Tolosa ESO Orixe BHI
17 febrero, 2014
[1]
Sinopsis; Informe presentado por El Teatro de Mimo-Peter Roberts, a partir de la experiencia del proyecto Mimarte; una prueba basada en un espectáculo de mimo para conocer, in situ, las virtualidades de dicho montaje y la respuesta de los adolescentes. El proyecto Mimarte fue representado ante el público asistente en Orixe BHI de Tolosa el dia 17 de febrero a las 15:00 pm El método utilizado para la evaluación del espectáculo, por parte de sus destinatarios, fue la encuesta. Así, en días posteriores del espectáculo, los participantes rellenaron un cuestionario, de forma “on-line” en el que pudieron evaluar las diferentes facetas del proyecto Mimarte. A continuación, se presentan los datos extraídos de las diferentes encuestas realizadas “on-line” y los aspectos más significativos de la experiencia.
[2]
Mensaje en una botella El actor Peter Roberts alertó con mimo y magia sobre el peligro de las drogas a estudiantes La administración, los organismos oficiales y los medios de comunicación están alertando, constantemente, sobre la escalada que el consumo de alcohol está teniendo en la sociedad, en los últimos años, haciendo especial hincapié en la necesidad de establecer políticas educativas centradas en la prevención del consumo de alcohol, en edades tempranas.
tu, las potencialidades de dicho montaje, su adaptación a las líneas preventivas y la respuesta de sus destinatarios.
El autor de esta propuesta lleva varios años centrando su actividad en la disciplina artística del mimo, utilizado como vehículo para acceder al público juvenil. Así, el proyecto Mimarte, aplicado con anterioridad, ha obtenido resultados altamente satisfactorios a nivel organizativo, educativo y personal. La asistencia a un espectáculo de mimo se convierte en una ventana abierta al mundo del teatro y, con ella, al desarrollo de la imaginación de los jóvenes. Así, a lo largo del espectáculo, se plantean situaciones cotidianas que favorecen la reflexión crítica en este sector poblacional, adecuando el mensaje preventivo a un lenguaje sugerente y atractivo, a partir del cual, los jóvenes pueden reír y emocionarse, al tiempo que también reflexionan sobre la relación existente con el alcohol, en su entorno social. Siguiendo con su políticas preventivas en materia de consumo de drogas y centrando su mayor preocupación en el consumo precoz y excesivo de alcohol por parte de los adolescentes, El Departamento de Prevención del Ayuntamiento de Tolosa, solicitó programar tres representaciones de Mimarte, un Proyecto de Prevención del Abuso de Alcohol a través del mimo para conocer, in si[3]
Dos dedos de frente La participación activa de los estudiantes fue la nota preponderante de la actuación, que se centró sobre la peligrosidad de los excesos del alcohol o del consumo de drogas.
Experiencia El dia 17 de febrero a las 15:00 nos brindó la oportunidad de realizar la segunda de tres representaciones del espectáculo “Mimarte” con el objetivo de lanzar un mensaje de prevención primaria y, al tiempo, constatar la viabilidad del proyecto.
MIMARTE
El Método de la Experiencia 1 Se realiza la representación del espectáculo en las fecha programada por: Orixe BHI de Tolosa. 2.Finalizado los espectáculos, los espectadores realizan una encuesta de evaluación, “on-line”, para su posterior interpretación, procesamiento y análisis. 3.Posteriormente se emite este informe para presentar los datos y los aspectos más significativos de la experiencia. *Encuesta de evaluación El objetivo de este cuestionario es medir la satisfacción de los asistentes y calibrar el espectáculo a partir de la reacción de los participantes. Por un lado, se evalúa la esencia de la comunicación; si el espectáculo proporciona información nueva y/o útil, la capacidad del presentador para abordar el tema, la organización, el ritmo, la interpretación y la puesta en escena de los temas, además de la evaluación global del espectáculo. Además; la encuesta también recoge preguntas para que los destinatarios expresen qué es lo que más y menos les ha gustado de la obra, si consideran que el espectáculo advierte de los riesgos asociados al consumo del alcohol y si consideran que el espectáculo les hace pensar sobre sus propios hábitos de consumo. Se consulta su parecer sobre sus hábitos de consumo y los de sus compañeros y amigos. Se consulta si recomendarían el espectáculo a otros y, por último, se solicita un título para el espectáculo.
