en que se divide una obra de teatro. 42. Una presentación coloidal. 43. Símbolos del iridio y maxwell. 45. Abreviaturas de segundo y de litro. 47. Diosa griega de la luna llena. Fernando Contreras A C H I C A A P E L A R
L T E P A L A C A A B A L O N R I M A S E M A C O E S I F O D E
Z A G A L V N I V E L
A C A R N A S A R A N A D P O N O S A D A V L E N R L L N O A A C M O R A A G L
P A R O S E R V E Z O N O C O I A L R I A I C A O I N R L O R I
A C O D O S D O N A R A
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
Tijuana
25 37
°
crucigrama 1
Tormenta
VIERNES Lluvia
MX
25 37
°
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
29
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
30
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Cultura
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
ENTRE LETRAS Y MÚSICA
Cuenta Toledo a MILENIO que dos veces lo han convocado las autoridades juchitecas: una para investigar si no estaba loco, y otra, ahora, para nombrarlo hijo pródigo. Las cosas cambian, sin duda, pero nunca es tarde para el reconocimiento público a un artista de su talla
Tertulias literarias en lenguas mexicanas, proyecto en el que los autores comparten sus obras. El autor invitado es Librado Silva, con música de Feliciano Carrasco. Museo Nacional de Culturas Populares, Av. Hidalgo 289, colonia Del Carmen, 19:00 horas.
„ jans
EZEQUIEL LEYVA
MéxicouAlonso Aguilar Orihuela
L
a gran puerta de madera es abierta por el maestro Francisco Toledo. Dentro de su casa, en el centro histórico de Oaxaca. Antes de su nombramiento como Hijo Predilecto de Juchitán de Zaragoza, en exclusiva, el artista visual platica sobre la distinción y su relación con el istmo: “Dos veces me ha mandado a llamar el municipio de Juchitán: una cuando regresé de París, y fue para que rindiera cuentas de quién era yo y qué estaba haciendo ahí, porque decían que había un loco caminando por el pueblo; la otra es ésta”, dice con buen ánimo. Toledo, quien por asuntos personales no viajará para recibir el nombramiento, escribió una carta el presidente municipal de Juchitán, Daniel Gurrión Matías, donde le dijo que si bien él nunca se caracterizó por ser afecto a este tipo de distinciones, agradecía el reconocimiento. El nombramiento se realizará en una sesión solemne del cabildo municipal, el 31 de marzo, dentro de las actividades del Festival Cultural del Istmo 2011 y la primera Feria Regional del Libro de Juchitán, esta última realizada como un homenaje a Toledo por sus 70 años de vida. Una conferencia de Leonardo da Jandra sobre la vida, obra y aportaciones sociales del artista juchiteco, la inauguración de la exposición de grabados Un informe para una academia, basada en el cuento homónimo de Franz Kafka, la proyección de documental El informe Toledo, un concierto del Kafka Ensemble, integrado por los músicos Steven Brown, Julio García, Onésimo García, Fernando Vásquez y Aristeo Vargas, serán algunas de las actividades que incluirá el festejo. También destaca la presentación del libro Documentos, los cuarenta días que estremecieron al istmo, de Elisa Ramírez, además de dos poemarios:Poems-Poemas,deVíctor Terán y David Shook, y Los huaraches del tiempo (Ca xquelaguidi dxizezá), del poeta zapoteco Esteban Ríos Cruz. Participarán también los poetas istmeños Víctor de la Cruz, César Rito, Luis Manuel Amador, Natalia Toledo, Irma Pineda, Rocío González, Antonio López Pérez, Dionisio Hernández, Manuel Matus y Jorge Magariño. Las actividades son organizadas por la Secretaría de las Culturas y las Artes de Oaxaca (Seculta), con la participación de la Asociación Nacional de Libreros, en el muni-
Juchitán
rinde homenaje a
Francisco Toledo El municipio del istmo oaxaqueño, tan en la memoria del artista, lo nombrará Hijo Predilecto en medio del Festival Cultural y la primera Feria Regional del Libro, con la que se celebran los 70 años del creador cipio de Juchitán de Zaragoza.
El Juchitán de sus recuerdos Sentado sobre una banca de palo, en el patio central de su casa, Toledo recuerda Juchitán: “Yo tuve una infancia buena. Cuando mi padre llegó al sur de Veracruz tuvo éxito comercial, económico, entonces pudimos comer a nuestro antojo, viajar a visitar a los familiares, tomar el tren, el Transístmico, para ir a Ixtepec, donde vivían los abuelos. “Viajar en el ferrocarril era como una fiesta. Comer en el ferrocarril, ver a la gente, los pueblos. Cómo iban cambiando a medida que pasábamos del sur de Veracruz. Todas las comunidades de origen negro, los mixes, los zapotecos, nuestra et-
nia; era como un recorrido por una variedad de paisajes. Los nombres de las estaciones, incluso, me las sé de memoria. También las comidas, había guisos diferentes. Todo esto lo veía yo, pero creo que todos mis hermanosytodoslosniñosqueviajan por tren, lo ven. Era una fiesta. “Todas estas reminiscencias no son de ahora. Incluso en mi primera exposición, en 1964, creo, en París, escribí un texto. Ese texto no habla más que de mis abuelos, mis tías, mi padre y yo en medio de todo esto que para mí era un paraíso, estaba en medio de mis abuelos. El texto de esa exposición era para mostrar de dónde venía yo, para que la gente relacionaraloqueestabaexponiendo con de dónde había salido. Enton-
ces, esa reminiscencia de Juchitán siempre ha estado.” Toledo recuerda también otra etapa de su relación con el istmo, cuandoélyagozabadeciertoprestigio internacional, luego de su primera estadíaenFrancia:“Cuandoregreséde París me fui directamente a Juchitán, un poco buscando (suspiro)…, no sé, la vida que mi padre había tenido. Era un poco recuperar la lengua, poder formar una familia allá. Tenía como un plan de reintegrarme. “Viajé mucho por toda la región del istmo. Compré diccionarios para aprender zapoteco, me junté o me casé con una mujer juchiteca, tuve una hija juchiteca, que ahora es una poeta bilingüe. De algún modo, mis sueños se realizaron, aunque yo, fi-
nalmente, no pude integrarme. Pero de algún modo fue un encuentro muymuyimportanteparamitrabajo en términos de…, de algo. “Alcancéaveramiabuelo.Todavía alcancé a ver a las tías, que eran de una generación como la de Andrés Henestrosa, más o menos, con una gran inteligencia, sentido del humor y muy interesantes.” —¿Regresaría a Juchitán? —Juchitán era una maravilla cuando yo tenía 24 o 25 años y podía tomar, bailar, trasnochar, podía viajar y caminar kilómetros y kilómetros. Ahora, todos los familiares que me importaron mucho cuando era niño ya murieron: los abuelos, las tías...; ya no queda nadie. Regresar a Juchitán sin ir a sentarse al mercado con las tías que hacían pan o que vendían huaraches, ya no, ya perdió, para mí, mucho. Mi infancia se está diluyendo al morirse los parientes, la infancia va, no sé, diluyéndose. Cada vez está uno más solo. pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
cultura 31
El camaleón peripatético
La crítica:
QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS
NzTJDB ESPECIAL
%F NFNPSJB Las técnicas de la memoria que usaban imágenes de gran fuerza visual las empezaron a utilizar en la Edad Media personajes como Santo Tomás de Aquino
Valencia, González y Barrientos
¼
1PFTpB BSUFT QMfTUJDBT Z BSUF TPOPSP
Los métodos prohibidos se asociaron con el catolicismo y con el paganismo; se les consideraba truqueros y tramposos
aj ah ]np _qhk h] iaj_e j ]h lkap] cneack `ah oechk R ]?( Oei je`ao `a Mqako( na_kjk_e`k _kik ah ejrajpkn `a p]h oeopai] `a iaikne]( Î^]o]`k aj ah da_dk `a mqa hko oanao dqi]jko okj iafknao l]n] na_kn`]n ei cajao aola_ Ú_]o mqa ]^opn]__ekjao _kik hko j iankoÏ* =qjmqa jk `e_a _ ik oa hhac ]d * ÍH] cn]j aopq`eko] `ah Naj]_eieajpk u h] Úhkokb ] k_qhp]( Bn]j_ao =* Ua]po( _kieajv] _kj ao] ]j _`kp] oq he^nk Ah ]npa `a h] iaikne] $-5227 pn]`* ]h aol] kh( -530%( lank uk _] aj h] ]j _) `kp] o hk ]h haan qj he^nk `a h] lkap] u dahajeop] =jja ?]nokj $Pda A_kjkiu kb pda Qjhkop( -555%* Ao qj] _ep] `a ?e_an j $aj @a h] kn]pkne]% mqa `e_a6 ÎQj] rav Oei je`ao aop]^] _aj]j`k aj h] _]o] `ah ne_k u jk^ha O_kl]o( `a Pao]he]* D]^ ] _kilqaopk qj lkai] aj dkjkn `a aopa dki^na u aj h lqok iq_dk `ah p le_k i]pane]h `a ]`knjk( mqa aop] rav pn]p]^] `a hko caiahko
I LU S M OR AL ES
I iaoeo `a p]d n; Íha `eck ]h _]i]ha j lanel]p pe_k ]laj]o ajpnk ]h _q]npk `kj`a ao_ne^k lknmqa hk rak ]^) oknpk aj h] i]jelqh]_e j `a qj] ^]n]f]* ÍJ]d* Mq i]h haao hko ikperko lnkbqj`ko* Hk d]ck lknmqa leajok oan atlanpk aj qj Îoeopai] `a ia) iknev]_e jÏ oac j aopa ]np _qhk mqa pa pn]eck ao_nepk lkn Ahev]^apd Leo]je $Lnkola_p( .1+/+--%6 qj dki^na hh]i]`k Fkodq] Bkan( mqeaj bqa _]ila j `a h] iaikne] aj Aop]`ko Qje`ko hqack `a pk`k qj ] k `a ajpnaj]ieajpk( lq^he_] ah he^nk ?]iej]p] hqj]n _kj Aejopaej $mqa l]n] aopeiqh]n h]o rajp]o( ia ei]cejk( oa oq^pepqh] ÎAh ]npa u h] _eaj_e] `a na_kn`]nhk pk`kÏ%( `kj`a `] ejopnq__ekjao ok^na _ ik oan qj ]phap] `a h] iaikne] u c]j]n `ec]) iko qj _kj_qnok aj ah mqa `a^ao iaiknev]n ah kn`aj aj mqa bqankj o]heaj`k h]o 1. _]np]o `a qj] ^]n]f]* Bkan `e_a mqa l]n] oan qj ]phap] `a h] iaikne] h oa d] _na]`k qj Îl]h]_ek `a h] iaikne]Ï aj oq iajpa( l]h]) _ek ]h mqa lqa^h] `a cajpa _kjk_e`] d]_eaj`k _ko]o `ao_]^ahh]`]o6 h] oqlanik`ahk ?h]q`e] O_debban napkv] `aojq) `] aj qj] pej] `a mqaok _kp]cca( lkn afailhk( k Íoa atlhe_] ah p pqhkÍ ah ieoik Bkan peaja qj] _]) iej]p] hqj]n _kj Aejopaej* @]re` >a_gd]i lah]j`k l]l]o lqa`a oan h] okp] `a _kl]o7 Ie_gau Ikqoa _k) ie j`koa qj afkpa ao ah `eav `a ^]opko* L]n] h]o _kilapaj_e]o ]h qok( aj h]o mqa `a^ao na_kn`]n k j ianko ]h ]v]n k ah kn`aj `a hko j]elao( ao) p]o ei cajao oa lnal]n]j `a ]jpai]jk _kj dkn]o `a ajpnaj]ieajpk* Qj] lanok) j]( qj k^fapk u qj] ]__e j oa _ki^ej]j aj qj] ei]caj Îlac]fko]Ï mqa _knnaolkj`a ] qj j]ela aj aola_e]h k ] qj j iank `a `ko ` cepko* ÍLqao lnkra_dk( _]i]) ha j* ÍIe lnk^hai] ao mqa ia ieiapevk _kj pk`]o h]o lan) okj]o( k^fapko u ]__ekjao mqa `alkoepk aj ie Îl]h]_ek `a h] iaikne]Ï( u ]o jk bqj_ekjk* Aopku _kik ah _deopa `ah pelk mqa ajpn] ]h ^]n u oa i]n]rehh] _q]j`k aj qj] iao] ra ] qj lannk fqc]j`k l gan* νQopa` lk`n ] d]_anoa iehhkj]nek _kj aopa la) nnk Ï( ha `e_a ]h _]jpejank( mqeaj naolkj`a6 ÎJk oenra l]n] ah l gan* ?q]j`k peaja qj] ^qaj] i]jk( iqara h] _kh]Ï* Lank oq^n]u
? opkn u L hqt* ?kj hk _q]h O_kl]o i]) jebaop `a ik`k j]`] cajankok mqa ha l]c]n ] ] Oei je`ao o hk h] iep]` `a hk ]_kn`]`k6 h] kpn] iep]` `a^ ] k^pajanh] `a hko `ekoao ] mqeajao d]^ ] da_dk p]h( atpnai] ]h]^]jv]* Aj aoa ikiajpk Oe) i je`ao na_e^e ah iajo]fa `a mqa `ko f rajao dani]jko lnacqjp]^]j lkn h ] h] ajpn]`] l]n] qj ]oqjpk qncajpa* Oe) i je`ao oa har]jp u o]he lank ]bqan] jk aj_kjpn ] j]`ea* Ieajpn]o p]jpk ah pa_dk `a h] d]^ep]_e j aj h] mqa O_kl]o _ki ] oa rejk ]^]fk( i]p j`khko ] h u ] oqo ]iecko* ?q]j`k oqo l]neajpao mqe) oeankj ajpann]nhko( oa hao devk eilkoe^ha na_kjk_an hko naopko* Lank Oei je`ao( oa `e_a( ]h na_kn`]n ah oepek at]_pk aj mqa _]`] dki^na aop]^] oajp]`k ] h] iao]( lq`k e`ajpeÚ_]nhko ] pk`ko l]n] ah aj) peannk* = l]npen `a aopk `ao_q^ne mqa ah kn`aj ao hk mqa ok^na pk`k ha `] oq hqv ] h] iaikne]Å Ha ]cn]`av_k ] Oei je`ao `a Mqako mqa ]o ejrajp $oa `e_a% ah ]npa `a h] iaikne]Ï* ÍLeo]je na_qan`] mqa iq_dko oechko `aolq o( aj ah TRE( ah ieoekjank faoqep] I]ppak Ne__e pn]p `a ajoa ]nhao ah oeopa) i] `a Oei je`ao ] hko i]j`]nejao _de) jko( u jk ha _q]f * = hk iafkn an] _kik bqj`]n qj] l]hapan ] H] Ie_dk]_]j] aj Ie_dk]_ j6 h] ao_nepqn] _dej]( aj l]npa reoq]h u aj l]npa bkj pe_]( ao aj o ieoi] qj] ]uq`] `a iaikne]* Í=dkn]6 ajpna Oei je`ao u Ne__e dq^k qj _]ilakj oeik _]p he_k `a h] iaik) ne]* L o]ia aoa _hellejc ]q`ek_]oapank( _]i]ha j6 Pa` Dqcdao( @a iaikne]* -,- lkai]o l]n] na_kn`]n $-553%* Aj h] cn]^]_e j( ]jpao `a l]o]n ] hko lkai]o Dqcdao `e_a _ko]o iqu ejpanao]jpao ok) ^na ah ]oqjpk* H]o p _je_]o `a h] iaik) ne] mqa qo]^]j ei cajao `a cn]j bqanv] reoq]h h]o ailav]nkj aj h] A`]` Ia`e] _neope]j] cec]jpao `a h] Echaoe] _]p he_] _kik O]jpk Pki o `a =mqejk( hh]i]`k ah O]jpk L]pnkjk `a hko Oeopai]o `a h] Iaikne]( mqeaj `efk6 ÎAh dki^na jk lqa`a ajpaj`an j]`] oej ei cajaoÏ* Aj ah oechk TREE( hko lqnep]jko lnkpaop]jpao ejchaoao ann]`e_]nkj u `aopnquankj h]o ei cajao* Aj h]o ao_qah]o lnkde^eankj h]o ei cajao d]op] at_hqenh]o `a h] re`] ieoi]* Hko i pk`ko lnkde^e`ko oa ]ok_e]nkj _kj ah _]pkhe_eoik u _kj ah l]c]jeoik7 oa hao _kjoe`an]^] pnqmqanko u pn]ilkoko* =lnaj`anoa ]hck Î`a iaikne]Ï u] jk bqa h] ln _pe_] `a ei cajao reoq]hao oejk ah ]lnaj`ev]fa lkn nqpej] k nalape_e j( k `en ]iko dku6 lkn i]_dapak* ÍLqao ]^qn u rqahrk ]h lanel]pk( lank ]jpao6 ]l]npa `a iaiknekok( Oei je`ao `a Mqako an] `a ]j _`kp]o iaikn]^hao* ÍO hk qj]* =hcqeaj hhac] ] iaj) _ekj]nha _ko]o `ah pelk6 ÎOa `e_a mqa pa fqjp]o _kj u rerao `a pen]jko( mqa ao_ne^ao o hk u hk mqa oa] lkn `ejank( mqa lkh pe_]iajpa _d]mqapa]oÏ* Oe) i je`ao6 ÎJk ia rajc]o ] `eb]i]n _kj pqo k `koÏ* .m
OXm`\i Hl`iXik\
.
e ?eahk A`e_ekjao oa `a`e_] ] h] jk^ha p]na] `a b]^ne_]n he^nko)k^fapk* Oq `ena_pkn]( I je_] Ckjv hav Rah vmqav( mqeana kbna_an Îpn]ilkhejao l]n] mqa hko ao_nepknao f rajao pajc]j h] klknpqje`]` `a lq^he_]n oq lkao ] aj he^nko mqa mqanaiko mqa oa rqahr]j k^fapko `a `aoak ajpna hko ha_pknaoÏ* ?]`] qjk hhar] qj `eoa k `ebanajpa( lank qjk `a ahhko pqrk p]jpk tepk mqa oa d] rqahpk ] qpehev]n* Oa pn]p] `a >kho] `a L]j( `kj`a hko lkai]o okj na_kce`ko aj qj] ^kho] `a l]lah `a aopn]v]* Dku ] h]o .,6,, dkn]o( ?]nhko A* >]nneajpko lnaoajp]n oq lkai]nek @a ]ikn( _]n]_khao u ]vqhafko aj Dkopan ] H] >kp] $O]j Fan jeik 0,( ajpna Eo]^ah h] ?]p he_] u 1 `a Ba^nank( ?ajpnk Deop ne_k%* H] k^n]( `e_a( oa ajbk_] Î]h ]ikn( h] _k`a) laj`aj_e]( ] h]o c]j]o `a pajan ]hcqeaj( ] h] jkop]hce]( h] ]jcqope]( h] `aoaolan]_e j( h] `eop]j_e]( ah peailk*** Oa _kjbkni] `a h]o `e) banajpao _]n]o `ah ]iknÏ* Ah he^nk ]^na _kj qj al cn]ba pki]`k `a qj] _]j_e j `a hko >a]phao6 Î=j` ej pda aj`( pda hkra ukq p]ga+ eo amq]h pk pda hkra ukq i]gaÏ* Banreajpa oacqe`kn `a hko >a]) phao( >]nneajpko `e_a mqa aj =^^au Nk]`( ah hpeik `eo_k mqa cn]^]) nkj Í]qjmqa oa h]jv ]jpao mqa Hap Ep >aÍ Î_kjokhe`]nkj oq pkla ]ni je_k* H] bn]oa( `a h] hpei] _]j_e j( ÐPda Aj`Ñ( _eann] iqu ^eaj _kj pk`k hk mqa ahhko de_eankj* L]n] i ( h] k^n] `a hko >a]phao aop hhaj] `a ]ikn `a lnej_elek ] Új* = i ia ejolen]j _kik lkap]( lknmqa pk`ko hko arajpko ]iknkoko `a ie re`] d]j hhar]`k qj okqj`pn]_g `a hko >a]phao* Lqa`k lkjan _q]h) mqean] `a oqo `eo_ko u oq i oe_] ia rqah]Ï* =haf]j`nk R]haj_e] oa aj_]nc `a _kh]^kn]n _kj k^n]o lh ope_]o aj aopa he^nk)k^fapk( u bqankj na]hev]`]o _kik qj] aola_ea `a Î]j]pki ] `a hko lkai]oÏ( ej`e_]* =`ai o `a atde^en h]o k^n]o( na]hev]n qj] l]n) pe_el]_e j okjkn] _kj qj ]l]n]pk `a _knpko _en_qepko* = l]npen `a hko okje`ko `a aopa ]l]n]pk( atlhe_]( Îbqe _na]j`k qj] nah]_e j ajpna h] lkao ] u hk mqa hh]ik lkao ] okjkn]* Ao qj] aola_ea `a ejpanlnap]_e j `a hko patpko `a ?]nhko mqa( ] Új]h( peajaj qj] re`] lnkle]Ï* .m
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
OC H
FUERZAS ARMADAS
u aj oacqj`]( lknmqa ]qjmqa hk bqan]j( `]^] ] ajpaj`an mqa hko mqa lnkikr ]j h] ]__e j ajpaj` ]j _ko]o mqa hko `ai o jki o jk* Jk oa ja_aoep] iq_d] i]pane] cneo l]n] `]noa _qajp] mqa h] hau aha_pkn]h ao qj ran`]`ank ]pn]ok* Ao lnaik`anj]( heiep] h] he^anp]` `a atlnaoe j( d]_a `ah i]jafk `a ia`eko qj ran`]`ank hk`]v]h `a `ejank lkn ]bqan] u( aj lhajk oechk TTE( d]_a `a h]o _]il] ]o aha_pkn]hao arajpko pa`ekoko u _kj lk_] ejbkni]_e j l]n] ah aha_pkn* @q`k mqa h] i]ukn ] `a hko mqa rkp]nkj ao] hau oqlean]j hk mqa rkp]nkj* Hko pnao l]npe`ko cn]j`ao d]j oe`k r _pei]o `a h] hau mqa de_eankj* Hko _]j`e`]pko `ah LNE aj hko aop]`ko mqa lan`eankj h]o aha__ekjao `ah ] k l]o]`k( jk lq`eankj `abaj`anoa `a hko ]p]mqao lknmqa jk d]u peailk je i]ncaj l]n] oq^en qj olkp ] h] pahareoe j* I]j`]n qj olkp _kj -1 ` ]o `a ]jpe_el]_e j ao ]hck mqa r] _kjpn] _q]hmqean h ce_] `a _]il] ]* K^]i] hhac ] lkjan olkpo aj k_dk dkn]o* H] lnkde^e_e j `a h]o _]il] ]o jac]per]o( aj na]he`]` ao qj `aolna_ek ]h fqe_ek `ah _eq`]`]jk* H] `aik_n]_e] ateca pn]jol]) naj_e] u op] l]o] lkn o]^an mqe jao okj hko _]j`e`]pko u mq leajo]j qjko `a kpnko* Hko mqa i o oa ^ajaÚ_e]j `a ao] lnkde^e)
_e j okj hko mqa peajaj qj _k_dejank ] oqo aol]h`]o( jk hko _eq`]`]jko* Hk mqa hh]i] h] ]paj_e j ao mqa d]u]j oe`k _eq`]`]jko oej jejcqj] ]Úhe]_e j l]npe`eop] hko mqa pn]p]n]j `a `abaj`anoa _kjpn] h] hau( u jk mqa hko l]npe`ko lkh ) pe_ko na]hev]n]j ]__ekjao l]n] ajiaj`]n p]j c]nn]b]h annkn mqa hao lnkd ^a d]_an _]il] ]o _kik aj _q]hmqean `aik_n]_e] ia`e]j]iajpa bqj_ekj]h* ?h]nk mqa `ah kpnk h]`k lqa`a _qaopek) j]noa l]n] mq oa mqeana ]__aok ia`e pe_k* U l]n] iqaopn] qj ^kp j* =uan _kil]na) _e ]jpa hko ia`eko Dqi^anpk Iknaen]( ah lnaoe`ajpa `ah LNE* Aj qj] ark_]_e j `a ]mqah lanokj]fa `ah ?hq^ `ah dkc]n mqa an] I]`]hajk( Iknaen] ]l]na_e ]pn o `a qj] iao] _kj fqcko( ]_aepao( _ana]hao( _]npkjao `a dqarko u kpnko lnk`q_pko* Fk_koehhk u `e_d]n]_dank( d]_ ] _kil]n]_ekjao `a lna_eko* Okjneajpa( har]jp ah l]mqapa `a dqarko u `efk mqa an] hk mqa oa ja_aoep]^] l]n] har]jp]n ]h l] o* Ha b]hp h] lknn] _h oe_] mqa `a_ ]6 ½I])`])ha)jk)oq) l])l Ao _h]nk mqa h jk Úni h] okhe_epq` `a ]il]nk* Lank ]o ]j`]iko aj h] lkh pe_] `a qj h]`k ] kpnk* @a hko ejpaha_pq]hao ]h I]`]hajk Iknaen]* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com
RG E
M
ejpacn]h `ah Aop]`k iate_]jk aj ah _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú_k u h] ]lhe_]_e j `a h] Hau Ba`an]h `a =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko* Lkn afailhk( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h ]jqj_e] lnkbqo]iajpa oqo ]__ek) jao( _kik ah i o na_eajpa ajbnajp]ieajpk _kj qj cnqlk `a dki^nao ]ni]`ko mqa oa aj_kjpn]^]j aj h] _khkje] O]p hepa( `a O]hpehhk( ?k]dqeh]( i]p]j`k ] `ko u _]lpq) n]j`k ] kpnko `ko( fqjpk _kj `erano]o ]ni]o u _]npq_dko* Ah ck^eanjk `a ?]h`an j oa oqi ] h] ejan_e] `a _ki^]pen bqack _kj bqack mqa hhar] u] pnao ] ko( _kj h] ]`ranpaj_e] `a mqa aop] cqann] oan ] iqu h]nc] u iqu _kopko]( p]jpk aj hko na_qnoko mqa ha d] `a`e_]`k _kik aj ah j iank `a ^]f]o ajpna oanre`k) nao l ^he_ko( ]cajpao fq`e_e]hao( iehep]nao u i]nejko* Aop] cqann]( l]n] j]`ea ao ]fajk( d] ca) jan]`k ajkniao _]lep]hao l]n] hko j]n_k) pn]Ú_]jpao( hk mqa d] `]`k l]ok p]i^e j ] h] ajknia _knnql_e j aj h] mqa oa d]j reopk ejrkhq_n]`]o `erano]o ]qpkne`]`ao( lkhe_ ]o `a pk`ko hko jerahao( iejeopaneko l ^he_ko( ej_hqe`ko iehep]nao u ]hcqjko lkh pe_ko( Îlqao _kjop]jpaiajpa ateopa h] okola_d] `a mqa _kj _kjoajpeieajpk u aj k_]oekjao oej lan_e^enhk( oqo _]il] ]o lkh pe_]o oa d]j ]lku]`k aj na_qnoko `ah j]n_kpn Ú_kÏ*
Dku aop] ejan_e] ] h] mqa oa oqi ?]h`an j lnapaj`a ao_q`]noa `apn o `a 31- ia`eko `a _kiqje_]_e j( mqev _kj ah ]b j `a `a_enha ] h] ok_ea`]` mqa jk l]o] j]`]* U _kik _]`] rav mqa ]hck o]ha i]h oa hh]i] ]h Af n_epk( ah ck^anj]`kn `a ?dedq) ]dq]( ? o]n @q]npa( lnklkj`n ]h ?kjcna) ok `a h] Qje j hac]hev]n ah Oanre_ek Iehep]n J]_ekj]h lkn pnao ] ko l]n] ej_knlkn]n ] hko f rajao _kjoe`an]`ko _kik jejeo $je aopq`e]j je pn]^]f]j%* ?kik oe ah Af n_epk bqan] qj] ao_qah] _knna__ekj]h( ah lh]j `a @q]npa _kjpailh] jk o hk ]haf]n ] hko f rajao `a h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( oejk ]lku]nh]o p]i) ^e j a_kj ie_]iajpa* =_pq]hiajpa ah Oanre_ek Iehe) p]n J]_ekj]h( oac j h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h( Îoa _kjo) pepqua aj qj ejopnqiajpk aÚ_]v `ah mqa `eolkja h] J]_e j( mqa ejpacn]`k ] h]o Bqanv]o =ni]`]o( _k]`uqr] aj h] oa) cqne`]` u `abajo] `a h] L]pne]( ]o _kik ] h] na]hev]_e j `a p]na]o _ re_]o u ok_e]hao mqa peaj`aj ]h `ao]nnkhhk `ah L] oÅÏ* Oa _]h_qh] mqa aj ?eq`]` Fq nav d] d]^e`k 3 ieh ]oaoej]pko hec]`ko ]h _neiaj knc]je) v]`k aj hko /, iaoao na_eajpao( iq_dko `a ahhko `a f rajao mqa jk aopq`e]^]j je pn]^]f]^]j* Ej_hqok( @q]npa okopqrk mqa hko jejeo oan ]j `a ^qaj] _kh]^kn]_e j aj h]o p]na]o `ah Af n_epk( ]`ai o `a mqa _kj ah oanre_ek iehep]n d]^n ] qj _]i^ek aj h] iajp]he`]` u _kilknp]ieajpk `a hko ]`khao_ajpao* P]i^e j oa ha mqep]n ] Îlnaoe j ] qj] bnkjpan] i]n]rehhko] _kik ao Fq navÏ( `efk* Okj iq_d]o h]o ]__ekjao iehep]nao aj h]o mqa oa lqa`aj ejrkhq_n]n hko f rajao( ] mqeajao( ]`ai o `a ]uq`]n( oa aj_]qv]n oq bqanv] _kj qj ]lkuk a_kj ie_k( ejoeope * @a hhac]n h] eje_e]per] ]h ?kjcnaoko paj`n mqa nabkni]noa h] ?kjopepq_e j u qj] oanea `a hauao* Fknca ?]op] a`]( oa_nap]nek `a Nah]) _ekjao Atpaneknao aj ah ck^eanjk `a Re_ajpa Bkt( ]_]^ _kj ah namqeoepk `a h] _]npehh] `ah Oanre_ek Iehep]n J]_ekj]h l]n] k^pajan ah l]o]lknpa* Ao eilknp]jpa mqa i o ]hh `a qj] eje_e]per] _kik h] mqa h]jv]nkj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( jk oa oec] i]) jkoa]j`k ]h Af n_epk* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com
Javier Ibarrola
JO
"DFOUPT
32 PQJOJuO
*OJDJBUJWB .lYJDP P FM BWFTUSV[
.
o `a 31, ia`eko `a _kiq) je_]_e j oa qjeankj l]n]( _kik `e_aj aj ah n]j_dk( p]l]nha ah kfk ]h i]_dk( _kik oe ah cn]ra lnk^hai] `ah j]n) _kpn Ú_k u oqo `] ko _kh]pan]hao lq`ean]j ]_]^]noa lkn ah da_dk `a mqa h] lnajo] jk d]^ha `a hk mqa l]o]* ÎEje_e]per] I te_kÏ l]na_a oan qj ]he]`k `ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j( mqeaj d] `e_dk mqa ah j]n_kpn Ú_k jk ]_]^]n d]op] mqa panieja oq ck^eanjk* =pn o mqa`]nkj h]o naqjekjao `a oacq) ne`]`( ok^na pk`k aj h]o _eq`]`ao `a i]) ukn ej_e`aj_e] rekhajp] u ]jpa hko lk_ko naoqhp]`ko( hko _]lep]jao `a h] ej`qopne] `a h] _kiqje_]_e j `a_e`eankj ]he]noa ] h] lkh pe_] `ah ]raopnqv* Aop]^] _h]nk mqa h] `ahej_qaj_e] jk `a) f]n ] `a ]_pq]n je h] o]jcna `a _knnan lkn ah da_dk `a jk d]^h]n `a ahhk* H] rekhaj_e] oa na_nq`a_a ` ] _kj ` ] u h] lnajo] jk peaja i o naia`ek mqa `]n nah]pkn ] `a hko da_dko* Aj P]i]qhel]o( `kj`a oa _kiapaj h]o laknao ]pnk_e`]`ao( bqankj aj_kjpn]`ko aj qj l]n]fa `a Jqark H]na`k -- _qanlko( pk`ko afa_qp]`ko ] ^]h]vko* Oac j bqajpao lkhe_e]_]o( fqjpk ] hko _]` ranao `a aj_kj) pn]nkj _]npqhej]o _kj iajo]fao* U aok ao lna_eo]iajpa hk mqa jk oa mqeana( `]n ] _kjk_an aoa pelk `a iajo]fao* Lank aok ao hk `a iajko( hk cn]ra okj h]o _kjpejq]o afa_q_ekjao mqa oa naceopn]j* Aj Paiet_k( Iknahko( ok^na h] ]qpkleop] I te_k)=_]lqh_k h] lkhe_ ] aj_kjpn oaeo _qanlko ]oaoej]`ko ] ^]h]vko `ajpnk `a qj] _]iekjap]* ÎEje_e]per] I te_kÏ( _dk_] _kjpn] h] aopn]pace]
AUTONOMÍA RELATIVA
Juan Ignacio Zavala
%F MPT JOUFMFDUVBMFT B .BEBMFOP
-
] `a_eoe j `a h] Oqlnai] ?knpa `a `aoa_d]n ah ]il]nk lnkikre`k lkn qj cnqlk `a _eq`]`]jko lnak_ql]`ko lkn h]o heiep]_ek) jao ] h] he^anp]` `a atlnaoe j _kjpaje`]o aj h] hau aha_pkn]h ao( aj na]he`]`( qj `qnk ckhla l]n] pk`ko* Ejpaj_ekj]hiajpa lqoa Î_eq`]`]jkoÏ ]h nabanenia ] hko Úni]jpao `ah ]il]nk( lknmqa ecjknk h]o n]vkjao lkn h]o mqa oa ha hh]i ah ]il]nk `a Îhko ejpaha_pq]haoÏ* P]j o hk ah ]`faper]n ah ]il]nk ia l]na_a mqa ha `ek qj] haf]j ]( qj] _]packn ] `ebanajpa ] h] `ah _eq`]`]jk _ki j* Jk `a^eankj `af]n mqa oa ha mqa`]n] ah ]`faperk* Aj lne) ian] lknmqa jk pk`ko hko Úni]jpao hk okj
“Iniciativa México” choca contra la estrategia integral del Estado mexicano en el combate al narcotráfico y la aplicación de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos
La ley electoral limita la libertad de expresión, hace del manejo de medios un verdadero lodazal de dinero por afuera y hace de las campañas eventos tediosos y con poca información para el elector
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Centenarios, estímulo por antigüedad a trabajadores: STPS Señor director: me refiero a la nota de los reporteros Fernando Damián y Elba Mónica Bravo en la que se consignan declaraciones del diputado Mario di Costanzo, calificando de “injustificada” la compra de centenarios por parte de la STPS en el año 2009, por lo que se aclara lo siguiente: El inciso d) del artículo 124 de las condiciones generales de trabajo de la STPS establece que la dependencia está obligada a otorgar un centenario a las mujeres que cumplan 28 años de antigüedad de servicios en la secretaría y a los hombres que cumplan 30 años de antigüedad. Es el caso que en 2009, 74 trabajadores de la dependencia cumplieron con la antigüedad referida y por tal motivo les fueron entregados los estímulos por antigüedad establecidos para el personal operativo de estructura de base, sindicalizado y de confianza. Esta prestación, que reconoce los años de toda una vida laboral al servicio de la STPS, se viene otorgando por más de 20 años y, por tratarse de prestaciones al personal, tiene un carácter obligatorio para la dependencia en beneficio del personal de base que cumple con los años de servicio estipulados, pero se destaca que no le es aplicable ni a los mandos medios, ni tampoco a los mandos superiores. Por lo anterior, es claro que los gastos realizados en la STPS tienen un claro sustento legal y justificado, corresponden a los presupuestos autorizados anualmente en la Cámara de Diputados y son auditados permanentemente por las instancias fiscalizadoras de manera permanente, sin que se encuentren incumplimientos a
las normas presupuestarias o de adquisiciones. Finalmente, es importante destacar que la información de este gasto en particular y todos los gastos en general, son reportados en el portal de transparencia de la dependencia y pueden ser consultados por la población en general, por lo que sorprende que un ejercicio de rendición de cuentas abierto y de cara a la sociedad se pretenda desvirtuar con imputaciones dolosas y hasta mentirosas, como lo ocurrido en este caso con el legislador y con algunas otras personas que lo han hecho a través de las redes sociales en los días recientes. Mucho le agradeceré publicar la presente aclaración, en beneficio de sus lectores.
Héctor Alcudia Goya Oficial mayor
Siempre gana AMLO en las consultas Para Andrés Manuel López Obrador democracia es hacerle creer al pueblo que es el pueblo el que gobierna. Cuando estuvo en el GDF hizo una consulta telefónica para que el pueblo decidiera si continuaba al frente del gobierno… ¡Y el pueblo decidió que continuara! Después se hizo una consulta para elegir al presidente nacional del PRD. Y como no salió triunfador su candidato, Alejandro Encinas, tildó de chuchinero el proceso. Y ahora que la consulta en el Estado de México se pronunció por el sí a la alianza con el PAN, el señor López Obrador dice que siempre no.
