New collection MIMI'lou Spring 2022

Page 1

collection spring summer 22

Decoration murale



L’inspiration L ‘ arrivee du printemps Les premiers rayons de soleil, les oiseaux se mettent à chanter, les feuilles poussent sur les arbres et dans le jardin, les bourgeons s’ouvrent. Nous avons voulu inviter tout ce petit monde qui se réveille dans la chambre pour partager cette jolie ambiance légère, douce et joyeuse. Depuis plus de 16 ans, nous aimons raconter des histoires qui chatouillent l’imaginaire de l’enfant. Nos produits sont conçus pour stimuler leur monde intérieur et participer à leut éveil. Chaque dessin au mur raconte une petite histoire, invite à sourire, crée une interaction, car l’émotion est un élément essentiel au développement de l’enfant et c’est cela qui nous inspire. Comme vous le savez, tous les produits sont fabriqués en France et cela avec le souci d’une production locale, une conscience du savoir-faire de nos fabricants mais aussi avec la réelle nécessité de limiter l’empreinte énergétique de nos créations. Ainsi nous utilisons des encres respectueuses de l’environnement et sans émission de COV, poursuivant quotidiennement notre recherche pour une production toujours plus éco-responsable.

the springrising The first rays of sunshine, the birds start to sing, the leaves grow on the trees, the buds in the garden open.We wanted to invite all this little world that wakes up in the room to share this nice light, soft and joyful atmosphere. For more then 16 years we tell stories that tickle the child’s imagination and create emotions. We love to stimulate their inner world and participate in the child’s awakening. Each drawing on the wall tells a little story, invites a smile and generates an emotion, emotions that are essential to their development. And this is what inpires us. All the products are made in France and this with the concern of a local production, an awareness of the know-how of our manufacturers but also with the real need to limit the energy footprint of our creations. Thus we use environmentally friendly inks with no VOC emissions, continuing our daily research for an ever more eco-responsible production.



Papier peint Panorama wallpaper

Pour adopter la taille du papier peint à la taille de votre mur et créer des décors immersifs, nos papiers peints panoramas existent en deux formats.

To adapt the size of the wallpaper to the size of your wall and create immersive scenery, our panorama wallpapers come in two sizes. LARGE (L): L 200 x H 250 cm L 78,74 x H 98,42 inch

EXTRA LARGE (XL): L 400 x H 250 cm L 157,48 x H 98,42 inch Présentés en rouleaux 50cm x 10m, papier semi-satiné 150g, intissé, lessivable, Imprimés avec des encres respectueuses de l’environnement et sans émission de COV. Fabriqués en France. Presented by rolls 19,68 x 393,7 inches, semi-satin washable non-woven wallpaper, 150g, printed with inks that respect the environment and without VOC emissions. Made in France


Papier peint (XL) «Océan» L400 x H250cm PPPXL03


L’océan the ocean NEW

Papier peint (L) «Océan» L200 x H250cm PPP07


Papier peint (XL) «Montgolfières» L400 x H250cm PPPXL04


Montgolfières aquarelle Hot airballons in aquarell

Papier peint (L) «Montgolfières» L200 x H250cm PPP08


Papier peint (L) «Fleurs des champs» L200 x H250cm PPP06


Fleurs des champs field flowers

NEW

Papier peint (XL) «Fleurs des champs» L400 x H250cm PPPXL01


Papier peint (L) «Safari» L200 x H250cm PPP05


Safari safari

NEW

Papier peint (XL) «Safari» L400 x H250cm PPPXL02


Jungle jungle

Papier peint ( L) «JUNGLE noir /black» L200 x H250cm PPP02


Papier peint JUNGLE crème (L) L200 x H250cm PPP01


Papier peint (L) «Mountain» L200 x H250cm PPP03


Papier peint (L) «World map» L200 x H250cm PPP04


La roseraie rose PP7


La roseraie rosegarden

NEW

Rouleau 50cm x 10m, papier semi-satiné 150g, intissé, lessivable, Imprimés avec des encres respectueuses de l’environnement et sans émission de COV. Roll 19,68 x 393,7 inches, semi-satin washable non-woven wallpaper, 150g, printed with inks that respect the environment and without VOC emissions. Made in France