El espectáculo
Más allá de la palabra.
[4]
Ofrece información en torno a los riesgos de un consumo inadecuado. De las evaluaciones realizadas en los centros escolares, se deduce que “Los jóvenes participaron con ganas, y no sólo lo pasaron bien sino que hicieron reflexiones sobre el consumo de alcohol. Creando un espacio para la prevención diferente, nuevo, cercano y muy directo”.
MIMARTE
Análisis cuantitativo de la satisfacción de los espectadores. El espectáculo Mimarte se representó para el Alumnado de Hirukide Ikastetxea de Tolosa. Según las hojas de evaluación realizadas el grupo participante consistía en un total de 119 personas. De las personas asistentes, 54 (45,4%) eran hombres y 65 (54,6%)mujeres. En cuanto a los datos cuantitativos, los resultados se centran en la evaluación de la esencia de la comunicación a partir de los siguientes ítems: - proporción de información nueva y/o útil - capacidad del presentador sobre el tema del espectáculo - organización - ritmo - interpretación por parte del actor - puesta en escena de los temas - evaluación global del espectáculo.
Más allá de la palabra.
Provocar la reflexión Este aspecto ha sido uno de los factores principales para este programa como medio preventivo, ya que propone “favorecer la reflexión crítica sobre el consumo excesivo de alcohol, a través de las representaciones de situaciones cotidianas”, utilizando el mimo como medio de expresión en sus representaciones
[5]
RESULTADOS
La siguiente tabla resume los resultados generales obtenidos, en términos de promedios de los participantes. Puesta en escena: maquillaje, música, luz y sonido.
Interpretación del actor.
Evaluación Global.
75,38%
86,2%
83,1%
El auditorias es adecuado para la actuación.
La duración del espectáculo es adecuado.
El espectáculo sensibiliza; hace pensar y sentir.
El espectáculo es dinámico, participativo.
El espectáculo facilita información nueva.
El espectáculo facilita información útil.
Advierte sobre los riesgos del consumo del alcohol.
Ayuda a pensar sobre el consumo de alcohol.
50,8% 73,8% 61,5% 83,1% 40,0% 72,3% 83,1% 73,8%
En lo que concierne a las opiniones cualitativas, los datos obtenidos muestran un importante nivel de satisfacción: PREGUNTA: ¿Qué es lo que más te ha gustado? A final de este informe se incluye la totalidad de las respuestas para su consideración.
PREGUNTA: ¿Qué es lo que menos te ha gustado?
Igual que en el caso de la pregunta anterior, a final de este informe se incluye la transcripción de todas las repuestas.
[6]
PREGUNTA: ¿Crees que el espectáculo advierte de los riesgos que pueden estar asociados al consumo del alcohol? ADVIERTE En total desacuerdo
4
6,2%
En desacuerdo
7
10,8%
De acuerdo
24
36,9%
Totalmente de acuerdo
30
46,2%
PREGUNTA: ¿Sobre el consumo de alcohol, puedes pensar que consumes? MI CONSUMO
EL CONSUMO DE MIS AMIGOS
Nunca
24
36,9%
7
10,77%
Ocasionalmente
33
50,8%
46
70,77%
Habitualmente
5
7,7%
8
12,31%
Frecuentemente
3
4,6%
4
6,15%
PREGUNTA: ¿Cuantas unidades de alcohol bebes a la semana?
Si consumes, indica la cantidad de alcohol que bebes a la semana (entendiendo que 1 consumición equivale a un chupito, un vaso de vino, una copa, una caña; indica el número de consumiciones)…
Menos de 5
26
40,0%
Entre 5 y 10
6
9,2%
Entre 10 y 20
1
1,5%
Entre 20 y 30
1
1,5%
Entre 30 y 40
1
1,5%
Más de 40
5
7,7%
No Consumo
25
38,5%
[7]
PREGUNTA: ¿Cuál es la bebida que mas consumes?
