Beasain
Loinazpe BHI
Octubre 28, 2014 11:00 am
[1]
Sinopsis; Informe presentado por El Teatro de Mimo-Peter Roberts, a partir de la experiencia del proyecto Mimarte; una prueba basada en un espectáculo de mimo para conocer, in situ, las virtualidades de dicho montaje y la respuesta de los adolescentes. El proyecto Mimarte fue representado ante el público asistente de Loinazpe BHI de Beasain el dia 28 de octubre de 2014. El método utilizado para la evaluación del espectáculo, por parte de sus destinatarios, fue la encuesta. Así, en dias posteriores al espectáculo, los participantes rellenaron un cuestionario “on-line” en el que pudieron evaluar las diferentes facetas del proyecto Mimarte. A continuación, se presentan los datos extraídos de las diferentes encuestas realizadas y los aspectos más significativos de la experiencia.
[2]
Mensaje en una botella El actor Peter Roberts alertó con mimo y magia sobre el peligro de las drogas a estudiantes La administración, los organismos oficiales y los medios de comunicación están alertando, constantemente, sobre la escalada que el consumo de alcohol está teniendo en la sociedad, en los últimos años, haciendo especial hincapié en la necesidad de establecer políticas educativas centradas en la prevención del consumo de alcohol, en edades tempranas.
tencialidades de dicho montaje, su adaptación a las líneas preventivas y la respuesta de sus destinatarios.
Las representaciones cuentan con una ayuda de Salud Pública del Gobierno Vasco.
El autor de esta propuesta lleva varios años centrando su actividad en la disciplina artística del mimo, utilizado como vehículo para acceder al público juvenil. Así, el proyecto Mimarte, aplicado con anterioridad, ha obtenido resultados altamente satisfactorios a nivel organizativo, educativo y personal. La asistencia a un espectáculo de mimo se convierte en una ventana abierta al mundo del teatro y, con ella, al desarrollo de la imaginación de los jóvenes. Así, a lo largo del espectáculo, se plantean situaciones cotidianas que favorecen la reflexión crítica en este sector poblacional, adecuando el mensaje preventivo a un lenguaje sugerente y atractivo, a partir del cual, los jóvenes pueden reír y emocionarse, al tiempo que también reflexionan sobre la relación existente con el alcohol, en su entorno social. Siguiendo con su políticas preventivas en materia de consumo de drogas y centrando su mayor preocupación en el consumo precoz y excesivo de alcohol por parte de los adolescentes, Loinazpe BHI de Beasain a través de la orientadora solicitó programar dos representaciones de Mimarte, un Proyecto de Prevención del Abuso de Alcohol a través del mimo para conocer, in situ, las po[3]
Dos dedos de frente La participación activa de los estudiantes fue la nota preponderante de la actuación, que se centró sobre la peligrosidad de los excesos del alcohol o del consumo de drogas.
Experiencia El día 28 de octubre de 2014 a las 11:00 nos brindó la oportunidad de realizar la segunda representación del espectáculo “Mimarte” con el objetivo de lanzar un mensaje de prevención primaria y, al tiempo, constatar la viabilidad del proyecto.
MIMARTE
El Método de la Experiencia 1 Se realiza la representación del espectáculo en la fecha programada por el Centro Escolar Loinazpe. . 2.Finalizado el espectáculo, se pasa una encuesta de evaluación* a todos los “espectadores”, para su posterior interpretación, procesamiento y análisis. 3.Posteriormente se emite este informe para presentar los datos y los aspectos más significativos de la experiencia.. *Encuesta de evaluación El objetivo de este cuestionario es medir la satisfacción de los asistentes y calibrar el espectáculo a partir de la reacción de los participantes. Por un lado, se evalúa la esencia de la comunicación; si el espectáculo proporciona información nueva y/o útil, la capacidad del presentador para abordar el tema, la organización, el ritmo, la interpretación y la puesta en escena de los temas, además de la evaluación global del espectáculo. Además; la encuesta también recoge preguntas para que los destinatarios expresen qué es lo que más y menos les ha gustado de la obra, si consideran que el espectáculo advierte de los riesgos asociados al consumo del alcohol y si consideran que el espectáculo les hace pensar sobre sus propios hábitos de consumo. Se consulta su parecer sobre sus hábitos de consumo y los de sus compañeros y amigos. Se consulta si recomendarían el espectáculo a otros y, por último, se solicita un título para el espectáculo.
