El Refugio Hotel

Page 1



En el hermoso Valle del Colca El Refugio es un hotel de estilo rústico, enclavado en un majestuoso paisaje entre rio y montaña, a tan sólo 5 minutos en auto del pueblo de Chivay. At only 5 minutes by car from the village of Chivay, El Refugio is a hotel of a rustic style surrounded by the river and mountains in a majestic landscape.


Habitaciones


Confortables Contamos con habitaciones confortables acompañadas de una espaciosa sala de baño, cada una de ellas dispone de una pequeña terraza o balcón, donde podrá admirar una espléndida vista, en un ambiente de tranquilidad. We have confortable rooms with large bathrooms, all of which have relaxing terraces or balconies offering splendid views.


Restaurante

Con vistas a los jardines, le andinas llenas de sabores invitamos a explorar el bar amplia carta de cócteles y un

brindará especialidades y texturas. Además, lo donde encontrará una billar para relajarse.

Our restaurant, wich has a view of the hotel’s gardens, offers a variety of meals cooked with local products, full of flavors and textures. We also invite you to our Bar to enjoy a variety of cocktails and other spirits while playing a game of pool.




Pozas Termales y de Agua Fresca Disponemos de una poza termal cubierta y de cuatro pozas termales individuales abiertas, todas alimentadas por una fuente natural de agua que oscila entre 35°C y 38°C. Además de ello, contamos con dos pozas de agua fresca subterránea, con una amplia terraza, un espacio ideal para desconectarse. The hotel offers a covered pool and four individual open air pools, all of them fed by natural hot springs with a temperature between 35 C and 38 C. We also feature two pools fed by groundwater with a large terrace, an ideal place to disconnect.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.