1. Juli 2017 - Es knallt in Minden! by Minden Kurier

Verwaltung in Minden vergleichbar mit einer „Bananenrepublik“? Stadt Minden reagiert auf Vorwürfe S.6

Sparkasse minden-lübbecke

Sparkasse verlangt Minuszinsen von großen Firmenkunden Privatkunden sind bisher nicht betroffen S. 2

Schuhe? Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Karl-friedrich Lihra meint...

www.schuhhaus-niemann.de

29.95

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 1. Juli 2017 · Ausgabe 14 · Jahrgang 5 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Es knallt in Minden! Freischießen vom 6. bis 9. Juli

AugenoptikMeisterbetrieb • Sehteste • Ray Ban Silhouette Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

www.hoergeraete-brillen-lihra.de

Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35 kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

HörgeräteakustikMeisterbetrieb ✁ GUTSCHEIN für einen kostenlosen

Hörtest

und bei Bedarf für ein kostenloses Probetragen eines für Sie individuell angepassten Hörgerätes. Gültig bis 31.07.2017

Minden Kurier

story

Samstag • 1. Juli 2017

Einkommen Liebe Leser! Die meisten Menschen hierzulande haben in den vergangenen Jahren mehr Geld verdient (laut Statistik!). Für ein finanzielles Polster oder Extraausgaben reicht es am Monatsende bei vielen allerdings nicht. Woran die Lebenshaltungskosten schuld sein sollen. Gleichzeitig stiegen nämlich die Ausgaben für Miete und andere Grundbedürfnisse. Eine aktuelle Studie der Prognos AG (im Auftrag der Bertelsmann-Stiftung) stellte das jetzt als Fazit fest. Übrigens werden alle fünf Jahre 60.000 Haushalte dazu befragt, was finanziell reinkommt und wofür wieder rausgeht. Wissenschaftler analysieren die Daten, die sich aus einer Einkommens- und Verbrauchsstichprobe des Statistischen Bundesamtes ergeben. Dabei gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen Einkommensgruppen. Beim oberen Viertel wuchs das Einkommen zuletzt um 23 Prozent. Besserverdiener können damit mehr sparen oder in Freizeitaktivitäten investieren. Bei Niedrigverdienern (und hierzu zählen häufig Alleinerziehende) gab es ein Plus von nur zehn Prozent beim Einkommen, von dem insgesamt 82 Prozent für Grundbedürfnisse draufgehen. Da bleibt nur ein geringer Handlungsspielraum. Lohnzuwächse würden durch gestiegene Lebenshaltungskosten einfach aufgefressen, war von den Studienverantwortlichen zu hören und die Kritik, dass in Deutschland eine dichtere Sozialberichterstattung nötig sei, als eine Datenerhebung nur aller fünf Jahre. Schließlich soll die Politik schneller auf solche Entwicklungen reagieren können… Bis dahin. Ihr

MiSpa

Sparkasse verlangt Minuszinsen von

Privatkunden sind bisher nicht betroffen Die Niedrigzinspolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) belastet die deutschen Banken. Viele Geldhäuser geben die Minuszinsen jetzt weiter. Auch die Sparkasse Minden-Lübbecke verlangt von großen Geschäftskunden inzwischen Strafzinsen von 0,4 Prozent auf Einlagen ab 500.000 Euro. Privatkunden bleiben vorerst verschont.

mmer mehr Banken haben in den vergangenen Monaten Strafzinsen an große Geschäftskunden weitergegeben. Jetzt zieht auch die Sparkasse Minden-Lübbecke nach. Seit Mitte dieses Jahres sollen Firmen ku nden 0,4 Prozent Strafzinsen zahlen, wenn sie hohe Ein lagen beim kreisweit größten Geld haus besitzen. Die Sparkasse selber spricht von „Ve r w a h r u n g s entgelten“ - statt von Minus- oder Strafzinsen. „Die Spa rk a sse M i n-

den-Lübbecke muss für die eigene Liquidität, die sie bei der EZB beziehungsweise bei der Bundesbank oder den Landesbanken vorhält, selber 0,4 Prozent Strafzinsen jährlich zahlen. Vor diesem Hintergrund müssen diese Aufwendu ngen z u m i ndest zum Teil an größere Firmenkunden, die wiederum selbst bei der Sparkasse hohe Gut hab en unterhalten, bis auf weiteres weitergegeben werden“, erklärt Gerald Watermann,

zuständig für Öffentlichkeitsarbeit bei der Sparkasse Minden-Lübbecke. Die Negativzinsen w ürden f ür die größten Firmenkunden gelten – „mit einem Umsat z volumen von mehreren Mi l lionen Euro und einem Durchschnittsguthaben von über 5 0 0. 0 0 0 Eu ro.“ Wie viel Prozent aller Firmenkunden schlussendlich von der neuen Regelung betroffen sein werden, wisse die öffentlich-recht liche Bank nicht. Auch w i e l a n ge d i e

Minden Kurier

story

Samstag • 1. Juli 2017

richtete am 29. April). Andere Institute versuchen ihre Kosten durch Fusionen zu senken. Vergangenen Monat haben die Verwaltungsräte der Stadtsparkassen Porta und Bad Oeynhausen einem Zusammenschluss der beiden Häuser zugestimmt. Für die Sparkasse Minden-Lübbecke sei ein solches Modell derzeit aber kein Thema, sagt Gerald Watermann. •

Dennis Salge Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

Autowäsche Sommer-Aktion • Schaumwäsche 8,

50€ (inkl. Shampoo) • Waschen + Trocknen (Maschinengetrocknet) € • inkl. Felgenreinigung • inkl. Vorreinigung • inkl. kostenloser Nutzung unserer Staubsauger

*gültig bis 15.7.17

5,00 *

UNSER STANDARD IST Friedrich-Wilhelm-Str. 82, Minden PERFEKTE Öffnungszeiten: Waschstraße Mo.-Sa. 8-18 Uhr, AUTOPFLEGE Tankstelle Mo.-Fr. 5-22 Uhr, Sa.+So. 7-22 Uhr

Telefon 0571/38512843 · Mobil 0160/60 67 673 ...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

Firmenkunden Strafzinsen erhoben werden, könne nicht gesagt werden. Würde die EZB von ihrer aktuel len Zinspoliti k abr ücken, müssten vermutlich auch die Geldinstitute keine Negativzinsen mehr verlangen. „Wir können aber nicht beurteilen, wie lange die EZB ihre diesbezügliche Politik beibehält“, sagt Watermann. Die Spa rk a sse b ef i nde sich derzeit mit allen Betroffenen in individuellen Gesprächen über die Berechnung und den Zeitpunkt, ab wann die Minuszinsen erhoben werden. Wirklich verwundert scheint von den Strafzinsen offenbar kein Kunde gewesen zu sein. „Die durch die

EZB ausgelöste Problematik ist im Firmen k u ndenb e re ic h allseits bekannt und diesbezüg liche Gespräche mit den Banken sind nicht überra schend “, erk lä r t Watermann. Von Privatkunden will die Sparkasse keine Strafz i n s e n ve r l a n ge n . „Im Privat kundenbereich gibt es bisher keine Überlegungen, Ve r w a h r u n g s e n t gelte einzuf ühren.“ Sparkasse muss Kosten senken Klar ist: Der Kostendruck auf die Sparkasse Minden-Lübb e c k e n i m mt z u – speziell wegen der Niedrigzinspolitik der EZB. Das hat

Vorstandsvorsitzender Wolfgang Kirschbaum bereits bei der Ja hresbi la nzpressekonferenz im Februar dieses Jahres bestätigt. Zuvor wurde bekannt, dass die Sparkasse kreisweit über die Hälfte ihrer Filialen schließen wird. Bis 2020 sollen jährlich bis zu dreieinhalb Millionen Euro eingespart werden – zwei Drittel durch verringerte Personalkosten, der Rest durch Sachkosten. Der Sparkassenverband Westfalen-Lippe empf iehlt den Geldhäusern inz w ischen, d ie hohen Pensionsansprüche ihrer Vorstände neu zu bemessen und damit weiteres Geld zu sparen (MiKu be-

Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

KNALLER-PREISE

49.

29.

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

aus der region

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Matthias Partetzke wird hauptamtlicher Geschäftsführer

Neuer Chef für die Mindener Stadtwerke Matthias Partetzke wird zum 1. Januar 2018 G eschäftsführer der Mindener Stadtwerke GmbH und ihres Schwesterunternehmens Mindener Wasser GmbH. Das haben Aufsichtsratsvorsitzender Michael Buhre und die beiden bisherigen Geschäftsführer Joachim Schmidt und Susanne Treptow bei einem Pressegespräch im Mindener Rathaus mitgeteilt.

eit ihrer Neugründung im Jahr 2013 werden die Mindener Stadtwerke nebenamtlich geleitet von Joachim Schmidt von der Mindener Entwicklungs- und Wirtschaftsförderung (MEW) und von Susanne Treptow, Geschäftsführerin der Hamelner Stadtwerke. Diese Doppelspitze wird es bald nicht mehr geben: Matthias Partetzke wird alleiniger hauptamtlicher Geschäftsführer. „Der Zeitpunkt ist ideal“, sagt Aufsichtsratsvorsitzender Michael Buhre. Die Stadtwerke wachsen. Ursprünglich als reiner Energievertrieb gestartet, kümmern sie sich inzwischen auch um die Wasser- und Stromversorgung Mindener Bürger. Susanne Treptow zufolge lag die Bilanzsumme im vergan-

genen Jahr bei etwa 85 Millionen Euro. Der Umsatz betrug 18 Millionen Euro und es wurde ein Gewinn von 2,5 Millionen Euro erwirtschaftet. 2015 lagen Bilanzsumme und Überschuss bei 37,6 und 1,2 Millionen Euro. Den neuen Geschäftsführer hat man über einen Personalberater gefunden. Am 08. Mai votierte der Aufsichtsrat einstimmig für Matthias Partetzke. Er ist 1971 in Hannover geboren, verheiratet und Vater zweier Kinder. Nach einer Ausbildung zum Heizungs- und Lüftungsbauer, studierte er Ver- und Entsorgungstechnik und sattelte später noch erfolgreich ein Wirtschaftsingenieurstudium drauf. Derzeit fungiert Partetzke als Vorstandsvorsitzender bei „Ineg“, einem Ingenieurbüro in Bad Iburg. Dort

realisiert er bundesweit Energieanlagen. Zuvor war er in leitender Position bei den Stadtwerken Lengerich tätig und beim Teutoburger Energie Netzwerk in der Nähe von Osnabrück. Gasumstellung bis 2025 als „Riesenprojekt“ Matthias Partetzke hat durch eine Stellenanzeige in der Zeitung für kommunale Wirtschaft von dem Posten in Minden erfahren. Ihn reize es, ein junges Stadtwerk mit aufzubauen. „Ich will die Verbundenheit der Mindener Bürger mit ihren Stadtwerken stärken und uns als Energiedienstleister weiter etablieren“, erklärt Partetzke. Es sei die richtige Entscheidung der Stadt gewesen, die Energieversorgung wieder in kommunale Hände

