Editorial Fue sin pensarlo, de un momento a otro mi compañero de aventuras, mi mejor amigo ya era un adulto. Luego de un largo viaje de aventuras en vida, con más de 8 años Valentín se había convertido en un animal adulto y sus ojitos lo confirmaban. La simple espesura de su mirada que comenzaba a cubrirse por una delgada capa y sus primeros pelos blancos en el hocico demostraban lo ocurrido. A los ocho años de un perro, ya la vida se miraba desde el balcón. Cuidados, tratamientos y una rigurosa alimentación comenzaban a ser parte de las preocupaciones diarias, la salud comenzaba a tener importancia y las medicaciones veterinarias entraban al hogar. Luego de más de 7 años viviendo junto a su amo en Sevilla, España, donde hizo vida de perro/gato, algo que sólo pocos recordamos, y luego de un viaje que superó las 20 horas - en avión y tren-, y con 13 años de vida, Valentín un singular perro de raza Shih-Tzu regresó a la ciudad que lo vió nacer. Algo que nunca imaginé, volver a las calles y en especial a los árboles donde aprendió a levantar su pata. Sabía que nos quedaba poco tiempo, por lo que su estadía fue grata y placentera. Y se convirtió en un Señor, en eso terminó mi mascota. Un personaje que llegó a conocerme en mi totalidad, un incondicional ser que estuvo conmigo en las buenas, malas, duras, maduras y donde lo llevara para él siempre estaría bien. Aprendió, disfrutó y me quiso por sobretodo. Nos despedimos con mucha fuerza y energía, conexión que aún llevo en mi corazón. #VaportíValentín El editor
No les aparecen arrugas, pero sí canas y cataratas en sus ojos, el paso de los años se vuelve cada vez más evidente, pero ir al veterinario no es necesario para saber que su mascota está envejeciendo. Los signos saltan a la vista, los juegos ya son cosa del pasado, además, duermen mucho y su actividad es más lenta y desorientada. Al igual que sucede con las personas, a los perros y gatos les comienzan a doler las articulaciones, se engordan y bajan sus ganas de realizar actividades físicas, pero con los cuidados necesarios los podemos ayudar para que su vejez no se convierta en un problema, sino que tengan calidad de vida, preserven su salud y de esta forma se pueda retrasar el envejecimiento.
La esperanza de vida de nuestras mascotas ha ido en aumento gracias a los cuidados y tratamientos a los que los sometemos, que en muchas ocasiones es una experiencia simple y reconfortante basada en alimentación adecuada y correcto control veterinario. Aunque, de la misma forma que tiene lugar la aparición de ciertos achaques en la vejez del ser humano, el mundo de los animales de compañía no está exento de padecer enfermedades que estén asociadas a la tercera edad. La observación es prioritaria a esta edad, un control veterinario ayudará a detectar presencia trastornos en su interior que no son visibles al ojo humano.
5
#alime ntación La dieta es una parte primordial para mantener a un animal en buenas condiciones, y en el mercado encuentra variedad productos para las mascotas de edad avanzada. Lo importante es modificar la dieta tal y como se debe hacer con personas de tercera edad, disminuyendo el consumo de proteínas y grasas principalmente, ofreciendo alimentos de mejor calidad y por supuesto disminuir las calorías debido a que los animales de compañía adultos tienen una baja en su metabolismo y actividad física, por lo que tienden a acumular grasa y retener líquido, lo que llama a la obesidad.
#suplemento alimenticio Para esta etapa de vida, existen muchos suplementos alimenticios, que como su nombre lo indica son un extra a la dieta normal; dentro de los más comunes están los vitamínicos con y sin calcio, los ácidos grasos y aminoácidos que al consumir como suplementos alimenticio ayudan a mantener las articulaciones en buen estado y aminorar su desgaste. En nuestro país, laboratorios Química Holanda ofrece VITO, un complemento alimenticio con todas las vitaminas y minerales que su mascota necesita.
6
#ejercicios Los paseos de más de media hora son recomendables para todos, pero al igual que los animales de todas las edades, las mascotas adultas requieren de ejercicio diario que incluya exigencias acordes al tamaño y peso del animal. Se debe evitar el alto impacto -saltos y movimientos bruscos-; no es que no puedan hacerlo, pero no es recomendable debido a que acelera el desgaste de las articulaciones y podemos propiciar lesiones articulares; principalmente de columna, rodillas y codos.
