APRIL 8 – MAY 11, 2025
By Christine Quintana
Directed by Juliette Carrillo
Spanish translation and adaptation by Paula Zelaya Cervantes
THE SHOW GOES
Mark Clements
Artistic Director
Chad Bauman
Ellen & Joe Checota
Executive Director
By Christine Quintana
Spanish translation and adaptation by Paula Zelaya Cervantes
Directed by Juliette Carrillo ◊
Scenic Designer
Luciana Stecconi
Composer & Sound Designer
David R. Molina
Casting Director
Jonathan Hetler CSA
Costume Designer Mieka van der Ploeg
Projection Designer Paul Deziel
Associate Director / Casting Director
María Amenábar Farias
APRIL
8 – MAY 11, 2025
STIEMKE STUDIO
Executive Producers
Susan & John Harrits
Lighting Designer Jimmy Balistreri
Voice & Dialect Coach Cynthia Santos-DeCure
Stage Manager Bill Muñoz*
Sponsored in part by Sponsored in part by
The Stiemke Studio Season is presented by Four-Four Foundation
Espejos: Clean received a rolling world premiere production in March 2022 between South Coast Repertory (Costa Mesa, CA, USA) and Neworld Theatre (Vancouver, BC, Canada). Clean-Espejos was developed and workshopped with the support of The Lab at South Coast Repertory (2021 Pacific Playwrights Festival), Neworld Theatre (Vancouver), Theatre Aspen (Solo Flights Festival), and Tarragon Theatre (Urjo Kareda Residency, Toronto), and received additional support from Aluna Theatre (Toronto), the Playwrights Lab at the Banff Centre the Canada Council for the Arts and the BC Arts Council (Canada).
Espejos: Clean was dramaturged by Daniela Atiencia
Espejos: Clean is produced by permission of the Playwrights and Marquis Literary (Colin Rivers) www.MQlit.ca
◊ A member of Stage Directors and Choreographers Society, an independent national labor union.
* Member of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.
Mark Clements
Director Artístico
Chad Bauman Director Ejecutivo
Ellen & Joe Checota
Por Christine Quintana
Traducida y adaptada al español por Paula Zelaya Cervantes
Dirigida por Juliette Carrillo ◊
Diseñadora escénica
Luciana Stecconi
Compositor y diseñador de sonido
David R. Molina
Director de casting
Jonathan Hetler CSA
Diseñadora de vestuario
Mieka van der Ploeg
Diseñador de proyecciones Paul Deziel
Directora Asociada / Directora de casting
María Amenábar Farias
8 de ABRIL – 11 de MAYO de 2025
ESTUDIO STIEMKE
Productores ejecutivos
Susan y John Harrits
Diseñador de iluminación Jimmy Balistreri
Supervisora vocal y de acento
Cynthia Santos-DeCure
Regidor de escena Bill Muñoz*
Patrocinado en parte por Patrocinado en parte por
La temporada de Estudio Stiemke es presentada por Four-Four Foundation
Espejos: Clean recibió una producción de estreno mundial continua en marzo de 2022 entre South Coast Repertory (Costa Mesa,CA,EE. UU.) y Neworld Theatre (Vancouver, BC, Canadá). Clean-Espejos se desarrolló y se llevó a cabo en taller con el apoyo de The Lab en South Coast Repertory (Festival de Dramaturgos del Pacífico 2021), Neworld Theatre (Vancouver), Theatre Aspen (Solo Flights Festival) y Tarragon Theatre (Urjo Kareda Residency, Toronto), y recibió apoyo adicional de Aluna Theatre (Toronto), el Playwrights Lab del Banff Centre, el Consejo de las Artes de Canadá y el Consejo de las Artes de BC (Canadá).
Daniela Atiencia fue la dramaturga de Espejos: Clean.
Espejos: Clean se produce con el permiso de Playwrights y Marquis Literary (Colin Rivers) www.MQlit.ca
◊ Miembro de la Stage Directors and Choreographers Society, un sindicato nacional independiente.
* Miembro de la Actors’Equity Association, el sindicato de actores profesionales y directores de escena de los Estados Unidos.
CAST
Understudies
Adriana – Dayana Morales; Sarah – Natalie Zimmerman
PRODUCTION SUPPORT
Espejos: Clean will be performed with one 20-minute intermission.
The videotaping or other video or audio recording of this production is strictly prohibited.
* Denotes an artist represented by Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.
Milwaukee Repertory Theater operates under an agreement between the League of Resident Theatres and Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States. The scenic, costume, lighting and sound designers in LORT Theatres are represented by United Scenic Artists, Local USA-829 of the IATSE and our stagehands and carpenters are members of Milwaukee Theatrical Stage Employees’ Union IATSE Local 18. Milwaukee Rep is an equal opportunity employer. Milwaukee Rep is proud to be a member of The United Performing Arts Fund (UPAF), which provides major annual financial support.
Dylan Brown*
Regina Carregha*
ELENCO
Adriana – Dayana Morales; Sarah – Natalie Zimmerman Sarah.........................................................................................................................................
Dylan Brown*
Adriana................................................................................................................................Regina Carregha*
Suplentes
APOYO A LA PRODUCCIÓN
Regidora de Escena Residente.....................................................................................................
Asistente de Dirección........................................................................................
Productor de línea....................................................................................................................
Espejos: Clean tendrá un intermedio de 20 minutos.
Queda estrictamente prohibida la grabación de vídeo o audio de esta producción.
* Indica un artista representado por Actors’Equity Association, la Unión de Actores profesionales y directores de escena en Estados Unidos.
Libby Carroll
Mia Taylor
Jeffrey Mosser
El Teatro de Repertorio de Milwaukee opera bajo un acuerdo entre la Liga de Teatros Residentes y Actors' Equity Association, el Sindicato de Actores Profesionales y Regidores de Escena de Estados Unidos. Los diseñadores de escenografía, vestuario, iluminación y sonido de los Teatros LORT están representados por United Scenic Artists, Local USA-829 de IATSE, y nuestros tramoyistas y carpinteros son miembros del Sindicato de Empleados de Escenarios Teatrales de Milwaukee, Local 18 de IATSE. Milwaukee Rep es una empresa que ofrece igualdad de oportunidades. Milwaukee Rep se enorgullece de ser miembro del Fondo de las Artes Escénicas Unidas (UPAF), que proporciona un importante apoyo financiero anual.
Dylan Brown Sarah
Dylan is thrilled to be making her Milwaukee Rep debut! Dylan is a Brooklynbased actor-writermusician. Recent theater credits include: On the Evolutionary Function of Shame (Second Stage Workshop Production), Hildegard Writes a Love Song (Dramatists Guild), JonBenét: The Musical (The Pitch) (The PIT, Manhattan Rep), Eugene O’Neill’s Now I Ask You (Metropolitan Playhouse). TV/Film: “FBI: Most Wanted”, “Bros”. Dylan received multiple best actress awards for her performance in Warren Fischer’s film “The Serena Variations.” BFA NYU Tisch, MFA Drexel. Special thanks to Baker Management and the entire Milwaukee Rep team. @dylanbrown | www.dylanbrown.net
Regina Carregha Adriana
Regina is an awardwinning Mexican actress from Cancun and a Stella Adler Studio of Acting alumna. She has toured nationally in Sugar Skull (4 tours) and El Otro Oz (2 tours), produced by Rhythm of the Arts and TheaterWorks USA. Regina received the LATA Award for Best Actress in Drama for her role as Tia Eugenia in How to Melt ICE, produced by Boundless Theater Company and New Perspectives Theatre Company. A passionate Artivist, Regina enjoys material that challenges social and political issues. She is thrilled to make her Milwaukee Rep debut. Special thanks to Baker Management, the entire Milwaukee Rep team and her family for their unwavering support. @reginacarregha Viva México! Encuentra Como SI se Puede!
CREATIVE TEAM
Christine Quintana Playwright
Born in Los Angeles to a Mexican-American father and a Dutch-British Canadian mother, Christine is now a grateful visitor to the unceded lands of the Musqueam, Squamish, and Tsleil-Waututh people (also known as Vancouver). Creation/ Performing highlights include Espejos: Clean (translated and adapted by Paula Zelaya Cervantes), premiere with Neworld Theatre and South Coast Repertory; Never The Last (co-created with Molly MacKinnon), produced by Delinquent Theatre, recipient of five Jessie Richardson Theatre Award nominations and winner of Significant Artistic Achievement; Selfie (Governor General’s Award nominee, winner of the Dora Mavor Moore Award for Outstanding TYA Play, the Sydney Risk Prize for Outstanding Script by an Emerging Playwright, and the Tom Hendry award for TYA). Her writing has been translated and performed in Spanish, French, ASL, and German. She was honored with the 2017 Siminovitch Protégé Prize for Playwriting from Marcus Youssef and holds a B.F.A. in Acting from the University of British Columbia.
Paula Zelaya Cervantes
Spanish Translation/Adaptation
Mexican playwright, screenwriter, director, and translator Paula Zelaya-Cervantes graduated from UBC in Vancouver, Canada, with a double major in Theatre and Honours English Literature thanks to the support of the International Leader of Tomorrow Scholarship granted to only thirteen students worldwide each year. Paula has written and directed several plays including The Orbweaver/ El Hilador (Teatro Helénico 2018, Mexico City; Vancouver Fringe Festival International Mainstage Selection, 2016) and 245 Acts of Unspeakable Evil, which she co-wrote with Ana González Bello and which won the Latino National Playwright Award granted by the Arizona Theatre Company and the Sharon Enkin Play for Young People Award granted by the Playwright’s Guild of Canada. Paula has adapted and translated close to thirty plays, several of which she has also directed.
