5. November 2016 – Mindens 1A-Brache by Minden Kurier

Mindener Apotheker sorgen sich um ihre Existenz Keine Preisbindung für das Ausland · S. 6

Diesen Sonntag!

Verkaufsoffener Sonntag in Minden und Barkhausen

Schlendern, Shoppen, Schnäppchen machen S. 8-15

Schuhe? Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Europäischer Gerichtshof

www.schuhhaus-niemann.de

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 5. November 2016 · Ausgabe 30 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Mindens 1A-Brache

Warum eine der schönsten Immobilien der Stadt jetzt verkauft werden soll

HörgeräteakustikMeisterbetrieb

AugenoptikMeisterbetrieb • Sehteste • Ray Ban Silhouette Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35 kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

Hörgeräteanpassung seit 1961 • Erst die geschickte technische Abstimmung macht aus einem Hörgerät ein wertvolles Produkt • Deutliches Verstehen für Fernsehen und Gesellschaft – profitieren Sie von unserer Erfahrung

Minden Kurier

story

Samstag • 5. November 2016

Dennis Salge

Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

Eigentümer will ehemalige Löffler-Fabrik verkaufen

Krankmacher Hallo allerseits! Auf Dauer wirken sie sich negativ auf den Blutdruck der Zweibeiner aus: Luftverschmutzung und Straßenlärm. Eine europaweite Untersuchung wurde dazu dieser Tage im „European Heart Journal“ veröffentlicht. Mehr als 41.000 Probanden in Dänemark, Deutschland, Norwegen, Schweden und Spanien beobachtete man dafür bis zu neun Jahre lang. Studienleiterin Barbara Hoffmann vom Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf betonte, dass Risiken bereits bei Konzentrationen deutlich unterhalb gültiger EU-Grenzwerte bestünden: „In der Konsequenz kann die aktuelle Gesetzgebung die Bevölkerung nicht ausreichend vor den negativen Folgen der Luftverschmutzung schützen!“ Hinzu kommt, dass sich halb Deutschland angespannt, gehetzt und ungeduldig fühlt. 61 Prozent der Bundesbürger klagen darüber. Eine Forsa-Umfrage im Auftrag der Techniker Krankenkasse nannte im Ergebnis bei 46 Prozent der Befragten den Job als Stressfaktor, 43 Prozent stellten zu hohe Ansprüche an sich, 33 Prozent meinten, die Termine in der Freizeit wären zu heftig. Bei uns in NRW empfinden 57 Prozent der Menschen Stress als zu belastend. Allerdings haben wir hier als größten Auslöser selbst erzeugten Erwartungsdruck. Fehlzeiten aufgrund meist stressbedingter Erkrankungen stiegen bundesweit in den vergangenen 15 Jahren um etwa 90 Prozent! Wo knapp jeder dritte Berufstätige ständig erreichbar ist: „always on“. Wen wundert`s also! Bis dahin. Ihr

MiSpa

Brache in bester Lage Besser als die alte Löfflerfabrik k ann eine Immobilie in Minden kaum liegen. Der Blick durch die geschwungenen Sprossenfenster im Festsaal fällt auf die Weserbrücke, die malerische Fischerstadt und aufs Wesertor. Früher wollte Besitzer Lothar Löffler den Raum an Gastronomen vermieten - inzwischen will er das ganze Gebäude aufgeben und verkaufen. Schuld daran sei die Mindener Stadtverwaltung, sagt Löffler.

er Name Löffler ist tief in der Mindener Stadtgeschichte verwurzelt. Seit 1880 schmückt der Sitz der Unter neh mer fa m ilie das Rechte Weserufer. Früher wurden die Flaschen von Löffler-Fruchtsäfte in der Fabrik abgefüllt und verkauft. 1987 verließ die Produktion die Traditionsstätte am Brückenkopf und zog an die Wittelsbacherallee um. Geblieben sind der Saftverkauf – und großzügige, leerstehende Räume wie der aufwendig aufgehübschte Festsaal im Obergeschoss. Ginge es nach Lothar Löffler, würde seit vielen Jahren wieder das Leben in dem Leerstand pulsieren. Ihm habe immer Gastronomie vorgeschwebt für das Familienobjekt, an dem er seit „frühesten Kindertagen hängt“.

Investoren zogen sich alle zurück Bereits vor der Jahrtausendwende begab er sich auf die Suche nach potenziellen Mietern und Investoren. Zuerst dachte der gelernte Süßmoster an eine Gasthaus-Brauerei. 2002 entwickelte er dafür erste Pläne, gemeinsam mit einem Architekten. 2,5 Millionen Euro sollte der Umbau kosten. Begeisterte Interessenten habe es gegeben, sagt Lothar Löffler. Am Ende zogen sie sich zurück. 2010 dann klopfte Cafe & Bar Celona bei ihm

an. Das erfolgreiche Unternehmen wollte die Mindener Gastronomieszene erobern, zog ein spruchreifes Konzept aus der Schublade. 1,4 Millionen wollte Cafe & Bar Celona in die Löffler-Immobilie investieren, sogar eine großzügige Außenterrasse mit 600 Quadratmetern war angepeilt. „Das wäre ein Volltreffer gewesen“, sagt Lothar Löffler heute. Die Kette scheute keine Kosten und Mühen, hatte 50.000 Euro in die

Planung gesteckt. Am Ende zog Cafe & Bar Celona sich zurück. Einen letzten Versuch, den Familienstammsitz wiederzubeleben, unternahm Löff ler mit einem Diskothekenbesitzer aus Hannover. Auch der sei „richtig heiß“ auf das Objekt gewesen. An Geld und Ideen habe es dem niedersächsischen Geschäftsmann n icht gema ngelt. Doch auch aus der Disko wurde nichts. Die Löffler-Immobilie stand und steht immer noch leer.

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

story Die ehemalige Löffler-Fabrik steht inzwischen zum Verkauf.

Der Schlafsofa-Spezialist in Lemgo!

• Sofas • Sessel • Eckbänke • Schlafsofas • Tische • Stühle • Accessoires Sawazki & Neufeld GbR Steinweg 46 · 32657 Lemgo Tel. 05261 / 777000 · info@sessel-manufaktur.de Möbel und echte Kundenbewertungen:

www. sessel-manufaktur.de

Dauerschläfer für die tägliche Nut zung verschiedene Bezüge in Stoff & Echtleder hochwertige Polsterqualit äten 5 Jahre Garantie

Super Schuhe, super Preise! Das Löffler-Gebäude verfügt über zahlreiche großzügige Räume.

49.95

29.

leicht gefütterte Damen-Stiefelette

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

Minden Kurier

story

Samstag • 5. November 2016

Der Blick aus dem Festsaal fällt auf Weser, Schlagde und Fischerstadt.

„

Keine Lust mehr auf Mindener Behörden“

Laut Eigentümer Lothar Löffler gibt es nur einen Schuldigen für die Posse um den Leerstand: Die Verwaltung der Stadt Minden. „Mir

wurden immer wieder neue Steine in den Weg gelegt“, sagt er. Warum und weswegen, das könne er sich nicht erklären. „Es muss doch

im Interesse der Stadt liegen, dass etwas mit dem Gebäude passiert. Gastronomie am Rechten Weserufer würde das Image der Stadt auf-

polieren und viele Besucher anlocken. Und die Steuereinnahmen der Stadt würden nebenbei auch noch steigen.“ Seit vielen Jahren stünde die

Gleitsichtstudien

10.000* Teilnehmer können sich eine Gleitsichtbrille der neuesten Technologie für 249 €1 statt 1.000 €2 sichern

Hier erhältlich

Augenoptik Hilbert Wunstorf-Steinhude Optik Mennicke Bückeburg Breidenstein Optik Lage Krome & Pastern GbR Blomberg Optik Uhren Vollmer Schlangen die brille Barntrup GmbH Barntrup Optik am Königswall Minden Ihr Opticus Detmold

brillen.de testet jeden Monat mit 10.000* Kunden die neuesten Gleitsichttechnologien der optischen Entwicklungslabore vor offizieller Einführung. Mit einem kurzen Testbericht entscheiden Sie über die Qualität dieses PremiumProdukts. Als Dankeschön erhalten Sie die komplette Premium-Gleitsichtbrille mit superentspiegelten und gehärteten Kunststoffgläsern für nur 249 €1. Im Preis enthalten ist zudem eine Brillenfassung mit freier Auswahl aus 250 Modellen, sowie eine Brillenversicherung und eine 100% Zufriedenheitsgarantie1. Brillen dieser neuesten Technologie können bei anderen Herstellern über 1.000 €2 kosten.

Melden Sie sich jetzt an und sichern Sie sich 1 von 10.000* Gleitsichtbrillen zum Sensationspreis

Tel.: 030-220 56 40-40

Montag bis Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr (Außer an Feiertagen)

www.gleitsichtbrille.de

TÜV Saarland hat bestätigt: Preis/Leistung SEHR GUT

1. Anmelden um teilzunehmen

kostenlos bei brillen.de anmelden unter 030 2205640-40 2. Beratung beim Optiker vor Ort

Sie werden unverbindlich von Ihrem Optiker vor Ort beraten 3. Fertige Brille abholen Nach Fertigstellung wird die Brille durch den Augenoptiker angepasst, inkl. 100% Zufriedenheitsgarantie1

*Angebot begrenzt auf monatlich 10.000 Teilnehmer bundesweit (max. 50 Brillen je brillen.de-Partneroptiker). 1) Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der GINO VEGA Kollektion, zwei personalisierte Premium Freiform-Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat und Brillenversicherung. Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten. Lieferung soweit technisch möglich. 2) Preis für Gleitsicht-Brillen dieser Eigenschaften nach den UVP von Marken-Glasherstellern (Zeiss, Rodenstock, etc.) inkl. Fassung. Ein Angebot der SuperVista AG, Schmiedestr. 2, 15745 Wildau. Dieses Angebot ist bis zum 30.11.2016 gültig und kann von der SuperVista AG verlängert werden.

alte Saftfabrik bereit für Mieter aus der Gastronomie. An alles habe er gedacht, um die strengen Auflagen der Behörden zu erfüllen. Die Sanitäranlagen und Notausgänge sind neu gebaut worden, auch Brandschutzwände wurden hochgezogen. Die Umbauarbeiten hätten Lothar Löffler „viel Geld, aber noch mehr Herzblut gekostet.“ Selbst Parkplätze gebe es reichlich. Kanzlers Weide, Mindens größter und kostenloser Parkplatz, liegt gleich neben der Brache. An der gegenüberl iegenden Weserseite gibt es die Parkplätze an der Schlagde. Die Verwaltung aber habe nicht mitgespielt. „Die Stadt hat von mir verlangt, dass ich ihnen für 180.000 Euro Parkplatzf lächen abkaufe, wenn hier ein Investor einzieht. Die Parkplätze wären in der ganzen Innenstadt verstreut gewesen und auch die geforderte Summe war viel zu hoch. Mir wurden Parkplätze unter der Weserbrücke angeboten, die aber gar nicht der Stadt gehören, sondern dem Land. Die Stadt zahlt nur 85 Euro im Monat Miete für die Park-

plätze und wollte sie mir verkaufen“, sagt Lothar Löffler. Schwer enttäuscht sei er damals von der Verwaltung gewesen – und dennoch weiter verha nd lu ngsbereit. „Doch es hatte sich danach niemand mehr gemeldet. Es bestand anscheinend kein Interesse mehr vonseiten der Stadt.“ Ein andermal hätten die Behörden ihm den Betrieb untersagt, weil sich das Gebäude zu nah am BASF- Produktionsstandort an der Karlstraße befinde. Der Schutzabstand zur Chemiefabrik sei nicht ausreichend gewesen. „Hätte es bei BASF einen Unfall gegeben, hätten die giftigen Gase die Gäste bedroht, hieß es. Dabei wurde der Mindestschutzabstand zu BASF immer wieder geändert. Mal sollten es 1,5 Kilometer sein, dann wieder nur 500 Meter. Und es wurde immer von unterschiedlichen Punkten aus gemessen.“ Viele Investoren seien das „ewige Hickhack“ irgendwann leid gewesen und entnervt ausgestiegen. „Die hatten einfach keine Lust mehr sich mit den Mindener Behörden rumzuplagen“, vermutet Löffler.

Lothar Löffler will verkaufen

zu ängstlich, zu unbeweglich und hat keinen Mut etwas zu wagen“, resümiert der Unternehmer. Er zeigt sich enttäuscht von den „Stadtvätern, die meine Pläne immer blockiert haben und mir nie entgegengekommen sind“. Lothar Löffler hat mit dem Thema abgeschlossen. Er sucht keine Mieter mehr. Er will die alte Saftfabrik endgültig verkaufen.