#clima Conforme avanza la edad, las mascotas pueden volverse más susceptibles a los cambios bruscos y extremos del frío y el calor, que no benefician a nadie, y para éstos más aún, ya que es difícil detectarles dolores articulares; es por eso que debemos impedir que salgan cuando hace calor o frío extremos, y protegerlos según sea el caso.
7
#control_veterinario. Cuando nuestra mascota se nos hace mayor, las visitas al veterinario deben de seguirse realizando cuando menos cada seis meses y durante toda la vida del animalito. Los controles en la edad adulta avanzada son importantes ya que muchas veces ayudan en el diagnóstico temprano algunas enfermedades, esto con el fin de controlarlas y evitar su propagación. Como parte de una evaluación integral de los perros viejos, debe hacerse un perfil de sangre anualmente, donde se chequea la glucosa, las enzimas hepáticas, renales y pancreáticas, entre otros. Estos estudios serológicos se complementan con las revisiones del veterinario y son de gran ayuda para identificar y controlar enfermedades graves que en ocasiones cursan sub-clínicamente en nuestra mascota, es decir, sin presentar ningún signo evidente para el propietario. Con estos sencillos cuidados extras, usted puede extender la vida de su mascota por muchos años más, sin olvidar que lo que más necesita la mascota adulta es todo el amor y cuidado de su amigo para ser feliz.
9
Existe una serie de cuidados geriátricos imprescindibles que sirven para ayudar a ofrecerle a la mascota una atención especial en la recta final de su vida. En el caso de los perros su vejez y longevidad varía de acuerdo a su peso. Se considera que en ejemplares de hasta 10 kilos, es decir, perros pequeños, la vejez tiene lugar a partir del octavo año de vida, mientras que la longevidad puede alcanzar hasta 13 años. En el caso de los perros medianos, de entre 10 y 25 kilos, pueden llegar a vivir hasta 12 años de media y se les considera ancianos a partir de los 7, un año después que la de
10
los perros grandes, ejemplares cuyo peso está entre los 25 y los 40 kilos, alcanzando la longevidad incluso a la década de vida. Mientras que los perros gigantes, los que sobrepasan los 40 kilos, inician su vejez entre los 5 y los 6 años, mientras que su esperanza de vida ronda los 9 años. La teoría de la relatividad también pasa por aquí. Hay quienes han superado el record de vida, perros que superan los 20 años como el caso del “Rumpi”. Cuando las mascotas llegan a una edad adulta que ni ellos comprenden...
Largas horas de sueño, y a pesar de mantener una dieta equilibrada, su peso y contextura se van modificando, la retención de líquido en muchas ocasiones hace de las suyas. Por esto y muchos otros factores que revista mimascota recomienda: • Dieta y control de peso • Salud de las articulaciones • Cribado -detección precoz- del cáncer • Enfermedad del corazón • Diabetes • Función de la tiroides, los riñones y el hígado • Ojo -visión- y dentadura • El manejo del dolor Este último es un aspecto importante de la atención para los animales domésticos, muchos
de éstos, y en especial los gatos, no demuestran síntomas de dolor que puedan tener y no dejar ver su sufrimiento. En el caso de la artritis y los dolores en las articulaciones, éstos son más comunes en las mascotas de gran tamaño, que a estos tiempos ya existen opciones para manejar el dolor y mantener a su mascota cómodo y activo para que disfrute de su etapa adulta. A medida que su perro envejece, sus necesidades nutricionales cambian. Los perros mayores también tienen más riesgo de desarrollar problemas de riñón y corazón. Pueden tener necesidades de digestión especiales, de modo que un alimento con menos grasa, fósforo, proteínas y calorías y mayor contenido de fibra, es ideal.
11
@Adiestramiento Nunca es demasiado tarde para enseñarles. La perseverancia y la respuesta positiva a los cambios son la clave para la educación de una mascota adulta. Se puede decir que un animal adulto llega a ser más fácil de entrenar que los cachorros, su nivel de atención aumenta y la distracción es menor.