Vaso de vino
2
3,1%
Caña
3
4,6%
Copa o combinado
2
3,1%
Otros
36
55,4%
No Consumo
19
45,2%
PREGUNTA: ¿Me hace pensar el espectáculo sobre MIS hábitos de consumo?
En total desacuerdo
6
9,2%
En desacuerdo
11
16,9%
De acuerdo
28
43,1%
Totalmente de acuerdo
20
30,8%
PREGUNTA: ¿El espectáculo es diferente a las campañas clásicas de riesgos en relación al alcohol?
En total desacuerdo
9
13,8%
En desacuerdo
12
18,5%
De acuerdo
22
33,8%
Totalmente de acuerdo
22
33,8%
[8]
PREGUNTA: ¿El espectáculo me ha dado información valiosa para generarme una opinión?
En total desacuerdo
11
16,9%
En desacuerdo
13
20,0%
De acuerdo
28
43,1%
Totalmente de acuerdo
13
20,0%
PREGUNTA: ¿Creo que es interesante que las personas de mi entorno conozcan el mensaje de este espectáculo?
En total desacuerdo
7
10,8%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
20
30,8%
Totalmente de acuerdo
22
33,8%
PREGUNTA: ¿Recomendarías este espectáculo a otras personas?
RECOMENDAR Sí
54
83,1%
No
11
16,9%
PREGUNTA: Propuestas para el posible título del espectáculo: A final de cada informe parcial se incluye el compendio de sugerencias de posibles títulos del espectáculo para su consideración.
PREGUNTA: ¿Cuál es la principal idea que intenta transmitir el espectáculo?
Igual que en el caso de los títulos, a final de cada informe parcial se incluye la transcripción de todas las repuestas.
[9]
Conclusiones; La banda de edad comprendida entre 14 y 17 años, se considera muy oportuna para ser la destinataria del proyecto Mimarte, como ha sido el caso de la actuación llevado a cabo en IES Orixe BHI Los resultados obtenidos, en general, son notables y resultan satisfactorios. La eficacia de la prevención en la población pasa por poder contar con los materiales adecuados, estar en el lugar conveniente y en el momento oportuno. y en el momento oportuno. Sin embargo, hay que añadir que como resultado de la evaluación del espectáculo se observa que más de un doce por ciento (12,3%) de los participantes, muestra un potencial riesgo de hábitos de consumo inadecuados, debido tanto a los hábitos manifestados en la encuesta como a través de su actitud critica con el mensaje preventivo. Tres chicas: dos de 14 años y otra de 15 años juntas con un chico de 14 años y otro de 17 años presumen de beber de forma habitual (los fines de semana). Una chica y dos chicos que afirman ser mayor de 18 años jactan de beber de forma frecuente (todos los días).
Sobre la base de este informe, se constata que el espectáculo Mimarte ha conseguido llegar a este público joven, un sector poblacional que se convierte en destinatario potencial de las campañas, proyectos y actividades de prevención. Esperamos que la información recogida en este estudio sirva para estimular y potenciar la prevención; que se valore positivamente y que se tenga en cuenta a la hora de programar actividades basadas en la prevención, en un futuro. Las últimas líneas de este informe pretenden ser de agradecimiento a todas las personas que han participado en esta experiencia: Departamento de Prevención del Ayuntamiento de Tolosa por su financiación; El Departamento de Orientación del IES Orixe BHI por su organización; a Direccion y a los tutores y equipos docentes que acompañaron a los grupos; y a las personas que participaron en el espectáculo de forma activa y pasiva, voluntaria o involuntariamente. Y por último, a todas y cada una de las personas asistentes del público, por su contribución, comunicación y cortesía. Peter Roberts
[10]
Sugerencia de tĂtulo NAZKAGARRI Ahalkolaren ikuskizuna. Ahalkolaren ondorioak ohartarazten. al otro barrio Alcohola ez da zure laguna; El alcohol no es tu amigo alkhol txarra alkohol mundua alkohola alkohola ona edo txarra?? alkohola txarra da gorputzarentzat XD XD XD :)));)))) alkoholak ekartzen dituen arazoak alkoholarekin mozteko mimo ikustaldia Alkoholaren arriskuak, mimo bat izanik ALKOHOLAREN ARRISKU LATZAK Alkoholaren arriskua Alkoholaren arriskua Alkoholaren eragina alkoholaren gauza txarrak Alkoholaren kontrako mimoa Alkoholaren kontrako mimoa Alkola alkolaren rekomendaketak almimohokol bebemimo Cero Alcohol... Cero Alcohol...