Joachim Schmidt (links), Michael Buhre (2.v.l.) und Susanne Treptow überreichen dem neuen Geschäftsführer Matthias Partetzke ein Präsent der Mindener Stadtwerke.

zu legen. „Mut zahlt sich aus, wie wir jetzt sehen.“ Und Partetzke hat bereits weitere Ziele vor Augen. So besäßen die Mindener Stadtwerke zu viele Standorte. „Sicher können wir welche zusammenlegen.“ Zudem will er die gute Trinkwasserqualität gewähren und die Energiewende vorantreiben, indem die CO2-Ausstöße verringert werden. Er könne sich beispielsweise vorstellen, Blockheizkraftwerke zu bauen. „Wir können zu einem Vorreiter für erneuerbare Energien in der Region werden“, erklärt Partetzke seine

Ambitionen. Die größte Herausforderung steht ihm aber in der Erdgasumstellung bevor. Weil die Niederlande künftig kein Gas mehr nach Deutschland transportieren, müssen alle Haushalte ihre Heizungen und Gasherde von L-Gas auf H-Gas umstellen. Das H-Gas kommt aus Russland kommt und weist höhere Brennwerte auf. Die Umstellung muss bis 2025 erfolgen – und die wird in Minden von den Stadtwerken koordiniert. „Da liegt ein Riesenprojekt vor uns“, blickt Partetzke in seine (Mindener) Zukunft. (ds) •

www.intersport-voswinkel.de

LAGERVERKAUF MARKENARTIKEL

50%

BIS ZU

REDUZIERT

In Deiner Nähe nur bei INTERSPORT Voswinkel: Flurweg 20b 32457 Porta Westfalica Sport Voswinkel GmbH & Co. KG, Brennaborstr. 12, 44149 Dortmund

Minden Kurier

t s i s a W

Samstag • 1. Juli 2017

chwerke

h.de

ality/ Qualité: ollection/ Collection :

nstruction/ Description:

? l y n i V k Clic BINGO Trend Rolle

5/64“ Getufteter Velours, uni 5/64“ tufted velours, plain 5/64“ Velours tufté, uni

/ Additional properties/ Autres propriétés

CfhLek

ile material/ Composition de la fibre:

100 % PA 6

acking/ Dossier:

Aktion gültig bis zum 15.07.2017 - Nur solange Vorrat reicht!

Ecoback grau/Ecoback grey/Ecoback gris

arrier material/ Composition du support:

100 % PES

ten Fußleis ial+ Spezung Dämm los! kosten

Total weight/ Poids total: ht/ Pile weight/ Poids de velours: wicht/ Weight of pile material/ Poids du velours utile: e density/ Densité du velours: ckness/ Epaisseur du velours : tal thickness/ Epaisseur totale: nts/ Nombre de points : Impact noise insulation/ Isolation acoustique

ichwerke

sgrad/ Sound absorbtion/ Absorption phonique

ch.de

widerstand/ Heat flux/ Résistance thermique

erböden mit Warmwasserfußbodenheizung geeignet. uality/ Qualité: ubfloors with hot water underfloor heating-systems. sols chauffants à Collection eau chaude. ollection/ :

Fire rating/ Comportement au feu Description: enstruction/ class/ Classement feu

ge! ä l e b n g i s e D n eratio Die neue Gen Leise

erfl hen nur 5mm - flüsterleise Raumakustik dank elastischeer Obignet ö h u a fb u A e Gehr Sarnieinrunggsfreundlich mit einer Aufbauhöhe vo aumBadgundeKüche FepeurfecktehBotr - se denlösung für g n u g T-Verriegelung - die e rVkleebsrtofle scerflhäcohenend k n facgt, h le e g Ein ffreien CONNEC & m de dank Wr aperferkte Barfußboden dank elastischer Ob - schnell verle hig fä r - de ie z a p eignet ge a tze tr Ka s d un nd Serchhstrrukturierte OberfläcQualität/ he auch für Hu Quality/ Qualité: BINGO - du Kollektion/ Collection/ Collection : Trend Rolle lz Ho optik Laminat Holzoptik Click-Vinyl DEPOT äche

ca. 1150 g/m² ca. 420 g/m² ca. 300 g/m² ca. 0,086 g/cm³ ca. 3,5 mm ca. 6,6 mm ca. 2900 dm²

DIN EN ISO 717-2

∆ Lw= 24 dB

DIN EN ISO 354 αw:0,20

Hz: 125 250

Vorwerk & Co.Teppichwerke GmbH & Co. KG Kuhlmannstrasse 11 D-31785 Hameln www.vorwerk-teppich.de

500 1000 2000 4000

αs: 0,01 0,03 0,10 0,24 0,48

DIN ISO 8302:1991 1/λ = 0,12 m² K/W

0,65

Konstruktion/ Construction/ Description:

BINGO Trend Rolle

5/64“ Getufteter Velours, uni 5/64“ tufted velours, plain 5/64“ Velours tufté, uni

Click-Vinyl

tik13501-1 pEN HolzoEDIN 5/64“ Getufteter Velours, uni

Nutzschicht,

CfhLek

Zusatzeignungen/ Additional properties/ Autres propriétés 4,5 mm Stärke, 0, 3 mm lasse 23/31, zungsk

Click-Vinyl fl

5/64“ tufted velours, plain 5/64“ Velours tufté, uni

Nut PU versiegelt, UVP* enen Dekoren, in 7 verschied 2 m100 % PA 6 s, ller ste des Her

32.95 7.95 3.33

Polnutzschicht/ Pile material/ Composition de la fibre: Dekor ignbelag, z.B. Aktueller Des ung mmEcoback y, 5 mm stark, Beschichtung/ Backing/ Dossier: grau/Ecoback grey/Ecoback gris gre Spezial-Dä et, Canmore Oak 2 güt ver hicht, PUmm, m n/ Additional properties/ Autres propriétés 0,2 mm Nutzsc Grundmaterial/ Carrier material/ Composition du support: 1,5 Preis 100 % PES alle Wohnfür en er uns bod 2 Design ) m UVP r fastness/ Comportement à lʼeau DIN EN ISO 105-E01 Farbveränderung/ Colour-changes/ Modification de la couleur mind. Note/ N./ min.note 4 * des sablanca Oak Fußleiste bereiche, (Ca hicht, stness/ Comportement à la lumière DIN EN ISO 105-B02 mind. Note/ N./ min.note 5 llers Herste , 0,3 mm Nutzsc Gesamtgewicht/ Total weight/ Poids total: passend, mtr. ca. 1150 g/m² ung Pile material/ Composition de la fibre: 100EN%ISO PA105-X12 6 fastness/ Comportement au frottement mind. Note/ N./ min.note 4 al-Dämm 4,5 mm Stärke DIN ezi 31, Sp e lass 2 gsk unser Preis Pile weight/ Poids de velours: ca. 420 g/m² Nutzun mPoleinsatzgewicht/ rk, sta * mm UVP 1,5 acking/ Dossier: Ecoback grau/Ecoback grey/Ecoback gris PU-versiegelt, Polnutzschichtgewicht/ Weight of pile material/ Poids du velours utile: ca. 300 g/m² 2 is unser Pre Herstellers, m des Polrohdichte/ Pile density/ Densité du velours: ca. 0,086 g/cm³ Carrier material/ Composition du support: 100 g % PES iste passend,

c resistance/ Charge électrique max. d/ Vertical resistance/ Résistance transversale d/ Surface resistance/ Résistance surfacique

DIN EN 1815 Bl.2 ≤ 2,0 KV DIN ISO/ DIS 10965Bl.1ROT ≥ 1010 Ω DIN ISO/ DIS 10965Bl.1RDT ≥ 1010 Ω

CfhLek

32.99 un Spezial-Dämm 7.95 ,m 1,5 mm Stärke Total weight/ Poids total: ca. 1150 g/m² unser Preis 3.33 ht/ Pile weight/ Poids de velours: ca. 420 g/m² Fußleiste ewicht/ Weight of pile material/ Poids du velours utile: ca. 300 g/m² passend, mtr. 7 .2g/cm³ e density/ Densité du velours: ca. 44 0,086 unser Preis

Fußle

unser Preis

chwerke KG e 11 eln

material aus PP

Vorwerk & Co. Teppichwerke GmbH & Co. KG D - 31785 Hameln

ckness/ Epaisseur du velours : otal 630 thickness/ Epaisseur totale: AbZ-Nr: Z-156.601-630 nts/ Nombre de points : E fl

ca. 3,5 mm ca. 6,6 mm ca. 2900 dm²

Emissionsgeprüfter Bodenbelag nach DIBt-Grundsätzen

Impact noise insulation/ Isolation acoustique

19.

Each product from Vorwerk-Carpet who received the the green label plus certificate comply with the

phthalatfrei

LEED criteria from the US Green Building Council. ließlich Made in Germ einsch m2les€produits Vorwerk moquette qui sont marqués Tous du certificat green label plus, répondent aux g 1000 Hz: 125 250 un 500 2000 4000 DIN EN ISO 354 critères LEED d'US Green Building Council. Dämm iste 0,24 0,48 0,65 Fußle0,10 αw:0,20 αs: 0,01 und 0,03

lding

sgrad/ Sound absorbtion/ Absorption phonique

any

DIN ISO 8302:1991 1/λ = 0,12 m² K/W

ca. 3,5 mm ca. 6,6 mm ca. 2900 dm²

Trittschallschutz/ Impact noise insulation/ Isolation acoustique

DIN EN ISO 717-2

Schallabsorptionsgrad/ Sound absorbtion/ Absorption phonique

DIN EN ISO 354 αw:0,20

24.

Click-Vinyl

Für Verlegung auf Unterböden mit Warmwasserfußbodenheizung geeignet. Suitable for fitting on subfloors with hot water underfloor heating-systems. Adapté à la pose sur sols chauffants à eau chaude.