La roseraie rosegarden

La roseraie bleue PP8

NEW


Frise «Cirque» PPF01

«Circus» Papier peint PP1

Frise papier peint PPF01


Papier mat satiné 150g, intissé, lessivable / matt-satin, washable non-woven Rouleau 53cm x 10m / Roll 120,86 x 393,70 inches Frise 16cmx5m / Wall-borders 6,30 x 196,85 inches

Papier peint «Family» PP2

Papier peint «Bonne nuit» PP3


Papier peint «Montgolfières» PP4

Frise «Montgolfieres» PPF02


Papier peint «Traffic» PP5



STICKERS wall decals

Jouez, composez, personalisez, décorez ! L’adhésif est un moyen simple pour égayer les chambres des enfants sans s’engager dans des travaux. Il s’applique sur toutes surfaces lisses : murs, fenêtres, meubles... La pose est simple et il peut se décoller sans laisser de trace. Une notice détaillée est fournie avec chaque sticker. Play, compose, personalise, decorate ! The wall decale is a simple way to brighten up children’s rooms without having to do any work. It can be applied to all smooth surfaces: walls, windows, furniture...The installation is simple and it can be removed without leaving any trace. Detailed instructions are supplied with the sticker.


les Géants Giant stickers

Les stickers Géants vous plongent dans un univers creant, selon la composition de votre choix, tout un décor en taille rééle.

The Giant stickers cover a complete wall according to the compitition of your choice. A decor that allows you to escape into a funny world.

NEW

L’arrivé du printemps Un décor bucolique ou on entends chanter les oiseaux. C’est doux, c’est frais, c’est ludique. La taille de l’arbre est adaptable à la taille du mur, il suffit de poser les oiseaux et c’est le printemps dans la chambre.

A bucolic setting where you can hear the birds singing. It is soft, it is fresh, it is playful. The size of the tree is adaptable to the size of the wall, just put the birds and it is spring in the room. GEANT Arbre

high / hauteur env. 210cm ART571


DECORATION MURALE


Montgolfières aquarelle Que se passe-t-il au-dessus de nos têtes ? C’est la danse des montgolfières tout là-haut dans le ciel ! Avec légèreté et douceur, ce spectacle vous transportera vers de beaux rêves bleus.

What’s going on above our heads? The dance of the hot-air balloons up there in the sky! They sway from left to right and up and down amidst the clouds and foliage. This gentle and light show will transport you to beautiful blue dreams.

hauteur du plus grand ballon / height of the biggest balloon: env 62 cm ART565



Mon village Bienvenue dans mon village ! Ce thème est inspiré du fameux album «Où est Charlie», et du concept «such und finde» allemand où les enfants partent à la recherche de petits objets dans un décor riche et animé. C’est sûr, toutes ces petites scènes vont intriguer les enfants pendant des heures ! Ici, c’est toute la vie du village qui s’anime, avec plein de détails et de petites aventures à découvrir, ainsi que de petits objets bien cachés... Alors qui a la sucette? Où est donc le parapluie? Avez-vous trouvé le boomerang?

Welcome to my village, inspired by the famous album «Where is Charlie», and the German «such und finde» concept where children go in search of small objects in a rich and animated decor. For sure, all these little scenes will intrigue the children for hours! Here, the whole life of the village comes to life, with lots of details and little adventures to discover, as well as small well hidden objects... So who has the lollipop? Where is the umbrella? Did you find the boomerang?

Sticker Géant «Mon village» hauteur composition sur la photo env. 110cm ART568



L’océan Plongez dans les profondeurs de l’océan. Nager avec les poissons, entendre les baleines chanter, jouer avec les tortues de mer ou juste se laisser porter par le courant. La douceur de l’aquarelle nous transporte vingt mille lieues sous les mers.

Dive into the depths of the ocean. Swim with the fishes, hear the whales singing, play with sea turtles or just let yourself be carried by the current. The softness of the watercolor takes us twenty thousand leagues under the sea.