[11]
Cero Alcohol... dromimo El alcohol segun el mimo EL ALCOHOL Y EL MIMO EL ALCOHOL Y LA PERDICION el mimo adecuado el mimo que mima mucho y que bebe poco el mimo recomendador el mimo roberts elmimo del alcohol en Escocia hay grandes bebedores!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! eskoziako mimoa Grandes bebedores mimo alcohol mimo alcohol mimo alkoholduna mimo alkoholikoa Mimo anti-alkoholizatua mimo erakuslaria mimo erakuslaria Mimo mozkorra mimo pailazoa Mimo, alkohol laguntza mimoa mimoa Mimoa
[12]
MIMOA mimoak alkoholaren aurka mimografia Ninguno, No me gusto el expectaculo nose peterren ikuskizun arrigarria petter de barrio puta mierda de mimo teatro alcohol teatromimo teatromimo teeaamuu memittoo bonittooo.. quiero casarme contigooo y tener 10 mimittoos con cara de payasoos como tu putita caraaa... que erees muuy feeo y tontoo con ese gepetoo... muuaaaass... bete a la caquitaa... es broma... que te queremos mucho.. graciaas xdxdxd
Idea principal transmitida ALKOHOLA TXARRA DELA Ahalkola arriskutsua dela eta gauz txarrak ekar ditzakela. Ahalkolaren arriskuak. AI Q EMBORRACHARSE TO LOS DIAS TXABAAL XD Alcohola ez dela batere lagungarria, kontsumatzailearen eta familiaren sufrimendua ekartzen du. alcohola kaltegarria dela osasunerako, eta asko afektatzen duela gure osasunean, oso gaizki bukatu aldela erakutsi digu alcohola kontsumitzea oso kaltegarria dela alkhola edatea txarra dela alkholaren arriskuak alkholaren arriskuak Alkohol asko ez edatea.
[13]
ALKOHOLA ARRISKUTSUA DELA BAI EDATEN DUENARENTZAT BAITA BERE INGURUKOENTZAT. Alkohola arriskutsua dela eta alkoholaren aurrean kontu handiz ibili behar dela. alkohola arriskutsua dela eta edatearen ondorioak Alkohola arriskutsua dela eta neurtu eta kontrolatu egin behar dela alkohola behar den neurrian edan behar dela alkohola edatea txarra dela. alkohola edaten duenari inauteri hauetankontrolatzea Alkohola edaterakoan, kontuz ibili behar dela eta ez dela edan behar gure adinean. alkohola ez dela jolasteko substantzia bat eta gutxigo gure edadearekin zeren eta 14 urterekin gure gorputzak ez daudelako elaboratuta edo desarrioatuta. Nahiz eta nik ez kontsumitu karnabalak igual pasatzen dira bai karnabalak eta edozein festa. Honekin esan nahi dut alkohola kontsumitzeak ez dakarrela ondorio onik bakarik momentu txarrak pasatzera gonbidatzen dizu eta hori ez da gustoko platera alkohola ez edatea alkohola ez edatea alkohola gutxiago kontsumitzeko alkohola kontrolatu gabe txarra dela alkohola neurriarekin artu bhear dela Alkohola substantzia txar bat dela batez ere asko kontsumitzen baduzu gazte izanda. alkohola txarra dela. alkohola txarra dela alkohola txarra dela alkohola txarra dela alkohola txarra dela alkohola txarra dela alkohola txarra dela alkohola txarra dela. Alkohola txarra dela. Alkoholak heriotza eekar dezakeela Alkoholarekin kriterioa eduki behar dela eta kontuz ibili behar dela.