Rubén Martínez Rodríguez Miguel Hidalgo, Distrito Federal
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2683 • Miércoles 30 de Marzo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2502 • Miércoles 30 de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Héctor Tajonar
%JWpEFUF Z QFSEFSfT
-
ko l]npe`ko Narkhq_ek) j]nek Ejopepq_ekj]h u =_) _e j J]_ekj]h ]jqj_e]) nkj u] ] oqo naola_perko _]j`e`]pko Î`a qje`]`Ï l]n] _kjpaj`an lkn ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k6 ah LNE klp lkn Anqreah ãreh] u ah L=J ao_kce ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]7 b]hp] lkn _kjÚn) i]noa h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_ej]o( jk oa o]^a oe o hk _kik _]j`e`]pk `a LP u ?kjrancaj_e] k p]i^e j `ah LN@* Aj -55/( p]jpk >n]rk Iaj] _kik Aj_ej]o ]olen]nkj ] aoa _]nck u bqankj `annkp]`ko lkn ah _]j`e`]pk `ah LNE( Aiehek ?dq]ubbap( mqeaj k^pqrk 2.*/2 lkn _eajpk `a hko rkpko( bnajpa ] -3*4. `ah l]jeop] u 4*3 `ah lanna`eop]* I]h ]jpa_a`ajpa* H] i]ukn( oe jk h] je_]( lnk^]) ^ehe`]` `a `annkp]n ]h _]j`e`]pk lneeop] l]na_a oan h] `a qj] ]he]jv] ajpna hko l]npe`ko `a evmqean`] u `ana_d] _kik h] mqa `annk_ ] hko _]_e_]vcko `a K]t]_] u Lqa^h]* Jk k^op]jpa( `e_d] ]he]jv] u] d] oe`k na_d]v]`] lkn ah lnklek Aj_ej]o( mqeaj fqjpk _kj oq iajpkn =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u h] oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( @khknao L]`eanj]( oa klkjaj ] ahh]* I]n_ahk A^n]n` u] `a_h]n mqa ah iafkn _]j`e`]pk `a h] evmqean`] ao Aj_ej]o( hk _q]h oecjeÚ_]( lkn hk lnkjpk( ]^]j`k) j]n h] lkoe^ha ]he]jv] _kj ah L=J( _kik hk lnapaj`aj hko `ko ?dq) _dko6 V]i^n]jk jqark lnaoe`ajpa lanna`eop]( u Knpac] oq ]jpa_aokn aj ah _]nck* Ah LN@ peaja `ko kl_ekjao6 jki^n]n ] qj _]j`e`]pk `eopejpk ] Aj_ej]o k oqi]noa ] oq lkopq) h]_e j fqjpk _kj LP u ?kjrancaj) _e]* Ah lnej_el]h ^ajaÚ_e]nek `a h] lneian] ]hpanj]per] oan ] ãreh]( ah _]j`e`]pk `ah LNE7 ah `a h] oacqj`]( H lav K^n]`kn u ah lnklek Aj_ej]o* @ao_]npk h] lkoe^ehe`]` `a oqi]noa ] h] _]j`e`]pqn] `a >n]rk Iaj]( ]qjmqa aj aoko pannajko j]`] oa] eilkoe^ha* Lkn hk lnkjpk( ah L=J jk d] lan`e`k h] aolan]jv] `a ]he]noa _kj ah LN@( oac j hk `af ran ah h ) `an l]jeop]( Cqop]rk I]`ank( aj h] lnaoajp]_e j `a >n]rk Iaj] _kik Îh] _]np] bqanpa u recknko] `a =__e j J]_ekj]h l]n] aop] ]he]jv] _eq`]`]j] mqa daiko raje`k _kjopnquaj`kÏ* @e_d] ]he]j) v]( jk oq l]npe`k je oq _]j`e`]pk lkn o ieoiko( lqa`a oan Î_]l]v `a raj_an ] qj] i]mqej]ne] reaf]( n]j_e]( ejao_nqlqhko] u ]jmqehk) o]`] mqa oa `e_a ejraj_e^ha( lank mqa ao rqhjan]^ha lkn renpq` `a oqo lnkleko re_ekoÏ* =qjmqa oa]j _eanpko( jk oan _kj al papko _kik hkcnaj `annkp]nh]* Kpn] r]ne]^ha `ajpnk `a ao] i]) n] ] ao mqa Ah^] Aopdan Ckn`ehhk d] `a_e`e`k kbna_anha ]h _]j`e`]pk `ah LNE hko oanre_eko aha_pkn]hao `a oq
Veo dos posibilidades para derrotar al PRI en el Estado de México: restaurar la alianza rechazada por Encinas o que los participantes de los partidos opositores declinaran en favor del candidato que fuera arriba en las encuestas. Ambas parecen inviables
PQJOJuO 33
l]npe`k( Jqar] =he]jv]( _kik iqao) pn] `a oq _an_]j ] _kj ah lnaoe`ajpa `a `e_dk l]npe`k( Dqi^anpk Iknae) n] u `ah ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk* P]i^e j oa d] oqi]`k ] h] _]nc]`] ah LRAI( kpnk `a hko l]npe`ko rer]hao mqa lqhqh]j aj ah `alhkn]^ha oeopai] l]npe`]nek `ah l] o* Oa _]h_qh] mqa ajpna ]i^ko lk) `n j ]cnac]nha ]h iajko 31 ieh rkpko ]h _]j`e`]pk lneeop]* Aj hko _kie) _eko `a .,,5( ao] ieoi] ]he]jv] k^pqrk 53 `a hko -.3 iqje_eleko `ah aop]`k u 05 `a hko 31 ao_] ko `ah ?kjcnaok hk_]h $Nabkni]( .0+EEE+--%* Aj ao] jkp] oa ej_hqua qj] aj_qao) p] aj h] mqa ah LNE k^peaja 0/ lkn _eajpk `a hko rkpko oe jk ateopean] ]he]jv] L=J)LN@( u 11 lkn _eajpk aj _]ok `a mqa o h] dq^ean]* Lkn oal]n]`k( L=J u LN@ k^paj`n ]j -- lkn _eajpk( _]`] qjk( u ]he]`ko ]h_]jv]n ]j .0 lkn _eajpk* = lao]n `a mqa aj h] _kjoqhp] _eq) `]`]j] 32 lkn _eajpk `a hko rkp]jpao ]lku]nkj h] ]he]jv] klkoepkn]( o hk oqbn]c]nkj .-- ieh iatemqajoao( hk _q]h nalnaoajp] ]laj]o . lkn _eajpk `ah l]`n j* Oej ai^]nck( Fko =jpkjek ?naolk( ejpacn]jpa `ah _kjoafk _eq`]`]jk( atlhe_ mqa h] r]hkn]_e j `a h] _kjoqhp] `a^a _]h_qh]noa _kj nah]_e j ] hko 0,, ieh oeil]pev]jpao u iehep]jpao `ah L=J u ah LN@( jk ]h pkp]h `ah l]`n j `ah Aop]`k `a I te_k* Oa] _kik bqana( _kjoe`an]n ah naoqhp]`k `a h] _kjoqhp] Îiafkn eilkoe^haÏ( _kik h] _]heÚ_ I]`ank( narah] qj klpeieoik `ao^kn`]`k* =qjmqa mqev naoqhpa lnai]pqnk u `a_al_ekj]jpa `a_enhk( okj iqu naikp]o h]o lnk^]^ehe`]`ao `a `a) nnkp]n ]h _]j`e`]pk lneeop] aj hko _kie_eko `ah / `a fqhek( ] iajko mqa k_qnnean] qjk `a `ko ao_aj]neko6 ah eilnk^]^ha naoqnceieajpk `a h] ]he]jv] u] _]j_ah]`] lkn Aj_ej]o( d]op] ]dkn] h] iafkn kl_e j l]n] aj_]^av]nh]7 k ^eaj mqa( oai]j]o ]jpao `a h]o aha__ekjao( hko l]npe) _el]jpao lkn L=J( LN@( LP u ?kj) rancaj_e] `a_hej]n]j aj b]rkn `ah _]j`e`]pk klkoepkn mqa bqan] ]nne^] aj h]o aj_qaop]o( hk _q]h p]i^e j l]na_a ejre]^ha* @a kpn] bkni] jk oa lk`n ] arep]n mqa ah rec oeik oacqj`k ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k `ao`a h] _na]_e j `ah LJN( aj -5.5( oa] kpnk ieai^nk `a aoa l]npe`k7 u ]_]ok oa d]n ] na]he`]` ah i]h ]qcqnek `a mqa qj j]perk `a =ph]_kiqh_k hhac]oa ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx
JORGE MOCH
34
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
/FHPDJPT Jans
El déficit es equivalente a 150 por ciento del PIB: experto
Divisas Compra 11.9591
Dólar Dólar fix Euro Libra
16.7246 18.9747
Bolsa 37,019.70
Venta 11.9606 11.9678 17.0150 19.3077
36,205.76
28
36,795.89
RENÉ SOTO ARCHIVO
28
14
Feb
Los pasivos por pensiones, de $20 billones
Marzo
Actual 36,795.89 12,279.01 1,319.44 2,756.89 67,418.80 3,600.60
Var. % 0.08 0.67 0.71 0.96 0.34 0.0
Acciones BMV Precio Var. % VITRO A 14.21 6.85 MEXTRAC 09 83.15 3.27 PAPPEL * 11.71 2.81 HOGAR B 7.30 -6.29 CIDMEGA * 14.90 -3.87 BAFAR B 14.80 -2.63 Crudo WTI 105.75 105.60
105.40
(dólares) 103.98 104.79
Adultos mayores están expuestos a una limitada situación económica, señala experto de Ernst & Young 23
25
24
28
29
Marzo
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.3% 4.38% 4.59% 4.82 4.5886 ps 0.24615% 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 674.25 0.37% Trigo 741.25 0.54% Azúcar 27.02 -0.11% Mezcla mex. 103.7 0.26 dls WTI 104.79 0.81 dls Brent 115.16 0.36 dls Centenario 19,600 0 ps Oro 1,420.20 2.7 dls Plata 37.110 0.123 dls
Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (feb) Desempleo (feb) Reservas
;
;
4.6% 3.57% 5.38% 122,051.5 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Retos 9De acuerdo con el libro, uno de los retos fundamentales será la atención a la salud y la solvencia financiera, pues el incremento de adultos mayores representará una mayor demanda de medicamentos y cuidados. 9Lo anterior significará el desarrollo de inversiones en infraestructura y personal para brindar atención a los crecientes contingentes de adultos mayores y a la implantación de mecanismos instituciones que amplíen el acceso a los servicios de salud de calidad. 9De acuerdo con estimaciones de especialistas, el gasto en atención a la salud aumentará 27.2 por ciento en 2050, en relación con el monto que se erogó en 2010, esto, siempre y cuando, todo permanezca igual.
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
P claves
Para 2050, sólo una cuarta parte de los adultos mayores en México gozará de un ingreso cuando se retire del mercado laboral, revela consultora México38cY\ikf M\i[ljZf
&
h oeopai] `a lajoekjao aj I te_k o hk _q^na 0, lkn _eajpk `a h] lk^h]) _e j a_kj ie_]iajpa ]_per] $LA=% u nalnaoaj) p] qj l]oerk `a _]oe ., ^ehhkjao `a laoko( ikjpk mqa afan_an lnaoe j ok^na h]o Új]jv]o l ^he_]o u h] _]he`]` `a re`] `a h]o lanokj]o aj a`]` `a napenk( ]Úni]nkj aola_e]heop]o* ÎAopko oeopai]o `ao]bknpqj]) `]iajpa o hk _q^naj qj] l]npa `a h] lk^h]_e j u peajaj qj ` Ú_ep
amqer]hajpa ] -1, lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>%Ï( aopk _kjoe`an]j`k mqa ah ej`e_]`kn peaja qj r]hkn `a -/*4 ^ehhkjao `a laoko( narah I]n_ah] Bhknao( `ena_pkn] `a h] _kjoqhpkn ] chk^]h Hk_gpkj* Aj h] lnaoajp]_e j `ah he^nk Pai]o nahar]jpao u ]lhe_]_ekjao ln _pe_]o aj i]pane] `a napenk u fq^eh]_e j aj I te_k( h] aola_e]heop] `efk mqa `a 1, iehhkjao `a lanokj]o mqa _kjbkn) i]j h] lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per]( o hk ., iehhkjao aop j ej) pacn]`]o ] ]hc j oeopai] l ^he_k `a lajoe j*
Aopei mqa l]n] .,1,( o hk qj] _q]np] l]npa `a hko ]`qhpko i]uknao aj I te_k ckv]n `a qj] lajoe j _q]j`k oa napenaj `ah ian_]`k h]) ^kn]h( lkn hk mqa h] cn]j l]npa `a h] lk^h]_e j aop]n atlqaop] ] qj] rqhjan]^ehe`]` a_kj ie_]* Lkn oq l]npa( ah ok_ek `ah na] `a oacqne`]` ok_e]h `a h] _kjoqhpkn ] Anjop "Ukqjc ?]nhko `a h] Bqajpa lnare mqa h]o _kj`e_ekjao bqpqn]o `a h]o lanokj]o oej aopa pelk `a _k^anpq) n] eilhe_]n j qj _kopk eilknp]jpa aj i]pane] `a o]hq`( hk mqa ] ]`en lnaoe j ]h c]opk l ^he_k*
consideran que la competencia entre cadenas de tiendas de autoservicio se intensificó en el primer trimestre del año, sobre todo en productos perecederos y abarrotes. Sin embargo, para el año completo las perspectivas se ven positivas y la empresa
tendrá que recurrir a estrategias que le permitan mejorar su presencia en el mercado, ya sea con publicidad o intensificando su estrategia de eficientar los formatos que tiene para los clientes.
?kiajp mqa hko ]`qhpko i]) uknao aop]n j atlqaopko ] qj] heiep]`] oepq]_e j a_kj ie_] lkn h] ejoqÚ_eajpa _q]jp ] `a oq fq^eh]_e j( h] _k^anpqn] `a hko oeo) pai]o `a lajoekjao( h]o lna_]ne]o p]o]o `a ejoan_e j h]^kn]h u h] ]hp] `alaj`aj_e] aj ah ]lkuk Új]j_eank mqa kpknc]j oqo b]iehe]nao* ÎAh ^kjk `aikcn Ú_k oa jko ]_]^] aj pnao hqopnko u oe jk oa ]lnk) ra_d] l]n] iafkn]n h] oepq]_e j `a hko ]`qhpko i]uknao oa ]qcqn] mqa ] h] iep]` `ah oechk h] oepq]_e j oa] ]lnaie]jpaÏ( `efk Bhknao* = lnej_eleko `ah ] k( ah oa_na) p]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ) ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( _kiajp mqa ah oeopai] `a lajoekjao `a hko oanre`knao l ^he_ko `ah l] o oecjeÚ_]nkj qj] ^ki^] `a peai) lk mqa oa hkcn `ao]_per]n hqack `a qj] naaopnq_pqn]_e j ] h]o na) bkni]o aj ah EIOO( h] ?BA u _kj h] `ao]l]ne_e j `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk* ÎAj aoa pai] I te_k d] da_dk nabkni]o mqa aj r]hkn lnaoajpa oecjeÚ_]j i o `a /, lkn _eajpk `ah LE>( daiko ]r]jv]`k ^]op]j) pa( oej ai^]nck( d]u qj] ]caj`] laj`eajpa `a pn]jobkni]_e j aj hko oeopai]o `a lajoekjaoÏ( `efk ah bqj_ekj]nek aj ajpnareop]* @a h] Bqajpa `efk mqa h] bkni] `a arep]n mqa ah l] o panieja oeaj`k `a reafko u lk^nao ao nalh]jpa]n ah oeopai] `a lajoekjao ia`e]jpa qj] oanea `a nabkni]o a ej_ajperko `a ]dknnk aj h] lk^h]_e j* .m
*O
7FSTJPOFT Futuro retador Para Soriana la situación se ha puesto color de hormiga, pues especialistas del mercado
•••
Muy rudos Los autotransportistas privados por fin se pronunciaron respecto al acuerdo para el sector con Estados Unidos y consideraron que no es satisfactorio, pues les han puesto una serie de requisitos que no permiten una
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Los jubilados reciben 38% de su ingreso en activo, dice AXA EL OBSERVADOR
Reducido, el nivel de -B SFGPSNB EF #FMUSPOFT ahorro para el retiro FT MFUSB NVFSUB Samuel García
JAVIER GARC÷IA
En Alemania y
4
Canadá la pensión promedio es de 61% y 63%, respectivamente México3äjZXi >iXeX[fj
&
j I te_k ah jerah `a ]dknnk mqa _kj_nap]j hko pn]^]f]`k) nao l]n] oq napenk h]^kn]h aj lnkia`ek nalnaoajp] /4 lkn _eajpk `a hko ejcnaoko mqa lan_e^ ]j aj ]_perk( jerah iqu na`q_e`k l]n] mqeajao ^qo_]j okopajan ah ieoik jerah `a re`] `qn]jpa oq fq^eh]_e j* T]rean `a >ahhabkj( `ena_pkn ca) jan]h `a =t] I te_k( ej`e_ mqa `a ]_qan`k _kj `]pko `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnk) hhk A_kj ie_k( aj j]_ekjao _kik =hai]je] ah lkn_ajp]fa `a o]h]nek mqa aj lnkia`ek na_e^a qj] lan) okj] aj napenk ao `a 2- lkn _eajpk( ieajpn]o mqa aj ?]j]` hhac] ] 2/ lkn _eajpk* Naqje`k _kj hko ia`eko( ah `e) na_perk `aop]_ mqa aj I te_k ah lnkia`ek `a lajoe j iajoq]h ]laj]o hhac] ] ieh 515 laoko( hk _q]h iani] h] _]he`]` `a re`] `a hko lajoekj]`ko* Lkn oq l]npa( Hqeo `a h] ?]hha( `ena_pkn cajan]h `a h] _kjoqhpkn ] @a h] ?]hha( I]`n]vk( I]j_an]( at) lqok mqa ao ah ikiajpk l]n] mqa I te_k ajbnajpa aop] lnk^hai pe_](
Xavier de Bellefon, director general de Axa México lqao ]dkn] h] lk^h]_e j ao aj oq i]ukn ] fkraj* ÎD]u mqa ]lnkra_d]n h]o klkn) pqje`]`ao mqa kbna_a h] `aikcn]b ] `ah l] o* Oe qjk ra h]o lnej_el]hao nacekjao( d]u pnao mqa peajaj qj lanÚh ]pn]_perk aj oq ^kjk `aik) cn Ú_k6 Ej`e]( =i ne_] `ah Jknpa u H]pejk]i ne_]( I te_k aop aj `ko `a ahh]oÏ( atlqok* >ahhabkj atlqok mqa qj pn]^]f]`kn aj napenk namqeana ]lnktei]`]iaj) pa 3, lkn _eajpk `a oq ejcnaok l]n] i]jpajan oq aop]pqo `a re`]( lank aj I te_k ao eilkoe^ha ]h_]jv]n aop] lnklkn_e j( lqao oa eje_e] p]n`a _kj ah ]dknnk l]n] h] fq^eh]_e j* Aj I te_k( ] ]`e ( ah lkn_ajp]) fa `a ]`qhpko i]uknao _na_an _kj
La obra pública, en riesgo: Moody’s
Existen problemas de liquidez en 50% de las entidades México3EXp\c` >feq}c\q
••• Con esa estrategia
Además de criticar la situación de la aviación nacional, el jefazo en Aeroméxico, Andrés Conesa, se dio tiempo para anunciar nuevas operaciones de la línea aérea a partir del 4 de abril. Es que la empresa iniciará vuelos diarios entre Guadalajara y Fresno y entre Monterrey y
Mexicali, entre otros. Asimismo, en el periodo vacacional de Semana Santa, Aeroméxico ofrecerá frecuencias especiales del 16 de abril al 1 de mayo se incrementarán los vuelos de manera temporal en destinos de playa.
•••
=uan aj Ah Oai]j]nek $sss*ahoa) i]j]nek*it% lq^he_ mqa h] b]iehe] =hai j( `qa ] `a 52 lkn _eajpk `a Ejpanfap oac j ah @KP aop]`qje`ajoa( oa aop ej_hej]j`k lkn raj`an qj] l]npe_el]_e j aj ah _]lep]h `a h] ailnao] ] qj] ]ankh ja] aop]`q) je`ajoa k _]j]`eajoa( ]jpao mqa ^qo_]n _]lep]h ] pn]r o `a h] ^kho] `a r]hknao l]n] Új]j_e]n oqo lh]jao `a atl]joe j* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
TOS
el objetivo de presionar a las autoridades correspondientes en Estados Unidos. Tan contentos que parecían los firmantes.
Sígale la pista…
FUAN
igualdad de condiciones entre los participantes de ambas naciones e incluso consideraron que los objetivos no se alcanzarán. De hecho los representantes del sector pidieron imponer y endurecer condiciones por parte del gobierno mexicano, con
h]o `erano]o k^n]o `a ejbn]aopnq_pqn]( ]o _kik `eÚ_qhp]`ao l]n] l]c]n aj peailk u bkni] oqo _kilnkieoko `a _n `epk* Aj ah oaiej]nek ÎAh =>? `a hko LLL aj I te_kÏ( `efk mqa ]jpa aopa l]jkn]i] hk na_kiaj`]^ha l]n] h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o ao na_qnnen ] lnkua_pko l ^he_ko)lner]`ko $LLL%( ao `a_en( ^qo_]n ]ok_e]noa _kj ailnao]o l]npe_qh]nao l]n] na]hev]n h]o k^n]o `a ejbn]aopnq_pqn] namqane`]o* I]n ] `ah ?]niaj I]np jav( ]j]) heop] `a Ikk`uÑo( ej`e_ mqa 41 lkn _eajpk `a hko aop]`ko _]i^e]nkj oq haceoh]_e j aj b]rkn `a hko `ajkie) j]`ko LLL7 jk k^op]jpa( o hk /4 lkn _eajpk ]j]hev] h] qpehe`]` `a aop]o dann]ieajp]o* .m
`ah ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jea) pk( ah _]j`e`]pk i o ]rajp]f]`k `ah lneeoik l]n] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h( h] _kj_hqoe j ao oaj_ehh]6 h] nabkni] Úo_]h `a >ahpnkjao ao Îhapn] iqanp]Ï lkn hk iajko l]n] ah lneeoik mqa nk`a] ]h Aop]`k `a I te_k* U oe ja_aoep] qj `]pk i o l]n] _knnk^kn]n hk ]jpanekn( ]hh aop h] lnaoaj_e] `a =hbkjok J]r]nnapa Lne`] l]n] ` noahk* Ah at lnk_qn]`kn iatemqajoa( qj ]^kc]`k u klan]) `kn lkh pe_k ej_kj`e_ekj]h `a La ] Jeapk u Re`ac]n]u ]qjmqa ja Úpk aj ]oqjpko a_kj ie_ko( k_ql]n h] lnaoe`aj_e] `a h] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk u ?qajp] L ^he_]* ?q]hmqean] mqa d]u] oe`k h] ej) paj_e j `ah oaj]`kn >ahpnkjao _kj ah lh]jpa]ieajpk `a oqo lnklqaop]o Úo_]hao( hk _eanpk ao mqa ]lnap qjk `a aoko ^kpkjao _h]ra mqa p]n`a k pailn]jk paj`naiko mqa ]^kn`]n( `eo_qpen u ]lnk^]n* U i o r]ha mqa jk l]oa iq_dk peailk* Lkn ]dkn] ah lneeoik `a La ] Jeapk d] `e_dk ÎJK* H] aha__e j ao lneiankÏ*
MARIO
&
j I te_k i o `a h] iep]` `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o lnaoajp]j qj] _]heÚ_]_e j aola_qh]per] k ia`e]j]iajpa ja) c]per]( lkn lnk^hai]o `a hemqe`av( hk _q]h naopnejca h] na]hev]_e j `a k^n]o `a ejbn]aopnq_pqn] _kj `ejank lnklek u lkja aj neaock ah l]ck `a oqo k^hec]_ekjao _na`epe_e]o* Oa]j I]nekj( re_alnaoe`ajpa
oajekn `a _n `epk `a Ikk`u§o aj I te_k( atlhe_ mqa .,,4 bqa qjk `a hko iafknao ] ko l]n] hko aop]`ko cn]_e]o ]h _kjop]jpa _na_eieajpk `a h] a_kjki ] j]_ekj]h( ]h b]rkn]^ha jerah `a na_]q`]_e j Úo_]h u ok^na pk`k ] h]o l]npe`]o atpn]kn`ej]ne]o lkn hko ]hpko lna_eko `ah lapn hak* Oej ai^]nck( .,,5 bqa qj lanek`k pkp]hiajpa `eopejpk( lqao _]`] qj] `a h]o ajpe`]`ao _kiajv ] pajan lnk^hai]o `a hemqe`av l]n] na]hev]n
naola_pk ]h pkp]h `a h] lk^h]_e j( ]h peailk mqa `a_hej]n ah lkn_ajp]fa `a pn]^]f]`knao aj ]_perk( ]o mqa ieajpn]o dku oqi]j 4*5 iehhkjao `a lanokj]o `a h] pan_an] a`]`( l]n] .,1, d]^n aj ah l] o /2*1 iehhkjao* ÎAopk oa _kjranpen aj qj lnk^hai] l]n] h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o( lqao ] l]npen `a .,/, ah j iank `a ]`qhpko i]uknao oa `eol]n]n ( ]o _kik ah j iank `a _]oko u ah _kopk `a ]paj_e j `a ajbania`]`ao _n ) je_]oÏ( nao]hp * ÎI te_k jk `a^a lan`an h] klkn) pqje`]` mqa paj`n hko ln teiko ., ] ko l]n] bkiajp]n ah ]dknnk `a h]nck lh]vk* Ao ej`eolajo]^ha ]lnk) ra_d]n aopa peailk _]^]hiajpaÏ( oq^n]u * .m
a `aoejÛ _kik an] lna) reoe^ha* H] lnklqaop] `a nabkni] Úo_]h mqa `ao`a ah eje_ek `a ] k eilqho ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao d] `af]`k `a k_ql]n hko lnej_el]hao aol]_eko aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j u aj h] ]caj`] l ) ^he_]* @ao]l]na_e `a h] ]paj_e j ia`e pe_] _kj h] ieoi] n]le`av _kj h] mqa ao_]h aj hko ia`eko h] `aÚje_e j lnaaha_pkn]h `ah LNE u `a h] lnapaj`e`] ]he]jv] klkoepkn] `a L=J u LN@ nqi^k ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* H] ao_]o] `eo_qoe j ok^na h]o jqa) r]o nabkni]o Úo_]hao lh]jpa]`] lkn ah oaj]`kn lneeop]( pqrk ] oq i]ukn ajaieck `ajpnk `a _]o]* Bqankj hko `elqp]`ko lneeop]o( aj_]^av]`ko lkn Bn]j_eo_k Nkf]o( mqeajao _kj oq oehaj) _ek Îi]p]nkjÏ _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a `a^]pa `a qj] eje_e]per] Úo_]h mqa `ean] okhe`av u re]^ehe`]` ] h]o Új]jv]o l ^he_]o i o ]hh `a oq `alaj`aj) _e] lapnkhan]* Oa lqa`a `eo_qpen oe h] lnklqaop] `a >ahpnkjao lnaoajp] h]cqj]o u `aÚ_eaj_e]o( lank je ao] ikhaope] oa pki]nkj hko `elqp]`ko lne op]o aj qj] _h]n] oa ]h `a mqa ah pai] pne^qp]nek ao ]^okhqp]iajpa ejklknpqjk u _kjpn]lnk`q_ajpa aj ikiajpko aj mqa ah l]npe`k pne_k) hkn $_kj_a`eaj`k mqa ao ikjkh pe_k% peaja qj okhk k^faperk6 na_qlan]n ah lk`an lkh pe_k aj .,-.* Aopa oajpen `a hko `elqp]`ko lneeo) p]o oa _knnk^kn] _kj h] he_aj_e] mqa ]uan le`e Hqeo Re`ac]n]u ] oqo h]) ^knao haceoh]per]o u ] h] lnaoe`aj_e] `a h] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk u ?qajp] L ^he_] l]n] _kjranpenoa aj _kkn`ej]`kn `a _]il] ] `a Anqreah ãreh]( ah renpq]h _]j`e`]pk lne op] ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* Re`ac]n]u ao( dku lkn dku( ah a_kjkieop] i o ejÛquajpa ajpna hko haceoh]`knao lneeop]o u oq o]he`] pailkn]h `a h] lk`anko] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk u ?qajp] L ^he_] l]n] ]paj`an h] aha__e j aj ah Aop]`k `a I te_k( ao qj nkpqj`k ÎjkÏ ] h] lnklqaop] `ah oaj]`kn >ahpnkjao i teia oe oa _kjoe`an] mqa ao h] ? i]n] `a @elqp]`ko ah knecaj `a _q]hmqean nabkni] Úo_]h* Oe ] ahhk ] ]) `eiko mqa h] `a_eoe j `a Re`ac]n]u ao eilajo]^ha oej h] ]jqaj_e] lnare]
Nuevo round Este mediodía, el abogado de Iusacell, Francisco Borrego, presentará una nueva demanda contra Telcel, pero ahora ante la Cofetel por incumplimiento al marco jurídico vigente al violar la regla 13 de no discriminación.
36 negocios
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Por las aeronaves que operaba Mexicana se pueden obtener 67 mdd
Tianguis dice adiós al puerto; será itinerante
declive, la presencia TG Group, interesado en En de Acapulco en turismo aviones de Bancomext MéxicouEnrique Hernández
claudia guadarrama
1 Critica sindicato que
compañías extranjeras hayan ganado el espacio libre MéxicouAntonio Hernández, Óscar Granados y Mariana Otero
E
l director general de Bancomext, Héctor Rangel Domene, afirmó que TG Group ha manifestado interés en adquirir los nueve aviones que la institución financiera tiene en garantía sobre un préstamo por 780 millones de pesos asumido por Mexicana de Aviación. Rangel Domene detalló que las nueve aeronaves tienen un valor unitario de 7.5 millones de dólares, aunque serán vendidas en paquete por un monto aproximado de 67 millones de dólares. El directivo dijo que TG Group está interesado en el paquete y ya les han informado cuál es la situación física de las naves y su valor. El también director de Nacional Financiera reconoció que hasta el momento no hay oferta económica
Héctor Rangel Domene concreta; sin embargo, la escasez de aviones que prevalece en el mercado contribuirá a que sean colocadas a la brevedad.
Ganan extranjeras Ante el desastre aeronáutico del país al carecer de reglas que promuevan la competencia, aproximadamente 64 por ciento del mercado que abandonó Mexicana en las rutas foráneas lo absorbieron aerolíneas norteamericanas, reveló Tomás
del Toro, líder del Sindicato de Trabajadores de Líneas Aéreas “Independencia”. En el Congreso Nacional de Delegados del gremio, el director de Aeromexico, Andrés Conesa, y el dirigente sindical, coincidieron en que en la industria aeronáutica siempre ha existido un conflicto de interés entre el sector público y algunos empresarios que sólo buscan beneficiarse. Agregaron que evidencia de ello fueladeliberadaquiebradeMexicana con el fin de deshacerse de costos laborales “en un mercado cada vez másrestringido,competido,saturado y carente de reglas que promuevan una competencia sustentable”. “ElcasodeMexicanadejóunagran lección: el apoyo sin condiciones a empresarios, amigos y aliados por parte de algunos funcionarios del gabinete, significó un costo político alto para la actual administración”, concluyó del Toro. Por su parte, Conesa dio a conocer que en los próximos dos años se incrementará la flota aérea propia, a través de la compra de 24 aeronaves en los que se invertirán mil millones de dólares. pm
A
capulco ha perdido presencia como destino turístico en México según revelan cifras sobre la actividad para los últimos cuatro años donde se observa una caída promedio anual de 2.5 por ciento en términos de viajeros y de 8.1 por ciento en derrama económica. De acuerdo con un anexo estadístico del sexto informe del gobernador de Guerrero, Zeferino Torreblanca, en 2010 arribaron 9 millones 86 mil turistas al destino, cuando tres años atrás lo visitaron más de 9 millones 804 mil paseantes domésticos y extranjeros. En días pasados, el Fidecomiso de Promoción Turística de Acapulco comunicó que pese a los hechos de violencia registrados en los últimos meses, el destino recibirá por lo menos 10 millones de visitantes al cierre de 2011, pero se trata de una cifra no vista hasta ahora y de la que han quedado lejos según las estadísticas consultadas. Las cifras revelan que los viajeros en su conjunto generaron recursos por 2 mil 168 millones de dólares a los negocios y servicios turísticos del destino el año pasado, mientras que en 2007 la
cifra se ubicó en 2 mil 797 millones dólares. Los datos también resaltan que se han perdido en el período de análisis 1.5 por ciento de fuentes de trabajo en el sector turístico de Guerrero. El año pasado se cerró con 49 mil 312 empleos directos, cuando eran 51 mil 626 en 2007.
Se va La Secretaría de Turismo informó que a partir del próximo año, el Tianguis Turístico será itinerante, luego de que durante 36 ediciones su sede siempre fue el puerto de Acapulco. Gloria Guevara Manzo, titular del ramo, aseguró que la nueva estrategia tiene el objetivo de llevar más divisas y turistas a otras partes del país, así como los operadores conocerán más la diversidad turística, se incrementará el número de compradores y países asistentes. A la petición de mover el evento, (en la cual Cancún, Quintana Roo, toma la delantera), le continúa una convocatoria en abril para que los destinos compitan y aprueben requisitos como números de cuartos y algunas puedan cumplir su candidatura, y será un comité el encargado de dar un ganador. pm
Milenio
.1
miércoles 30 de Marzo de 2011
P
37
mp@mileniodiario.com.mx
ALFREDO ESTRELLA/AFP
Viceministro británico ofrece apoyo técnico a la estrategia nacional
Destaca Reino Unido la lucha del Presidente contra el narco México enfrenta
“con entereza” su parte en este reto global, dice la OEA El embajador Óscar
Maúrtua reitera que el problema es de todas las naciones de AL México3;Xe`\c M\e\^Xj# <cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e
3
aejk Qje`k na_kjk_e ah r]hkn `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j l]n] ajbnajp]n ]h _neiaj knc]jev]`k u kbna_e h] ]uq`] p _je_] mqa ja_aoepa l]n] _kjpejq]n h] hq_d]* Cn]j >nap] ] naepan] oq ]`ien]) _e j Îlkn ah r]hkn mqa p]jpk qopa` _kik oq ck^eanjk d]j i]jebaop]`k l]n] hq_d]n _kjpn] `ah _neiaj kn) c]jev]`k u ah j]n_kpn Ú _kÏ( ej`e_ ah re_alneian iejeopnk( Je_dkh]o ?hacc( hqack `a naqjenoa _kj ah i]j`]p]nek*
Î@ao`a hqack( $_qajpa _kj% ah ]lkuk p _je_k u h] atlaneaj_e] mqa pajaiko( mqa _kj cqopk kbna_aiko l]n] ajbnajp]n aopa lnk^hai] p]j oanek `ah _neiaj knc]jev]`k*Ï Lkn oal]n]`k( ah ai^]f]`kn `a h] Knc]jev]_e j `a Aop]`ko =ia) ne_]jko $KA=% aj I te_k( êo_]n I] npq]( ]Ú ni mqa ah ck^eanjk iate_]jk d]_a oq l]npa aj ah _ki) ^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] Î_kj o]_neÚ _ek( _kj ajpanav]( _kj rkhqjp]` `a o]hen ]`ah]jpaÏ* =qjmqa lnaÚ ne jk nabanenoa ]h klan]perk N le`k u bqnekok $ia`e]jpa ah _q]h ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko ]qpknev `a i]jan] ennacqh]n ah ejcnaok `a . ieh ]ni]o ]h l] o%( ah `elhki pe_k na_kn` mqa ah lnk^hai] `ah j]n_kpn Ú _k jk ao qj pai] mqa _knnaolkj`] ] qj okhk l] o( oejk mqa ao naolkj) o]^ehe`]` `a pk`ko* Oa pn]p] `a ]oqjpko mqa `a^aj oan reopko Î_kj _]n _pan daieob ne_k u aj aok aop]iko iqu aila ]`ko( aj mqa h] _kiqje`]` ejpan]iane_]j] _qilh] _kj aoa pelk `a bqj_e j u `a _kilnkieokÏ( ]_kp * Aj ajpnareop] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( `kj`a oa naqje _kj ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_pe)
r]( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( I] npq] ejoeope 6 ÎPajaiko qj] _kieoe j ejpan]iane_]j] l]n] ]paj`an hko lnk^hai]o `ah _kj) oqik `a `nkc]o( `a pannkneoik u okj ia_]jeoiko mqa aop j bqj) _ekj]j`k7 ao qj pn]^]fk `eo_napk u oehaj_ekok( lank aba_perkÏ* ?kjÚ aj mqa I te_k ailnaj) `an aopn]pace]o l]n] ajbnajp]n _kj aÚ _]_e] ah pai] `a h] ejoacqne`]`( Îlknmqa j]`ea `aopnqua oq lnkle] l]pne]6 I te_k jk r] ] oan `aopnqe`k( d]u ]ola_pko bk_]hev]`ko $`a rekhaj) _e]%( lank aj aop] hq_d] aop _kilnk) iape`k pk`k ah _kjpejajpaÏ* Ah nalnaoajp]jpa `a h] KA= `efk p]i^e j mqa pk`]o h]o aopn]pace]o okj lanba_pe^hao u oa lnkjqj_e lkn pn]^]f]n i o aj ah pai] `ah _ki^]pa ] h]o `nkc]o( Îlknmqa ao qj ]oqjpk mqa _kilnkiapa h] oa) cqne`]` `a h]o =i ne_]oÏ*
La economía más abierta de AL Aj p]jpk( ah re_aiejeopnk ^nep je_k oa ]h mqa I te_k ao qj] Îaopnahh]Ï mqa ^nehh] _kik h] Îa_kjki ] i o ]^eanp] `a h] nace j7 ao _kik qj] _kilqanp] l]n] hhac]n ] Aop]`ko Qje`ko u ] kpnko hqc]nao* =oacqn mqa ah Lnaoe`ajpa ao qj
Nicholas Clegg y el titular del Ejecutivo en Los Pinos Îh `an aj H]pejk]i ne_]Ï u naepan mqa aop Î_kilnkiape`k _kj ah lhqn]heoik u h] `aik_n]_e]Ï* P]i^e j bahe_ep ] ?]h`an j lkn ah i]jafk a_kj ie_k u ^]j_]nek `ah l] o aj hko ] ko na_eajpao u oa `efk oknlnaj`e`k `a h] bkni] aj mqa Îd] ajbnajp]`k( `a qj] i]jan] b]jp ope_]( h]o `ebanaj_e]o u hko lnk) ^hai]o a_kj ie_ko( _kil]n]`k _kj kpnko l] oao `ah iqj`kÏ* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u ah iejeopnk ^nep je_k pqreankj qj `ao]uqjk `a pn]^]fk aj Hko Lejko( `kj`a ]^kn`]nkj pai]o ok^na h] nah]_e j a_kj ie_] ^eh]pan]h* Aj qj iajo]fa lkopanekn( ah i]j`]p]nek `efk mqa ]i^ko l] oao _naaj aj ah lk`an `ah he^na ian) _]`k _kik ikpkn `ah `ao]nnkhhk u mqa okj ]he]`ko aopn]p ce_ko* Ah ejpan_]i^ek ]jq]h ao `a / ieh iehhkjao `a ` h]nao* .m
P claves Cumbre del G-20 9En la reunión celebrada en Los Pinos, el representante del gobierno británico manifestó su apoyo a México, debido a que el próximo año dirigirá el G-20. 9Coincidió con el presidente Calderón en la necesidad de asegurar un crecimiento económico mundial sostenible y equilibrado, además de impulsar una conclusión para la Ronda de Doha. 9El Presidente informó que se intercambiaron puntos de vista sobre la situación en el norte de África y coincidió en apoyar la resolución de la ONU sobre Libia.
OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO
Desoyó dos citatorios de la Cámara
Amagan con relegar al procurador Chávez México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf
-
] ? i]n] `a @elqp]`ko bkniqh qj atpn] ]ieajpk ]h pepqh]n `a h] LCN( =npqnk ?d rav( lkn ecjkn]n `ko hh]i]`ko ] _kil]na_an ]jpa haceoh]`knao u ]i]c _kj jkpeÚ _]nha ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j mqa `ao_kjk_an ]h bqj_ekj]nek _kik ejpanhk_qpkn*
=o hk _kjÚ ni ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] aj O]j H v]) nk( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( mqeaj h] p]n`a `a ]uan okhe_ep lanokj]hiajpa ]h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( _kjÚ ni]n h] ]oeopaj_e] `a ?d rav ] oq _kil]na_aj_e] `ah hqjao* @a hk _kjpn]nek( ]`renpe ( ah nc]jk haceoh]perk lnk_a`an ]lhe_]n h]o o]j_ekjao lnareop]o
El titular del MP federal
aj h] hau( ao `a_en( Î`ao_]heÚ _]n ] aoko bqj_ekj]neko u d]_anhao qj atpn] ]ieajpk* ÎJk _knnaolkj`a ] jkokpnko $hko haceoh]`knao% `aopepqenhko `ah _]nck( lank oe h] ? i]n] `a @elqp]`ko ha ]reo]n] ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] mqa u] jk peajaj ejpanhk_q_e j _kj jkokpnko( _nak mqa oan ] iqu cn]ra7 jk d] l]o]`k jqj_]Ï( ]`renpe * ͼ=h lnk_qn]`kn ?d rav ha ajre]nkj u] qj atpn] ]ieajpk; Íoa ha _qaopekj * ÍO * Ah lhajk `a h] ? i]n] `a @elqp]) `ko `eo_qpe aj oq oaoe j kn`ej]ne] ah pai] u ]_kn` atecen Îaj nce_] u `a_e`e`]iajpaÏ ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j mqa ejopnqu] ]h
lnk_qn]`kn ?d rav ] _kil]na_an ]jpa _kieoekjao haceoh]per]o ah ln teik hqjao* ?d rav bqa _ep]`k d]_a `ko oai]j]o l]n] mqa ]_h]n]n] oe h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ) ^he_] l]npe_el k o]^ ] `ah klan]perk aop]`qje`ajoa N le`k u bqnekok( lank aj `ko k_]oekjao oqolaj`e qjeh]pan]hiajpa oq ]oeopaj_e]( lkn hk mqa bqa ailh]v]`k ] _kil]na_an ah ln teik hqjao* L]^hk Ao_q`ank( haceoh]`kn `ah LRAI( `ai]j` ] h] Iao] @ena_per] mqa d]c] _qilhen h]o `eolkoe_ek) jao _kjopepq_ekj]hao u k^hecqa ] hko bqj_ekj]neko `ah c]^ejapa ] _kil]na_an ]jpa _kieoekjao k( aj oq _]ok( hh]i]nhko ]h lhajk k okiapanhko ] fqe_ek lkh pe_k* .m
38 MP
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
reportaje:
Morir en Malasia Segunda parte
por Víctor Hugo Michel / Johor Bahru
reos se creen abandonados
especial
Los hermanos José Regino, Luis y Simón González Villarreal están en riesgo de morir ahorcados por el sistema judicial malayo bajo acusaciones de narcotráfico; la SRE ordena contactarlos
¡
Masuk! (¡Entre!)”, me ordena una voz femenina a través de los altavoces de la prisión de Ayer Molek, en la ciudad de Johor Bahru. Después de ser revisado por un policía para asegurarse de que no llevo contrabando, encuentro a los prisioneros 1453, 1455 y 1456 sentados al final de un largo pasillo, vestidos de morado, el traje carcelario en Malasia para los reos cuyo juicio aún no ha concluido. Quienes responden a esos números son José Regino, Luis y Simón González Villarreal, los hermanos sinaloenses en riesgo de ser condenados a la horca por narcotráfico, uno de los delitos que conlleva la ineludible ejecución bajo las leyes de este país. Nos separa una pantalla de plástico. Los hermanos me hacen señas para que levante un auricular empotrado en la pared. No han hablado español en años. La última vez fue cuando un familiar les visitó en 2008. “¿Usted es mexicano?”, preguntan los tres. “¿Qué hace aquí?” Les explico que he venido atraído por lo poco común de su caso. José Regino, de 36 años, es el líder. Simón, de 33, es el menor y quien más deprimido se ve. Luis, de 47, es el mayor, aunque el de menor estatura. En medio de reos indios y chinos, los tres resaltan. Se ven fuera de lugar. Y no sólo por el bigote tupido y la barba crecida. Están delgados y con grandes ojeras. “¿Cómo va su caso?”, pregunto. José Regino responde: “Muy mal. Estamos con mucha presión. El caso de drogas que nos quieren cargar tiene aquí pena máxima. Estamos preocupados. “El juez no cree en nosotros. Es muy duro”. Se refiere a Mohamed Zawawi, a quien se conoce como Juez soga por su dureza con las personas acusadas de narcotráfico. Simón salta a la conversación. “Esto es bastante feo. Tenemos miedo”. Los tres hermanos, detenidos en una zona industrial de Johor Bahru en marzo de 2008, en una redada de la Real Policía Malaya, saben que el delito que se les imputa puede llevarlos a la horca. Durante todo ese tiempo ha pendido sobre sus cabezas la amenaza de ser los primeros mexicanos en ser ejecutados así en Asia. Pese a todo lo que les rodea,
La cárcel ha sido sinónimo de dureza del sistema penitenciario malayo los sinaloenses hacen el mejor esfuerzo por poner buena cara a su tragedia. “Oiga, ¿y cómo van las Chivas?”, pregunta José Regino.