Sticker Géant «L’océan» longueur baleine / length of wale: approx.110cm ART542



Sticker géant « Safari » hauteur 1,60m ART529


Géant «Fleurs des champs» hauteur 1,30m ART536



Giant world map env 1m60 x80 cm approx. 63 x 32 inches ART478


In the sky

env 140 x 65cm approx. 4,6 x 2,3 ft ART438


Big mountains

env. 130 cm de haut / approx. 51,2 inches high ART479


Sticker "With the birds" Arbre doré brillant, oiseaux en couleurs Tree in shiny gold, birds in colors env. 1m50 de hauteur / 5 ft high ART472


Into the wood

1m40 de hauteur / 4.5 ft high ART401


Into the desert

env 1m50 de hauteur approx. 4.9 ft high ART437


Into the jungle

1m40 de hauteur / 4.5 ft high ART400


Grande couronne « Liv » env. L90 x H80 cm ART516


Grande couronne « Nils » env. L80 x H80 cm ART515


Les grands arbres the big trees Il reste l’un de nos classiques, l’arbre: Cerisier, pommier ou arbre généalogique. On peut le construire plus en hauteur ou plus rond, comme la surface du mur le permet. Couleur moutarde, avec un motif fleuri ou des couleurs toutes douces pour une chambre bébé ... il n’y a plus qu’à choisir maintenant !

There remains one of our classics, the big tree. Cherry tree, apple tree or family tree. We can build it higher or rounder, as the surface of the wall allows it. Mustard color, with a floral pattern or soft colors for a baby room ... you just have to choose now !

Sticker Géant « Big cherry tree » 180 cm high ART545




Sticker géant

Big apple tree Les branches et les feuilles se composent selon la surface disponible. Taille de la composition sur la photo: hauteur env 180cm

Branches and leaves can be composed according to the available surface. Size of the composition on the picture: height approx. 180cm.

Big apple tree moutarde

Big apple tree bleu

Big apple tree rose

ART546

ART547

ART548

Big apple tree liberty

Big apple tree bébé bleu

Big apple tree bébé rose

ART549

ART550

ART551



Sticker géant

big family tree Les pommes servent de cadre pour coller les photos des membres de la famille dans l’arbre comme pour un arbre généalogique . Ainsi l’enfant voit toute la famille rassemblée. Des petits écriteaux permettent d’ajouter les noms de chaque personne. Hauteur env 180cm

The apples are used as a frame to paste the photos of the family members in the tree so the child finds the whole family together, as for a family tree, Small signs are used to add the names of each person. Approx. 180cm high

Family tree moutarde

Family tree bleu

Family tree rose

ART552

ART553

ART554

Family tree liberty

Family tree bébé bleu

Family tree bébé rose

ART555

ART556

ART557


les Frises wallborders

Les Frises de 5 m de long font le tour d’une chambre et permettent de composer les éléments selon l’espace disponible pour créer votre propre histoire. The Wallborders are 5 m long and go around a room.You can compose the elements according to the available space and create your own story.

NEW Frise «Branche d’oiseaux» 5m long ART573



Frise «Mon village» Tout le long de la frise la vie de village s’anime. Le facteur vient livrer un colis, le vendeur de glaces fait des heureux, Papa se balade avec le bébé, et Madame s’amuse avec son chien...tant de petites scènes à découvrir. All along the wallborder the village life is very lively. The postman comes to deliver a parcel, the ice-cream seller makes people happy, Daddy goes for a walk with the baby, and Madame has fun with her dogs... so many little scenes to discover. ART567



Frise «With the birds» ART537


Frise «Safari » ART528


Frise «Nils» ART517


Frise «Liv» ART518


Frise 5m «Around the world» ART476


Frise 5m «Forêt du nord» ART475


Frise 5m «Traffic» ART449


Frise «Fleurs et oiseaux» ART450


les Toises hight charts

Chaque toise vient avec des pastilles pour personnaliser et indiquer sur la toise les âges et les évènements importants de l’enfant. Disponible en Francais, Anglais, Allemand et Danois. Every height chart comes with pastills to indicate ages and big events of the child. ;Available in Frensh, English, German and Danish