Angebot er Woche! Fliesenoptik d

max. Aufladung/ Static resistance/ Charge électrique max. Oberflächenwiderstand/ Vertical resistance/ Résistance transversale Durchgangswiderstand/ Surface resistance/ Résistance surfacique

∆ Lw= 24 dB h einschließlic g mmun Hz: 125Dä 250 500 e 1000 ist ßle Fu d un 0,03 0,10 0,24 αs: 0,01

2000 4000 0,48

0,65

DIN ISO 8302:1991 1/λ = 0,12 m² K/W

tik noENp13501-1 FlieseEDIN

Click-Vinyl fl

4,0 mm

DIN EN 1815 Bl.2 ≤ 2,0 KV DIN ISO/ DIS 10965Bl.1ROT ≥ 1010 Ω t, Nutzsc mm DIN ISO/ DIShich 10965Bl.1RDT ≥ 1010 Ω Stärke, 0,3

authentischer

design mit Wasserechtheit/ Water fastness/ Comportement à lʼeau DIN EN ISO 105-E01 Farbveränderung/ Colour-changes/ Modification de la couleur mind. Note/ N./ min.note 4 Fliesen damit 60 cm, R10 und Lichtechtheit/ mind. Note/ N./ min.note 5 se Light fastness/ Comportement à la lumière DIN EN ISO 105-B02 Oberfläche, 30x für den aus dem Hau Rubbing fastness/ Comportement au frottement chhemmend, ISO 105-X12 mind. Note/ N./ min.note 4 mm Designboden Reibechtheit/ * 5 ond bes ers ruts DIN EN r Dunkel, geeignet, UVP

Efl

iefe DIN EN 1815 Bl.2 ≤ 2,0 KV Windmöller, Sch zschicht, Nut DIN ISO/ DIS 10965Bl.1ROT ≥ 1010 Ω Stärke, 0,3 mm s, m2 ht, zschic NutDIS steller DINmm ISO/ 10965Bl.1RDT ≥ 1010 Ω Her des 0,3 * , rke UVP 4,2 mm Stä 31, er fastness/ Comportement à lʼeau DIN EN ISO 105-E01 Farbveränderung/ Colour-changes/ Modification de la couleur mind. Note/ N./ min.note 4 gsklasse 23/ Nutzun 13 e P10, ung stness/ Comportement à la lumière DIN EN ISO 105-B02 chhemmende Oberfläch mind. Note/ N./ min.note 5 al-Dämm Spezi ruts 2 * 105-X12 Vorwerk & Co. Teppichwerke UVPISO ich, EN g fastness/ Comportement au frottement mind. Note/ N./ min.note ndlDIN 1,54mm, m GmbH & Co. KG fleckenunempfi 2 is s, m unser Pre Kuhlmannstrasse 11 des Hersteller D - 31785 Hameln

c resistance/ électrique QS-LAB: 16/07/113;Charge Änderungsdatum: 15/01/15 max. nd/ Vertical resistance/ Résistance transversale d/ Surface resistance/ Résistance surfacique

m2 €

phthalatfrei

any Made in Germ h einschließlic g m2 € unRésistance Wärmedurchlasswiderstand/ Heat flux/ thermique Dämm e und Fußleist

Click-Vinyl

k HolzoDINpENti13501-1

Fire rating/ Comportement au feu e class/ Classement feu

29.

Noppenzahl/ Points/ Nombre de points :

Brandverhalten/ Fire rating/ Comportement au feu Brandklasse/ Fire class/ Classement feu

ung auf Unterböden mit Warmwasserfußbodenheizung bei vollflächiger Verklebung mit wärmealterungsbeständigen Dispersionsklebern geeignet. Um Maßänderungen zu vermeiden, empfehlen wir eine feste ersionsklebern oder Verkletten nach dem VORWERK Ecofix® Klettverlegesystem). Verlegeempfehlung: Siehe aktuelle Pflege-und Verlegeempfehlung. Im Zuge ständiger Weiterentwicklung und nderung technischer Daten vorbehalten. Aktuelle Datenblätter finden Sie unter www.vorwerk-teppich.de. on subfloors with hot water floor heating system if glued all-over with heat ageing resistant dispersion glue. To avoid dimensional changes, we recommend firm fitting (glueing with dispersion glue or fitting with nd loop system). Laying recommendation: please refer to the current Maintenance- and Laying recommendation. In the course of constant development and product improvement we reserve the right to adapt terböden mit Warmwasserfußbodenheizung geeignet. y. Latest data sheets are available at www.vorwerk-carpet.com. subfloors withà eau hotchaude waterpour underfloor heating-systems. ur sols chauffants une pose intégralement collée avec de la colle dispersion résistante à la chaleur et au processus de vieillissement. Pour éviter des rétrécissements nous recommandons s dispersion ou pose sur système auto-agrippant VORWERK Ecofix®). Conseils de pose:voir conseils de pose et dʻentretien. Nos produits sont constamment soumis à des perfectionnements. En raison des sols chauffants à eau chaude. produits, nos fiches techniques sont susceptibles dʼêtre modifiées.Vous trouvez les fiches techniques actuelles sous www.vorwerk-moquettes.com.

widerstand/ Heat flux/ Résistance thermique

44.23

Alle Artikel der Vorwerk-Teppichwerke, die mit dem green label plus Zertifikat ausgezeichnet sind, DIN EN ISOden717-2 Lw= 24 dB entsprechen LEED Kriterien desUS∆ GreenBuilding Council.

ng to be

32.95 7.95 3.33 Poldicke/ Pile 3thickness/ Epaisseur du velours : .2 44 Gesamtdicke/ Total thickness/ Epaisseur totale:

ereich gesamten Wohnb 2 ,m des Herstellers

46.95 7.95 3.33

ung

mm Spezial-Dä 2

36.95 7.95 3.33

m d panel 25°into the fit the,secon mm Then 1,5 of at an angle groove under Position the er Preis uns previous row. tongue of the st the by sliding the