Aprendizaje de comandos básicos en perros: una galleta de recompensa y reforzar la orden permitirá que el animalito aprenda hábitos como “sentarse”, “quieto” y “venga”. Para obtener resultados hay que tener en consideración que todos los integrantes de la familia deben usar una misma vocalización para las órdenes impartidas y así evitar confundir al animal. El comando se dice una vez y al mismo tiempo se coloca a la mascota en la posición que se le pide, hay que ser insistente y perseverante para tener éxito. La clave de cualquier régimen de entrenamiento es el constante refuerzo positivo del buen comportamiento en lugar del castigo. Nunca castigue físicamente a un animal de compañía, eso empeorará la situación que se traduce en morder por miedo o conducta agresiva hacia otras personas y animales. Utilice el elogio, caricias y la atención como una recompensa cuando se logra el comportamiento deseado e ignora el comportamiento inapropiado.
#Felinos @Gatos En promedio, los gatos pueden vivir 15 años, e incluso no es extraño que alcancen los 20 años o más, sobre todo si tienen estilo de vida completamente hogareño. Los felinos se caracterizan por su rápido crecimiento, la mayoría de ellos comienza su edad adulta al cumplir año de vida. Un año intenso basado en la rutina de comer, jugar, dormir, y -si se les permite estar al aire libre- cazar, más su constante aseo personal. Cuando superan el año de vida comienzan a tener cambios que son más difíciles de observar a simple vista, su pelo comienza a adquirir tonalidades grises o blancos y su brillo disminuye. El peso de los gatos comúnmente tiende a aumentar post-esterilización y/o a mediados de su etapa madura, pero al acercarse a la vejez o en la segunda fase de envejecimiento -cerca de 10 o 12 años de edad- pueden perder peso producto del desequilibrio entre el aporte y el gasto de energía. Ya en la segunda fase de envejecimiento los gatos muestran menor grado de actividad, y esto se debe a que sus articulaciones se vuelven más sensibles. Los gatos pierden flexibilidad y no pueden asearse tanto o tan bien como antes, y desde los 10 a 12 años tienen tendencia a perder peso, disminuye su apetito debido a la menor agudeza de los sentidos del olfato y del gusto.
13
Los loros son animales muy longevos. Suelen vivir muchos más años en cautividad, siempre y cuando estén alimentados correctamente y en buenas condiciones. Esto no quiere decir que, como pasa en los humanos, no puedan padecer alguna enfermedad que les acorte su esperanza de vida. Dentro de estas aves, los que más viven son los guacamayos, que pueden alcanzar, de manera excepcional, hasta los 100 años, aunque su esperanza de vida ronde los 80. Mientras que las Cacatúas viven entre 60 y 70 años aproximadamente, los loros grises pueden alcanzar los 50 años. Por su parte, los Conuros pueden vivir 30 años, y un poco menos,
14
es decir entre 20 y 25 años es el tiempo de vida de las Ninfas, y los Agapornis casi alcanzan las dos décadas de edad. Finalmente, los Periquitos y los exóticos Diamantes mandarines, pueden vivir hasta 15 años. Hay que tener en cuenta que estas cifras se corresponden a la máxima edad que pueden alcanzar. La realidad es que muchos no llegan a vivir lo que se esperaría de su especie. Si bien en cautividad tienen menos peligros y más atenciones, también están más expuestos a una mala alimentación, a riesgos desconocidos para ellos, como cables, vidrios y ventanas. Mientras, son más quienes sí llegan a viejos, y llegan a estar a nuestro lado toda su vida.
#Hurones Aunque nadie sabe a ciencia cierta cuándo este animalito fue domesticado, algunos los datan cercano al 1500 a.C.. y con técnicas muy similares a las de un gatito. El hurón es un simpático animalito pequeño, carnívoro y muy inteligente, su promedio de vida oscila entre los 8 y 11 años. Al momento de elegir a un Hurón como mascota, hay que considerar las ventajas y los inconvenientes que suponen tanto en su etapa de cría como de adulto. Con estas mascotas es necesario disponer de mucha disciplina para que no destrocen nada ni jueguen con demasiada violencia, ya que suelen ser grandes alborotadores antes de convertirse en adultos tranquilos y mimosos. Un hurón que no se haya criado con amor en un hogar no seria una buena elección para empezar, lo mejor ser dejarlo para alguien más experto, aunque son completamente capaces de adaptarse y querer a su nueva familia sin ningún problema en poco tiempo siempre que se sepan tratar.