***
Una pregunta de Simón revela molestia. “¿En serio no saben nada de nosotros en México? ¿No hubo un comunicado? ¿El gobierno no dijo nada? ¿El embajador?”. Les respondo que no. Nadie sabe nada. Los tres voltean a verse. La noticia les cae pesada. Luis se lleva las manos a la cabeza. Es entonces que José Regino se queja de lo que siente ha sido una falta de ayuda por parte del servicio diplomático. “Yo pensaba que la embajada se presentaría a nuestro juicio en la Corte, pero no se han presentado ni una sola vez. Sólo el primer día fueron y ya vamos para tres años”, dice. “Estamos a la deriva”. Reflejo de qué tan poco conocen de la realidad legal de su caso, los tres fincan sus esperanzas en que si son encontrados culpables pueden eludir la pena de muerte y ser condenados a cadena perpetua en México, algo que dentro de las leyes malayas es imposible. Piensan que así podrían ser transferidos a una cárcel mexicana para purgar el resto de su sentencia. “Sí se puede, ¿no?”, inquiere José Regino. “Que nos manden a México, a una cárcel. Tengo el libro de la ley mexicana que dice eso. ¿Verdad?”.
***
Simón habla poco. De los tres es el que más incómodo se ve. “Lo
único que le puedo decir es que esta es una prisión muy dura. Para bañarnos tenemos que hacerlo con unos pocos jicarazos. Y para ir al baño tenemos que hacerlo en una cubeta que después tenemos que lavar. Nos tienen separados y sólo nos podemos ver una vez a la semana, cuando vamos a un grupo de oración cristiana”. Esa es una de las más crudas realidades de su confinamiento en Ayer Molek: por razones de seguridad, los hermanos González Villarreal han sido asignados a diferentes celdas, por lo que incluso la posibilidad de conversar entre ellos queda limitada. Luis se encuentra en una celda de cinco metros cuadrados con cinco compañeros: tres indios y dos malayos. José Regino comparte estancia con un chino y un malayo, con los que se entiende a señas. Simón hace lo mismo con dos musulmanes. Luis deja en claro que está aterrado. “Yo sí estoy bien triste. Ya me contaron cómo es la ejecución. Es un cuarto pequeñito, en donde nadie habla. Y después te cuelgan”.
***
Ayer Molek es una de las prisiones más famosas de Malasia. Fue construida en el siglo XIX y por años ha sido sinónimo de la dureza del sistema penitenciario malayo. En la Segunda Guerra Mundial fue un campo de concentración dirigido por los japoneses, donde un número indeterminado de soldados aliados murieron. A principios de la década pasada fue clausurada y convertida en destino turístico. Pero el gobierno de
Interior de la prisión Ayer Molek
Habrá asistencia consular 111 La Secretaría de Relaciones Exteriores ordenó a la embajada de México en Malasia entrar en contacto inmediato con el nuevo abogado de los hermanos González Villarreal, Kitson Foong, “a fin de proveerles de la asistencia consular que proceda”. Luego de que MILENIO diera a conocer el caso de los tres sinaloenses encarcelados en Malasia bajo acusaciones de narcotráfico, la cancillería informó que “se está en la mejor disposición” de ayudar al abogado de los mexicanos en esta etapa del juicio para proveerles de un intérprete. La SRE, que dijo haber visitado al menos cuatro veces a los González Villarreal, insistió en que mantuvo contacto con los primeros abogados de los sinaloenses, quienes en su momento “se mantuvieron optimistas respecto al dictamen judicial que recaería en sus representados” y sostuvo que ofreció asistir con un abogado a los mexicanos. Pero dejó en claro: fue la familia la que optó por contratar a un defensor por su cuenta. Malasia decidió rehabilitarla para albergar a la creciente población de reos. Hoy concentra principalmente adictos y a prisioneros que no han sido juzgados. Como los hermanos González Villarreal. Ha sido la segunda prisión en la que han estado en Malasia: antes estuvieron en una de máxima seguridad, la cárcel de Kluang, a dos horas de distancia de Johor Bahru. Desde su detención no han sabido nada de México. Para ellos el tiempo se detuvo. Las reglas de la cárcel impiden el acceso de revistas, periódicos o internet. Ninguna noticia del mundo exterior se filtra por sus muros. Me piden contarles qué ha pasado en el país. —¿Cómo nos fue en el Mundial?, pregunta José Regino. —Nos eliminó Argentina. —¿Cómo está México? —añade Simón.
—La guerra del narco lleva más de 34 mil muertos. —¡34 mil muertos! —exclaman los tres—. ¿A quién han agarrado? —A Nacho Coronel, a Édgar Valdez Villarreal, La Barbie, a Arturo Beltrán Leyva... —¿Y al Chapo? —pregunta José Regino. —Sigue libre. Cuando les digo que ahora Sinaloa es gobernada por Acción Nacional ninguno lo cree. Peor cuando añado que es Mario López Valdez el nuevo gobernador. —¡Pero si es priista! —tercia Luis. Así de tanto han estado aislados de México. Ahora, si se confirma su culpabilidad, podrían ver sus días finales aquí, al otro lado del mar y del mundo, en Asia. pm Siguiente: Un caso extraño
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
MP 39
Los jóvenes esperan respuestas, recuerda
reportaje:
Aeropuerto de NL
por Adriana E. Flores especial
Duarte pide discutir, no sólo cuestionar, su iniciativa sobre ninis 1 El presidente de la
Cámara de Diputados la califica de “tontería”; Beltrones pide análisis MéxicouElba Mónica Bravo, Fernando Damián y Angélica Mercado
L
“no somos de ningún cártel” Los primos Rigoberto Tovar y Efrén Córdova, y la piloto Flor Noemí reiteran que las acusaciones que pesan en su contra son falsas
D
esde el Reclusorio de Santiaguito, en el Estado de México, la piloto Flor Noemí Córdova y Rigoberto Tovar y Efrén Córdova, trabajadores del Aeropuerto del Norte, son categóricos respecto a su presunta vinculación con el cártel de los Beltrán Leyva, por lo que están recluidos desde hace casi dos años: “No pertenecemos a ninguna banda del narcotráfico”. MILENIO obtuvo cartas de los tres retenidos, en las que narran su historia en torno al operativo que los llevó a ser recluidos (desde agosto de 2009) por el delito de delincuencia organizada. Todos coinciden en tres puntos: quienes los detuvieron eran agentes vestidos de civil que nunca se identificaron; hasta que se les dictó auto de formal prisión (casi tres meses después) se enteraron de los delitos por los que se les acusaba, y que el Ejército no detectó ninguna anomalía tras revisar la aeronave en la que viajaba Rodolfo López Ibarra, El Nito, presunto líder del cártel de los Beltrán Leyva en San Pedro Garza García, Nuevo León. “No vi ninguna anomalía en los pasajeros. De hecho, ese día llevaban una hielera y botes como de yogurt, pero no sé qué contenían”, cuenta Noemí Córdova sobre el vuelo que partió el 15 de mayo desde Monterrey rumbo a Acapulco, encabezado por López Ibarra, que volvió la medianoche del 17. “Luego de una hora de estar custodiados (…) llegan unos mili-
disparos Testimonio de la piloto
“Un militar me preguntó que qué clase de amiguitos tenía (...) Voy para dos años presa” tares y nos dicen que tenemos que ir con ellos. Sin oponer ninguna resistencia, de una manera tranquila, nos subimos a la camioneta, sin ni siquiera ellos darnos alguna explicación de hacia dónde nos llevan”, señala la piloto. Luego un militar“se sube diciéndome que qué clase de amiguitos tenía, que en el problemón que me había metido”. Cuando se le dictó la formal prisión, Córdova se enteró que también la acusaban de portar 90 gramos de cocaína en su pantalón. “Voy para dos años de estar privada de mi libertad sin haber hecho nada, sólo porque a los militares se les dio la gana. Me culpan de algo que no cometí”, dice. En su texto de apenas tres cuartillas, Efrén Córdova, el remolcador de aviones que según el parte militar fue detenido en San Pedro, niega tal versión. “La autoridad debe hacer su trabajo de dejarme en libertad porque soy inocente de lo que se me acusa, ya que yo no perte-
nezco a ninguna banda delictiva”, aseguró Efrén. Cuenta que, tras ser detenido en el aeropuerto junto con su primo Rigoberto Tovar Córdova, fue llevado a la séptima Zona Militar, donde “un soldado me dio unas patadas (...) Luego empezó a hacerme preguntas y se dio cuenta que era trabajador del aeropuerto, entonces dejó de pegarme”. Relata que el inspector del aeropuerto, Jorge Luis Medina Andrade, el guardia Francisco Silva y personal del Cuerpo de Bomberos son testigos de su detención en ese lugar. “Somos inocentes; los militares lo hicieron (detenerlos) para meter trabajo (sic), pero nos desgraciaron la vida a nosotros y a mi familia”, señala. Por su parte, Rigoberto Tovar niega haber sido detenido armado, a bordo de una camioneta Nitro, afuera de la central aérea. “Es mentira todo lo que dicen las autoridades de los delitos de que nos acusan. No pertenecemos a ningún cártel”, enfatiza. También niega que El Nito viajara armado y resalta la inspección que el Ejército hizo de la aeronave, en la que no encontró armas ni drogas. “Vimos que los militares revisaron el avión con un aparato; se subieron y le dijeron al capitán‘Todo bien’”, indica. “Siento coraje, tristeza por todo esto que estoy pasando, por lo que me acusan, que es totalmente falso y que es una injusticia (...) No pertenecemos al cártel de los Beltrán Leyva”, concluye. pm
a iniciativa para que los jóvenes que no estudian ni trabajan (ninis) ingresen a las filas del Ejército puede ser cuestionada, pero también enriquecida, aseguró su impulsor, el gobernador de Chihuahua, César Duarte, quien recordó que la problemática que enfrentan los jóvenes frente al crimen organizado requiere respuestas. “La envío (al Congreso de Chihuahua) para que se enriquezca o para que se deseche, no me importa; lo que necesito es que haya respuestas, porque tenemos una realidad en la que en este país se nos va en discutir, en hacer poco, y ahí está desgraciadamente una realidad que hoy nos duele: siguen aumentando los sacrificios de jóvenes”, señaló el mandatario. En entrevista radiofónica con Ciro Gómez Leyva, Duarte dijo que el objetivo es que los jóvenes que estén en el Servicio Militar o ya lo hayan cumplido, pero no cuenten con una alternativa de estudio o trabajo, aprovechen esa experiencia y se incorporen al Ejército. Se trata, indicó, de un programa que dotará a los jóvenes de un empleo temporal, sin que su incorporación a las fuerzas armadas sea obligatorio. “Yo parto de que el Ejército es la institución más respetada por los mexicanos y, en ese sentido, la estructura que ya tiene es muy eficaz para una función de estas (...) La gente tiene la opción de decir sí o no, pero si dice sí, la diferencia es que acá recibe una remuneración”, abundó el mandatario. La propuesta de Duarte recibió ayer diversas críticas. En la Cámara de Diputados el priista Jorge Carlos
„ claves
Ultiman a mando
qLa coordinadora de Inteligen-
cia de la Policía Única de Chihuahua, Brenda Carrillo, y su hija de cinco años fueron asesinadas cuando salían de su vivienda. La mujer era esposa de un escolta del gobernador César Duarte.
qEl crimen organizado dejó ayer 30 ejecutados en Chihuahua, BC, SLP y Sonora. En el Edomex fue ultimado el jefe de custodios del penal de Barrientos y en Guerrero, una familia de cuatro. En Sinaloa fue rescatado un presunto sicario de un hospital.
Ramírez Marín rechazó la iniciativa por ser “una verdadera tontería”, además de ser “un peligro para la seguridad nacional. “De ninguna manera puede justificarse al Ejército como alternativa si no estudias ni trabajas”, indicó el líder de San Lázaro, e insistió en que sería un peligro para la seguridad nacional “tener soldados que no quieren ser soldados”. La fracción del PAN en el Senado rechazó legislar sobre el tema. Su líder, José González, y el ex secretario de Gobernación, Santiago Creel, señalaron que las fuerzas armadas no fueron creadas para eso. PRD y PRI se manifestaron por estudiar la propuesta. El líder perredista Carlos Navarrete planteó que en vez de destinar recursos para ese fin se generen programas que apoyen a los jóvenes. En tanto, el priista Manlio Fabio Beltrones se pronunció por analizarla: “No cerremos los ojos, no echemos las campañas al vuelo pensando que todo está resuelto porque salimos del decrecimiento de menos 7 puntos”, indicó. El líder del PRD en San Lázaro, Alejandro Encinas, rechazó la iniciativa por anticonstitucional y “absurda”, y dijo que es tarea del Estado ofrecer estudio y trabajo. pm
Emboscan a munícipe de García; muere escolta
NL: alcalde, ileso tras otro ataque MéxicouRedacción
U
n grupo de al menos 40 personas armadas que viajaban en 15 vehículos atacó al alcalde de García, Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, quien salió ileso del incidente. Sin embargo, un escolta murió y otro más quedó herido. Se trata del segundo ataque en 32 días contra el funcionario priista. El atentado ocurrió alrededor
de las 18:40 horas de este martes, luego de que Rodríguez Calderón hiciera un recorrido por diversas colonias del municipio. “Fue contra mí, de nuevo (…) Eran como 15 vehículos y nos dispararon a dos fuegos: de frente y por la retaguardia; nos hirieron a dos valientes escoltas”, informó el alcalde en entrevista con el arquitecto Héctor Benavides, en el programa Telediario Nocturno, de Multimedios. pm
0
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
P
Nacional
coalición antipriista
Queda como precandidato único del PAN en el Estado de México
Aún posible, la alianza con PRD: Bravo Mena Luego de que declinaran en su favor Ulises Ramírez y José Luis Durán, el aspirante panista aseveró que siguen fieles a lo que se decidió en la consulta del domingo pasado para cambiar las cosas en aquella entidad JAVIER GARCÍA
México3;Xe`\c M\e\^Xj# 8e^ c`ZX D\iZX[f p I\[XZZ` e
-
qeo Bahela >n]rk Iaj]( lna_]j`e`]pk je_k `ah L=J l]n] h] cq^an) j]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( hqack `a mqa ]uan `a_hej]nkj ] oq b]rkn Qheoao N]i nav u Fko Hqeo @qn j( ]oacqn mqa oq l]npe`k oa i]jpeaja Úah ] h] e`a] `a en aj ]he]jv] _kj ah LN@ aj ao] ajpe`]`* ÎUk jk da `aoa_d]`k `a jejcqj] i]jan] ao] lkoe^ehe`]` u( lkn hk p]jpk( _nak mqa lqa`k aj_]nj]n ah `aoak( ah aol nepq( h] radaiaj_e] _kj h] mqa iq_dko iehep]jpao `a `eranoko l]npe`ko aj ah Aop]`k `a I te_k mqanaiko _]i^e]n h]o _ko]o( mqanaiko en fqjpkoÏ( `efk* Aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj Fk]) mq j H lav @ nec] oa `a_h]n Îheopk l]n] mqa h]o kpn]o bqanv]o lqa`]j _kjoe`an]n _kj pk`] oanea`]` ie lna) _]j`e`]pqn] l]n] en _kik h] kl_e j u ah ]^]j`an]`k `a h] ]he]jv]Ï* ?kjoe`an mqa ] lao]n `a mqa aj ah LN@ d]u lkopqn]o aj_kjpn]`]o naola_pk ] h] _k]he_e j( aj ah L=J Îaop]iko ]^okhqp]iajpa Úahao ] h] e`a] `a en aj ]he]jv] u ] hk mqa oqnce `a h] atlnaoe j `a h] _kjoqhp] `ah `kiejck l]o]`kÏ* Lkn ahhk( ejoeope ( Îaop]iko aj hk `e_dk( aolan]j`k ] mqa ah LN@ pkia oq `a_eoe j*** u mqa fqjpko( aj oq ikiajpk( _kjopnqu]iko aop] lnklqaop] `a ]he]jv]* Lkn hk lnkjpk =__e j J]_ekj]h `aÚja mqa jqaopn]
&
9En 1993, Bravo Mena y Alejandro Encinas compitieron contra el priista Emilio Chuayffet por la gubernatura en el Edomex. El PRI ganó esa vez con 62.6 por ciento de los votos, contra 17.9 del PAN y 8.07 del PRD.
9Mientras, en 2005 Enrique Peña Nieto ganó con 47.6 por ciento de los votos, contra 24.3 del PRD-PT y 2.7 por ciento de Acción Nacional.
Gustavo Madero, presidente del PAN, Luis Felipe Bravo Mena y José Luis Durán Reveles lna_]j`e`]pqn] oan ] h] lnklqaop] `a =__e j J]_ekj]h aj h] ]he]jv]Ï* =uan Qheoao N]i nav u Fko Hqeo @qn j `a_hej]nkj aj b]rkn `a Hqeo Bahela >n]rk Iaj]* =h na]hev]n ah ]jqj) _ek( ah h `an j]_ekj]h l]jeop]( Cqop]rk I]`ank( oa ]h mqa oan d]op] mqa ah LN@ `aÚj] ] oq _]j`e`]pk _q]j`k ah L=J `a_e`] `a i]jan] `aÚjeper] oe r] aj ]he]jv] _kj aoa l]npe`k*
Ok^na oe oa lqa`a `]n i]n_d] ]pn o ] h] ]he]jv] lkn h] jac]per] `ah lanna`eop] =haf]j`nk Aj_ej]o ] l]npe_el]n _kik _]j`e`]pk `a h] ieoi]( naolkj`e * ÎAo qj] `aÚje_e j mqa paj`n mqa pki]n ah L]npe`k `a h] Narkhq) _e j @aik_n pe_]* Jkokpnko aop]) naiko ]pajpko ] aop] `aÚje_e j*** Aop]iko _kjraj_e`ko `a mqa aj ah
Aop]`k `a I te_k d]u mqa _kjrk) _]n ] qj] ]he]jv] _eq`]`]j]( qj] ]he]jv] mqa _kjcnacqa ] pk`ko hko `ai _n]p]o( ] pk`ko hko mqa _naa) iko aj qj] ]hpanj]per] `eopejp] ] hk mqa d]j rere`k aj ah Aop]`k `a I te_k lkn i o `a 4. ] ko*Ï @efk mqa aopa ie n_khao( hqack `a mqa =he]jv] ? re_] ajpnacqa hko naoqhp]`ko `a h] _kjoqhp] Î_]`]
La coalición ya se diluyó, dice Manlio h _kkn`ej]`kn lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ah) pnkjao( ]Úni mqa _kj h] Îeila_]^ha aha__e jÏ `a Anqreah ãreh] _kik lna_]j`e`]pk `a oq l]npe`k u ah h]jv]ieajpk `a Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( L=J u LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k `aoeopeankj u] `a oq ejpaj_e j `a lkopqh]n qj _]j`e`]pk `a _k]he_e j*
Vieja lucha
9En los comicios de 1999 el PRI ganó con 42.5 por ciento de los votos, contra 35.5 por ciento de la alianza PAN-PVEM y 22 por ciento de PRD-PT.
Construiremos una competitiva y unificada, asegura Carlos Navarrete
México38e^ c`ZX D\iZX[f
P claves
ÎL]na_a mqa _]`] ` ] oa `ehqua i o h] lkoe^ehe`]` `a mqa `ko l]npe) `ko lkh pe_ko ]jp]c je_ko aj_qaj) pnaj qj] _k]he_e j l]n] ejpajp]n lkjanoa aj jerahao `a _kilapaj_e] _kjpn] ah LNEÏ( oa ]h * =h naola_pk( ah h `an lanna`eop] aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]r]nnapa( o]he aj `abajo] `a h] lkopqn] `ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`( `a ]lku]n ] Aj_ej]o laoa ] mqa opa d] na_d]v]`k qj] ]he]jv] _kj ah
L=J( ]h jac]n mqa ah i]j`]p]nek hk_]h d]u] ren]`k _kjpn] h] lkh pe_] `a ]he]jv]o* J]r]nnapa lnaoqie mqa oe A^n]n` ailqf] ] Aj_ej]o oan lknmqa ao ah iafkn lkoe_ekj]`k `a pk`ko hko lna_]j`e`]pko `a LN@ u L=J* ÎL]n] `a_enhk _kj _h]ne`]`6 ah je_k c]hhk _kj aolkhkjao mqa ha lqa`a `aolhqi]n h] _]^av] u ah _qahhk ] Anqreah ãreh] oa hh]i]
=haf]j`nk Aj_ej]o* Hk `e_aj lnk) leko u atpn] ko( h]o aj_qaop]o ]( ^ u _7 u hk `e_aj hko aopq`eko `ah LNE( `ah L=J u `ah LN@ u hko la) ne `e_ko j]_ekj]hao mqa d]_aj aj_qaop]oÏ( okopqrk* =cnac mqa jk d]u `q`] mqa Aj_ej]o ao iafkn mqa Hqeo Bahe) la >n]rk( Qheoao N]i nav q kpnko lna_]j`e`]pko* Î>qajk ¼mq l]npe`k `af] `a h]`k oq iafkn _]np] l]n] qj] aha_)
qjk `a hko l]npe`ko paj`n mqa pki]n h]o `aÚje_ekjao naola_pk ] h] _kjoqhp] _aha^n]`] ah l]o]`k `kiejckÏ Aj p]jpk( h] oa_nap]ne] cajan]h `ah L=J( ?a_ehe] Nkiank( `efk >n]rk Iaj] oan h] lnklqaop] `ah L=J _kj k oej ]he]jv]* Ieajpn]o( aj ah Oaj]`k( h] bn]_) _e j l]jeop] atece ]h LN@ dkjn]n oq _kilnkieok _kj h] ]he]jv] mqa laniep] `]n l]ok ]h lnk_aok `aik) _n pe_k aj ah Aop]`k `a I te_k* Oej ai^]nck( O]jpe]ck ?naah `efk mqa j]`ea ao ej`eolajo]^ha u =__e j J]_ekj]h jk d] `ao_]n) p]`k en _kj qj _]j`e`]pk lnklek( ]h ar]hq]n mqa Hqeo Bahela >n]rk Iaj] peaja atlaneaj_e]* Le`e `]n peailk ] h] _kjopnq_) _e j `a h] ]he]jv] Îk ]_pq]naiko aj _kjoa_qaj_e]Ï* .m _e j ]^eanp]; Pajaiko ah iafkn c]hhk l]n] h] aha__e j* Lkn hk p]jpk( A^n]n` aop ]_pq]j`k _kj khb]pk lkh pe_k u oajpe`k _ki j* =dkn] ¼_kj mq _k]he_e j; H] r]iko ] _kjopnqen* Oan qj] _k]he_e j _ki) lapeper]( qjeÚ_]`]( _kj bqanv]( ]hpanj]per]( mqa ha ` _kjÚ]jv] ] iehhkjao `a aha_pknao `a rkp]n lkn hÏ( ]cnac * J]r]nnapa le`e aop]n ]pajpko lknmqa Îd]^n oknlnao]oÏ aj ^nara( lqao ]_pknao lkh pe_ko _kik A^n]n`( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( h] `enecaj_e] _kj Fao o V]i^n]jk u @khknao L]`eanj]( ajpna kpnko la) nna`eop]o( `e]hkc]j ejpajo]iajpa l]n] hhac]n ] ]_qan`ko u _kjopnqen o]he`]o* .m
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
nacional 41
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
Ir con el PAN, en manos del Consejo Nacional, aclara
entrevista: QPS :VMJ (BSDpB OCTAVIO HOYOS
%&#&.04 461&3"3 )&3*%"4 : 13&+6*$*04
Ebrard: a mí no me toca decidir, sino al partido MÓNICA GONZÁLEZ
'FMJQF #SBWP .FOB precandidato panista
En el Edomex urge resolver los problemas que aquejan a millones de personas y no sólo quitar al PRI, cuya ventaja es fácil de superar, asegura
-
] ]he]jv] ajpna LN@ u L=J aj ah Aop]`k `a I te_k `a^a oqlan]n `eo_qoekjao e`akh ce) _]o( lnafqe_eko lkh pe_ko u dane`]o `ah l]o]`k( u ]lkop]n lkn naokhran h]o ja_aoe`]`ao `a hko _eq`]`]jko( _kjoe`an Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( lna_]j`e`]pk `a =__e j J]_ekj]h* Ajpnareop]`k l]n] IEHAJEK Pa) hareoe j( hh]i ]h LN@ ] oan Úah ] hko naoqhp]`ko `a h] _kjoqhp] _eq) `]`]j]( ]qjmqa `a jk _kj_nap]noa( okopqrk mqa ah L=J ]lkop]n lkn h] _kjopnq__e j `a Îqj] ]he]jv] _eq`]`]j] mqa oa] ]hpanj]per] ] h] ]he]jv] `a l]npe`koÏ* ¿Al PAN sí le interesa una alianza y sólo están esperando al PRD? =h L=J ha ejpanao] h] ]he]jv] _kik atlnaoe j `a qj _kjpejcajpa _eq) `]`]jk lhqn]h( _kjbkni]`k aj qj lnkua_pk `a _]i^ek aj ah Aop]`k `a I te_k l]n] ah ^eaj `a hko _eq) `]`]jko( mqa lqa`] _]i^e]n h]o _kj`e_ekjao `a re`] aj ah aop]`k* ¿Aceptarías que se está desinflando la alianza? D]u qj] _en_qjop]j_e] aj ah LN@ mqa ao qj] `a h]o l]npao i o eilkn) p]jpao l]n] bkni]n h] ]he]jv]( mqa `a ]hcqj] i]jan] lkjaj aj `q`] mqa h] lk`]iko _kjbkni]n( lank =__e j J]_ekj]h aop aj h] h ja] u aj ah aol nepq `a i]j`]pk `a h]o qnj]o _kjoqhp] _eq`]`]j]* = hko lanna`eop]o mqa oqbnaj hko _]_e_]vcko pnaiaj`ko jk hao ejpanao]j iq_dk h]o _qaopekjao e`akh ce_]o( hao ejpanao] mqa oa na) oqahr] h] klnaoe j( h] ejfqope_e] u ] lk^nav]* Ahhko o mqeanaj h] ]he]jv]( uk da aop]`k aj _kjp]_pk _kj ahhko( lkn aok oeck oeaj`k qj ajpqoe]op] l]npe`]nek `a mqa hkcnaiko aop] ]he]jv] lkn hko lk^h]`knao `ah Ao) p]`k `a I te_k( jk lkn hko fqacko lkh pe_ko `a h]o _ lqh]o* ¿Sin la alianza hay un escenario contraproducente para ganar? Oe jk oa `] h] ]he]jv]( enaiko lkn jqaopnk _]iejk u =__e j J]_ekj]h
peaja h] bqanv] l]n] _kjbkni]n qj] cn]j ]he]jv] _eq`]`]j] mqa ajbnajpa ah ]l]n]pk `a lk`an mqa aop kla) n]j`k aj ah Aop]`k `a I te_k u hk lk`aiko raj_an _kik hk daiko da_dk aj kpnko aop]`ko* Alejandro Encinas ha dicho que no va a ser candidato de una alianza con el PAN. ¿Sería Luis Felipe Bravo Mena el candidato de la alianza? Uk aopku heopk l]n] oanhk( u _nak mqa ie pn]ua_pkne] u pn]^]fk lkh pe_k u ah `e hkck mqa da paj`e`k _kj iehep]jpao `a kpnko l]npe`ko ia _]l]_ep] lan) ba_p]iajpa l]n] oan mqeaj aj_]nja aopa `aoak `a _]i^ek* ¿El PRD duro estaría listo para Bravo Mena? Hk mqa ao_q_dk ao Ð h hk lqa`a d]_anÑ* =dkn] aolanaiko mqa hko l]npe`ko oa lkjc]j `a ]_qan`k* D]c]iko ] qj h]`k hko lnafqe_eko* D]u ]^]j`kjk `ah ck^eanjk( ao lkn hk mqa pajaiko mqa ran u lkn hk mqa jko pajaiko mqa qjen* Jk oa pn]p] `a qjen ]h L=J u ]h LN@ l]n] mqep]n ]h LNE* Oa pn]p] `a naokhran hko lnk^hai]o mqa ha aop j `kheaj`k ] iehhkjao `a lanokj]o aj ah Aop]`k `a I te_k u mqa o hk h] lnkl]c]j`] lq^he_ep]ne] k_qhp] aop] na]he`]`* Aok ao hk mqa pajaiko mqa ]paj`an( jk h]o `eo) _qoekjao e`akh ce_]o( hko lnafqe_eko lkh pe_ko k h]o dane`]o `ah l]o]`k* ¿Harías un llamado a Jesús Zambrano para que te apoye a encabezar la alianza? Uk d]n ] qj hh]i]`k l]n] mqa oa]iko Úahao ]h i]j`]pk `a h] _kjoqhp] `a `kiejck u ia oeajpk aj _]l]_e`]` l]n] aj_]^av]n aop] ]he]jv]( u ia lkjck ] `eolkoe_e j `a hko l]jeop]o _kik `a hko `ai o l]npe`ko mqa bkni]n]j h] ]he]jv]* ¿Cómo ve los números de la encuesta que publicamos en MILENIO? Rak mqa naÛaf] qj ikiajpk aj ah mqa d] d]^e`k qj] _eanp] lnaoaj_e] `ah _]j`e`]pk `ah LNE u jkokpnko aop]iko aj lnk_aok `a eje_e]n u jk jko oknlnaj`a( lank jko aopeiqh] lknmqa r]iko lkn ^qaj _]iejk( lknmqa h] `eop]j_e] ao b _ehiajpa naikjp]^ha* .m
Marcelo Ebrard asistió ayer al quinto informe de actividades del InfoDF. Lo acompaña Alejandra Barrales
El adversario es el
PRI y su aparato en el Edomex, afirma el jefe de Gobierno del DF Alejandro Encinas
es el mejor candidato para la izquierda en la entidad, puntualiza México3J`cm`X 8i\ccXef
-
qack `a mqa =haf]j`nk Aj) _ej]o ailqf]n] ] I]n_ahk A^n]n` ] i]p]n h] ]he]jv] LN@)L=J l]n] ah Aop]`k `a I te_k( ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h `efk mqa jk ha _knnaolkj`a ] h `a_e`en ok^na aopa pai] oejk mqa oan oq l]npe`k ah mqa pkia qj] `a_eoe j `qn]jpa ah ln teik ?kjoafk J]_ekj]h* ÎAh l]npe`k peaja mqa naokhran aopk aj oq ?kjoafk J]_ekj]h( u oa peaja mqa rkp]n mq oa `a^a `a d]_an* U h] h ja] lkh pe_] `a h _kik _]j`e`]pk ]uan $hqjao% h] `aÚje h ieoik* Uk jk rku ] napen]nha je ] ik`eÚ_]n h] h ja] lkh pe_] `a ]lkuk ] aoa _]j`e`]pk* Oan ] qj] ej_kjcnqaj_e]* Ia aop]n ] qopa` lnacqjp]j`k6 Ðkec]( ¼lkn mq aj ajank ]lku]^] ] Aj_ej]o u ]dkn] u] ]lku] ] kpn] cajpa;ÑÏ( _kiajp * Aj ajpnareop] `aolq o `a ]oeopen ]h mqejpk Ejbknia `a =_pere`]`ao u Naoqhp]`ko .,-, `ah Ejbk@B( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk oa ]h mqa ]dkn] `a^an j pn]^]f]n iqu `qnk( Îlknmqa ah ]`rano]nek jk ao ah ]`rano]nek ejpanjk( ao ah LNE u oq ]l]n]pk( ao ah n ceiaj mqa d]u
&M ("1 MB EB QPS TFQVMUBEB Horacio Duarte, dirigente de la corriente perredista Grupo de
Acción Política, opositora ] h] ]he]jv] _kj ah L=J( _kjoe`an mqa _kj ah aol]h`]n]vk mqa `ek ] =haf]j`nk Aj_ej]o( I]n_ahk A^n]n` oalqhp h] _k]he_e j _kj aoa l]npe`k* Ao qj] iqaopn] `a mqa u] _]i^e `a lqjpk `a reop]( Îu hk mqa na]hiajpa aop `e_eaj`k ao jk ] h] ]he]jv]Ï( ]oacqn * Aj ajpnareop]( @q]npa ]`ah]jp mqa ]lku]n ] Aj_ej]o l]n] mqa aj ah ?kjoafk Aop]p]h jk oa hkcna qj] i]ukn ] _]heÚ_]`] mqa ]r]ha ah _kjrajek `a _k]he_e j _kj ah L=J* =`ai o( `ao_]np neaock aj ah naceopnk `a Aj_ej]o ] _]qo] `a oq naoe`aj_e] aj ah aop]`k `a I te_k u ]Úni mqa `a hko ]j heoeo fqn ) `e_ko mqa oa d]j da_dk( oa `aolnaj`a mqa jk d]^n ] ej_kjrajeajpa l]n] mqa aj_]^a_a h] _]j`e`]pqn] `ah LN@)LP u ?kjrancaj_e] nqi^k ] h]o aha__ekjao `ah / `a fqhek* Dkn]_ek @q]npa `efk mqa aj oq i]ukn ]( mqeajao l]npe_el]nkj aj h] _kjoqhp] `ah `kiejck l]o]`k bqankj cnqlko `ah L=J* México3-JMJBOB 1BEJMMB
aj ah Aop]`k `a I te_k u aok ao hk mqa =haf]j`nk Aj_ej]o paj`n mqa ajbnajp]n ]dkn] aj oq _]il] ]Ï* NaÚne ( mqa l]n] h]o aha__ekjao `a .,-. hk mqa i o ]ba_p]n ] ] h] evmqean`] oan ] qj] `ereoe j* ÎAok jk hk r]iko ] laniepen( peaja mqa d]^an qj okhk _]j`e`]pk u aok oa r] ] pajan mqa `aÚjen ^]fk mq lnk_a`eieajpko iqu lnkjpk* Hk mqa i o `] k jko d]n ] ao mqa pajc]iko qj] `ereoe j* =d o u] je _kilapeikoÏ* A^n]n` na_kn` mqa `ao`a ajank l]o]`k eilqho] h] _]j`e`]pqn] `a Aj_ej]o l]n] h] cq^anj]pqn] `ah Ao) p]`k `a I te_k( lknmqa Îia oecqa l]na_eaj`k ah iafkn lkoe^ha _]j`e) `]pk `ao`a ah lqjpk `a reop] `a h]o bqanv]o `a evmqean`]Ï* Î@ao`a ah 1 `a ajank pqreiko qj] naqje j pk`] h] evmqean`]( u `efeiko6 Ðah iafkn lkoe^ha _]j`e`]) pk mqa pajaiko l]n] ah Aop]`k `a
I te_k oa hh]i] =haf]j`nk Aj_ej]oÑ* @ao`a ajpkj_ao d]op] ah ` ] `a ]uan $hqjao% mqa oa jko ejrep p]i^e j ] aopa arajpk ] b]rkn `a =haf]j`nk Aj_ej]o( oeailna daiko okopaje`k ao] h ja]( jqj_] daiko _]i^e]`k ao] h ja]* Uk jk da lnkikre`k ] j]`ea i o mqa jk oa] =haf]j`nk Aj_ej]o u hk r]iko ] naol]h`]n aj oq _]j`e`]pqn]( ]dkn] h peaja qj] lkoe_e j lkh pe_]Ï( atlnao * Iaj_ekj mqa peaja mqa oan _kjcnqajpa _kj oq _]j`e`]pk( lkn) mqa aop iqu ^eaj lkoe_ekj]`k aj ah Aop]`k `a I te_k* Ejmqene`k ok^na h] lkoe^ehe`]` `a _kj_nap]n h] ]he]jv] _kik l]npa `a h] `a_eoe j `ah ?kjoafk J]_ekj]h( u lnaoajp]n ] kpnk _]j`e`]pk `a h] ]he]jv] L=J)LN@( naolkj`e 6 ÎUk ]lkuk ] =haf]j`nk Aj_ej]o u d]op] ]d r]iko( hk `ai o ao aola_qh]_e jÏ* .m
42 nacional
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
con pies y cabeza: Al corralón
rené soto
rené soto
Autos chuecos
Videgaray y Corral
En Michoacán, unos cien vehículos han sido remitidos al corralón desde el arranque del operativo para detectar autos sin placas o con placas del extranjero, hace una semana, afirmó el subdirector Tránsito y Vialidad, José Rolando Ojeda. Adicionalmente, han sido levantadas 240 infracciones y sancionadas 30 motocicletas por no contar con la documentación reglamentaria, dijo. Este operativo se puso en marcha a raíz de que se detectó que los automóviles sin identificación o con placas vencidas o del extranjero son utilizados para cometer diversos delitos. Autoridades han revisado 840 unidades con estas características.
Hay un dicho muy viejo que señala que es un error vivir fuera del erario. Y a este dicho el diputado Javier Corral parece añadir que es un error dejar el erario una vez que ya se está dentro de él. Mientras el panista ejerce como delegado especial en el Estado de México para las elecciones del 3 de julio, el también diputado Luis Videgaray y pide licencia para integrarse como coordinador de la campaña de Eruviel Ávila. Videgaray entendió que el trabajo como diputado debe ejercerse al ciento por ciento, mientras que Corral hace como que legisla y sigue cobrando por ello en la Cámara de Diputados.
Expedientes judiciales
Ciberconsultas
El Poder Judicial de Aguascalientes puso en marcha el servicio para la consulta de expedientes vía internet. La medida permitirá a los litigantes checar los acuerdos sin la necesidad de asistir a las instalaciones donde se encuentran los juzgados.
El coordinador de la bancada perredista está 15 puntos abajo del abanderado del PRI
Encinas: Eruviel, “en caída libre”; vamos a remontar la desventaja mónica gonzález
1 El diputado del PRD
„ claves
está seguro de que el perfil del candidato definirá la elección
La lucha
qEncinas aseguró: “No sólo
no voy a ser el candidato de la alianza PAN-PRD, sino que iré a conformar un frente electoral de las izquierdas con el PRD, PRD, PT, Convergencia y el Morena”.