Juliette
Carrillo Director
Juliette has directed critically acclaimed premiere and revival productions in theaters across the country, including Oregon Shakespeare Festival; Mark Taper Forum; South Coast Repertory; Yale Repertory; Denver Theater Center; Arena Stage and Seattle Rep. Her Canadian world premiere, Carmen Aguirre’s Anywhere But Here in Vancouver, B.C. was produced by The Electric Company and starred Christine Quintana, author of Espejo: Clean. The Director of the Hispanic Playwrights Project at South Coast Repertory for seven years, Juliette is a Yale School of Drama graduate, Head of Directing at University of California, Irvine and a proud originating member of Latinx Theater Commons. www.juliettecarrillo.com
Luciana Stecconi Scenic Designer
Milwaukee Rep: Murder on the Orient Express, Antonio’s Song. Regional: Julius Caesar (Oregon Shakespeare Theatre), Oh Happy Day! (Baltimore Center Stage); JOB (Signature Theatre), Fat Ham (Huntington Theatre and Alliance Theatre), The Virgin Queen Entertains Her Fool (American Players Theatre); John Proctor is the Villain (Studio Theatre); The Art of Burning (a co-production between Huntington Theatre and Hartford Stage); Witch (Huntington Theatre); Faith Healer and Waiting for Godot (Barrington Stage Company); among others. She has also designed for Arden Theatre, The Kennedy Center Theater for Young Audiences, Woolly Mammoth Theatre Company, Olney Theatre, Roundhouse Theatre, Folger Theatre, and many others. She is an Associate Professor in Scenic Design at Emerson College. www.lucianastecconi.com
Mieka van der Ploeg Costume Designer
Theatre credits include designs with Steppenwolf, Goodman Theatre, Chicago Shakespeare Theater, Milwaukee Repertory Theater, Soho Playhouse, Great Lakes Theater, Idaho Shakespeare Festival, American Players Theatre, Court Theatre, People’s Light, Writers Theatre, Lyric Opera Unlimited, Lookingglass Theatre, Paramount Theatre, Marriott Theatre, Florentine Opera, Remy Bumppo, Second City, Chicago Children’s Theatre, Redmoon, The Hypocrites, Children’s Theatre of Charlotte, About Face Theatre, Steep Theatre, Theater Wit, Theatre Squared, Albany Park Theater Project, Manual Cinema, and the Under the Radar Festival at The Public Theatre. She won a Joseph Jefferson Award in 2020 for First Love is the Revolution, at Steep Theatre. She is a proud union member of both USA829 and IATSE Local 764.
Jimmy Balistreri
Lighting Designer
Jimmy is excited to be designing at Milwaukee Rep for the first time! He is a Wisconsin based lighting designer and stage manager whose recent local design credits include Buyer and Cellar (Renaissance Theaterworks), The Fisherman’s Daughters (Northern Sky Theater), A Gift of the Magi (Third Avenue Playworks), and A Doll’s House (Milwaukee Chamber Theatre). He is a graduate of UC-Irvine’s MFA Lighting Design program, and his recent California credits include Metamorphoses (South Coast Repertory) and Agnes of God (Morgan-Wixson Theatre). He hopes you enjoy the show! Check out more of his work at jablights.com.
David R. Molina
Composer & Sound Designer
Regional: Alley Theatre (December), CTH and The Getty Villa (Menmon), The Old Globe (The XIXTH; El Borracho), Denver Center for the Performing Arts (Hotter Than Egypt), St. Louis Shakespeare Festival (Twelfth Night; King Lear), Quixote Nuevo productions since 2018, and his multimedia concert The Long Walk Home. Resident Artist: NAKA, Human
Shakes, La Lengua, La Mezcla. Audio Plays: Play On! Shakes’ Macbeth, productions by Word For Word and South Coast Rep. Awards: LA Ovation, Creative Capital, St. Louis Theater Circle, Colorado Henry, MAP, Zellerbach, SFAC. Installations: SFMOMA, The Broad, OMCA, SOMarts. Music Collaborations: Tau (Berlin), Emanative (U.K.), El Paso (Peru). Bands: Impuritan, Transient. drmsound.com
Paul Deziel
Projection Designer
A New York and Chicago based projection designer, Paul’s work has been seen at Goodman Theatre, The Muny, Asolo Rep, The Second City, En Garde Arts, Alabama Shakespeare Festival, Paramount Theatre, Lookingglass Theatre, Court Theatre, American Blues Theater, The Neo-Futurists, Jackalope Theatre Company, Mosaic Theatre Company, the Victoria & Albert Museum, and many others. He is the recipient of 2 Joseph Jefferson Awards, the 1999 Sportsman of the Year Award on his tee-ball team. Paul holds a B.A. in Theatre from Columbia College Chicago and an M.F.A. in Projection & Multimedia from the University of Maryland. He is a proud artistic affiliate with American Blues Theater and a member of United Scenic Artists Local 829.
Cynthia Santos-DeCure Voice & Dialect Coach
A bilingual voice and dialect coach certified in Fitzmaurice Voicework® and KT Speechwork. Credits: Wish You Were Here, Mojada: A Medea in Los Angeles, El Huracán, Today Is My Birthday (Yale Repertory Theatre); La Tempestad, La Broa’ (Trinity Rep); Laughs in Spanish, Two Trains Running, The Hot Wing King (Hartford Stage/Baltimore Center Stage); Quixote Nuevo, Laughs in Spanish (Denver Theater Center); Quixote Nuevo (Roundhouse, South Coast Rep, Seattle Rep, Portland Stage); Cymbeline (NY Classical); In The Heights (Marriott Theatre, Phoenix Theatre Company); I Come From Arizona (Children’s Theatre of Minneapolis). SAG-AFTRA, Actor’s Equity. Publications: Scenes for Latinx Actors and Latinx Actor Training. Associate Professor David Geffen School of Drama at Yale.
Jonathan Hetler, CSA
Casting Director
Jonathan is a producer, director, and teaching artist based out of Milwaukee. He currently serves as the Artistic Producer overseeing all casting and special events at Milwaukee Rep. Notable directing highlights include a fully immersive production of La Cage Aux Folles (Outskirts Theatre Co.); Dino! An Evening with Dean Martin (Milwaukee Rep); The Servant of Two Masters (Marquette University); Romeo and Juliet (Ohio University); Pippin (Ohio Valley Summer Theater); and the Associate Director for Titanic the Musical and A Christmas Carol (Milwaukee Rep). He holds an MFA in Directing from Ohio University and an MBA from Regent University. He is a member of SDC. @hetlerj / hetlerj.com
María Amenábar Farias
Associate Director / Casting Director
María is a director/producer/theater artist from Guatemala City, Guatemala. She currently serves as the Artistic Producing Associate at Milwaukee Repertory Theater, and has previously worked with Indiana Repertory Theater, the Notre Dame Shakespeare Festival and the Illinois Shakespeare Festival. Favorite directing credits include How I Learned to Drive, Good Kids, Mud, The Thanksgiving Play, Fairview, Bonnie and Clyde: The Musical and Heathers: The Musical. She holds an MFA in Directing from Illinois State University and a BA in Theater and Economics from the University of Notre Dame. Instagram: @mariadirects.
Bill Muñoz Stage Manager
For over 35 years, Bill has worked professionally as a Stage Manager, Actor and Fight Choreographer. Working mainly in the Southeastern part of the US, this is his first venture in the Midwest! Bill is originally from Bogota, Colombia and could not be more thrilled to be working on this project. Many thanks to all Milwaukee Rep family for welcoming him aboard.
Mark Clements
Artistic Director
Mark is an awardwinning international theater director whose work has appeared in over 100 major theaters throughout Europe and the United States. He began his tenure as Artistic Director with the 2010/11 Season by bringing musicals to the mainstage, starting a tradition that is now the highlight of every season. Mark has directed over 30 productions at Milwaukee Rep including World and American Premieres, his own adaptation of the current A Christmas Carol and all but two mainstage musicals including Run Bambi Run, Titanic the Musical, West Side Story and Dreamgirls. Prior to joining Milwaukee Rep, Mark served as an Associate Artistic Director for several UK theater companies, most notably, Artistic Director for the award-winning Derby Playhouse in the UK where he directed over 40 productions. He has been nominated for an Olivier Award and several UK Theatre Awards, and has won three Barrymore Awards in Philadelphia. He created and directed the West End and UK National Tour of Soul Train. Mark is currently working with Ayad Akhtar on adapting his critically acclaimed novel American Dervish for the stage to make its World Premiere in an upcoming season.
Chad Bauman
Ellen & Joe Checota Executive Director
Chad joined Milwaukee Rep in 2013. Since, the theater has produced more than 130 productions, raised nearly $100 million through 3 capital campaigns, launched a new A Christmas Carol and the Jack Lewis New Play Development Program, began construction on the Associated Bank Theater Center and quadrupled net assets operating without a deficit for 11 years. Bauman has been named Top 40 under 40 by the Milwaukee Business Journal, a Champion of the Hispanic Community by the United Community Center, and a notable LGBTQ Executive and Non-Profit CEO of the Year by Milwaukee BizTimes. He is a doctoral student in Organizational Leadership at UNC Chapel Hill and a graduate of Brown University’s Leadership Coaching Program, Harvard Business School’s Strategic Perspectives in Non-Profit Management Program, and CalArt’s MFA Producing Program.