[14]
Alkoholaren arriskua, kontrolatu egin behar dela, gure gorputzak garatu gabe daudela eta kontu handiagoarekin ibili behar dugula... Alkoholaren arriskua, kontrolatu egin behar dela, gure gorputzak garatu gabe daudela eta kontu handiagoarekin ibili behar dugula... alkoholaren arrixkuen berri ematea Alkola arriskutxua dela Alkolaren kontsumoak zer eragin ekar ditzakeen jendearen bizitzan. Andar con cuidadooo (Con el alcohol) aolkohola txarra dela gure adinarentzako. Cuidadooo con eell aaalcohooool.... drogak eta alkoholak dituen arriskuak EDAN EGIN BEHAR DELA ez duzula asko edan behar. ez edatea ezerbere ez ezin baldin badut edateari utzi, gutxiago edateko Gazteen alkoholaren kontsumoa hay qu beber con precaucion kontu handia izan behar dela alcoholarekin. kontuz ibili behar dela mundu honetan NO ME ENTERE DE NADA PERO SUPONGO QUE ERA SOBRE EL ALCOL O ALGO.... Ondo pasa behar dela, pasa gabe, eta alkohola kontrolatu beharra dagoela, berak zuri kontrolatu beharrean pues que beber alcohol es lo mejor que ai q vever antes de conducir QUE EL ACOHOL ES ALGO MUY GRAVE Q NOS PODEMOS VOLBER ALCOHOLICOS Y PERJUDICA NUESTRA SALUD que el alcohol a que tomarlo con modalidad que el alcohol no es bueno y puede hacer mucho da単o Que hay que tener mucho cuidado con el consumo del alcohol.. que no bebamos
[15]
teeaamuu memittoo bonittooo.. quiero casarme contigooo y tener 10 mimittoos con cara de payasoos como tu putita caraaa... que erees muuy feeo y tontoo con ese gepetoo... muuaaaass... bete a la caquitaa... es broma... que te queremos mucho.. graciaas mimo alkoholikoa mimo alkoholikoa mimo alkoholikoa mimo alkoholikoa mimo ederra mimo ohartzailea mimo zentzuduna mimoa mimoa alkohlaren emaitzan azaltzen duena mimoaren ikuskizuna mimoaren ikuskizuna mimoen ikuskizuna no al alcohol Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc
[16]
Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Ns/nc Pues hacer el espectรกculo bien retarded riesgos del alcohol Tener cuidado con lo que tomas
[17]
mas gusto
menos gusto
EZER EZ
EZER EZ
Aktorearen interpretazioa eta emanal- ... Me ha gustaau todoo... dia dibertigarria izan dela. asko gustatuzaitena da hasiera parra asko egin nuelako
agurra
ASPERGARRIA IRUDITU ZAIT!!!!!!!!!
Aktoreak ez du graziarik ematen. Aspergarria izan da.
ba ez dakit generalean zer izan da argazkiak gehien gustatu zaidana barre egin muen baina antzezten zegoena tutoretza saioan ikusita genuenez pesatua iruditu zitzaidan bere burusoila erakutsi zuenean
bere begirada
bere burusoila erakutsi zuenenan
COMEME EL RABO
bere humorea
DEN DENA
bere ikustaldia
dena
bere interpretatzeko era
dena gogoko izan dut
bere interpretatzeko era.
dena gustatu zait
bere interpretazioa
dena gustatu zait
botella barruan zegoenean
dena gustatu zait
botella barruan zegoenean
dena gustatu zait.
botellarekinegiten zuena.
dena gustatu zait.
Botilaren aktuazioa
denbora asko zela
botilaren ikuskizuna
denbora gutxiegi izan dela
botilaren ikuskizuna
dos de dos de frente
cuando la jende salia fuera
dos dedos de frente
Cuando me sacaron delante del publi- egiten zituen antzezmenak co... :D Y lo mas bueno es que perdemos clases jejejejejeje... me ha gutaaauuu muuuchoo... olee memoooo... DENA
el escenario
dena
EL SITIO DONDE ACTUABA EL MIMO
dena gustatu zait
Emanaldiaren tokia.