1 “Caballo que alcanza,
gana”, coincide el vicecoordinador del PAN, Carlos Pérez
qDijo que lucha con y para las
fuerzas progresistas: “En eso trabajamos. No puedo definir nada en otro partido, simple y sencillamente trazar una ruta con el mío y los aliados de la izquierda”.
MéxicouFernando Damián, Elba Mónica Bravo y Mina Santiago
E
l legislador perredista Alejandro Encinas se declaró convencido de remontar la desventaja de 15 puntos que le lleva el abanderado priista Eruviel Ávila en la contienda por el gobierno del Estado de México, pues, dijo, la encuesta publicada ayer en MILENIO confirma que el alcalde con licencia va “en caída libre”. Entrevistado en el palacio de San Lázaro, el coordinador de los diputados federales del PRD negó que los resultados de la medición del Gabinete de Comunicación Estratégica le preocupen o desalienten. “Al contrario, las encuestas son muy buenas. El PRI estaba cerca de 60 por ciento; ha caído aproximadamente 20 por ciento, y todavía no empieza la campaña. Esperemos que esta caída libre se mantenga”, puntualizó. Lareferidaencuestaestableceque la alianza PRI-PVEM-Nueva Alianza ganaría la elección en el Estado de México, si su candidato, Eruviel
qSobre el debate de su residen-
Negó que los resultados de la encuesta lo desalienten Ávila, se enfrentara en las urnas a Alejandro Encinas, por el PRD, y a Luis Felipe Bravo, por el PAN. Según la medición telefónica levantada el pasado lunes, si hoy fueran las elecciones, 39.1 por ciento de los mexiquenses votaría por Ávila, mientras que Encinas, como candidato del PRD, obtendría 23.8 por ciento de los votos, y Luis Felipe Bravo Mena, como abanderado del PAN, alcanzaría 24.1 por ciento. En ese contexto, Encinas confió en remontar los 15 puntos de ventaja que le llevaría el puntero: “Si ustedes analizan el posicionamiento por candidato, estoy por
encima de Eruviel Ávila. Así es que lo que va a definir en buena medida el resultado de la elección, no es solamente la presencia de los partidos, sino el perfil del candidato, y seguramente esto va a traer modificaciones sustantivas en el escenario electoral”, señaló. En tanto, el vicecoordinador panista Carlos Alberto Pérez celebró igualmente los resultados de la encuesta que ubican a Luis Felipe Bravo y Alejandro Encinas empatados en el segundo lugar de la contienda en el Estado de México, pues a su juicio, “caballo que alcanza, gana”.
notimex
Congruencia y erario
cia en el Edomex, el coordinador de la bancada perredista en San Lázaro, indicó que cumple con la ley, pues ya fue candidato a la gubernatura y diputado por esa entidad.
“El PRI no supera en ninguna encuesta los 40 puntos, a pesar del control total y absoluto de un estado con tantos recursos, con tantos miles de millones trabados en una campaña desde hace años, y yo creo que deben estar temblando por tener 40 por ciento de las preferencias, ya con candidatos”, remató. El priista Luis Videgaray, que ayer pidió licencia para dejar su curul para coordinar la campaña de Eruviel, desestimó la posibilidad de que los abanderados de PAN y PRD remonten su desventaja en las encuestas. pm
Tamaulipas
Exportarán equinos La Asociación Ganadera de Nuevo Laredo-Ciudad Guerrero prepara la exportación de caballos, que puede ser reabierta tras cumplirse un año del Cierre de la Estación Cuarentenaria. Se reanudaron las pláticas entre autoridades de Texas y México, para definir el formato.
Precampaña
Peña Nieto, mi ejemplo a seguir: Ávila EdomexuAdriana Uribe
A
nte más de 4 mil militantes del Valle de Toluca, el precandidato único del PRI a la gubernatura del estado, Eruviel Ávila Villegas, insistió en que su ejemplo a seguir es el actual mandatario, Enrique Peña Nieto, y afirmó que ya decidió que el Comité Estatal de su partido organice su campaña. El ex alcalde de Ecatepec manifestó su reconocimiento a Ricardo Aguilar como su líder de partido, por lo que negó que por ahora se tenga previsto algún cambio y volvió a lamentar que la oposición pretenda dividir al priismo con el tema de la diferencia entre valles. “Hay la insistencia de algunos actores políticos que tratan de dividirnos, y hoy que estoy empezando la precampaña, quiero dejar muy claro eso, que yo soy mexiquense, que yo soy de dos valles y que necesito de los dos para ganar”. Afirmó en entrevista que ya invitó a quienes aspiraban a buscar la candidatura, como Azucena Olivares, Ernesto Nemer y Alfredo del Mazo, a que participen en su campaña, “ellos me afirmaron que colaborarán en sus ratos libres”. Enfatizó que mientras otras opciones políticas siguen decidiendo quién será su candidato, el PRI ya tiene un contendiente elegido con unidad e insistió en acusar a la oposición de trata de mal informar a la gente haciendo creer que hay dos valles, por lo que exhortó a la militancia a no hacer caso a estas intenciones. pm
miércoles 30 de Marzo de 2011
Milenio
nacional 43
Critica a los que contaron con mucho tiempo para erradicar la marginación
La oposición protesta
Se combate la pobreza con hechos, asegura Calderón
Veta Ley de Desarrollo Rural el jefe del Ejecutivo
HÉCTOR TÉLLEZ
“Yo sé que ustedes
México38e^ c`ZX D\iZX[f p IlY e Dfjjf
no quieren las cosas regaladas o limosna”, comenta a tzotziles
&
Santiago El Pinar, Chiapas3 Cfi\eX C g\q
&
h ck^eanjk _ki^]pa h] lk) ^nav] _kj da_dko( ieajpn]o kpnko mqa _kjp]nkj _kj iq_dk peailk l]n] ann]`e_]n h] i]ncej]_e j aj ah l] o( o hk peajaj l]h]^n]o( ]oacqn ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`an j* Î?kil]npeiko _kj ah ck^an) j]`kn $Fq]j O]^ejao `a ?de]l]o% qj] lnak_ql]_e j bqj`]iaj) p]h6 mqa ao _ki^]pen h] lk^nav]( _kik `e_a oq hai]( _kj da_dko u jk _kj l]h]^n]o7 kpnko peajaj oeilhaiajpa l]h]^n]o* Pqreankj iq_dk peailk l]n] _kj_nap]n) h]o aj da_dko u jk hk de_eankj( jkokpnko aop]iko _ki^]peaj`k h] lk^nav] _kj da_dkoÏ( ]oacqn ]h ]_q`en ] h] bqj`]_e j `a h] oa) cqj`] _eq`]` nqn]h oqopajp]^ha aj ?de]l]o( O]jpe]ck Ah Lej]n* ?q]j`k ah jqark `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( d] _ajpn]`k l]npa `a oqo _n pe_]o ]h ck^eanjk ba`an]h aj ah ailk^na_eieajpk `a h] lk) ^h]_e j `qn]jpa hko ck^eanjko `ah L=J( ah i]j`]p]nek ba`an]h `efk ] hko pvkpvehao mqa ]dkn] d]^ep]n j aj aopa jqark ik) `ahk `a _kiqje`]` ajo]u]`k l]n] _ki^]pen h] `eolanoe j u h] lk^nav] mqa peaja _h]nk mqa ahhko jk mqeanaj heikoj]( oejk klknpqje`]`ao `a c]j]noa ah l]j _kj `ecje`]`( _kj_alpk _kj ah mqa _qilha ah `a h] _eq`]` nqn]h oqopajp]^ha* ÎUk o mqa qopa`ao jk mqeanaj
Acudió a la fundación de la segunda ciudad rural sustentable en Chiapas h]o _ko]o nac]h]`]o k lkn heikoj]( mqa hk mqa le`aj jk ao heikoj]( hk mqa le`aj ao qj] klknpqje`]` `a pn]^]f]n u ]mq p]i^e j d]^n klknpqje`]`ao `a pn]^]f]n( aj h]o peaj`]o mqa d]u aj aopa ian_]) `k( aj h]o cn]jf]o ]r _kh]o( aj hko ejranj]`anko( aj h] lnk_ao]`kn] `a _]b ( aj hko reranko( aj h] b ) ^ne_] ajo]i^h]`kn]* =mq pk`k iqj`k paj`n klknpqje`]` `a c]j]noa ah l]j _kj ah oq`kn `a oq bnajpa( c]j noahk _kj `ecje`]` u hhar]nha ah l]j ] h] _]o] ] oqo defkoÏ( oa ]h * Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa ah ck^anj]`kn O]^ejao u h p]i^e j _kej_e`aj aj mqa pk`ko _qajp]j _kj ah `ana_dk ] reren `a i]jan] `ecj]( ej`alaj`eaj) paiajpa `a oq knecaj ej` caj]( `a oatk k _khkn*
Toda la comunidad tendrá internet
En Chiapas, segunda “ciudad sustentable” Santiago El Pinar, Chiapas3 Cfi\eX C g\q
-
]o 02, b]iehe]o mqa reraj ]dkn] aj h] oacqj`] _eq`]` nqn]h oqopajp]^ha `ah l] o u] jk aop]n j aj h]o aop]` ope_]o `a h] lk^nav] atpnai]( mqa _]`] rav okj iajko aj ?de]l]o* = h] hqv `a hko lneianko naoqhp]) `ko lkoeperko aj ah lneian ajo]uk `a qj] _eq`]` nqn]h( ah ck^anj]`kn _de]l]ja_k( Fq]j O]^ejao( ]qcq) n]^] qj jqark tepk ] h] b niqh] mqa oq ck^eanjk d] ]lhe_]`k l]n] ann]`e_]n h] i]ncej]_e j* U ao mqa hqack `ah -3 `a oal)
peai^na `a .,,5( _q]j`k oa bqj) ` h] _eq`]` nqn]h Jqark Fq]j `a Cnef]hr]( pk`ko hko ej`e_]`knao aop j ]h -,, lkn _eajpk6 pk`ko oqo d]^ep]jpao peajaj ]__aok ] oanre_eko `a o]hq`( ] a`q_]_e j( `naj]fa( ]cq] lkp]^ha( ajanc ] ah _pne_] u leok Únia* Lkn ahhk( O]jpe]ck Ah Lej]n( ah iqje_elek mqa aj ah _ajok `a .,,1 paj ] jerahao amqel]n]^hao ] l] oao ]bne_]jko _kik Oeann] Hakj]( _kj ah i o ^]fk æj`e_a `a @ao]nnkhhk Dqi]jk `a ?de]l]o u qjk `a hko _ej_k iqje_eleko i o lk^nao `a I te_k( oa oqi ]uan ]h ik`ahk `a `ao]nnkhhk mqa ^qo_] ann]`e)
P claves
9Según Moreira, de 2006 a 2009 se sumaron 10.1 millones de personas al sector de la población que no alcanza a cubrir sus necesidades básicas. El lunes el coahuilense comparó el costo de la canasta básica hace 10 años y dijo que los mexicanos perdieron poder adquisitivo.
=d ( ah ck^anj]`kn O]^ejao `efk ] mqeajao Î]lqaop]j ]h bn]_]ok `a I te_kÏ mqa h] lkh pe_] `a _ki^]pa ] h] lk^nav] `ah ck^eanjk ba`an]h Îaop `]j`k naoqhp]`ko6 mqa hko rajc]j ] ran( ]mq aop jÏ* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa qj] `a h]o _]qo]o `a h] lk) ^nav] aj ah l] o ao h] `eolanoe j( ieajpn]o ah ck^anj]`kn O]^ejao bqa i o ]hh u ]cnac _kik qj b]_pkn `a h] i]ncej]_e j aj ah l] o ]h khre`k cq^anj]iajp]h `a kpnko peailko* Ah i]j`]p]nek ba`an]h `ap]hh mqa h] `eolanoe j iqhpelhe_] h]o atecaj_e]o lnaoqlqaop]hao ] h]o ]qpkne`]`ao( lkn hk mqa naoqhp] i o b]_pe^ha _qilhen _kj hko oanre_eko `a o]hq`( a`q_]_e j u rereaj`] aj hk_]he`]`ao _kj i]ukn j iank `a d]^ep]jpao* .m
_]n hko j`e_ao `a i]ncej]_e j aj` ie_ko* Q^e_]`k aj h] vkj] `a Hko =hpko( `kj`a aj -550 oqnce ah ikreieajpk v]l]peop]( O]jpe]ck Ah Lej]n _kj) _ajpn] ]dkn] aj _]oe /, da_p na]o ieh ., rereaj`]o l]n] ]h^anc]n ] pnao ieh .01 d]^ep]jpao( lank hk i o eilknp]jpa( h] _eq`]` nqn]h aop `kp]`] `a ejbn]aopnq_pqn] l]n] oqo _]`aj]o lnk`q_per]o mqa( aj bkni] `a _kklan]per]( ^qo_] nki) lan h] ejan_e] `a atlhkp]_e j ] hko ej` caj]o* H] ejranoe j `a hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h oqi] /50*1 iehhkjao `a laoko( mqa ej_hqua h] ejbn]aopnq_) pqn] u p]i^e j ejop]h]_ekjao _kik qj] ajo]i^h]`kn] `a lnk`q_pko _kik ^e_e_hap]o( oehh]o ao_kh]nao( l]h]o( _]nnapehh]o u _]nnko i rehao l]n] _kian_e]hev]n _kie`]o* Ah _]b p]i^e j _kjp]n _kj qj _ajpnk _kian_e]hev]`kn mqa lnapaj) `a aheiej]n ] hko ejpania`e]neko u oa ejop]h]n j _ajpnko `a _qhperk
de`nkl je_k l]n] ah ]qpk_kjoqik( lank p]i^e j l]n] oq rajp]* H]o i o `a ieh ., rereaj`]o _kjp]n j _kj ]cq] lkp]^ha( `naj]fa( oanre_ek ah _pne_k u d]op] ejpanjap( mqa d]^n aj pk`] h] _eq`]`( ej) _hqe`] h] ao_qah] lnei]ne]( h] oa) _qj`]ne] u d]op] ah ^]_dehhan]pk mqa ]uan bqankj ej]qcqn]`]o lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u ah ck^anj]`kn O]^ejao* ÎH] lk^h]_e j mqa rera aj lk^nav] atpnai] jk ao l]n] oan ]j]hev]`] lkn lk^nap hkcko `a ao_nepknek k `a `enecajpao lkh pe_ko* H] lk^na) v] u] jk lqa`a aolan]nÏ( `efk ah ck^anj]`kn `a ?de]l]o( `aolq o `a mqa I]c`u I]np jav Okhei j( _kkn`ej]`kn naoe`ajpa `ah Oeopai] `a h]o J]_ekjao Qje`]o aj I te_k _aha^n]n] mqa _kj h]o _eq`]`ao nq) n]hao Îaj lkh pe_] ok_e]h( aj rav `a d]_an hk ieoik( mqa p]h rav dq^ean] oe`k hk b _eh oa d] ]lkop]`k lkn qj lknrajen `a `ecje`]`( `a ailhak( `a bkni]_e j u a`q_]_e jÏ* .m
Críticas de Moreira 9El 14 de marzo, en un debate televisivo con sus homólogos de PAN y PRD, el dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira, aseguró que el gobierno de Calderón creó cinco pobres por minuto.
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j rap h]o nabkni]o ] h] Hau `a @ao]nnkhhk Nqn]h mqa lnara ]j ]qiajpko ]jq]hao lnkcnaoerko l]n] ah _]ilk( ]h `a) rkhran ]h Oaj]`k ah `a_napk lkn _kjoe`an]n mqa oa rqhjan]j hko lnk_aoko `a lh]ja]_e j( lnkcn]) i]_e j u lnaoqlqaopk* =jpa ahhk( h] klkoe_e j na]__ekj u aj rkv `ah lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao u ah lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa( ]`renpe mqa jk hao cqo) p]j aoko rapko u lkn ahhk oa `a^a pn]^]f]n aj h] nabkni] lkh pe_]* Oa _kjÚni mqa( lkn hk lnkjpk( ah pai] oan hhar]`k ] h] iao] `a pn]^]fk mqa oa ejop]h]n aopa fqarao _kj knc]jev]_ekjao _]ilaoej]o( mqa ]laj]o aopa hqjao ]_q`eankj ]h Oaj]`k ] la`en ]lkuko aian) cajpao ]jpa h] _neoeo mqa ]pn]reao] ah oa_pkn ]cnkla_q]nek* J]r]nnapa `efk mqa oa aopq`e]) n j h]o k^oanr]_ekjao `a ?]h`an j( Îlank jk jko cqop]j hko rapkoÏ* Aj p]jpk( >ahpnkjao na_kjk_e mqa ah lnaoe`ajpa peaja aop] b]_qhp]` `a `arkhran `a_napko ]h ?kjcnaok( oej ai^]nck( aopk iqaopn] h] ja_aoe`]` `a _kj_nap]n h] nabkni] lkh pe_] l]n] arep]n mqa p]jpk ah Haceoh]pe) rk _kik ah Afa_qperk oa _kjcahaj iqpq]iajpa eje_e]per]o* Recurso en la Corte ?]h`an j p]i^e j lnaoajp qj na_qnok `a na_h]i]_e j aj h] Oq) lnai] ?knpa `a Fqope_e]( `a^e`k ] mqa ah iejeopnk Cqehhanik E* Knpev I]u]ckepe] ]`iepe ] pn iepa h] _kjpnkranoe] _kjopepq_ekj]h mqa lnkikre h] ? i]n] `a @elqp]) `ko _kjpn] ah `a_napk mqa nabkni ah nach]iajpk `a h] Hau Cajan]h `a Lk^h]_e j l]n] lk`an aiepen h] ? `qh] `a E`ajpe`]` Lanokj]h l]n] iajknao* @e_dk na_qnok bqa ]`iepe`k( lkn hk mqa ah iejeopnk Hqeo I]n ] =cqeh]n Ikn]hao nareo]n oe bqa _knna_p] h] `a_eoe j `a oq dki hkck( `a `]n ajpn]`] ] h] _kjpnkranoe] ejpan) lqaop] lkn hko `elqp]`ko* Ah _kjoafank fqn `e_k `ah Lk`an Afa_qperk ba`an]h( Iecqah =haooek Nk^hao( ] jki^na `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( lnaoajp ah na_qnok `a na_h]i]_e j _kjpn] h] `apaniej]) _e j ]`klp]`] lkn Knpev I]u]ckepe] ah l]o]`k 3 `a i]nvk* @a ]_qan`k ] hko ]hac]pko `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ah pepqh]n `ah Afa_qperk Ba`an]h oa atpn]heiep aj oqo b]_qhp]`ao( ]h jkni]n ]oqjpko mqa o hk _kilapaj ]h ?kjcnaok( ]`ai o `a mqa rekhajp ah `ana_dk ] h] lnkpa__e j `a `]pko lanokj]hao `a hko iajknao `a a`]`7 ]oeieoik( oa ]h]nkj mqa jk oa naolap]nkj hko lnej_eleko `a naoanr] `a hau* U ao mqa `e_dk naceopnk _kjpaj`n h] bkpkcn]b ]( h]o dqahh]o `]_peh]nao u h] ei]caj `ah eneo*.m
44 nacional
milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
Se prevé inhabilitar a funcionarios hasta por 20 años
crónica: por Angélica Mercado claudia guadarrama
“ES Un desmadre; esto parece un mercado”
Avanza en Senado ley anticorrupción octavio hoyos
Ricardo Monreal Legislador del PT
La sesión de ayer pasó del barullo a los insultos; el panista Felipe González se burló del spot oficial al decir que el Senado a él no lo escuchó
¡
Es un desmadre! ¡Esto parece un mercado! tronó el senador petista Ricardo Monreal contra los distraídos senadores que poco atendían el debate de ayer en tribuna. El calificativo le valió que el priista Francisco Arroyo lo reconviniera a retirar la expresión por estar fuera de lugar, pero el lance no quedó ahí, pasó a los insultos y el ex gobernador le reclamó no caer en payasadas. De plano, el panista Felipe González mejor se burló del spot oficial del Senado, denominado “El Senado sí me escucha”, al quejarse con el también priista Manlio Fabio Beltrones de que por la noche le diría a su familia que el Senado a él no lo escuchó, cuando la plenaria tampoco atendió la presentación de su iniciativa de reconversión en el campo. La plenaria discutía ayer cambios que permitirán a los niños y adolescentes ser atendidos por el sistema nacional contra las adicciones, aun cuando no estén adscritos a sistemas de salud. Monreal subió a argumentar a favor, pero pedía ajustes, cuando de pronto volteó hacia la Mesa Directiva presidida por Arroyo para quejarse del “desmadre”. “Ese termino está fuera de cauce”, le reconvino el guanajuatense. “Retiro la expresión, es que de verdad da pena”, protestó el zacatecano, quien siguió hablando por unos minutos más. Ante la persistencia del barullo, Arroyo se dirigió a los senadores: “para no hacer enojar al señor senador les pido un poco de atención para él”. Sin embargo, el priista derrapó cuando al bajar el petista del podium, le hizo notar al ex gobernador de Zacatecas que la atención de la plenaria “depende del orador en turno”. “Senador Monreal: con todo el respeto que usted nos merece, creo que todos estamos atentos a la letra del dictamen. El pleno de la cámara atiende o desatiende según el orador en turno, pero estamos
disparos Acerca de la plenaria
Se discutían El priista Jesús Murillo ajustes al 1 Hicieron cambios sistema mínimos a la iniciativa nacional contra presidencial remitida las adicciones el pasado 3 de marzo atentos a la letra, al contenido y a la proyección del dictamen en cuestión”, expresó el priista. Quien de inmediato instruyó a abrir el sistema electrónico de votación, pero ya Monreal reclamaba desde su escaño lo que consideró un trato de segunda y se enfiló presuroso hacia la tribuna. Arroyo lo quiso atajar al advertirle que no le había dado la palabra. “¡No le he dado la palabra”, insistía el guanajuatense. “¡No le acepto su descalificación, no habemos de primera ni de segunda! No le acepto su descalificación presidente, por supuesto que no puedo aceptárselo y lo que yo hago es llamar la atención de la Asamblea que pongan un poco de atención”, reclamó Monreal. “¡No le he dado la palabra!”, persistía Arroyo. “No le acepto y su respuesta es payasa y no lo acepto”, remató Monreal, antes de bajar del podium. Asustado, el empleado responsable de abrir el sonido del micrófono, Eric Nila, no sabía qué hacer, si cerrarlo o abrirlo, porque podría perder su empleo si opera ese aparato sin instrucción de la Presidencia. De inmediato, el perredista Tomás Torres y la panista Teresa Ortuña pidieron a Arroyo retirar ambas expresiones. En otro turno, más paciente, el panista Felipe González se resignó con el desorden y sólo externó a Beltrones —quien presidía la Mesa en ese momento—que él de plano le diría a su familia que el Senado no lo escuchó. pm
MéxicouAngélica Mercado
E
l Senado aprobó ayer en comisiones la Ley Anticorrupción y reformas a la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos, que abren la posibilidad de investigar denuncias anónimas contra funcionarios, así como el pago de recompensas a los ciudadanos que delaten corruptelas. También quedó presentado en las comisiones de Gobernación y Justicia el proyecto de dictamen contra lavado de dinero que, de acuerdo con el senador Jesús Murillo, elimina el riesgo de que ciudadanos con “actividades profesionales vulnerables”, como abogados, joyeros u otros que sean sospechosos de
conductas ilícitas, y se propone que sea la PGR y no Hacienda la que realice las investigaciones. Por lo que toca a la Ley Anticorrupción en contrataciones públicas, los senadores hicieron cambios mínimos a la iniciativa presidencial, remitida el pasado 3 de marzo. En el capítulo de sanciones, se contempla la inhabilitación del servicio público hasta por veinte años a los funcionarios corruptos. Multas que van de los 115 hasta los 120 millones de pesos a las personas morales que incurran en conductas irregulares en permisos, concesiones o transacciones comerciales; y de 57 mil 460 hasta tres millones 873 mil pesos para las personas físicas. De acuerdo al presidente de la Comisión de Gobernación, se pretende que la iniciativa quede aprobada en este periodo de sesiones. Por lo que toca al dictamen de
Ley contra el Lavado de Dinero, la presentación ayer causó molestia en el PRD, una vez que Murillo anunció que sería circulado a los legisladores. El perredista Tomás Torres advirtió que no estaba incluido en el orden del día y pidió tiempo para estudiarla con su bancada. A decir del perredista René Arce, el dictamen distribuido es el mismo que se elaboró hacia finales de diciembre pasado. En el borrador circulado ayer se abre un capítulo de “Actividades Vulnerables” para fijar límites a la supervisión sobre abogados, joyeros, notarios, que en la iniciativa presidencial podrían ser sospechosos, por no delatar la comisión de presuntos actos de lavado de dinero. En el caso de quienes incumplan con esta ley, se le impondrán multas de hasta 100 mil días de salario mínimo o el equivalente al 100 por ciento del lavado de dinero detectado. pm
Incorporan un artículo para que se abran los fideicomisos públicos
Diputados aprueban iniciativa de transparencia MéxicouElba Mónica Bravo y Fernando Damián
L
a Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados aprobó las reformas a la ley de datos personales, con las que finalmente prevalecerá que las resoluciones del IFAI sean inatacables y se abra la información sobre fideicomisos públicos. Finalmente no transitó la intención de diputados del PAN y de las autoridades de la Secretaría de Hacienda y el SAT para modificar la minuta del Senado y cerrar la puerta a que se abran los fideicomisos
públicos. Los legisladores incorporaron un artículo en el que se obliga a los entes públicos a dar información del destino que se realice a cualquier persona, y precisa que la recepción de recursos comprenderá cualquier beneficio, subsidio o tratamiento especial por exención, cancelación o condonación tributaria o fiscal. El acuerdo también tiene el aval de las comisiones de Justicia y de la Función Pública que sesionarán en los próximos días a fin de que la reforma se apruebe antes de que concluya el periodo ordinario. El presidente de la comisión,
el panista Javier Corral, afirmó que en las reformas propuestas “se mantienen las disposiciones que obligan a la transparencia tanto de fideicomisos públicos como de operaciones especiales de contratación o exención fiscal tributaria que se generen”. Precisó que cualquier persona se puede amparar cuando no se dé por enterado de alguna notificación y “si le afectan un derecho personal, porque las resoluciones del IFAI en materia judicial no son inatacables, sólo lo son para el ámbito administrativo de las dependencias federales”. pm
Milenio
miércoles 30 de Marzo de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO
Tacho
qrr.df@milenio.com
Las películas inéditas del Santo padre
La existencia de la cinta El vampiro y el sexo dejó de ser una leyenda urbana para convertirse en una realidad. Se creía que sólo existían fotos donde aparecían unas siniestras chichonas que dañan la moral del Santo, pero nosotros encontramos estas imágenes que demuestran que El enmascarado de plata participó en otras cintas cuyo paradero es desconocido En Santo contra Victoriano Huerta, el gladiador colabora con la toma de Zacatecas.
En Playa selenita El Santo le aplica la dolorosa llave roqueseñal a unos paracaidistas de Antorcha Campesina que quieren adueñarse de los predios de la Luna.
En El muro de caramelo, el luchador coadyuva con el pueblo alemán para derrotar al siniestro Muro de Berlín..m
En Santo contra Yoko, Rodolfo Guzmán lucha para que vuelva a haber buena onda entre los Beatles. En El enmascarado argento contra el imperialismo yanqui, comparte créditos con Fidel Castro, Camilo Cienfuegos y Gael García como el Che Guevara.
¡Pollitos en fuga!
Renuncian 1,500 militantes al PRD de Coahuila. Todo indica que César Duarte los va a meter al servicio ninitar.
De cuando México se venezolanizó
4
e lean`k ia nacnaok ] P]^]o_k ] haan u ao_ne^en deopkne]* = `]n _h]oao `a deopkne]* Ia napenk `a h] lkh pe_]6 jk mqeank d]) _an ah ne` _qhkÏ* Qjk `a iq_dko i nepko `ah nalknp]fa `a Hknajvk D]cani]j ao d]^an k^paje`k aop] _h]oa `a lanh]o `eo_qnoer]o `ah lk) h ie_k u _]neoi pe_k lanokj]fa ] mqeaj oecqe lkn i o `a ., iaoao( `ao`a mqa an] ah iqu oacqnk faba `a Ck^eanjk mqa ej_hqok `ao]Ú qj ejfqopk `ao]bqank( l]o]j`k lkn ah pepq^a]jpa _]j`e`]pk mqa ien]^] _ ik oq _kjpnej_]jpa oa ]_an_]^] aj h]o aj_qaop]o( d]op] ah dqiehh]) `k lan`a`kn mqa eje_e]^] `a jqar] _qajp] oq lanacnej]n lkn hko i o `a . ieh iqje_eleko `ah l] o* Laoa ] mqa h] deopkne] pn]jo_q)
En el documental 0.56%, demostración de cómo la sociedad mexicana se polarizó, vemos imágenes que a muchos les pueden generar morbo: un Tsurito blanco, el seguimiento al desafuero y a Chucho Ortega y AMLO planeando juntos la visita de éste a San Lázaro. El trabajo compite en su categoría dentro del Festival de Cine de Guadalajara
nna ]hna`a`kn `a =IHK u oq _ n_qhk _an_]jk( D]cani]j oa _qe` `a jk lnaoajp]n qj] ]lkhkc ] lafa]j] u iq_dk iajko oa pnal] ]h aj`a^ha ]ncqiajpk `ah bn]q`a( heiep j`koa ] lnaoajp]n( _kik qj nalknp]fa la) nek` ope_k oanek( hko da_dko p]h _q]h oq_a`eankj( `af]j`k ]h aola_p]`kn h] at_ep]jpa p]na] `a a`epkne]hev]n* Ej_hqok ]h ikiajpk `a ikopn]n h]o _kuqjpqn]o mqa lnkrk_]nkj h] lkh]nev]_e j ok_e]h j]_e`] aj ah .,,2( mqa ]_pq]hiajpa ckv] `a _]^]h o]hq`( ah na]hev]`kn nal]npa lkn ecq]h _qhl]o ] =IHK ] Bahela ?]h`an j( ]o _kik ] Re_ajpa Bkt u h] _]nc]`] `ah ?kjoafk ?kkn`ej]`kn Ailnao]ne]h* Ah `k_qiajp]h hhac] ] oan `eranpe`k lkn h]o ]_pq]_ekjao aola_e]hao `ah oeailna _depk_dk Re_ajpa Bkt( u `a
Ahajep] Lkje]pksog]( mqeaj na_e^a( ]h ecq]h mqa ah ailnao]nek =jpkjek Nqev C]hh]n`k( qj oacqeieajpk aola) _e]h `qn]jpa h]o oai]j]o lnare]o ] h] aha__e j( ah ieoik `kiejck . `a fqhek u hko `eb _ehao ` ]o lkopaneknao( `kj`a _]`] oa_pkn ok_e]h pki l]n) pe`k( _kj hko jeiko _]h`a]`ko( hko `elqp]`ko laha j) `koa ] i]`n]vko u h] pki] `ah V _]hk( I]`ank( Fq nav u Nabkni]( _knpao ] `a ?]nl]o I]np >]pnao* Hknajvk D]) cani]j eje_e oq _]nnan] _kik _knnaolkjo]h `a cqann] aj h] at Uqckoh]re] u oq
Juan Alberto Vázquez
pn]^]fk Se_d S]u Dkia na_e^e d]_a qj ] k h] jkiej]_e j ]h Ko) _]n lkn iafkn `k_qiajp]h* ,*12!( lnk`q_e`k lkn Hujj B]ej_dpaej( oa _khk_] _kik bqanpa _]j`e`]pk ] c]j]n oq _]packn ] u reaja iqu ] _qajpk ]dkn] mqa( ]h l]na_an( h] deopkne] oa nalepa* .m JESÚS QUINTANAR
45
6
miĂŠrcoles 30 de Marzo de 2011
milenio
'SPOUFSBT
P
estrategia
Libia. La cumbre de Londres estableciĂł un â&#x20AC;&#x153;grupo de contactoâ&#x20AC;?
Obama no excluye armar a oposiciĂłn El mandatario estadunidense estĂĄ convencido de que Muamar GadaďŹ acabarĂĄ dejando el poder; el canciller italiano Frattini conďŹ rma que los aliados trabajan en la idea de un exilio para el lĂder libio
P claves Calderon y Clegg 9El viceprimer ministro britĂĄnico, Nick Clegg, y el presidente de MĂŠxico, Felipe CalderĂłn, exhortaron ayer a la comunidad internacional a mantener un enfoque multilateral en Libia, tanto en la intervenciĂłn militar aliada como en la estabilizaciĂłn posterior. 9â&#x20AC;&#x153;Nuestro paĂs considera que en la bĂşsqueda de una soluciĂłn al conďŹ&#x201A;icto es esencial tomar en cuenta las demandas y las aspiraciones de la sociedad libia y trabajar de manera coordinada con la Liga de Estados Ă rabes, la UniĂłn Africana, y la ONUâ&#x20AC;?, dijo CalderĂłn a los medios.