15
#Reptiles Quizás el más antiguo que conocemos como mascota sean los reptiles. Lagartos -o los bien conocidos saurios-, serpientes -de los ofidios- y las trotugas -o quelonios- forman parte de la categoría de animales de compañía y mascotas. La esperanza de vida de estas mascotas varía de acuerdo a su especie y clasificación.
@La_Iguana
Son animales que, a diferencia de perros y gatos, siguen una rutina diaria que suele ser inmutable -quizá sea por esto mismo por lo que odian los cambios y se estresan con facilidad-. La Iguana puede llegar a medir de 1,5 o 2 metros de largo. Son animales herbívoros y se reproducen por medio de huevos. Su edad promedio de madurez sexual es a los 16 meses de edad, mientras que son consideradas adultas a los 36 meses, cuando logran alcanzar unos 70 cm de largo.
@Dragón_Barbudo
De la especie de los reptiles, el Dragón Barbudo -cuya estatura no suele superar los 60cms de largo- tiene una esperanza de vida de 10 años. Este lagarto se caracteriza por poseer un pliegue debajo de la garganta lleno de espinas. El animalito es omnívoro y por ende muy glotón.
16
Las personas mayores necesitan y aprecian la compañía de un perro probablemente más que cualquier otra persona de otra edad. Una mascota puede ser la mejor medicina que un médico puede prescribir a una persona solitaria y de la tercera edad. Ya que tendrá en un animalito un compañero, alguien a quien cuidar, alimentar, hablar, jugar y ser responsable. Dentro de estas alternativas, un perro puede ser exactamente lo que la persona mayor necesita. Por lo general, los perros pequeños son los preferidos por las personas mayores, ya que son más fáciles de manejar y de mantener. Lo que implica que los pequeños animales son ideales para las personas ancianas a diferencia de los perros grandes. Es importante considerar para un adulto mayor que va a tener un perro es que si la persona es mayor a los 65 años, lo recomendable es tener un can también adulto y no un cachorro por la educación previa que
implica. Es importante advertir que no debe regalar una mascota a un anciano sin su previa consulta y consentimiento. La tenencia responsable de animales de compañía cumple un rol muy importante, hay que estar dispuesto a cuidar de un animalito con alimentación, paseos, recoger desechos, hacer ejercicios, jugar y por sobretodo cuidarlo durante los próximos años de vida de la mascota. Por su parte, las mascotas pueden adoptar diferentes temperamentos y actitudes, dependiendo de muchos factores que van desde la forma en que fueron educados por el criador, hasta por el medio ambiente donde crecieron, y en ocasiones son factores hereditarios. Es probable que al momento de un adulto mayor adoptar y decidir tener a una mascota adulta, éste pueda resultar algo tímido y retraído, de todos modos un animalito adulto logrará adaptarse a la situación en la que vivirá con paciencia y amor.
Existen estudios de empresas aseguradoras que reconocen a un 33% de la población de mascotas -es decir 1 de cada 3 animales de compañía- requiere tratamiento veterinario por una enfermedad o accidente, mientras que en el hogar, solo 1 de cada 16 asegurados tienen un siniestro. Sin embargo, la mayoría de los Mascoteros no lo pensaría dos veces acerca de los beneficios de tener un seguro para su animal que ayude a cubrir los gastos de salud y bienestar. Cuando nos referimos a los Seguros para mascotas nos referimos a seguros de salud para mascotas, que funcionan de manera similar al nuestro: - Son seguros que cubren los gastos veterinarios requeridos por nuestras mascotas tras sufrir un accidente o enfermedad. Y esto es importante, ya que no todos los seguros veterinarios cubren lo mismo. - Algunos solo cubren cuando la causa es un accidente, por lo que si
su perro enferma, tendrá que pagar la cuentas del tratamiento y visita al veterinario. Mientras que otros incluyen las enfermedades, pero sólo si esta requiere de intervención quirúrgica. Beneficios para el veterinario Las mascotas con seguro veterinario son animalitos beneficiados por sus amos, quienes, a sus vez, han incrementado el correcto proceso de diagnósticos y tratamientos recomendados por el médico veterinario, focalizando su decisión en darle la mejor atención y cuidado y no en el precio del tratamiento. Profesionalmente, para el veterinario es una oportunidad para incrementar su experiencia al poder aplicar los últimos avances en tratamientos. Y financieramente, al proporcionar al cliente una manera fácil de pagar las cuentas, reduce la necesidad de renegociar o de tener que pedir descuentos. Consulte con su veterinario, quien le entregará las mejores opciones del mercado de acuerdo a sus necesidades.