[18]
dena gustatu zait
erderaz hitz egitea.
dena gustatu zait.
erderaz hitzegin duela
dena orokorrean
esertokia
Dena orokorrean.
Eszenarioa (Orixeren errua).
Denetik gustatu zait barre asko eragin Eszenarioa (Orixeren errua). didalako. Baina gehien gehiena hitz egin gabe egiten zuen aktuazioa gustatu zait. egiten zituen txisteak
Eszenarioaren lekua, gure eskolako ginasioa izan denez, inkomodoa izan da. Baita ere, begiratzen zizunean beldur pixka bat ematen zuen.
el actor
Eszenatokia
EN GENERAL ME HA GUSTADO TODO
Eszenatokia
En general todo...
ezer
Erritmoa
ezer
ez zitzaidan asko gustatu
ezer ee ez
EZERREZ
ezer ere ez
gestuak
EZER ERE EZ
gestuak
ezer ere ez
gizonaren emanaldia
ezer ere ez.
guiztia
ezer erez
Interpreazioa
ezer ez
interpretazioak
ezerereez
intetrpretazioa
Ezerrez
kaja itxi batenan dagoela egiten duenenan
gaia
klasea galtzea eta ikastea
gutxi iraun duela
klaseak galtzea, eta gure ikaskideak parte hartzea, barreak egiteko.
gutxien gustatu zaidana generalki ia erdia edo gehiago izan da baina rekomendatuko nuke antzezpen hau alkolikoak direnei haien errealitatea ikus dezaten
LA fomorma de interpretar el persona- hasiera je
[19]
Lo Que maas Tu bonitta Cara de Memo...
Hasiera
Mimoa. Bere mugimenduak, hitz egiteko era, informazioa transmititzeko era...
Hiru gazte atera zituenean erdira
Mimoa. Bere mugimenduak, hitz egiteko era, informazioa transmititzeko era...
historiak
Mimoak egin dituen mugimenduak asko gustatu zaizkit, benetan egiten zuelako egiten zuela ematen zuelako.
historioak
mimoak egiten zituen keinuak
hitz egiten egon zen momentua
Mimoaren aktuazioa
iraupena
mimoaren eslikazioak
Jendeari; jende aurrean galdetu egiten zionean edo jendea estenatokira ateratzen zuenean.
Mimoaren istoriak
kajarena kenduta beste guztia
Nada, bueno... tal vez cuando el se単or los trucos de majia se ponia ha actuar con las manos... pero en mi opinion el expectaculo a sido muy soso y esperaba que fuera un poco mas entretenido y que nos proporcionara mas informacion sobre el consumo de alcol. el se単or no me parecia que actuara mal, en realidad lo hacia bastante bien, pero su forma de hablar, sus caras y su comportamiento no me parecieron graciosos, lo contrario..... PENOSOS pero si mejoras la pronunciacion tal vez lo haria mejor. Espero que mejoreis... Operazioaren antzerkia
Majia gehiago gustatuko litzaidake.
Orokorrean dena gustatu zait
Me ha gustado todo... Been otraaveeess... y aznos reiir y perder clasees...
partizipazioa
mimoa
[20]
partizipazioa
NO ME HA GUSTADO NADA, PERO LA BASE DE LA ACTUACION NO ESTA MAL, LO QUE FALLA ES LA INTERPRETACION
Pertsonei, kolaboratzea gustatu zait
que no izo trucos de magia y asi...
Peter, beti alai eta txisteak kontatzen egon dela eta nik beintzat, oso ondo pasa nuen.
teeaamuu memittoo bonittooo.. quiero casarme contigooo y tener 10 mimittoos con cara de payasoos como tu putita caraaa... que erees muuy feeo y tontoo con ese gepetoo... muuaaaass... bete a la caquitaa... es broma... que te queremos mucho.. graciaas
q el peterr era un makina
todo me a gustado asaco pako
que peter es un maqina
todo me a molado kantiduvi
teeaamuu memittoo bonittooo.. quiero Tu puta Cara de payasoo... casarme contigooo y tener 10 mimittoos con cara de payasoos como tu putita caraaa... que erees muuy feeo y tontoo con ese gepetoo... muuaaaass... bete a la caquitaa... es broma... que te queremos mucho.. graciaas verde cosmico
Txiribituaren zatia
[21]
Datos de la Actuaci贸n
Fecha
Mimarte en Orixe BHI, Tolosa
febrero, 17.