MAHMUD HAMS/AFP
Washington/TrĂpoli38^\eZ`Xj
&
h lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]) i]( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; ]uan mqa aj h] aopn]pace] `a hko ]he]`ko jk oa `ao_]n) p] ah oqiejeopnk `a ]ni]iajpk ] h] klkoe_eÂ&#x201C;j he^e] u oa ikopnÂ&#x201C; _kjĂ&#x161;]`k aj mqa*Iq]i]n C]`]Ă&#x161; ]_]^]nÂ&#x192; Ă&#x17D;]^]j`kj]j`k ah lk`anĂ?* Aj ajpnareop] _kj_a`e`] ] h] _]`aj] `a pahareoeÂ&#x201C;j J>?( K^]i] ]oacqnÂ&#x201C; mqa h] aopn]pace] `a hko ]he]`ko ao ]lhe_]n qj] lnaoeÂ&#x201C;j Ă&#x161;nia ok^na ah nÂ&#x160;ceiaj he^ek `a ik`k mqa ah _knkjah C]`]Ă&#x161; ]_]^a najqj_e]j`k* Aj oqo `a_h]n]_ekjao( ah i]j) `]p]nek narahÂ&#x201C; mqa h] aopn]pace] jk at_hqua oqiejeopn]n ]ni]o ] h] klkoe_eÂ&#x201C;j he^e]( ]qjmqa oq^n]) uÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Jk `eck p]ilk_k mqa ao hk mqa r]u]iko ] d]_anĂ?* Ă&#x17D;Aop]iko ar]hq]j`k hk mqa h]o bqanv]o `a C]`]Ă&#x161; r]j ] d]_anĂ?( `efk K^]i]( pn]o na_kn`]n mqa aj hko jqara `Â&#x17D;]o mqa hhar] aj _qnok h] ejpanraj_eÂ&#x201C;j iehep]n( d]j Ă&#x17D;`acn]`]`k `a i]jan] oecjeĂ&#x161;_]per]Ă? h]o _]l]_e`]`ao `a h]o bqanv]o `ah nÂ&#x160;ceiaj he^ek* Ă&#x17D;H] lnacqjp] ao oe hhac]iko ]h ikiajpk aj ah mqa aop]o _]l]_e) `]`ao aopÂ&#x192;j hk oqĂ&#x161;_eajpaiajpa `a) cn]`]`]o l]n] mqa jk oa] ja_ao]nek ]ni]n ] h] klkoe_eÂ&#x201C;jĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;( ]jpao
Un rebelde hace disparar su ametralladora antiaĂŠrea en la localidad de Ajdabiya `a oq^n]u]n mqa Ă&#x17D;aj h] ]_pq]he`]`Ă? jk at_hquaj Ă&#x17D;jejcqj] kl_eÂ&#x201C;jĂ?* Oa) cÂ&#x2DC;j naepanÂ&#x201C; K^]i] Ă?mqa h] jk_da `ah hqjao kbna_eÂ&#x201C; qj `eo_qnok l]n] atlhe_]n hko ikperko `a h] ejpanraj) _eÂ&#x201C;Ă?( hko k^faperko lnej_el]hao `a h]o klan]_ekjao okj lnkpacan ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j _ereh u aop]^ha_an qj] vkj] `a at_hqoeÂ&#x201C;j ]Â&#x160;na]* Aopn]pÂ&#x160;)
DAĂ&#x2018;OS COLATERALES @i\e\ J\cj\i
&
h lnÂ&#x201C;teik 3 `a k_pq^na oa _qi) lha qj] `Â&#x160;_]`] `a h] k_ql]_eÂ&#x201C;j ]jchk)aop]`qje`ajoa `a =bc]) jeopÂ&#x192;j( _q]j`k Caknca S* >qod aopnajÂ&#x201C; aj aoa l]Â&#x17D;o oq `k_pnej] `a Ă&#x17D;cqann] lnarajper]Ă? pn]o hko ]pajp]`ko `ah --)O( ^]fk h] klan]_eÂ&#x201C;j He^anp]` `qn]`an]* S]odejcpkj u Hkj`nao a_d]nkj i]jk `ah ]npÂ&#x17D;_qhk 1- `a h] ?]np] `a h] KJQ ok^na ah `ana_dk ] h] hacÂ&#x17D;pei] `abajo]( aj n]vÂ&#x201C;j `a mqa ah pannkneop] o]q`Â&#x17D; >ej H]`aj u kpnko hÂ&#x17D;`anao `a oq na` =h M]a`] d]^Â&#x17D;]j h]jv]`k ah ]p]mqa `ao`a aoa l]Â&#x17D;o _ajpnk)]oeÂ&#x192;pe_k(
ce_]iajpa( h] iap] ao Ă&#x17D;mqa C]`]Ă&#x161; ]^]j`kja ah lk`anĂ?( ]hck mqa jk Ă&#x161;cqn] aj h] naokhq_eÂ&#x201C;j -53/ `ah -5 `a i]nvk( `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a h]o J]_ekjao Qje`]o( ]qjmqa oa ^qo_] hkcn]n _kj ia`e`]o lkhÂ&#x17D;pe_]o _kik h] eilkoe_eÂ&#x201C;j `a qj ai^]nck `a ]ni]o u _kjcah]n hko ^eajao `a C]`]Ă&#x161; u oqo ailnao]o*
Ieajpn]o( aj Hkj`nao( ]uan oa _kjbkniÂ&#x201C; qj] _kieoeÂ&#x201C;j mqa lna) paj`a ao^kv]n h] oepq]_eÂ&#x201C;j aj He^e] pn]o h] arajpq]h l]npe`] `a C]`]Ă&#x161;* H] _kjbanaj_e] ejpanj]_ekj]h ]_kn`Â&#x201C; aop]^ha_an kĂ&#x161;_e]hiajpa qj Ă&#x17D;Cnqlk `a _kjp]_pkĂ? ( _qu] lneian] naqjeÂ&#x201C;j oa hhar]nÂ&#x192; ] _]^k aj M]p]n* Ă&#x17D;Aopa cnqlk `a _kjp]_pk oa
-B OVFWB EPDUSJOB 0CBNB FM Â&#x2030;IVNBOJUBSJTNP QSFWFOUJWPÂ&#x160; ajpkj_ao ^]fk _kjpnkh `ah ikreieajpk P]he^Â&#x192;j* >qod ]jqhÂ&#x201C; _q]hmqean `eopej_eÂ&#x201C;j ajpna cnqlko pannkneop]o u l]Â&#x17D;oao k ck^eanjko `a ]_kce`]( hk mqa naoqhpÂ&#x201C; bqj_ekj]h l]n]( hqack `a `annk_]n ] hko eoh]ieop]o `ah iqhÂ&#x192; Ki]n( `aore]n qjko / ieh gehÂ&#x201C;iapnko ] l]npa `a oqo pnkl]o( `a G]^qh ] >]c`]`( `kj`a O]`]i Dqoaej Ă?kpnk Ă&#x17D;`e_p]`kn ]ieckĂ? _]Â&#x17D;`k aj `aocn]_e]( _kik dku Iq]i]n C]`]Ă&#x161;Ă? d]^Â&#x17D;] l]o]`k ] bkni]n l]npa `ah Ă&#x17D;afa `ah i]hĂ?( fqjpk ] Oene]( EnÂ&#x192;j u ?kna] `ah Jknpa( oacÂ&#x2DC;j oajpaj_eÂ&#x201C; >qod aj oq _Â&#x160;ha^na ]qjmqa eilnkreo]`k `eo_qnok `ah .5 `a ajank
`a .,,.* ?kik ]dkn] aj He^e] Ă?]qjmqa oej ah lnkp]ckjeoik `ah AhÂ&#x17D;oakĂ? AQ u Cn]j >nap]Â&#x2019;] a_d]nkj i]jk `ah ?kjoafk `a Oa) cqne`]`( mqa aj `e_eai^na `a .,,- _naÂ&#x201C; oq Bqanv] Ejpanj]_ekj]h `a =oeopaj_e] l]n] h] Oacqne`]` $EO=B% aj =bc]jeopÂ&#x192;j( ]qjmqa d]_e] .,,/( na^]o]`] aj ah _]ilk `a cqann]( l]oÂ&#x201C; ^]fk _kjpnkh `a h] KP=J( naolkjo]^ha `a h] iqanpa `a iehao `a _erehao( rÂ&#x17D;_pei]o Ă&#x17D;annÂ&#x201C;ja]oĂ? `a oqo ^ki^]o* Ail]jp]j]`] h] _k]he_eÂ&#x201C;j `a ia`ek _ajpa) j]n `a l]Â&#x17D;oao Ă?hko ieoiko mqa _kej_e`eankj ]uan aj Hkj`nao lkn He^e]Ă?( hko -, ]Â&#x2019;ko `a
naqjenÂ&#x192; l]n] lnkraan he`an]vck u qj] `ena__eÂ&#x201C;j lkhÂ&#x17D;pe_] chk^]h ]h aobqanvk ejpanj]_ekj]h aj aopna) _d] _kh]^kn]_eÂ&#x201C;j _kj h] KJQ( h] QjeÂ&#x201C;j =bne_]j] $Q=%( h] Hec] ĂŁn]^a( h] Knc]jev]_eÂ&#x201C;j `a h] ?kjbanaj_e] EohÂ&#x192;ie_] $KE?% u h] QjeÂ&#x201C;j Aqnkla] $QA% l]n] ]lku]n ] He^e]Ă?( ]Ă&#x161;ni] ah patpk* Ah _]j_ehhan ep]he]jk Bn]j) _k Bn]ppeje( ]`iepeÂ&#x201C; ]uan mqa oq ck^eanjk l]npe_el] aj _kjp]_pko _kj kpnko l]Â&#x17D;oao l]n] d]hh]n qj] okhq_eÂ&#x201C;j lkhÂ&#x17D;pe_] ] h] _neoeo `a He^e] mqa ej_hqu] ah atehek `a C]`]Ă&#x161;* @ko bqanpao atlhkoekjao o]_q`ea) nkj ah i]npao lkn h] p]n`a h] _]lep]h PnÂ&#x17D;lkhe( aj ah oa_pkn `kj`a oa d]hh] h] naoe`aj_e] `ah _knkjah C]`]Ă&#x161;( u kpn]o oeapa `apkj]_ekjao oa naceo) pn]nkj aj P]uqn]( hk_]he`]` `a hko ]hna`a`knao ]h aopa `a h] _]lep]h* H]o bqanv]o nacqh]nao _kjpqreankj ah hqjao ah ]r]j_a `a h] kleoe_eÂ&#x201C;j ]ni]`]( _q]j`k oa d]hh]^]j ] ]la) j]o ] -,, gi `a Oenpa( h] _eq`]` j]p]h `a Iq]i]n C]`]Ă&#x161;( u ]uan hko k^hec]nkj ] nalhac]noa qjko 0, gi( d]op] h] hk_]he`]` `a JkĂ&#x161;he]( ^]fk ah bqack `a ]ni]o lao]`]o u iknpanko* H]o bqanv]o kbe_e]heop]o ]r]jv]^]j p]i^eÂ&#x160;j ok^na ah aj_h]ra klkoepkn `a Ieon]p]( oacÂ&#x2DC;j hko na^ah`ao( mqa paiaj Ă&#x17D;qj] i]o]_naĂ? aj _]ok `a mqa _]ec] h] _eq`]`* .m
hko ]p]mqao _kjpn] ah SP? aj_qajpn]j ]h P]he^Â&#x192;j iÂ&#x192;o bqanpa mqa jqj_]( _kj jerahao nÂ&#x160;_kn` `a lnk`q__eÂ&#x201C;j `aklek `kj`a Â&#x160;opa klan]( hk ieoik mqa h] EO=B)KP=J* Pk_] ah pqnjk ]dkn] ] h] ecq]hiajpa _]lne_dko] `k_pnej] K^]i] Ă?k lkn mqÂ&#x160; He^e] oÂ&#x17D; u Oene] jk( _kik `aop]_] qj ^hkc aj AQ $_haojao*^hkc*bn+.,--+,/+.5+%Ă? _quk bqj`]iajpk l]n] qj] ejpanraj_eÂ&#x201C;j Ă&#x17D;lna) rajper] dqi]jep]ne]Ă? mqa`Â&#x201C; lh]oi]`k ah hqjao .4 aj ah `eo_qnok lnaoe`aj_e]h ok^na _qÂ&#x192;j`k lqa`a ]_pq]n AQ( oe ao ]iaj]v]`k aj oq oacqne`]` Ă&#x17D;k oqo r]hknaoĂ? $oe_%* U ]qjmqa lkn hk reopk C]`]Ă&#x161; jk ]iaj]vÂ&#x201C; hko Ă&#x17D;r]hknaoĂ? `a AQ _q]j`k jack_eÂ&#x201C; aj .,,3 _kj ah Cnqlk ?]nhuha( p]j ]iane_]j]iajpa cqannaneop] u jak_kj( K^]i] ecq]h oa bahe_epÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;E nabqoa` pk s]ep bkn pda ei]cao kb oh]qcdpan ]j` i]oo cn]rao ^abkna p]gejc ]_pekjĂ?* Ă&#x17D;Ia jeack ] aolan]n h]o eiÂ&#x192;cajao `a i]o]_nao i]oer]o l]n] l]o]n ] h] ]__eÂ&#x201C;jĂ?* .m
miércoles 30 de Marzo de 2011
milenio
GSPOUFSBT 47
Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com
Egipto. Transición
Hermanos Musulmanes crean partido “no religioso”
la aldea:
1PUFODJBT
QPS 1JFSSF (VFSMBJO
París/Le Monde ANWAR AMRO/AFP
lk_k oa `aoajnkhh]^] h] ]hbki) ^n] ] hko leao `ah pen]jk)nau `ah lapn hak* = h] rav( oq lk^h]_e j oa oq^har _kjpn] oq n ceiaj mqa oa `eolkj ] aba_per]iajpa ] _kiapan ]pnk_e`]`ao* H] KJQ lnapaj`a eila`enhk je_]iajpa _kj qj] vkj] `a at_hqoe j ] na] mqa _knna ah neaock `a jk oan aÚ_]v* Ieajpn]o( aj Uaiaj( h] lk^h]_e j _ereh aop oeaj`k i]o]_n]`] lkn qj n ceiaj ]he]`k ] AQ u jk d]u bkni] `a mqa h] KJQ `apajc] h]o i]o]_nao* =n]^e] O]q` ejpanreaja l]n] ]lh]op]n h] ieoi] lnei]ran] n]^a aj >]n ej( lank d]_a _]qo]
_ki j _kj hko bn]j_k)]jchk)ao) p]`qje`ajoao aj He^e]* U ?kop] `a I]nÚh oa dqj`a aj qj] cqann] _ereh mqa h] Î_kiqje`]` ejpanj]_ekj]hÏ lk`n ] `apajan b _ehiajpa* Ao _h]nk mqa h]o ejpanraj_ekjao okj oaha_per]o u jk aop j `e_p]`]o lkn qj] lnak_ql]_e j dqi]jep]ne]* H] Î_kiqje`]` ejpanj]_ekj]hÏ mqa `aoa] ejpanrajen jk ej_hqua ] ?dej]( >n]oeh( =hai]je] je Nqoe]( mqa ]h iajko nalnaoajp]j ] l] ) oao _kj qj j iank eilknp]jpa `a lk^h]_e j* Dku ah `ana_dk jk d] oe`k ^qn) h]`k _kik aj Gkokrk k aj En]g( lknmqa hk mqa ]qpknev] h] KJQ ]h iajko ao ^hkmqa]n h] oepq]) _e j( jk d]_an h] cqann] aj He^e]* H] deopkne] `a h]o ejpanraj_ekjao dqi]jep]ne]o jk laniepa ]qcqn]n j]`] jqark* U] oa] aj Behelej]o aj -454 k aj Gkokrk aj -555( h]o ikper]_ekjao u hko aba_pko `a h]o ejpanraj_ekjao oa d]j ikopn]`k _kilhaf]o* Oe oa lqa`a arep]n qj] i]o]_na ah ^]h]j_a oan lkoeperk( lank h] deopkne] u h]o lkoe_ekjao lkh pe_]o `a hko ]_pknao mqa ailq) f]j h] ejpanraj_e j d]_aj paian hk lakn( u] oa] h] ejaÚ_]_e] aj ah pannajk( oe ah i]j`]pk `a h] KJQ ao ao_nqlqhko]iajpa naolap]`k7 k ^eaj qj ^] k `a o]jcna _]qo]`k lkn h] cqann] u jk lkn ah pen]jk* H] lneian] cqann] `a En]g $-55,) 5-%( hh]i]`] cqann] `ah Ckhbk( p]i) ^e j bqa `a^]pe`] aj h] KJQ* ?kjk) _aiko h]o i]o]_nao u ]oaoej]pko mqa `a ahh] oa `aner]nkj( ieajpn]o h]o r ]o `elhki pe_]o lnk`q_ ]j oqo aba_pko* Dku( ah banrkn cqannank mqa okopeaja ]h `ana_dk ejpanj]_ekj]h ao okola_dkok aj p]jpk ao bnqpk `ah ]_pereoik ^ he_k mqa d] ]lku]`k ^] ko `a o]jcna aj ah l]o]`k na) _eajpa k cq]n` oehaj_ek _q]j`k h]o i]o]_nao k_qnneankj* Ah iqj`k jk aop ] naocq]n`k `a hk mqa hko aop]`qje`ajoao hh]) i]j Îieooekj _naalÏ $atpajoe j ej_kjpnkh]`] `a qj] ieoe j%* U pajaiko ah `ana_dk ] jk ]ha) cn]njko je ] r]j]chkne]njko( u ] lkjan aj `q`] h]o ikn]he`]`ao mqa lnackj]j* .m
`a Ikd]ia` Iqop]b Ienk* H] hpei] naik`ah]_e j `ah c]^ejapa `a Kpne bqa _kilhap]`] aj ]^neh `a .,,5* Bqajpao kÚ_e]hao `efankj mqa lkoe^haiajpa dku oa ]jqj) _ea ah jqark faba `a ck^eanjk* H] najqj_e] `ah ck^eanjk oa _kjk_e ieajpn]o oa aop ] h] aolan] `a mqa ah lnaoe`ajpa =h =o]` lnkjqj_ea dku aj ah L]nh]iajpk Îqj eilknp]jpa iajo]fa `enece`k ] pk`ko hko oenekoÏ( oac j bqajpao kÚ_e]hao* H] _neoeo `ah ck^eanjk oa lnk`q_a `aolq o `a r]neko ` ]o `a lnkpaop]o aj `eopejpko lqjpko `ah l] o aj h]o mqa d]j iqanpk qj]o -/, lanok) j]o( oac j _ h_qhko `a ]_pereop]o `a h] klkoe_e j( ]qjmqa( oac j ah ck^eanjk( h]o r _pei]o iknp]hao okj
qj] pnaejpaj]* =h =o]` aop aj ah lk`an `ao`a ah -3 `a fqhek `ah ] k .,,,( qj] oai]j] `aolq o `ah b]hha_eieajpk `a oq l]`na( D]bav ]h =o]`* =uan( _ajpaj]nao `a iehao `a lanokj]o l]npe_el]nkj aj iqh) pepq`ej]ne]o i]jebaop]_ekjao aj h]o lnej_el]hao _eq`]`ao `ah l] o aj ]lkuk ]h lnaoe`ajpa oenek* Lkn kpn] l]npa( h] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`qje`ajoa( Dehh]nu ?hej) pkj( ]lnaie ] =o]` ] ]_kiapan h]o nabkni]o mqa `ai]j`]j oqo _eq`]`]jko* Î@alaj`a `ah ck^eanjk oenek( `a oqo h `anao( ailav]j`k lkn ah lnaoe`ajpa >]od]n ]h =o]`( lnk^]n mqa lqa`aj naolkj`an ] h]o ja_aoe`]`ao `a oq lnkle] lk) ^h]_e jÏ( ]Úni * .m
El Cairo38^\eZ`Xj
-
ko Dani]jko Iqoqhi]) jao ]oacqn]nkj ]uan mqa oq jqar] bkni]_e j jk ao naheceko] u( lkn ahhk( Îjk pea) jaj jejc j lnk^hai]Ï _kj h]o nabkni]o `a h] hau `a hko l]npe`ko mqa pk`]r ] lnkd ^a hko cnqlko lkh pe_ko _kj ^]oao naheceko]o( `efk qj lknp]rkv( Ao]i ah =neu]j* ÎJk pajaiko jejc j lnk^hai] _kj aok( lknmqa jqaopnk l]npe`k ao _ereh u jk nahecekok( h] nabanaj_e] hac pei] ao h] ?kjopepq_e j( mqa `e_a mqa h] nahece j `ah Aop]`k ao ah eoh]i u h] od]n ] $hauao eoh ie_]o% ao h] bqajpa `a h] ?kjopepq_e jÏ( ]oacqn Ah =neu]j* Ah cnqlk `a hko Dani]jko Iq) oqhi]jao( ah i o ejÛquajpa `a h] klkoe_e j acel_e] u mqa aopqrk oaiepkhan]`k `qn]jpa ah n ceiaj `a Dkoje Iq^]n]g( u] d] ]jqj) _e]`k mqa bkni]n qj l]npe`k lkh pe_k( hh]i]`k ÎH] he^anp]` u h] fqope_e]Ï* Hko Dani]jko oa jeac]j ] mqa qj _neope]jk k qj] iqfan ]oqi] h] lnaoe`aj_e] `ah l] o u ]pne^quaj aop] e`a] ]h ÎBemdÏ $]ola_pk fqn `e_k `ah eoh]i%* Ok^na aopa ]oqjpk( Ah =neu]j ]Úni mqa Îhko _neope]jko u ah L]l] $Odajq`] EEE `a hko _klpko% d]j `e_dk mqa jk ]olen]j ] pajan h] lnaoe`aj_e]Ï* ÎJ]`ea d] `e_dk mqa d]u _neope]jko mqa mqeanaj oan ahace`ko _kik ah lnaoe`ajpa `a AcelpkÏ( ]cnac * =`ai o( ejoeope aj mqa okj hko h]e_ko mqeajao `a^]paj ok^na aopa ]oqjpk l]n] _]qo]n iea`k _kj naola_pk ] hko Dani]jko Iqoqh) i]jao( ehac]hev]`ko aj -510 u mqa d]j oe`k k^fapk `a lanoa_q_ekjao lkhe_e]hao `qn]jpa ah n ceiaj `a Iq^]n]g* ÎAh `ana_dk `a lnaoajp]noa $] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao% ao `a pk`ko u j]`ea( je hko Dan) i]jko je kpnko( lqa`a eila`en ] qj _neope]jk k ] qj] iqfan mqa oa lnaoajpaÏ( ] ]`e * Oej ai^]nck( jk mqeok ]_h]n]n oe ah lnkcn]i] `ah jqark l]npe`k `a hko Dani]jko( mqa oac j h( ej_hqen ] ] _klpko( laniepen aopa `ana_dk k jk* @a kpn] l]npa( ah nau fkn`]jk( =^`]h EE( atlnao ]uan oq ]lkuk ] h]o ajieaj`]o _kjopepq_ekj]hao u ] kpn]o nabkni]o lkh pe_]o( u ]oacqn mqa Îjk d]u j]`] mqa paianÏ ] aopko _]i^eko( mqa oa aolan] lnklkjc] ah na_e j bkni]`k ?kiep l]n] ah @e hkck J]_ekj]h* ÎJk paiaiko ] h] nabkni] u naolap]naiko h]o na_kiaj`]_ek) jao `ah _kiep ok^na h]o ajieaj) `]o _kjopepq_ekj]hao nah]per]o ]h `ao]nnkhhk `a h] hau aha_pkn]h u h] re`] l]nh]iajp]ne]Ï( ]oacqn ah ikj]n_] `qn]jpa qj] naqje j _kj ah _ep]`k _kiep * .m
Miles de sirios se manifestaron ayer en Damasco para expresar su apoyo al presidente Asad
-"4 */%*(/"$*0/&4 4&-&$5*7"4 %& 0$$*%&/5& El autor, profesor de civilización americana en la Universidad de París, cuestiona el doble rasero del Consejo de Seguridad de la ONU, que interviene en Libia, pero se muestra indiferente en Baréin o Yemen
-
ko ia`eko `a `ebqoe j aop j ejop]h]`ko `a i]jan] _]oe qj jeia aj h] _aha^n]_e j `a h] `elhki]_e] bn]j_ao] u hko reafko cqannaneop]o k_ql]j h]o lneian]o lh]j]o `ah ao_aj]nek ia`e pe_k* >anj]n`)Dajnu H ru ]oqie lkn qj ikiajpk h]o bqj) _ekjao `ah iejeopnk `a ]oqjpko atpaneknao u oa d] _kjranpe`k aj h] rkv `a Bn]j_e]( ah ieoik loaq`k) Úh okbk mqa _kjbqj`a qj] o pen] `ah oai]j]nek ?]j]n` Aj_d]ej u qj Úh okbk `ah _q]h hko ia`eko ejpaha_pq]hao aop]`qje`ajoao _k)
jk_aj `a h] ej`ecaj_e] ejpaha_pq]h `a oqo he^nko `kj`a _kjbqj`a hko jki^nao `a hko ]_pknao `a h] deopkne]* H ru u =j`n Chq_goi]jj( mqa hk ieoik ]lh]q`aj ] Caknca S* >qod mqa ] Je_kh]o O]ngkvu( okj hko lknp]rk_ao `ah dkjkn `a Bn]j_e]( mqa `a lnkjpk( cn]_e]o ] oq ]_pereo) ik aj h] KJQ( oa d] _kjranpe`k aj h] l]pne] `a hko `ana_dko dq) i]jko* Oej ai^]nck( aj ah _q]`nk e` he_k `kj`a dkjkn u iehep]neoik oa iav_h]j( d]u ]hcqjko ]oqjpko ikhaopko* He^e] ao _eanp]iajpa qj Aop]`k pen je_k( lank d]op] d]_a
Siria. Clinton pide reformas al mandatario
Gobierno sirio renuncia; Asad dará hoy mensaje Damasco38^\eZ`Xj
&
h ck^eanjk oenek lnaoe`e`k lkn Ikd]ia` J]ue Kpne lnaoajp ]uan oq najqj_e] aj ia`ek `a qj] kh] `a lnkpaop]o lkh pe_]o mqa aop]hh]nkj ah l]o]`k ` ] -4 u mqa d]j _]qo]`k `a_aj]o `a iqanpko* Kpne oa i]jpaj`n _kik lneian iejeopnk d]op] h] bkni]_e j `a qj
jqark c]^ejapa( oac j ejbkni h] ]caj_e] kÚ_e]h O=J= ]h ]jqj) _e]n mqa h] najqj_e] lnaoajp]`] lkn ah lneian iejeopnk d]^ ] oe`k ]_alp]`] lkn ah lnaoe`ajpa oenek( >]od]n ]h =o]`* Ah faba `a ck^eanjk o]heajpa bkni oq c]^ejapa( _kj qj lanÚh pa_j _n]p]( ah -4 `a oalpeai^na `a .,,/( _q]j`k bqa `aoecj]`k lneian iejeopnk aj naailh]vk
® mmm$bWW\_Y_ed$Yec
;:?9?ÕD J787I9E C_ hYeb[i )& Z[ cWhpe Z[ (&''
1-1 KdW ZkZW [d bW iWb_ZW Z[ =k_bb[hce EY^eW f[hc_j_ W L[d[pk[bW [cfWjWhb[ W C n_Ye" [d kd fWhj_Ze ZedZ[ bei ºj_jkbWh[i» \WbbWhed W fbWY[h o 7bZe Z[ D_]h_i cWhY ik fh_c[h ]eb Yed bW i[b[YY_ d
<EJE0 ;JP;B ;IF?DEP7 ? C;NIFEHJ <EJE0 ;JP;B ;IF?DEP7 ? C;NIFEHJ
Milenio
9WbZ[h d" _dl_jWZe :[Y_e Z[ CWh W [if[hW bW Wi_ij[dY_W Z[b Fh[i_Z[dj[ W bW _dWk]khWY_ d Z[b CkdZ_Wb IkX '- [d Ceh[b_W
+
.
OTRA
PESADILLA 198
2
MiĂŠrcoles 30 de marzo de 2011
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
FOTO: MEXSPORT
6OB EJWB QFSP OCAMPO NVZ USBCBKBEPSB O Les molestĂł
que no hubiera revocaciĂłn
Cuentan que la directiva de Pumas se esforzĂł demasiado en no manifestar su verdadero enfado por la decisiĂłn de la ComisiĂłn Disciplinaria de no revocarle el castigo a Francisco Palencia, pues consideraban que su argumentaciĂłn bastarĂa para lograr el perdĂłn al delantero, mĂĄxime cuando los videos que mandaron mostraban que el ĂĄrbitro Miguel Ă ngel Flores se habĂa equivocado, incluso intuĂan que la ComisiĂłn darĂa el respaldo a alguno de los silbantes que se equivocĂł en la Jornada 11, pero no pensaban que iban a ser doblemente perjudicados, por lo que esperan de aquĂ en adelante mejore la calidad de los silbantes que les toquen en sus encuentros.
O Se jugarĂĄ su futuro ante Cruz Azul y Monterrey En La Laguna se dice que de no ganar este sĂĄbado a Cruz Azul, la continuidad del tĂŠcnico Diego Cocca al frente de Santos Laguna comenzarĂa a fracturarse de manera peligrosa, pues aĂşn cuando el argentino tiene poco tiempo al frente del equipo, la racha de derrotas consecutivas podrĂa acabar con la paciencia del presidente del Club, Alejandro Irarragorri. Desde que llegĂł al conjunto de La Comarca, Cocca no conoce lo que es empatar ni mucho menos ganar, pero aĂşn asĂ Irarragorri ha manifestado su respaldo al sucesor de RubĂŠn Omar Romano, de tal forma que pudo aplacar las especulaciones sobre un posible cambio en la direcciĂłn tĂŠcnica santista. Por lo pronto, el rival en turno es de los mĂĄs difĂciles del torneo y por si fuera poco, despuĂŠs tendrĂĄn que encarar al campeĂłn Monterrey que ya recuperĂł su paso, asĂ que parece se avecina una tormenta. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter
Se puede encarar este proceso mundialista de la selecciĂłn mexicana de futbol con mayor optimismo que, por ejemplo el de las tres Ăşltimas Copas del Mundo? Pese a que sĂłlo han transcurrido tres partidos bajo el mando de JosĂŠ Manuel de la Torre, estoy convencido que sĂ. Y no se me olvida en ningĂşn momento que los mandos actuales de nuestro futbol tuvieron como primera opciĂłn para sustituir a Javier Aguirre a VĂctor Manuel Vucetich, de destacadĂsima labor en los Ăşltimos aĂąos con los Rayados del Monterrey. TANTEADOR Pero asĂ haya sido bien catalogada su contrataciĂłn como â&#x20AC;&#x153;plato de segunda mesaâ&#x20AC;?, el Chepo garantiza un conocimiento sobre los futbolistas mexicanos <e ^XeX[fj p que sĂłlo alguien que entrena en g\i[`[fj p ('%*/ el paĂs puede tener.
Âż
1-4
[\ gfiZ\ekXa\ [\ ZXii\iXj c`dg`Xj jfe cfj eÂ&#x2019;d\ifj hl\ i\^`jkiX \e \c Jgi`e^ KiX`e`e^ DXkk >XiqX# g`kZ_\i hl\ cc\^Â? \jk\ XÂ&#x152;f gXiX i\]fiqXi cX ifkXZ`Â?e [\ cfj :XZ_fiifj [\ :_`ZX^f% 8p\i# >XiqX ]l\ ZXjk`^X[f Zfe (( _`kj p j`\k\ XefkXZ`fe\j \e ki\j `ee`e^j [\ cXYfi \e cX [\iifkX Xek\ cfj ;`XdXek\j [\ 8i`qfeX%
Muy poco deja ver JosĂŠ Manuel de la forma en la que lleva a cabo su trabajo. Mantiene la misma secrecĂa que el resto de sus colegas para mostrarse en sus entrenamientos. En lo que alcanzo a observar en la â&#x20AC;&#x153;intimidadâ&#x20AC;? que le es permitida a los periodistas me agrada verlo absolutamente orgulloso y concentrado por ser el entrenador de la selecciĂłn. Un rasgo de esta faceta es el de que ha definido sin complicaciones una alineaciĂłn prĂĄcticamente titular, con muy pocos movimientos pese a que se juegue de un sĂĄbado para martes. Quitando sus ensayos en el marco (donde en tres juegos ha utilizado tres hombres diferentes), tiene una estructura muy definida. No me importa si JosĂŠ Manuel es simpĂĄtico o todo lo contrario. Y prefiero en el timĂłn del Tri a
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
un tipo que se obsesiona por su chamba, que todo lo mira con seriedad, que no sabe relajarse, que a cualquiera de las divas que, empezando por Hugo SĂĄnchez y siguiĂŠndole por Ricardo La Volpe, se la pasaban mirĂĄndose al espejo al tiempo que entrenaban al equipo. Y no es que al Chepo no se le alborote el ego, tambiĂŠn tiene lo suyo, pero hasta ahora lo veo muy consciente de que pese a sus tĂtulos con Chivas y Toluca, todavĂa le falta para ser considerado una estrella en su medio. JosĂŠ Manuel vive a la defensiva en su relaciĂłn con los medios y razones no le deben de faltar, pero esto no lo hace un hombre soberbio, o no al menos hasta ahora. Todo es una cuestiĂłn de formas y maneras. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO : TJ DSFFO RVF MP EF BOPDIF FTUVWP GFP Z DPNQMJDBEP QBSB FM 5SJ EJDFO RVF QBSB FNQBSFKBS MBT DPTBT MPT WFOF[PMBOPT TVHJSJFSPO RVF FM QSuYJNP FODVFOUSP TFB EF CFJTCPM tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
laaficion@twitter (Pablo Barrera, medio West Ham, @PABLITOBARRERA) â&#x20AC;&#x153;Van a ir al estadio o que?... Les prometo un @ GOLdeChicharito o mĂo, jeje #elTriâ&#x20AC;?. (Gerard PiquĂŠ, defensa Barcelona, @3gerardpique) â&#x20AC;&#x153;Es verdad amigos! A todos esos que aun veis el sol! Un aplauso para vosotros tambiĂŠn! (Floyd Mayweather, boxeador, @Floydmayweather) â&#x20AC;&#x153;Soy el Ăşnico hombre en Estados Unidos que apuesta 50 mil dĂłlares a favor de los Cavaliersâ&#x20AC;?. (AndrĂŠs Iniesta, medio EspaĂąa, @andresiniesta8) â&#x20AC;&#x153;Victoria y tres puntos en un â&#x20AC;&#x153;campoâ&#x20AC;? impracticable. Los importante es la clasificaciĂłn para el europeo!â&#x20AC;?. (Carlos Reinoso, DT AmĂŠrica, @carlosreinoso8) â&#x20AC;&#x153;Algunos mal pensados no entienden mi relaciĂłn con Uds., ya son 34 mil y es un gusto saber quĂŠ piensanâ&#x20AC;?.
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
este argumento para justificar a priori una posible derrota. Ayer la selecciĂłn de EspaĂąa fue a jugar a Lituania a un campo que en serio era terrible. Era prĂĄcticamente pura tierra sin pasto. La prensa espaĂąola, mĂĄs escandalosa muchas veces que la mexicana, hizo un drama. ÂżCĂłmo reaccionaron los campeones del mundo? Con mucha tranquilidad AndrĂŠs Iniesta dijo que le recordaba a uĂĄntas veces hemos los campos en los que jugaba escuchado las quejas de cuando era niĂąo. los futbolistas que juegan EspaĂąa ganĂł 3-1 con mucho en MĂŠxico cuando tienen que oficio. OlvidĂł su obsesiva ir a jugar a un paĂs en el cual posesiĂłn y toque de balĂłn, optĂł el campo no estĂĄ en perfectas condiciones. Les encanta utilizar por los recursos que deben
+VHBS FO DBNQPT EF UJFSSB
C
poseer todos los jugadores profesionales e hicieron un partido muy fĂsico, de contenciĂłn del rival, sin arriesgar nada y de balones largos. Sobre todo, hubo entrega y lucha. En el futbol tambiĂŠn hay batallas que se ganan en trincheras. Se entiende que los futbolistas se acostumbren a los grandes campos, pero son profesionales que deben demostrar en todas las circunstancia, ahĂ es cuando se define el carĂĄcter que se necesita para no ser uno mĂĄs del montĂłn. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
/FZNBS EP /BTDJNFOUP rasil buscaba entre las paredes la sombra de Garrincha y encontrĂł a Neymar. Un boceto de crack silueteado con grafiti. La clĂĄsica figura brasilera viene con estampa punk. Sin la cultura de los aĂąos ni la robustez de la experiencia parece un futbolista que en poco tiempo pinta bien. Como todo reciĂŠn nacido su cadena genĂŠtica incluye un cĂłdigo de barras do Nascimento. Siempre descienden de PelĂŠ, hasta que un dĂa la madurez los arranca del ĂĄrbol genealĂłgico y terminan en el suelo. Como Ronaldinho, Robinho y una lista de niĂąos prodigio. Esta regla confirma dos teorĂas: los futbolistas nacen y despuĂŠs se deshacen. A simple vista se trata de un fenĂłmeno para YouTube, otro jugador de gambeta por tag.
B
Pero Neymar tiene algo mĂĄs allĂĄ de las redes sociales. Destaca cierta garra y un sentido colectivo poco comĂşn en los de su barrio. QuizĂĄ Brasil ademĂĄs de la fĂłrmula del jogo bonito haya encontrado cĂłmo embotellar el carĂĄcter. La gran confirmaciĂłn de la Ăşltima fecha FIFA es Neymar. Los europeos seguĂan dudando del precio y el instructivo para manejar al chamaco. Los brasileĂąos nunca incluyen garantĂa ni baterĂas de repuesto. Europa querĂa juzgarlo en territorio neutral. Lo exhibieron en Londres enfrentando a Escocia (clientazo), en el campo del Arsenal. La estanterĂa perfecta de la Premiere League. El futbolista de alambre desactivĂł todas las trampas para oso, arrancĂł las muelas al clan de los McGregor y evitĂł patinar con una banana que le arrojĂł un neonazi. DespuĂŠs marcĂł dos goles. El primero con un click de cintura y un cling de tobillo y el segundo de penal, para cerrar el contrato y abrir la boca de Abrahamovic. Neymar huele a jugador del Chelsea por 45 millones de euros. Es tiempo para salir de casa.
josefgq@gmail.com
EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N &M GFOuNFOP $IJDIBSJUP esde antes de la Copa del Mundo en SudĂĄfrica ya existĂa una comuniĂłn muy especial entre los aficionados y Javier HernĂĄndez. Era en los partidos de Estados Unidos quien compartĂa los aplausos y gritos con algunos otros simbĂłlicos jugadores como CuauhtĂŠmoc Blanco y Guillermo Ochoa. Hoy las cosas han cambiado, hoy no hay otro igual al Chicharito en popularidad, carisma y hasta en nivel de juego. Desde que iniciĂł esta larga gira por California la gente se amontona en los hoteles de concentraciĂłn y en los entrenamientos para ver al Chicharito, nadie mĂĄs les importa, sĂłlo Chicharito. Es tal su penetraciĂłn que no es solamente de los paisanos que viven en Estados Unidos, son tambiĂŠn estadunidenses que poco saben del que mal llaman soccer. Al llegar a un restaurante o a un hotel preguntan que tal el â&#x20AC;&#x153;chicharritouâ&#x20AC;? y dĂłnde lo pueden conocer. Es un furor
D
que no se vivĂa con un futbolista mexicano desde la ĂŠpoca de Jorge Campos o Hugo SĂĄnchez. Cuando iniciĂł el rumor en el gigantesco Estadio Qualcomm que no jugarĂa el delantero del Manchester United se observaban caras tristes en los aficionados. A quien vinieron a ver no jugarĂa, por fortuna no fue asĂ y cuando saltĂł al campo fue ensordecedora la recepciĂłn. Hay quienes lo detestan tambiĂŠn, Willie GonzĂĄlez es uno de ellos. Nuestro compaĂąero de estas pĂĄginas no hace mĂĄs que minimizarlo, seguramente porque no juega en un equipo norteĂąo, porque es de lo Ăşnico que parece conocer a fondo, aunque haya realizado el estĂşpido calificativo que el Monterrey es el Barcelona de MĂŠxico. El nuevo sĂmbolo de la selecciĂłn nacional es Javier HernĂĄndez, la gente lo idolatra, es la camiseta mĂĄs vendida y los productos que dicen Chicharito parecen pan caliente. Ahora es tiempo de que toda esa responsabilidad que de manera natural le entregĂł la gente la materialice en el campo, que entienda lo que representa ser un seleccionado nacional y no empiece a ser la diva mexicana que nadie quiere que se convierta. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
MiĂŠrcoles 30 de marzo de 2011
3
JUEGO LIMPIO
CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com
D@ELKF 0'%$ &M CBMBODF EF MB TFMFDDJuO NFYJDBOB EF GVUCPM FO TV NJOJHJSB QPS $BMJGPSOJB IB TJEP QPS EFNfT QSP EVDUJWP : OP TuMP FO SFTVMUBEPT Z FO MB UBSFB EF DBODIB UBNCJlO IBDJB FM JOUFSJPS EFM FRVJQP EPOEF +PTl .BOVFM EF MB 5PSSF IB QVFTUP DBMNB FOUSF MPT KVHBEPSFT EJSJHFOUFT Z IBTUB QFSJPEJTUBT -B TFMFDDJuO NFKPSu FO MB DBODIB Z WJWJu GVFSB EF FMMB NPNFOUPT RVF QBSFDFO BVHVSBSMF VO GVUVSP JOUFSFTBOUF FO MB $PQB 0SP RVF FT FM TJHVJFOUF HSBO PCKFUJWP K8IA<K8 8D8I@CC8%$ &O MB CzTRVFEB EF VO FTUJ MP -VFHP EF MPT EVFMPT BOUF 1BSBHVBZ Z 7FOF[VFMB FM BGJDJPOBEP QPESpB QSFHVOUBSTF Âś" RVl FTUJMP TF QBSFDF NBT FTUB TFMFDDJuO BM EF $IJWBT DBNQFuO FO FM P BM 5PMVDB EF MPT zMUJNPT BtPT " Np NF QBSFDF RVF FT VO IJCSJEP QFSP RVF UJFOF NfT TJNJMJUVEFT DPO FM FRVJQP EFM &TUBEP EF .lYJDP J8HL< ;< 98E;8%$ +PTl EF +FTzT $PSPOB FT FM NFKPS QPSUFSP RVF UJFOF FM GVUCPM NFYJDBOP : OP TFSpB FYUSBtP RVF FM DVFSQP UlDOJDP EF MB TFMFDDJuO MF QJEJFSB B $SV[ "[VM RVF MP QSFTUBSB QBSB KVHBS MPT EPT UPSOFPT EFM WFSBOP FT EFDJS MB $PQB 0SP Z MVFHP MB $PQB "NlSJDB )BZ PUSPT KVHBEPSFT RVF QPESpBO TFS QBSUF EF MBT EPT OuNJOBT JODMV TP FMFNFOUPT RVF BDUzBO FO &VSPQB LGG<I:LK%$ 6OB OVFWB WFSTJuO EF MBT HSBOEFT CBUBMMBT CPYpTUJDBT FOUSF .lYJDP Z 1VFSUP 3JDP UFOESf MVHBS FM GJO EF TFNBOB FO .FYJDBMJ DVBOEP FM HVFSSFSFOTF (JPWBOOJ 4FHVSB MF PUPSHVF MB SFWBODIB BM CPSJDVB *WfO $BMEFSuO "NCPT TF FOGSFOUBSPO FO BHPTUP EFM BtP QBTBEP DPO VO OPDBVU FTQFDUBDVMBS EFM NFYJDBOP QFSP $BMEFSuO ,0T EJDF RVF SFDVQFSBSf FM DJOUVSuO .JOJNPTDB EF MB 0.# 98E;<I8 8 :L8;IFJ%$ /BEB OJ OBEJF QVFEF BSSFCBUBS MF B 4FSHJP $IFDP 1lSF[ FM FTQFDUBDVMBS EFCVU RVF UVWP FO MB 'uSNVMB FM GJO EF TFNBOB : MP NFKPS EFM KPWFO QJMPUP NFYJDBOP FT TV NFOUBMJEBE MB NBOFSB FO RVF SFTQPOEJu B MB EFTDBMJGJDBDJuO EF MB '*" Â&#x2030;&TUBNPT USJTUFT QFSP NPUJWB EPT FO RVF UFOESFNPT MB SFWBODIB FO EPT TFNBOBT NfT FO .BMBTJBÂ&#x160; FTDSJCJu FM DPOEVDUPS EF 4BVCFS FLK ).%$ -B UFNQPSBEB EFM CFJTCPM EF MBT (SBOEFT -JHBT FTUB B IPSBT EF DPNFO[BS &TUf DMBSP RVF FM HSBO BCBOEFSBEP EFM CFJTCPM NFYJDBOP TF MMBNB "ESJfO (PO[f MF[ FM OVFWP QSJNFSB CBTF EF MBT .FEJBT 3PKBT EF #PTUPO RVF QPESpB SFDJCJS QSPOUP VOB FYUFOTJuO EF DPOUSBUP DPO #PTUPO UPEBWpB TJO OJ TJRVJFSB KVHBS VO QBSUJEP PGJDJBM DPO FMMPT 4F IBCMB EF VO DPOUSBUP RVF TVQFSBSpB MPT NJMMP OFT EF EuMBSFT FM USBUP NfT HSBOEF FO MB IJTUPSJB FO FM DVBM FTUBSpB JOWPMVDSBEP VO BUMFUB NFYJDBOP EFM<EF @EE@E>%$ -B HSBO QSFHVOUB FT TJ "ESJfO (PO [fMF[ QPESf CBUJS FO FM GVUVSP MPT SlDPSET PGFOTJWPT RVF EFKu 7JOJDJP $BTUJMMB 7JOOZ GVF VO HSBO CBUFBEPS QFSP VO IPNCSF RVF OFDFTJUu FTGPS[BSTF QBSB MPHSBS TVT NFUBT &O (PO[fMF[ FM UBMFOUP TVQPOF TFS NfT OBUVSBM %F UPEBT GPSNBT UFOESf RVF TPTUFOFS TV OJWFM QBSB BMDBO[BS MPT KPOSPOFT Z MBT DBSSFSBT QSPEVDJEBT RVF FM HSBO PBYB RVFtP EFKu B TV QBTP FO MBT (SBOEFT -JHBT J@C98K8QF =@E8C%$ Â&#x2030;6O UBM )FSOfOEF[ Z VO UBM 1lSF[Â&#x160; -B OVFWB DMBTF EFM EFQPSUF NFYJDBOP FTUf MMFOB EF FTQF SBO[BT 6O EFMBOUFSP DPNP +BWJFS FM $IJDIBSJUP )FSOfO EF[ Z VO QJMPUP DPNP 4FSHJP $IFDP 1lSF[ " FMMPT BHSl HVFMFT B MPT CPYFBEPSFT +VMJP $lTBS $IfWF[ +VOJPS Z 4BzM FM $BOFMP Â?MWBSF[ Z UBNCJlO B MPT CFJTCPMJTUBT +PBLJN 4PSJB Z 3BNJSP 1FtB &TUf DMBSP RVF FM GVUVSP TVFOB CJFO "IPSB Z TJFNQSF EFQFOEF EF FMMPT Z EF MB DBQBDJEBE RVF UFOHBO QBSB BGSPOUBS MPT HSBOEFT SFUPT RVF TF MFT QSFTFO UBSfO
CARLOS ALBERT -P EFM "UMBT OP FT UBO TJNQMF reo que las explicaciones que la directiva del Atlas esgrime tratando de explicar la situaciĂłn actual de equipo son ciertas â&#x20AC;Ś pero no correctas, y mucho menosâ&#x20AC;Ś justas. Aceptar que no hay dinero para pagar sueldos, explicaâ&#x20AC;Ś pero no justifica el retraso en los pagos. Aceptar que en la historia del Atlas ha sido costumbre que se retrasen los pagos de salarios a los jugadores, no implica que se tenga que tomar este asunto como algo normal, y mucho menos, como algo obligatorio por parte del jugador.