Dylan Brown Sarah
Dylan está encantada de debutar en Milwaukee Rep. Dylan es una actriz, escritora y músico de Brooklyn. Sus últimos trabajos teatrales
incluyen: On the Evolutionary Function of Shame (Second Stage Workshop Production), Hildegard Writes a Love Song (Dramatists Guild), JonBenét: The Musical (The Pitch) (The PIT, Manhattan Rep), Eugene O’Neill’s Now I Ask You (Metropolitan Playhouse). TV/Film: “FBI: Most Wanted”, “Bros”. Dylan recibió varios premios a la mejor actriz por su actuación en la película de Warren Fischer “The Serena Variations”. Licenciatura en Bellas Artes (BFA) en NYU Tisch, Maestría en Bellas Artes (MFA) en Drexel. Agradecimientos especiales a Baker Management y a todo el equipo de Milwaukee Rep. @dylanbrown | www.dylanbrown.net
Regina Carregha Adriana
Regina es una galardonada actriz mexicana de Cancún y exalumna del Stella Adler Studio of Acting. Ha realizado giras nacionales como Sugar Skull (4 giras) y El Otro Oz (2 giras), producidas por Rhythm of the Arts y TheaterWorks USA. Regina recibió el Premio LATA a la Mejor Actriz en Drama por su papel de Tia Eugenia en How to Melt ICE, producida por Boundless Theater Company y New Perspectives Theatre Company. Siendo Artivista, Regina disfruta del material que desafía los problemas sociales y políticos. Está encantada de hacer su debut en Milwaukee Rep. Un agradecimiento especial a Baker Management, a todo el equipo de Milwaukee Rep y a su familia por su apoyo inquebrantable. @reginacarregha Viva México! Encuentra Como SI se Puede!
EQUIPO CREATIVO
Christine Quintana Escritora
Nacida en Los Ángeles de padre mexicanoestadounidense y madre canadiense-británica holandesa, Christine es ahora una agradecida visitante de las tierras no cedidas de los pueblos Musqueam, Squamish y Tsleil-Waututh (también conocido como Vancouver). Entre sus creaciones e interpretaciones más destacadas se encuentran Espejos: Clean (traducida y adaptada por Paula Zelaya Cervantes), estrenada con Neworld Theatre y South Coast Repertory; Never The Last (cocreada con Molly MacKinnon), producida por Delinquent Theatre, ganadora de cinco nominaciones al Premio Jessie Richardson de Teatro y ganadora del premio al Logro Artístico Significativo; Selfie (nominada al Premio del Gobernador General, ganadora del Premio Dora Mavor Moore a la Obra Destacada de Teatro para Jóvenes Adultos, el Premio Sydney Risk al Guion Destacado de un Dramaturgo Emergente y el premio Tom Hendry a la Obra de Teatro para Jóvenes Adultos). Sus obras han sido traducidas e interpretadas en español, francés, lenguaje de señas y alemán. Fue galardonada con el Premio Siminovitch Protégé 2017 de dramaturgia de Marcus Youssef y tiene una licenciatura en Bellas Artes en Actuación de la Universidad de Columbia Británica.
Paula Zelaya Cervantes Traducción/Adaptación al español
La dramaturga, guionista, directora y traductora mexicana Paula Zelaya-Cervantes se graduó de la UBC en Vancouver, Canadá, con una doble especialización en Teatro y Literatura Inglesa con honores gracias al apoyo de la Beca Internacional Líder del Mañana, otorgada anualmente a trece estudiantes de todo el mundo. Paula ha escrito y dirigido varias obras, entre ellas The Orbweaver/El Hilador (Teatro Helénico, 2018, Ciudad de México; Selección Principal del Festival Fringe de Vancouver, 2016) y 245 Acts of Unspeakable Evil, que coescribió con Ana González Bello y que ganó el Premio Nacional de Dramaturgos Latinos otorgado de Arizona Theatre Company y el Premio Sharon Enkin Play for Young People otorgado por el
Gremio de Dramaturgos de Canadá. Paula ha adaptado y traducido cerca de treinta obras, varias de las cuales también ha dirigido.
Juliette Carrillo Directora
Juliette ha dirigido aclamadas producciones de estreno y reestreno en teatros de todo el país, incluyendo Oregon
Shakespeare Festival; Mark Taper Forum; South Coast Repertory; Yale Repertory; Denver Theater Center; Arena Stage and Seattle Rep. Su estreno mundial en Canadá, Anywhere But Here de Carmen Aguirre en Vancouver, Columbia Británica, fue producido por The Electric Company y protagonizado por Christine Quintana, autora de Espejos: Clean Directora del Proyecto de Dramaturgos Hispanos de South Coast Repertory durante siete años, Juliette es graduada de la Escuela de Arte Dramático de Yale, Jefa de Dirección de la University of California, Irvine y es un miembro orgulloso original de Latinx Theater Commons. www.juliettecarrillo.com
Luciana Stecconi Diseñadora escénica
Milwaukee Rep: Murder on the Orient Express, Antonio’s Song. Regional: Julius Caesar (Oregon Shakespeare Theatre), Oh Happy Day! (Baltimore Center Stage); JOB (Signature Theatre), Fat Ham (Huntington Theatre y Alliance Theatre), The Virgin Queen Entertains Her Fool (American Players Theatre); John Proctor is the Villain (Studio Theatre); The Art of Burning (una coproducción con Huntington Theatre y Hartford Stage); Witch (Huntington Theatre); Faith Healer y Waiting for Godot (Barrington Stage Company); entre otros. También ha diseñado para el Arden Theatre, The Kennedy Center Theater for Young Audiences, Woolly Mammoth Theatre Company, Olney Theatre, Roundhouse Theatre, Folger Theatre, y muchos otros. Es Profesora Asociada de Diseño Escénico en Emerson College. www.lucianastecconi.com
Mieka van der Ploeg Diseñadora de vestuario
Sus créditos teatrales incluyen diseños con Steppenwolf, Goodman Theatre, Chicago Shakespeare Theater, Milwaukee Repertory Theater, Soho Playhouse, Great Lakes Theater, Idaho Shakespeare Festival, American Players Theatre, Court Theatre, People's Light, Writers Theatre, Lyric Opera Unlimited, Lookingglass Theatre, Paramount Theatre, Marriott Theatre, Florentine Opera, Remy Bumppo, Second City, Chicago Children's Theatre, Redmoon, The Hypocrites, Children's Theatre of Charlotte, About Face Theatre, Steep Theatre, Theater Wit, Theatre Squared, Albany Park Theater Project, Manual Cinema y el Festival Under the Radar en The Public Theatre. Ganó un premio Joseph Jefferson en 2020 por First Love is the Revolution, en el Steep Theatre. Es miembro orgulloso de los sindicatos USA829 e IATSE Local 764.
Jimmy Balistreri Diseñador de iluminación
Jimmy está emocionado de diseñar en Milwaukee Rep por primera vez. Él es un diseñador de iluminación y regidor de escena de Wisconsin. Entre sus últimos trabajos de diseño locales se incluyen Buyer and Cellar (Renaissance Theaterworks), The Fisherman’s Daughters (Northern Sky Theater), A Gift of the Magi (Third Avenue Playworks) y A Doll’s House (Milwaukee Chamber Theatre). Se graduó del programa de Maestría en Bellas Artes en Diseño de Iluminación de la University of California, Ivrine (UC-Irvine), y entre sus últimos trabajos en California se incluyen Metamorphoses (South Coast Repertory) y Agnes of God (MorganWixson Theatre). ¡Espera que disfruten del espectáculo! Descubran más de su trabajo en jablights.com.
David R. Molina
Compositor y diseñador de sonido
Regional: Alley Theatre (December), CTH y The Getty Villa (Menmon), The Old Globe (The XIXTH; El Borracho), Denver Center for the Performing Arts (Hotter Than Egypt), St. Louis Shakespeare Festival (Twelfth Night; King
Charles Chung, M.D.
Obstetrics & Gynecology
Dr. Chung received his medical degree from the University of Massachusetts Medical School. He provides a full range of general gynecologic services, low- and high-risk obstetrics, and GYN surgeries utilizing hysteroscopic, laparoscopic, and open approaches. Dr. Chung looks forward to starting a conversation, listening to your concerns, and working diligently to help meet your health care goals.
Erica Eggers, M.D.
Urogynecology
Dr. Eggers earned her medical degree from the University of Tennessee Health Science Center in Memphis. She is a member of the American Board of Obstetrics and Gynecology and is board certified in Obstetrics and Gynecology. Her areas of expertise include pelvic organ prolapse, urinary incontinence, overactive bladder, accidental bowel leakage, pelvic and bladder pain, fistulas, and periurethral masses. Dr. Eggers strives to provide patient-centered care with a focus on improvement in quality of life for her patients.
Lear), producciones de Quixote Nuevo desde 2018 y su concierto de multimedia The Long Walk Home. Artista residente: NAKA, Human Shakes, La Lengua, La Mezcla. Obras de audio: Play On! Shakes’ Macbeth, producciones de Word For Word y South Coast Rep. Premios: LA Ovation, Creative Capital, St. Louis Theater Circle, Colorado Henry, MAP, Zellerbach, SFAC. Instalaciones: SFMOMA, The Broad, OMCA, SOMarts. Colaboraciones musicales: Tau (Berlín), Emanative (Reino Unido), El Paso (Perú). Bandas: Impuritan, Transient. drmsound.com
Paul Deziel Diseñador de proyecciones
Diseñador de proyecciones con sede en Nueva York y Chicago, el trabajo de Paul se ha exhibido en el Goodman Theatre, The Muny, Asolo Rep, The Second City, En Garde Arts, el Alabama Shakespeare Festival, el Paramount Theatre, el Lookingglass Theatre, el Court Theatre, el American Blues Theater, The NeoFuturists, la Jackalope Theatre Company, la Mosaic Theatre Company, el Victoria & Albert Museum y muchos otros. Ha recibido dos premios Joseph Jefferson y el Sportsman of the Year Award en 1999 por su equipo de teeball. Paul es licenciado en Teatro a través de el Columbia College Chicago y tiene una maestría en Bellas Artes en Proyección y Multimedia de University of Maryland. Es un orgulloso afiliado artístico del American Blues Theater y miembro de United Scenic Artists Local 829.