„Gastronomie in traumhaf ter Kulisse, mit bestem Blick auf Weser und Stadt“, das sei immer Lothar Löfflers Wunsch für den alten Familienstammsitz gewesen. Inzwischen habe er diesen Wunsch aufgegeben. „Die Verwaltung ist

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 5. November 2016

Ein aktuelles Urteil des Europäischen Gerichtshofes (EuGH) sorgt in den Apotheken für Unruhe, und das auch in Minden. Einige fürchten sogar ein Apothekensterben, so dass langfristig nicht mehr genügend Apotheken flächendeckend zur Verfügung stehen.

ergangenen Oktober verkündete der EuGH seine Entscheidung: Die deutsche Preisbindung bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln verstößt gegen das EU-Recht, da die deutsche Regelung Anbietern aus anderen EU-Ländern den Zugang zum deutschen Markt erschweren könne. Ausländische Versand-Apotheken können nun also Boni oder Rabatte auf verschreibungspflichtige Medikamente auch nach Deutschland verkaufen. Zuvor mussten sie sich an die deutsche Regelung halten, wenn sie verschreibungspflichtige Arzneimittel nach Deutschland verkauften. In dem verhandelten Fall ging es um eine Kooperation zwischen der niederländischen Versandapotheke DocMorris und der Organisation Deutsche Parkinson Vereinigung (DPV). Die Vereinigung hatte für ihre Mitglieder Boni für rezeptpflichtige Parkinson-Medikamente ausgehandelt. Nach Meinung der Deutschen Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs verstieß dies allerdings gegen das nationale Recht. Es folgte eine

„Natürlich wird dieses Urteil Auswirkungen haben, so dass immer mehr Apotheken schließen müssen. Davon könnte dann auch meine Apotheke betroffen sein.“

Europäisches Urteil sorgt für Unmut

Sorge um Mindens Apotheken Klage, die sogar in der ersten Instanz Recht bekam, dann aber vor dem EuGH landete und letztendlich zu Gunsten der ausländischen Apotheken entschieden wurde. Deutsche und auch Mindener Apotheker sehen nun ihr Geschäftsmodell gefährdet. „Der Druck von außen könnte unsere Apothekenlandschaft völlig Info

MedikamentenPreisbindung Verschreibungspflichtige Medikamente kosten in Deutschland überall gleich viel, denn deutsche Apotheken sind in diesem Fall an vorgeschriebene Zuschläge und Pauschalen gebunden. Für rezeptpflichtige Arzneimittel beträgt der Zuschlag IMMER drei Prozent. Zusätzlich darf noch eine Pauschale von 8,10 Euro pro Packung berechnet werden.

durcheinanderbringen“, schlussfolgert Elke Vahrenhorst, Leiterin der Löwen-Apotheke in Porta Westfalica. Sie befürchtet, dass der Preisdruck kleine Apotheken sterben und große weiter wachsen lässt. „Bisher war unser Gesundheitswesen gut aufgestellt. Apotheken stehen flächendeckend und auch beratend zur Verfügung. Da ist nun unsere Politik gefragt genau dies zu schützen.“ Der Behauptung, dass ländliche Apotheken davon profitieren könnten, kann die Apothekerin nicht zustimmen: „Die Menschen auf dem Land schlafen doch nicht. Auch die kaufen über das Internet, wenn es dort günstiger ist.“ Dem kann Lars Nellißen, Inhaber der Marien Apotheke in der Mindener Innenstadt nur beipflichten: „Jeder der sich mit Marktwirtschaft etwas auskennt, weiß, dass das nicht funktionieren wird. Das ist viel zu kurzsich-

tig gedacht.“ Auch er fürchtet um die Zukunft unserer Apotheken, dabei schließt er seine eigene nicht aus. Er könne zwar verstehen, dass Kunden danach schauen wo sie Geld sparen können, gibt aber zu bedenken, dass lokale Apotheken wichtige Aufgaben erfüllen und durch verschiedene Gründe dem Preisdruck des Internethandels nicht immer gerecht werden könnten. „Wir müssen ständige Präsenz zeigen, ein Warenlager haben und Notdienste stellen. Dazu kommt ein Qualitätsmanagement und Dokumentationen. Außerdem stellen wir immer noch Rezepturen her, was viele Versandapotheken nicht anbieten. “ Außerdem gebe es genügend Länder in der Europäischen Union, wie zum Beispiel Frankreich, Italien oder Spanien, in denen der Versand von verschreibungspflichtigen Medikamenten gar nicht erlaubt sei. „Ich finde jedes Land sollte die Hoheit über sein

„Der Druck von außen könnte unsere Apothekenlandschaft völlig durcheinanderbringen. Unsere Politik ist nun gefragt unser Gesundheitswesen zu schützen.“ Elke Vahrenhorst, Leiterin Löwen-Apotheke Porta Westfalica.

Gesundheitswesen behalten. Das was jetzt stattfindet ist Rosinenpickerei und wird auf Dauer nicht funktionieren“, so Nellißen weiter. Elke Vahrenhorst ergänzt: „Eine wichtige Funktion unserer Apotheken ist es auch beratend tätig zu sein. Dafür müssen wir unabhängig bleiben. Eine Veränderung, wie sie gerade vor sich geht, tut unserem Gesundheitswesen nicht gut!“ •

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Minden

Samstag • 5. November 2016

Verkaufsoffener Sonntag in Minden am 6. November

Schlendern, Shoppen, Schnäppchen machen

Am 6. November ist es wieder so weit: Von 13 bis 18 Uhr öffnet der Mindener Einzelhandel Tür und Tor zum verkaufsoffenen Sonntag. Eine tolle Chance für alle, die unter der Woche wenig Zeit für einen Stadtbummel haben oder einfach nur Lust auf einen gemütlichen Nachmittag in der schönen Weserstadt verspüren.

+++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++ SPAREN OHNE PAUSE! +++

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

Artikelangebote gültig vom 05.11.– 09.11.2016

19% M eh rw er ts te ue r

ültig am ZUM JUBILÄUM g

1 ., S a m s t a g, 0 5 .1 n d .u S o n n t a g, 0 6 .1 1 0 1 6 .2 M o n t a g, 0 7 .1 1 in Minden

Wir feiern Jubiläum

1 JA HR IN MINDEN

GESCHENKT

+++ SONNTAG OFFEN VON 13.00 - 18.00 UHR IN MINDEN +++ WIR FEIERN JUBILÄUM +++ 1 JAHR IN MINDEN +++

Megakommode mit Aufsatz

Tischgruppe

5040570/00, 5040568/00, 5040571/00

5040490/00

Sorrento Eiche-Nachbildung, bestehend aus: 1 Tisch B/H/T: ca. 140 x 75 x 80 cm und 2 Bänken

in Sonoma-Eiche-Nachbildung, weiß oder Wildeiche-Nachbildung, B/H/T: ca. 155 x 84 x 35 cm

140 cm

99.9 99 je

Jetzt im

59.-

Waschvollautomat WA6310-3

ca. 85 cm

Energieverbrauch: ca. 173 kWh/Jahr, Wasserverbrauch: ca. 9240 Liter/Jaahr, Schleuderwirkungsklasse: CC, Jetzt ca. 1000 U/Minute, im B/H/T ca. 59 x 85 x 47 cm

5056386/00

6 kg Füllmenge EnergieEffizienzKlasse

A++

** UVP

369.99

199.-

Waschmaschinenunterschrank

mit Schublade, weiß, Wandhalterung, Gummifüße, Kunststoffgriff 5053618/00

39.99 29.99

WIR FINANZIEREN GERN!

99.99 Komplettpreis ohne Klemmkissen

Preisgleich auch in weiß oder Sonoma EicheNachbildung erhältlich 4994728/00, 5002963/00

DANKKE

59.-

Deutschlandds besten Kundeen und Mitarbeiteern!

32429 Minden · Lübbecker Str. 20 · www.poco.de

Tel. 05 71 / 3 86 86 41 - 0 POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

* Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen POCO einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,97% des jeweiligen Kaufpreises. Beispiel: Der Verkaufspreis ist 100 €, der Wert der MwSt. ist 19%, Sie sparen 15,97€! Allerdings kann POCO aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Auf dem Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, welche sich auf den reduzierten Betrag bezieht. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen bereits reduzierte Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gültig nur am 05.-07.11.2016 in Minden.

Minden-16-45-033-187-2x282-hima_001 1

31.10.16 12:51

Minden Kurier

inden ist der perfekte Or t, um viele Dinge des täglichen Lebens schnell und unkompliziert auf einem Wege erledigen zu können. Einfach mal abschalten und den Alltag hinter sich lassen. Wer sonst nie Zeit findet für eine ausgiebige Shoppingtour in der Mindener Innenstadt, hat am kommenden Sonntag ausgiebig Gelegenheit dazu. Und der Einkaufstag muss nicht zwangsläufig mit Stress verbunden sein. So kann man den Tag des Herrn in einem der vielen schmucken Mindener Cafès mit einem Käffchen oder einem reichhaltigen Frühstück starten und anschließend ganz entspannt durch die Fußgängerzone schlendern. Sicher lässt sich in

Verkaufsoffener Sonntag Minden

den vielen sympathischen Läden das ein oder andere Schnäppchen machen für sich selbst oder seine Liebsten zu Weihnachten – das Christkind steht schließlich schon in den Startlöchern...! Die Kaufhäuser, Ladengeschäfte und Boutiquen in Minden

lassen Shopping-Herzen höher schlagen. Modeläden, Schuh- und Dekorationsgeschäfte, Optiker, Blumenhänder und Schmuckgeschäfte mit einer einzigartigen Auswahl an Schmuck, Uhren, Ringen und Accessoires warten darauf entdeckt zu

werden. Auch der Blick in die Seitenstraßen und verwinkelten Gassen lohnt allemal, um ein paar echte Hingucker zu ergattern. Und werden die Arme am späten Nachmittag immer länger und die Füße immer träger, kann man den Sonntag mit einem

Samstag • 5. November 2016

Cafè- oder Restaurantbesuch gebührend ausklingen lassen. Dann können die frisch entdeckten und erworbenenSchnäppchen, Schätzchen und Weihnachtsgeschenke gemeinsam präsentiert und begutachtet werden. Viel Spaß!

Auch der Obermarkt mit seinen sympathischen Läden ist einen Besuch wert.

Laufer_Schaetze_MK_189_282.qxp_Layout 1 31.10.16 15:45 Seite 1

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

Vergessene Schätze

BEWERTUNG . ANKAUF . VERMITTLUNG . UMARBEITUNG Kennen Sie das auch? Ein altes Schmuckstück liegt seit Jahren ungetragen im Tresor, weil es zu keiner Gelegenheit richtig passend erscheint? Das können wir ändern! Vom 05. bis 06.11. dreht sich in unserem Geschäft in der Bäckerstraße alles um Ihre vergessenen Schätze. Wir helfen Ihnen bei der Bewertung alter Schmuckstücke, der Vermittlung und dem An- oder Weiterverkauf. Bei Bedarf kümmern sich unsere Goldschmiede gerne um eine Auf- oder Umarbeitung nach Ihren Wünschen und Ideen und hauchen so den vergessenen Schätzen neues Leben ein. Besuchen Sie uns und werfen Sie einen Blick in unsere OFFENEWerkstatt!

OFFENEWerkstatt: 5. + 6.* November *

verkaufsoffener Sonntag in Minden.

JUBILÄUMSAKTION

20% RABATT AUF ALLE LAGERARTIKEL DER MARKE TROLLBEADS. NUR AM 5. + 6.11.2016 IN UNSERER FILIALE L3.

2016 © APMS

SEIT 115 JAHREN FEINSTE JUWELIER- UND UHRMACHERKUNST FÜR SIE IN MINDEN.

Adolf Laufer GmbH & Co. KG | Bäckerstraße 36 | 32423 Minden | Telefon +49 (0) 571 8 29 90 50 E-Mail info@juwelier-laufer.de | /JuwelierLaufer www.juwelier-laufer.de

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Minden

Samstag • 5. November 2016

Der schön gestaltete Scharn lädt zum Flanieren und Entspannen ein.

Wir verkaufen Ihnen

SICHERHEIT!

Auf einem VICTORIA 7.7 & 7.8 SE e-Bike fahren Sie wie auf jedem Fahrrad. Das Energie-Plus gibt es ganz ökonomisch immer dann, wenn Sie es brauchen. Nach wenigen Fahrmetern werden Sie Ihren Fahrstil intuitiv der neuen Technik Leuchtbekleidung, ganz anpassen - und ab dann wol-bänder, - westen, len Sie auf das Energie-Plus nie mehr verzichten. -straps

und vieles mehr gibt´s bei uns.

Wir laden Sie ein zu einer Probefahrt!

Sale-Sunday am

6. novemer 2016

20%

auf alleS

bei

Obermarktstr. 2 · 32423 MINDEN Tel. 0571 388 33 59 · www.watchtower-minden.de

Samstag • 5. November 2016

Verkaufsoffener Sonntag Minden

Minden Kurier Den verkaufsoffenen Sonntag kann man prima mit einem Besuch der Mindener Herbstmesse verbinden.

Mindener Herbstmesse eröffnet am Wochenende Ü

brigens: Den Stadtbummel durch die Mindener Geschäfte kann man auch prima mit einem Besuch der Mindener Herbstmesse verbinden. Das größte Volksfest an der Weser lädt ab dem 05. November zur 112. Mindener Messe auf Kanzlers Weide ein – und hat natürlich auch am Sonntag geöffnet. 100 Schausteller

auf der bunt beleuchteten Wiesen, diverse Heißgetränke, gebrannte Mandeln und schwindelerregende Fahrten warten auf tausende Gäste. Ein besonderes Highlight bei dieser Messe ist die höchste Schwingschaukel Europas. In nur drei Sekunden wird man mit einer Beschleunigung von bis zu 4,9 g auf 46,5 Meter Höhe geschaukelt. Das

„Artistico“ wurde bereits von der ProSieben-Sendung „Galileo“ getestet und zählt mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 km/h zu einem der schnellsten Adrenalinkicks in Deutschland. Auch der „Flipper“ ist neu in Minden und verspricht mit einer der schnellsten Karussellanlagen der Welt rasanten Fahrspaß für Jung und Alt.