maintenance Preventative

at entrances r doormats non-rubbe 1 Place dirt from amounts of to stop large rs. again getting indoo the head end left corner of legs. the short ure and chair and then drop furnit r panel us unde previo with end of 2 Use felt d be fitted into the head chairs shoul . side of the profile Rolling office downwards panel and push r casters. the previous the non-rubbe connecting r mallet for week Use a rubbe securely. least once a fits at 2 joint floor the that the 3 Clean Vorwerk & Co. mop. head ends so end of the row. m cleaner or the vacuu reach a you with Teppichwerke often if Repeat until to do this more You will need will GmbH & Co. KG ively. of panels you floor intens ncethis the last row you use the 9 To fit D - 31785 Hameln maintena. Do entative to narrow them Prev sliding the use usually need d panel by entrances on top ofatthe that you only fit the secon a panel r doormats s: lay ubbe 4 We advise 8 Then AbZ-Nr: Z-156.601-630 products, ds as follownon-r of 25°into the e towar 1 Place at an angle ed cleaning from groov dirt the mend under of e with nts fl recom groov us row amou cts may Position the previo e down to stop large cleaning produ previous row. panel upsid Emissionsgeprüfter anoth as aggressive tongue of the layindoo rs.er wall, g against the thegettin and mark the floor. the head end Bodenbelag of the wall damage the left corner of legs. the short chair up to the edge to size panel and then drop theand nach DIBt-Grundsätzen furnit the floor. Cuture Alle Artikel der can Vorwerk-Teppichwerke, die mit dem green label plus Zertifikat ausgezeichnet sind, felt unde rneatr h. previous panel Useunde also damage end of 2panel be fitted with o heels into the head 5). d 5 Stilett chairs (FIGshoul entsprechen den LEED Kriterien desUS GreenBuilding Council. g office last row side of the profile wards. Rollin Vorwerk & Co. fit the and push down to direct and ure rs. panel expos r caste lastingVorwerk-Carpet who received the the green label plus certificate comply with the the previous long-from the non-rubbe Teppichwerke product pipes also need Each 6 Avoid connecting blinds at peak and heating ins or r mallet for curtathe week LEED criteria from US Green Building Council. Use a rubbe ely. 10 Door posts once GmbH & Co. KG cutathe sunlight. Use . First at least direct joint fits secur floor fitted thedually the effect of so that the indivi ise 3to Clean be ends the minim mop. row. head D - 31785 Hameln to or place . Then Toustimes les produits Vorwerk moquette cleaner end of the m length discolour qui sont marqués du certificat green label plus, répondent aux vacuu right you reach the withtoathe types of floor panel the if critères Repeat until more ht. Most drawoften LEED d'US Green Building sunlig do this t and sunlight. Council. objec will need to theto Younext will nce of direct AbZ-Nr: Z-156.601-630 panel of panels you panel to size. under the influe cut theively. floor intens es, you the. Next, the last row fl fitting youtuse 9 To fit Do this r discrepanci correc w them tena. nce to size if nt To avoid colou main to narro Emissionsgeprüfter tive ly need also be sawnuse coverings prese usualenta osts can Prev move the floor sliding the on top of the nces Doorp that you only th them. should a panel d panel by Bodenbelag rity.geeignet. Um Maßänderungen zu vermeiden, empfehlen wir eine feste floor benea s: lay 4 We advise entra cts, the at secon Dieser Artikel ist für die Verlegung auf Unterböden mit Warmwasserfußbodenheizung bei vollflächiger Verklebung mit wärmealterungsbeständigen Dispersionsklebern regula lay follow ats the of produ ds to as e fit r doorm n degre 8 Then necessarymended cleaning ubbethe groove towar of 25°into the non-rwith with a certai nach DIBt-Grundsätzen recom 1 Place at an angle Verlegung (Verkleben mit Dispersionsklebern groov odere under Verkletten nach demtheVORWERK Ecofix® Klettverlegesystem). Verlegeempfehlung: Siehe aktuelle Pflege-und Verlegeempfehlung. Im Zuge ständiger Weiterentwicklung und cts may dirt from Alle Artikel der Vorwerk-Teppichwerke, die mit dem green label plus Zertifikat ausgezeichnet sind, previous row on amounts ofupside down cleaning produ large stoplay us row. Positi to Datenblätter another panel as aggressive previo Qualitätsverbesserung ist die Änderung technischer Daten vorbehalten. Aktuelle findenmark Siethe unter www.vorwerk-teppich.de. entsprechen den LEED Kriterien desUS GreenBuilding Council. nce the wall, tena tongue of the the main rs. and st floor. any wall and indoo again gedge of the endheating systemgettin Caredamage the in Germ This article is suitable for fitting on subfloors with hot water floor if the glued all-over with heat glue. the head up to a To avoid dimensional changes, we recommend firm fitting (glueing with dispersion glue or fitting with to sizeageing resistant dispersion Each product from Vorwerk-Carpet who received the the green label plus certificate comply withMad the e left corner of installed floor. the short the panel just chair legs. h. Cutcurrent damage the rneat You have the VORWERK Ecofix® hook and loop system). Laying recommendation: please to rthe Laying In the course of constant development and product improvement we reserve the right to adapt and then drop alsorecommendation. unde furniture and Maintenancetions! LEED criteria from the US Green Building Council. panelrefer unde ratulaand o heels can of previous panel Cong 2 Use felt 5 Stilett Your new floor (FIG 5). d be fitted with 2 into the head our technical details accordingly. Latest data sheets are available atend www.vorwerk-carpet.com. design floor. chairs shoul fit the last row and direct . side of the profile Moduleo® Click ure to with Tous les produits Vorwerk moquette qui sont marqués du certificat green label plus, répondent aux Rolling office downwards dance g expos lastin in accor and push needde la colle Cet article convient à la pose sur sols chauffantsprevio à eau chaude pour une pose intégralement avec dispersion résistante à la chaleur et au processus de vieillissement. Pour éviter des rétrécissements nous recommandons longced rs.colléealso us panel Avoid produ at peak ubber caste g pipes critères LEED d'US Green Building Council. the has6 been non-r or blinds give you cting the ins will posts and heatinEcofix®). curta and Useards t for conne une pose fixe (coller avec colles dispersion ou pose sur système auto-agrippant VORWERK Conseils destpose:voir conseils de pose et dʻentretien. Nos produits sont constamment soumis à des perfectionnements. En raison des 10 Door ht. cutathe r malle stand sunlig First . week rubbe direct a highe of Use ely. the effect dually fitted . Although at least once indivi ise the home joint fits secur the to bedʼêtre your améliorations apportées à nos produits, nos fichesends techniques modifiées.Vous les fiches actuelles sous www.vorwerk-moquettes.com. minim the floor in techniques toure placetrouvez so that the sont susceptibles times . Then 3 Clean lour pleas of disco length mop. row. head years or the floor the right er of to the m clean end of types areofone panel the ht. Most n floors you reach the with a vacuu object and draw sunlig leo® desig often if sunlig to ht. Repeat until of direct it is best next to theto do this more to size. Modu nce of, ung auf Unterböden mit Warmwasserfußbodenheizung bei vollflächiger Verklebung mit wärmealterungsbeständigen Dispersionsklebern geeignet. Um Maßänderungen zu vermeiden, empfehlen wir eine feste panel nce take care r the to influe panel You will need t floors maintena cut the s you will es, you ed here easiesunde ively. panci provid entative row of panel t fitting. Next, persionsklebern oder Verkletten nach dem VORWERK Ecofix® Klettverlegesystem). Verlegeempfehlung: Siehe aktuelle Pflege-und Verlegeempfehlung. Im Zuge ständiger Weiterentwicklung und r discre floor intens to size if ations correc colou mend To fit the last sliding the 9 Prev avoid this you use the recom sawn present the d panel by ings followTo w them. Do y finish at entrances can also be factor Änderung technischer Daten vorbehalten. Aktuelle Datenblätter finden Sie unter www.vorwerk-teppich.de. floor to narro fit the secon thecover the of r doormats Doorposts 8 Then move ction use th them. usually need of 25°into the non-rubbe on top of the shoul benea only aldprote you floor 1 Place thatthe for optim at an angle fresh.rity. to lay e ofgregula panelnts of dirt from advise g on subfloors with hot water floor heating system if glued all-over with heat ageing resistant dispersion glue. To avoid dimensional changes, we recommend firm fitting (glueing with dispersion glue or fitting with We sary lay aamou s:large lookin 4neces n degre groove under cts, on the floor follow certai a produ ds as Positi your ing with towar row. to stop ed clean and to keep previous the groove and loop system). Laying recommendation: please refer to the current Maintenance- and Laying recommendation. In the course of constant development and product improvement we reserve the right to adapt recommend tongue of the us row with cts may rs. previo against the getting indoo er panel upside down cleaning produ the head end ly. Latest data sheets are available at www.vorwerk-carpet.com. aggressive tenance anoth left corner of the Careasand main the wall, lay chair drop the short marklegs. and and then ure floor. and wall the furnit the r sur sols chauffants à eau chaude pour une pose intégralement collée avec de la colle dispersion résistante à la chaleur et au processus de vieillissement. Pour éviter des rétrécissements nous recommandons ge Dokumentenvermerk: Erstellt: Q-QS-LAB: 16/07/113; Änderungsdatum: 15/01/15 unde of dama led a felt edge previous panel to the end of 2upUse to sizewith have just instal d be fitted into the head the panel tions! You es dispersion ou pose sur système auto-agrippant VORWERK Ecofix®). Conseils de pose:voir conseils de pose et dʻentretien. Nos produits sont constamment soumis à des perfectionnements. En raison des Trend Rolle/Bingo.doc ge the floor. h. Cutshoul . rneatchairs g office Congratula side of the profile unde Rollin can also dama Your new floor panel downwards o heels design floor. 5 Stilett rs. 5). panel and push produits, nos fiches techniques sont susceptibles dʼêtre modifiées.Vous trouvez les fiches techniques actuelles sous www.vorwerk-moquettes.com. r caste row (FIG last ubbe Moduleo® Click the previous the fit the non-r dance with and direct connecting ced in accor exposure to produ r mallet for need has been a week long-lasting will give you Use a rubbe oncealso 6 Avoid g pipes fits securely. at least and heatin floor blinds at peak theand that the joint posts st standards Clean curtains or 3Door ugh the highe head ends so cut the or mop. sunlight. Use your home. Altho First of the row. 10 .er direct clean end of fitted m the dually a vacuu ure in ise the effect you reach if years of pleas be indivi the to with often Repeat until moreplace times to minim . Then one of the lour do this need righttolength n floors areof floor disco will the You to will leo® desig panel Modusunlig ht. Most typesof, it is best to ht. draw the ively. of panels you t and intens sunlig objec floor the last row to the to take care use the nce of direct ed here you next 9 To fit t floors . Do this panel to size. easiesunde r the influe provid to narrow them cut the panel ations nce mend pancies, you tena use usually need recom t fitting. Next, discre r the main the only of correc if colou you tive finish top follow y that be sawn to size enta a panel on To avoid Prev of the factor ings present 4 We advise cts, . sliding the ds as follows: lay osts can also al protection ing produ the floor cover d panel by e towar at entrances Doorp mended clean groov ats fresh.rity. should move beneath them for optim fit the secon with the r doorm lookingregula recom QS-LAB: 16/07/113; Änderungsdatum: 15/01/15 8 Then us row ubbe lay the floor products may of 25°into the e down keep your floor Place non-r n degree of necessary to 1previo at an angle cleaning and to panel upsid dirt from with a certai groove under as aggressive lay another nts of Position the the stop large amou towall, and mark the previous row. floor. of the wall tongue of the damage the tenance to theg edge indoors. against the size upgettin the head end the panel to Care and main also damage the floor. left corner of rneath. Cut short legs. unde the can chair a drop panel led o heels and then 5).and r furniture 5 Stilett have just instal previous panel last row (FIG with Use tions! You end of theunde 2and fitfelt floor d be fitted to direct Congratula into the head ure new Your chairs shoul expos . lastinngfloor. side of the profile long-desig Rolling office downwards leo® Click pipes also need Modu 6 Avoid at peak with heatin blinds rs. g and panel and push dance ins or r caste posts in accor ubbe cedcurta the previous 10 Door the ht. Use non-r produ sunlig . First cut the connecting direct ofyou has been give effect dually fitted r mallet for thewill iseand a week the ards to be indivi minim Use a rubbe once place stand timesstto fits securely. at least. Then lour ugh disco the highe . Altho right length that the joint of floor Clean the floor home 3panel to the types your in mop. row. Most the head ends so or draw ht.ure cleaner end of the of pleas t and m objec yearssunlig the ht. of sunlig a vacuu direct to the you reach the of one withnext nceare often if panel n floors Repeat until the influe this panel to size. Moduunde leo® rdesig themore to do cut you to need best . Next, panci it is es, You twill of, will fitting discre correc taker care colou of panels you to size if avoidto intensively. t floors herent edprese easiesTo ings the last row also be sawn use the cover provid canfloor you osts 9 To fit ations . Do this . the floor Doorp mend move recom beneath them followshoul to narrow them the d rity. floor finish need y ly the regula lay use usual e of factor of the n degre top of the necessary to that you only certaiction a panel on withala prote 4 We advise for optim products, as follows: lay g fresh. e towards ed cleaning your floor lookin with the groov recommend cts may and to keep nce previous row produ tena e down ing upsid main clean aggressive Careasand another panel the wall, lay and mark the floor.have just installed a of the wall damage the size Congratulations! You up to the edge new floor. the panel to thefloor Yourge floor.dama rneath. Cut design also panel unde leo® Click o heels can Modu 5). 5 Stilett dance with last row (FIG ced in accor and fit the direct has been produ expos givetoyou g willure lastin and need longards also stand Avoid pipes 6 highest g at peak the or blinds . Although posts and heatin home Useincurta yourins 10 Door ht.ure sunlig . First cut the pleas direct of of fitted years dually one of the ise the effect the to be indivi n floors are times to minim . Then place disco tolour Moduleo® desig right length of floorbest panel to the Most care of, it is the taketypes sunlight.to t and draw sunlight. easiest floors to the objec of direct provided here nce ations panel next mend panel to size. under the influe finish . Next, cut the follow the recom r discre pancies, yyou correct fitting if colou of the factor To avoid al protection sawn to size ings present optim cover can also be g fresh. . for the floor lookin Doorposts them move th floor d shoul your benea regularity. and to keep lay the floor n degree of necessary to with a certai

olmaterial aus PP

,m 1,5 mm Stärke unser Preis

Fußleiste

passend, mtr. unser Preis

32.95 7.95

passend, mtr. unser Preis

3.33 44.23

E DS

004

ng to be

m €

Fußleiste

passend, mtr. unser Preis

58.23

Tuftingartikel mit Polmaterial PA 6 und Rücken aus PP EN 1307

48.23

29.–

EN 14041: 2004

32.