Cynthia Santos-DeCure
Supervisora vocal y de acento
Supervisora bilingüe de voz y dialecto certificada en Fitzmaurice Voicework® y KT Speechwork. Créditos: Wish You Were Here, Mojada: A Medea in Los Angeles, El Huracán, Today Is My Birthday (Yale Repertory Theatre); La Tempestad, La Broa’ (Trinity Rep); Laughs in Spanish, Two Trains Running, The Hot Wing King (Hartford Stage/Baltimore Center Stage); Quixote Nuevo, Laughs in Spanish (Denver Theater Center); Quixote Nuevo (Roundhouse, South Coast Rep, Seattle Rep, Portland Stage); Cymbeline (NY Classical); In The Heights (Marriott Theatre, Phoenix Theatre Company); I Come From Arizona (Children’s Theatre of Minneapolis). SAG-AFTRA, Actor's Equity.
Publicaciones: Scenes for Latinx Actors y Latinx Actor Training. Profesora asociada David Geffen School of Drama de Yale.
Jonathan Hetler, CSA Director de casting
Jonathan es un productor, director y artista docente que vive en Milwaukee. Actualmente trabaja como Productor Artístico, supervisando todo el casting y los eventos especiales en Milwaukee Rep. Entre sus trabajos más destacados como director se incluyen una producción totalmente inmersiva de La Cage Aux Folles (Outskirts Theatre Co.); Dino! An Evening with Dean Martin (Milwaukee Rep); The Servant of Two Masters (Marquette University); Romeo and Juliet (University of Ohio); Pippin (Ohio Valley Summer Theater); y la dirección asociada de Titanic the Musical y A Christmas Carol (Milwaukee Rep). Tiene una Maestría en Bellas Artes en Dirección de University of Ohio y una Maestría en Administración de Empresas de Regent University. Es miembro de SDC. @hetlerj / hetlerj.com
María Amenábar Farias Directora asociada / Directora de casting
María es una directora, productora y artista teatral de Guatemala. Actualmente trabaja como productora artística asociada en Milwaukee Rep y ha trabajado anteriormente con Indiana Repertory Theater, el Notre Dame Shakespeare Festival y el Illinois Shakespeare Festival. Entre sus trabajos de dirección favoritos se incluyen How I Learned to Drive, Good Kids, Mud, The Thanksgiving Play, Fairview, Bonnie and Clyde: The Musical y Heathers: The Musical. Tiene una maestría en Bellas Artes en Dirección de Illinois State University y una licenciatura en Teatro y Economía de University of Notre Dame. Instagram: @mariadirects.
Bill Muñoz
Regidor de escena
Durante más de 35 años, Bill ha trabajado profesionalmente como regidor de escena, actor y coreógrafo de lucha. Trabaja principalmente en el sureste de los Estados Unidos, ¡y este es su primer proyecto en el Midwest! Bill es originario de Bogotá, Colombia, y está encantado de trabajar en este proyecto. Muchas gracias a toda la familia de Milwaukee Rep por darle la bienvenida.
Mark
Clements
Director Artístico
Mark es un galardonado director de teatro internacional cuyo trabajo se ha presentado en más de 100 teatros importantes de toda Europa y Estados Unidos. Comenzó su mandato como Director Artístico en la Temporada 2010/11 llevando musicales al escenario principal, iniciando una tradición que ahora es el punto culminante de cada temporada. Mark ha dirigido más de 30 producciones en Milwaukee Rep, incluyendo estrenos mundiales y estadounidenses, su propia adaptación de la actual A Christmas Carol y todos los musicales de teatro principales, excepto dos, incluyendo Run Bambi, Run, Titanic The Musical, West Side Story y Dreamgirls. Antes de unirse a Milwaukee Rep, Mark trabajó como Director Artístico Asociado para varias compañías de teatro del Reino Unido, en particular, como Director Artístico del galardonado Derby Playhouse en el Reino Unido, donde dirigió más de 40 producciones. Ha sido nominado a un Premio Olivier y a varios Premios de Teatro del Reino Unido, y ha ganado tres Premios Barrymore en Filadelfia. Creó y dirigió la gira nacional de Soul Train en el West End y el Reino Unido. Mark actualmente trabaja con Ayad Akhtar en la adaptación de su novela aclamada por la crítica American Dervish para el teatro,cuyo estreno mundial se realizará en una próxima temporada.
Chad Bauman
Director Ejecutivo
Ellen & Joe Checota
Chad se unió a Milwaukee Rep en el 2013. Desde entonces, el teatro ha producido más de 130 producciones y ha recaudado casi $100 millones a través de 3 campañas, se lanzó un nuevo A Christmas Carol, se lanzó el programa desarrollo de obras Jack Lewis, se comenzó la construcción del Associated Bank Theater Center y se cuadriplicaron los netos activos operando sin déficit durante 11 años. Bauman ha sido nombrado Top 40 bajo 40 por el Milwaukee Business Journal, Campeón de la Comunidad Hispana por el United Community Center y destacado Ejecutivo LGBTQ y CEO de una organización sin fines de lucro del año por Milwaukee BizTimes. Es estudiante de doctorado en Liderazgo Organizacional en UNC Chapel Hill y es graduado del Programa de Coaching de Liderazgo de la Universidad de Brown, del Programa de Perspectivas Estratégicas en Gestión de Organizaciones sin Fines de Lucro de la Escuela de Negocios de Harvard y del Programa de Producción MFA de CalArt.
MILWAUKEE REPERTORY THEATER STAFF
Mark Clements ARTISTIC DIRECTOR
ADMINISTRATION
Managing Director..........Melissa Vartanian-Mikaelian
General Manager........................................Ryan Looke
Executive Assistant....................................Kelli Lopina
HR Manager...............................................Liz Merwin
Company Manager.........................…Gabrielle Harper
Management Associate..........................Elena Donley
Receptionists.......................................Michael Evans, Wuanette Exum, Mary Muehleisen
ARTISTIC
Associate Artistic Director..........................Laura Braza
Artistic Producer—
Casting & Special Events…..............Jonathan Hetler
Artistic Producer—
Training & Audience Engagement.....Jeffrey Mosser
Associate Artistic Producer.....Annika Perez-Krikorian
Artistic Producing Associate....María Amenábar Farias
DEVELOPMENT
Chief Development Officer.................Chuck Rozewicz
Director of Major and Planned Giving...Cassidy Skorija
Senior Gift Officer........................................Bill Walton
Associate Director of Development, Events and Stewardship............….Lynsey Gallagher
Associate Director of Development, Institutional Giving…................….Megan Newbanks
Donor Services Manager….............…....Amy McGuire
Development Associate....................Maddy Wysocky
Chad
Bauman ELLEN & JOE CHECOTA EXECUTIVE DIRECTOR
EDUCATION & ENGAGEMENT
Chief Education & Engagement Officer..............................Jenny Toutant
Associate Director of Education...............Zach Woods
Associate Director of Engagement...James Carrington Education Coordinator........................Roswell Kaybee
Education & Engagement Resident.............Claire Vock Engagement Coordinator..........................….Suze Falk Teaching Artists............................................Cria Ama, Maura Atwood, Xodia Choate,Ryon Davis, Susie Duecker, Marvin Hannah, Jacob Horstmeier, Ashley Jordan, Jacob Knuth, Mykal Lake, George Lorimer, Kenneth Montley, Logan Milway, Megan Murray, Samra Teferra, Stephen Thompson, Barry Weber, Raichel West, Saleaqua Winston
FINANCE
Chief Financial Officer..........................Rachel Nielsen Controller..............................................Chelsea Omari Payroll & Benefits Associate............Samantha Doucas Accounting Associate........................Tim Petropoulos
FOOD & BEVERAGE
Director of Food & Beverage...............Donald Parsons Assistant Manager….........................Morgan Sewalish Kitchen Manager...................................Quincy Hardin Restaurant Staff.....................................Edward Allen, Marc Bavlnka, Samantha Brown, Gibson Caldwell, Amy Carerros, Jocko Coiwin, Susan Davies, Gigi Garcia, Matthew Garcia, Eloisa Gloria, Jake Goodman, Alex Herrmann, Teran Johnson, Sabina Kaiser, Mary Krzyzewski, Nicole Kueppers, Miranda Larscheid, Jaslyn Lewis, Cassidy Long, Erin McNett, Terrence Nabors,Brooke O’Brien, Ella Radandt, Jessica Rieder, Maiken Schroedl, Aiden Snow, Daniel Soto, Ymani Thorne, Caylen Todd, Lucas Toritto, Desi Wilkins, Shemika Williams, Zofia Zabik
MAINTENANCE
Chief Building Engineer...........................Chris Belcher
Engineers................................................Tiffany Casey, Maurice Goodwin, Todd Ross
MARKETING
Chief Marketing Officer...............................Lisa Fulton
Director of Media Relations...................Frances White
Director of Marketing.................................Don Rebar
Audience Development Director.............Kendall Judy Marketing & Sales Manager.....……...........……Zoë Gatz
Videographer............................................Nicholas Lin
Graphic Designers.........................Benton Melbourne, Geoffrey Vitiello
Photographer...................................Michael Brosilow
Audience Services
Audience Services Manager.......................Mara Grigg
House Managers.....................................Liz Ahlstrom, Karl Hooyman, Julia Rady, Skylar Staebler, Marlowe Timm, Levi Tracy
Guest Services Associates.......................Susan Davies, Alex Haas, Debra Holubowicz, Steve Holubowicz
Sales
Director of Sales......................................Jeremy Scott
Associate Director of Sales..........................Jaime Lacy
Ticket Operations Director........................Jasper Farin
Associate Director of Ticketing...............Joey Gilchrist
Assistant Ticketing Manager…...............David Ellmann
Senior Ticketing Associate..........Melanie Kampschroer
Ticket Associates & Teleservices
Representatives.........................Jenn Averitt-Zweber, Alyssa Fuller, Dejan Kuzmanovic, Michelle MacDonald, Anya Palmer, Kat Perez-Rivera, Paul Pfannenstiel, Alexa Serrano, Sarah Shelton, Violet Verhein
PRODUCTION
Director of Production.............................Jared Clarkin
Associate Production Manager.....................Nia Burns
Assistant Production Manager................Amaris Bates
Costumes
Interim Costume Director...........................Bina Bieker
Interim Assistant Costume Director.....Amelia Strahan
Design Assistant.......................................Mason Baria
Senior Draper..............................Alexander B. Tecoma
Costumes (cont.)