RückwärtsSalto oder Bauchlandung? In jeder Position optimal gebettet Logo + Adresse W. Benker GmbH & Co.KG Vinckestr. 9, 32423 Minden Tel.: 0571 / 83749-0 Fax: 0571 / 83749-3 info@benker-betten.de www.benker-betten.de

Scharn 8 | 32423 Minden info@zeitraum-minden.de

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Barkhausen

Samstag • 5. November 2016

Verkaufsoffener Sonntag am 6. November

Barkhausen lädt zum Shoppen ein Die Geschäftsmeile in Porta Westfalica-Barkhausen ist immer einen Besuch wert. Am 6. November öffnet der Einzelhandel von 13 bis 18 Uhr wieder seine Pforten und lockt Besucher aus Nah und Fern zum „Tor nach Westfalen“.

er den Sonntag noch nicht verplant hat, sollte die Chance beim Schopfe packen und die vielen unterschiedlichen Geschäfte im Barkhauser Gewerbegebiet durchstöbern. Zu entdecken gibt es die neuesten Herbstund Wintertrends in der Herren- und Damenmode, trendige Kinderkleidung und Spielsachen, Tierbedarf, Heimtextilien, Teppiche und Bodenbeläge, Drogeriearti-

kel und Outlet-Mode, Sportbekleidung und Fahrräder, sogar biologische Lebensmittel – in Barkhausen kommt keiner zu kurz. Designer-Läden, Outlets und die großen Ketten wie TK Maxx und Adler machen auf und bieten in Sachen Mode alles an, um gut auszuschauen. Im Adler Modemarkt findet sich eine große Auswahl der aktuellen Herbst- und Wintermode. Wunderschöne Farben und Designs, bequeme

Schnitte – genau das Richtige für gemütliche Stunden in den eigenen vier Wänden oder einen ausgiebigen Spaziergang. „Bauherren“ dürfen sich ebenfalls freuen: Wem ein Werkzeug oder eine Schraube fehlt, der kann Hammer aufsuchen, um den Werkzeugkasten aufzuf ü l len. Beim Sportfachhandel Intersport finden Ski-Hasen hochwertige Alpin-, Tourenund Langlaufski für die Piste. Das Futter-

Das Futterhaus deckt alles rund um Hund, Nager, Katze und Vogel ab.

Der Modemarkt Adler führt die neuesten Herbst- und Wintertrends.

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Barkhausen

Samstag • 5. November 2016

Baby One ist der Fachmarkt für Baby- und Kleinkindbedarf.

Wohnideen fürs Zuhause gibt es bei Porta Möbel.

haus an der Feldstraße 20b lockt mit zahlreichen Angeboten zum tierischen Shoppen auf 500 Quadratemetern Verkaufsf läche. Ob Trocken- oder Nassfutter in unterschiedlichen Gewww.futterhaus.de

schmacksrichtungen und Preisklassen, Spielzeug, Leinen, Näpfe, Transportboxen oder Kratzbäume: Das Futterhaus deckt alle Bedarfe von Hunden, Nagern, Katzen und Vögeln ab. Im Teppichland gibt

es alles, um Haus, Heim und Garten zu verschönern. Kunden schätzen das große Sortiment an Teppichen, Bodenbelägen und Matratzen. Bei der großen Auswahl an Waren gibt es sicher das ein

oder andere Schätzchen zu entdecken. Wer dem Weihnachtsstress kurz vorm großen Fest entgehen möchte und dieses Jahr nicht auf den letzten Drücker nach Aufmerksamkeiten für die

Liebsten suchen will, der kann den verkaufsoffenen Sonntag in Barkhausen für einen ersten Weihnachtsbummel nutzen. Denn es ist wie jedes Jahr: Wei hnachten kommt schneller als man denkt. •

VERKAUFSOFFENER

TAG

NN FSOFFENEN SO nur am VERKAU ltig am 06.11.2016 gü

am 6.11.2016 von 13 bis 18 Uhr

2RA0BA% TT

10 € RABATT

auf Ihrenn gesamte

EINKAUF!

r Postkarte bei Vorlage diese Gutscheine, Aktion gilt einmalig e. Ausgenommen und Ihrer Futterkart erangebote, bereits reduzierte Sond n, karte 20b, 32457 Porta Westfalica-Barkhausen FHhenk 454 Feldstraße Gesc Zeitschriften. Nicht und er Büch re, -Rabatt und Ware, Lebendtie dem FUTTERKARTEN kombinierbar mit tt je Einkauf. nen. Nur ein Raba 06.11.2016 mit anderen Aktio möglich. Gültig am hausen. Keine Barauszahlung -Bark US Porta Westfalica im DAS FUTTERHA

Hier finden Sie uns!

ab einem Einkaufswert von 55 €

Media Markt

Erbeweg

Mit tollen Aktionen :

Tchibo

raße Feldst

• WUFF der Hund • Glücksrad

Flurwe g

Flurwe

Porta Möbel – Barkhausen

Erbeweg

www.intersport-voswinkel.de BabyOne

Takko

Rossmann

Feldstraße 20b, 32457 Porta Westfalica-Barkhausen Telefon: 0571 64576482 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 18.00 Uhr "Das Futterhaus"-Handels GmbH & Co. KG

raße

(Ecke Flurstraße / neben Porta Möbel)

Feldst

eg nfeldw

Nieder

DAS FUTTERHAUS Porta Westfalica-Barkhausen

*Nur am 06.11.2016 in unserer Filiale in Porta Westfalica einlösbar. Rabattkombinationen sind ausgeschlossen.

13-458_209_ANZ_VOS_92_4x140mm.indd 1

Nur am 06.11.2016 bei: INTERSPORT Voswinkel Flurweg 20b 32457 Porta Westfalica Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Brennaborstr. 12, 44149 Dortmund

27.10.2016 17:01:00

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Samstag • 5. November 2016

Mit Hilfe des DLRG-Sonarbootes wurde das Wrackteil geortet.

DLRG-Sonarboot im Bergungseinsatz

Reste von britischem Bomber im Westenmeer gefunden „Ich war selbst schon erstaunt“, sagt Iris Oster- in Bewegung“, erwald von der Domänenverwaltung des Landes, der Eigentümerin klärt sie. Ob weides Steinhuder Meeres, über einen Fund am Sonntagvormittag. tere Tei le i m Schlamm steit Hilfe eines noch ein Typenschild ge- cken, vielleicht sogar DLRG-Sona r- funden worden, über das der Rest des Bombers bootes konnte weitere Zuordnungen vom Typ Avro 683 die Motorhaube eines versucht werden. Mit Ha- „Lancaster“ ist unbritischen Bombers ge- ken und Unterstützung klar, soll aber nach ortet werden, der am der Wasserschutzpoli- Unterlagen des bri20. Februar 1944 von ei- zei war das Wrackteil aus tischen Militärs wahrnem deutschen Jäger ab- dem Schlamm geborgen scheinlich sein. Wenn es geschossen worden war worden. Wie die Domä- keine weiteren Anträge und in den Binnensee nenver wa lt u ng mit- der Familie des Pilogestürzt sein sollte. Laut teilte, ist der Antrag zur ten gibt, wird die DomäDLRG-Sprecherin Ast- aktuellen Suche von ei- nenverwaltung zunächst rid Wassermann war der ner australischen Fami- keine eigenen MaßnahSuchbereich durch Au- lie ausgegangen. Aus der men einleiten. „Erstgenzeugenberichte ein- stammt dem Vernehmen mal wären auch Zustängegrenzt worden, „dort nach der Pilot der abge- digkeiten zu klären, da haben wir auch relativ schossenen Maschine. müssten mehrere Fachschnell eine Ortung ge- „Das Steinhuder Meer ist behörden beteiligt werhabt“, erzählt sie. Das auf- schon oft abgesucht worden“, so Osterwald. Von recht stehende Wrackteil den“, sagt Iris Osterwald, der Region bis zum Bund habe sogar Berührung umso erstaunlicher ist könnten diverse Ämter mit der Bootsschraube für sie nun der schnelle zuständig sein, auch die gehabt. An der Motor- Fund. „Die Schlamm- Kampfmittelfrage ist unraumabdeckung ist ne- schicht in einem Flachge- klar. Bis zum 19. März ben einer Fußraste sogar wässer ist aber auch stets gilt zunächst das Winter-

Bergungsspezialist Thorsten Perl mit dem Wrackteil.

fahrverbot, anschließend könnte die Fundstelle mit Tonnen abgesperrt werden. „In diesem Teil des Westenmeeres ist aber ohnehin wenig Verkehr“,

so Osterwald. Der Fundort liegt kurz vor dem Beginn des Naturschutzgebietes in Höhe Turm Winzlar hinter dem Wilhelmstein.Foto: Wiborg • Anzeige

Tag der offenen Tür am 12. November

Ausbildung? Studium? Blindow-Schulen! Die Bernd-Blindow-Schulgruppe bietet seit über 55 Jahren am Standort Bückeburg ein vielfältiges Angebot an staatlich anerkannten Vollzeitausbildungen und akademischen Studiengängen im Bereich Gesundheit und Soziales, Natur und Technik, Wirtschaft und Grafik- Design an. Am Samstag, 12. November, laden die Bernd-BlindowSchulen und die Schulen Dr. Kurt Blindow in Bückeburg von 10 bis 13 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein.

m Haus Braunschweig der Bernd-BlindowSchulen in der Herminenstraße 17f gibt es alle Informationen über die

Ausbildungen in der Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie und Kosmetik (i.V.) sowie über die Fachoberschule Gesundheit und

Soziales (i.V.), die zum Schuljahresbeginn 2017/18 in Planung ist. Außerdem stellt die DIPLOMA Hochschule ihr Bachelor- und Master Studienangebot vor. Als eine der wenigen beruflichen Schulen in Deutschland eröffnet die BerndBlindow- Schulgruppe Schülerinnen und Schülern mit Fachhochschulreife oder Abitur die Möglichkeit, bereits während ih-

rer Ausbildung im gleichen Hause, an der DIPLOMA Hochschule, zu studieren. Die Ausbildungen zum Technischen Assistenten in den Bereichen Pharmazie, Biologie, Chemie, Umwelt, Gestaltung und Informatik im Palais der Schulen Dr. Kurt Blindow an der Herminenstraße wurden kürzlich zertifiziert. Da die Absolventen dieser Ausbildungen beruf-

liche Fertigkeiten und Kenntnisse auf Hochschulniveau erworben haben, erhalten sie ein „Diploma Supplement“, das sie bei Hochschulen vorlegen und auf fachbezogene Studiengänge anrechnen lassen können. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. blindow.de und www.diploma.de oder telefonisch unter 05722 / 9 50 50. •

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

E M O H D E E P S E M O H N E F R U S T N A S A R Jetzt au

SURFEN MIT BIS ZU 100 MBIT/S

Petersh ch in agen! Ovenstä dt + He

am Markt Telefon. Computer. Zubehör.

Hotline

Bestellen Sie jetzt bei uns! Sichern Sie sich einen Vorteil von bis zu 50%

isterhol

Mindener Straße 3 32469 Petershagen Tel.: 05707-939424 kontakt@PC-am-markt.de PC-am-Markt.de

0571 509255-21

stür! Der Arbeitsplatz vor der Hau

Wir suchen

Zusteller

Kurier austragen. n de in M n de ag st m Sa am e di

Voraussetzungen - Mindestens 13 Jahre alt ten (bei unter 18-Jährigen) tig ch ere sb ng hu zie Er r de is - Einverständn hkeit - Zuverlässigkeit und Pünktlic

Wir sind ein etabliertes Unternehmen, das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter und Prospekte zustellt. Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Für die Ortsteile: Minden: Bölhorst Dützen Leteln Dankersen Hahlen Haddenhausen Häverstädt Aminghausen Päpinghausen Porta: Lerbeck Neesen Veltheim Kleinenbremen Nammen Hille: Rothenuffeln Oberlübbe Petershagen: allgemein

Minden Kurier

Willkommen im mühlenkreis

Samstag • 5. November 2016

MiKu Mindinis

Ben

Luca

In Zusammenarbeit mit

www.babysmile24.de

Karlotta

27. September um 11:30 Uhr 3785g, 53 cm

28. September um 2:13 Uhr 3650g, 52 cm

3. Oktober um 3:26 Uhr 3820g, 55 cm

Hannah

Luca Wayan

Eva

1. Oktober um 14:33 Uhr 3520g, 51 cm

26. September um 21:35 Uhr 3000g, 52 cm

3. Oktober um 21:42 Uhr 3880g, 54 cm

Jan Mika

Moritz

Jane Marie

2. Oktober um 16:17 Uhr 3680g, 51 cm

5. Oktober um 3:03 Uhr 3720g, 53 cm

4. Oktober um 19:59 Uhr 3970g, 55 cm

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

toom Baumarkt Hämelstraße 9 32425 Minden Tel. 0571 64602-0

toom.de

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 5. November 2016

Circa 50 Teilnehmer bringen sich in Workshops ein

Zweite Demokratiekonferenz in Das Herder-Gymnasium hat die Kulisse geboten für die zweite Mindener Demokratiekonferenz. Eingeladen hatten der Verein „Minden – für Demokratie und Vielfalt e. V.“ und die Stadt Minden. Circa 50 zivile Akteure diskutierten über die Ziele und die weitere Ausrichtung des Lokalen Aktionsplanes Minden (LAP). Minden soll weltoffen und tolerant sein Der Koordinator des LAP in Minden, Karl-Heinz Ochs, fasste die Grundidee der Konferenz so zusammen: „Es ist wichtig, dass die Gesellschaft sich Gedanken darüber macht, wie bereits bestehende Netzwerke gegen menschenfeindlichen Populismus gestärkt werden können. Und natürlich machen wir uns Gedanken über weitere Projekte, die dazu beitragen, dass Minden weiterhin eine weltoffene und tolerante Stadt ist und auch bleibt.“ Moderiert wurde der Abend von M ic h a e l Bu h re . Drei Workshops, drei Dozenten

lichen Workshops ein. Zur Wahl standen: „Demokratie – sind wir noch zu retten?“, „Nationa lismus/ Patriotismus“ und das Jugendforum. Jedem Workshop war ein Referent zugeteilt: Sarah Hohmann aus Offenbach, die das Jugendforum begleitet hat, die wissenschaftliche Mitarbeiterin der Westfälische Wilhelms-Universität Münster Laura-Marie Krampe, die sich mit dem Thema Demokratie auseinandergesetzt hat und der Historiker Stefan Wulfram, ebenfalls von der Universität Münster, der den Workshop Nationalismus/Patriotismus geleitet hat.