@Crematorios Desde la antigüedad hasta nuestros días, la cremación ha sido una práctica aceptada, de importancia religiosa y cultural, que muchos países y culturas utilizan en la muerte de los seres humanos. Pero, el respeto y el amor a las mascotas son los argumentos que han llevado a crear determinadas soluciones que pueden servir de utilidad para los desconsolados dueños. Se trata de los cementerios y crematorios para mascotas. Entonces es recomendable planear la cremación ecológica
de la mascota, no sólo como una forma de darle un final digno, sino también como una cuestión de salud pública. Los hornos crematorios para mascotas son un componente vital en el proceso de saneamiento urbano, ya que poco sirve capturar y eliminar la fauna nociva sino se esteriliza y se acaba con la posible transmisión de enfermedades como la rabia. Aun muerto el perro, la rabia puede seguir activa y llegar hasta el ser humano o animales domésticos. Es importante incinerar de forma controlada los restos de las mascotas.
19
#historias_mascoteras
Stevie, el gato ciego Los gatos son la segunda mascota más popular en el mundo. Estos felinos a pesar de ser animales independientes, son también infinitamente leales y cariñosos. Todo quientiene y ha tenido un gato en su vida sabe que una mascota como esta nos cambia la vida. He aquí la historia del amigo de mi amigo: ...Muchos gatos estaban esperando impacientes a que alguien les adopte. Entre ellos estaba Stevie, una gatita que vivía en la Sociedad de Cuidado de Animales de Cork en Irlanda. Ella no es una gata cualquiera, sino que es especial. Era una gata adulta ciega que tenía muchos problemas para encontrar un hogar, precisamente por esta discapacidad. Un día Patrick Corr le dio la oportunidad de cambiar su vida y darle un hogar. Sin embargo, fue la vida de Patrick la que cambió para siempre. La primera vez que la vio supo que ella sería su compañera ideal. Y así lo fue.
20
Stevie es una gata valiente y le gusta aprender cosas nuevas rápidamente y jugar. Siempre ha querido tener el amor que habían tenido sus compañeros pero por sus condiciones no había mucha gente que la quisiese. Hasta que apareció Patrick. Se han hecho feliz el uno al otro y cada vez están más unidos. Su amo cuenta que hay que tener algunas condiciones para poder hacer sentir a Stevie lo más cómoda posible. Estas condiciones es tener todas sus cosas siempre en el mismo sitio para que sepa dónde está. También, le saca a pasear pero siempre con una correa para ayudarle a saber por dónde va. Es maravilloso saber que hay personas como Patrick que no se guía por las condiciones físicas de un animal. Él puede amarla y cuidarla de la misma forma. Hay muchos gatos con problemas parecidos esperando para encontrar un hogar.