El espectáculo
Más allá de la palabra.
[4]
Ofrece información en torno a los riesgos de un consumo inadecuado. De las evaluaciones realizadas en los centros escolares, se deduce que “Los jóvenes participaron con ganas, y no sólo lo pasaron bien sino que hicieron reflexiones sobre el consumo de alcohol. Creando un espacio para la prevención diferente, nuevo, cercano y muy directo”.
MIMARTE
Análisis cuantitativo de la satisfacción de los espectadores. El espectáculo Mimarte se representó para Alumnado de Loinazpe BHI de Beasain. Según las hojas de evaluación entregadas a la dirección artística, el grupo universal consistía en un total de 100 personas. De las personas asistentes, 58 (58%) eran hombres y 42 (42%)mujeres.. En cuanto a los datos cuantitativos, los resultados se centran en la evaluación de la esencia de la comunicación a partir de los siguientes ítems: - proporción de información nueva y/o útil - capacidad del presentador sobre el tema del espectáculo - organización - ritmo - interpretación por parte del actor - puesta en escena de los temas - evaluación global del espectáculo.
Más allá de la palabra.
Provocar la reflexión Este aspecto ha sido uno de los factores principales para este programa como medio preventivo, ya que propone “favorecer la reflexión crítica sobre el consumo excesivo de alcohol, a través de las representaciones de situaciones cotidianas”, utilizando el mimo como medio de expresión en sus representaciones
[5]
RESULTADOS
La siguiente tabla resume los resultados generales obtenidos, en términos de promedios de los participantes. Puesta en escena: maquillaje, música, luz y sonido.
Interpretación del actor.
Evaluación Global.
70,00%
92,0%
89,0%
El auditorias es adecuado para la actuación.
La duración del espectáculo es adecuado.
El espectáculo sensibiliza; hace pensar y sentir.
El espectáculo es dinámico, participativo.
El espectáculo facilita información nueva.
El espectáculo facilita información útil.
Advierte sobre los riesgos del consumo del alcohol.
Ayuda a pensar sobre el consumo de alcohol.
67,0% 88,0% 79,0% 90,0% 71,0% 80,0% 91,0% 86,0%
En lo que concierne a las opiniones cualitativas, los datos obtenidos muestran un importante nivel de satisfacción: PREGUNTA: ¿Qué es lo que más te ha gustado? A final de este informe se incluye la totalidad de las respuestas para su consideración.
PREGUNTA: ¿Qué es lo que menos te ha gustado?
Igual que en el caso de la pregunta anterior, a final de este informe se incluye la transcripción de todas las repuestas.
[6]
PREGUNTA: ¿Crees que el espectáculo advierte de los riesgos que pueden estar asociados al consumo del alcohol? ADVIERTE En total desacuerdo
1
1,0%
En desacuerdo
8
8,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
59
59,0%
PREGUNTA: ¿Sobre el consumo de alcohol, puedes pensar que consumes? MI CONSUMO
EL CONSUMO DE MIS AMIGOS
Nunca
72
72,0%
37
37,00%
Ocasionalmente
22
22,0%
47
47,00%
Habitualmente
2
2,0%
9
9,00%
Frecuentemente
4
4,0%
7
7,00%
PREGUNTA: ¿Cuantas unidades de alcohol bebes a la semana?
Si consumes, indica la cantidad de alcohol que bebes a la semana (entendiendo que 1 consumición equivale a un chupito, un vaso de vino, una copa, una caña; indica el número de consumiciones)…
UNIDADES CONSUMIDAS Menos de 5
17
17,0%
Entre 5 y 10
4
4,0%
Entre 10 y 20
0
0,0%
Entre 20 y 30
0
0,0%
Entre 30 y 40
0
0,0%
Más de 40
3
3,0%
No Consumo
59
59,0%
[7]
PREGUNTA: ¿Cuál es la bebida que mas consumes?
Vaso de vino
3
3,0%
Caña
5
5,0%
Copa o combinado
2
2,0%
Otros
16
16,0%
PREGUNTA: ¿Me hace pensar el espectáculo sobre MIS hábitos de consumo?
En total desacuerdo
5
5,0%
En desacuerdo
9
9,0%
De acuerdo
55
55,0%
Totalmente de acuerdo
31
31,0%
PREGUNTA: ¿El espectáculo es diferente a las campañas clásicas de riesgos en relación al alcohol?