Textile floor covering to be used within a building

phthalatfrei

m2 €

einschließlich Dämmung e und Fußleist

32.

DOP: 1062#3/630

Reaction to fire: E Slip resistance: DS

630

ilding

Fußleiste

m2 €

einschließlich Dämmung e und Fußleist

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

Einfach in der Verlegung:

NEU!

Herforder Straße 158 Tel: 0521 - 94939370

Frankfurter Weg 27d Tel: 05251 - 1845726

Paderborn

Porta Westfalica

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 – 19 Uhr · Sa. 9.30 – 17 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 9 – 18 Uhr

Bielefeld

www.laminatdepot.de

Jetzt 13x in Nordrhein-Westfalen · auch in: Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/Ruhr, Solingen, Velbert und Wuppertal *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

4227BI/PB/PW

pichwerke KG se 11 meln

ung

Spezial-Dämm

Laminat-Lager OWL GmbH · Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld

tenance Care and main

led a have just instal tions! You Congratula Your new floor design floor. Moduleo® Click dance with ced in accor has been produ will give you standards and the highest . Although home your ure in years of pleas one of the n floors are to Moduleo® desig of, it is best to take care easiest floors provided here mendations follow the recom y finish of the factor protection for optimal g fresh. your floor lookin and to keep

Erbeweg 3 (am Porta-Markt) Tel: 0571 - 82946898

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 1. Juli 2017

Mindener Bürger können jetzt eine Abfall-App nutzen

Nie mehr die Müllabfuhr verpassen Abends einen Blick in die Einfahrt der Nachbarn werfen – welche Mülltonne wird morgen abgeholt – man nimmt die gleiche. Nächster Morgen: der Müllwagen fährt vor – Tonne ist aufgeladen – war aber nicht die Biotonne, sondern der Restmüll – falsche Tonne rausgestellt. Das passiert mit der neuen Abfall-App Minden nie wieder. in dem Menüpunkt. „Mit dem Dreckie Städtischen BeTerminfunktion und Weg-Melder haben die Nutzer die Möglichkeit triebe Minden haDreck-Weg Melder uns Müllhaufen direkt zu ben jetzt in Zusammenarbeit mit Junker Die Terminfunktion zeigt melden. Wir können anMobile Mind, dem Ent- für den jeweiligen Mo- hand der eingetragenen wick ler der bekannten nat an, welche Mülltonne GPS-Daten und der hochApp mymüll.de, die An- wa n n a bge holt w i rd . geladenen Bilder erkenwendung entwickelt. „Die Ebenso finden die Nut- nen, wo unsere Kollegen Mindener Abfall-App ist zer ein Verzeichnis aller dann hinfahren sollen“, eine sinnvolle und zeit- Standorte von Glascon- erk lärt Horst Lehning, gemäße Ergänzung zum tainern, Altkleidercont- Leiter des Betriebshofes. Abfa l l ka lender in Pa- ainer sowie die Adresse des pierform. Sie ist schnell Recyclinghofes. Per Klick Für Android-, Windowsund Applegeräte abruf bar und kann un- werden die Adressen und kompliziert in den Alltag Standorte der Container als alphabetische Liste Ein weiterer Menüpunkt eingebaut werden. Nach einigen Grund- oder ganz praktisch direkt ist das Abfall-ABC. Es ineinstellungen durch die per Kartenfunktion aufge- formier t da r über, w ie Nutzer*innen erinner t rufen. Unter „Service und Müll richtig entsorgt wird das Smartphone zuver- Infos“ gibt es den Dreck- und reicht von A wie Ablässig an das Heraus- Weg Melder, Online-For- f lussreiniger bis Z wie stellen der richtigen Ab- mulare stehen zum Abruf Zigarettenreste. In den falltonne“, unterstreicht bereit und Informatio- App-Einstellungen kann Peter Wansing, Betriebs- nen zu den unterschiedli- beispielsweise die Erinneleiter Städtische Betriebe chen Behältern und ih- rungsfunktion ausgestellt ren Gebühren finden sich werden oder die Adresse Minden.

Ein schäbiges Spiel

Aus meiner Sicht - von Karl-Frie dric

Kennen Sie den Begriff „Bananenrepublik “? Es ist die abwer tende Bezeichnung für Staaten, deren Rechtssystem nicht funktioniert, die wirt-

schaftlichen und politisch-moralischen Verhältn isse inst abil sind oder in denen staatliche Willkür herrscht. Der deutsche Staat gehört nicht zu diesen Ländern, denen solche Eigenschaften zugeschrieben werden. Kann es möglich sein, dass Minden eine Stadt ist, die darunter fallen könnte? Es geht um das Geschäftshaus am Scharn. „Kaufhaus Mül ler“ wird es schon hochtrabend gena nnt. Dabei zieht ein Drogeriemarkt als Ankermieter ein. Und zwei kleinere Läden. Oder auch nicht? Kommt es überhaupt zustande? In der Tageszeitung konnte Minden lesen, mit diesem Bauvorhaben sei zu 80 Prozent al-

les in trockenen Tüchern. Hat die Verwaltung hier mal wieder die Wahrheit so hingebogen, wie man es braucht? Da geht ein gewisser Herr Kresse, obwohl er ein Verbot von den Teileigentümern hat, zu einem Pächter eines Ladens und sagt sinngemäß: „Mieten Sie diesen Laden doch bitte nicht weiter. Das wird Schwierigkeiten geben. Ihre Eigentümerin ist die einzige die noch nicht verkauf t hat. Wollen Sie sich das wirklich antun?“ Dieses ist aber eine Lüge. Denn fünf Teileigentümer haben noch nicht verkauft und wollen unter diesen Bedingungen auch nicht verkaufen. Einem anderen Mieter wird gesagt, er müsse aus seinem Laden

h Lihra

raus. Er wäre an die Stadt verkauft. Auch dieses stimmt nicht. Die Eigentümerin hat nicht verkauft und will auch nicht. Ebenfalls hat man einen Teileigentümer zu überreden versucht seinen Betrieb im Rathaus leer stehen zu lassen, dann ginge auch der Rest raus. War um versucht man die Pächter der Geschäfte im Rathaus herauszubekommen? Tatsache ist, die Teileigentümer wollten der Stadt und einer damals angedachten großen Lösung nicht im Weg stehen. Man hoff te in dem neuen Geschäftshaus wieder einen Laden zu bekommen oder andere eine der im Obergeschoss ge-

aus der region

Samstag • 1. Juli 2017

nach einem Umzug problemlos geändert werden. Für Fragen zur Abfall-App und zu allen anderen Themen rund um die Müllentsorgung findet sich immer eine Kontaktadresse. Die Abfall-App kann kostenlos über die App-Stores für Android-, Windows- und Applegeräte abgerufen werden. •

Minden Kurier

Stellungnahme der Stadt Minden Wir haben der Stadt Minden die Chance gegeben, sich zu der Kolumne „Ein schäbiges Spiel“ von Karl-Friedrich Lihra zu äußern. Diese Chance hat die Verwaltung wahrgenommen. Es handelt sich um die wortwörtliche und ungekürzte Stellungnahme der Stadt Minden. S t a d t - wissen, so Kresse, dass kämme- von ehemals 16 Teileirer Norbert gentümern im RathausKresse hat komplex bis auf fünf zu keinem Zeitpunkt ihre Einzelhandelsfläweder sinngemäß noch chen im Erdgeschoss an in der zitierten Wort- die Stadt Minden verwahl einen Mieter eines kauft haben. Es habe an Ladengeschäftes im Rat- alle Teileigentümer*inhaus-Komplex aufgefor- nen das Angebot gegedert, dieses Geschäft ben, über einen Verkauf nicht weiter zu mie- zu reden, so Kresse. Die ten. Das ist schlichtweg Gespräche mit den fünf falsch! Denn die Stadt verbliebenden TeileiMinden ist nicht berech- gentümern sollen weiter tigt, mit Mietern von La- geführt werden. denflächen zu verhandeln, die nicht in ihrem Ebenfalls frei erfunEigentum sind. Es wird den ist die Behaupvermutet, dass diese Be- tung, die Stadt habe eihauptung im Kontext nen Teileigentümer der Informationspflicht versucht zu überreden, gegenüber den Teilei- seinen Laden im Ratgentümern und Mietern haus leer stehen zu lasim Zusammenhang mit sen. Dazu stellt Stadtder anstehenden Rat- kämmerer Kresse klar: haussanierung entstan- „Wir mischen uns nicht den ist. in die Geschäfte und AnDazu sei es wichtig zu gelegenheiten der Teil-

„ 1.

planten Wohnungen. Die Läden sind eine Alterssicherung, damit man sein Auskommen hat. Und weil man nicht im Weg stehen wollte, wurden damals mit den Mietern nur kurzfristige Verträge abgeschlossen, die nun in der nächsten Zeit auslaufen. Das weiß die Verwaltung. Da aber nicht verkauft wurde, möchten die Mieter weiterhin im Rathaus bleiben und möchten Sicherheit für die Zukunft. Das will die Stadt verhindern. Ein weiterer Punkt: den Teileigentümern gehört ein kleiner Teil im ehemaligen Geschäft Höltke. Da die fünf unter diesen Bedingungen nicht verkaufen werden, kann auch nicht so gebaut werden, wie der Investor es möchte. Weiterhin ungeklärt: wer kommt für die durch

eigentümerinnen und – eigentümer ein. Die Stadt ist nicht berechtigt über etwas zu verfügen, was ihr nicht gehört!“ Wer nicht verkaufen möchte, bleibt Teileigentümer und wird in seinen Rechten respektiert.

Es ist falsch, dass den Teileigentümern ein Teil der Fläche im ehemaligen Höltke-Geschäft gehört. Der Bau des geplanten Geschäftshauses am Scharn berührt keine Fläche des Teileigentums. Daher kann das Gebäude so und ohne weitere Zustimmung seitens der Teileigentümer errichtet werden, wie es geplant ist und wofür auch schon ein Bauantrag eingereicht worden ist.