Das Jugendforum soll noch weiter in das Bewusstsein der jungen Menschen im Die Teilnehmer brachten Alter von 14 bis 27 Jahre hiihr Wissen und ihre Erfah- neingetragen werden. Mit rungen in drei unterschied- den sozialen Medien kön-

nen die jungen Erwachsenen besser miteinander in Kontakt kommen und sich leichter vernetzen. Wichtig sei, sagte Sarah Hohmann, dass gerade die Auf bauarbeit des Jugendforum methodisch begleitet und unterstützt werde.  Für den Workshop Demokratie ist oberste Priorität, dass die Menschen Verantwortung übernehmen und der Demokratie ein Gesicht geben, erklärte die Referentin Laura-Marie Krampe. Demokratie soll durch Basisarbeit auch im Stadtbild und in der Stadtgesellschaft erfahrbar sein, das erfordere eine weitere Öffnung nach außen und die Verfestigung bereits bestehender demokratischer Strukturen.   Die Teilnehmer des dritten Workshops, der sich mit den Thema Nationalismus und Patriotismus

auseinandergesetzt hat, sprachliche Entgrenzung machten deutlich, dass ra- stattfindet. dikale Meinungsäußerungen in der Mitte der GesellAktionsplan will schaft angekommen seien. Basisarbeit ausbauen Der Referent Stefan Wulfram beschrieb, dass eine Eine abschließende Dis-

LATE NIGHT SHOPPING E S S O R G

A L O B TOM preis pt u a H r e D ist ein io. d a R I L TIVO

Samstag • 5. November 2016

Minden

Rund 50 Interessierte engagierten sich bei der zweiten Demokratiekonferenz in Minden.

Minden Kurier

Aus der Region

Beate Röttger liest am 17. November im Bistro André

„Alles im Fluß“

Nach den positiven Resonanzen a uf die vergangenen Veranstaltungen, bieten das Restaurant Bistro Andrè und die Mindener Autorin Beate Röttger erneut einen Leseabend am 17. November an. Starten soll die Lesung um 19 Uhr. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

kussion zeigte, dass die Arbeit des LAP an der Basis weiterhin gestärkt werden müsse. Die Akteure sollen geschult werden, um in Diskussionen sprachfähig sein zu können. Wichtig sei

es, wieder in einen wahrnehmbaren öffentlichen Diskurs über Demokratie und eine freiheitliche und offene Stadtgesellschaft zu kommen, der die Mindener auch erreiche. •

ekannt ist Beate Röttger für ihre vielfältigen Kurzgeschichten und Gedichte. Am 17. November wird sie aus ihrem neuen Werk „Alles im Fluß“ lesen. Die gebürtige M i ndener i n entdeckte ihre Leidenschaft zum Schreiben, nachdem sie beruf lich einen anderen, neuen Weg eingeschlagen hat. In Eigenregie hat sie bis dato sieben Kinderbücher und d i ve r s e Ku r z ge schichten. 2011 veröffentliche sie erst-

mals eine literarische Weihnachtskarte. Für ihre Lesung im Bistro Andre hat sie ein tolles

Programm auf die Beine gestellt, das die Zuhörer überraschen dürfte. Die Veranstaltung wird musikalisch begleitet. Bist roi n haber A nd rè Schäfers und sein Team werden die Gäste obendrein mit leckeren Gerichten und Getränken versorgen. Für 15 Euro kann man sich die Karten für die Lesung im Vorverkauf sichern. An der Abendkasse kostet die Karte 18 Euro. Im Preis mit inbegriffen sind klassische Flammkuchen-Va riationen und ein Glas Rotwein Villa Sandi Novello. Um Vora nmeldu ng w ird gebeten, unter der Te l e f o n n u m m e r 0571-28485. •

G am 11.11.2016 bis 22.00 Uhr Ab 18 Uhr verwöhnen wir Sie mit leckerem Flammkuchen und Getränken. PAUL HOME COMPANY GMBH Sülbecker Straße 20-22 31688 Nienstädt-Sülbeck Telefon: 05724/95970 E-mail: info@paul-homecompany.de

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 5. November 2016

Neueröffnung von BMW Becker-Tiemann ein voller Erfolg

Das Autohaus der Zukunft Viele Gäste kamen zur Neueröffnung des Autohauses Becker-Tiemann in Minden-Dützen.

Das BMW-Markenerlebnis intensivieren u nd für Kunden und Interessenten einen begeisternden Aufenthalt zu schaffen – mit diesem Ziel hat das Autohaus Becker-Tiemann Minden den Umbau erfolgreich abgeschlossen und große Neueröffnung gefeiert.

ahlreiche neugierige Gäste staunten über die modernen, offenen Verkaufsräume von Becker- Tiemann am Uphauser Weg 70 in Minden-Dützen. Fi lia l leiter Jürgen Schwarze hebt speziell die hochwertigen Materialien, das anspruchsvolle Design und die großzügigen Erlebnisräu me her vor. Im Ra hmen der umfangreichen baulichen Maßnahmen wurden die Verkäuferbüros verlagert, die Serviceberaterplätze umstrukturiert, der Kundenempfangsbereich vergrößert, die Fassaden, Heizung und Elektrik

erneuert und ein neues energ iespa rendes Beleuchtungskonzept installiert. Auch die neuen BM W-St a nd a rd s h i nsichtlich der Farben und Fliesen im Verkaufsraum sowie der Möbel im Kundenkontaktbereich werden erfüllt. „Die Bedürfnisse unserer Kunden verändern sich ständig und damit auch der Handel. Wir investieren schon heute, damit sich unsere Kunden bei uns zukünftig noch wohler fühlen. Ich bin überzeugt, dass unser Autohaus mit noch mehr Service, Innovation und Komfort ankommen

wird - eben das Autohaus der Zukunft“, sagt Jürgen Schwarze. So geht es auch im Bereich Elektromobilität zukunftsorientiert weiter, denn Becker-Tiemann Minden wird Interessenten bald auch bei Elektrofahrzeugen und Hybridmodellen durch intensiv geschultes Personal beraten können. Als BMW i Stützpunkt wird das Produktportfolio des Händlers noch einmal nachhaltig erweitert. Bei der Neueröffnung konnte bereits der BMW i3 begutachtet werden. Schwarze dazu: „Wir freuen uns, unseren Kun-

den noch mehr Service, Innovation und Komfort bieten zu können.“ Mit der Modernisierung festigt Autohaus Becker-Tiemann nochmals seine Präsenz am Standort Minden-Dützen und garantiert damit auch in Zukunft eine positive Bes c h ä f t i g u n g s e nt w i c klung und sichere Arbeitsplätze für die Region. Seit über 30 Jahren werden am Uphauser Weg Fahrzeuge der Marke BMW vertrieben. Im Jahr 2007 wurden die Geschäftsräume des ehemaligen Autohaus Niedringhaus durch das Fa m i l ienu nter neh men Becker-Tiemann über-

nommen, um die BMWPräsenz in Minden zu erhalten. Die große Neueröffnungsfeier am vergangenen Samstag hat viele Besucher aus der Region angelockt. Sie waren eingeladen, sich selbst ein Bild von den neuen Räumen zu machen – und einen kleinen Blick hinter die Kulissen werfen zu können. Das freundliche und kompetente Team aus 34 Mitarbeitern gewährte Einblicke in die Werkstatt und sorgte mit einem bunten Rahmenprogramm für die Unterhaltung von Groß und Klein. •

Neu-Neu-Neu-Neu

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

ab dem 01.11.2016

gibt es im Schaumburger Land ein Pfandleihhaus.

Die Firma Goldankauf Marin GmbH hat ihr Geschäftsfeld um ein Pfandleihhaus erweitert und wurde umfirmiert in die Goldankauf und Pfandleihhaus Marin GmbH. Wir bieten Kunden nicht mehr nur den Ankauf an sondern auch die Beleihung von:

Gold, Silber, Platin und Diamantschmuck sowie Lose und gefasste Diamanten, Hochwertige Armband und Taschenuhren, Anlagegold und Anlagesilber in Form von Barren und Münzen, Altgold, Zahngold, Altsilber, Versilbertes Besteck, Zinn, Bernsteinketten, D-Mark Münzen und Scheine. Bargeld sofort! Zahngold (gelb, sauber): 22,50 €/g

999er Feinplatin: 26,00 €/g

(Stand: 03.11.2016 - 11:48 Uhr)

Gold je Gramm

Silber je Gramm

999er Feingold (handelsfähig) 986er Gold 916er Gold 900er Gold 750er Gold 585er Gold 333er Gold

999er Feinsilber (handelsfähig) 925er Silber 900er Silber 835er Silber 800er Silber 750er Silber 625er Silber

36,98 € 35,87 € 33,32 € 32,74 € 27,29 € 21,28 € 12,11 €

0,48 € 0,37 € 0,36 € 0,33 € 0,32 € 0,30 € 0,25 €

Goldankauf und Pfandleihhaus Marin GmbH Tel.: 05722/891320 Wilhelm-Busch-Straße 15 31675 Bückeburg Email: info@goldankauf-marin.de

oder 05722/2848025 Mobil: 0171/3160800 www.goldankauf-marin.de

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

Die schönsten Kreuzfahrten! DAVID HASSELHOFF

THE OFFICIAL WORLD-FAN-CRUISE 4.11. bis 9.11.17

ORIENT-KREUZFAHRT + BADEHOTEL mit AIDAstella am 9.1, 20.2. oder 27.2.2017

N VO SA

KL .F

LU G

IS /B AB

MIT 4 TAGEN IM 5 HOTEL

FRÜHBUCHER VORTEIL € 100,-*

Leistungen: • Kreuzfahrt an Bord der Costa Favolosa mit 5 Übernachtungen an Bord • Vollpension an Bord (Getränke ausgenommen) • Freie Teilnahme an Bordveranstaltungen // Exklusives Fanpackage: • Konzert • GetTogether-Party mit David Hasselhoﬀ • Autogrammstunde • Abend im Grossen Theater: „David in Person“ • Viele FanMomente mehr... Spezial-Preise* (p.P. in Euro) Getränkepaket Costa Extra 4. bis 9. November 2017 All Inklusive 150,- p.P. Innenkabine 699,Kinder 90,- p.P. > Gerne bieten wir Ihnen Meerblickkabine 799,Anreisemöglichkeiten ab Januar 2017 an. Balkonkabine 899,> Parkplatz in Savona auf Anfrage Anmeldeschluss: 31.12.2016 Nicht inkludierte Leistungen: Obligatorisches Serviceentgelt an Bord (€ 10,- p.P./pro Tag an Bord für Erwachsene. € 5,- p.P./pro Tag an Bord für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren. Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren). *Frühbucher-Preise gültig bei Buchung bis 31.12.2016. Es gelten gesonderte Reisebedingungen, denn eine Absage des Künstlers durch höhere Gewalt oder Krankheit berechtigt nicht zum kostenlosen Rücktritt.

SKANDINAVIEN AB KIEL

mit AIDAcara am 9.4.2017 oder 16.4.2017

Ihre Reiseroute: Dubai – Muscat – Abu Dhabi – Bahrain – Dubai Badeurlaub in Ras Al Khaimah Leistungen: • Flug von Hamburg nach Dubai und zurück • Alle Transfers zwischen Flughafen, Hotel und Schiﬀ • 3 x Ü/F im Hotel Doubletree by Hilton Marjan Island (als Vorprogramm) • Tageszimmer am Anreisetag • 7 Nächte an Bord von AIDAstella in der gebuchten Kategorie mit Vollpension an Bord inkl. ausgewählter Getränke in den Buﬀet-Restaurants • Trinkgelder an Bord Spezial-Preise* (p.P. in Euro) 9.1. bis 20.1.2017 Innenkabine 1.359,Meerblickkabine 1.459,Balkonkabine 1.559,-

20.2. bis 3.3.2017 und 27.2. bis 10.3.2017 Innenkabine 1.559,Meerblickkabine 1.659,Balkonkabine 1.809,-

Je nach Flugverfügbarkeit kann der Abﬂug am Vorabend bzw. die Rückkunft am Folgetag erfolgen. Nicht im Preis enthalten: Bettensteuer ca. 20AED p.P./Nacht *Kreuzfahrt zum AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Veranstalter: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

KARIBIK UND MEXIKO 1

mit AIDAluna vom 25.02. bis 11.03.2017

CH NÄ

NÄ CH

Ihre Reiserouten: Savona – Rom/Civitavecchia – Barcelona – Marseille – Savona

• Außergewöhnliche Routen • Lange Landaufenthalte • Persönliche Athmosphäre • Landestypische Kultur • Regionale Spezialitäten

MIT TERMIN ZU DEN OSTERFERIEN!