En total desacuerdo
6
6,0%
En desacuerdo
19
19,0%
De acuerdo
39
39,0%
Totalmente de acuerdo
36
36,0%
PREGUNTA: ¿El espectáculo me ha dado información valiosa para generarme una opinión?
En total desacuerdo
11
11,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
35
35,0%
Totalmente de acuerdo
40
40,0%
[8]
PREGUNTA: ¿Creo que es interesante que las personas de mi entorno conozcan el mensaje de este espectáculo?
En total desacuerdo
8
8,0%
En desacuerdo
22
22,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
38
38,0%
PREGUNTA: ¿Recomendarías este espectáculo a otras personas?
RECOMENDAR Frecuencia
Porcentaje
Sí
83
83,0%
No
17
17,0%
PREGUNTA: Propuestas para el posible título del espectáculo: A final de cada informe parcial se incluye el compendio de sugerencias de posibles títulos del espectáculo para su consideración.
PREGUNTA: ¿Cuál es la principal idea que intenta transmitir el espectáculo?
Igual que en el caso de los títulos, a final de cada informe parcial se incluye la transcripción de todas las repuestas.
[9]
Conclusiones; La banda de edad comprendida entre 12 y 16 años, se considera muy oportuna para ser la destinataria del proyecto Mimarte, como ha sido el caso de la actuación llevado a cabo para Loinazpe BHI de Beasain. Los resultados obtenidos en general, son notables y resultan satisfactorios. La eficacia de la prevención en la población pasa por poder contar con los materiales adecuados, estar en el lugar conveniente y en el momento oportuno. y en el momento oportuno. Sin embargo, hay que añadir que como resultado de la evaluación del espectáculo se observa que un seis por ciento (6%) de los participantes, muestra un potencial riesgo de hábitos de consumo inadecuados, debido tanto a los hábitos manifestados en la encuesta como a través de su actitud critica con el mensaje preventivo. Una chica de 13 años junto con un chico de la misma edad presumen de beber de forma habitual (todos los fines de semana). Cuatro chicos: uno de 12 años, uno de 13 años y otros dos de 14 años jactan de beber de forma frecuente (todos los días).
Sobre la base de este informe, se constata que el espectáculo Mimarte ha conseguido llegar a este público joven, un sector poblacional que se convierte en destinatario potencial de las campañas, proyectos y actividades de prevención. Esperamos que la información recogida en este estudio sirva para estimular y potenciar la prevención; que se valore positivamente y que se tenga en cuenta a la hora de programar actividades basadas en la prevención, en un futuro. Las últimas líneas de este informe pretenden ser de agradecimiento a todas las personas que han participado en esta experiencia: Por un lado al departamento de Salud Pública del Gobierno Vasco por su ayuda; El Polideportivo de Beasain por ceder su espacio; a los tutores y equipos docentes del centro escolar Loinazpe BHI que acompañaron a los grupos; y a las personas que participaron en el espectáculo de forma activa y pasiva, voluntaria o involuntariamente. Y por último, a todas y cada una de las personas asistentes del público, por su contribución, comunicación y cortesía. Peter Roberts
[10]
Sugerencia de tĂtulo Kontuz alkolarekin EL MIMO ALHCOLIZADO ------<<El alcohol bueno o malo>> akolaren eraginak Alchola kontsumitzearen arrixkuak. alcohola alcohola eta bere ezaugarriak alcoholaren arriskuak Alcoholaren bidea alcola ez kosumitzeko aolkuak eta pasatu daikena ori kontsumitzeagatik alcolak bizia prejuditzen dizu.:) alcolicos anonimos alkhola Alkohol kontsumoa mimoz Alkohol mimoa Alkohol Mimoa ALKOHOLA ALKOHOLA Alkohola Alkohola alde batera! alkohola buruaz eta zentzuaz Alkohola edatea txarra da, arazoak erakar ditzake. ALKOHOLA KONTUZ EDAN !!!! Alkohola ona al da? Alkohola txarra da Alkohola, heriotzaren aukera