C
ÂżQUIĂ&#x2030;N MAL ADMINISTRĂ&#x201C;? ÂżAlguien puede justificar esta ecuaciĂłn?... 1. Yo directivo, recibĂ todos los pagos contratados, incluso algunos de esos por adelantado. 2. Yo directivo, no supe administrar esos millones recibidos. 3. Yo, estoy acostumbrado a pagar con retrasos. 4. Yo decidĂ gastarlo en otras cosas. 5. Yo decidĂ que tu salario no es prioritario. Sin embargo, yo directivo todopoderoso, exijo de ti: sumisiĂłn, paciencia, tolerancia, calma y silencio absoluto. ÂżAsĂ... o mĂĄs desigual e injusto?, sigo pensando que no existe ninguna justificaciĂłn para escatimarle a un trabajador su sueldo... Ninguno. ESOS PINCHES FUTBOLISTAS Ahora bien, creo que lo conducente es que llegado al momento en que falta dinero para pagarle al empleado, lo menos que puede hacer el patrĂłn, es dar la cara, explicar las causas y conciliar. Sin embargo ya conocemos cuĂĄl es el estilo de nuestros directivosâ&#x20AC;Ś que se joda el jugador, que aguanten, ya pagaremos, que ni le busquen porque los acabamos de joder, o hacen lo que les pedimos o no habrĂĄ pago, etc. ÂżQuĂŠ le costaba a la directiva, enterada del justo reclamo de los jugadores llamarlos y conciliar?... Imposibleâ&#x20AC;Ś ÂżCĂłmo rebajarse a ese nivel?, ÂżcĂłmo aceptar la existencia real de los jugadores?, ÂżcĂłmo aceptar que el jugador merece respeto? PD. Para ellos, sĂłlo es un pinche futbolista que debe vivir agachado aceptando calladito todo lo que le mandan y exigen esos dueĂąos del balĂłn.
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
de marzo de 2011
UT
SC H
E
R
DE
Australia hace historia 1
Alemania
-
Goles: Min: Autor: 1-0 26 M. Gómez 1-1 61 D. Carney 1-2 64 L. Wiklkshire
2
FUTBOL INTERNACIONAL | ELIMINATORIA EURO 2012 I AMISTOSOS I LFP ESPAÑOLA
Deciden hoy huelga
FOTO: AP
Miércoles 30
4
Los jugadores de España celebran uno de los goles ante Lituania
Agencias | Madrid, España
L
a titular del Juzgado de Primera Instancia número 63 de Madrid, Purificación Pujol, comunicará hoy su decisión sobre la demanda interpuesta por seis clubes contra el acuerdo de la Liga de Futbol Profesional (LFP) española de hacer un paro laboral en la jornada del próximo fin de semana. La juez citó ayer a las partes para escuchar sus argumentos antes de pronunciarse sobre la adopción de las medidas cautelares reclamadas por seis clubes (Athletic, Real Sociedad, Zaragoza, Espanyol, Sevilla y Villarreal) para que dicho acuerdo sea declarado nulo, y no haya paro. La principal pretensión de la LFP es acabar con la obligación legal de transmitir un partido en televisión abierta en cada jornada, aunque sus reclamaciones abarcan también a los ingresos que debe recibir el futbol de la recaudación de la quiniela (10% ahora) y de las apuestas en línea. Al abrir la audiencia, la juez dio la palabra al letrado de la parte reclamante, quien recordó la imposibilidad de “parar la Liga en la jornada del pasado 2 de enero”, según había pedido la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE), “por la imposibilidad de encontrar fechas”. La similitud entre ambos casos, así como que la LFP “puede proponer, pero no aprobar” una modificación del calendario, según el abogado de seis clubes demandantes, y que la Liga “no fija los horarios de los partidos” fueron los puntos básicos de la argumentación. En tanto, el abogado de la LFP dijo que sus representados se oponían a “las medidas cautelares” y que la posición de los clubes demandantes “hiere el principio de la mayoría” porque ni en la convocatoria de las Asambleas celebradas, ni en las votaciones llevadas a cabo “se alegó nada al respecto”. El letrado apuntó que “ha habido otras suspensiones de partidos, siempre se acabó el calendario y nunca pasó nada”, aunque reconoció que parar la Liga era “una medida impopular”, pero “legítima para defender el interés” de sus representados.
FOOTBALL F E D E R AT I O N AUSTRALIA
Australia
Situación: Remate/derecha Remate/zurda Penalti
Agencias | Mönchengladbach, Alemania
A
ustralia derrotó a domicilio a Alemania en una victoria histórica, ya que se trató del primer triunfo de los socceroos ante el tricampeón del mundo. Eso sí, los locales salieron al campo con ocho cambios respecto al último duelo ante Kazajstán y utilizaron el partido como una oportunidad para probar nuevos jugadores. El equipo que saltó al campo no había jugado nunca junto y eso se notó. Pese a eso, desde el primer momento Alemania se apropió de la pelota aunque con dificultad para llegar a la portería de una Australia disciplinada. La primera combinación lograda se convirtió en gol. Thomas Müller se asoció con Andreas Schürrle y éste tocó en corto para Mario Gómez, que venció al arquero Mark Schwarzer con un derechazo. Sin embargo, ya en el segundo tiempo Australia, en su primera llegada clara, logró el gol del empate, por medio de Dave Carney, aprovechando una confusión en la defensiva alemana. Y 3 minutos después se puso en ventaja a través de un penalti fabricado por Harry Kewell y marcado por Luke Wilkshire. Alemania se fue abajo, pero Joachim Löw no dio síntomas de detener el experimento, sino que sacó del campo a dos de los titulares que estaban jugando (Müller y Bastian Schweinsteiger). Alemania, con el marcador en contra, buscó darle mayor dinamismo al partido, pero fue excesivamente intermitente. Schürrle, en el minuto 69, y Klose, en el 78’, tuvieron buenas ocasiones para empatar el marcador, pero no lo consiguieron y los de Oceanía regresan a casa con una victoria para recordar.
Supera el obstáculo ■ A pesar de los inconvenientes del campo, la selección
española venció a Lituania y quedó cerca de la Euro 2012 España
Min: Autor: Situación: 19 Xavi Tiro/derecha 57 M. Stankevicius Tiro/derecha 70 Kijanskas Autogol 83 J.M. Mata Remate/zurda
Sin Messi, sin goles Con Lionel Messi, lesionado antes del partido, la selección argentina igualó 0-0 con Costa Rica. El puesto de Leo en el ataque lo tomó José Sosa, quien no pudo marcar diferencia y la albiceleste se quedó en blanco.
L
Agencias | Kaunas, Lituania
FOTO: AP
Brett Emerton festeja el triunfo
3
■ OTROS RESULTADOS FOTO: AP
a aparición de Juan Mata en el segundo tiempo permitió a la selección española, con la fortuna de su lado, salir airosa de la cancha de Kaunas, donde venció a Lituania para continuar así su marcha triunfal en la fase de la clasificación para la Eurocopa 2012, a la que está a punto de clasificar. Un balón desviado por Andrius Skerla significó el primer tanto de Xavi y un autogol de Tadas Kjanskas, tras centro de Mata, cuando los lituanos se crecían y soñaban con un triunfo heroico, allanaron el camino a la victoria del conjunto de Vicente del Bosque, que definió el encuentro con un bueno gol del propio Mata. Antes España recibió el primer tanto de su historia en Lituania, obra de Marius Stankevicius con un zapatazo espectacular lejano que sorprendió a Íker Casillas. Xavi pareció encarrilar la quinta victoria en otros tantos partidos en esta fase previa con un gol afortunado y fue de nuevo el conductor de La Roja. Bajo su mando, España no tardó en hacerse con el control del partido, porque el cuadro de Raimondas Zutautas basó sus aspiraciones en echarse atrás y buscar el contragolpe, lo que quedó descartado con el tanto inicial. España pudo sentenciar antes y después del descanso por medio de Fernando Llorente, pero se encontró con el portero Zydrunas Karcemarskas. Del Bosque no tardó en dar minutos de juego a David Silva en lugar de David Villa, frenado en la banda izquierda por el valencianista Stankevicius,
GRUPO A
Turquía Bélgica
2-0 4-1
Austria Azerbaiyán
Estonia 1-1 Irlanda del Norte 0-0
Serbia Eslovenia
GRUPO C
GRUPO D
Rumania
3-1
Luxemburgo
2-1
Moldavia
1-0
Georgia
GRUPO E
Duelo de goles en Holanda Lejos de tener las facilidades encontradas en Budapest hace cuatro días (donde ganó 4-0), la selección de Holanda sufrió más de lo esperado para deshacerse en Amsterdam de Hungría, que al final terminó cayendo 5-3. El choque se puso de cara para Holanda con el tanto inicial de Van Persie; sin embargo, se encontró con el gol de Gergely Rudolf, que supuso el empate, y el posterior de Zoltan Gera. La reacción holandesa llegó. Wesley Sneijder logró la igualada y Van Nistelrooy devolvió la ventaja a los locales. Hungría, con Gera, volvió a empatar. En el tramo final, dos tantos de Kuyt concretaron el triunfo local. AGENCIAS
Suecia GRUPO F
Israel GRUPO I
República Checa 2-0 Liechtenstein
quien, justo después, sorprendió a Casillas con un poderoso disparo desde lejos que entró junto al poste derecho del arquero. El empate devolvió al partido al guión inicial. Lituania volvió a echarse atrás y España, con Xavi, recobró el dominio del balón y la iniciativa ante un cuadro local que insistía en creer en el milagro. Mata entró en escena y se convirtió en protagonista. Primero propició el autogol de Kjanskas cuando intentaba cortar un centro a Fernando Llorente y luego, a ocho del final, culminó una jugada de paredes, de las que han hecho grande al equipo español. El campeón del mundo demostró que, pese a las circunstancias, tiene la fórmula del triunfo.
FOTO: EFE
Goles: 0-1 1-1 1-2 1-3
-
FOTO: EFE FOTO: FOTOGRAFO
1
Lituania
La juez Purificación Pujol
Miércoles 30
5
(La asistencia del Presidente) es parte de la agenda de la inauguración, seguramente estará ese día”
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
de marzo de 2011
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17
El boleto para el Mundial Sub 17
Están llevándose el plan de seguridad y hasta el momento ha sido satisfactorio todo lo que han visto” Decio de María
Secretario general de la FMF
Decio de María, en la conferencia de prensa ayer en la que fueron presentados los boletos para el Mundial Sub 17
Calderón estará en Morelia
n El Presidente de la República será invitado de honor en la inauguración FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
del Mundial Sub 17 que se realizará el 18 de junio en el Estadio Morelos
L
Ricardo Magallán | Ciudad de México
Yon de Luisa, presidente del Comité Organizador del Mundial Sub 17
futbol, en cualquier ciudad de la República Mexicana, genera su propio esquema de seguridad, así ha sido, así es y así será”, dijo. La presencia de Joseph Blatter, presidente de la FIFA, en nuestro país todavía no se define. “El presidente de la FIFA tiene abierta la posibilidad de llegar cualquier día, pero normalmente lo que acostumbra es llegar un día antes de la Final”, recordó. FIFA, complacida De acuerdo a De María, el direc-
tor de seguridad de FIFA, Chris Eaton, quien se encuentra en nuestro país junto con su asistente para revisar, entre otras cosas, la seguridad que se implementará durante el Mundial Sub 17, se ha mostrado satisfecho hasta ahora con lo visto. “La experiencia y los comentarios han sido positivos, estamos en línea con los requerimientos de organización y de todos los temas y, en ese sentido, nos debemos sentir satisfechos de que el trabajo que ha hecho el comiFOTOS: SANTIAGO CHAPARRO
a Federación Mexicana de Futbol confirmó la asistencia del presidente de la República, Felipe Calderón, en la inauguración del Mundial Sub 17 que se realizará en Morelia, su tierra natal, el próximo 18 de junio. Decio de María, secretario general de la FMF, fue el encargado de anunciar que la asistencia del Primer Mandatario al Estadio Morelos para el arranque del Mundial Juvenil se encuentra dentro de la agenda del evento. “(La asistencia del Presidente) es parte de la agenda de la inauguración, está ahí, hay que llegar a ese día, pero seguramente estará ese día a las tres de la tarde en la inauguración”, señaló. Y aunque el tema de la seguridad ha acaparado los reflectores de este Mundial Sub 17, Decio descartó que la presencia de Calderón en Morelia vaya a generar un mayor operativo en la materia que el que, en un principio, se tenía planeado para ese día. “Cada vez que el Presidente de la República asiste a cualquier evento dentro del futbol o no de
té local y las sedes ha sido de acuerdo a lo que se esperaba”, apuntó De María. Y agregó: “Ellos (FIFA) en su momento deberán traer a su propia gente, pero, por los comentarios que he escuchado, están llevándose el plan de seguridad y hasta el momento ha sido satisfactorio todo lo que han visto y, en el momento que regresen a FIFA, harán su requerimiento de gente”. Decio dio a conocer un poco de la agenda que han llevado Eaton y su asistente en nuestro país, desde su llegada el viernes de la semana pasada. “Han venido visitando los diferentes estadios: ya fueron a Pachuca, a Torreón, hoy (ayer) a Monterrey, mañana (hoy) a Morelia, de ahí a Querétaro y, después a Guadalajara y el sábado se regresan (a la Ciudad de México). Se inició con una presentación en la Secretaría de Seguridad Pública el pasado sábado donde los seis estados (sedes) y el Distrito Federal hicieron una presentación dando su programa de seguridad”, explicó el directivo. En las instalaciones de la Federación Mexicana de Futbol fueron presentados los boletos que se utilizarán durante el Mundial Sub 17 que se disputará entre junio y julio en nuestro país. En el evento se dieron a conocer las fechas en las que serán puestos a la venta, así como los precios que serán accesibles para que el público pueda llenar los estadios.
Arranca la venta
Ricardo Magallán | Ciudad de México
E
l Comité Organizador del Mundial Sub 17 dio a conocer ayer el boleto conmemorativo para el evento, el cual saldrá a la venta a partir de hoy para la sede de Morelia, donde se llevará a cabo la inauguración el próximo 18 de junio. Según se anunció, se pondrán a la venta un total de un millón 246 mil 529 boletos para los 52 partidos que conforman el certamen y que se disputarán en siete sedes, incluyendo la Ciudad de México, del 18 de junio al 10 de julio. La primera etapa de venta arranca hoy con las localidades para la sede de Morelia, donde se celebrará la inauguración del evento. Una segunda etapa iniciará el 8 de abril y culminará el 17 de mayo y en ella se incluye la preventa de series y abonos para todas las sedes. Del 18 de mayo al 23 de mayo habrá una preventa exclusiva para tarjetahabientes de una reconocida firma y a partir del 24 de mayo se abre la venta al público en general para boletos individuales. El costo de los boletos dependerá de la sede y fase, pero irán desde los 35 hasta los 550 pesos y los sistemas para adquirirlos serán a través de Ticketmaster, la página oficial de FIFA, taquillas de los estadios sede o en eventos del Trophy Tour en distintas ciudades del país. Y aunque las expectativas en lo que a ganancias se refiere son bajas, Decio de María, secretario general de la Federación Mexicana y miembro del Comité Organizador, aseguró que nuestro país dará una sorpresa en ese aspecto. “Vamos a dar una sorpresa en la asistencia a los estadios, queremos dejar un legado a los niños y adolescentes de los seis estados que tienen el Mundial. No solamente es la mejora en los estadios, sino también dejar esa vivencia a quienes nunca han ido a un partido de futbol. Es momento de ofrecer esa vivencia. Vamos por buen camino para mostrarle al mundo que los niños mexicanos viven una experiencia de Copa del Mundo”, apuntó.
n El dato
El Mundial Sub 17 está programado para comenzar el 18 de junio y la Final se disputará el 10 de julio en el Estadio Azteca; hay 14 equipos clasificados de 24.
Miércoles 30
de marzo de 2011
FUTBOL NACIONAL | PUMAS | ESTUDIANTES
Palencia no entiende a la Disciplinaria n El delantero de Pumas señaló que su suspensión de un juego es injusta y que la Comisión
Juan Francisco Palencia, en un entrenamiento en Cancha 2
F
Higinio Robles | Ciudad de México
El Chelís criticó al Tres de Marzo Redacción | Zapopan, Jalisco
J
osé Luis Sánchez Sola, entrenador de Estudiantes Tecos, criticó el estado de la cancha del Estadio Tres de Marzo, casa del equipo zapopano, al cual calificó como el “peor” para entrenar en México, luego de la lesión que sufrió el defensa Diego Jiménez en la práctica de ayer, provocada justamente por el mal estado del césped. Durante el entrenamiento del cuadro universitario, el Tepa Jiménez pisó un hoyo y presentó una lesión, lo que generó la molestia del estratega, quien se quejó ante los medios de comunicación del estado de la cancha. “No me había dado cuenta del campo, qué tragedia, no puede ser. Para entrenar creo que es el peor campo de México, aparte de que es duro para entrenar,
qué cantidad de agujeros tiene, para jugar es bueno porque es rápido”, apuntó el Chelís. El técnico de Estudiantes explicó que “dándole 500 vueltas al campo, te das cuenta que está demasiado duro, entonces las articulaciones lo resienten muchísimo más, y a lo mejor un equipo con edad, lo resiente más”. El Chelís manifestó que ésta es una situación que le hará saber al dueño del equipo, Antonio Leaño, porque es algo que afecta al plantel en su preparación diaria y por consiguiente en los
n El dato
Estudiantes Tecos enfrentará en la Jornada 12 a Atlas como visitante el próximo sábado en el Estadio Jalisco a las 20:45 horas. Ambos equipos vienen de empatar.
resultados que obtienen durante los partidos. “Ya tengo las cuatro cosas que hoy se las voy a decir al dueño, la cantidad de lesiones en este equipo, está clarísimo por qué ocurren, entre esas razones está el estado del campo”, sentenció el entrenador. En otro tema, relacionado con lo que sucede en Atlas y la falta de pago al plantel, el ex técnico del Puebla, quien lo vivió en La Franja, no dudó en mostrarse solidario con el plantel rojinegro. “El futbol es el único medio en el que el salario no es una obligación, no se ve como una obligación, será mucho o poco lo que ganen o ganemos, pero se tiene que cumplir con las fechas, y no se ve así. Aquí es normal, no entiendo por qué pasan estas cosas”, finalizó.
Lamentablemente me tocó pagar, no me gusta criticar el trabajo de la demás gente, así lo valoran ellos”
Lo que puedan decir para afirmar el castigo me tiene sin cuidado, porque voy a jugar el balón” Francisco Palencia
Delantero de Pumas
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
rancisco Palencia no logra comprender los motivos por los que la Comisión Disciplinaria no le levantó la sanción de un partido después de revisar el video de la jugada, en la que fue expulsado por el árbitro Miguel Ángel Flores, después de una barrida a Raúl Martínez en el juego de la Jornada 11 contra Pachuca. Palencia señaló que “no sé por qué no pudo proceder (la protesta de la directiva de Universidad), la jugada es demasiado clara, creo que se equivocaron; la semana pasada hablaba del error humano durante el partido y ahora lo hay a la hora de sancionar”, dijo. A Paco se le comentó el argumento de Alfonso Sabater, titular de la Comisión Disciplinaria, quien explicó a La afición el viernes pasado que el castigo a Palencia se mantenía porque apreciaron que el delantero entró “con fuerza desmedida y se lo llevó” al jugador del Pachuca en esa jugada; a lo que el delantero respondió que “lamentablemente me tocó pagar, no me gusta criticar el trabajo de la demás gente, así lo valoran ellos, pero se ve que voy a jugar el balón, está muy claro, y la verdad lo que ellos puedan decir o argumentar para afirmar el castigo me tiene sin cuidado, porque voy a jugar el balón y no es ninguna fuerza desmedida”. El atacante de Universidad consideró que todo esto “son puntos de vista muy subjetivos, lo que yo pienso y lo que él (Sabater) piensa, lamentablemente ellos tienen para sancionar de esa manera y ya está, hay que apechugar el castigo, pero insisto que también ellos se equivocan a la hora de juzgar, como nosotros a la hora de cobrar un penal. Estoy tranquilo porque
4
EXPULSIONES ha tenido Francisco Palencia desde que llegó a los Pumas en el Torneo Clausura 2007, procedente de la MLS.
Paco, después de un juego del Torneo Clausura 2011
sé que fui a jugar el balón en esa jugada”. A APROVECHAR EL CHANCE En tanto, David Cabrera se perfila como la opción más viable para cubrir la ausencia de Leandro Augusto en la media cancha. El entrenador Guillermo Vázquez lo colocaría en la contención junto a Israel Castro, y Jehu Chiapas pasaría a jugar como carrilero por izquierda. David, en principio, lamentó la lesión de su compañero, pero ya ha jugado de titular en otras
FOTO: MEXSPORT
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
la debió anular; reiteró que en la jugada donde fue expulsado no entró con mala intención
José Luis Sánchez Solá
ocasiones y está listo para hacerlo el sábado en la visita que le harán a Jaguares. Cabrera habló sobre la posibilidad de que un triunfo en Chiapas los acerque aún más a la Liguilla, así como mantener el liderato de la competencia. “Es un partido muy importante, si ganamos nos pone prácticamente dentro, sería difícil que nos sacaran, tendría que pasar un fenómeno muy raro, sería casi imposible, pero tenemos que ir con la convicción de sacar el resultado”. Por último, y sobre el desplegado que publicó el equipo de Jaguares, Cabrera señaló que opta por dejar esas cuestiones de lado, pues en la cancha es donde se tiene que demostrar quién es mejor. En tanto, Francisco Palencia no quiso hacer comentarios al respecto.
Miércoles 30
7
de marzo de 2011
FOTO: CORTESÍA SAUBER
másafición | automovilismo
Descubrimos que hubo un error en el proceso de chequeo de la dimensión relevante de ese componente”
Ya tomamos medidas para asegurarnos de que nada de este estilo ocurra de nuevo en el futuro” James Key
Vista del auto del piloto mexicano Sergio Pérez
Fue su error, no apelarán n Luego de investigar, el equipo Sauber encontró que el alerón trasero por
el que descalificaron a Sergio Pérez y Kamui Kobayashi, fue mal diseñado
F
Redacción | Hinwil, Suiza
De esta forma, Peter Sauber anunció que no apelará su exclusión del Gran Premio disputado el domingo, porque encontraron la razón del problema en el interior de su escuadra. “Descubrimos que hubo un error en el proceso de chequeo de la dimensión relevante de ese componente”, explicó en un comunicado el director técnico de Sauber, James Key. “Ya tomamos medidas para asegurarnos de que nada de este estilo ocurra de nuevo en el futuro”, agregó. De esta manera, el soñado debut de Sergio Pérez quedará en el recuerdo, así como los seis puntos que había logrado tras terminar en el séptimo sitio.
El jefe de la escuadra de la Fórmula Uno, Peter Sauber, agregó: “Tanto Sergio y Kamui han tenido una tremenda actuación el domingo. No ganaron ninguna ventaja desde el alerón trasero inexacto. Los dos lucharon duro para asegurar sus posiciones de llegada y habían ganado realmente sus puntos. A pesar de la decepción, hemos demostrado que tenemos un coche rápido y dos pilotos de gran talento”, finalizó. Al terminar la competencia, la FIA realizó su revisión de rutina a los autos que terminaron en los 10 primeros sitios (en la zona de puntos) y encontraron que los monoplazas de Sauber tenían milimé-
FOTO: MEXSPORT
inalmente, se olvidarán de los seis puntos que el mexicano Sergio Pérez había logrado en el Gran Premio de Australia, así como de los cuatro que obtuvo su coequipero Kamui Kobayashi, porque el problema en las medidas en el alerón trasero fue un error de fabricación. El equipo Sauber había asegurado que antes de apelar investigaría lo que había pasado con esa parte de su auto momentos después de haberse dado a conocer la descalificación de la primera carrera del año, y luego de investigar, encontraron que sí estuvieron mal diseñados sus alerones.
tricas diferencias en las medidas de sus alerones traseros, violando los artículos 3.10.1 y 3.10.2. Lo anterior provocó su descalificación y el movimiento en los resultados de la carrera, ya que saliendo Checo y Kobayashi, el brasileño Felipe Massa (Ferrari) y Sebastien Buemi (Toro Rosso) subieron al séptimo y octavo sitio, mientras Adrian Sutil (Force India) fue noveno y el debutante italiano Paul Di Resta entró en la zona de puntos al ocupar el décimo peldaño. El siguiente Gran Premio se realizará el 10 de abril en la pista de Malasia, en el circuito Sepang International, de 5.5 kilómetros de longitud.
n ASÍ ACABÓ LA CARRERA 1. Sebastien Vettel Red Bull 2. Lewis Hamilton McLaren 3. Vitaly Petrov Renault 4. Fernando Alonso Ferrari 5. Mark Webber Red Bull 6. Jenson Button McLaren 7. Sergio Pérez Sauber 8. Kamui Kobayashi Sauber 9. Felipe Massa Ferrari 10. Sebastien Buemi Toro Rosso n ASÍ QUEDA AHORA 1. Sebastien Vettel Red Bull 2. Lewis Hamilton McLaren 3. Vitaly Petrov Renault 4. Fernando Alonso Ferrari 5. Mark Webber Red Bull 6. Jenson Button McLaren 7. Felipe Massa Ferrari 8. Sebastien Buemi Toro Rosso 9. Adrian Sutil Force India 10. Paul Di Resta Force India
Información y opinión
Checo, sin distracciones Carlos Sánchez | Ciudad de México
L
Arturo Elías Ayub, en una conferencia de prensa
Director técnico de Sauber
a intención del Telmex, patrocinador de Sergio Pérez, es que el piloto no tenga distracciones para afrontar la campaña 2011 de la Fórmula Uno, por eso, esperarían al final de la presente temporada para que el tapatío venga a dar una demostración, tal vez, con monoplaza de la máxima categoría, tal como ya sucedió en Guadalajara. “Este tipo de eventos se pueden dar mientras no lo distraigamos de lo importante que es que esté concentrado y listo para hacer una gran temporada en la Fórmula Uno, es más, hasta el final de la temporada seguramente vendrá a México para hacer eventos”, afirmó el director de Fundación Telmex, Arturo Elías Ayub, quien se dijo satisfecho de la actuación del piloto de Sauber. El directivo mencionó que Checo no tendrá más plan promocional durante la campaña más que sus resultados. Esto, apoyado en
esa séptima posición”, manifestó Elías.
Lo importante es que esté concentrado. Hasta el final de la temporada seguramente vendrá a México para hacer eventos” Arturo Elías Ayub
Director de Fundación Telmex
la gran respuesta que hubo del público hacia el piloto la noche en que debutó en el Gran Premio de Australia, en el que había sumado seis puntos, pero un error de su escudería hizo que quedara descalificado el equipo. “Los planes de promoción están en manos de Checo mismo. Él es el que tiene que demostrar, hacer que las cosas funcionen… No hay mejor promoción que esa carrera que nos regaló el sábado,
Pérez está entero Arturo Elías fue directo: Checo se mantiene con aplomo en esta campaña y sólo espera a Malasia para volver a mostrarse como un piloto que puede alcanzar los puntos. “Me tocó chatear con Checo en la noche de la descalificación y él está enterísimo, está más listo que nunca para demostrar lo que trae. Lo demostró de una manera importantísima, ese séptimo lugar y esos puntos nos dieron razones para vibrar en todo México”. También se dio tiempo para aclarar que la sanción fue para la escudería suiza y que el piloto mexicano no perdió confianza con ello. “La descalificación fue a los dos coches de un equipo, a los dos corredores, un error del equipo con el alerón. Sergio está súper optimista”.
FUTBOL | SELECCIÓN NACIONAL
FUTBOL | SELECCIÓN NACIONAL
Miércoles 30
de marzo de 2011
9
1 2
FOTO: AFP
de marzo de 2011
3 4
FOTOS: AFP, AP Y MEXSPORT
Miércoles 30
8
1. Giovani dos Santos controla el
balón ante la marca de Oswaldo Vizcarrondo y Tomás Rincón. 2. Javier Hernández dispara al marco, esta vez no tuvo la suerte para seguir marcando con la selección mexicana. 3. El momento del gol venezolano, Vizcarrondo remata ante la salida de Guillermo Ochoa. 4. Carlos Salcido le roba el balón a Ángel Chourio. 5. Aldo de Nigris festeja después de haber marcado el gol del Tricolor. 6. Andrés Guardado intenta quedarse con la pelota ante la marca rival.
6
5 Estadio Qualcomm Capacidad: 60,800 Asistencia: 60,800 (100%) Árbitro: Ricardo Salazar (EU)
■ Un error del arquero de la selección mexicana provocó el empate de Venezuela
México
Venezuela
1
1
Goles Minuto Autor Situación 1-0 58 A. De Nigris Remate / cabeza 1-1 73 O. Vizcarrondo Remate / cabeza
DT. J.M. De la Torre 1 Ochoa 4 Márquez 15 Moreno
16 Juárez 7 Barrera
3 Salcido
6 Torrado 23 Pérez 18 Guardado 10 Dos Santos
14 Hernández 17 Chourio 15 Moreno 7 Fedor 13 Seijas 5 Di Giorgi 8 Rincón 16 Rosales 6 Cichero 4 Vizcarrondo 20 Perozo 1 Morales
Venezuela
DT. C. Farías
Cambios México:
Márquez (21 Dueñas, 46’); Torrado (8 Castro, 46’); Guardado (11 Vela, 46’); Hernández (9 De Nigris, 46’); Dos Santos (17 Sinha, 70’) y Barrera (13 Calderón, 82’)
Cambios Venezuela:
Chourio (10 Gómez, 61’); Seijas (18 Orozco, 66’); Moreno (9 Arismendi, 77’); Rosales (14 Lucena, 82’) y Fedor (21 Hernández, 85’)
tras la primera anotación de Aldo de Nigris con el Tri, que había dado la ventaja
L
Minelli Atayde | Enviada, San Diego, California
os dos goles de anoche en el Qualcomm Stadium ratificaron las creencias y los temores de José Manuel de la Torre. El primero, el del Tri, llegó cuando se reclamaba algunos destellos de actitud, y Aldo de Nigris abrió la caja de sorpresas con un gol con la cabeza, ahí, posiblemente está otro goleador para no depender de Javier Hernández. Pero el de Venezuela (de Oswaldo Vizcarrondo), el del empate a uno, dejó ver un error del arquero Guillermo Ochoa, sobre quien están todas las miradas y a quien el yerro que tuvo en la salida no se le perdonará por varios días. Ahí estaban dos panoramas para el Chepo. De Nigris quiere demostrar que también puede iluminar el ataque de la selección mexicana, que no quiere estar a la sombra gigantesca del goleador consentido, que lo mismo motiva que silencia. Javier Hernández. Ayer, desde que entró a la cancha en el segundo tiempo ante Venezuela, se le vio con la cabeza en alto, con la intención de pelear y rematar cualquier balón, con esa apariencia de jugar sobrado, cuando en realidad sólo demuestra que está confiado en sus
cualidades. Carlos Vela fue el cómplice del brillo de Aldo, pues junto con Giovani dos Santos le imprimieron otra velocidad a un encuentro que parecía impregnado de sosiego, de jugadas trabadas en la media cancha. De Nigris concretó, al minuto 58, el gol que le hacía falta a los mexicanos. Un centro que desviaron cobrado por Gio, y que aprovechó a la perfección el delantero de Monterrey para saltar e incrustar el balón en la red. Antes, ya había dado tintes de ambición, cuando tras un pase de Vela, sacó un remate con la cabeza que pasó encima del travesaño. Qué difícil es para De Nigris demostrar la calidad que tiene, en el mejor momento del Chicharito. Sin embargo, ahí está la opción, porque el del cuadro regio sigue en buen nivel y hará lo suyo. LOS PROBLEMAS DE MEMO Y en su respectivo renglón, Ochoa seguramente tendrá más oportunidades de sacarse la espinita que le molesta desde hace tiempo. Porque el portero del América ha mostrado cosas importantes, y ya tendrá tiempo de dejar en claro sus condiciones. Por el momento, Jesús Coro-
na es considerado el mejor arquero mexicano y si no estuvo en esta convocatoria, fue porque el técnico quería ver otros arqueros. Pero no hay duda, Chuy ya tiene ganado un lugar. La ventaja de Memo es que hay dos competencias importantes este año, Copa Oro y Copa América, y si da su mejor cara con las Águilas, ahí estará la oportunidad. Otro de los que estuvo bien fue Pablo Barrera, quien parecía el más ansioso por luchar, por demostrar en la selección lo que no puede hacer con el West Ham. El mediocampista se nota más seguro, y por extensión, se le dio de nueva cuenta la titularidad con el Tri, pues en el duelo pasado ante Paraguay, fue de los mejores en la cancha. Barrera tiene ganas de triunfar con el Tri, en su equipo, él mismo acepta que le cuesta trabajo el idioma. Por eso su escaparate es la selección. El de los Hammers domina su banda derecha, se maneja muy bien en el mano a mano y rompe en el momento justo. Fue de lo mejor del cuadro nacional anoche, pues en todo momento intentó llevar el balón al área enemiga, ya sea filtrándose, o simplemente dejando el balón en Giovani
dos Santos o Javier Hernández. De ahí en fuera, sólo chispazos de los mexicanos. El Chicharito intentó meterla en un par de ocasiones, pero mandó el balón lejos de la portería. Esta vez, el delantero sensación no logró despertar al público del Qualcomm Stadium, que no se cansaba de ovacionar al juvenil cada vez que tocaba el balón, sin importar la situación en la que lo hiciera, o aunque los remates no tuvieran la mejor dirección a puerta. Y sin duda, reconocimiento especial merece Carlos Salcido, quien de manera discreta, siempre se muestra estoíco en la defensa, es como una gran roca, difícil de pasar y ha vuelto a su mejor versión. Lo que sí fue para el olvido fue el primer tiempo. La selección de Venezuela se mostró fuerte en la defensa, e impidió que los mexicanos pudieran abrir el marcador en esos instantes. El segundo fue distinto, la partitura cambió, al igual que los hombres del terreno de juego. México se llevará conclusiones importantes de este duelo ante Venezuela, no hay duda. El Chepo pudó ver a todos sus convocados, y varios de ellos mostraron que quieren su lugar en el Tri.
Nos deja referencias claras en cuanto al plantel, tenemos algunos meses para seguir tomando decisiones, (los jugadores) han trabajado bien y eso nos deja contentos”
Todo ha sido muy bueno, este resultado no es el mejor, pero en el esfuerzo, en insistir en los consejos, se cumplió” José Manuel de la Torre
Entrenador de la selección mexicana
Todos lo vimos, fue un buen partido contra Paraguay y contra Venezuela se nos complicó, además la cancha no ayudo” Rafael Márquez
Defensa de la selección mexicana
“Memo no tuvo la culpa” Óscar Sánchez y Minelli Atayde | Enviados, San Diego
J
osé Manuel de la Torre evitó que se generara polémica en torno a Guillermo Ochoa, exculpándolo del gol que recibió el Tri y que le costó el empate al equipo ante Venezuela. “Yo creo que (el gol) es virtud de ellos, ellos hacen un bloqueo, la marca la tenía (Édgar) Dueñas y en eso no tiene absolutamente nada que ver con Memo (Ochoa), por más que le quieras buscar a Memo, está muy clara. “Es una jugada a primer poste difícilmente llega un arquero, aquí y en cualquier lugar del mundo, entonces tenemos que poner más atención. Ellos lo hicieron bien, nos sacaron el empate”, dijo el estratega nacional. Después de sus primeros tres encuentros al mando del Tricolor, en los que ha obtenido dos triunfos y un empate, El Chepo dijo que sale satisfecho con estos
tres ensayos, y dijo que poco a poco va delineando su grupo de cara a la Copa Oro, aunque esto no signifique que todos los que actuaron en estas convocatorias tienen su lugar seguro. “Los partidos de preparación son para eso, para observar, para poner en marcha lo que hemos ido trabajando, no necesariamente tienes que meter al mismo 11, puedes variar, ver qué opciones puedes tener, qué variantes le puedes dar al equipo y en eso creo que estamos tranquilos porque el trabajo de todos ha sido bastante bueno” Por su parte, Guillermo Ochoa también afirmó que el tanto fue virtud de Vizcarrondo en el remate con la cabeza. “Para un portero son cobros rápidos, que llegan a primer palo, aparte el jugador entró solo a rematar, yo intenté tapar y creo que fue un acierto de ellos, tenemos que seguir mejorando todos”.
FOTO: MEXSPORT
-
México
Ochoa revive los temores
José Manuel de la Torre
Miércoles 30
10
de marzo de 2011
MÁSAFICIÓN | TAEKWONDO | BASQUETBOL | TRIATLÓN | AMATEUR FOTO: AP
Clasifica o adiós beca n Guillermo Pérez seguirá recibiendo la beca CIMA, pero FOTO: MEXSPORT
la mantendrá sólo si califica al evento de Guadalajara
E
Carlos Cruz | Ciudad de México
l taekwondoín, medallista olímpico, Guillermo Pérez tiene el respaldo del Comité Deportivo de CIMA para continuar percibiendo el apoyo económico del fideicomiso, pero lo que proponen que al michoacano es que sólo se le reduzca de 37 mil a 32 mil pesos su ingreso con la condición de que debe de lograr su clasificación a los Juegos Panamericanos de octubre. “Memo tiene dos objetivos en su carta compromiso, el campeonato mundial y los Juegos Panamericanos. Indudablemente el primero ya no lo cumplió pero en los Panamericanos todavía existe la posibilidad porque si Damián Villa no logra la plaza olímpica tendrían que tener un enfrentamiento entre ellos para definir quién va, es decir, Guillermo depende de Damián y vamos a esperar hasta que se agote esa posibilidad de estar en los Panamericanos”, declaró Alejandro Cárdenas, coordinador del fideicomiso CIMA. Cárdenas agregó que Pérez tiene a su favor el hecho de que sigue siendo el número dos del ranking mundial y eso da muchos beneficios para el sorteo para los Juegos Olímpicos, por ello le dan el respaldo total. Sin embargo, el Comité Técnico de CIMA decidirá hasta el próximo 8 de abril si dicha propuesta va a ser aceptada. “Vamos a llevar una carta donde Memo tiene dos puntos a favor que no ha perdido, los Panamericanos por el proceso de selección de taekwondo, y que es el número dos del mundo y con eso podría llegar a semifinales en los Olímpicos, pero todo
LeBron James trata de quitarle el balón a Baron Davis, ayer, al volver a Cleveland
Le regresan su amor NBA 2011
AP | Cleveland, Ohio
E
Ellos (la comisión) tomarán su resolución y por el momento fue un, ‘tranquilo, todo está bien’” Guillermo Pérez
Taekwondoín mexicano
FOTO: MEXSPORT
depende de la comisión técnica ya que ellos nos pueden decir no procede”, mencionó Cárdenas. Por su parte, al saber la situación, el taekwondoín se dio cita
Sólo con marca van Carlos Cruz | Ciudad de México
P Felipe Muñoz, titular del COM
Ir con un equipo completo sería alrededor de 900 deportistas, la Jefatura estima que vayan 500 o 600” Felipe Muñoz
Presidente del COM
a la reunión de dicha comisión que se realizó ayer en las instalaciones de la Conade, para conocer su destino. “Ellos tomarán su resolución y por el momento fue un, ‘tranquilo, todo está bien’. Para mi lo más importante es seguir manteniendo el ranking para los olímpicos y estoy en pláticas con la federación para ver si entro al clasificatorio para los Panamericanos”, dijo Pérez. Tras los resultados pocos favorables, el michoacano ya ha visto reducción en la beca que le da su estado. De 12 mil pesos que percibía ahora sólo recibe siete mil.
ara los Juegos Panamericanos de Guadalajara el Comité Olímpico Mexicano pretende llevar hasta un máximo de 600 atletas, los cuales cree que pueden tener el nivel para competir en la justa panamericana, dejando a un lado las ideas de algunas federaciones de participar con todos los deportistas posibles. “Ir con un equipo completo sería alrededor de 900 deportistas y la jefatura de misión está estimando que vayan 500 o 600 deportistas, lo cual significa que vamos a participar en todos los deportes y en casi todas las pruebas. No sólo porque sean los Juegos en México vamos a meter a dos muchachos que no tienen el nivel, a lo mejor en vez de ayudarle lo perjudica”, declaró. Y para definir a la delegación que asistirá a Guadalajara, Muñoz mencionó que los atletas deben cumplir con lo que pide el Comité Olímpico Mexicano.