SPEZIALPREISE INKLUSIVE FLUG!

Ihre Reiserouten: Kiel – Bergen – Oslo – Göteborg – Kopenhagen – Kiel Leistungen: • 7 Übernachtungen auf AIDAcara • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buﬀet-Restaurants mit vielen regionalen Spezialitäten und ausgewählten Getränken • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele • AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender Spezial-Preise* (p.P. in Euro) 9.4. bis 16.4.2017 Innenkabine 849,Meerblickkabine 1.049,Balkonkabine 1.799,-

16.4. bis 23.4.2017 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

799,999,1.699,-

3./4. Person in der Kabine Kind (2 - 15 J.) 150,- / Jgdl. (16 - 24 J.) 250,- / Erwachsener (ab 25 J.) 300,Anmeldeschluss: 21.11.2016 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

Ihre Reiseroute: La Romana – Ochos Rios – Costa Maya – Belize City – George Town – Montego Bay – Samaná – Philipsburg – Basseterre – La Romana Leistungen: • 14 Übernachtungen auf AIDAluna • Flug ab/bis Hamburg • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buﬀet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -qualität, Trinkgelder Spezial-Preise* (p.P. in Euro) 25.02. bis 11.03.2017 Einzelbelegung Innenkabine 2.269,Innenkabine 2.849,Meerblickkabine 2.519,Meerblickkabine 3.269,Balkonkabine 2.919,Balkonkabine 3.949,Anmeldeschluss: 21.11.2016 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg 0800 - 263 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: Minden-Kurier (1473)

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

story

%utlet Verkaufsoffener

Sonntag,

6. November 12.30 - 17.30 Uhr Einlass ab 11.30 Uhr - vor 12.30 Uhr keine Beratung/Verkauf möglich

Markenwelt bei Bessmann Wir konnten die Überhänge Vieles zum bekannter Marken besonders günstig aufkaufen. Wir geben 1/2 Preis reduziert ! diesen Preisvorteil an Sie weiter. Für die ganze Familie!

z.B.: Outdoor Wandern Fitness Wintersport

nur original Markenware

Jetzt trifft fortlaufend neue Winterware ein!

Sonderposten Sportartikel vieles zum

1/2 Preis

Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf - Münchhausenstr. 1 (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 10- 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16.00 Uhr ' 05152 / 5297910 BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis

Minden Kurier

Mit dem auto durch den winter

Samstag • 5. November 2016

Mit der richtigen Pflege kommt die Autobatterie gut durch den Winter

Genug Energie

- auch für kalte Tage

ine eisige Nacht und die Folgen: Wenn die Temperaturen fallen, nimmt die Zahl der morgendlichen Fahrzeugpannen wieder rapide zu. Vor allem der Batterie setzt der Frost zu, erst recht wenn der Energiespeicher bereits etwas altersschwach geworden ist. Gut jede dritte Panne ist auf eine defekte oder entladene Batterie zurückzuführen, das bedeutet Platz eins in der entsprechenden ADACStatistik. Viele Defekte sowie der damit verbundene Ärger und Zeitverlust ließen sich jedoch vermeiden, wenn man etwas Zeit in die Wartung investiert hätte. Empfehlung für längere Touren Für längere Fahrten, zum Beispiel in den Wintersporturlaub, sollte man im Kofferraum stets Utensilien für eine eventuelle Panne dabeihaben.

Wenn die Batterie streiken sollte, sind die richtigen Ladegeräte die passende Wahl. Sie lassen sich einfach bedienen und sorgen schnell wieder für die

nötige Energie. Wer ein Auto mit spritsparender Start- Stopp-Automatik fährt, sollte den Batterietausch stets in der Werkstatt durchführen lassen.

✔ Autoteile 4 ✔ Sommerreifen Autoteile Autoteile ✔ 4 Winterreifen ✔ ++Sommerreifen Einlagerung Einlagerung

+Montage + Einlagerung + Montage Uphauser Uphauser WegWeg 78 78 +Montage 4 Minden-Dützen ✔ Uphauser Weg 78 Minden-Dützen Tel.: 05 71 - 9 74 23 23 ✔ Bremssysteme Bremssysteme Minden-Dützen Tel.: 0571-974 23 23 Tel.: 0571-974 23 23 Bremssysteme www.autoteile-novotec.de

www.autoteile-novotec.de GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken > Hauptuntersuchung Viermal grünes Licht > Änderungsabnahme für Ihre Sicherheit. > Gutachten/Bewertung > DEKRA Siegel für Gebrauchtfahrzeuge

DEKRA Automobil GmbH Wankelstr. 4 32427 Minden Telefon 0571 83779-0 www.dekra-in-minden.de

Batterie mindestens einmal jährlich warten lassen Gerade die von vielen Fachwerkstätten angebotenen Winterchecks sind sehr empfehlenswert. Eine regelmäßige Wartung der Batterie, etwa ein- bis zweimal jährlich, kann Pannen vorbeugen, da man dort sich anbahnende Probleme frühzeitig erkennen und die Batterie rechtzeitig austauschen kann. Und auch im täglichen Fahrbetrieb sollten Autofahrer einige Tipps beachten, um den Energiespender gerade an kalten Tagen nicht zu überfordern. So sollte man beim Betätigen des

Anlassers in jedem Fall die Kupplung durchtreten, Autoradio oder Heizung bleiben vor dem Start am besten ausgeschaltet. Auf dem Verbraucherportal Ratgeberzentrale unter www. rgz24.de/autobatteriepfegen erhalten Autofahrer praktische Tipps zur richtigen Batteriepfege. Ein Video zeigt zudem leicht verständlich, wie man im Fall der Fälle Starthilfe geben kann. Neben einer Überlagerung ist die sogenannte Tiefenentladung einer der Hauptgründe für streikende Batterien. Ein Kurzschluss in der elektrischen Anlage kann dafür ebenso verantwortlich sein wie eine vergessene Fahrzeugbeleuchtung, ein defekter Generator oder Fehler im Steuergerät des Fahrzeugs. Mitunter liegen die Ursachen für einen Batterieschaden tiefer. Die Diagnose in der Werkstatt geht dem auf den Grund.“ •

Am Osthof 17· 32423 Minden-Leteln Am 71-9 Osthof Telefon: 05 7217·5032423 06· Minden-Leteln Fax: 05 71-9 72 50 07 Telefon: 05 71-9 72 50 06· Fax: 05 71-9 72 50 07 E-Mail: autoservice.scheunemann@teleos-web.de E-Mail: autoservice.scheunemann@teleos-web.de

Die Werkstatt Ihres Vertrauens Freie Kfz-Werkstatt Reifenservice Haupt- und Abgasuntersuchung Reparatur- und Wartungsarbeiten nach Herstellervorgaben Dingbreite 25 · 32469 Petershagen/Lahde Tel.: 05702 / 85 160 65 · Mobil: 0151 21 99 62 25 FAX: 05702 / 85 160 66

ANZEIGE Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

Ist Ihr Pool bereit für den Winter? AUCH DIE SCHÖNSTE BADESAISON GEHT EINMAL ZU ENDE. Dann ist es an der Zeit, das Schwimmbecken auf den Winter vorzubereiten. Denn die richtige Überwinterung des Pools ist Grundlage für unbeschwerten Badespaß im nächsten Jahr.

zu schützen. Laub, Sand und andere Verschmutzungen werden damit aus dem Becken herausgehalten. Überwintert das Becken im gefüllten Zustand, muss auch das Beckenwasser auf den Winter vorbereitet werden. Hierzu empfiehlt sich die Zugabe eines Überwinterungsmittels, um zu Beginn der neuen Badesaison keine bösen Überraschungen in Form von Wassertrübungen, Algenwachstum oder Bakterien und Pilzen, zu erleben. Tipps für optimale Überwinterung

enerell sollten alle Schwimmbecken im Außenbereich, die im Winter nicht abgebaut werden, winterfest gemacht werden. Wir empfehlen die Überwinterung immer im teilweise ge-

füllten Zustand. Das Bedecken könnte ansonsten durch den Erddruck beschädigt werden. Zudem empfiehlt sich der Einsatz einer Schwimmbadabdeckung, um das Becken vor Witterungseinflüssen

Den pH-Wert des Beckens auf den optimalen Wert von 7,0 – 7,4 einstellen und anschließend eine Chlorung durchführen. So ist gewährleistet, dass noch vorhandene Keime und Mikroorganismen nicht mit überwintert werden.

ör h e b u Z s e h ic Umfangre una a S e r h I r fü JETZT NEU

Anschließend wird die Umwälzpumpe Bitte beachten: ausgeschaltet und der Nach Bildung der EisWasserspiegel bis unter den Skimmer abgedecke darf der Wasserspiegel auf keinen Fall senkt. Jetzt kann das mehr abgeseenkt werWintermittel an verden. Eiskristalle könnschiedenen Stellen diten die Beckenwände rekt ins Becken hinzugegeben werden. Die Dosis ansonsten schwer beschädigen. ist abhängig vom Hersteller des Produktes, der Größe des Beckens sowie dem vorhandenen Wasservolumen. Wann ist der beste Zeitpunkt? Danach sollte man Zuleitungen, Rohre Es gibt keinen festen und Schläuche, sowie Zeitpunkt, wann man die Filteranlage entlee- seinen Pool winterfest ren. Anschließend wird machen sollte. In jedie Filterpumpe ausge- dem Fall aber sollte die baut, frostsicher gela- Überwinterung vor dem gert sowie die Öffnung ersten Frost einsetzen. der Einstromdüsen si- Denn setzt der Frost cher mit einem Win- erst einmal ein, können terstopfen verschlos- schnell die ersten Probsen. Kugelhähne sollten leme folgen. Einbauteile im Winter halb geöff- können festfrieren, Leinet bleiben, um Beschä- tungen platzen. Ein verdigungen daran zu ver- lässlicher Indikator ist meiden. der Wetterbericht.

Unser TOP-Angebot! Winterkonzentrat zur Poolüberwinterung UVP EUR 26,90 bei uns EUR

hth S U PE R OTECT WINTERPR 3,0 l Kan.

21,90

POOL Total GmbH Zähringerallee 104 · 32425 Minden Tel.: 05 71-39 27 11 00 | info@pooltotal.com www.pooltotal.com

Minden Kurier

KFZ Versicherungen

Samstag • 5. November 2016

Am 30. November ist Stichtag für eine Kündigung der Kfz-Versicherung – viele Autofahrer nutzen diese Option, um zu einem günstigeren Anbieter zu wechseln und dadurch zu sparen. Doch wie läuft ein Versicherungswechsel eigentlich ab, und worauf ist dabei zu achten? Warum die Kfz-Versicherung wechseln? Bei einem Wechsel der Autoversicherung lässt sich potenziell viel Geld sparen. Neben der Sparmöglichkeit gibt es natürlich noch andere Gründe, die Versicherung zu wechseln: Zum Beispiel, wenn eine andere Versicherung für den gleichen Preis mehr bietet oder wenn der Versicherte mit dem Service seiner Versicherung nicht zufrieden ist. Wie hoch ist das Sparpotenzial beim KfzVersicherungswechsel?

Das muss man beachten

So funktioniert der KFZ-Versicherungswechsel

extreme Beispiele. Eine ErWann lohnt sich ein sparnis in Höhe von 100 bis Versicherungswechsel? 200 Euro kann sich dagegen für eine große Anzahl Versi- Sparen lohnt sich immer, cherter schnell ergeben. und der Aufwand für einen Kfz- Versicherungswechsel ist nicht hoch. Vor einem Wechsel sollte man genau prüfen, dass damit keine Einbußen bei der Leistung verbunden sind. Es sei denn, Vertrauen Sie auf unsere Leistungen und gestalten man kann auf Sie Ihre Kfz-Versicherung so wie Ihr Auto: bestimmte Leistungen ganz ganz nach Ihren Wünschen. b e w u s s t ve rzichten. Wenn Bei der Versicherung, die sicheres Fahren belohnt. man zum Bei-

Das hängt von verschiedenen Faktoren ab. Angaben wie 850 Euro, von denen mitunter zu lesen ist, sind

Individueller Schutz für Ihr Auto

Mirko Göhner Göhner OHG Allianz Generalvertretung Portastraße 56 32457 Porta Westfalica agentur.goehner@allianz.de www.allianz-göhner.de Tel. 05 71.50 51 60 Fax 05 71.5 05 16 16

spiel niemals mit einem Wie ist der genaue Mietwagen im Ausland Ablauf beim unterwegs ist, muss die Versicherungswechsel? Haftpflicht auch keine Mallorca-Police beinhalten. Bevor man den alten Vertrag kündigt, sollte man Wann kann ich ein konkretes neues Angebot vorliegen haben. Versidie Kfz-Versicherung wechseln? cherungsbeginn sollte der 1. Januar des Folgejahres Eine Kündigung der Au- sein, denn der alte Vertrag toversicherung ist grund- läuft ja noch bis zum Jahsätzlich zum Ablauf eines resende. Hat die neue VerVersicherungsjahres mit sicherung den Abschluss einmonatiger Frist möglich. bestätigt, kann man den Bei den meisten Kfz- Versi- alten Vertrag kündigen. cherungen endet das Versi- Denken Sie daran, dass cherungsjahr zum 31. De- das Kündigungsschreiben zember – die Kündigung der Versicherung bis spämuss dann bis zum 30. No- testens zum 30. November vember erfolgt sein. vorliegen muss. •

* beim Abschluss einer Kfz-Versicherung für Ihren Pkw zum 01.01.2017

Unsere Kfz-Versicherung Damit Ihr Auto schnell wieder auf die Straße kommt.