[11]
alkohola?zertarako? Alkoholak ekar ditzaken ondorioak Alkoholak gauza onak ez du erakartzen, txarrak baizik. Alkoholak gauza onik ez Alkoholarekin ez da jolasten Alkoholaren arriskuak Alkoholaren arriskuak Alkoholaren arriskuak Alkoholaren arriskuak ALKOHOLAREN ARRISKUAK Alkoholaren arriskuak zure gorputzean Alkoholaren eragina alkoholaren kontrako mimoa Alkoholaren kontrako mimoa. Alkoholaren kontsumoa alkoholaren kontsumoa eta bere ondorioak. alkoholaren mimoa Alkoholaren Mundua alkoholaren ondorioak Alkoholaren oroitzapenak Alkoholen kontra alkoholik gabe, hobe ALKOHOLISMOA Alkoholismoa fuera! alkola ez! Alkola txarra da eta parre batzuk. Alkola. alkolaren arriskua
[12]
ALKOLAREN ARRISKUAK ALKOLAREN AURKAKO BORROKA alkolaren bearra ALKOLAREN BEHARRA alkolaren eraginak alkolaren kontsumoa alkoleran konsumoa Alkolik version ALKOLISMOARI BURUZKO AOLKUAK Asko hitz egiten duen mimoa Beasain 2 dorgaren aurka DROGAS Y ALCHOL EDARI ARRISKUTSUAK Edatea ez da onuragarria etorkizunerako el alchol es malo el alcoholafecta a la gente el consumo del alcol El mimo lolo ez dakit ez dakit. EZER ezer eztakit Halkolaren aurkako interpretazioa Kontuz mozkortu gabe !! la droga y el alcohol Las cosas hay que pensarlas.
[13]
LOCURAS LOCAS DE ADOLESCENTES Y EL ACHOL MimaAlcohol MimAlcohol. MIMARTE IKUSKIZUN IKARAGARRIA Mimarte: Ahalkolaren etsaia mimo Mimo ahalkolikoa Mimo alkohlikoa. mimo zoragarria Mimoa eta alkola no al halkol no consumir te puede salvar no se que titulo Peter Roberts Alcolicoa sin palabras ante en alcohol SUPER MIMO MIMARTE SUPER MIMO MIMARTE
[14]
Idea principal transmitida Beasain 2 Alkola ez kontsumitzea el alcohol ´Que un poco de alcohol no es malo pero hay que saber controlar y nunca sobrepasarse... -------------------------------ADIN GABEAK EZ EDATERA BULTZTZEA ahalkola arriskutsua dela. Ahalkola edateak ez du ezer onik ekartzen baizik eta txarrak. Ahalkola toxikoa dela adierzatea Ahalkolarekin kontuz ibiltzea. Alcohola ez edatea gazteegiak garelako. alcohola ez edatearena alcoholaren arriskuak Alhokola edan edo ez bakoitzaren esku dagoela eta zuk jakin behar duzula kontrolatzen. Alkohoa txarra dela Alkohola arriskutsua dela Alkohola desagertzea. Alkohola edatea kalte handia duela Alkohola edatea txarra dela gure gorputzareentzat. alkohola ex kontsumitzea alkohola ez baduzu buruz erabiltzen oso arriskutsua izan daiteke ALKOHOLA EZ EDATEA alkohola ez edatea alkohola gure edeadean eratea txarra dela Alkohola guregan oso eragin txarrak egiten dituela. Alkohola kaltegarria dela. Batez ere gazteentzat. Alkohola kontsumitzea txarra dela
[15]
Alkohola kontsumitzeak ondorio batzuk ekartzen dituela. Alkohola kontsumitzearen ondorioak ALkohola neurrian edan behar dela alkohola oso kaltegarria izan daitekela . Alkohola oso txarra dela alkohola txarra dela Alkohola txarra dela ALKOHOLA TXARRA DELA Alkohola txarra dela eta kontuz edan behar dela alkohola eta kontrolatuz. Alkohola, guztia bezala, gehiegi kontsumituz gero, arrisku eta kalte larriak ekar ditzakeela. (Baina uste dut, ikuskizuna ikusi gabe ere hori bagenekiela) alkoholak gauza txarrak bakarrik dituela. :) alkoholak gauza txarrak erakartzen dituela zure bizipenan. Alkoholak kalte egiten digula alkoholarekin kontuz ibili behar dala eta mozkortu egiten bazea gauza oso txarrak al zaizkizula pasatu. Alkoholaren eraginetaz informatzea Alkoholaren kontsu単oaren eragina, arriskua eta ondorioa. Alkohooooooola ez dela kontsumitu behar xD alkola Alkola arriskutxua dela alkola edatea txarra dela alkola eratea ez dela ona , kalte egiten bai digu. alkola ez kontsumitzea alkola ez kontsumitzea alkola ez probatzea inoiz Alkola handitan edan behar dela. alkola txarra dala alkola txarra dela. alkolaren bearra