Toise «Nils» Francais: ART519 English: ART520 Deutsch: ART521 Dansk: ART522


Toise «LIV» Francais: ART523 English: ART524 Deutsch: ART525 Dansk: ART526


Toise « Safari » Francais: ART530 English: ART531 Deutsch: ART532 Dansk: ART533


Toise « with the birds » Francais: ART538 English: ART539 Deutsch: ART540 Dansk: ART541


Toise « L’ océan » hauteur 120 cm ART543


Toise» Cygnes» Height chart

env. 20 x 130 cm approx. 7,8 x 51 inches ART445

Toise «Lapin» Height chart

env. 20 x 130 cm approx. 7,8 x 51 inches ART448


Toise Montgolfières Height chart env. 20 x 130 cm approx. 7,8 x 51 inches ART446


Toise Arbre Height chart

env. 50 x 130 cm / approx. 19,6 x 51 inches ART447


les Easy easy stickers

Nous avons nommé ce format de motif «Easy» car il est facilement adaptable à toutes les tailles de surface et un cadeau idéal à offrir ou à garder pour soi. We call this size of pattern «Easy» as it is easily adaptable to any size of surface and affordable as a gift or for oneself.

NEW EASY Lapin hauteur env. 17cm ART570



NEW Oiseaux Largeur env. 73cm ART569



Mon village ART566


Montgolfières aquarelle ART564


Easy « Fleurs des champs » ART535


Easy «Safari» ART534


Couronne «Jill» ART512

Couronne « Liv » ART513


DECORATION MURALE

Couronne «Nils» ART514


Birds & houses

env. 50 x 40cm / 19,7 x 15,7 inches ART481

Balade en forêt

env. 70 x 70 cm / approx. 27.5 x 27,5 inches ART444


Mountains

env. 80 cm de haut / approx. 31,5 inches high ART482


Guirlande Cirque 35 x 88 cm / 13.7 x 34.6 inches, ART471


Guirlandes Balade 3 x 50 x 8 cm / 3 x 19.7 x 3 inches ART469


Just a touch small stickers

La collection « Just a touch » est parfaite pour décorer par petites touches. Elle permet de personnaliser un petit espace, un meuble, ou d’illuminer un coin de mur. Format 19x26 cm, présenté dans une pochette carton rigide avec fenêtre. The «Just A Touch» collection is perfect to customize a small space, a piece of furniture, or to illuminate your wall. Size 19x26 cm, presented in a rigid cardboard pocket with transparent window.

With the birds ART527


NEW

JAT Papillons aquarelle ART572


L’ océan ART544


Bateaux ART426

Lapin lapin ART490

Transformez un interrupteur en cirque ou en volière. Turn a switch into a circus or an aviary.

Circus on light ART467

Birds on light ART468


Moon

ART491


Etoiles ART323

Colonie d’oiseaux ART352

Montgolfières

Biche

ART425

ART498


Jeux de mur interactif wallgames

Placer les pastilles repositionables pour apprendre les régions, les noms des villes, les monuments. Place the removable stickers to discover France with kids. env. 50 x 50 cm / approx. 19.7 x 19.7 inches

Ma France ART392


STICKERS ARDOISES / BLACKBORDS Pense-bête pour noter à la craie et effacer au chiffon. Our chalkboard wall sitckers are fun, useful and decorative. Draw, play, wipe and re-use !

Miaou

env. 38 x 33,5 / approx. 10,2 x 7.4 inches ART397

Miaou

env. 38 x 33,5 / approx. 10,2 x 7.4 inches ART397

Coco

env. 51x31cm/approx. 21,8x12,2 inches ART399


les Phosphoréscents glow in the dark

Pense-bête pour noter à la craie et effacer au chiffon. Our chalkboard wall sitckers are fun, useful and decorative. Draw, play, wipe and re-use !