Draper.................................................Micky Simmons
First Hand..............................................Kas Rodriguez Stitcher.......................Drake Lewerenz, Erynn Vickery
Lead Costume Crafts Artisan........................Lyssa Rad Wig, Hair & Makeup Supervisor...........Allison Lowery
Costume Construction Resident........Moriah Babinski
Wardrobe Lead......................................Megan Evans
Wardrobe Crew......................Anna-Christina Alcozer, Alexis Favia
Stylist.............Kevin McElroy, Robert Laurence Studio Barber................................................Mr. V’s Barberia
Lighting
Lighting Director.....................................Dakota Kroes
Assistant Lighting and Sound Director....Maaz Ahmed Supertitles Operator..................Slu Maldonado-Stone
Props
Properties Director.............................Kelly Kreutsberg Prop Crafts Artisans..........................Yvonne Tessman, Tayler Varney
Prop Carpenter/Artisan..........................Erik Lindquist
Prop Graphics Artist..................................Mindy Knoll Prop Overhire…..............................................Em Allen
Scenic
Technical Director.............................................Joe Fry
Associate Technical Directors...............Sarah Downey, Victoria Esquivel Charge Scenic Artist..................................Jim Medved Lead Scenic Artist.................................Shannon Mann Scenic Artist.......................................Caroline Dischell
Sound
Sound Director........................................Nick DePinto
Stage Management
Production Stage Manager...............Kimberly Carolus Stage Managers...............Terence Orleans Alexander, Jade Bruno, Josh Hart, Mark Johnson, Bill Muñoz, Kira Neighbors, Emily Pfaff, Sydney Smith, Dev Wiensch, Emily Wright Stage Management Fellow......................Star Howard Stage Management EPRs.......................Libby Carroll, Jessica Krol
Resident Stagehands & Carpenters
Bill Burgardt, Eliot Garfield, Steve Gillingham, Derek Loehr, Jason Pruzin, Aaron Siegmann, Cole Schulist, Jim Zinky
TICKETS ON SALE NOW!
The
Experience a legendary jam session between Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, and Carl Perkins celebrating the raw energy and timeless hits of rock ‘n’ roll’s greatest icons. Featuring songs like “Blue Suede Shoes,” “Fever,” “Walk the Line,” and more. Don’t miss this irresistible tale of broken promises, secrets, and celebration that is both heartwarming and hilarious in this award-winning smash-hit musical.
“Soul-stirring, good-time classics with a surprising amount of grit and soul!” – Chicago Tribune
APRIL 22 THRU MAY 24
Book by Colin Escott & Floyd Mutrux
Original Concept & Direction by Floyd Mutrux
Directed by Laura Braza
MILWAUKEE REPERTORY THEATER BOARD OF TRUSTEES
President President-Elect
Vice President, Trustees
Treasurer
Secretary
TRUSTEES
Ayad Akhtar
Tammy Belton-Davis
Ivor Benjamin
Wendy W. Blumenthal
Julia Burns
Bryan Carson
Joe Checota
Jane Chernof
Marybeth Cottrill
Amy Croen
Robert H. Duffy
SUSTAINING TRUSTEES
Judy Hansen
Adam J. Peck
Kerryann Haase Minton
James Phillips
Bryan House
At Large
Andrés Gonzalez
Joan Lubar
Robert H. Manegold
Ray Manista
James Phelps
Dr. Eric A. Durant
Jay Franke
Jason R. Graham
Peter Hammond
Christopher Hermann
Tom Irgens
Debra Johnson
Lynda Johnson
Deborah Kaerek
Michelle Kolp
David Kundert
Dawn Lindsey
Kristine Lueders
Anne L. Noyes
Joe Pickart
Karen Plunkett
Beth Ridley
Allison Scrivner
Clark Slipher
Craig Swan
Benjamin Wagner
Milwaukee Rep acknowledges the remarkable support of these former Rep Trustees who continue their engagement by attending performances, contributing a generous annual gift, and/or membership in the Limelight Legacy Society.
Sara Aster
Eliza Meyer Audley
James Baillon
Jay Baker
Katharine Banzhaf
Melanie Booth
James E. Braza
Joyce G. Broan
Bladen Burns
Mike Carter
Kristine Cleary
Michelle Crockett
Karen Dean
George A. Dionisopoulos
Norman Dyer
Stephen Einhorn
Thomas R. Ellis
Susan Esslinger
Timothy C. Frautschi
Molly Kubly Fritz
James E. Braza
Joyce Broan
Judy Hansen
Jacqueline Herd-Barber
Patrick D. Gallagher
Connie Gavin
Anne Gimbel
Conrad Goodkind
Jason and Diep Graham
Kathleen Gray
William Guc
John Halechko
Edward T. Hashek
Janet Hume
John Hunzinger, P.E.
Stephen Isaacson
Judy Jorgensen
Larry Jost
J. Patrick Keyes
John Kordsmeier
Frank Krejci
Mark Kultgen
James LaVelle
David J. Lubar
Marianne Lubar
Susan Lueger
Linda Marcus
Vince Martin
Patti Brash McKeithan
Venora McKinney
Michael McNeely
Sandra McSweeney
Donna Meyer
Douglas Mickelson
Dwight L. Morgan
Wally Morics
Abigail J. Nash
Mark Niedfeldt, M.D.
Gregory C. Oberland
Tonen (Sara) O’Connor
Gina Peter
Anthony Petullo
Kristine Rappé
Kenneth Robertson
PRESIDENTS’ COUNCIL
Larry Jost
John L. Kordsmeier
Frank Krejci
Susan A. Lueger
Robert H. Manegold
Vincent L. Martin
Patricia Brash McKeithan
Donna Meyer
Catherine Robinson
Joseph A. Rock
Mason G. Ross
Micky Sadoff
James Schloemer
Thomas Scrivner
Edward Seaberg
Brenda Skelton
Patrick Smith
Margaret Stratton
John Syburg
Deborah Tomczyk
John Torinus
Renee Tyson
W. Kent Velde
Nicholas Wahl
Thomas Warden
Stacy Williams
Andrew Ziegler
Gregory C. Oberland
Edward Seaberg W. Kent Velde
The following list represents organizations and individuals who have made a cumulative contribution of $500 or more between December 11, 2023 and February 11, 2025. While space limitations prevent us from listing gifts under $500, Milwaukee Rep gratefully acknowledges the generosity of all our donors. For a complete list of all our supporters, including honor and memorial gifts, please visit www.milwaukeerep.com.
$1 million +
Associated Bank
Herzfeld Foundation
Corporation, Foundation and Government Giving
United Performing Arts Fund (UPAF)
$100,000 – $999,999
Bader Philanthropies
Greater Milwaukee Foundation
Northwestern Mutual
Rockwell Automation
Shubert Foundation
We Energies Foundation
West Bend Insurance Company
$50,000 – $99,999
BMO
Frieda & William Hunt Memorial Trust
Laskin Family Foundation
MGIC Investment Corporation
Milwaukee Jewish Federation
PNC
$25,000 – $49,999
Baird
Ralph Evinrude Foundation
Hunzinger Construction Company
Dorothy Inbusch Foundation
Johnson Controls
Marcus Hotels & Resorts
Milwaukee Public Schools
Studio Gear
Wisconsin Arts Board
$10,000 – $24,999
ANON Charitable Trust
Deloitte
Elizabeth Elser Doolittle Charitable Trust
Einhorn Family Foundation
EUA
Fiduciary Management
Froedtert Health
Godfrey & Kahn
William N. and Janice V. Godfrey Family Foundation
Healthpeak
Husch Blackwell
InterPark Milwaukee Center
National Endowment for the Arts
Old National Bank
Potawatomi Casino Hotel
RDK Foundation
Saint John’s on the Lake
Bert L. and Patricia S. Steigleder Charitable Trust
Paul S. Symchych Charitable Foundation
$1,000 – $9,999
Adient
Bader Rutter
Brewers Community Foundation
Burke Properties
CAMPAC
Construction Supply & Erection
CornerStone One
Fiduciary Real Estate Development, Inc.
First Business Bank
Foley & Lardner
Geneva Capital Management
Gimbel, Reilly, Guerin & Brown LLP
Greater Milwaukee Association of Realtors Youth Foundation
Greater Milwaukee Foundation
Spear Arts Education Fund
Green Bay Packers Foundation
Evan and Marion Helfaer Foundation
Henricksen
JMBrennan, Inc.
JCP Construction
Johnson Financial Group
Marquette Associates
Michael Best & Friedrich LLP
Milwaukee Arts Board
Milwaukee Irish Fest Foundation, Inc.
New Resources Consulting
North Shore Bank
Operose Advisors
Charles D. Ortgiesen Foundation
Jane Bradley Pettit Foundation
PwC
Ring & DuChateau Consulting Engineers
Riverwater Partners LLC
Staff Electric Co., Inc.