[16]
alkolaren kontsumoa ba drogak eta ahalkolak ez direla kpntsumitu behar osasuntsurako txarrak direlako Ba ez dela gehiegi edan behar bestela eragin hadia edukiko duzu Ba ez dela gehiegi edan behar bestela eragin hadia edukiko duzu drogak drogak asko kaltzetzen du Edatea txarra dela edateak ez ditu alde onak el consumo del alcohol que no bebamos mucho.... ense単ar lo que hace el alcohol ez alkola edatea Ez edan alhkola. Ez edatea ahlkola Ez edatera EZER gauzak egin aurretik bi aldiz pentsatu behar delaze egin behar duzun gazteak alchola ez consumitzeko eta pastu daikena Gazteegiak garela alkohola kontsumitzeko, eta kontsumituz gero, neurri batean. Gazteegiak garela alkohola kontsumitzeko, eta kontsumituz gero, neurri batean. Gazteegiak garela alkohola kontsumitzeko, eta kontsumituz gero, neurri batean. GAZTEEGIAK GARELA EDATEKO, ETA EDATEA PENTSATUKO BAGENU NEURRIAK KONTROLATZEN JAKITEA. Gazteek alcholaren gauz txarrak ikustea, eta ez kontsumitzea. Gazteek alkohola ez hartzea. gazteetan egindako gauzen gatik etorkizunean kalteak ekarri ditzazkeela gure arteko adinetako neska mutilak ez dugula kontsumitu behar alkola. Ikuskizunak alkoholak dituen arriskuak erakutsi nahi dizkigu kontrola gabe edatea txarra izan daiteke kontuz eduki behar dela alkohola eraten, arriskuak dituela eta zehentzuduna izan behar dela
[17]
magia Muy buena nda no se nos quieren arbertir nque con el alhol no se jhuega y que ai que controlar cuanto bebes. aunque yo no bebo. nose ondo egon da Ospitaleko historia kontatu duenen. pues para que en tentemos no beber alcol Pues que para pasarselo bien no necesitas alkohol,y si veves con dos dedos de frente. que el alcohol parece que no hace mucho pero hace bastante que el demasiado consumo de alcohol es peligroso que las drogas y el alchol perjudican. que no bebas Que tenemos que pensar mucho las cosas antes de hacerlas. Txarra dela alkohola edatea. Umeak espiatzea
[18]
mas gusto
menos gusto
Beasain 2
Beasain 2
Boluntarioak ateratzea
Dena gustatu zait
Peterren mimika
Luzea izan dela
dena
ezer
magiazko trukoak eta botilarena
dena gustatu zait gauza batzuk besteak baino geiago
me ha gustado todo
nada
historia eta interpretazioa
dena gustatu zait
Interpretazioa, eta istoriak
Dena gustatu zait
Mimoaren aktuazioa
pixkabat luzea dela
magia
urarena
dena gustatu zait
dena gustatu zait
doktorea
presentazioa
Todo en general, pero lo que mas el tema de las drogas
Nose.
jendea laguntzera ateratzen zenen eta aktibitateak ere egite zituenean
ikuskizuna bukatzea
Keinuz hitz egiten asi denean
Dena gustatu zait
los comentarios
nada
mimoak egin dituen komentarioak
mimika ezzait asko gustatu
mimoak egiten dituen tontakeriak
dena gustatu zait
nada
dena
BERAK KOTXEKO AKTUAZIOA EGIN DUENA GUSTATU ZAIT GEHIEN
DENA GUSTATU ZAIT
Bere aurpegiak
aulkiak
Oso ondo interpretatu ditula situazioak
Ezer
Mimoak oso ondo interpretatzen zuen eta gauza oso onak erakusten zituen.
Musika gehio jarri beharko zen
Oso ondo antolatu du, eta entretenigarria da.
Silak ez zeren hai n ondo.
Aktorearen jokaera
Antzokia
jendearen partaidetza
ez dago ezer gaizki
[19]
Bere izateko era
aulkiak
espektakuloa
lekua
aktorearen keinuak
Ni uste nuen zerbait gehiago hitz egingo zuela alkoholaren arriskuei buruz
Mimoa
Geiegi itzegiten du eta behar ez diren gauzak komentatzen ditu
espektakulu ososa.
lekua.