DEVK-Geschäftsstelle

Benno Brüssel

Meißener Straße 12 32457 Porta Westfalica Tel.: 0571-70399 benno-bruessel.devk.de

DEVK-Generalagentur

Pascal Brüssel

Besuchen Sie unsere Homepage!

Gerd-Malte Tretzack Hauptvertreter

Meißener Straße 12 32457 Porta Westfalica Tel.: 0571-70399 E-Mail: Pascal.Bruessel@vtp.devk.de

161020_TAU_M27a_WoB-Format1_v3_ssb.indd 1

20.10.16 16:40

Minden Kurier

161020_TAU_M27a_WoB-Format1_v3_ssb.indd 1

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.

kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.

schwerden mit schwerden natürlichenmit natürlichen einzigartigen einzigartigen KombinationKombination Wirkstoffen lindern kön(nur inkönTaumea!) Wirkstoff en lindern (nur entfalten in Taumea!) entfalten nen. Dieses Wissen diese beidendiese Wirkstoffe nen.machten Dieses Wissen machten beiden Wirkstoffe sich auch die Entwickler ihre geballte natürliche geballte natürliche sich auch des die Entwickler des ihre natürlichen Arzneimittels Wirkkraft. Wirkkraft. natürlichen Arzneimittels Taumea zu Nutze: Sie komTaumea zu Nutze: Sie komzweiUnsere bewährte Unsere Empfehlung: binierten zweibinierten bewährte Empfehlung: Einfach einmal testen natürliche Arzneistoff e, die natürliche Arzneistoff e, die Einfach einmal testen bei Schwindelbeschwerden bei Schwindelbeschwerden D a s H e r a uDs ra as g eHnedrea u s r a g e n d e Es Taumea: kann dieEs kann die helfen können. helfen können. an Taumea: an i ndelb e s chwerden S chw i ndelb eS schw chwerden nicht nur vorübergehend, Natürlich wieder im nicht nur vorübergehend, Natürlich wieder im sondern langfristig lindern – GleichgewichtGleichgewichtsondern langfristig lindern – In Taumea steckt ein beund das auf ganz natürliche In Taumea steckt ein beund das auf ganz natürliche sonderer Dual-Komplex Weise. Da keine Nebenwirsonderer Dual-Komplex Weise. Da keine Nebenwiraus Gelsemium sempervi- kungen und keine Wechselaus Gelsemiumrens semperviund keine Wechsel(D5) undkungen Anamirta wirkungen mit anderen Merens (D5) und Anamirta wirkungen mit anderen Me-bekannt sind, Schwindelbeschwerden cocculus (D4). Anamirta dikamenten Schwindelbeschwerden sind, cocculus (D4).cocculus Anamirta kann es auch einfach einmal treten mit zunehmendem wird dikamenten laut dem bekannt kann es auch einfach einmal treten mit zunehmendem cocculus wird laut dem Alter immer häufiger auf, Arzneimittelbild die Wir- getestet werden. Alter immer häufigerzum auf,Beispiel bei einer BeArzneimittelbild k u die n g Wirz u g e s cgetestet h r i e b ewerden. n, zum Beispiel bei einer Be- wie beim Aufstehen aufsuchen. Meist sind die Be- kann bei immer wiederkeh- mationen an kdas u n Gehirn. g z u g e s Schwindelbeschwerden chrieben, zu wegung mationen an das Gehirn. wegung wie beim Aufstehen aufsuchen. Meist die Be- kann immer wiederkehzu Gelsemium oder beim Umdrehen imsindschwerden jedochbei harmlos, renden SchwindelbeschwerKommt es zuSchwindelbeschwerden Störungen bekämpfen. Merkzettel zur Vorlage oder beim Umdrehen im Auch schwerden jedoch harmlos, Schwindelbeschwerbekämpfen. bei Ihrem Apotheker: Bett. Medikamente können dierenden Betroffenen aber den helfen. Kommt es zu Störungen im Nervensystem kann die Gelsemium sempervirens kannMerkzettel gemäß zur Vorlage bei Ihrem Bett. Auch Medikamente könnenoder die Betroff aber den helfen. im NervensystemÜbertragung kann die der sempervirens wie BlutdruckBlut- enen stark in ihrer Lebensqualität Gleichge- kann dem gemäß Arzneimittelbild die Apotheker: Taumea bei wie können Auslöser einschränken. Sie fühlen sich Schwindelbeschwerden: behin- Begleiterscheinungen wie Blutdruck- oder fettsenker Blut- stark Übertragung derwichtsinformationen Gleichge- dem Arzneimittelbild die in ihrer Lebensqualität Schwindelbeschwerden Taumea bei oder von Schwindelbeschwerden sehrsich unwohlSchwindelbeschwerden: und manchmal Entstehungwichtsinformationen dertbehinwerden und Schwin- z.B. Kopfschmerzen und fettsenker können Auslöser einschränken. Sie fühlen Begleiterscheinungen wie Schwindelbeschwerden sein. Bei akuten, plötzlichen unsicher. Die gute Nachricht: Benommenheit Entstehung und Behandlungdert werden unddelbeschwerden Kopfschmerzen oder lindern und von Schwindelbeschwerden sehr unwohl und manchmal Schwin- z.B.entstehen. Schwindelbeschwerden soll-Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel Die Nerven senden stän- Bereits unsereBenommenheit Vorfahren beruhigend Behandlung sein. Bei akuten, plötzlichen unsicher. Die gute delbeschwerden entstehen. lindern undauf das Nervennamens Taumea wussten, dassberuhigend sie ihre Be-auf system Sie unbedingt einen Arzt dig stänGleichgewichtsinforwirken. In dieser Schwindelbeschwerdenten sollEin natürliches Arzneimittel Die(rezeptfrei) Nerven senden Bereits unsere Vorfahren das Nerventen Sie unbedingt einenTAUMEA. ArztWirkstoffe: namens Taumea (rezeptfrei) dig Gleichgewichtsinfor- wussten, dass sie ihre Be- system wirken. In dieser Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwir-

Samstag • 5. November 2016

Schwindelbeschwerden Schwindelbeschwerden sind eine Volkskranksind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge heit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfteleidet dar- jeder Fünfte darunter. Betroffene haben unter. Betroffene haben das Gefühl, zu wanken das Gefühl, zu wanken oder oder dass sich um sie dass sich um sie herum alles dreht.herum Da- alles dreht. Dabei sind Schwindelbebei sind Schwindelbeschwerden oft harmlos, schwerden oft harmlos, die Betroffenen aber für die Betroffenenfür aber äußerst äußerst belastend. Doch belastend. Doch ein natürliches Arzneiein natürliches Arzneimittel aus der Apothemittel aus der Apotheke verspricht wirksame ke verspricht wirksame Hilfe. Hilfe.

Schwindelbeschwerden Schwindelbeschwerden natürlich behandeln natürlich behandeln

Medizin

Minden Kurier

vier

Kultur

Samstag • 5. November 2016

Die Top Veranstaltungen

1 W

Donnerstag, 10. November, 19.30 Uhr

Wolfspelz

olfspelz, das ist Singer und Songw r ite r Tobi a s Rotsch, der in seinem facet-

tenreichen Erstlingswerk dem Hörer preisgibt, welch schöne, grausame und unverfälschte Emotionen hinter

Mittwoch, 9.November, 20 Uhr

Karten an der Abendkasse

dem dicken Mantel, seinem Pelz, verborgen sind. Jeder Takt, jede Zeile spiegelt die Leidenschaft des Duisbur-

Hamburger Hof ger Solokünstlers zur Musik wider: Gedanken und Wünsche, die längst vergessen scheinen, werden durch lyri-

3 BÜZ

10. Filmreihe „Kino und Hospiz“ Karten an der Abendkasse

sche Momente und ansprechende Melodien hervorgehoben und kitzeln auch beim Zuhören Verborgenes hervor.

n einem Altersheim in Jerusalem: Yana und ihr Ehemann Max stehen vor einer folgenschweren Entscheidung. Max liegt im Sterben und Yana würde ihn gern von seinen Leiden erlösen. Hilfesuchend wendet sie sich an ihre Freunde Yehezkel und Levana. Zu der Rentnergruppe gesellen sich noch der ehemalige Tierarzt Dr. Daniel, der die Medikamentenmixtur bereitstellt, und der einstige Polizist Rafi. Nach dem Verscheiden von Max melden sich alsbald weitere Personen, die das Gerät nutzen wollen. Plötzlich sieht sich der Trupp einem moralischen Dilemma ausgesetzt: Wie sollen die Senioren mit diesen Anfragen umgehen?

Kultur

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

Karten an der Abendkasse

Jazz Club Minden Samstag, 12. November, 21.30 Uhr

Nils Wülker

er ECHO JAZZ-Preisträger Nils Wülker ist wieder auf Tournee. Er gilt als einer der erfolgreichsten Trompeter und Songwriter in Europa. 2015 veröffentlicht er sein neues Album „Up“, das 2016 den German Jazz Award in

Gold erhielt und für den ECHO JAZZ nominiert wurde. Es ist das achte Album des Wahl-Hamburgers und gleichzeitig sein Debüt bei Warner Music Germany. Die dreizehn Songs sind in gut sieben Monaten und in fünf Ländern mit Kol-

legen wie Max Mutzke, Xavier Naidoo, Sasha, Jill Scott und Lauren Flynn entstanden. Produziert wurde „Up“ zusa mmen mit Peter Vettese (u.a. Annie Lennox, Pet Shop Boys), Craig Armstrong (Massive Attack) und Mocky (Feist).

Acts des Jahres bei uns zu Gast. Sie waren schon zu Gast bei Circus Halli Galli und sind Ende Oktober

ibanons Ausnahme-Band Who Killed Bruce Lee und eine der besten Live-

Samstag, 11. November, ab 15 Uhr

im Rockpalast. An dieser Band ist eigentlich alles außergewöhnlich. Sei es der verrückte Bandname,

sei es ihre Herkunft, aber auch ihre musikalischen Einflüsse und ihre sensationelle LiveShow. Sie zählen zu den erfolgreichsten Musik-Künstlern des Nahen Ostens. Die vier Jungs Kamasutra Sixtynine aus Hameln sind nunmehr seit über 16 Jahren auf den Bühnen unterwegs,

um die Leute mit ihrer Musik zu begeistern. Groovige Beats, drückende Basslines, tiefe, treibende Gitarrenriffs und Refrains zum Mitsingen. So geht Rockmusik. Kompromisslos, ohne viele Schnörkel, aber doch mit dem ein oder anderen Ü ber raschungspart.

Schraub-Bar Bückeburg

Who Killed Bruce Lee & Kamasutra Sixtynine

Minden Kurier

Samstag • 29. Oktober 2016

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

HIGHLIGHT

In ist, wer drin

ne Premiere war Könige – eine gelunge r de ren Eh zu st Fe Ein n Victoria Hotel. nen“ im alt-ehrwürdige die erste „Nacht der Kro s Mindener BürgerbaFreunde und Gäste de Hunderte Mitglieder, n bis in die frühen me Da insam mit Ihren me ge en ert fei ns llo tai den Stadtmajor der Begrüßung durch Morgenstunden. Nach übernahmen die r in dem großen Saal, Heinz-Joachim Peche Schubert das Wort ter Die rnd Finster und beiden Majestäten Be Buffet. Nach dem st und das reichhaltige und eröffneten das Fe d gefeiert werun zt et, konnte getan uff d-B oo r-F ge Fin en lecker wurde man von der den Abend begleitet den. Musikalisch durch d „Jail Job Eve“. we“ sowie zwei DJs un Big-Band „Kluwe & Klu ihr seid Herzlichst wo immer

Minden Kurier

Samstag • 29. Oktober 2016

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

n ist...