Falsch ist ebenfalls, dass die Teileigentümer für Schäden (zum Beispiel an der Tiefgarage) aufkommen müssen, die in Zusammenhang mit dem Abriss des

Baumaßnahmen entstehenden Schäden auf? Im Moment können die Teileigentümer mit einem kleinen Anteil und die Stadt Minden (der Steuerza hler) zur Kasse gebeten werden. Es ist ungewiss, ob nicht Schäden am Scharnpf laster entstehen, ebenso an er Tiefgarage, die für solche Lasten nicht ausgelegt ist. Auch die Zuwegung zur Baustelle ist unsicher. Der Postparkplatz soll geschlossen und als Baumateriallager genutzt werden. Die dort lagernden Teile müssen ja per LKW am Stadtund Rathaus, ebenso an der dort ansässigen Pizzeria vorbei, zur Baustelle gebracht werden. Es gibt einen städtebaulichen Vertrag, in welchem solche Dinge geregelt werden. Der liegt dem Investor vor, kommt

jetzigen Gebäudeteils A der Stadtverwaltung am Scharn und/oder mit dem Neubau des Geschäftshauses entstehen könnten. Hierfür haftet allein der Bauherr.

Der uns vorliegende städtebauliche Vertrag ist weitgehend ausverhandelt und wird in Kürze vom Investor unterschrieben, so Kresse. Im Mai sei in der Bauordnung der Bauantrag eingegangen und Mietverträge seien ebenfalls schon unterschrieben worden. Das lasse keinen Zweifel an der Ernsthaftigkeit der Absicht des Investors, dass er das Geschäftshaus am Scharn baut, macht Stadtkämmerer Norbert Kresse deutlich. „Die Stadt Minden freut sich, wenn das Projekt, das neue und moderne Einzel ha ndelsf lächen in der Innenstadt schafft, ab Herbst 2017 re a l i sie r t wird.“ •

“

aber scheinba r nicht zurück. Logisch, er möchte die Risiken gern auf viele Schultern verteilen. Es kann somit sein, dass alles noch platzt. Auch die Drogerieket te Mül ler wird sich das alles nicht mehr lange anschauen und springt eventuell ab. Dann hat die Stadt Minden mal wieder mit Zitronen gehandelt. Ein Besitzer, der davon betroffen ist, hat schon den Plan B in der Schublade liegen und wird dann selbst die Initiative ergreifen. Und all dieses Chaos versucht man den Bürgern so zu verkaufen, als sei alles in Ordnung und 80 % unter Dach und Fach. Wie lange wollen unsere Politiker, einige Ausnahmen gibt es, noch die Augen vor solchen Machenschaften verschließen?

Mindener FreischieSSen

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Mindener Freischießen vom 6. bis 9. Juli

Interview mit Stadtmajor Heinz Joachim Pecher

Kaum ein anderer Angehöriger des Mindener Bürgerbataillons hat so viele unterschiedliche Facetten rund um Mindens älteste bürgerliche Vereinigung kennengelernt, wie er. Als Soldat Patenchef zur 5. Kompanie, nach seinem Eintritt ins Bataillon im Jahr 2001 Adjutant des Stadtmajors, anschließend Einheitsführer der Bürger-Eskadron und seit dem 8. März 2013 Chef des Bürgerbataillons. Vor dem Mindener Freischießen, das vom 6. bis 9. Juli zwischen Rathaus und Dom stattfindet, sprachen wir mit Stadtmajor Heinz Joachim Pecher. Herr Stadtmajor, drei Jahre sind seit dem Freischießen 2014 verga ngen, eine lange Zeit. Warum die verlängerte Pause?

und nachvollziehbaren Grund. In den geraden Jahren findet entweder eine Fußball-Weltoder -Europameisterschaft statt. Und spätestens seit dem Heinz Joachim Pe- S o m m e r m ä r c h e n cher Pecher: Aus ei- dominiert der Fußnem ganz einfachen ball dadurch als das

Fan-Event für Jung und Alt. Während dieser vier Wochen braucht in Minden kein Veransta lter ein Fest terminieren. Was erwartet uns denn beim Freischießen 2017?

BÄCKEREI-KONDITOREI

BATTERMANN Ihre Handwerks-Bäckerei in Minden nur in der Obermarktstraße 12!

Tel. 05 71/ 2 29 87 Öffnungszeiten: Mo.- Sa. ab 7 Uhr

Überzeugen Sie sich selbst: Wir sind bekannt & beliebt für Schaumburg-Lipper-Landbrot & Natursauer-Roggen-Vollkornbrot und mehr!

Pecher: Bei der Planung des Freischießens haben w i r Wert daraufgelegt, dass die beiden Säulen „Tradition“ und „Moderne“ gleichermaßen zur Geltung kommen. In diesem Jahr werden wir die Säule „Tradition“ noch verstä rken, durch ein in dieser Form bei uns noch n ie d a gewesenes Reenactment. Das Bürgerbataillon und sein Freischießen haben in den vergangenen Jahrhunderten viele Geschichten geschrieben. Drei davon werden wir in Form von Verhandlungen durch ein Mi-

litärgericht, beste- sollte sich überrahend aus erfahrenen schen lassen. Reenactors, ins Jahr 2017 transportieren. Werden auch diesma l wieder drei Gibt es weitere Neu- Bühnen mit Leben erungen? erfüllt? Pecher: Neuerungen gibt es viele. Wir präsentieren beim Freischießen 2017 auch ein „Fest des Lichts“. V i e le Me n s c he n dürften sich sicherlich noch an die Illumination von Oliver Roth zu Beginn des Jahres im botanischen Garten erinnern. Ähnliches ist nun auch vom 6. bis 9. Juli auf dem Festplatz in der Innenstadt geplant. Man

Pecher: Ja, das kann ich garantieren. Das hat sich bei der Premiere in 2014 bewährt. Sowohl auf dem Marktplatz, als auch vor dem Dom und im Bereich der Deutschen Bank werden erneut Bühnen installiert, auf denen am Freitag und Samstag zahlreiche bekannte Bands und DJs auftreten. Da sollte jeder auf seine Kosten kommen. •

Zylinder aus 2. Hand! Hier besonders günstig! Fachgeschäft für Damen und Herrenhüte Änderungen und Anfertigungen

Elke Schulz Obermarktstr. 21 - 32423 Minden Telefon: 0571 - 2 23 69

Samstag • 1. Juli 2017

Mindener FreischieSSen

Minden Kurier

Programm des Mindener Freischießens Donnerstag, 6. Juli (Auftakt des Freischießens) 17:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Ratskirche „St. Martini“ 18:45 Uhr Appell des Bürger-Tambourkorps mit Eröffnung des Freischießens vor dem Rathaus 19:45 Uhr Segnung der Fahnen in der Ratskirche (Martinikirche) 20:25 Uhr Einbringen der Fahnen in das Rathaus 21:00 Uhr Serenade des Bürger-Tambourkorps und des Musikzugs der Freiwilligen Feuerwehr Minden vor dem Dom zu Minden

nien auf dem Marktplatz 15:15 – 18:00 Uhr Königsschießen in der Rathaustiefgarage 19:45 Uhr Königsproklamation auf dem Marktplatz Musikprogramm Bühne Marktplatz 21:00 Uhr Promise Bühne Stadttheater 20:00 Uhr summerbase - 20 DJs bei der „Best of Minden‘s Nightlife Party“ Bühne Kleiner Domhof 20:00 Uhr The Roxx Rathaus-Innenhof 19:00 Uhr Brisant

Freitag, 7. Juli (Wachtag des Freischießens)

Samstag, 8. Juli (Paradetag)

14:15 Uhr Eintreffen der Kompa-

11:00 Uhr Die Einheiten des Bür-

gerbataillons treffen auf dem Simeonsplatz ein 12:00 Uhr Bürgermeister, Regierungspräsidentin, Landrat, Kommandeur der Mindener Pioniere, Stadtmajor, Adjutanten und Könige nehmen die Parade auf dem Paradeplatz ab 12:15 Uhr Parademarsch durch die Mindener Alt- und Innenstadt 15:30 Uhr Ratsempfang der Stadt Minden im Großen Rathaussaal Musikprogramm Bühne Marktplatz 20:00 Uhr Foxy & the Pop Shop Boys Bühne Stadttheater 15:00 Uhr The Roxx 20:00 Uhr Sunshine Musik Bühne Kleiner Domhof 20:00 Uhr Wonna Beatz

Rathaus-Innenhof 19:00 Uhr Brisant Sonntag, 9. Juli (Familientag und Zapfenstreich) 12:00 Uhr Freischießen für Kids auf dem Kleinen Domhof mit Volker Rosin 13:00 Uhr Chefwechsel der 4. Kompanie 15:00 Uhr Appell der 3. Kompanie im Großen Rathaussaal mit Verleihung Rebenorden 16.45 Uhr Grimpenorden-Verleihung im Kleinen Rathaussaal (6. Kompanie) 17:30 Uhr Taufe neuer Tamboure im Brunnen vor dem Dom 22:00 Uhr Großer Zapfenstreich vor dem Preußen-Museum auf dem Simeonsplatz

MEHr ...Energie für Sie! Strom und Gas aus einer Hand: Jetzt zu uns wechseln und MEHR bekommen. Den Wechsel übernehmen wir für Sie. So einfach geht’s: Jahresabrechnung Ihres jetzigen Anbieters mitbringen, Sparpotenzial ermitteln lassen und Wechselprämie aussuchen. Besuchen Sie uns im Kundencenter Großer Domhof 3, Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr oder unter mindener-stadtwerke.de Kostenlose Mindener-Stadtwerke-Hotline: 0800 527 894 1

in aller munde

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

MIKU

In aller

Munde

Fleischerei-Handwerk mit Leidenschaft in Ostwestfalen

Familiäre und rustikale Tradition bei Gocksch Das Unternehmen Gebrüder Gocksch b lickt nun auf fast 100 Jahre Tradition zurück. In mehreren Filialen in Ostwestfalen-Lippe erhalten Kunden Qualitätsware. Vom Nackenstück über Grillfleich bis hin zu fertig zubereiteten Braten mit Beilagen erhalten hier hungrige Mägen alles, was das Herz begehrt.