Kit espace / Space kit

env. 32 x 40 cm / approx. 12.6 x 15.7 inches ART0130

Ampoules phosphorescentes / Glow-in-the-dark bulbs env. 1m / approx. 3.2 ft ART0097


Écrivez un nom, construisez une cabane, dessinez un coeur avec ces pastilles phosphorescentes qui brillent la nuit telle une guirlande lumineuse. Une petite touche simple et magique. Write a name, build a house, draw a heart with this pastilles that glow in the dark such as a light garland. A simple and magical touch on the wall.

Pastilles phoshorescentes Planche 19x16cm ART474



Small trees

Small apple tree Nos arbres preferés, mais en version plus petite, A composer selon vos envie, plus en hauteur ou en rond. Taille du modèle sur la photo: env 140cm

It is the same tree, but in a smaller version, here composed more in height. Size of the composition on the picture: approx. 140cm

Small apple tree moutarde

Small apple tree bleu

Small apple tree rose

ART558

ART559

ART560

Small apple tree liberty

Small apple tree bébé bleu

Small apple tree bébé rose

ART561

ART562

ART563


Collection maison home collections

Pluie d’étoiles Couleur doré / Shiny gold env. 60 x 60 cm / 23,6 x 23,6 inches ART477



Herbier

doré, env. 40 x 40 cm, gold, approx. 15.7 x 15.7 inches ART407


Sticker "Hirondelles" Couleur doré / Shiny gold env. 80 x 80 cm / 31.5 x 31.5 inches ART473


les Affiches posters

GRANDES AFFICHES / BIG POSTERS 60x40cm / 23,6x15,7 inches

Océan AFF36


NEW

Papillons aquarelle-L’arrivé du printemps 40x60cm, hors cadre AFF39


Montgolfières AFF37


NEW

Arbre- L’arrivé du printemps 40x60cm, hors cadre AFF38


LIV AFF31


Ti amo AFF20

Koala family AFF08

Happy day AFF09

Cool AFF13


Papillons

La France

AFF10

AFF23

Bonne nuit AFF07

Swan AFF06


Animals of Africa AFF35


Hello AFF29


SET DE 4 AFFICHES / PACK OF 4 POSTERS 40x30cm + 30x20cm + 20x20cm + 10x15cm

AMOUR AMOUR

love love

AMOUR

Set «LOVE»

Set «Amour»

AFF27

AFF25

love

BFF

BFF

smile

bisou

smile

bisou

Set «Bisous»

Set «Happy»

AFF28

AFF26

smile

bisou


les luminaires lights

GUIRLANDES LUMINEUSES / LIGHT GARLANDS 20 lampions en papier à monter le long d’un fil électrique de2,20m de long. 20 paper laterns on an electric string, 7ft long

­Guirlande « Summer » LAM23


Guirlande lumineuse « Gold » LAM24


Coussins cushions


Loutre motif brodé / embroidery CUSH29

Bear and stars motif brodé / embroidery CUSH30

Wild CUSH28

30x40cm, 100% coton, déhoussable 11,8x15,7inches, 100% cotton, removable pillow


Tête de Panda CUSH22

Tête d’Ours CUSH10

50x50cm, 100% coton, déhoussable, brodé devant, sérigraphie au dos 19,7x19,7inches, front embroidered, back screenprinted, 100% cotton, removable pillow


Tigres CUSH18

Dalmatiens CUSH15

Paper Boats CUSH16

25x55cm, 100% coton, déhoussable, 9,8x21,6inches, removable pillow


MINI COUSSINS / MINI CUSHIONS

Lapin lapin COU36

Bonne nuit

Be Happy

COU30

COU29

20x30cm, 100% coton, lavable à 30°C 11,8x7,8inches, removable pillow, washable at 30°C

