Yu Yu Chen Design&Illustration Portfolio

Curriculum Vitae

陳又榆，1990年7月5日出生；國立臺灣藝 術大學，視覺傳達設計學系研究所就讀中。

LANGUAGES

中文 英文

SKILL & ABILITY

插畫設計 書籍設計

影像處理 商標設計

Adobe Photoshop

Adobe Illustration

Adobe Indesign

影片剪輯

Adobe Premiere

Power Director

Viseo Studio

文書處理

Microsoft Office

Adobe Acrobat

Iwork

Email yuyuart111@gmail.com

Instagram @yuyuchen.art

https://linktr.ee/yuyuchen

WORK EXPERIENCE

2013.05-2013.09

設計助理 明月廣告設計公司

平面設計｜協助設計師行政事務｜社群網站經營 管理｜與客戶溝通設計需求並開發新客戶

2014.05-2015.05

澳洲打工度假

導遊｜餐廳服務員｜房務人員｜水果採集與包裝

2015.08-2018.04

專案管理 財團法人中衛發展中心 平面設計｜社群網站與官網經營管理｜活動規 劃｜政府單位、分包單位溝通｜行政事務處理

2018.09-2019.10

人人小餐館自營

2018.09- Now

自由接案

插畫設計｜平面設計

高雄百選美饌 美食手冊

封面以台灣常見美食為主要呈現， 呼應「百選美饌」，並加入人物以 美食互動，彷彿正在參與百選美饌 活動選擇該吃哪樣美食好？

內頁插畫以簡單線條構出人們下班、下課後或是放假中走遍高 雄大街小巷，在各式各樣的美食中尋找想吃的餐點，並畫出小 吃擺攤做生意的模樣。另外以不同顏色代表不同區域(共四色) 當作檢索，套入內頁版型，使閱讀者快速找到想找的店家。

恩英老師 韓文（ㄧ）

明月文化出版有限公司出版

整體書籍設計。

封面以韓國國旗紅、藍做為主色 並以兩色明度較低的粉色與粉藍 色作為配色。

教科書讀起來不無聊!

內頁人物以多個不同的學生與老師角色呈現， 並繪出在學校裡的日常生活情境。

活動宣傳DM設計。

說明會-活動整體規劃

卡樂比 鮮蝦條系列包裝

蝦條系列品項。利用可愛的卡樂比 角色搭配不同顏色與口味，設計出 四種口味的系列包裝。

製作前的發想草稿圖

清華大學區域創新中心

以天際線的概念代表城市，城市環繞 著「清大區域創新中心」( 由紫色代表 中心)連結到鄉鎮（由三角幾何代表） 區域，最後繞成一個圓；帶出計畫宗 旨中心能將城鄉資源跨域整合，並互 相連結，達成城鄉價值共創，使其之 間互相學習、交流。

people omelette

人人卵餅 小餐館

一間堅持純手工製作的小餐館，「人人都 能外帶一份溫度，只要用心人人都可以是 食神」為主要經營理念；餐點以特色蛋餅 及創意料理為主，因此以蛋（卵）為創意 發想，並呼應餐館使用新鮮食材理念，使 用新鮮蛋黃橘黃、黃作為標準色。

發想logo時的手稿。

(上) 名片設計: LOGO部分運用打 凸營造蛋黃凸起效果；另外材質部分 使用厚磅啤酒紙，增加觸覺，藉由強 調品牌宗旨手作感。

( 中 ) 雙面宣傳小卡

( 下 ) 飲料杯印上LOGO加深消費者 印象，並將紙膠帶運用在提袋上。

(上)店面實照。

(左下、右下)以人與品牌 Slogan為主題，製作品牌周邊商 品，並運用於商品包裝上，也提 供給喜歡紙膠帶的消費者購買。

裝潢巧思

店內裝潢增加小巧思：牆面顏色使用象牙白、鵝黃與粉橘色由

上至下漸層，營造溫馨感，並於牆面 擺飾的古董；將寄賣商品

展示在店門口，讓顧客進來就可以看到，或是等餐之餘可以欣

賞牆面上的作品。另外也把手寫菜單掛至門口方便客人拿取。

產品實照。

LOGO以牡丹花線條簡化，星星、花瓣、圓 點皆以五為數，取自於牡丹花花語的五個意 念：圓滿、生命、期待、幸福、相信；星星 是希望、五個原點則是祝福人們這五項意念 的天使。