“Tenemos un reglamento donde nos indica cómo poder asistir a cada justa. Para los Centroamericanos es equipo completo, para los Panamericanos dice que hayas ganado medalla centroamericana o estés en el mismo nivel que el tercer lugar centroamericano con posibilidad de estar en finales, y para Olímpicos clasifican con el reglamento de la federación internacional de cada deporte”, dijo el Tibio. Por lo tanto, el dirigente señaló que la Federación de Atletismo que preside Antonio Lozano debe analizar bien su postura de no asistir a los Panamericanos en caso de que no sea con equipo completo. “Somos respetuosos pero si no lo quiere hacer va a afectar a muchos deportistas que van a perder la oportunidad de representar a su país en los Panamericanos y pueden perder becas, por lo tanto tiene que recapacitar”, mencionó.
Triatlón de mejor nivel Carlos Cruz | Ciudad de México
P
resentaron en la Ciudad de México el Gran Triatlón Pacífico Mazatlán a realizarse el 8 y 9 de abril. Para el evento, patrocinado por Grupo Modelo, se espera la participación de mil triatletas nacionales e internacionales. “Estamos muy comprometidos en impulsar al triatlón como uno de los deportes fundamentales en la vida de Grupo Modelo. En esta onceava edición ya tenemos 140 atletas elite inscritos y que están compitiendo con miras hacia las Olimpiadas y a los Campeonatos Mundiales y eso, sin duda, es muy importante, pero lo más relevante es lo que los mil competidores pueden inspirar a los demás”, declaró Alejandro Irarragorri, Vicepresidente Deportivo de Grupo Modelo. El evento tendrá en esta ocasión el plus de que será Copa Panamericana y otorgará puntos para el ranking internacional para clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Además, será un buen parámetro para los triatletas nacionales de cara a los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Entre los mexicanos que
FOTO: CORTESÍA
Memo Pérez todavía tendrá oportunidad de mantener su beca CIMA
n una temporada de insoportables derrotas, Cleveland, obtuvo la victoria que más quería. Los Cavaliers echaron abajo a LeBron James. A pesar de desperdiciar una ventaja de 23 puntos, los Cavs batallaron de vuelta para derrotar a Miami 102-90, ayer por la noche, obteniendo una dosis de revancha ante James, que hacía su segunda visita de vuelta a Cleveland, desde que dejó la ciudad para convertirse en agente libre el verano pasado. J.J Hickson anotó 21 unidades y Anthony Parker 20 para los Cavaliers, que fueron avergonzados por James y los Heat, 118-90, el 2 de diciembre, una noche en la que Cleveland soltó toda su ponzoña contra LB. Esta vez, James dejó el parquet con la cabeza agachada.
Finalizó con 27 tantos, 12 asistencias y 10 rebotes, pero una derrota que cala hondo. En los segundos finales, una arena repleta se dejó embargar por el entusiasmo de una victoria que ni el más leal fan de los Cavs pudo haber imaginado. El dueño del equipo, Dan Gilbert, que acusó a LeBron de renunciar en medio de los playoffs del año pasado, luego de que el dos veces MVP anunció que se uniría a Dwyane Wade y Chris Bosh, se despidió dándole la mano a todo jugador que estuviera a su alcance. Gilbert también posteó en Twitter, “¡No en nuestro garaje!” una referencia a una nota de ayer, que mencionaba que James había experimentado dificultad para pasar los controles seguridad de la Arena Quicken Loans. En la duela, el último de cuatro triples de Parker, este con 2:47 por jugar, culminó una marcha de 12-0 en el final del cuarto periodo que dejó fuera de combate a Miami.
Alejandro Irarragorri en la presentación
competirán en el evento de Mazatlán se encuentra Abraham Castellanos, ganador del Triatlón de Creel 2010, Arturo Garza, ganador del Triatlón de Acapulco 2010, Oliver González y Michelle Flipo, entre otros. En la rama femenil estarán presentes las mexicanas Anahí León, ganadora del Triatlón de Acapulco 2010, y Andrea Barraza, ganadora del Triatlón de Monterrey 2010. “El Triatlón es un conjunto de esfuerzos, pasión, de grandes hombres y grandes mujeres, es por eso que la expectativa es que sea nuevamente un éxito, tal y como lo han sido las ediciones anteriores del Triatlón”, expresó Irarragorri.
POR EL
FOTO: AP
MiØrcoles 30 de marzo de 2011
OPENING n Yovani Gallardo se siente que
por la forma física en la que está, puede ser el abridor en el juego inaugural por segundo año al hilo
S
Miguel Boada | Ciudad de México
85
JUEGOS ha lanzado Yovani Gallardo en su carrera ligamayorista con Milwaukee, tiene marca de 36-24.
7
ENTRADAS ha lanzado en playoffs Gallardo, cuando abrió un juego en 2008 frente a los Filis de Filadelfia.
Yovani Gallardo no ha tenido participación en algún juego de pretemporada
n El dato
El año pasado Yovani Gallardo fue el líder de la rotación abridora de los Cerveceros, pero ahora, con la llegada de Zack Greinke, ambos pelearán por ese sitio.
que me quiera distraer hablando de eso”, confió el lanzador. “Los objetivos para los entrenamientos están solamente enfocados a salir al cien por ciento y estar preparado para la temporada, que es lo que cuenta”. Fernando Valenzuela encabeza la lista de pitchers mexicanos con apariciones en el Opening Day con seis, seguido de tres de Teodoro Higuera (con los mismo Cerveceros) y Rodrigo López. Gallardo aún no ha visto acción en algún encuentro de pre-
n EN DÍA INAUGURAL ÚLTIMOS 10 EN MILWAUKEE 2010 Yovani Gallardo 2009 Jeff Suppan 2008 Ben Sheets 2007 Ben Sheets 2006 Doug Davis 2005 Ben Sheets 2004 Ben Sheets 2003 Ben Sheets 2002 Ben Sheets 2001 Jamey Wright
n ABRIDORES MEXICANOS EN OPENING DAY Nombre (Eq) Veces Años Fernando Valenzuela (LAD) 6 ´81, ´83-´86, ´88 Teodoro Higuera (Mil) 3 ´86-´88 Rodrigo López (Bal) 3 ´03, ´05,´06 Óliver Pérez (Pit) 2 ´05-´06 Francisco Córdova (Pit) 2 ´98-´99 Yovani Gallardo (Mil) 1 ´10 Armando Reynoso (Col) 1 ´94 Esteban Loaiza (Tor) 1 ´01 Ismael Valdez (Tex) 1 ´03
temporada de su escuadra, por lo que sólo ha tomado parte del entrenamiento y de algunas sesiones de bullpen. “Me he sentido muy bien al inicio de los entrenamientos, estoy muy emocionado de comenzar el año. Este año me preparé en la misma forma que el año pasado, corrí mucho para llegar en mi mejor condición”, sentenció el derecho. En su salida en el Opening Day del 2010, el derecho enfrentó a los Rockies de Colorado el 5 de
abril, encuentro en el que trabajó siete entradas, con siete hits y cuatro carreras admitidas, dos pasaportes y cinco enemigos ponchados. Esta será la quinta campaña como ligamayorista para Yovani, y después de que en 2008 se perdió casi toda la campaña por una lesión, ha acumulado marca de 27-19 en las dos últimas temporadas, incluyendo dos salidas en postemporada y una selección para el Juego de Estrellas del 2010.
FOTO: AP
u cuerpo está entrando en ritmo para llegar en poco tiempo a su punto ideal. Su mente tiene muchos objetivos, pero uno de ellos es claro: ser el pitcher abridor de los Cerveceros de Milwaukee en el juego inaugural de la temporada 2011 el 31 de marzo frente a Cincinnati. El lanzador mexicano Yovani Gallardo aparece como el candidato para encabezar la rotación abridora de los Brewers, lo que le representaría el segundo en su carrera luego de que tuviera este honor para comenzar la campaña anterior. Esta distinción sólo la han tenido ocho pitchers tricolores a lo largo de la historia, y Gallardo aparece como el único mexicano en el Spring Training con posibilidades reales de tener esta posición para la campaña venidera. “Claro que sí tengo en mente abrir el primer juego”, aseguró Gallardo en plática con La afición. “Yo creo que cualquier pitcher abridor quisiera estar en el Opening Day, pero esa no es decisión mía. Estoy tranquilo y trabajando porque hay que ver qué es lo mejor para el equipo”. El nacido en La Piedad, Michoacán, acabó el año anterior con marca de 14-7, con 3.84 de carreras limpias y con 200 ponches, en todas ellas, fue líder de la novena. Ahora, a pesar de que llegó Zack Greinke, con quien parece podría estar peleando la nominación de número uno de la rotación, Yovani no se inquieta. “No me han dicho nada los coaches. Los planes que hay con nosotros todavía no es algo en lo
Yovani platica con su compañero Randy Wolf en uno de los entrenamientos
El mexicano suelta el brazo previo a una práctica de los Cerveceros
Cualquier pitcher abridor quisiera estar en el Opening Day, pero esa no es decisión mía. Estoy tranquilo”
Los objetivos para los entrenamientos están enfocados a salir al cien por ciento para la temporada” Yovani Gallardo
Pitcher Milwaukee
MÁS FAVORITOS
FOTO: AP
Miércoles 30 de marzo de 2011
No todo es dinero No realizaron grandes movimientos, pero el poder de su ofensiva es indudable y está casi intacto, aunque su pitcheo no luce como aplanadora con CC Sabathia, AJ Burnett, Phil Hughes, Freddy García e Iván Nova como abridores, además de que son una escuadra veterana con sus 28.1 años en promedio.
Repetir, la misión
Pesa el maleficio Año tras año la duda con Chicago es la misma. Se refuerzan con el objetivo de romper el maleficio de no llegar a una Serie Mundial desde 1945, pero parece que sí estarán cerca. Matt Garza llegó como buen abridor y Carlos Peña como un bat para darle más fortaleza a los conocidos Aramis Ramírez, Geovany Soto, Alfonso Soriano y Marlon Byrd.
A demostrar Fueron la sorpresa de la Nacional, ahora, deben de confirmar que no fue casualidad. Su ofensiva fue la cuarta mejor (.272) y tienen los mismos elementos para mantenerse en ese ritmo, al igual que en el de errores cometidos, donde fueron los segundos mejores (72). Edinson Volquez encabeza el staff de abridores.
■ El dato
La temporada 2011 comenzará el jueves 31 y no en domingo, ya que la oficina de Grandes Ligas adelantó las fechas para que la Serie Mundial no se juegue en noviembre.
■ Filadelfia y Boston son los
cuadros que más se han reforzado para comenzar la temporada 2011, todo con tal de hacerse del boleto que los lleve hasta la Serie Mundial
L
FOTO: AP
TODO
Miguel Boada | Ciudad de México
os meses transcurrieron y cientos de transacciones se llevaron a cabo, ahora, este jueves será el momento de que Doña Blanca vuelva a volar en los diamantes ligamayoristas, donde algunas novenas desde ahora se colocaron el letrero de favoritos para seguir jugando a finales de octubre. El tener en el papel a una de las rotaciones más imponentes de la historia, ha hecho de los Filis de Filadelfia los primeros en la fila. Haber armado uno de los órdenes al bat más completos y amenazantes coloca a los Medias Rojas de Boston en esa misma posición. ¿Quiénes les pisarán los talones? Los Filis se llevaron los reflectores luego de que a su rotación del 2010, conocida como H2O (Halladay, Hamels y Oswalt), le sumaron una L, de Cliff Lee, con lo que en el papel este grupo de abridores aspira a darle al menos 60 triunfos y 800 ponches por sí solo. De igual manera, seguro van a disminuir su 3.67 de carreras limpias del año anterior, que puso a Filadelfia en el sexto sitio de las Mayores. Además, su ofensiva está a la misma altura con toletes como los de Ryan Howard, Chase Utley, Raúl Ibáñez, Jimmy Rollins, y Shane Victorino. ¿Les duele algo? Parece que no, y un tercer
Los ases del pitcheo: Roy Oswalt, Roy Halladay, Cliff Lee, Joe Blanton y Cole Hamels FOTO: AP
Sorprendieron con su fuerte bateo y con una buena respuesta de sus lanzadores llegaron a la Serie Mundial. Parece que esta combinación no se les dará al irse Cliff Lee. Luce para ser buen año al ataque, pero regular en la loma con sus abridores: CJ Wilson, Colby Lewis, Derek Holland, Brandon Webb y Matt Harrison.
LLEVARSE
FOTO: AP
Dudas en pitcheo
QUIEREN
FOTO: AP
Son los campeones y sólo con eso están en la lista de favoritos, aunque van a necesitar más de lo que hicieron el año anterior. Un pitcheo intratable con Tim Lincecum al frente, y seguro rondarán el 3.36 de PCL del 2010, lo que los hará brillar y estar peleando los primeros sitios de su división.
El éxito más allá del dinero Los dos protagonistas del Clásico de Otoño del 2010 mostraron cómo no todo se da a partir de gastar. San Francisco fue el campeón con la décima mayor nómina de la Gran Carpa (97 millones de dólares), mientras Texas fue la número 27 con sus 55 millones. viaje al Clásico de Otoño en cuatro años es muy probable, algo para lo que ha estado trabajando el mánager Charlie Manuel, quien está al frente de esta novena desde el 2005. Ahí se podrían encontrar a los
Adrián, uno de los refuerzos de Boston
Medias Rojas de Boston. El tercer sitio de la División Este que ocuparon en el 2010 les caló muy profundo, además de ver cómo Yanquis y Tampa Bay (rivales de pelotón), han logrado llegar al Clásico después de que ellos
lo hicieron en 2007, por eso, abrieron la chequera para hacer más monstruosa a su ofensiva, haciéndose de los servicios del infielder mexicano Adrián González y Carl Crawford. Si el año anterior acabaron en segundo sitio de las Ligas Mayores en jonrones (211) y carreras anotadas (818), con ese par de nombres esperan poder sumarle 50 cuadrangulares y 197 anotaciones más (total de ambos peloteros). Así que Dustin Pedroia, David Ortiz, Kevin Youkilis y Jacoby Ellsbury no tienen más que sonreír y ponerse a batear, porque a donde vayan los patirrojos seguro se dará una fiesta de pirotecnia, y más en el Fenway Park. Por lo único que podrían estar preocupados en Boston es que sus pitchers tengan una temporada como la anterior, donde fueron el lugar 22 en promedio de carreras limpias con 4.19. Ese pequeño detalle podría frenarlos un poco en su plan de arrasar en la Liga Americana.
Miércoles 30
13
de marzo de 2011
López requiere ser paciente
FOTO: AP
MÁSAFICIÓN | MLB | LMB
■ Rodrigo lanzará esta tarde en el último encuentro de pretemporada de
Lo último que uno piensa es en empezar en Triple A, pero si me quedo aquí es por la oportunidad de regresar a MLB” Pitcher Atlanta
■ MEXICANOS AYER BATEADORES NOMBRE (EQ) T C H CP BB K R. Peña (NYY) 1 0 0 0 0 0 A. González (Bos) 2 1 1 1 0 0 A. Amézaga (Col) 1 0 0 0 0 0 J. Cantú (SD) 2 1 1 1 0 0
U
n momento especial es el que vivirán los Tigres de Quintana Roo este miércoles, donde se olvidarán de la Liga Mexicana para vivir una experiencia de Grandes Ligas, ya que la novena mexicana se presentará a jugar un partido de exhibición en el Chase Field de Phoenix a las 13:40 horas tiempo de México, ante los Diamantes de Arizona, quienes ayer vencieron 11-4 a los Sultanes de Monterrey para iniciar esta serie especial. Desde el mes de enero se confirmó el hecho de que tanto los Sultanes como los Tigres de Quintana Roo, equipos que han ganado nueve títulos en Liga Mexicana de Beisbol, habían sido invitados por esta organización ligamayorista para visitarlos en su escenario, en un ciudad donde
Matías Carrillo, en el avión rumbo a EU
viven una enorme cantidad de mexicanos. En el caso de los de Quintana Roo, que por ahora tienen marca de 4-5, este juego servirá para que sigan entrando en ritmo sus bateadores, ya que como bien lo aclaró Matías Carrillo antes de iniciar esta gira, en el duelo de exhibición contra Arizona no se utilizará a ninguno de los cinco lanzadores abridores. “Esta es una oportunidad fan-
tástica para nuestro equipo, para nuestros jugadores, sobre todo los jóvenes que podrán darse cuenta aunque sea por un día lo que son las Ligas Mayores, y motivarlos para trabajar fuerte y, porque no, alcanzar este sueño que afortunadamente y gracias a los Tigres pude cumplir”, afirmó el manejador. Al ser un duelo de exhibición, habrá algunas variantes que no se dan en un choque de temporada regular. “Estamos en competencia, así que se ha llegado a un acuerdo con la gente de Arizona para que nos presten tres lanzadores de los que han venido trabajando con ellos en la pretemporada, quienes estarán cubriendo las cinco primeras entradas, para después utilizar a nuestros relevistas, desde luego no a todos”, precisó Carrillo.
Ligas Menores, prometiéndole la oportunidad de pelear por un sitio en la rotación de abridores, algo que cumplieron aunque no lo logró, momentáneamente. “Me he sentido en buena forma. Tuve algunas dolencias normales los días después de lanzar, el brazo estuvo un poquito cansado luego de tanto tirar, pero lo que me gustó es que tuve buenos números en términos generales. Sigo lanzando bien y siento que puedo ser mejor de lo que fui en el Spring Training”, sentenció el mexiquense. López apareció en cinco encuentros, cuatro fueron aperturas, acumulando 18.2 capítulos, con 16 hits admitidos, 11 carreras (ocho limpias), nueve bases por bolas y 16 ponches recetados, números que lo hacen compilar un 0-2 de marca.
■ ACABAN LAS PRÁCTICAS Yanquis de Nueva York y Tigres de Detroit tuvieron su último duelo del Spring Training, la próxima vez que se vean las caras será el jueves 31 cuando inauguren la temporada en el Yankee Stadium. El encuentro de ayer finalizó 2-1 para los neoyorquinos; en la foto, Alex Rodríguez se quita ante un pitcheo pegado.
■ PREMIO A BAÑUELOS El pitcher mexicano Manuel Bañuelos recibió el premio James P. Dawson, luego de que los Yanquis lo consideraron el mejor novato de la organización en el Spring Training. El zurdo de 20 años de edad, que es catalogado uno de los mejores prospectos de la organización, acabó la pretemporada con 1-1 y 2.13.
3 EL VAQUERO
Redacción | Arizona
FOTO: CORTESÍA TIGRES
Tigres, a la fiesta en Arizona
EL H C CL BB K HR PCL 6 3 1 1 2 7 0 6.26 0.2 1 0 0 0 0 0 0.79
10 EL DIABLITO
El derecho mexicano actuó cuatro ocasiones como abridor con Atlanta
HR PCT 0 .220 0 .308 0 .278 0 .260
FOTO: AP
PITCHERS NOMBRE (EQ) J. García (SL) L. Ayala (NYY)
■ SEGUNDO HR DE ADRIÁN El primera base mexicano, Adrián González, está cerrando de buena forma la pretemporada, ya que ayer consiguió su segundo cuadrangular del Spring Training. El jonrón llegó en el cuarto rollo, frente a los pitcheos de Wade Davis, en el duelo donde Boston y Tampa Bay empataron a una carrera. FOTO: AP
Rodrigo López
FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8
o se quedó con un puesto en la rotación de abridores por lo que su trayecto volverá a tocar tierras ligamenoristas, pero de ahí espera volver a las Mayores, ya sea con los propios Bravos de Atlanta o con alguna otra novena. Rodrigo López abrirá esta tarde el encuentro frente a los Mellizos de Minnesota con el que se pondrá fin a la pretemporada, y de ahí se integrará a Gwinnett Braves, sucursal Triple A de la novena ligamayorista, donde seguirá trabajando para regresar a la Gran Carpa. “Después de la temporada que tuve en 2010, donde lancé 200 entradas, lo último que uno piensa es en empezar en Triple A, pero si me quedo aquí (en los Bravos) es por la oportunidad de regresar a Grandes Ligas, y lo haré de la forma en que sea”, afirmó Rodrigo vía telefónica desde Atlanta. Y esa situación será en dar el brinco de regreso con su actual escuadra o con otra que esté interesada. “Estoy bajo contrato, no me puedo ir así nada más, sólo que ellos decidan cambiarme. Están en buena disposición de que si hay alguna escuadra de Grandes Ligas interesada en mis servicios me ayudarán, pero aquí estaré con ellos”, continuó. El derecho tiene nueve temporadas en la Gran Carpa, donde llegó con los Padres de San Diego para después ser sólido abridor con los Orioles de Baltimore. De ahí pasó a Colorado, se perdió un año por lesión, para más adelante integrarse a Filadelfia y luego Arizona, el año anterior. Después de ser agente libre, a mediados de enero los Bravos de Atlanta le dieron un contrato de
FOTO: AP
N
Miguel Boada | Ciudad de México
FOTO: AP
Atlanta, después se irá al equipo Triple A, donde esperará el llamado a MLB
Juego diabólico de Terrero El jardinero Luis Terrero tuvo su mejor actuación con los Diablos Rojos al acabar la noche con dos vuelacercas y cinco carreras producidas, ayudando a que los capitalinos vencieran 10-3 a Vaqueros Laguna. En una jornada de cuatro jonrones de la escuadra de casa, el dominicano se voló la barda en el cuarto rollo, sin gente en base, y después en el octavo capítulo, con un compañero a bordo. Los otros palos de vuelta entera fueron de Iván Terrazas y Mario Valenzuela. El pitcher ganador fue Salvador Robles, con destacada actuación de cuatro hits y una carrera en siete innings.
miércoles 30
14
L
otería
5
BÉISBOL
de Marzo de 2011
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Tabasco Campeche
1 5
6 9
3 1
EL OLMECA
1
EL PIRATA
Pitcher ganador: Carlos Elizalde (2-0, 2.45) Pitcher perdedor: Francisco Madero (0-1, 4.76) HR: CAM: Rubén Rivera (3) y Jolbert Cabrera (3)
¡Otro revés! Q Los Piratas de Campeche con dos carreras en la quinta entrada se
enfilaron a un triunfo sobre los Olmecas de Tabasco en el primero de la serie.
Martín Padrón | Villahermosa
os Piratas de Campeche hicieron dos carreras en la quinta entrada que marcaron las de la diferencia para vencer en el primer encuentro de la serie a los Olmecas de Tabasco por pizarra de 5-1 en el estadio “Nelson Barrera Romellón”. El pitcher vencedor del partido fue Carlos Elizalde que consiguió su segundo éxito de
tera de Jolbert Cabrera y Rubén Rivera, ambos del equipo Piratas de Campeche. En aquella quinta entrada y con la pizarra empatada a una carrera, Roque Sánchez inició el ataque con imparable al central, enseguida, Jesús Rivera intenta avanzar al corredor a la intermedia, pero fracasa, Sánchez es puesto out en la intermedia y Rivera llega a la inicial. Jesús Vega, eleva al derecho
para el segundo out; Roberto Valencia, pega de hit; Rivera llega a la intermedia. Con dos corredores en los senderos, Luis Mato conecta sencillo para llenar la casa, mientras que Jolbert Cabrera pega su tercer doblete de la temporada para mandar a la registradora las dos carreras que marcaron la diferencia a favor de los Piratas de Campeche. Mato, en la jugada, llegó hasta la antesala. La entrada finaliza cuando Rubén Rivera rueda a las paradas cortas para el tercer out. Los Olmecas de Tabasco se habían puesto adelante en la pizarra en la parte alta de la segunda entrada con imparable al central de Mario Iván Santana que mando al pentágono a Dan-
iel Fornés. Sin embargo, los Piratas de Campeche lograron el empate en la parte baja de ese inning con el tercer cuadrangular de la campaña de Rubén Rivera. Luego vendría aquella quinta entrada donde la nave filibustera tomó ventaja definitiva con las dos carreras mencionadas. Los campechanos hicieron sus dos restantes carreras en la sexta y séptima entradas para poner cifras definitivas de 5-1. Por Los Olmecas de Tabasco inicio Francisco Madero y le siguieron Nuñez y Vizcarra. Por Los Piratas de Campeche inicio Carlos Elizalde y le siguieron Martínez y Ruiz. Esta noche se jugará el segundo juego de la serie entre estos dos equipos. FOTOS: ANA DURÁN
L
la campaña al lanzar por espacio de seis entradas de juego en las que permitió cinco imparables y una carrera, además de obsequiar una base y ponchar a cuatro. El pitcher derrotado fue Francisco Madero en cinco entradas y dos tercios lanzadas permitiendo seis imparables, cuatro carreras, de ellas, tres limpias, obsequió dos bases y permitió un cuadrangular. Hubo batazos de vuelta en-
Los Piratas de Campeche ganarón el primero de la serie
L
otería
4
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Yucatán Reynosa
5 4
8 7
1 1
EL LEON
5
EL BRONCO
10
Pitcher ganador: Luis Navarro (1-0, 1.69) Pitcher perdedor: Alán Guerrero (0-1, 9.00) JS: José Vargas (1) HR: REY: Willis Otañez (3)
L
otería
10
fición
L
otería fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Laguna México
3 10
8 1 16 0
STANDING
EL VAQUERO
E
3
EL DIABLITO
Pitcher ganador: Salvador Robles (2-0, 2.08) Pitcher perdedor: Demetrio Gutiérrez (0-1, 6.75) HR: MEX: Iván Terrazas (1), Luis Terrero (3 y 4) y Mario Valenzuela (3)
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Veracruz Puebla
4 10
8 3 12 1
EL AGUILA
EL PERICO
Pitcher ganador: Mauricio Lara (1-0, 2.25) Pitcher perdedor: Carlos Santamaria (0-1, 3.38) HR: PUE: Mendy López (3)
E
4
L
otería
7
fición
BOX SCORE JUEGO 1 EQUIPO C H
Monclova Saltillo
E
2 7
7 1 11 0
EL ACERERO
2
EL SARAPE
Pitcher ganador: Fernando Villalobos (1-1, 4.76) Pitcher perdedor: Alfredo García (0-2, 10.12) JS: Saúl Rivera (1) HR: MVA: Héctor Garanzuay (2) SAL: Gabriel Martínez (2)
ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 7 Oaxaca 5 Yucatán 5 Tabasco 4 Campeche 4 Tigres 4 Minatitlán 2
P 2 4 4 5 5 5 7
PCT .778 .556 .556 .444 .444 .444 .222
JV --2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 5.0
ZONA NORTE EQUIPO G Monterrey 7 Reynosa 6 México 6 Puebla 5 Saltillo 5 Monclova 2 Laguna 1
P 2 3 3 4 4 7 8
PCT .778 .667 .667 .556 .556 .222 .111
JV --1.0 1.0 2.0 2.0 5.0 6.0
L
otería
6
fición
BOX SCORE JUEGO 2 EQUIPO C H
E
Minatitlán Oaxaca
1 1
5 6
EL PETROLERO
7 8
5
EL GUERRERO
Pitcher ganador: Misael Valenzuela (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Isidro Márquez (0-1, 6.00) JS: Francisco Butto (3) HR: MIN: Frnak Díaz (3 y 4) OAX: Jaime Brena (1 y 2)
Francisco Madero, pitcher derrotado.
miĂŠrcoles 30
15
de Marzo de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N GI<DLE;@8C JL9 )' :FE:8:8= =8J< ;< >ILGFJ
I<JLCK8;FJ Jli`eXd >lXk\dXcX G8I8 ?FP >lX[Xclg\ Ki`e`[X[
'$+ <jkX[fj Le`[fj )$' AXdX`ZX
mj mj
:fjkX I`ZX :lYX
DC9 GI<K<DGFI8;8
I<JLCK8;FJ EP D\kj KXdgX 9Xp Kfifekf ;\kif`k JXe Cl`j D% 9cXeZXj D`cnXlb\\ :`eZ`eeXk` J\Xkkc\ 8i`qfeX G`kkjYli^_ D`ee\jfkX C8 ;f[^\ij JXe =iXeZ`jZf
/$) ($( .$+ ($) )$+ )$* /$. /$* .$) (,$/ ,$/ )$+ ($, +$(
NXj_`e^kfe 9fjkfe 9Xck`dfi\ EP PXehl`j =cfi`[X BXejXj :`kp JXe ;`\^f :c\m\cXe[ :fcfiX[f :XZ_fiifj =`cX[\c]`X 8kcXekX C8 8e^\cj FXbcXe[
CD9 K<DGFI8;8 )'((
I<JLCK8;FJ PlZXk}e D`eXk`kc}e KXYXjZf CX^leX M\iXZilq DfeZcfmX
,$+ ,$- ($, *$(' +$(' )$.
I\pefjX FXoXZX :Xdg\Z_\ DÂ&#x201E;o`Zf Gl\YcX JXck`ccf
E:88 98JHL<K9FC =<D<E@C =@E8C<J I<>@FE8C<J
I<JLCK8;FJ ;lb\ ) +'$., K\oXj 8 D ) ,/$+-
GI@D<I8 :8II<I8 (%$ - Jlg\i M`m`Xe )%$ ( <c :_Xpf *%$ ) Di% KfpĂ&#x2039;j , \oXZkX1 ), , Hec1 +, , Ki`]\ZkX1 *(, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ + Gi`eZ\jX :XiXd\cf )%$ , D\o`ZXe Jfe^ *%$ * CX[pY`i[`dX^\ , \oXZkX1 )' , Hec1 (, , Ki`]\ZkX1 +' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ . :fifeX Ki`gc\ )%$ - :Xale K_\ Ele`j_ *%$ , =Xjk :_`Zbj =`ijk , \oXZkX1 ,' , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 ),' :L8IK8 :8II<I8 (%$ - OXek_`gg\ )%$ * N`efeX *%$ ( ;\qYX , \oXZkX1 .'
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artĂculos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciĂłn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
:fee\Zk`Zlk ( 9Xpcfi (
*, (+ ))
)) (. (,
)( )) **
*) ( *)
<LIF:FG8 )'() <C@D@E8KFI@8J# =8J< ;< >ILGFJ
8D@JKFJFJ @EK<IE8:@FE8C<J
I<JLCK8;FJ >lXk\dXcX :_`eX 9`\cfiilj`X Fd}e E`^\i`X HXkXi G\iÂ&#x2019; :_`gi\ <jcfmXhl`X >i\Z`X :fcfdY`X 8c\dXe`X I\g% @icXe[X LZiXe`X @e^cXk\iiX =iXeZ`X Gfikl^Xc <c JXcmX[fi <jkX[fj Le`[fj :fjkX I`ZX
($( *$' '$( )$( *$' ($( '$' '$( ($) '$' '$) ($) )$* '$) ($( '$' )$' )$* '$( '$'
9fc`m`X ?fe[liXj :XeX[} KÂ&#x2019;e\q B\epX Ilj`X <ZlX[fi 9lc^Xi`X ;`eXdXiZX Gfcfe`X :_`c\ 8ljkiXc`X Lil^lXp @kXc`X >_XeX :ifXZ`X =`ecXe[`X AXdX`ZX GXiX^lXp 8i^\ek`eX
I<JLCK8;FJ KlihlÂ&#x2C6;X 9Â&#x201E;c^`ZX <jkfe`X @icXe[X [\c Efik\ IldXe`X Jl\Z`X ?fcXe[X @jiX\c I\g% :_\ZX C`klXe`X
)$' +$( ($( '$' *$( )$( ,$* ($' )$' ($*
:FG8 J8EK8E;<I C@9<IK8;FI<J =8J< ;< >ILGFJ
G8I8 ?FP @ek\ieXZ`feXc ;\g% Kfc`dX >lXiXeÂ&#x2C6;
mj Afi^\ N`cjk\idXee mj <jkl[`Xek\j mj :ilq\`if
E?C K<DGFI8;8 )'('$((
E98 K<DGFI8;8 )'('$((
I<JLCK8;FJ D`Xd` 0'$(') :c\m\cXe[ ?fljkfe (()$/. El\mX A\ij\p >fc[\e JkXk\ ((+$((, FbcX_fdX :`kp G_f\e`o ((*$((- JXZiXd\ekf G8I8 ?FP mj 8kcXekX (.1'' _ij% FicXe[f Kfifekf (.1'' _ij% D`cnXlb\\ mj mj NXj_`e^kfe (.1'' _ij% D`Xd` mj =`cX[\c]`X (.1'' _ij% ?fljkfe mj :_Xicfkk\ (.1'' _ij% :c\m\cXe[ mj @e[`XeX (.1'' _ij% ;\kif`k El\mX A\ij\p mj El\mX Pfib (.1*' _ij% mj D`ee\jfkX (/1'' _ij% :_`ZX^f mj El\mX Fic\Xej (/1'' _ij% GfikcXe[ D\dg_`j (/1'' _ij% >fc[\e JkXk\ mj ;\em\i (01'' _ij% JXZiXd\ekf mj G_f\e`o )'1'' _ij% FbcX_fdX :`kp mj mj C8 :c`gg\ij )'1*' _ij% ;XccXj
I<JLCK8;FJ :Xifc`eX 9l]]Xcf =`cX[\c]`X =cfi`[X FkkXnX 8kcXekX :_`ZX^f D`ee\jfkX MXeZflm\i Cfj Ă?e^\c\j ;XccXj
, Hec1 +, , Ki`]\ZkX1 (/, , G@:B$*1 (), HL@EK8 :8II<I8 (%$ . Di% JZfkcXe[ )%$ ( Alc` *%$ ) =Xe]Xe , \oXZkX1 +' , Hec1 *' , Ki`]\ZkX1 )', + Jlg\i]1 +)/ J<OK8 :8II<I8 (%$ / IX :_`Zf ;Xj_`e )%$ + D`kZ_ ;fZ :fd *%$ . K\hl`cX DXk` , \oXZkX1 0, , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 )-, + Jlg\i]1 -)/ JyGK@D8 :8II<I8 (%$ . >`[^\k )%$ - :cfj`e^ JkXi *%$ , ;lZbĂ&#x2039;j , \oXZkX1 -' , Hec1 ), , Ki`]\ZkX1 **) + Jlg\i]1 **) , G@:B$*1 /' F:K8M8 :8II<I8
(%$ ) 8jk\i`jZf )%$ , CXYiXek\ *%$ ( Gfikl^l\j , \oXZkX1 (*' , Hec1 (*' , Ki`]\ZkX1 (#(/, + Jlg\i]1 *#(/' EFM<E8 :8II<I8 (%$ + JXYX[\cc )%$ / N`ee`e^ D`jj`c\ *%$ , Di% <^^p , \oXZkX1 /' , Hec1 *, , Ki`]\ZkX1 *+, + Jlg\i]1 0'/ (' MO+ + 1 ,.' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ 0 ?\i\ J_\ :fd\j )%$ / ;Xe`\cc\ *%$ , D`jj MXc\ifjX , \oXZkX1 .)' , Hec1 (., , Ki`]\ZkX1 -#)+, + Jlg\i]1 (-#*/' , G@:B$*1 )#.+' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 )/' 8ZldlcX[f1 -)#*-/ I\j\imX1 ((#-,(
))
(* (.
)* )' ),
).
(* (,
G8I8 ?FP EP IXe^\ij Dfeki\Xc EP @jcXe[\ij JXe Cl`j 8eX_\`d
*$) *$+ ,$) )$* )$, ($* '$* *$) *$( )$' ($)
Valeria GonzĂĄlez
Javier Chapa
AdriĂĄn Loaiza
Fundador
Directora Creativa
Director De Negocios
Director Sistemas
Francisco A. GonzĂĄlez
Rafael Ocampo
Adriana ObregĂłn
Ă ngel Cong
Presidente
Subdirector Editorial
Directora Comercial
Director Servicios Corporativos
Francisco D. GonzĂĄlez A. Rosa Esther JuĂĄrez
Luis Reza
Director General
Marco A. Zamora
JesĂşs D. GonzĂĄlez A.
Directora Enlace Editorial
Director Relaciones Institucionales
Director General Adjunto
Diego Petersen
AnĂbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Carlos MarĂn
Director Editorial Regional
Director Internet
Miguel Ă ngel Vargas
Director General Editorial
Carlos BenĂtez
Mauricio Morales
Ciro GĂłmez Leyva
Director Soft News
Director Proyectos Editoriales
Director Editorial Adjunto
Pedro GonzĂĄlez
Director Desarrollo Corporativo
Hugo Chapa Gamboa
Director Administrativo y Finanzas
Fernando Ruiz Director ProducciĂłn
NXj_`e^kfe Kfifekf G`kkjYli^_ :fcldYlj KXdgX 9Xp Dfeki\Xc 9fjkfe JXe Cl`j EXj_m`cc\ <[dfekfe G_f\e`o
?FD9I<J :L8IK8 IFE;8 ;% =\ii\i <jg#- - D% >iXefcc\ij <jg ( K% 9\i[pZ_ I:_#. - =% DXp\i 8c\ * D% =`j_ <L#(+ . A%D% ;\c Gfkif 8i^ , B% 8e[\ijfe IJ8 - A% @je\i <L#*' * I% EX[Xc <jg#( - 8% ;fc^fgfcfm LZi#)( ( E% ;afbfm`Z J\i#) - M% Kif`Zb` J\i#(- *
) ) - . . - ) )
. -
I% =\[\i\i Jl`#* F% IfZ_lj 9\c >% J`dfe =iX#), A% K`gjXi\m`Z J\i
- * + -
DLA<I<J :L8IKFJ ;< =@E8C 8% G\kbfm`Z 8c\#)( ) A% AXebfm`Z J\i#- - D% J_XiXgfmX Ilj#(- * 8% ;lc^_\il Ild#)- - :L8IK8 IFE;8 B% :c`ajk\ij 9\c#) . 8% @mXefm`Z J\i#(0 -
( . -
)
- ) . -
+ . -
* -
. -
E?C JK8E;@E>
:FE=<I<E:@8 <JK< ;@M@J@äE 8KC�EK@:F <HL@GF GA > =`cX[\c]`X ., +, G`kkjYli^_ .- +, EP IXe^\ij .- +( El\mX A\ij\p ., *+ EP @jcXe[\ij .- )0
G FKC GKJ )' (' ('' )* / 0/ *' , /. *- , .* *, () .'
:FE=<I<E:@8 F<JK< ;@M@J@äE :<EKI8C <HL@GF GA > ;\kif`k .- ++ EXj_m`cc\ .- +( :_`ZX^f ., +( JXe Cl`j ., *+ :fcldYlj ., **
G FKC GKJ )) (' 0/ ), (' 0) )- / 0' *) 0 .. *( (( ..
;@M@J@äE EFI<JK< 9fjkfe ., Dfeki\Xc .- 9l]]Xcf ., Kfifekf .- FkkXnX .-
+) +' */ *+ )0
)* (' )0 . )/ 0 *) (' *. ('
0+ /. /, ./ -/
;@M@J@äE EFIF<JK< MXeZflm\i .- :Xc^Xip .. D`ee\jfkX ., :fcfiX[f ., <[dfekfe .,
,' */ *, )/ )*
(. )/ *) *0 +(
0 (( / / ((
('0 /. ./ -+ ,.