SAMSTAG 05. NOVEMBER

MINDEN 20.00 Band of Friends, BÜZ 21.30 Dean Brown Band, Jazz Club 20.00 Fanta-5, Markt 15 20.00 Ü 30 Party – Deine beste Zeit, PW 22.00 Bunkerforce, Bunker 22.30 Urban Dance Night, Musikbox PORTA WESTFALICA 20.00 Hütten Party, Dorfkrug Neesen BAD OEYNHAUSEN 20.00 Marina & the Kats, Druckerei 18.00 – 22.30 „Musical Dinner“, Schloss Ovelgönne 18.00 & 21.00 Rockstar, GOP 20.00 „Schwarze Nacht“, Black Sabbath BÜCKEBURG 19.00 Halloween mit Queen of Smoke und Nitro Circus, Schraub-Bar HERFORD 23.00 Mein Samstag meets We love Shots, Go Parc BIELEFELD 23.00 Naschwerk - „Die süßeste Party aus OWL“, Elephant Club

NACHT DER KRONEN

DONNERSTAG 10. NOVEMBER

BAD OEYNHAUSEN 20.00 Rockstar, GOP 19.00 Film „Power to Change – Die Ener gierebellion“, Druckerei STADTHAGEN 19.30 Filmreihe D „Papa Schulz & Die Osterstrasse“, Alte Polizei

FREITAG 11. NOVEMBER

MINDEN 20.00 Abdelkarim - Zwischen Ghetto und Germanen, Birke 09.30 Kaffee & Kultur, BÜZ 20.00 Franky Flow, Markt 15 21.00 Hip-Hop Release Party, BÜZ 22.30 Flashback!, Musikbox BAD OEYNHAUSEN 19.30 „Motown“-Die Legende, Theater im Park 18.00 & 21.00 Rockstar, GOP LÜBBECKE Beatles-Dinner, Restaurant „Schäppchen“ BÜCKEBURG 20.00 Who Killed Bruce Lee, Schraub-Bar HERFORD 23.00 31 Jahre Go Parc, Go Parc BIELEFELD 23.00 We love Sneakers, Elephant Club ..ab jetzt erhältlich

Minden Kurier

Automarkt

Samstag • 5. November 2016

Auto der Woche Der SEAT Mii

Das perfekte Stadtauto

er SEAT Mii ist der beste Beweis dafür, dass Großes manchmal auch etwas kleiner sein kann. Dank seiner kompakten Abmessungen sind Sie in der Stadt agil und flexibel unterwegs. Und das beste ist: Den SEAT Mii gibt es jetzt in noch mehr Ausstat tu ngsva ria nten und mit exklusiven Details, so dass für jeden Geschmack der passende dabei ist. Lassen Sie sich nicht von

seiner Größe täuschen – der SEAT Mii steckt voll intelligenter Technik: Schon serienmäßig ist er mit wichtigen Assistenz- und Sicherheitssystemen wie ABS, ESP und ISOFIX ausgestattet, mit denen Sie jede Fahrt noch mehr genießen können. Der SEAT Mii steht für jede Menge

Fahrspaß – vernachlässigt dabei aber nie Ihre Sicherheit. Mit seinen modernen aktiven und passiven Sicherheitssystemen hat er überzeugende fünf Sterne beim Euro-NCAP-Crashtest erzielt. Zusammen mit Highlights wie dem Start-Stopp-System und der Bremsenerg i e -R ü c kgewinnung

schafft unser Ecomotive-Motor den Spagat: Er verringert Verbrauch und CO₂-Emissionen deutlich, ohne dass Sie dabei auf den typischen SEAT Fahrspaß verzichten müssen. Wichtigste Serienausstattungen · 12-V-Steckdose vorne · 2 Becherhalter in der Mittelkonsole · Außenspiegel und Türgriffe in Schwarz · Elektronisches Stanbilisierungsprogramm inklu-

sive Antiblockiersystem · Isofix- und Top-TetherSystem auf den Rücksitzen · Kofferraum beleuchtet · Kopfstützen hinten in Höhe einstellbar · Kopf-Thorax-Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer • Gesehen bei: Autohaus Schnieder & Co. GmbH & Co. KG Herforderstr. 79 32602 Vlotho Telefon: 0 57 33 8 81 99 - 0 Fax: 0 57 33 8 81 99 - 29 www.schnieder.de mail: a.steinacker@schnieder.de

Dank kompakter Abmessungen in der Stadt agil und flexibel unterwegs.

Durchschnittsarbeitszeit je Erwerbstätigen im Kreis Minden-Lübbecke Baugewerbe arbeitet pro Jahr am meisten S. 4

FlüchtlInGshIlFe auF lesbos

Lions Club Schaumburg unterstützt deutsche Hilfsorganisation Kalimera

Spende finanziert Betreuung für Familie Alkedr S. 8

Minden-Kurier.de · 20. August 2016 · Ausgabe 20 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline

BIS ZU Gartenmöbel Strandkörbe REDUZIERT* Auflagen e Sonnenschirm den ichbo Tepp Matratzen

E HAN DGE KNÜ PFTBIS ZU TEP PIC HE % Modern + Klassisch

80 REDUZIERT*

Teppichland Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern –auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden! * Ausgenommen sind alle Dienst- und Serviceleistungen, Gutscheinerstellungen,

Teppich-Land GmbH

im Einkaufszentrum Porta Westfalica-Barkhausen

Kay Seeger Feldstraße 29 32457 Porta Westfalica Telefon: 05 71 - 52 80 8

mit anderen Rabatten kombinierbar. Gilt nur auf vorrätige Ware, solange der Vorrat reicht.

Gartenmöbel • Teppiche • Laminat Teppichböden • Kork • Matratzen

Produkte aus aktuellen Werbebeilagen sowie bereits bestehende Kundenaufträge. Nicht

– 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr | Sa. 10.00

Media

Markt

Flurweg

Feldstraße

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

site Die aktuelle Ausgabe auf unserer Web 50%

Teppichla

Portastraße

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Rio 1.2 Fifa World Cup

EZ: 01/14, Km-Stand: 15.570, KW: 63, TÜV: 01/17, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Radio/CD; Klimaanlage; Sitzheizung; Nebelscheinwerfer; Alufelgen; Rückfahrsensoren; Winterkomplettradsatz 13.990 €

Verkehrstipps zum Schulanfang

-Ausverkauf! Wir schließen! - Total

Riehe

EZ: 01/14, Km-Stand: 60.428, KW: 135, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Bordcomputer; Bluetooth-Freisprecheinrichtung; Sitzheizung (4); Smart-Key + Startknopf; 18-Zoll Leichtmetalfelgen 27.990 €

Aufgepasst!

der

KIA Sportage FL 2.0 CRDI AWD Spirit 184 · AT

E-Mail: service@minden-kurier.de

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

9.900,- €

kostenlose

Auf

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Standort: Porta Westfalica

Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

(0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17·

Riehew

Toyota Aygo Ez. 01/2016, 10 KM, 51 kW (69 PS), Klimaanlage, Audiosystem, el. Fensterheber vorn, Audiosystem, Zentralverriegelung u.v.m.

www.schuhhaus-niemann.de

In ausgewählten Gebieten

Jede Woche neu Toyota Yaris Ez. 06/2016, 10 KM, 51 kW (69 PS), Klimaanlage, Audiosystem mit CD-Player, el. Fensterheber vorn, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u.v.m. Standort: Porta Westfalica 11.790,- €

Schuhe? Back to Cammer! school

arbeItsleIstunG Im mühlenkreIs

OT Eldagsen VW 507 00, MB 229.51, (0 57 07) 23 28 BMW Longlife-04 skautoteile@gmx.de inkl. Ölfilter 49,50 EUR Mo-Fr 8.30-17.30 Uhr

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Ravenol VMP SK Autoteile 5W30 5L, VW 504 00 Petershagen

Tel. (05 71) 50 92 55-14

KIA Carens 1.8 EX

EZ: 06/03, Km-Stand: 124.386, KW: 93, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Klimaanlage; Radio/CD; Nebelscheinwerfer; Dachreling; AHK; Winterräder

3.890 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

Toyota Auris Ez. 09/2016, 10 KM, 73 kW ( 99 PS ), Klimaautomatik, Audiosystem mit CD-Player, elektrische Fensterheber, Freisprecheinrichtung, ZV mit Fernbedienung u.v.m. Standort: Porta Westfalica 13.990,- €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Minden Kurier

vermischtes

Samstag • 5. November 2016

Wir stellen ein

Wir suchen ab sofort oder später eine/n

Fahrer / Beifahrer

Physiotherapeut/in

Wir sind ein gut aufgestelltes Inhaber geführtes Logistikunternehmen in NRW und suchen weitere langjährige, zukunftsorientierte Mitarbeiter mit Führerschein CE (Kl. 2) od. C1E ab 7,5 To (Kl. 3)

in Vollzeit oder Teilzeit, gerne auch Berufseinsteiger. Bewerbung bitte an:

Krankengymnastik + Naturheilpraxis

Wir bieten Ihnen: - Teamwork, angenehmes Betriebsklima - moderne fahrerorientiert ausgestattete Fahrzeuge - soziale Leistungen sowie pünktliche Gehälter - doppelte Steuerfreie Verpflegungszuschüsse

MARTIN BARTSCH

Bürgermeister-Heuvemann-Str. 14 31592 Stolzenau · Tel. 0 57 61 / 9 60 60

Bei Interesse rufen Sie uns an, oder schicken Sie ihre Bewerbungsunterlagen an:

Wir sind langjähriger Skoda-Vertragshändler und suchen zur Verstärkung unseres Teams einen

geprüften Serviceberater (m/w) Zu Ihren Aufgaben zählen: · Lagerlogistik · Abwicklung sämtlicher Serviceprozesse mit hoher Dienstleistungsqualität · Kundengerechte Beratung mit hoher technischer Fachkompetenz

Kannenberg - Logistik Bornholzweg 89-91 32457 Porta Westfalica info@kannenberg.de 0571-398 4410 / 0171-4468681

Unimog X-trem

Iltis X-trem

Erfahrung im VW-Vertriebsnetz ist von Vorteil. Kommunkations- und Teamfähigkeit sind Grundvorraussetzungen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Herrn Reiner Honerkamp

Offroad MOG-OFFR NI

D.DE OA

WWW. U

FEELING R SELBE EN FAHR

BUCHEN UND FAHREN ODER Unimogvermietung GUTSCHEIN -Erlebnisgutscheine- VERSCHENKEN BODENWERDER - TEL. 01 71 - 48 15 837

Unimog bil Wohnmo X-trem

GmbH & CoKG

Skoda-Vertragshändler & Servicepartner Schweichelner Straße 1 · 32120 Hiddenhausen r.honerkamp@partner.skoda-auto.de

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

Warum eine Kreuzfahrt buchen...

... wenn Sie doch selbst das Steuer übernehmen können?

Wir sind auch bei facebook!

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de

Minden Kurier

Immobilienmarkt

Samstag • 5. November 2016

Immobilie der Woche

Objekt-Nr.: 2956

Großzügiges Wohnhaus mit Einliegerwohnung und großer Scheune in Petershagen-Döhren

ieses, ursprünglich in Fachwerk, errichtete Ein- bis Zweifamilienhaus befindet sich in angenehmer Wohnlage von Petershagen (Döhren), östlich der Weseraue. Über die Anbindung der B482 erreichen Sie die umliegenden Orte recht bequem und zügig. Petershagen geprägt durch seine idyllische Landschaft bietet Ihnen allen Komfort einer Kleinstadt mit ca. 25.000 Einwohnern. Das großzügige Grundstück mit ca. 2.248 m² in West-Ausrichtung wartet auf Ihre Gestaltungsideen und bietet einen schönen Platz unter der Sonne für

Sie und Ihre Familie. Das Hauptgebäude sowie die Einliegerwohnung im Nebengebäude umfassen eine Wohnfläche von insgesamt ca. 280m². Die kleine Einliegerwohnung ist über einen separaten Zugang zu begehen, sodass ein Betreten des Hauptgebäudes nicht notwendig ist. Das Nebengebäude bietet Platz für diverse Lagermöglichkeiten. Der großzügige Party- und Hobbyraum wird Ihnen gefallen! Die Immobilie ist durch den Eigentümer laufend gepflegt worden und derzeit noch bewohnt. Eine Freistellung erfolgt nach Absprache.

Baujahr

ca. 1950

Wohnfläche

ca. 280 m2

Grundstück

ca. 2248 m2

Energieausweis

In Bearbeitung

Im Erdgeschoss finden sich neben der Diele noch drei Schlafzimmer, je ein Wohnzimmer, Esszimmer, Badezimmer und eine Küche. Zusätzlich gibt es noch Hauswirtschaftsräume und Abstellräume, einen Hobbyraum, einen Partyraum und eine Scheune. Im Dachgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, zwei Schlafräume, ein WC und einen Flur. Im Obergeschoss des Nebengebäudes ist ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und ein Badezimmer mit Dusche. Ingesamt stehen drei Garagen auf dem Grund-

Kaufpreis:

stück zur Verfügung. Der 199.000,00 EUR gepflasterte und betonierte Platz vor dem Nebenge- Käuferprovision: 4,20% inkl. MwSt. bäude bietet ausreichend Gesehen bei: Platz für weitere PKWs. Rose Immobilien KG Uferstraße 5 32423 Minden

Fon: 0571 82828 90 klaus.schuller@rose-immobilien-kg.de Ihr Ansprechpartner: Klaus Schuller

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: minden-kurier.immowelt.de 0 Auflage über 70.00

vermischtes

Samstag • 5. November 2016

Lindenstr. 29 32423 Minden

Anzeigenannahme - Tel. (05 71) 50 92 55-13

An- & Verkauf

Hier wohnen Sie mitten in der Natur! Bezugsfertiges Einfamilienhaus mit Ursprungsbaujahr 1950, ca. 200 m² Wohnfläche auf 3 Geschossen. Die Immobilie wurde in den vergangenen zwei Jahren umfangreich modernisiert, u. a. wurden die Bäder sowie die Elektrik und die Wasserleitungen erneuert. Das Dachgeschoss wurde gedämmt, Heizung und Schornstein sowie Bodenbeläge und Türen ausgetauscht. Die Grundstücksgröße beträgt ca. 1.187 m². Energieträger: Öl; Endenergiebedarf: 229 kWh/m2a Kaufpreis 159.500 € zzgl. 3,57% Käufercourtage inkl. MwSt.