Stallé Realty Group of Keller Williams
$500 – $999
Camille A. Lonstorf Trust
Lord Abbett
Morgan Stanley
Payden & Rygel
Wasatch
Global Investors
Participants
Abbvie
in the Matching Gift Program
Artisan Partners Limited
Baird
Caterpillar Foundation
Eaton Corporation
Empower Financial Services
GE Foundation
Johnson Controls Foundation
Northwestern Mutual
NVIDIA
PNC
Principal Financial Group
Rockwell International Corp. Trust Matching Gift Program
Russell Investments
S&P Global
Siebert Lutheran Foundation
Stifel Foundation
Sun Life
U.S. Bank
United Healthcare
We Energies Foundation
Luminary ($100,000+)
Anonymous (2)
Ellen and Joe Checota
Tom and Molly Duffey
Sandra and William Haack
Ted and Mary Kellner
David Kundert
Lubar Family Foundation
Marianne and Sheldon Lubar
Madeleine and David Lubar
Joan Lubar and John Crouch
Susan Lubar
Vince Martin
Greg and Rhonda Oberland
Anthony Petullo Foundation
Gayle Rosemann and Paul McElwee
Christine Symchych and Jim McNulty
David and Julia Uihlein
David and Cheryl Walker
Visionary ($50,000-$99,999)
Karen and Mark Bitzan
Bladen and Julia Burns
Mike Carter
Joseph and Linda Chlapaty
M. Clausen and A.J. Star
H. Robert Dittmer and Jon Pansky
Dr. Eric Durant and Scott Swickard
Four-Four Foundation
Greater Milwaukee Foundation
Rob Gardenier and Lori Morse
Gardenier Charitable Fund
Katie Heil
Bryan and Rebecca House
Jewish Community Foundation
Bill and Idy Goodman Family
Jean and David Lauer
Donald and Mary Jo Layden
John and Linda Mellowes
Peck Foundation, Milwaukee LTD.
Jim Phillips and Karen Plunkett
John Phillips
Ed Seaberg and Patrick Smith
Clark and Diane Slipher
Craig and Mara Swan
Kate and Don Wilson
Artistic Producer ($25,000-$49,999)
Anonymous (5)
Bob Balderson
Donna and Donald Baumgartner
Elaine Burke
Steve Check
Croen Foundation, Inc.
Margaret Dethloff and Terri Zeh
Greater Milwaukee Foundation
Flesch Family Fund
Howard and Susan Hopwood Fund
Richard Grunke and William Grasch
Judy Hansen
John and Susan Harrits
Carla H. Hay
Katherine Hudson
Jeff and Sarah Joerres
Kristine Krause and Scott Patulski
Kristine and Wayne Lueders
Anne and Chris Noyes
Ann and Warren Pierson
Dr. Carol C. Pohl
Tom and Susan Quadracci
Meredith and Thomas Scrivner
RA Stevens Foundation
Harry and Mary Beth Van Groll
Producer ($10,000-$24,999)
Anonymous (9)
Sharee Allain and David Schertz
Individual Giving
Helen Ambuel
Amy L. Argall
Laura and Mike Arnow
George Banda
Jo Ann and Richard Beightol
Ivor and Carol Benjamin
Dr. Gisela Berger and Jack Molinard
Bradley Impact Fund
Jason and Diep Graham Charitable Fund
James E. and Mary K. Braza
Tom and Cheri Briscoe
Trish Calvy
Bryan Carson
Chris and Judi Collins
Sean and Joyce Cullen
Sue D’Alessio
Antony and Nikki D’Cruz
Larry and Eileen Dean
Mary Lou M. Findley
Peter Foote and Robin Wilson
The Molly and David Fritz Family
Thomas and Beth Giese
Andrés and Jessica Gonzalez
Peter and Beth Gottsacker
Greater Milwaukee Foundation
Tony and Andrea Bryant
Norman and Lucy Cohn Family Fund
Judith A. Keyes Family Fund
Joanne P. Grunau
John J. Halechko and Marc Colletti
Paul and Gloria Halverson
Sarah and Peter Hammond
Andrew and Diane Harmening
Christopher and Katherine Hermann
Ellen Hing and Chris Leadley
Jewish Community Foundation
Jane and Steve Chernof
Debra and Peter Johnson
Lynda M. Johnson
Mike and Marie Johnson
Richard and Diane Kane
Susan Kasten
Patti Keating Kahn and Chuck Kahn
Keyes Family
Krista Kile
Dennis and Cheryl Konkol
Mark and Jenny Kopetsky
Connie and John Kordsmeier
Dawne and Ray Manista
Linda and Greg Marcus
Debesh and Linda Mazumdar
Maureen McCabe
Katherine McCombe
Tom and Renee McCutcheon
Jim Meier
Drs. Ann and Steve Merkow
Kerryann Haase Minton and Joe Minton
Erik and Carol Moeser
Bob and Jan Montgomery
Susanna and Justin Mortara
Beth and Greg Myers
David and Abigail Nash
Drs. Mark and Jennifer Niedfeldt
Diane K. O’Connor
Elaine Pagedas
Marlyene Pfeiffer
The Suzanne and Richard Pieper Foundation
Joe and Katie Pickart
Jonas and Sylvia Prising
Pat Rierson
Pat Rieselbach
The Saints Andrew and Mark Charitable Gift
Trust
Kathleen H. Seidel
Sue and Bud Selig
Linda L. Sell, MD
Jeffrey P. and Dr. Lori Sommerfeld
Gregg and Diane Sommers
Scott and Mary Ellen Stanek
Judith A. Steinke
The Streich Family Foundation
Carolyn Sweers
Rich and Jean Tennessen
Rob and Ann Thomas
Joy Towell
Kent and Marcia Velde
Eric and Sarah Whyte
Daryl and Bonnie Wunrow
Paul and Katherine Zavada
Ziegler Family Foundation
Director ($5,000-$9,999)
Anonymous (3)
Kathleen and Robert Anger
Susan and Stephen Arnhold
James Awe
Larry Bialcik
Wendy and Warren Blumenthal
Ginny Bolger
Edward and Diane Braza
Robert and Sharon Brenner
Bradley and Glenna Brin
Frank and Caryl Briscoe
Dr. John and Kathleen Cantieri
Timothy and Kathleen Carr
Steven and Gillian Chamberlin
Kathryn and Kelly Clark
Amelie June Clements
Frank Daily and Julianna Ebert
Randall Daut and Patricia Ryan
Karen and Robert Dean
Paul and Paula Eberle
Dick and Pat Ehlert
Tina Eickermann
Kristy and Ian Elfe
Mary Erickson
Susanne and Bill Gay
Carol and William Gehl
Thomas Golding
Greater Milwaukee Foundation
Bechthold Family Fund
Joan and Peter W. Bruce Fund
Kevin and Roseann Lyons Fund
Patti and Jack McKeithan Northwoods Fund
Thomas Harty and Sharon Stafford Harty
Laurie Hazzard
Thomas and Katie Heinen
John and Jean Henderson
Susan Herro
Ken and Janet Howenstine
Greg and Jackie Johnson
Michael and Deborah Kaerek
Maureen Kania
Mark and Ginny Kannenberg
Raymond and Susan Kehm
Sue and Tom Kotur
Tim Kraetsch and Mike Wavra
Renee Kubesh and TJ Morley
Donna Kuchler
Sandy Laedtke
Drs. Kaye and Prakash Laud
Jim and Barbee Lester
Dawn Lindsey
Duane and Kay Maas
John Machulak
Ann and James Maher
Elaine and Gerry Mainman
Michael Malone
Francis and Rose Mary Matusinec
Victoria S. McCormick
James McFarland
Daryl and Rita Melzer
Jesse Mendelsohn and Anthony Porcelli
Jeffrey and Debra Metz
Claudia and Joseph Moll
Patricia and William Moren
Bernie Mrazik and Jeannie Jerde
Barbara and Charles Murphy
Jim and Betty Jo Nelsen
James and Morgan Phelps
Fred Pike and Cecilia Taylor
Bruce and Candy Pindyck
Jackie Posselt and Ryan Rabe
Jay and Anne Schamberg
Judith Schaumberg-Aigner
Howard and Susan Schoenfeld
Dr. Mark and Barbara Sharon
Emily and John Shipman
Paul and Kathy Slesar
Thomas and Iphigenia Smith
Dr. Mark and Nancy Smuckler
Dr. and Mrs. C. John Snyder
Fred Stratton
Jane Svinicki
Susan and Jim Taylor
Gile and Linda Tojek
Lisa Trost
Sheryl Van Haren
Nic and Sally Wahl
Neal and Cathy Wegner
Nora Werra
Prati and Norm Wojtal
Melanie and Brian Wolf
Designer ($2,500-$4,999)
Anonymous (4)
Richard and Sara Aster
Tom and Sally Basting
Jackie Behnke
Peter and Bobbie Buening
Bruce Camitta
Brian and Elizabeth Casey
James Cauley and Brenda Andrews
Mark and Terri Chelmowski
Mary and James M. Connelly
Nicole and Jack Cook
Jim and Marybeth Cottrill
Matt Cudney
Tom DeChant and Paul Gibler
Lloyd Dickinson and Kristin Bergstrom
Sandy and George Dionisopoulos
Carol Z. Dolphin
Bob and Teri Duffy
Gary and Judy Ertel
Patrick D. Gallagher
Jack Gebhardt and Deborah McKeithan-Gebhardt
Liz and Rick Gebhardt
Rod and Linda Gehrig
Kathleen Gray and Ron Hofer
Greater Milwaukee Foundation
Margaret Heminway Wells Fund
Thomas and Judith (Makal) Mackenzie
Charitable Fund
David and Marion Meissner
Charmaine and Kurt Gunderson