--------------
-----------------------------
ez dakit
ez dakit
ikuskizuna ondo zegoen
lekua pixkat exkaxa
Gendea konturatu dela alkohola ez dela osasungarria
gendea ez dela oso isilik egon
Ez dut ideiarik ere ez.
EZ dakit...
Gende ateratzen zenean gauzak egitera
Hasieran ez nuen oso ondo ulertu
Konturatu naizela edozein edari edatea ez dela zure osasunerako egkia
Jendea ateratzea ikusle guztien aurrera eta publikoari galderak egitea
parre egin dugula
tokia
ezer
ezer
Txisteak eta jendeari parte hartzeko aukera ematea.
Mimoarena ez duela gehiegi egin eta bastante hitz egin duela.
gure partizipazioa
dena gustatu zait
mimoaren aktuazioa
asko hitz egin duela
que a mi simpre me han llamado la atencion los mimos! Y mas por este tema que yo tengo un padre que no me hablo con el por culpa del alcohol, ES ALCOHOLICO...
Que para ser mimo a hablado demasiado, quiero decir, que tendria que se単alizar mas.
explikatu duen modua eta parte hartu dugula.
pixkat aspergarria izan da.
[20]
ez dakit
ez dakit
lo del su jetador que tiene forma de tres
meagustado todo
Elbiarena
Operazioarena
Parte artzea.:)
Bena gustatu zait :)
Nola mugitzen zen mimoa
Pa単uelo zarra
GEHIENA
ezerrez
EZER
EZER
Operatzen hasten danen eta mimoa itten donen eta txorakeriak itten donen
Ateratzen dizuenean kampora
Beti umore puntu batekin adierazten zituela gauzak
Keinuekin egoerak adierazteko eszena gehiago egotea
Operatzen hasten danen eta mimoa itten donen eta txorakeriak itten donen
Ateratzen dizuenean kampora
Beti umore puntu batekin adierazten zituela gauzak
Keinuekin egoerak adierazteko eszena gehiago egotea
den dena :D
den dena gustatu zait
botellan sartu zenean
ezdakit
Mimika erabiltzen zituen momentuak
hitzegiten zuen momentuan
Mimika erabiltzen zuenean
Hasierako esplikazioa
aktuazioa
makilajea
Beti umore puntu batekin adierazten zituela gauzak
Keinuekin egoerak adierazteko eszena gehiago egotea
MIMOAK EGINIKO TXISTEAK ASKO GUSTATU ZAIZKIT
GENDEAK PARTE HARTZEA. NIRI GUTXIENEZ EZ ZAIT GUSTATZEN GENDE ASKOREN AURREAN HITZEGITEA.
DENA
EZER ERE EZ
Niri esan zidanean elbiaren agiteko
ezer ere ez
[21]
Mimika egiten zuen zatia.
Asierako esplikazioa.
bukaera
asiera
Boteilaren barruan dagoenean mimoarena egiten.
Hasierako esplikazioa.
Asteburuko egunena
Ebakuntzarena
Parte hartzea asko erabili dela.
Alkoholari buruz pentsaraztea edo erreflexionaraztea falta zaio, nire iritziz.
txema atera zenean
dena
mimikaren keinuak eta bere interpetrazioa
antzezlekua
Parte hartzea
ez dakit
ezer
ezer
ez dakit
ez dakit
ikastea eta janaria
lanak ez dut gustatzen
ezer
dena
parteartzea
ez duela asko itzegiten alkoholari buruz
tus cosas
cuando has estado dรกndole a los parlantes
guk ere parte hartu genezakeela eta pareegarria dela.
ez duela ez dakigun ezer kontatu
dena
ezer
Guztion alaitasuna eta mimoaren espektakuloa
dana gustatu zitzaidan
ez dakit
ez dakit
Peterrek kontatutako historia, lehenengo aldiz taberna batean sartu zenekoa.
ez dakit
DENA
EZER
[22]
Txalona
Lehengo txapada
isilik zegoenean eta antzezten.
Asko hitzegiten zuela
nos pregunte cosas
que el mimo hablase
Patata poltsarena
Hitz egiten zuela.
Antzerkia,
hitzegiten asten zenean
Bere historiak kontatzen dituenean.
medikuarena egin duenean.