Rencontre dans les bois COU33

Papillons COU32

20x50cm, 100% coton, déhoussable 7,8x19,5 inches, removable pillow


Doudous

stuffed pillows 100% coton, lavable à 30°C 100% cotton, washable at 30°C

Ecureuil

Pinguin

21 x 19 cm / approx. 8.3 x 7.5 inches DOU08

25 x 14 cm / 9.8 x 5.5 inches DOU17

Family 22 x 17 cm / approx. 8.3 x 6.7 inches DOU15

Hector le raton-laveau ­env. 38 x 30 cm approx. 15 x 11.8 inches CUSH12

Kangoo 22 x 17 cm / approx. 8.3 x 6.7 inches DOU20



Cubes coton cotton cubes

Bonjour DE06

Family DE05

Let’s Rock

Cirque

DE04

DE02

100 % coton, 12x12cm, lavable à 30°C, avec grelot à l’interieur 100 % cotton, 4.7 x 4.7 inches, washable at 30°C, with bell inside



Linge de lit bedlinen

Sailing Size S : DRA31 - Size L : DRA32

Cats Size S : DRA29

Housse de couette et taie d’oreiller, 100% coton, lavable en machine à 30°C Taille S: 100 x 135 cm + 40 x 60 cm / Taille L: 140 x 200 cm + 60 x 60 cm Duvet-cover and pillowcase, 100% cotton, washable at 30°C Size S : 3.2 x 4.4 ft + 2 x 1.3 f / Size L : 4.5 x 6.5 ft + 2 x 2 ft


Tours de lit bed bumpers 100% coton , rembourrage 100% polyester­­­, taille 180 x 44 cm, lavage en machine 30°C 100% cotton, inside 100% polyester­­­, size 70.9 x 17.3 inches , machine washable 30°C

Sailing TDL03

Cats TDL01


Plaids tricot knitted blankets Plaids : 100% coton doux Plaid : 100% soft cotton

Pompon Rose

Pompon Gris

100x75 BLANK04

100x75 BLANK05



Pochettes murales wall pouches

Pochettes murales pour ranger son petit bazar, 100% coton, 29 x 46 cm 100% cotton wall pouch, to store your petit bazar. 11.4 x 18.1 inches

Pois POCH03

Triangles POCH01



Sacs goûter Backpacks

Sac à dos brodé 100 % coton, lavable, 32 x 37 cm Embroidered cotton backpacks, 12.5 x 14.4 inches

Wild SAC28

Golden parrot

broderie fil irisé / iridescent thread embrodery SAC27


Cygne BAV007


Bavoirs bibs

100% coton, vendu dans une jolie boîte cadeau 100% cotton, sold in a beautiful little gift box

Lapin Fluo

Loutre

BAV009

BAV008

Panier de rangement storage basket

100% coton, lavable, hauteur : 24 cm, diamètre 15 cm Fabric basket, machine wash, height 9.4 inches, diameter : 6 inches

Pois PAN23


Pochettes pouches

Pochettes matelassées, format iPad : 21 x 22 cm Padded­­pouches, size for iPad : 8 x 8.6 inches

Tigers CASE03

Dalmatiens CASE01

Paper Boats CASE02


Patères en bois wooden hooks

Chaque patère est vendue séparement dans une boîte en carton avec vis. Each hook is sold separately in a cardboard box with screw.

Jack

12 cm /4.7 inches PAT04

Blue

9 cm / 3.5 inches PAT05


Le livre «Mon livre de bébé MIMI’lou» est distribué par notre éditeur Hachette directement. Vous pouvez le commander en envoyant un mail à: dlichiardopol@hachette-livre.fr


Le livre de naissance in frensh only


a nos amis et partenaires Merci à MONKIND d’avoir habillé nos Minis pour ce shooting à Berlin. Vous trouverez toute la collection sur www.monkind.de Merci à Anna Cor, notre Photographe qui, en plus de son talent pour les ambiances et les couleurs sait capter les moments malicieux et doux avec les enfants, merci aussi à notre super assistant de plateau Carlo. Merci à Greta, Franz, Karl, Anahi, Noemie, Zoé et Louis, tellement pro, et leurs mamans patientes, gaies et douces qui ont fait du shooting une vraie fête.

Follow us

8 rue Saint Marc, 75002 PARIS, FRANCE, Tel : (00)33 1 45 03 01 57 contact@mimilou.fr

www.mimilou.fr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.