Einziehen und sich wohlfühlen… Das ermöglicht Ihnen dieses gemütliche Einfamilienhaus mit ca. 140 m² Wohnfläche. Ein großzügiges, sonniges Wohnzimmer, ein Essplatz sowie Küche, Flur und Bad mit Dusche sowie ein weiteres Zimmer stehen im Erdgeschoss zur Verfügung. Das Obergeschoss mit aufgearbeitetem Holzdielenfußboden bietet 3 Zimmer und ein WC. Die Grundstücksgröße beträgt ca. 411 m². Energieträger: Gas; Endenergiebedarf: 266kWh/m2a Kaufpreis 129.000 € zzgl. 3,57% Käufercourtage inkl. MwSt.

Tim Frenzel | Tel. 0571- 20 09 9 Tim Frenzel | Tel. 0571- 20 09 9 Weitere Angebote finden Sie unter: Weitere Angebote finden Sie unter: 940A-R-10-16 www.lbs-immobilien.de www.lbs-immobilien.de

Suche Goldschmuck, Silber, Besteck, Zinn, Gobelin, Bernstein, Korallen und Modeschmuck ☎ 0174 - 6 67 17 32

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw. Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl. Zahle fair in bar. 0571/38761539

Taiwan – Das Technologiezentrum Asiens

Taiwan gilt als das hochentwickelte Powerhouse Asiens. Hier haben zahlreiche Marktführer aus der Informationstechnologie, der Medizintechnik und dem Freizeitsektor ihren Hauptsitz. Es nicht verwunderlich, dass Technikprodukte des alltäglichen Gebrauchs dort hergestellt werden. So werden über 95 Prozent aller Motherboards, über 80 Prozent aller Notebooks und über 70 Prozent aller LCD Monitore weltweit in Taiwan produziert. ASUS, Acer, HTC und der Fahrradhersteller Giant sind globale Player und daher bereits bestens bekannt. 016_500_ 257/1006032_sh TAITRA, eine Non-Profit-Organisation aus Taiwan, hat es sich nun zur spannenden Aufgabe gemacht, auch

aufstrebende und bis dato eher unbekannte taiwanesische Hersteller von Qualitätsprodukten zu fördern und deren vielfältiges Spektrum an Produkten zu präsentieren. Sie vergibt dafür alljährlich den begehrten Testen Sie uns! Taiwan Excellence Award an taiwanesische Produkte, die in Fordern Sie ein unverbindliches Bezug auf die Aspekte ProduktAngebot für Büroreinigung, innovation, Design und Qualität Treppenhausreinigung, Praxisherausragend sind. Somit ist der oder Industriereinigung an. Taiwan Excellence Award die höchste Auszeichnung, die in Taiwan an Martin Krüger GmbH Produkte vergeben wird. Wem also Lauenhäger Straße 6 das markante Logo von Taiwan Ex31655 Stadthagen cellence beim Einkaufen begegnet, Telefon: +49 (0) 5721 938456 mh_2016_500_160/1005810_sr Telefax: +49 (0) 5721 938490 kann sicher sein ein hochwertiges, allclean-shg@web.de taiwanesisches Produkt in den Hänwww.all-clean-krueger.de den zu halten.

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Terrassendächer Windschutzelemente Wintergärten

Jetzt bis zu 20% Winterrabatt! Fa. Kutsch Bauelemente Tel. 0 57 31 / 76 35 92

20%

Nachhilfe ...jetzt bis zu ! att ter rab Ma, Dt, Engl,Win Franz. 6,50 €/ 45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi 0157 92 34 74 72

Gebäudereinigung

14. – 25. November 2016

Besser leben trotz Diabetes

Foto: Fabian Schindler/vor-ort-foto.de

Umfangreiches Beratungsangebot in gesund leben-Apotheken

Die Volkskrankheit Diabetes stellt Millionen Patienten alltäglich vor Herausforderungen. Den richtigen Rhythmus aus Medikation, Blutzuckermessung und Ernährung zu finden ist im Alltag oft nicht leicht. Die diffusen Symptome, die mit einem erhöhten Blutzuckerspiegel zunächst einhergehen, stellen aber nicht nur Menschen mit Diabetes vor Herausforderungen. Auch die rechtzeitige Früherkennung ist dadurch erschwert. Menschen mit Diabetes und Menschen, die sich über ihr persönliches Diabetes-Risiko informieren wollen, haben nun bei den exklusiven Beratungswochen der gesund leben-Apotheken rund um das Thema Diabetes vom 14. bis 25. November die Gelegenheit: Ein speziell geschultes Expertenteam unterstützt bei der Verbesserung des Therapieerfolgs, bietet Trainings für das Insulin-Spritzen und gibt zahlreiche Tipps für den Umgang

Minden Kurier

mit der Krankheit im Alltag. Außerdem werden auch bei Nicht-Patienten kostenlose Blutzuckermessungen durchgeführt, die einen Anhaltspunkt für ein eventuelles Risiko geben. Die Beratungswochen werden von der Deutschen Diabetes Hilfe – Menschen mit Diabetes e.V. unterstützt. Weitere Informationen und teilnehmende gesund leben-Apotheken finden Sie unter: http://www.gesundleben-apotheken.de

Reinigungskraft gesucht! 400,- Euro-Basis, tägl. 2 Std Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

So hat der „Schnupfenkopf“ keine Chance Die kältere Jahreszeit steht vor der Tür. Jetzt haben Erkältungsviren Hochsaison. Verstopfte Nase, Druckgefühl und Kopfschmerzen: diese typischen Symptome beschreiben den sogenannten „Schnupfenkopf“ – jeder kennt sie und empfindet sie als lästig. Oft verursachen die Beschwerden einen schmerzhaften Druck im Kopf, auch die Konzentrationsfähigkeit ist spürbar eingeschränkt und alltägliche Dinge werden anstrengender. Freie Nase, klarer Kopf: Um wieder voller Elan in den Alltag zu starten, gibt es ab sofort die ersten Tabletten vom SchnupfenExperten Olynth®. Die neuen Olytabs®-Tabletten bekämpfen die typischen Symptome des Schnupfenkopfs schnell und sind dabei gut verträglich. Mit der Kombination aus Ibuprofen und Pseudoephedrin bewirken Olytabs® das Abschwellen der Schleimhäute und befreien so Nase und Nebenhöhlen. Gleichzeitig neh-

men die praktischen Tabletten den Kopfschmerz und lindern so erkältungsbedingtes Druck- und Schweregefühl. Damit ist der Kopf wieder frei für andere Dinge und die kalte Jahreszeit lässt sich aktiv genießen. Mehr Informationen auf der Seite www. olynth.de.

Olytabs®.* Wirkstoffe: Ibuprofen und Pseudoephedrinhydrochlorid. Anwendungsgebiet: Symptomatische Behandlung der Nasenschleimhautschwellung bei Schnupfen mit erkältungsbedingten Schmerzen und/oder Fieber bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 15 Jahren. Ibuprofen, ein nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR), mildert die Beschwerden, indem es Schmerzen lindert und Fieber senkt. Pseudoephedrinhydrochlorid, ein Vasokonstriktor, wirkt gefäßverengend und führt so zum Abschwellen der Nasenschleimhaut. Wenn Sie nur an einem der Symptome leiden, sprechen Sie mit Ihrem Apotheker oder Arzt darüber, entweder Ibuprofen oder Pseudoephedrin allein anzuwenden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Johnson & Johnson GmbH, 41470 Neuss. Stand: 12/2015

Minden Kurier

Samstag • 5. November 2016

...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

Impressum Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern (0 571) 50 92 55-24 Gewerbl. Anzeigen Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführung André Schäffer

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

Redaktion (0 571) 50 92 55-14 Dennis Salge Redaktionsleitung Anne Kilzer (0 571) 50 92 55-22 redaktion@minden-kurier.de Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

Samstag • 5. November 2016

Minden Kurier

Neu-

: Bad Nenndorf u Total-Umba

g n u n f f Erö gen a h t d a t S & f r o d n in Bad Nen g e n: tte aba Tolle Angebote & R en! in allen Abteilung

Stadtha f Erweiterung au ü b e r 6 0 0 0 q m.

Anbauwand, Front MDF Hochglanz weiß, Korpus weiß. Passende Beleuchtung gegen Mehrpreis. B/H/T ca. 240x190x42 cm. Art. Nr. 0374 0064

199.-

449.-

AK TI ON S- PR EI

Tolle Garderoben und mehr...

39.78.-

Wandgarderobe, Stahl, 3D-Optik, in der Farbe rot oder creme, mit 5 Garderobenhaken. B/H/T ca. 50x32x8 cm. Art. Nr. 0436 0102 Solange Vorrat reicht

Wandgarderobe, Stahl, Farbe rot, mit 5 Haken. B/H/T ca. 39x90x6 cm. Art. Nr. 0436 0125

79.-

198.-*

Beistelltisch, Stahl, Farbe Vintage rot. B/H/T ca. 48x67x31 cm. Art. Nr. 0436 0050

39.-

89.- *

PREISTIPP

Sessel, PU-Stoffbezug in schwarz, Kunstrz, stoffgleiter schwa mit Schaumpolsterung. B/H/T ca. . 67x75x59 cm. Art Nr. 0906 0005

55.-

119.-

Solange Vorrat reicht

S-P A K T IO N

499.-

R E IS

1055.-

AK TI ON S- PR EI

Inkl. LEDBeleuchtung

Wohnlandschaft, Stoffbezug schwarz, Korpus Stoffbezug in Lederoptik schwarz. Inkl. aktueller LED-Beleuchtung, Kissen, Gästebettfunktion und Bettkasten. Rücken echt, Füße Chrom, Polyaetherschaumpolsterung auf Nosagunterfederung. LF. ca. 135x220 cm, Schenkelmaß ca. 272x180 cm. Art. Nr. 0439 0086 * Bisher geforderter Preis - Alles Abholpreise - Ohne Deko und Geräte.

Tolle Gutscheine unter: www.moegrossa.de

MG_F08_F09_Union_2015_Anzeige.pdf 1 27.08.2015 14:36:34

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 9 88-1 49 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr

Bad Nenndorf

Im Hause Möbel Heinrich Auf dem Wachtlande 2 Tel.: (0 57 23) 9 47-1 80 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 10.00-18.00 Uhr MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_F09_MK_05112016_NEU.indd 1

01.11.2016 13:38:02

Minden r tel

2.55

Rinder Zunge, 1 kg

5.50 Frischer Wels, 1 kg, Herkunft: laut Auszeichnung

4.25 10 Kg Sac

Schweineschulter ohne Knochen, 1 kg

3.35

4.25

Frischer Amurkarpfen, 1 kg, Herkunft: laut Auszeichnung

Quarkriegel „Syrok“ versch. Sorten, je 45 g Pack. 100 g = 0,65

Top!

Putenoberkeule mit Haut und Knochen, 1 kg, Herkunft: laut Auszeichnung

2.99

Hähnchenschenkel ohne Knochen, mariniert oder natur, 1 kg Herkunft: Deutschland

3.99

0.55

Möhren, 1 kg oder Radieschen, 1 Bund Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

Birne, 1 kg, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

Schuppen- oder Spiegelkarpfen, 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung UNSERE

4.19

0.89

Reis, 1 kg Packung

1.55

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

0.65

Hartweizengrieß für Couscous „Kaszka kuskus“ 250 g Pack, 1 kg = 2,60

0.79

Äpfel verschiedene Sorten, 1 kg, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung UNSERE

0.65 Pferderippen geräuchert „Kazi“, 100 g, 1 kg = 6,50

0.65

Pferdewurst nach Art einer Kochsalami „Konskaja“, 100 g, 1 kg = 6,50

Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis „Sguschtschonka“ 8% Fett , 397 g Dose, 1 kg = 1,64

1.79

Granatäpfel, 1 kg, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

Tintenﬁschtentakel „Pulpo“, 1 kg Pack. tiefgefroren Herkunft: laut Auszeichnung

0.60

0.29 Schweinebauch geräuchert „Korejka“, 100 g, 1 kg = 6,00

0.75

5.99

Grobe Hähnchen-Putenﬂeischwurst , 100 g 1 kg = 7,50

2.89

Kartoffeln, 10 kg Sack, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,29

Teigtaschen mit Sauerkraut „Wareniki“, 800 g Pack. 1 kg = 3,19

7.50

Gültig von 07.11. bis zum 12.11.2016*

order vie

Lamm-Vorderviertel, 1 kg

Lamm - V

Top!

Teigtaschen „Pelmeni“, Schweine- Rindﬂeischfüllung, 1 kg Pack.

4.99

0.45

Schweinebauch, gegart mit Würstchen Wiener Art Knoblauch „Salo Krestjans- „Sosiski“ oder „Sardelki“, koe“, 100 g, 1 kg = 6,50 100 g, 1 kg = 4,50

0.65