Lange Historie

as Unternehmen Gocksch wurde bereits 1919 in Berlin gegründet; 1948 erfolgte der Umzug an den Standort in Herford. Über die Jahre hat sich das Unternehmen immer weiter entwickelt und zahlreiche Filialen im Umland eröffnet, unter anderem in Detmold,

Tevenhausen im Kalletal, Bruchmühlen, Minden und seit diesem Jahr auch in Bielefeld. Der Betrieb erhielt 2005 das QS-Zertifikat und 2013/2014 erhielten die Schlacht-, Zerlegungsund Verarbeitungsbetriebe das IFS-Zertifikat „higher level“. Viele der Mitarbeiter sind bereits langjährig

im Unternehmen beschäftigt und mit Herz bei der Sache, oder wie es der Mindener Filialleiter Peter Boy treffend formulierte: „Durch Leib und Seele, Herz und Freude am Beruf kommt dieser Eintopf zustande, der so unglaublich gut schmeckt!“

Regionalität und Nachhaltigkeit

esonders am Herzen liegt dem Unternehmen d ie Regionalität und der nachhaltige Umgang mit der Umwelt. So arbeiten die Betriebe bereits seit Jahrzehnten mit den selben Landwirten aus der Region zusammen und haben ein vertrauensvolles Verhältnis zuein-

ander. Ebenfalls ist das Unternehmen bestrebt, die Umwelt so wenig wie möglich zu belasten. Zu diesem Zweck achtet der Betrieb beim Einkauf auf die Verwendung umweltfreundlicher Materialien und lassen sich zusätzlich von externen Firmen zum Thema Emmissionsverringerungen und regene-

rative Engergien beraten. So wurde im Zuge dessen ein Blockheizwerk zur Wärmerückgewinnung sowie eine eigene Abwasserkläranlage installiert; ebenso wurde ein Mülltrennungssystem eingeführt und das Unternehmen wirkt mit am dualen System mit dem grünen Punkt.

Das freundliche Personal ist immer für Kundenwünsche offen.

Samstag • 1. Juli 2017

in aller munde

Minden Kurier Anzeige

Das Mindener Team, bestehend aus Olga Görz, Peter Boy und Olga Root. Nicht auf dem Bild: V. Miller und K. Nasilewski.

Neben Fleisch gibt es auch Wurstwaren und Aufschnitt bei Gocksch.

In der warmen Theke warten leckere Braten auf den Verzehr.

Große Produktauswahl

ocksch verarbeitet ausschließlich Tiere aus der Region. Daher arbeitet das Unternehmen auch schon lange mit ausgewählten Schweine- und Rindf leischlieferanten aus der Region zusammen, um durch kurze Transportwege und tiergerechte Schlachtungen die beste Qualitiät garantieren zu können. Auch das Fleisch für die beliebten Kasseler Spezialitäten kommt aus der eigenen Schlachtung und wird in mit Hilfe eines schonenden Injektionsverfahrens gepökelt und anschließend mit feinstem Buchenrauch

geräuchert. Das aktuelle Grillsortiment zeichnet sich durch große Vielfalt und Geschmacksvarianten aus. Daneben begeistern auch eingekochte Suppen, Salate, Tiefkühlware und sogar fertig zubereitete Braten mit Sauce und Beilagen die hungrigen Kunden. Filialleiter des Mindener Standortes Boy und seine Mitarbeiter sind immer bestrebt, Kundenwünschen nachzukommen und das Angebot stetig weiter zu entwickeln. So will die Mindener Filiale an der Viktoriastraße 14 demnachst auch Bratenaufschnitt anbieten.

Vielseitige Leistungen und Qualität

as Unternehmen Gocksch kümmert sich von der Schlachtung über die Zerlegung und Verarbeitung bis hin zum Vertrieb um den hohen Qualitätsstandart der Produkte. Während der Produktion wird der Betrieb ständig von amtlichen Kreisveterinären und Tierärzten überwacht. Zusätzlich lässt sich die Firma Gocksch aus Interesse am Wohl der Tiere vom externen Beratungs- und Schulungsinstitut für Tierschutz bei Transport und Schlachtung (bsi Schwar-

zenbek) prüfen und beraten. Alle Mitarbeiter, die direkten Kontakt mit dem lebenden Tier haben, werden regelmäßig geschult. Desweiteren ist die Schlachtung QS- und IFS- zertifiziert und entspricht daher deren strengen Anforderungen. Da Frische im Unternehmen Gocksch höchste Priorität hat, erfolgt die Zerlegung noch in derselben Nacht. Die Teilstücke werden dann direkt für den Versand oder die eigene Weiterverarbeitung beziehungsweise Veredelung vorbereitet. Die Weiterverarbeitungsbetriebe grenzen direkt an die Zerlegung. Kürzeste Wege ermöglichen so die bestmögliche Frische und Qualität beim Herstellen der veredelten Fleischerzeugnisse zu gewährleisten. Die frisch veredelten Fleischerzeugnisse werden direkt luftdicht oder unter Schutzatmosphäre verpackt, ausgezeichnet und verladen. Die Filialen werden jeden Tag frisch beliefert und gewährleisten somit immer Frische und Qualität.

Neben Frischfleisch gibt es bei Gocksch auch viele eingemachte Speisen zu erwerben.

IFS- und QS-Zertifizierung

er IFS Food Standard ist ein von der GFSI (Global Food Safety Initiative) anerkannter Standard für die Auditierung von Lebensmittelherstellern. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf Lebensmittelsicherheit und der Qualität der Verfahren und Produkte. Der Standard gilt für die Verarbeiter von Lebensmitteln ebenso wie für Unternehmen, in denen unverpackte

Lebensmittel verpackt werden. Das QS-Zeichen beruht auf einem Sicherungssystem für Lebensmittel aus konventioneller Erzeugung und wurde von Handel, Verbänden, Wirtschaft und der CMA entwickelt. Zur Umsetzung wurde die QS-Qualität und Sicherheit GmbH gegründet. Mit dem Ziel, das Vertrauen der Verbraucher in die Sicherheit von Lebensmitteln zu stärken.

Natürlich erhalten Kunden hier bestes Fleisch vom Schwein und Rind.

Kassler - Berliner Erfindung

nter Kassler oder auch Kasseler versteht man eine gepökelte und geräucherte Spezialität aus Fleisch. Bekannt ist Kassler vorwiegend in Deutschland. Verwendet wird hierfür Schweinefleisch, welches aus dem Rippenstück, dem Nacken, der Schulter oder dem Bauch hergestellt wird. Während des Pökelns wird das Fleisch mit einer speziellen Pökelspritze gespritzt, was

es nicht nur salzig, sondern auch saftiger macht. Geräuchert wird Kassler kalt und nur kurz, nämlich weniger als 24 Stunden lang. Dadurch ist es bereits vorgegart, muss jedoch vor dem Verzehr dennoch nochmal, wenn auch etwas kürzer, gegart werden. Gart man es nämlich zu lange, könnte es trocken werden. Daher wird empfohlen, es mit eher niedrigeren Temperaturen zu garen.

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Bückeburg

Samstag • 1. Juli 2017

Drei afghanische Frauen wissen genau was sie wollen und genießen die Freiheit

Shaghajegh, Fareshta und Nasrin

Drei afghanische Frauen wissen genau was sie wollen und genießen die Freiheit Ihre Namen klingen wie aus 1001 Nacht, ihre Geschichten sind längst nicht märchenhaft orientalisch, sondern traurig und tragisch.

haghajegh Sultani kam im November 2015 aus Kabul in Afghanistan nach Deutschland, zeitgleich mit Fareshta Ghadiri. Beide schlossen in der Gemeinschaftsunterkunft in Bückeburg Freundschaft und verfolgen ein Ziel: „Wir wollen Altenpflegerinnen werden!“ Dazu gehen sie in die Berufsbildenden Schulen Rinteln, lernen die deutsche Sprache, sind fleißig und zu-

müsse“, sagt Fareshta, die im Gespräch in der Berufsschule selbstbewusst wirkt. Auch die Polizei in ihrem Land habe ihr nicht helfen können: „Mein Onkel hatte großen Einfluss!“ Ihre Eltern sahen keinen Ausweg mehr. Zwei Wochen Flucht zu Fuß Richtung Iran, dann eine weitere Woche in die Türkei. Über Bulgarien und Serbien gelangte die Familie nach Deutschland: „Hier ist alles gut, es ist für

Für Fareshta Ghadiri ist das Leben in Deutschland ein Traum: „Hier darf ich zur Schule gehen, hier werde ich nicht zwangsverheiratet!“

verlässig. Fareshta ist mit ihren Eltern und zwei Geschwistern aus Afghanistan geflohen. Sie sollte in ihrer Heimat zwangsverheiratet werden: „Mein Onkel wollte, dass ich seinen Sohn heirate!“ Mädchen dürften in Afghanistan nicht mitbestimmen, wen sie heiraten. Ihr Onkel verbot ihr, in die Schule zu gehen, hatte gute Kontakte zu den Taliban und vor allem Geld, um sich in seiner Region einen gewissen Status zu erwerben. „Ich habe viel geweint und meinem Vater gesagt, dass ich mich selbst töten werde, wenn ich den Jungen heiraten

mich wie ein Traum. Ich darf zur Schule gehen und kann danach eine Ausbildung machen!“ Die Ausbildung schützt vor Abschiebung. Müsste sie zurück nach Afghanistan, drohte ihr die Zwangsehe: „Und wenn ich nicht zurückkomme, sondern nur meine Eltern mit meiner Schwester, dann muss sie ihn heiraten!“ Anders die Geschichte von Shaghajegh Sultani. Sie f loh zusammen mit ihren Eltern und zwei Geschwistern vor den Bombennächten in Kabul. „Zur Schule konnten wir nur manchmal gehen, wenn es ein wenig sicher

war!“ Sie hörte viele Bombeneinschläge, sah viele Tote, hatte ständig Angst: „Einkaufen war schon gefährlich, man wusste nie, ob man wieder nach Hause kommt!“ Für Shaghajegh auch schwer: „Ich konnte kein Sport machen. In Bückeburg habe ich das erste Mal Fußball beim Vf L gespielt!“ Deutschland sei für Mädchen ein gutes Land. Sie machte ein Praktikum bei einem Frauenarzt und der hätte die junge und hochmotivierte Frau am liebsten gleich behalten: „Ich habe einen Platz f ür eine Ausbildung bekommen.“ Vorher muss sie nur noch in der Berufseinstiegsklasse ihren Hauptschulabschluss nachholen. Auf der Flucht über den Iran und die Türkei habe sie besonders viel Angst gehabt vor der Fahrt über das Mit telmeer: „Meine Familie und ich können nicht schwimmen!“ Nasrin Mohammadis Vater war in Kundus Schneider. Als die Taliban in sein Haus kamen und Polizeiuniformen haben wollten, weigerte er sich. Dann kamen zwei Männer mit Masken auf Motorrädern, schlugen Nasrins Bruder den Kiefer kaputt, so dass der einen Monat lang im Krankenhaus bleiben musste. Nasrins Vater wusste, dass er seine Kinder nicht vor den Taliban schützen kann und floh mit seinen drei Kindern und der Frau. In der Türkei wurde die Familie getrennt. Während der Vater mit Nasrin und einem ihrer Brüder weiter nach Deutschland durfte, musste die Mutter