INFORME DE RESULTADOS Sexo
Frecuencia
Porcentaje
Hombre
32
49,2%
Mujer
33
50,8%
total Validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
total
65
100,0%
Edad
Frecuencia
Porcentaje
11
0
0,0%
12
0
0,0%
13
0
0,0%
14
35
53,8%
15
16
24,6%
16
4
6,2%
17
4
6,2%
18
0
0,0%
19
0
0,0%
20
0
0,0%
21
0
0,0%
22
0
0,0%
23
0
0,0%
total Validos
63
96,9%
Perdidos
2
3,1%
total
65
100,0%
[22]
Programa en el que estudia
Frecuencia
Porcentaje
E.S.O.
63
96,9%
Bachiller
0
0,0%
Ciclos
0
0,0%
Otros
2
3,1%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
10
15,4%
En desacuerdo
22
33,8%
De acuerdo
21
32,3%
Totalmente de acuerdo
12
18,5%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
5
7,7%
En desacuerdo
12
18,5%
De acuerdo
25
38,5%
Totalmente de acuerdo
23
35,4%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
.1. El auditorio es adecuado para la actuaci贸n
La duraci贸n del espect谩culo es adecuado
[23]
El espectáculo sensibiliza; hace pensar y sentir
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
9
13,8%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
29
44,6%
Totalmente de acuerdo
11
16,9%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
4
6,2%
En desacuerdo
7
10,8%
De acuerdo
26
40,0%
Totalmente de acuerdo
28
43,1%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
14
21,5%
En desacuerdo
25
38,5%
De acuerdo
16
24,6%
Totalmente de acuerdo
10
15,4%
total validos
0
0,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
El espectáculo es dinámico, participativo,…
El espectáculo facilita información nueva…
[24]
El espectáculo facilita información útil…
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
8
12,3%
En desacuerdo
10
15,4%
De acuerdo
33
50,8%
Totalmente de acuerdo
14
21,5%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
4
6,2%
En desacuerdo
7
10,8%
De acuerdo
24
36,9%
Totalmente de acuerdo
30
46,2%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
6
9,2%
En desacuerdo
11
16,9%
De acuerdo
28
43,1%
Totalmente de acuerdo
20
30,8%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Advierte sobre los riesgos del consumo del alcohol
Ayuda a pensar sobre el consumo de alcohol
[25]
Puesta en escena: maquillaje, m煤sica, luz y sonido
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
6
9,2%
Mal (2)
10
15,4%
Bien (3)
28
43,1%
Muy bien (4)
21
32,3%
Total Validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
4
6,2%
Mal (2)
5
7,7%
Bien (3)
18
27,7%
Muy bien (4)
38
58,5%
Total Validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Interpretaci贸n del actor
[26]
Evaluación Global
Frecuencia
Porcentaje
muy mal (1)
5
7,7%
Mal (2)
6
9,2%
Bien (3)
32
49,2%
Muy bien (4)
22
33,8%
Total Validos
0
0,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Nunca
24
36,9%
Ocasionalmente
33
50,8%
Habitualmente
5
7,7%
Frecuentemente
3
4,6%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Nunca
7
10,8%
Ocasionalmente
46
70,8%
Habitualmente
8
12,3%
Frecuentemente
4
6,2%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
¿Con qué frecuencia consumes alcohol?
¿Con qué frecuencia consumen tus amigos/as alcohol?
[27]
Cantidad de alcohol que bebes a la semana
Frecuencia
Porcentaje
Menos de 5
26
40,0%
Entre 5 y 10
6
9,2%
Entre 10 y 20
1
1,5%
Entre 20 y 30
1
1,5%
Entre 30 y 40
1
1,5%
Más de 40
5
7,7%
No Consumo
25
38,5%
Total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Vaso de vino
2
3,1%
Caña
3
4,6%
Copa o combinado
2
3,1%
Otros
36
55,4%
Total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
Sí
54
83,1%
No
11
16,9%
Total Validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
¿Cuál es la bebida que más consume?