9
Libros Veterinarios
Servicios funerarios
Fono: +56 9 8458 2001 Email: estilos.k@gmail.com
Email: contacto@eternapet.cl Web: www.eternapet.cl
LIBROS VETS Servicios funerarios
Clínica veterinaria
Web: www.crematoriomemorialpet.cl Twitter: @CMemorialPet
Dirección: Gerónimo De Alderete 1567 Fono: 56 22 211 9288 Email: contacto@vetlascondes.cl Web: www.vetlascondes.cl
MemorialPet
Veterinaria Las Condes
Tiendas Pets Pet
Tiendas Pets
Dirección: calle Monjitas 606. Santiago centro. Chile. Fono: +569 8206 2886 Web: www.petfashionshow.cl
Dirección: Av.Pajaritos 1415. Maipú. Región Metropolitana. Fono: 562 25310354 Web: www.lacasadelpeluquerocanino.cl
Fashion Show
La Casa del Peluquero Canino
Hospital clínico veterinario
Clínica veterinaria
Dirección: Región Metropolitana. Chile Fono: 56 22 815 5588 // 56 22 532 5382 Web: www.elrincondelamascota.cl
Dirección: Av. El Salto 2750. Recoleta Fono: 56 22 481 3369 Web: www.doctorpet.cl
El Rincón de la Mascota
Clínica Veterinaria Dr. Pet
Clínica veterinaria
Clínica veterinaria
Dirección: Av. Larraín 6202/6204 La Reina. Chile Fono: 56 22 277 1117 Web: www.exzooticvet.cl
Dirección: Av. Manuel Rodríguez 504. Buin. RM. Chile. Fono: +56 9 8157 7886 Email: dr.buin.vet@gmail.com
ExzooticVet
Clinica Veterinaria Dr. Buin
Clínica veterinaria
Clínica veterinaria
Dirección: Av. San José 0945. San Bernardo. RM. Chile. Fono: 56 22 879 2342 Email: franciscodreves@hotmail.com
Dirección: Las Gaviotas 8839. La Cisterna. R M Fono: +56 9 9814 1384 Email: elarcadenoe8839@gmail.com
Clínica Veterinaria Dr. Francisco Dreves
Clínica Veterinaria El Arca de Noé
Clínica veterinaria
Clínica veterinaria
Dirección: Caronte 16.572. Villa El Abrazo, Maipú. RM. Fono: 56 22 535 5055 Email: veterinariaelabrazo@gmail.com
Dirección: Esperanza 518 C17. Santiago. Chile. Fono: 56 22 681 9981 Email: clinica.vetesperanza@gmail.com
Clínica Veterinaria El Abrazo
24
ETERNAPET
Clínica Veterinaria Esperanza
Clínica veterinaria
Clínica veterinaria
Dirección: Carrascal 4492. Quinta Normal. Santiago. Fono: 56 22 775 1020 / 56 22 786 4546 Email: vetespozcarrascal@gmail.com
Dirección: General Carrera 2316. Padre Hurtado. RM. Chile Fono: +569 8916 8694 Email: greenvetschile@gmail.com
Clínica Veterinaria Espoz
Green Vets
Clínica veterinaria
Clínica veterinaria
Dirección: Lonquén Norte 43 P.13. Calera de Tango Fono: 56 22 855 5021 Email: gusboral@gmail.com
Dirección: Pasaje Asis 513. Av. Coquimbo entre San Carlos y Las Nieves. Ciudad del Sol, Puente Alto. Fono: 56 22 920 5882 Email: tekavet@hotmail.com
Clínica Veterinaria Gusboral
Clínica Veterinaria Kappet´s
Clínica veterinaria
Psicología canina
Dirección: Coquimbo 2732. Puente Alto Fono: 56 22 265 6849 Email: vetlosalamos@yahoo.com
Dirección: Región Metropolitana, Chile. Fono: 56 9 7818 2011 Web: www.psicologocanino.cl
Clínica Veterinaria Los Álamos PsicocanChile Psicología canina
Crematorio Funerarias
Cremación de Mascotas CEPCAN Psicología Canina Eternapet Dirección: Servicios regiones Metropolitana, Quinta y Sexta. Dirección: Región Metropolitana, Chile. Fono: 569 6907 8162 Web: www.psicoligiacacinachile.cl
Fono: 569 9951 6646 Email: contacto@eternapet.cl Web: www.eternapet.cl
Pet Shop exóticos
Exótic-Chile
Pets Regiones
Dirección: Av. Departamental 1247, San Miguel, Región Metropolitana, Chile. Fono: 56 22 725 8818 Web: www.exotic-chile.cl
Dirección: Serrano 485 Quillota, V Región Fono: 56 9 9514 2837 Email: centrointegralparamascotas@gmail.com
Pets Regiones
Pets Regiones
Dirección: 10 1/2 norte 797, Viña del Mar, V Región Fono: 56 9 9299 5388 Email: barassimascotas@gmail.com Web: www.comercialpets.cl
Dirección: Bories #462 Punta Arenas, XII Región Fono: 56 61 222 9090 Email: mascotas@comercialpets.cl
Barassi Mascotas
Animal Green
Comercial Pets Ltda.
25