Parre egiten duzula denbora guztian
Jende espezifikoari egiten dizkiola galderak
Ixilik zegoenenan mimoarena egiten
Gehiena gustatu zitzaidan
alaitasunaren bidez asko ikasten dela
gutxien gustatu zaidana da mimoak atzutan guri galdetzen zigula eta denon aurrean hitz egin behar genuela
Mimoak hitz egiten ez zuen unea.
Mimoa jendea ateratzen ari zenean.
transmititzen duen mezua eta nola transmititzen duen
publioaren erreakzioa
eztakit
eztakit
Barre egin dudala
Luzeegia
Btzutan parre egin dut
Itzegin egiten zuen, bere txisteak txaharrak ziren, tontakeri asko esaten zituen
Alkohola edan eta geroko eszena.
Itz asko egiten zuela.
[23]
Datos de la Actuaci贸n
Fecha
Octubre 28, 11:00, 2014
Mimarte en Loinazp BHI.
INFORME DE RESULTADOS Sexo
Frecuencia
Porcentaje
Hombre
58
58,0%
Mujer
42
42,0%
total Validos
100
100,0%
0
0,0%
total
100
100,0%
Edad
Frecuencia
Porcentaje
11
0
0,0%
12
13
13,0%
13
72
72,0%
14
13
13,0%
15
1
1,0%
16
1
1,0%
17
0
0,0%
18
0
0,0%
19
0
0,0%
20
0
0,0%
21
0
0,0%
22
0
0,0%
23
0
0,0%
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos
total Validos Perdidos total
[24]
Programa en el que estudia
Frecuencia
Porcentaje
E.S.O.
97
97,0%
Bachiller
2
2,0%
Ciclos
0
0,0%
Otros
1
1,0%
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
5
5,0%
En desacuerdo
28
28,0%
De acuerdo
53
53,0%
Totalmente de acuerdo
14
14,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
2
2,0%
En desacuerdo
10
10,0%
De acuerdo
40
40,0%
Totalmente de acuerdo
48
48,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
total validos Perdidos Total
.1. El auditorio es adecuado para la actuaci贸n
Perdidos Total
La duraci贸n del espect谩culo es adecuado
Perdidos Total
[25]
El espectáculo sensibiliza; hace pensar y sentir
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
7
7,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
48
48,0%
Totalmente de acuerdo
31
31,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
3
3,0%
En desacuerdo
7
7,0%
De acuerdo
39
39,0%
Totalmente de acuerdo
51
51,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
6
6,0%
En desacuerdo
23
23,0%
De acuerdo
39
39,0%
Totalmente de acuerdo
32
32,0%
total validos
0
0,0%
Perdidos
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
El espectáculo es dinámico, participativo,…
Perdidos Total
El espectáculo facilita información nueva…
Total
[26]
El espectáculo facilita información útil…
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
5
5,0%
En desacuerdo
15
15,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
48
48,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
1
1,0%
En desacuerdo
8
8,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
59
59,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
5
5,0%
En desacuerdo
9
9,0%
De acuerdo
55
55,0%
Totalmente de acuerdo
31
31,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Advierte sobre los riesgos del consumo del alcohol
Perdidos Total
Ayuda a pensar sobre el consumo de alcohol
Perdidos Total
[27]
Puesta en escena: maquillaje, m煤sica, luz y sonido
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
7
7,0%
Mal (2)
23
23,0%
Bien (3)
47
47,0%
Muy bien (4)
23
23,0%
Total Validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
2
2,0%
Mal (2)
6
6,0%
Bien (3)
38
38,0%
Muy bien (4)
54
54,0%
Total Validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Interpretaci贸n del actor
Perdidos Total
[28]
Evaluación Global
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
2
2,0%
Mal (2)
9
9,0%
Bien (3)
46
46,0%
Muy bien (4)
43
43,0%
Total Validos
0
0,0%
Perdidos
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Nunca
72
72,0%
Ocasionalmente
22
22,0%
Habitualmente
2
2,0%
Frecuentemente
4
4,0%
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Nunca
37
37,0%
Ocasionalmente
47
47,0%
Habitualmente
9
9,0%
Frecuentemente
7
7,0%
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Total
¿Con qué frecuencia consumes alcohol?
total validos Perdidos Total
¿Con qué frecuencia consumen tus amigos/as alcohol?
total validos Perdidos Total
[29]
Cantidad de alcohol que bebes a la semana
Frecuencia
Porcentaje
Menos de 5
17
17,0%
Entre 5 y 10
4
4,0%
Entre 10 y 20
0
0,0%
Entre 20 y 30
0
0,0%
Entre 30 y 40
0
0,0%
Más de 40
3
3,0%
No Consumo
59
59,0%
Total validos
83
83,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
83
83,0%
Frecuencia
Porcentaje
Vaso de vino
3
3,0%
Caña
5
5,0%
Copa o combinado
2
2,0%
Otros
16
16,0%
Total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Sí
83
83,0%
No
17
17,0%
Total Validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
¿Cuál es la bebida que más consume?