;@M@J@äE JLI<JK< NXj_`e^kfe .- KXdgX 9Xp ., :Xifc`eX ., 8kcXekX ., =cfi`[X .-
++ +' *, *) )0
)) (' )+ (( *' (' *( () *- ((
0/ 0( /' .-0
;@M@J@äE G8:Ă =@:F JXe AfjÂ&#x201E; .- G_f\e`o .. Cfj Ă?e^\c\j ., ;XccXj .- 8eX_\`d .+
++ +( +* +* */
)* 0 ), (( )- - )/ , )- ('
0. 0* 0) 0( /-
mj 9l]]Xcf (.1'' _ij% mj :Xifc`eX (.1'' _ij% mj El\mX A\ij\p (.1'' _ij% mj ;\kif`k (.1*' _ij% mj :Xc^Xip (01*' _ij%
(+) JesĂşs D. GonzĂĄlez
Director Ejecutivo
8ljki`X 8q\iYX`p}e J\iY`X <jcfm\e`X Clo\dYli^f Dfc[Xm`X ?le^iÂ&#x2C6;X >\fi^`X C`\Z_k\ejk\`e <jgXÂ&#x152;X
JFEP <I@:JJFE FG<E D@8D@
)+ ( *(
*(
(/ (/
--/ ))0 (0
Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique GutiĂŠrrez Zavala EDITOR DE CIERRE HĂŠctor GonzĂĄlez Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada NĂĄjera EDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Patricia Delgado EDITORA GRĂ FICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFĂ?A
Emilio LeĂłn Baz COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos SĂĄnchez MorĂĄn COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos RaĂşl MartĂnez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRĂ FICO Luis G. PĂŠrez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY
Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREĂ&#x201C;N MartĂn PadrĂłn EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 RedacciĂłn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx
MiØrcoles 30
de marzo de 2011 FOTOS: EFE
16
El calor de la primavera está aquí y en España las nuevas tendencias de la moda en los trajes de baño son bien recibidas por los caballeros.
FOTO: ALEJANDRO GODÍNEZ / CLASOS
JORGE ORTIZ DE PINEDO DA SU VERSIÓN SOBRE LO DICHO POR PLUTARCO HAZA ÁLVARO CUEVA Pesaron más las leyes del hombre que las del amor en el final de la polémica serie sobre poligamia, Big Love SUSANA MOSCATEL No hubo ni tiempo para imaginar cómo se verían Britney y Enrique Iglesias juntos cuando él canceló MILENIO
Miércoles 30 de marzo de 2011
TESTIGOS CLAVE
George Clooney será citado a declarar en el juicio de Berlusconi
| 8|
LO NUEVO DE EL SANTO Guillermo Arriaga se apunta para hacer las nuevas historias del luchador |6|
PREFIERE Paris Hilton dijo, durante su visita a la Ciudad de México, que su vida para nada se rige por el glamour, y que no hay que hacer caso a los rumores sobre su vida |4|
2
Miércoles 30 de marzo de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
top5
MOSCATEL
Omar Ramos
SUSANA
SUSANA
@orramos
MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
“¿Pánfila Spears?” Muchos me preguntaban después de que pusimos el disco de Britney al aire y escuchamos la canción “Criminal”. Sin duda alguna, suena a ardilla o, al menos, a disco tocado con revoluciones extra en ciertos momentos. No me malentiendan, la verdad es que este disco a mí sí me gustó y en ciertas rolas, mucho, pero de que a veces le ganan los agudos extremos a La Princesa del Pop, nadie puede discutir. También, chico favor que Enrique Iglesias le hizo cancelando poco tiempo después de que se anunció el tour que harían juntos. Yo me dije a mí misma, “debo estar ahí aunque sea sólo para ver quién puja más. Voy a contar pujidos”. Pero nada, Enrique se echó para atrás. Por cierto, muy curioso que Britney tenga un tema que se llame “Gasoline” (no es reggaeton) y otro que parece tomado, en nombre al menos, del álbum de Belinda: Egoista.
¿En serio? ¿En serio? serio? ¿En s¿En erio? SERGIO MAYER, quien estuvo involucrado con la presentación de David Guetta en México, continuará con la gira del espectáculo Perfume de Gardenia mientras busca traer a nuevos artistas a nuestro país.
¿Berlusconi ya logró embarrar al perfecto George Clooney? VARIOS NIÑOS de la casa de Pequeños gigantes presentan malestares después de que una de las participantes tuviera que salir por padecer varicela.
2
Esa frase que nos escribieron después de entrevistar a El Hijo del Santo es, sin duda, una de las más recurrentes y que mejor capturan el sentir de la gente que se sorprende al escuchar cómo el luchador defiende el legado de su progenitor contra la exhibición de la cinta El vampiro y el sexo. Pero ni pretendan convencerlo de que el asunto tiene su chiste, “Para mí no tiene gracia”, nos aseguró. “Fue la voluntad de mi padre y yo lo único que he hecho es enaltecer la imagen de mi padre en 28 años de trayectoria. Que quede muy claro, no es cuestión de dinero”. Y de verdad le enoja. Pero la verdad de las cosas es que si esa versión alterna y sexosa de la cinta Santo en el tesoro de Drácula no se puede ver en las salas de cine, tristemente quien ganará será la piratería. Acabo de hablar con varios
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
3 de estos personajes que merodean las calles; ya están en movimiento para conseguir la copia y enseguida comenzar la producción masiva. ¿Qué puede hacer alguien contra eso? Aunque seas El Hijo de El Santo.
¿Juay de Paris?
Rob Lowe
MARIACHI
… es un festival kitsch. La adaptación del mariachi Sol de México de José Hernández es grande. Si lo pensamos detenidamente, prácticamente todos los sencillos de Gaga podrían adaptarse al tradicional ritmo. Algún mariachi abusado retomará la idea y eso será un trancazo. De mí se acuerdan.
4
COUNTRY
Regresando a “Born this Way”: la cantante lanzó una segunda versión (ésta sí oficial) estilo country. Era lo que estábamos esperando de Gaga y se supone que por ahí debe ir el nuevo álbum. La voz de la cantante sorprende, pero a veces se pierde entre tanto beat y sintetizador.
5
Las frases del día
Sobre Charlie Sheen
VERSATILIDAD
Desde el lanzamiento, la cantante se ha dedicado a presentar su creación en distintos ángulos. Bien dicen que una gran canción es aquella que se puede cantar en cualquier ritmo, y “Born this Way” ha cumplido la regla. La versión en marichi que nació en el cumpleaños de la cantante es deliciosa…
“Es El Santo, no un santo”
Una maravillosa mezcla de nerd y rebelde”
“BORN THIS WAY”
Cuando Lady Gaga lanzó su reciente sencillo hace un par de meses, muchos nos imaginamos que aquéllo no tendría el éxito de “Bad Romance” o “Alejandro”. Al tiempo, se ha convertido en el tema más exitoso de Gaga hasta la fecha (actual segundo lugar de ventas en inglés en México).
Lo más chafa del fenómeno de Paris Hilton es que ya pasó de moda y sigue funcionando. Viene a México a vendernos cosas y ahí vamos. Mi problema no es que persigamos una fama vacía. Mi problema es que lo hagamos con una fama tan poco interesante. Tan aburrida, predecible y poco innovadora. Ni siquiera sus escándalos escandalizan ya. Sin embargo, siguen siendo suficientes como para que ella pueda vendernos perfumes y zapatos, y además le agradezcamos por venir. No me engaño, obviamente la nota se cubrirá porque hay interés, pero por más que le busco, no hay nada en Paris Hilton que aún cautive mi imaginación. ¿Por qué lo hacemos? ¿Ustedes saben? Yo, del todo, no. LA ACTRIZ Teresa Ruiz, quien estrenará la película Viaje redondo, de Gerardo Tort, está por iniciar la filmación de la cinta Cherry Palace, en donde dará vida a una reclusa. El rodaje se realizará en Ciudad Juárez.
baila con Gaga
1
Los pujidos del pop
LA PRODUCTORA Magda Rodríguez está preparando una emisión matutina para Azteca y quiere el horario que actualmente tiene el programa Venga la alegría.
“El mariachi loco”
Se sienten comediantes que tomaron la ruta del rock” Bono
Sobre sus compañeros de U2
LADY GAGA
Para todos los que no gozamos el homenaje de Gaga a “Express Yourself”, ya tenemos opciones. Lo destacable es cómo el ídolo pop convirtió, gracias a un poderoso video y arriesgadas versiones, una canción regular en todo un suceso en la industria musical. Gaga lo hace de nuevo. Ojalá llegue con mariachis al Foro Sol.
3
Miércoles 30 de marzo de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Mal de origen E quis, “Lucho en familia” es equis. ¿O qué quería que le dijera? ¿Que es la serie que México esperaba? Por supuesto que no. Se me hace imperdonable que después de exitazos humorísticos como “María de todos los Ángeles” y partiendo de un tema tan increíblemente maravilloso como la lucha libre mexicana, los responsables de esta emisión no hayan hecho nada medianamente divertido. “Lucho en familia” es como una telenovela de Argos, pero con la producción de “Bienes raíces”. O sea, un plomo. Un plomo bonito, pero un plomo al fin. ¿Y quién se va a querer divertir con eso? No sé usted, pero yo no me reí ni tantito y, por su horario, ni remotamente se me hizo un espectáculo para compartir con la familia. ¡Y se supone que es una gran comedia! ¡Y se supone que es un gran espectáculo familiar! Por si usted no sabe nada de lo que le estoy escribiendo, déjeme lo pongo en antecedentes. “Lucho en familia” es una serie de televisión anunciada como comedia familiar (tipo “The Middle”) que se transmite de lunes a jueves a las 22:30 por Azteca 7. Es una coproducción entre Corazón Films (“Amar te duele”) y Azteca (“Lo que la gente cuenta”) que narra las aventuras de un padre de familia que, ante la crisis, decide regresar a sus orígenes que son la lucha libre. El problema es que como que los responsables de este proyecto son intelectuales de izquierda, millonarios ociosos o gente que jamás en su vida han ido a las luchas, le quitaron toda su esencia a la gloriosa lucha libre nacional. En “Lucho en familia” las luchas son algo malo, prohibido, y ser luchador, sinónimo de vergüenza. ¿Se puede ser más prejuicioso en la vida? ¿Se puede ser más clasista? Se puede ser más ignorante? ¿Se puede sentir una mayor repulsión por algo que el gran pueblo de este país ama y que ha convertido en una de sus mayores riquezas culturales? Ya desde ahí, “Lucho en familia” está muerta y ni hablemos de las pretensiones de sus libretos, de lo mal diseñados que están sus personajes, de su espantosa dirección de cámaras (que todo el tiempo tiene temblando a las imágenes) ni de su insoportable lentitud escénica. Esta serie es muy mala. Punto. Y qué pena tener que decir esto porque ahí salen muchos de los más grandes actores del cine, el teatro y la televisión de nuestro país, y porque la música es fabulosa, pero cuando algo está tan mal de origen, no hay manera de pronosticarle un buen futuro. ¿O sí?
¿Copiaron a “Lost”? El domingo pasado se transmitió el último capítulo de una de las series de televisión más importantes de los últimos años: “Big love” de HBO. Y sí, aunque usted va a poder ver este episodio en repetición por la señal de ese importante canal de televisión de paga, a partir de este punto le voy a tener que decir en qué acaba porque es noticia, porque se tiene que discutir. Tome sus precauciones si no quiere que le venda trama. “Big love” termina cuando matan a Bill Henrickson (Bill Paxton), el protagonista de esta historia. En consecuencia, se castigó al personaje que más luchó por defender los derechos de los diferentes, se premió al conservadurismo, terminó “mal”. Yo no sé si los responsables de este título vieron el desenlace de “Lost” el año pasado y dijeron: por ahí hay que darle. Si matamos a Bill, vamos a
RATATOUILLE HBO Family 16:55 hrs. Cablevisión: 339 Sky: 462 Ésta es una película de un ratón que sueña con convertirse en un gran chef francés a pesar de la oposición de su familia y del problema evidente que supone ser un roedor en una profesión que los detesta. El destino lo lleva a las alcantarillas de París y al restaurante donde trabaja ‘Auguste Gusteau’.
CUANDO TOCA LA CAMPANA
“Lucho en familia” es como una telenovela de Argos, pero con la producción de “Bienes raíces”. O sea, un plomo. Un plomo bonito, pero un plomo al fin. ¿Y quién se va a querer divertir con eso?
provocar un escándalo. Pero la comparación es inevitable. ¿Por qué? Porque “Big love” iba por otro lado, era otra clase de serie, defendía otro tipo de valores, era una opción para muchas personas. Pero vámonos por partes porque es muy probable que usted jamás haya visto esta emisión. “Big love” era una serie que tocaba el tema de la poligamia a partir de situaciones religiosas muy específicas que se dan en ciertos rincones de Estados Unidos. Pero la poligamia es ilegal. ¿Ahora entiende el dilema? Por más hermoso que fuera el amor que sentía el protagonista de esta historia por sus tres mujeres, ¿cómo iba a tener un final feliz? Eso hubiera metido en problemas de percepción a HBO. Tal vez hasta le hubiera provocado broncas legales. Fíjese cómo, en el primer mundo, es inimaginable que los medios se le trepen a la autoridad. ¿Podemos decir lo mismo de los medios mexicanos? Es un gran tema para reflexionar porque no es un atentado contra la libertad de expresión. “Big love” dijo lo que quiso. Es una cuestión de resultados, de desenlaces. Ahora, la triste conclusión de esta serie no estuvo tan del todo “mal”. Podemos decir que, al final, Bill se salió con la suya, que defendió su causa hasta el último de sus días y que su amor fue tan grande, tan cristiano, que trascendió la vida misma, se sacrificó, alcanzó la gloria. Siempre dije que Bill era uno de los grandes héroes de la televisión. ¿Y cómo terminan los grandes héroes sus historias? Inmortalizándose a través de la muerte. Descanse en paz Bill Hernickson. Descanse en paz “Big love”.
“Big love” termina cuando matan a | Bill Henrickson, el protagonista de la historia
Disney Channel 17:00 hrs. Cablevisión: 318 / Sky: 320 Una divertida serie donde todos los personajes son los típicos de la escuela. Nunca falta la que cada día está con un humor diferente, ni tampoco la que vive en la luna. Siempre está el guapo de la escuela; el bailarín, que no deja a nadie quieto; el amigo pesimista que divierte a los demás con sus preocupaciones ridículas. Es con personajes de perfiles tan distintos que la serie Cuando toca la campana divierte a los adolescentes y muestra los estados típicos de los estudiantes.
MAKING OF - FTV Fashion TV 17:30 hrs. Cablevisión: 245 / Sky: 226 Aquí vamos a poder ver el detrás de cámaras. El otro lado que todos quieren ver; lo pueden ver exclusivamente en FTVLA. Las cámaras revelan en forma dinámica y entretenida los detalles que rodean a los más destacados eventos, campañas y producciones fotográficas de Argentina y el resto del mundo. Descubre el detrás de escena del mundo de la moda.
FACT OR FAKED: PARANORMAL FILES SyFy 16:00 hrs. Cablevisión: 251 / Sky: 209 ‘Ben Hansen’, un ex agente del FBI fascinado por lo paranormal, lidera el equipo de investigación y decide crear una agencia para analizar sucesos inusuales y decidir si merecen ir más allá. Ellos se encargan de recrear, por medio de experimentos inusuales, los fenómenos sucedidos. Una vez que la investigación está en curso, el equipo habla con los testigos.
4
Miércoles 30 de marzo de 2011
Miércoles 30 de marzo de 2011
personajes
5
FOTO: ALEJANDRO GODÍNEZ/CLASOS Y CUARTOSCURO
Paris Hilton
Ana Luisa Castillo Ciudda de México iel a su estilo, glamorosa y elegante, la socialité estadunidense Paris Hilton se desprendió del estereotipo que la caracteriza y, como una mujer solidaria y enamorada, presentó en nuestro país su nueva línea de zapatos: Paris Hilton The Shoe Collection, diseños que modeló durante su estancia en la capital. Ataviada de un atuendo color palo de rosa, realizado por el diseñador regiomontano Alejandro Carlín, Paris aclaró que a pesar de estar acostumbrada a la vida lujosa, su estadía por el conocido hotel Distrito Capital de Santa Fe, no excedió de parafernalias tal y como se hubiera esperado de una artista de su talla. “No soy una diva, yo no soy así. Yo pedí agua en una botella regular y éste es un increíble regalo, pero de verdad, no lo ordené. No crean siempre en lo que leen porque en ocasiones inventan muchas historias locas”, explicó la heredera del empresario hotelero Hilton, quien ha diseñado calzado para famosas como Fergie y Avril Lavigne. La empresaria, quien arribó a la Ciudad de México la tarde del lunes acompañada de su novio Cy Waits, dio muestra de su buen corazón y aprovechó para donar un poco de su fortuna a la asociación Pink Life, dedicada a la lucha contra el cáncer de mama. “Disfruto mucho participar en obras de caridad. Es algo que mi familia realmente me inculcó. Perdí a
La modelo y empresaria dio muestra de su sencillez y buen corazón en su visita a México por el lanzamiento de su nueva línea de zapatos; hizo un donativo a una fundación de lucha contra el cáncer, mal del que murió su abuela
Hilton vino a México a promocionar los zapatos que diseña y que lució en la cita
La diseñadora mostró su interés por confeccionarle a la diva del momento, Lady Gaga, un par de zapatos muy a su estilo. “Ella es como una pieza de arte”, comentó Hilton, quien añadió que la intérprete de “Poker face” se arriesga como nadie.
No asistirá a la boda real Lució muy elegante y combinada de pies a cabeza en la conferencia
Destacó que no siempre todo lo que se dice de los famosos, como ella, es verdad
mi abuela por el cáncer de mama hace ya algunos años y eso afectó a mi familia demasiado y seguramente alguien de aquí conoce o ha perdido una persona cercana a este mal”, dijo la también cantante, quien enfatizó que espera que este gesto noble sirva para inspirar a más gente. La modelo conocida por su polémica aparición en un video sexual en el 2003, aclaró que ahora que vive los 30 está segura de que el dinero no compra la felicidad. “Me siento muy bendecida por todo lo que me sucede. Todos los días trabajo muy duro por lo que tengo y creo que (el dinero) no puede comprar la felicidad y hay distintas maneras de hacer amigas, amores, etc. Eso trato de regresarle a la vida, por medio de fundaciones para hacer feliz a la gente”, comentó. La modelo adelantó que su nuevo show de televisión: The World According to Paris, podría estrenarse por el Canal Oxygen el próximo
verano, y que será un reality que se asemejará más a la vida de la famosa, dejando atrás a la Paris del exitoso The Simple Life. “Es un show de toda mi familia, todo lo que me sucede, algo más real, no que en The Simple Life hice un personaje que no era exactamente como yo”, comentó Hilton, quien también mencionó que ya graba su nuevo material discográfico, en donde podría tener una participación con el rapero Lil Wayne. Mientras la conferencia de prensa transcurría, la neoyorquina fue sorprendida por un reportero, quien a propósito de su nueva línea de calzado, le cantó el tema “Con zapatos de tacón”, del extinto grupo Bronco, acción que Paris tomó de buena forma. “Creo que esa canción va perfecta con mi colección”, indicó la actriz, quien bromeó en cuanto al tema y finalizó su respuesta con un “eso estaría muy caliente”.
La socialité comentó que debido a su intenso ritmo de trabajo, no podrá asistir a la boda real entre el príncipe William y Kate, evento al que había querido asistir.
Encuentra Paris su amor verdadero La empresaria reveló que vive su vida en plenitud, gracias al noviazgo que lleva con el también empresario Cy Waits, relación que ella misma calificó de “Amor verdadero”.
Le gusta reírse de sí misma Paris también expresó su agrado por la serie de dibujos animados South Park, quienes en varias ocasiones la han parodiado. “No me molesta, ellos se ríen de todo el mundo, y eso a mí también me provoca diversión”, dijo.
Disfruto mucho participar en obras de caridad, es algo que mi familia realmente me inculcó” Paris Hilton
Empresaria
enapoyoafans
Firma Paris zapatos con descuento Ana Luisa Castillo Ciudad de México a socialité del momento firmó cerca
L
de 200 pares de zapatos en la cita que tuvo en una tienda departamental al sur de la Ciudad de México; la cual inició a las 18:00 horas, 30 minutos más tarde de lo pactado; aunque por espacio de hora y media complació a sus fans.
El calzado para dama es una más de las empresas que posee la también cantante Lució muy contenta en su visita
supensar
Le agradaría diseñarle a Gaga
Accesible en todo momento, Hilton regaló su rúbrica a decenas de fans, quienes adquirieron un descuento especial de 150 pesos al comprar su par predilecto. Niñas, jóvenes y mujeres de la tercera edad fueron las encargadas de deleitarse con los diversos modelos que la neoyorquina diseñó en compañía de Joe Antebia. Los colores rosas y café fueron los diseños favoritos de las presentes, quienes al adquirir su par obtuvieron una pulsera rosa y un folleto como parte de la colección. La nueva línea de calzado osciló entre los mil 500 y 4 mil pesos, según las compradoras, siendo el descuento una
Fue muy cordial con sus fans
Hubo calzado de varios estilos ayuda para sus admiradoras. “Amo a Paris, amo su estilo, es una persona superelegante y qué bueno que diseñé estos modelos para poder ser como ella”, dijo Andrea de 20 años, quien llegó al centro comercial cerca de las 9 de la mañana.
La modelo, quien lució un cambio de ropa -una blusa beige y una falda negra-, cautivó cientos de miradas masculinas, quienes acompañaron a sus hermanas, mamás y novias. Mientras firmaba el calzado, la ojiazul logró reunir a 500 personas que a su paso por la plaza capitalina se detuvieron a observar sus movimientos y, según fuentes del mismo centro comercial, estuvo resguardada por un séquito de seguridad: 8 elementos de su seguridad privada, 19 elementos de la plaza, 42 de una empresa privada y 30 de la tienda departamental Sears.
Registró los detalles en su cámara
Prometió volver a México para presentar su nueva línea de fragancias. La cantante señaló que su hermana, la también empresaria Nikky Hilton, es la fan número uno de su línea de zapatos. Por ahora, Paris Hilton diseña una nueva línea de lencería, trajes de baño, bolsas de mano y lentes de sol. El vestido que usó en la conferencia de prensa, fue elegido de entre 10 diseños que Alejandro Carlín regaló a la estrella.
6
Miércoles 30 de marzo de 2011
cine
Planea Arriaga escribir nuevas aventuras para El Hijo de El Santo El escritor y director Guillermo Arriaga será el responsable de las nuevas historias que el luchador protagonice, pues éste desea emular los pasos de su padre en el terreno del cine FOTOS: AP Y CLASOS
lapareja
A
Ivett Salgado Enviada Guadalajara unque El Hijo de El Santo protagonizó algunos proyectos fílmicos, nunca ha encontrado una historia que le representé algo más que un negocio, por ello comentó a ¡hey! que no busca “hacer cine por hacerlo”. Sin embargo, el hijo de El Enmascarado de Plata” confesó que Guillermo Arriaga es el escritor perfecto para plasmar en un guión las nuevas aventuras del luchador. Y es que luego de la polémica que se desató entorno a la producción de la cinta El vampiro y el sexo en el festival Internacional de Cine en Guadalajara, el hijo del luchador dijo: “De esas cosas sí vale la pena hablar“. Soltó una carcajada frente a su teléfono tras arribar a la Ciudad de México procedente de Guadalajara y continuó: “Me he esperado a hacer cine, porque no quiero hacer cine por hacerlo. “Quiero hacer algo productivo”, dijo para luego referirse a los logros de su progenitor, “mi padre tiene una trayectoria impresionante en la pantalla grande, hacer más de 50 películas no es tan fácil y menos para un luchador, imagínate que Rubén Olivares, siendo boxeador, hubiera logrado ese número de películas; sería un gran logro. El Santo lo logró, por eso he tratado de no hacer todo lo que me ofrecen en cine, porque no quiero hacerlo por hacerlo y que sólo sea negocio sin calidad”. Por ello, se acercó a su ex profesor de cine y ahora guionista de las cintas Amores perros, Babel, 21 gramos y Fuego, a fin de pedirle una historia que pudiera protagonizar. “Teniendo a una persona como Guillermo Arriaga, las cosas son diferentes, él es un hombre muy talentoso, un hombre que me gusta cómo escribe y alguna vez él fue mi maestro de cine en la Ibero y después de un tiempo nos reencontramos y lo primero que le dije fue: ‘escríbeme un guión’. “Y me dijo ‘a ver si algún día hacemos algo’, pasaron los años y un día me dijo ‘no digas nada, vamos a hacer algo juntos, pero no digas nada’, pero me acabo de enterar que él mencionó que quiere hacer algo conmigo; así que para mí sería algo muy importante hacer algo con él, porque ha logrado un lugar importante con sus historias y sus películas”, añadió uno de los herederos de la imagen de El Santo. Aunque el proyecto está en “pañales” según ha comentado el autor de la historia, el luchador sabe que el proyecto avanza y será ‘Memo’, como llama a Arriaga, quien le indique el momento justo para poner su máscara frente a la pantalla, pero bajo la dirección de un director que no será Guillermo. “Siento que ‘Memo’ es de este tipo de gente que hace los proyectos con toda la calma del mundo, sin prisa; a
El Hijo de El Santo ha dado a conocer que nunca buscó un beneficio económico por la proyección de la polémica cinta, sino que quiere proteger la imagen de su padre, pues fue su legado y El Santo le pidió defenderla “por encima de lo que fuera”.
Las locas no detienen a Giménez Cacho El rol de psiquiatra en la serie producida por Carmen Armendáriz, Locas de amor, ha logrado eclipsar al actor Daniel Giménez Cacho, quien está a la espera de la segunda temporada; sin embargo, “las cosas no se ven claras” y el tiempo apremia, por ello, el actor prefiere dar paso a nuevos proyectos.
Por su parte, el guionista de la historia que llevará al luchador a la pantalla grande dijo que el proyecto “va lento” y que le entusiasmó la idea porque “la figura de El Santo es importante y no le han querido ceder los derechos a nadie, pero como fue mi alumno, no se negó”.
El Hijo de El Santo destacó que ésta es la única forma de ver a El Santo con mujeres vampiras
“Vamos haciendo las cosas, las que vienen, vienen y está bien, acabo de dirigir una obra y tengo preparada otra. No puedo seguir esperando a que se hagan las cosas. El dragón dorado es la de Joaquín Cosío y me invitó Ana Graham, pero yo recién estrené otra que se presenta los jueves, se llama La piedra de la paciencia”, añadió el protagonista de Arráncame la vida. El doctor ‘Quijano’, personaje que realiza en la serie Locas de amor, dio a Daniel satisfacciones que no imaginó de la televisión. “A mí me encantó el trabajo, la serie estaba muy bien escrita y la reacción de la gente fue muy buena. Para la siguiente temporada se quedó pendiente el tema del médico que pierde los papeles y se enamora de las pacientes”, explicó. En tanto la serie arranca con la segunda entrega, el actor se tomó el tiempo para ofrecer una opinión sobre el manejo de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. Sobre todo ahora que Carlos Carrera la preside y “los cambios se han hecho notar”. “Me parece bien que ahora la votación sea orientada a más especialidades“, dijo sobre la nueva categoría de Actor Revelación, “ya no tuve tiempo de verlas todas, por eso no participé, pero siento que aquella Academia que estaba recluida de la sociedad va retomando su camino, va bien, están pasando cosas interesantes”, dijo.
Guillermo Arriaga ha manifestado su interés a El Hijo de El Santo, aunque no ha revelado detalles
Daniel está en Guadalajara para presentar el filme Lección de pintura, que compite dentro de la categoría a Mejor Largometraje de Ficción Iberoamericano y aborda un hecho trágico de Chile, al lado de la productora Bertha Navarro y el director Pablo Pereda . Ivett Salgado
El Hijo de El Santo sólo quiere hacer buenos guiones cinematográficos
Teniendo a una persona como Guillermo Arriaga, las cosas son diferentes, él es un hombre muy talentoso” El Hijo de El Santo
Luchador
veces tarda dos o tres años haciendo un proyecto y entonces me tiene en la espera, pero estoy muy entusiasmado.
“Guillermo es muy hermético sobre la historia, pero estoy seguro de que ya está trabajando en el guión y sé que será una película importante que le va a atraer al público", concluyó el futuro protagonista de la historia de Arriaga, quien por cierto se encuentra a la espera de la filmación de Tigre, cuya historia es una adaptación de la novela que lleva el mismo nombre por petición de Brad Pitt, quien también es uno de los productores. La trama de la cinta versará sobre un grupo de cazadores en Siberia y la extinción de cierta especie de tigres en la zona.
Están Los Cadillacs en pausa — En tanto la banda argentina Los Fabulosos Cadillacs continúa en pausa, Flavio Cianciarulo aprovechó para dar paso a una nueva producción musical, Nueva ola, con la cual Señor Flavio arribó al Festival Internacional de Cine en Guadalajara, a fin de encontrarse con su público a través de la curaduría Son de Cine. “Los Cadillacs no están en ningún proceso de nada, estamos absolutamente parados, ahora la banda no existe”, dijo el bajista de la agrupación argentina responsable de éxitos como: “Matador” y “Mal bicho”. “Estamos acá para presentar el documental La luz
del ritmo”, añadió el Señor Flavio, quien dio paso al documental realizado en el 2008 y que se suma a un cúmulo de obras fílmicas que abordan a las bandas o cantantes que se han convertido en hitos de la música. En el terreno de solista, el músico presentó al público mexicano Nueva ola, álbum que “saldrá a la venta en Argentina a mediados de mayo y vendrá para México un mes después”, dijo. A la par del material, el Señor Flavio detalla el contenido del libro Crónicas del león, en el que se plasmarán anécdotas del reencuentro de la banda. Ivett Salgado
Miércoles 30 de marzo de 2011
7
música
A
L. Villalpando Ciudad de México lan Parsons dio una muestra de lo que es hacer buen rock en vivo y contagió con su ritmo a los más de 6 mil fanáticos que se dieron cita este lunes en el Auditorio Nacional, en una presentación que tuvo como grupo telonero a lo que queda de la Electric Light Orchestra (ELO). La noche comenzó con la presentación de la banda que hiciera famoso su rock sinfónico; sin embargo, una muy mermada agrupación apenas pudo levantar de sus asientos a los fanáticos, quienes aún tenían en mente al ausente vocalista Jeff Lynne. ELO hizo su mejor esfuerzo con grandes éxitos como “Evil Woman” y “Rock and Roll is King”, pero no encontraban la mecha para encender a los presentes. Fue hasta “The Last Train to London” cuando los corazones rejuvenecieron, pero ya era demasiado tarde, ya que un tema después, “Don’t Bring Me Down”, los veteranos dijeron adiós. Llegó el turno de Alan Parsons, y desde su apertura las cosas cambiaron. Luces de colores, una
Da cátedra de buen
rock en El Auditorio
El músico británico Alan Parsons y su agrupación se presentó junto a ELO en una nostálgica velada que resultó para el recuerdo introducción y el productor e ingeniero de sonido, que durante los setenta encontró su camino en discos tan representativos como el Dark Side of The Moon, de Pink Floyd y The Year Of The Cat, de Al Stewart, entre otros, fue recibido con una ovación cuando, en punto de las 10:30 horas, el público mexicano lo reconoció abriendo su show con el tema “I Robot”. Las palmas no cesaron, el interés de los presentes aumentó de inmediato y la sesión apenas comenzaba, con cinco músicos, tres de los cuales se encargaron de entonar los temas creados por Parsons, encabezados por P.J. Olsson, sobre un escenario sencillo, sin la
tecnología que acostumbran, apenas iluminado por un estupendo juego de luces de colores, las cuales no permitían distracción alguna. Temas clásicos como: “Don’t Answer Me”, “Breakdown”, “The Raven”, “Time” y “Don’t Let It Show”
recordaron viejos tiempos, mientras que lo mejor llegó al final con un recorrido progresivo con la suite completa de “The Turn Of A Friendly Card” para cerrar con la unión de “Sirus-Eye In The Sky” y finalmente “Games People Play”.
eltelonero
elgrupo
ELO se formó en 1971.
Los integrantes de Alan Parsons:
Grabaron 11 discos hasta su primera separación en 1986.
P.J. Olsson (voz). Guy Erez (bajo). Danny Thompson (batería).
Tuvieron un breve retorno en 2000.
Manny Focarazzo (teclados). Alastair Grenne (guitarra).
En su primera etapa, el grupo registró 26 sencillos en los primeros lugares en Inglaterra.
Todd Cooper (Saxofón y voz).
MARZO 2011
FOTOs: clasos
Llegó a la Ciudad de México para presentar su gira Live Project con grandes clásicos
P.J. Olsson interpretó los temas creados por el inglés
El productor tocó los teclados y la guitarra durante la noche
DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM
SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM
AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM
RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM
MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15
UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25
EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00
MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.
ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.
AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20
RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.
SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.
DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25
MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.
SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.
MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45
RANGO DOB 04:35
MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.
18:00 20:00 22:10
EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20
MAT: 12:05 14:40
SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB
15:50
MAT:01:00:00 a.m.
PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40
MAT:01:15:00 a.m.
MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35
RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.
RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30
Por años, Parsons ha sabido cómo sacar lo mejor de sus músicos
MAT: 11:30 13:40
MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10
MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10
DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00
SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.
EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10
PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10
DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00
MAT:11:50 2:15
MAT:12:20 2:45
UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m.
EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40
MAT: 12:00 14:25
LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45
AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.
RANGO DOB
ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00
TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50
MAT: 01:00:00 p.m.
RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10
MAT: 11:00 13:20
MAT: 11:00 13:15
SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50
17:10 19:45
8
Miércoles 30 de marzo de 2011
personajes
concruzroja
Berlusconi propone como
FOTO: CLASOS
testigo a Clooney y Cristiano
El actor estadunidense George Clooney junto con el futbolista del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, figuran en la lista de testigos propuestos por la defensa del jefe de Gobierno italiano FOTOS: ARCHIVO
L EFE Roma
a defensa del Primer Ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha propuesto como testigos al actor estadunidense George Clooney y al futbolista portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo para el juicio del llamado Caso Ruby que comienza el próximo 6 de abril. En este juicio, Berlusconi está imputado por inducción a la prostitución de menores y abuso de poder. Clooney y Cristiano Ronaldo, sobre los que no han trascendido de momento las razones por las que se les cita como testigos del jefe de gobierno italiano, figuran en una lista depositada hoy en el tribunal penal de Milán y dada a conocer a la prensa. Entre las más de 70 personas propuestas por los abogados de Berlusconi también está la novia de Clooney, la actriz Elisabetta Canalis; el ministro de Exteriores, Franco Frattini, y las ministras de Igualdad de Oportunidades: Mara Carfagna, y de Educación, María Stella Gelmini. Las ministras, según la defensa, serían citadas en relación a sus participaciones en las cenas en la residencia que el Primer Ministro tiene en Arcore, cerca de Milán. Además, han sido llamadas a testimoniar ,con base en “los modos y los tiempos” en los que conocieron a Karim al Mahroug (Ruby) y para determinar dónde estaban y qué hacían la tarde del 14 de febrero de 2010 cuando, según la Fiscalía, Ruby acudió por primera vez a la residencia de Berlusconi. Los abogados defensores han propuesto, asimismo, como testigos a estrellas televisivas como la argentina Belén Rodríguez y Aida Yespica y a Mario Apicella, cantante napolitano que acompaña habitualmente a Berlusconi en sus fiestas e interpretaciones musicales y con quien ha grabado dos discos. Según la acusación, “Ruby Robacorazones”, nacida el 1 de noviembre
Unen sus voces por Japón Del mismo modo que hace un año la comunidad artística reaccionó ante la desgracia en Haití, nuevamente el talento de Sony Music y EMI Music unieron sus voces en un disco que pretende recaudar fondos en apoyo al desastre ocurrido en Japón el pasado 11 de marzo. Bajo el nombre Voces por Japón, 37 artistas, entre ellos Vicente Fernández, Alejandro Fernández, Thalía, Alejandra Guzmán, Moenia, Paty Cantú, Camila y Reyli, decidieron colaborar con el país que se viera sorprendido por un terremoto y un tsunami. En conferencia de prensa, a la que acudió el embajador de Japón en México Masaaki Ono, parte del talento artístico se mostró cooperativo ante la situación, subrayando que no por ser una potencia económica importante la gente debía ignorar la situación en Japón. “De repente podemos pensar que Japón, por ser una potencia mundial no necesita de nuestra ayuda pero eso es una mentira, simplemente los números y las circunstancias hablan. Esta gente necesita toda la ayuda económica y emocional que puedan recibir”, expresó Paty Cantú. Por su parte, Daniel Goñi, presidente nacional de Cruz Roja, apoyó el comentario, recordando una situación difícil a la que se enfrentó el país más rico del mundo años atrás. “Nuestra memoria nos traiciona, pero hace pocos años ‘El Catrina’ inundó Nueva Orleans, y tuvimos que ir en ayuda”. María de Lourdes Torrano
En este juicio, Berlusconi está acusado por prostitución de menores y abuso de poder
suvida Silvio Berlusconi actualmente es el Primer Ministro de Italia y líder del partido el Pueblo de la Libertad.
Berlusconi ha desmentido haber mantenido relaciones con la niña de 1992, tuvo relaciones sexuales con el Primer Ministro en trece ocasiones en su residencia de Arcore, cerca de Milán, entre el 14 de febrero y el 2 de mayo de 2010, cuando todavía era menor de edad. Berlusconi ha desmentido repetidamente haber mantenido relaciones íntimas con la joven, aunque ha reconocido que llamó el 27 de mayo de 2010 a la comisaría de Milán, donde estaba retenida la menor por un robo de 3 mil euros, para que la liberaran aduciendo que era la sobri-
Es también propietario del equipo de futbol AC Milán. Fundó en 1974 el canal televisivo local Telemilano y en 1978 lanzó Canale 5, con cobertura nacional.
na del entonces presidente egipcio Hosni Mubarak. La joven marroquí Karima El Marough ha sido llamada como testigo tanto por la defensa como por la acusación, que ejerce la Fiscalía de Milán, que también hoy ha presentado su lista de testigos, en la que figuran 132 nombres. Entre las personas citadas por los fiscales figuran las 32 chicas mayores de edad que acudieron a las fiestas de supuesta índole sexual organizadas en la residencia del jefe del Gobierno italiano en Arcore.
El actor y el futbolista será citados para el juicio del llamado Caso Ruby
jorgeortizdepinedo FOTO: CLASOS
Responde a Plutarco con su prestigio Omar Ramos Ciudad de México l actor Plutarco Haza realizó unas declaraciones a la emisión televisiva No lo cuentes, en las cuales acusó de “pillo” al productor Jorge Ortiz de Pinedo, esto por la cancelación de la gira de la obra Rain Man, protagonizada por Haza y que durante su recorrido por las plazas de la República Mexicana también asumiría el rol de director. Ortiz de Pinedo respondió a las declaraciones del actor a través de un comunicado de prensa, en el cual establece que la cancelación de la gira de Rain Man se debe a que el público no acudió de la manera que ellos esperaban, pero sobre todo, por problemas de índole personal de Haza. “Apostamos a una obra que no rindió los frutos esperados, ya que el público no acudió en la medida que se esperaba… por causas de fuerza mayor, el día de ayer decidimos cancelar los ensayos y posponer indefinidamente la gira debido a que el señor Haza, actor que encabeza el elenco, padece una enfermedad que le impide cumplir adecuadamente con los ensayos, situación que empeoró cuando se le encomendó la dirección de la obra”, dice el documento. Ortiz de Pinedo, que en sociedad con su hijo Pedro ha logrado
E
Plutarco Haza en la obra Rain Man
montajes de éxito en los últimos años como 12 hombres en pugna, Todos eran mis hijos y El coleccionista expresa en el comunicado que Rain Man fue un proyecto “desafortunado desde su concepción”; sin embargo, el actor asegura que siempre ha cumplido con sus actores. “Es muy penoso para mí el tener que responder a las desafortunadas acusaciones que el señor Plutarco Haza lanzó en contra de mi persona… pues soy un actor, director y productor que, en mis más de treinta años como empresario, jamás le he quedado a deber nada a nadie; por el contrario, he procurado siempre el bienestar de mis compañeros actores generando dignas fuentes de trabajo”, puntualizó Ortiz de Pinedo. El actor y productor espera que Plutarco Haza “algún día recapacite y acepte que padece una terrible enfermedad”, ya que lo considera “un gran actor, que puede llegar muy lejos si se lo propone”. Por último, concluye el comunicado de prensa diciendo que confía en el prestigio que han ganado él y su hijo y que espera que eso “tendrá más valor que los escándalos y escenas bochornosas que acostumbra protagonizar el señor Haza”.
¿quédijo? “No entiendo cómo se puede trabajar con esa gente, son unos pillos. Jorge, Pedro no, él es un tipazo. Quiero decirles a todos que no trabajen con ellos”, dijo en sus primeras declaraciones al respecto en el programa No lo cuentes.