Delphine Gurzynski
Elizabeth Hancock and Susan Nevala
Leland Hansen
Debra and Kevin Hood
Henry and Margery Howard
Karen and Steve Huser
Christy and Aaron Jagdfeld
Jewish Community Foundation
Micaela Levine Donor Advised Fund
Judy and Gary Jorgensen
Gail Korb
Marina and Frank Krejci
Michael and Heather Liebe
Rick and Roberta London
Franklin Loo and Sally Long
Ellen MacFarlane
Joseph Meinerz
Jim and Sally Mergener
George and Sallie Meyer
Judith Miller
Vivian Moller
Laurie Ocepek
Alan and Kathy Olsen
Earl Potter and Lani Williams
Cathy Procton
Phil and Lynell Raiche
Jim and Lys Reiskytl
Lynn Rix
Catherine Rothacker
Wayne and Christine Sage
Rick and Jean Schmalfeld
Judy and Tom Schmid
Patrick Schmidt and Dewey Caton
Richard and Mary Schnell
James and Kathi Scholler
Barry Schulman and Cheri Wolf-Schulman
Beth and Kevin Schumacher
Dennis P. Sheahan
Marlyn and Neal Spear
Kendra Stea
Linda and Richard Stevens
Linda and Mike Stolz
Dr. Cheryl Stucky and Dr. Jeffrey Waring
Rick and Ann Szekely
Richard and Mary Cady Thickens
John and Anne Thomas
Mike Uihlein
Paul Wanat
Sue Wells
Marshall Zarem
Joe and Mary Ann Zompa
Playwright ($1,000-$2,499)
Anonymous (11)
Abby and Omar Andrietsch
Astor Street Foundation
Jayne Ayers
Dennis and LuAnn Baker
Katharine Banzhaf
Lynn and Charles Barney
Barbara Baron
Bob Barthel
Richard and Diana Barthel
Carla and Burt Bartlett
Jack Beatty
Chris Behling
Evert and Cynthia Berndt
Heidi and Brad Bertler
Big Art
Elizabeth and Jeff Billings
Don’Angelo Bivens
Barry Blackwell and Kathleen Eilers
David and Sherry Blumberg
Edward and Amy Blumenthal
James Boerner
Bill and Barbara Boles
Bradley Impact Fund
Jill and George Fahr Charitable Fund
Michael and Christy Kellman
Dr. Joseph Burgarino
Allison and Dan Byrne
Gerardo and Cynthia Caballero
Bruce and Kathi Campbell
Mark and Linda Carlson
Lana and Rick Colbo
Sam and Sandie Colon
Patty Compton
Craig and Jeanette Cook
Anne Courtney
Sandy and Jean Custer
Sue and Russ Darrow
Lloyd and Tammy Davis
Thomas J. and Deborah W. Degnan
Mary Ross Denison
Margaret and Ricardo Diaz
Mary Paula Dix
Doug Doers
Patrick and Patti Doughman
MaryAnn Dude
Kristin and Eric Dufek
Marie Dupuis and Peter Westergard
Susan and Gee Esslinger
Christine Luedeman Fenner
Jeff and Kelly Fitzsimmons
Tom and Marcia Flanagan
Kathy Ford
Kimberlee Foster
Stephen and Gail Froehlich
Barbara Gill
Jeff Glock and Jane Reilly
Christine Gould
Leanne Grano
Greater Milwaukee Foundation
Thomas and Marcia Buhler Fund
Colton Charitable Fund
Steve and Bernie Graff Fund
Margarete and David Harvey Fund
Soik Family
Chris Grenda
Karleen Haberichter
Dr. James and Mary Ann Hanson
Edward Hashek and John Jors
Jeffrey and Heather Hein
Drs. Daniel and Nancy Herrell
Henry and Suzanne Herzing
John and Kathryn Housiaux
Dante and Jennifer Houston
Stephen and Roberta Isaacson
Sandra Ivers
Valerie Jablonka
Thomas Jensen and Claudia Francis
Jewish Community Foundation
Loyal D. Grinker Restricted Endowment Fund
Dorene and Phil Paley Donor Advised Fund
Mary Johnson
Judy Jones
Caroline Joyce
Dr. Jack and Myrna Kaufman
Andy Keller
Andrea and Kevin Kenealey
Brian and Mary Lou Kennedy
James E. Killian and Roberta Rohdin Killian
Joseph Kmoch
John and Bronwen Knappenberger
Margaret Knight
Robert and Naomi Knoll
Donald and Barbara Koehler
Karin and Mark Kultgen
Mary Lacy
Lilane Koehn Mace
George Lange and Marlene Melzer-Lange
Dan and Kathy Larsen
Jim and Teri Larson
Kate Lewis and Scott Silet
Bill Listwan
Eric and Lori Lorenz
Peter Lovance
Paul and Patty Lucca
Patricia Luebke and Kenneth Robinson
Robert and Susan Lueger
James and Paula Lukas
Michael J. Lynch
Barry and Eileen Mandel
Diane and Eugene Markiewicz
Kathleen Marquardt
Brent and Susan Martin
Daniel McCarty
William and Pauline McCown
Doug and Vicky McManus
David and Julie Meier
Kristen Mekemson
Jill Meyers
Gregory and Susan Milleville
Carol Moerke
Jequitta Kain Molot
Christine Mortensen
Mary Ann Mueller
Molly Mulroy
John and Jane Niebler
Paul and Carolyn Noelke
Sarah Oberhofer
Richard Owens and Judy Edmonds Owens
Mark and Laurie Pasch
Richard and Lois Pauls
Juliet Peterson
Monica and Donald Putning
Andrew Quackenboss
Patrick Quick
Robert Raffel
Dr. Thomas Raimann and Michelle Dwyer
Dr. Kenneth Redlin
Scott and Amy Reid
Mickey and L. Casey Ripp
Daniel and Anna Robbins
John and Rachel Roberts
Richard and Karen Rodgers
Mason and Julie Ross
Alicia and Bryan Sadoff
James Sanger and Mary Newton
Patricia Santilli
Schauer Family Foundation
Roger and Cindy Schaus
Allison Scrivner and Kevin Baumgart
Jan Serr and John Shannon
Sonal and Girish Shah
Vicki Shimi
Scott and Dulcie Shoener
Mark and Bonnie Siegel
Jack Simpson
Aileen M. Smith
Jud and Amy Snyder
James and Kathleen Springer
Charles and Jennifer Stearns
Aaron Stehling
Tyler and Sherry Steward
Robert Storm and Catherine Shaw
Kristin Stormo-Eckhart
Raphael and Joan Strosin
Geoffrey Swain
James and Elaine Sweet
Colette Szczesny
Marna and Kent Tess-Mattner
Grant and Diane Tews
Curtis and Deborah Tomczyk
Keri Torgerson
Dee Uradnicek
Richard Uspel
Carla and Greg Von Roenn
Dr. Richard and Rosalind Wakefield
Jenna Washuleski
Ruth A. Way
Barbara Wesener
Susan Wiegner
Patricia Wilkins
Jay and Madonna Williams
Lee and Carol Wolcott
Diana Wood
Jeff and Carolyn Woodcock
Pete and Penny Woodcock
Andrew and Marti Wronski
Nancy and Mike Yttre
Ted and Ann Zess
Sharon Ziegler
Principal Actor ($500-$999)
Anonymous (11)
Mary Ellen Acker
Jim and Terri Alioto
Tom and Kathy Alpren
Dorothy Anderson
Keith and Paula Anderson
Charles and Marilyn Averbeck
James and Susan Baillon
James Baldock
Cheryl Banks
Brian and Rebekah Barsch
Laura M. Batzer
Melissa and James Baxter
Bonnie Beeck
Terry Bell
Adam Bellmer
Gerald and Sydell Bergtrom
Eric and Sherrie Berndt
Halien and Michael Besaw
Carolee Beutler
Geoffrey and Karen Bilda
Katherine and Drew Bills
Francine Blaha
Connie Blair
Margaret Blodgett and Ken Miller
Mike and Mary Bohren
Jan and John Bonsett-Veal
Darold and Cheryl Borree
Arlene Brachman
Randy Breske
Elisabeth and Flint Bridge
Yvonne and Dmitry Brodsky
Anne and Arthur Brooks
D’Araun Brown
Jeff and Kelli Buchholz
Chris Burgener and Linda Loke
Laurie and Peter Byrne
Susan Callanan
Anne and Phil Callen
Christopher and Kristine Cameron
Kathleen Cepelka
Susan Cerletty
Gregory Chandler
Aleta and Walt Chossek
Jay and Roxanne Ciatti
Bunny and Ron Cohen
Michelle and Ari Cooper
Marilyn Corlew
Craig Cornelius
Catherine and Mario Costantini
Steve Daily
Barbara C. Davis
Mary and Donal Demet
Jane Dennis
Louise Dernehl
Dr. Cynthia DiCamelli
Walter Dragan and Gloria Smiley
Sue and Dennis Duellman
Janet Dunst
Michael and Kathy Dwyer
Sally Edgett
Nancy Ellis
Evelyn Ericson
Kathleen Falk and Daniel Goyette
Michael and Amber Ferda
Jay and Judy Findling
Kenneth Finkel and Jane Delzer
Andrew Flack
Mary Teresa Flaherty
Helen Forster
Randall Franke
Pamela Frautschi
Tim and Sue Frautschi
Gerald and Patricia Freitag
Allan F. and Mary Ellen Froehlich
Drs. Mark and Virginia Gennis
Faye Giesemann
Jon and Nancy Gilmore
Adam and Carole Glass
Rebecca Gohmann
Bob and Joan Goodman
Lawrence and Hannah Goodman
Michael Goodspeed and Gail Waring
Jacquelyn Gozdowiak
Vincent Grabowski
Barbara S. Grande
Greater Green Bay Community Foundation
Wiers Family Fund
Greater Milwaukee Foundation
Sherry and Norm Malmon Philanthropic
Fund
Thomas and Mary Grossman