¿Recomendarías este espectáculo a otras personas?
[28]
Tras la sesiรณn soy capaz de identificar los riesgos del alcohol.
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
20
30,8%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
17
26,2%
Totalmente de acuerdo
12
18,5%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
12
18,5%
En desacuerdo
12
18,5%
De acuerdo
22
33,8%
Totalmente de acuerdo
19
29,2%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
37
56,9%
En desacuerdo
13
20,0%
De acuerdo
9
13,8%
Totalmente de acuerdo
6
9,2%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Tras la sesion me considero mรกs capaz de evitar riesgos del consumo de alcohol
Me he visto reflejado en alguna de las situaciones representadas en el espectรกculo
[29]
Creo que me comporto con criterio propio en relaci贸n al alcohol
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
14
21,5%
En desacuerdo
11
16,9%
De acuerdo
12
18,5%
Totalmente de acuerdo
28
43,1%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
37
56,9%
En desacuerdo
12
18,5%
De acuerdo
10
15,4%
Totalmente de acuerdo
6
9,2%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
16
24,6%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
22
33,8%
Totalmente de acuerdo
11
16,9%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Creo que me apoyo en lo que hacen mis amigos cuando beben, y me dejo llevar
En general, me adapto a las modas pero con criterio propio
[30]
El espectĂĄculo me ha hecho ver que tengo que actuar con criterio propio ante el alcohol, sin dejarme llevar
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
9
13,8%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
11
16,9%
Totalmente de acuerdo
29
44,6%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
12
18,5%
En desacuerdo
10
15,4%
De acuerdo
22
33,8%
Totalmente de acuerdo
21
32,3%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
23
35,4%
En desacuerdo
13
20,0%
De acuerdo
11
16,9%
Totalmente de acuerdo
18
27,7%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Los riesgos dependen del criterio de cada uno, no del destino o de la suerte
DesconocĂa que el alcohol pudiera causar tanto dolor y sufrimiento (accidentes, muertes, etc.)
[31]
Desconocía que el alcohol tuviera efectos para el cuerpo y el comportamiento tan perjudiciales.
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
26
40,0%
En desacuerdo
10
15,4%
De acuerdo
14
21,5%
Totalmente de acuerdo
15
23,1%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
29
44,6%
En desacuerdo
10
15,4%
De acuerdo
18
27,7%
Totalmente de acuerdo
8
12,3%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
9
13,8%
En desacuerdo
12
18,5%
De acuerdo
22
33,8%
Totalmente de acuerdo
22
33,8%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Desconocía que el alcohol fuese una sustancia tóxica.
Este espectáculo es diferente a las campañas clásicas de prevención de riesgos en relación al alcohol.
[32]
El espectรกculo me ha dado informaciรณn valiosa para generarme una opiniรณn
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
11
16,9%
En desacuerdo
13
20,0%
De acuerdo
28
43,1%
Totalmente de acuerdo
13
20,0%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
7
10,8%
En desacuerdo
16
24,6%
De acuerdo
20
30,8%
Totalmente de acuerdo
22
33,8%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Frecuencia
Porcentaje
En total desacuerdo
20
30,8%
En desacuerdo
24
36,9%
De acuerdo
13
20,0%
Totalmente de acuerdo
8
12,3%
total validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Creo que es interesante que las personas de mi entorno conozcan el mensaje de este espectรกculo.
Me ha sensibilizado mรกs de lo que esperaba
[33]
¿Crees que el gesto de la frente "2d2" te puede servir para indicar a tus amigos/as, conocidos/as, etc, para que actúen con responsabilidad ante el alcohol?
Frecuencia
Porcentaje
Sí
34
52,3%
No
31
47,7%
Total Validos
65
100,0%
Perdidos
0
0,0%
Total
65
100,0%
Total
54
100,0%
[34]