以明亮的黎明天空顏色（湖水綠、淡黃、玫 瑰粉）為CI標準色，同時也給予來諮詢的客 戶有「新的開始、重生」的感受。

夢波拉 靈性療癒工作室

裝塔羅牌的絨布袋。

工作室招牌設計。

將手繪之曼陀羅搭配主視覺顏色設計成裝飾布畫。

製作一把廚刀大致分為裁切、熱處理、

鍛打、淬火、研磨與開鋒六個重要階段。

使刀胚於高溫的爐火中 加熱，消除加工產生之 不良組織，並使鋼材常 態與粗晶粒微細化，以 利往後製程。

鍛打

將刀胚加熱後，運用 鍛錘的方式改變內部 組織與形狀。將粗大 的晶粒擊為細小且均 勻的晶粒。

裁切

將鋼材依不同刀行 與尺寸做裁切。

研磨 淬火

將刀身表面粗顆粒 去除並精緻化。

資訊圖表設計｜Infografhic

將刀胚加熱至適當溫度 後使它急冷，從而得到 高硬度的材料。焠火另 又分油、水、空汽。

廚刀剖面圖與介紹

全鋼板多數為歐美廚刀。

開封，又稱開刃。是 製刀的最後階段，將 刀鋒經打磨處理後使 刀刃更為鋒利。

日式生魚片刀幾乎由兩種鋼材結合。

開鋒 全鋼板 二枚合 三枚合

由外面兩層不鏽鋼中間夾高 碳鋼組成，如日系廚刀。

活動背板 資訊圖表設計

歡慶動物遊樂園100歲週年，超過30

種遊樂設施，每天2場次表演秀，結合

各地美食與多種趣味活動，歡迎各緯度的 動物朋友一起參與這精彩的嘉年華會！

西瓜貓

身上有似西瓜的紋路，因而得名西瓜貓。

喜歡唱歌，只要站上舞台世界會為他而 瘋狂。因為擅於閱讀空氣，容易察覺旁 人的心情，時不時喜歡蹭蹭主人撒撒嬌， 所以惹人疼愛；但只要忽略他、忘記餵 他吃飯，這時他就會開始搗亂！

是時候往上了。

山腳的花很溫暖很舒服， 但我也該撥開花朵起身往上走了， 想站在山頭上看看另一邊的世界， 到其他的山走走來場大冒險。

It's time to go to the other mountains and have a big adventure. I have to leave now, there is a beautiful and warm place under the mountain, though.

登上山頂了。

望過去看到不一樣的風景。

羊在吃草玩耍

遠方還有彩色的山巒與天空 水中有隻前所未見的生物

Sitting on the mountain top. The sheep are playing on the grass. There are colorful mountains and sky. In the water, I never seen the creature before.

我夢見我會飛了。我享受飛行。 I dream I can fly. I enjoy flying.

黑暗中，看見金魚的存在，原來那正是我心中的光。

In the dark, I see the golden fish and the sparkling light is from my heart

旅行的意義是看見自己的毅力；是鍛鍊自己的肌肉；考驗自己的心智。

You don't know how strong you are until being strong is the only sensible option left.

每當到達山峰時都會經歷一段往上的過程，無法預測前方的路途還有多 遠，與看不見盡頭的路程；必須踏穩腳步，是段需與自我對話的過程。

Go mountain hiking.

Before arriving at the top of the mountain, we always pass through a hard walk. It seems like real life situation.

座落於紅土沙漠世界神秘巨石，像是外太空殞落的巨大隕石， 也像是大地天然的調色盤，隨著太陽的移動會呈現出不同的顏 色，由橘黃到暗紅，有時還會出現藍色、灰色或粉紅色！

The beautiful giant rock located in the center of the world. The rock changes the colors as the sunrise and sunset. It's the amazing thing i won't never forget.

複製畫示意圖

亡靈的祈福舞

軍人與兔子在寂靜的森林裡跳 起舞來，還有能帶給人們幸福 的一點一點小精靈們，在給死 去的亡靈跳祈福舞，希望他們 能得到救贖。

死後的世界

不如當個無畏懼的人 享受此時此刻的精彩

和平與祥和

那裡是和平、祥和的共存世 界，是塊土地上的任何東西 皆可隨手取之食用的淨土， 而土壤就是舒服的床，樹就 是能擋風寒的圍籬，動物們 悠遊自在的生活著。