Bruce Gunderson
Honorable Michael and Barbara Guolee
Carol Gustafson
Arlene Hansen
Cliff and Susan Hartmann
Marge Hartwig
Carol Hase
Scott and Rachel Hawig
John Healy and Mary Tobin
Hilda Heglund
Jeff and Nancy Held
James Hladilek
Mary Beth Holloway
Gary Holmes and Susan Holding
Skip and Pam Holschbach
Mary Horton-Carstensen and Mark Carstensen
Innovative Retirement Associates LLC
Nancy Jesse and Paul Menzel
Jewish Community Foundation
Eileen and Howard Dubner Donor Advised Fund
Pam Kriger Donor Advised Fund
Dorothy Rotter Donor Advised Fund
Allen and Sharon Johnson
Jayne Jordan
Robert and Kathleen Juday
Kaye and Mark Kass
William and Kathleen Kean
Dennis Ketterman
Robert and Dorothy King
Sybil Klug
Nancy Knapp
Michelle Kolp
Ashley and Andy Koors
Steven and Ianne Koritzinsky
Terry and Mary Krall
JoAnne and Donald Krause
John and Diane Kretsch
Susan and John Krezoski
Stanley Kritzik
William Krohn
Diana Kuehl
Anne Kumor
Jenny and Justin La Crosse
Janet LaBrie
Richard Lamb
Robert Lang
Steen and Janice Larsen
Eric Larson and Susan Lewis
Mary Fran Lepeska
Lloyd and Sheri Levin
John E. and Karen M. Lewis
Judie and Kelly Liebenstein
Saskia Lodder
Patricia Lombardo
Chris and Krista Ludwig
Robert Madden
Benjamin and Ellen Mandelman
Randy Mangelsen
Deila Mangold
Jacqueline Servi Margis
Hon. Wayne and Judith Marik
Janette Marsh
Francisco and Mary Martinez
Michelle Mattson and Matthew Sirinek
Elaine McDermott
Venora and Lafayette McKinney
Joyce Meinicke
Diana and Mark Metz
Joyce Mae Mielke
Wesley and Amy Miles
Dennis and Suzanne Miller
Howard and Sara Miller
Dwight and Marleen Morgan
Dave Myers
Sue Nelsen
Cathy and Randy Nemerovski
Jeff and Lisa Neubauer
Paul and Kathrine Noran
Paul Nowakowski
Susan O’Connell
Susan and William Ognacevic
Mike and Patti O’Krongly
Sandra Orcholski
Maureen and John Oster
Tim Ottman, Stephanie Stearns, and Natalie Ottman
Bill and Marilyn Ottum
Richard Palchak and Marcia Frankiewicz
Heather and Neil Perkins
Barbara and Boyd Perlson
Jen and Brian Peterson
Bill and Fe Petterson
Sally Piefer
Robert and Lois Piekarski
Matthew and Laurie Piette
Melanie and Frank Popa
Sylvia Pratt
Chuck Prendergast
David Putnam
Ronald and Anne Putzer
Erika Pyzik
Philip and Katie Quackenboss
Ryan Rabe and Jackie Posselt
Phillip J. Radovich
Jim and Kris Rappé
John Robinson
Mary Lynne Robinson
Gaurie Rodman
Chris and Sarah Rowland
Jennifer Ryan
Kathryn and Jos Sauer
Mike and Jan Schade
Keith and Carole Scheffler
Christine Schlosser
Gregory and Janet Schmeling
Bob and Carol Schmidt
Drs. George Schroeder and Mary Arenberg
Vickie and Jerome Schuh
IN KIND GIFTS
Dr. Carol C. Pohl
Ted Schulte
Dean Schultz
Jane and Eric Schumann
Robert Schweers
Clyde and Marge Schweitzer
Mark Schwertfeger
Deborah and Daniel Shannon
Marcia and Les Singer
Brenda Skelton
Gail Sklodowska
Dennis and Cathie Slater
Minna and Mark Smith
Margaret Sohm
John and Mary Splude
Alec Stapleton
Bill and Judith Stone
Eileen and George Stone
Stephen and Peggy Stone
Richard and Susan Strait
Bill and Melody Streeter
Barbara Sullivan
Terry R. Sutter
Margaret Tennessen
Ken and Patti Thewes
Catherine Tikkanen
Corey Tramaine
Renee and Joseph Tyson, Jr.
Liz Uihlein
Betsy Vokac and John Blanchard
Nancy Vose
Benjamin and Rachel Wagner
Debra and Michael Watton
LIMELIGHT LEGACY SOCIETY MEMBERS
Nancy Blanchard Watts
Sandra Weigand
Mark and Anne Weitenbeck
Alan and Kathy Werth
Lynn and Richard Wesolek
Stephanie Wesselowski
Darwin Wetzel
Debbie White
Dennis and Kathleen Wicht
Stacy and Blair Williams
Kim Wynn
Paul and Sandy Wysocki
Mike Yost and Lisa Schuldt
John and Leslie Zaganczyk
Mark and Evonne Zalewski
Gertrude Zauner
Thomas Zigan and Scott Jones
Andi and Mike Zimmerman
Tom Zimmerman
Judith Marie Zwirlein
The Limelight Legacy Society is a group of visionary donors who support Milwaukee Rep through a planned gift. New members as of May 1, 2024 are in bold.
George R. Affeldt, Jr.
Sharee Allain and David Schertz
Richard and Sara Aster
Jayne Ayers
Gerald and Gail Baccetti
Bob Balderson
John and Carol Bannen
Katharine Banzhaf
Brian and Rebekah Barsch
Adam and Megan Bauman
Chad Bauman and Justin Dunleavy
M. Sue Becker
Mark and Victoria Benskin
Bill Beyer
Larry Bialcik
Melita Biese
Tony and Jennifer Braza
Joyce G. Broan
Mark E. Carstensen and Mary M. Horton
Jane and Stephen Chernof
Mark Clements and Kelley Faulkner
Chris and Judi Collins
Diane Dalton
Randall Daut and Patricia Ryan
Susan and Bill Dawicke
Robert and Karen Dean
Nancy Desjardins
H. Robert Dittmer and Jon Pansky
Carol Z. Dolphin
Amy Dorman
Dr. Eric Durant and Scott Swickard
Linda Edmondson
Rosemarie Eierman
Roma Eiseman
Don and Mary Ellingsen
Susan and Gee Esslinger
Janet Fleck
James and Ellen Flesch
Deborah Fugenschuh and Mark Hinchey
Rob Gardenier and Lori Morse Gardenier
Bill and Susanne Gay
Jeff Glock and Jane Reilly
Idy Goodman
Jason and Diep Graham
Kathleen Gray and Ron Hofer
Sara L. Grotenrath and James Pech
Delphine Gurzynski
Susan Hackl
Sybille Hamilton
Arlene Hansen
Judy Hansen
Leland Hansen
John and Susan Harrits
Edward Hashek and John Jors
Thomas and Catherine Heinen
Lois and William Hoover
Dr. Lawrence Howards
Janet Kellogg Hume
Cathryn Jakicic
Deb and Peter Johnson
Annie Jurczyk
Maja Jurisic and Don Fraker
Bradley J. Kalscheur
Richard and Diane Kane
Karon Monica Kiffel
Margaret Knitter
Christine Krause
Diana Kuehl
David Kundert
Sandra L. Laedtke
James and Mary LaVelle
Mr. and Mrs. Llewellyn E. Licht
Robert and Susan Lueger
Sherry and Norm Malmon
Carol and Rob Manegold
Tom and Renee McCutcheon
Jim and Sally Mergener
Donna Meyer
Erik and Carol Moeser
Vivian Moller
Bob and Jan Montgomery
Charles and Barbara Murphy
Laura and Darryl Nitsch
Greg and Rhonda Oberland
Karen E. Owens
Marlyene Pfeiffer
Ronald and Barbara Poe
Dr. Thomas Raimann and Michelle Dwyer
Pat Rierson
Sara Risley
Gayle Rosemann and Paul McElwee
Patricia A. Santilli
James and Kathleen Scholler
Mary Ann and John Schroeder
Ed Seaberg and Patrick Smith
Brenda Skelton
Kathy and Paul Slesar
Aileen M. Smith
Amanda Springob
Terry R. Sutter
Elaine C. and James A. Sweet
Gile and Linda Tojek
Keri Torgerson
John and Kine Torinus
Harry and Mary Beth Van Groll
Judy Van Till
Paul Vandeveld
Kent and Marcia Velde
Carla and Greg Von Roenn
Greg and Jodi Wait
David and Cheryl Walker
Neal and Cathy Wegner
Sue Wells
Barbara Wesener
Stacy and Blair Williams
Paul and Sandy Wysocki
You are invited to help Milwaukee Rep power to the finish of its once-in-a-generation capital campaign to build its state-of-the-art new home.
Make your gift today to name a seat in the new Associated Bank Theater Center. Pledges can be paid over a period of up to five years.
Choose from these options:
• Ellen & Joe Checota Powerhouse Theater
$15,000 – VIP Circle
$10,000 – Orchestra
$5,000 – Balcony
• Herro-Franke Studio Theater - $5,000
• Stackner Cabaret - $5,000
You may wish to name a seat to:
• Honor a loved one or your entire family
• Give a unique gift
• Commemorate a special occasion
For more information and to make a gift to name a seat, follow the link below or contact Chuck Rozewicz, Chief Development Officer at crozewicz@milwaukeerep.com or 414-290-0717. Naming opportunities for public venues in the new theater center are also available starting at $100,000. To learn more, visit: www.MilwaukeeRep.com/TakeASeat