Perdidos Total
¿Recomendarías este espectáculo a otras personas?
Perdidos Total
[30]
Tras la sesiรณn soy capaz de identificar los riesgos del alcohol.
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
12
12,0%
En desacuerdo
17
17,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
39
39,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
11
11,0%
En desacuerdo
11
11,0%
De acuerdo
27
27,0%
Totalmente de acuerdo
51
51,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
56
56,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
15
15,0%
Totalmente de acuerdo
15
15,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Tras la sesion me considero mรกs capaz de evitar riesgos del consumo de alcohol
Perdidos Total
Me he visto reflejado en alguna de las situaciones representadas en el espectรกculo
Perdidos Total
[31]
Creo que me comporto con criterio propio en relaci贸n al alcohol
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
17
17,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
29
29,0%
Totalmente de acuerdo
40
40,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
46
46,0%
En desacuerdo
20
20,0%
De acuerdo
15
15,0%
Totalmente de acuerdo
19
19,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
26
26,0%
En desacuerdo
20
20,0%
De acuerdo
26
26,0%
Totalmente de acuerdo
28
28,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Creo que me apoyo en lo que hacen mis amigos cuando beben, y me dejo llevar
Perdidos Total
En general, me adapto a las modas pero con criterio propio
Perdidos Total
[32]
El espectĂĄculo me ha hecho ver que tengo que actuar con criterio propio ante el alcohol, sin dejarme llevar
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
14
14,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
26
26,0%
Totalmente de acuerdo
46
46,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
12
12,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
35
35,0%
Totalmente de acuerdo
39
39,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
23
23,0%
En desacuerdo
26
26,0%
De acuerdo
22
22,0%
Totalmente de acuerdo
29
29,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Los riesgos dependen del criterio de cada uno, no del destino o de la suerte
Perdidos Total
DesconocĂa que el alcohol pudiera causar tanto dolor y sufrimiento (accidentes, muertes, etc.)
Perdidos Total
[33]
Desconocía que el alcohol tuviera efectos para el cuerpo y el comportamiento tan perjudiciales.
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
30
30,0%
En desacuerdo
20
20,0%
De acuerdo
26
26,0%
Totalmente de acuerdo
24
24,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
36
36,0%
En desacuerdo
24
24,0%
De acuerdo
18
18,0%
Totalmente de acuerdo
22
22,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
6
6,0%
En desacuerdo
19
19,0%
De acuerdo
39
39,0%
Totalmente de acuerdo
36
36,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Desconocía que el alcohol fuese una sustancia tóxica.
Perdidos Total
Este espectáculo es diferente a las campañas clásicas de prevención de riesgos en relación al alcohol.
Perdidos Total
[34]
El espectรกculo me ha dado informaciรณn valiosa para generarme una opiniรณn
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
11
11,0%
En desacuerdo
14
14,0%
De acuerdo
35
35,0%
Totalmente de acuerdo
40
40,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
8
8,0%
En desacuerdo
22
22,0%
De acuerdo
32
32,0%
Totalmente de acuerdo
38
38,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
24
24,0%
En desacuerdo
32
32,0%
De acuerdo
22
22,0%
Totalmente de acuerdo
22
22,0%
total validos
100
100,0%
0
0,0%
100
100,0%
Perdidos Total
Creo que es interesante que las personas de mi entorno conozcan el mensaje de este espectรกculo.
Perdidos Total
Me ha sensibilizado mรกs de lo que esperaba
Perdidos Total
[35]
¿Crees que el gesto de la frente "2d2" te puede servir para indicar a tus amigos/as, conocidos/as, etc, para que actúen con responsabilidad ante el alcohol?
Frecuencia
Porcentaje
Sí
67
67,0%
No
33
33,0%
Total Validos
100
100,0%
0
0,0%
Total
100
100,0%
Total
54
100,0%
Perdidos
[36]