Nasrin Mohammadi floh mit ihren Eltern vor der Gewalt der Taliban. Ihre Familie wurde in der Türkei voneinander getrennt.

mit zwei ihrer Kinder zurück nach Afghanistan. Mittlerweile ist sie erneut gef lohen und wartet in der Türkei auf eine Ei n reisegeneh m ig u ng nach Deutschland. Familie Mohammadi wechselte in Deutschland ihren Glauben vom Islam zum Christentum: „Ich wollte nicht mehr in den Zwängen des Islams leben und glauben“, so Nasrin selbstbewusst. Für sie und ihre Familie heißt das aber auch: „Wir haben keinen Kontakt mehr zu unserer großen Familie in der Heimat!“ Allen drei jungen Frauen ist eines gemeinsam: „Sie sind

hochmotiviert, zuverlässig und wollen lernen!“ Wie es sich anfühlt, Teil der Gesellschaft zu sein und auch einmal die Gelegenheit zu haben, sich der Öffentlichkeit vorzustellen und im Mittelpunkt zu stehen, das erlebten sie bei der Veröffentlichung ei nes Fa h r rad k u rses für Flüchtlinge mit dem ADFC. Das SW berichtete davon und die Sonderbeilage „TU HUS“ war so schnell vergriffen, dass einige nachgeordert werden mussten: „Danke dafür“, heißt es von den jungen Frauen, die eine echte Bereicherung für die Ge• sellschaft sind!

Shaghajegh Sultani durfte in Afghanistan keinen Sport betreiben: „Hier habe ich erst einmal Fußball gespielt!“

ais der region

Samstag • 1. Juli 2017

Minden Kurier

Am Samstag auf dem Marktplatz ab 18 Uhr

36. Jazz Summer Night Die Jazz Summer Night findet am Samstag, 1. Juli 2017 auf dem Marktplatz in Minden statt. Bereits zum 36. Mal werden aus aller Welt mit Musikrichtungen, die auch außerhalb der reinen Jazzmusik liegen, die Bühne zum Beben bringen. Der Eintritt ist frei. Die Jazz Summer Night wird vom Jazz Club Minden veranstaltet. The Grenn Cabbage Jazz Combo (ab 18.00 Uhr) Die Green Cabbage Jazz Combo verarbeitet Songs des Swing zu ihrem eigenem Soundcharakter mit dem typischen Klang aus den pulsierenden Zeiten der großen Dancehalls des American Jazz. Die fünf Bandmitglieder aus der Region verkörpern den klassischen Jazz in seiner ursprünglichen Form und bilden

den Auftakt zur diesjährigen Jazz Summer Night. Lutz Krajenski & Friends (ab ca. 19.00 Uhr) Hammond B-3 Orgel-Spezialist Lutz Krajenski präsentiert einen Mix aus Jazz, Blues und Soul. Er spielte in verschiedenen Bands und Produktionen für Künstler wie Roger Cicero und Jasmin Tabatabai. Zur Jazz Summer Night wird er unterstützt von seinen „Hammond-Buddies“ Stephan Abel (Saxofon), Bruno

Müller (Gitarre) und Maze Meusel (Schlagzeug). MIU (ab ca. 21:00 Uhr) “Den Soul von Donny Hathaway, den Charme einer Audrey Hepburn, aber auch das Abgründige von Amy Winehouse und die Stärke einer Adele.” (Hamburger Abendblatt) Anfang 2016 bescherte MIU dem Jazz Club ein ausverkauftes Haus. Ende 2016 gibt MIU das erste elektrisch verstärkte Konzert überhaupt im großen Saal der Elbphilharmonie. präsentiert Jamal Thomas Funk kombiniert mit R & B. Dabei verbinJamal Thomas Band det er mit seiner Band (ab ca. 23:00 Uhr) Von Drummers World zu Old School Funk mit moeinem der Top-Schlag- dernen Funk- und Souzeuger der Welt gewählt, lelementen. Mehr als 18

Jahre begleitete er den Saxofon Funk Master Maceo Parker auf Welttourneen und im Studio. Mit der SOS Band spielte er insgesamt drei goldene Schallplatten ein.

Bekanntschaf ten E r s u ch t Si e

S ie such t I hn Schmetterlinge live erleben! Lea, 22 Jahre - braune Haare - bodenständig und unternehmungslustig - humorvoll - freundlich und auch sehr hilfsbereit - kocht sehr gerne und ihre Hobbys sind Musik - Konzerte und alles Schöne. Sie sucht einen stattlichen Mann bis 33 Jahre - gern mit Kind - für eine tolle Beziehung!!! Neugierig? Optimistische und junge Sie (37) mit Herz, Dann rufe bitte an über Julie GmbH Minden, Verstand und Lust auf neue Lebensziele - sucht dafür den richtigen Mann - sympathisch und mit Tel. 0571 73050060; Nr. 732072. Seele - Charisma - Gefühl und starker Schulter Traudel - 76/163 - lebensfrohe - adrette Wit- zum Anlehnen! Sie ist schlank und gepflegt und we mit einer sehr schönen - weiblichen - schlan- wünscht sich einen intelligenten Partner, um mit ken Figur, wünscht sich von Herzen einen lieben ihm einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen!!! Mann - bis 86 J. - für noch viele Jahre in Harmo- Er sollte ehrlich und zuverlässig sein - Vertrauen nie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich und Humor haben und auch „alte Werte“ schätfahre gerne mit meinem Auto und komme Dich zen. Wer würde gerne mit ihr spazieren gehen gerne besuchen. Bin sehr häuslich und mag Ge- gemeinsam im Garten werkeln - schöne Ausflüge mütlichkeit und koche und backe auch sehr ger- machen - ohne in Freizeitstress zu verfallen? Rune und möchte die schreckliche Einsamkeit be- fen Sie bitte an über Julie GmbH Minden, Tel. enden. Ich bin nicht ortsgebunden und bin fin- 0571 73050060; Nr. 455212. anziell gut versorgt. Habe Mut - Du bereust es ganz sicher nicht!!! Julie GmbH Minden, Tel. Claudia, 51 Jahre, Krankenschwester, junge Witwe - hübsch - sehr lieb - bescheiden und 0571 73050060; Nr. P 1201. sparsam - fleißig und auch anpassungsfähig, eiKatja - 43/169 - Kieferorthopädin mit eigener ne Frau auf die ein Mann stolz sein kann!!! Die Praxis - sportlicher Figur und langen und blon- Einsamkeit macht mir sehr zu schaffen und ich den Haaren und mit einem mädchenhaft schö- habe gemerkt - dass das Leben alleine grausam nem Gesicht. „Ich kann so viel Liebe und Wärme ist. Deshalb hoffe ich nun - dass wir durch diese geben. Gibt es noch einen Mann - der das coole kleine Anzeige unser Glück finden! Bitte ruf doch Schickimicki-Leben ablehnt und stattdessen eine einfach mal an über Julie GmbH Minden, Tel. Partnerschaft sucht - in der Liebe und Vertrauen 0571 73050060; Nr. 728591. zählen?“ Nur Mut - rufe an! Julie GmbH MinAn einen älteren Herrn! Hobbygärtnerin Aniden, Tel. 0571 73050060; Nr. J 10243. ta - 65 J. - bin noch nicht sehr lange verwitwet Bärbel, 71 Jahre und verwitwet - angenehmes aber ich halte die Einsamkeit einfach nicht mehr Äußeres - schlank - jugendlicher Typ - natürlich - aus. Keiner versteht - wie man sich fühlt - wenn mit viel Herzenswärme und weiblicher Ausstrah- man einen geliebten Menschen verloren hat. Die lung. Ich liebe alle schönen Dinge des Lebens - Kinder leben ihr eigenes Leben - rufen zwar mal bin finanziell gut abgesichert - aber ich bin leider an - mehr aber auch nicht!!! Leider hat sich niesehr einsam. Gibt es einen Mann - Alter egal - der mand auf meine letzte Anzeige gemeldet. - Vielmit mir einen neuen Lebensweg gehen möchte? leicht gibt es aber doch einen einfachen - lieben Pkw ist vorhanden! Julie GmbH Minden, Tel. Herrn - gern auch älter - der sich eine Frau wie mich wünscht, die hübsch aussieht und die Na0571 73050060; Nr. 732003. tur liebt - gut kochen kann und eine gute Hausfrau ist und Auto fährt, die aber auch zärtlich ist und gern kuschelt. Ich würde auch meine Wohnung aufgeben und zu Ihnen ziehen!!! Wenn Sie eine Frau suchen - die Sie bei allem unterstützt und immer treu an Ihrer Seite steht, dann rufen Sie bitte an!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 903950.

Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche

www.pvjulie.de

Ich bin Roy - 26/183 und suche nach einer unsanften Bruchlandung eine neue Co-Pilotin für gemeins. Höhenflüge - kleiner Passagier ist kein Problem. Bitte rufe gleich mal an!!! Freue mich schon sehr auf einen Anruf! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. FA 2535. Eberhard - Ende 70/180 und verwitwet - ein ruhiger - ausgeglichener und liebevoller Mann wünscht sich für die kommenden Jahre ein Leben in harmonischer Zweisamkeit. Er ist vermögend - großzügig - fährt gern mit seinem neuen Auto - liebt Reisen und Unternehmungen in der Natur!!! Was ihm fehlt - ist eine sehr liebe Frau mit Humor und Sinn für alles Schöne. Anruf bitte einfach gleich ü. Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. PK 1699.

Hallo Du! Woran liegt es - dass wir uns bisher nicht gefunden haben. - Vielleicht arbeite ich zu viel und habe deshalb dein Lächeln auf der Straße einfach übersehen. Nun versuche ich hier mit Dir in Kontakt zu kommen!!! Ich bin Markus - 47 Jahre - sehr sympathisch - mit Humor und vielen Talenten - suche DICH - eine Frau für eine gemeinsame Zukunft! Julie GmbH Minden, Tel. Liebe unbekannte Frau!!! - Ob ich Sie bitten 0571 73050060; Nr. 731938. darf sich einmal mit mir zu treffen? - Ich heiße Holger und bin 50/184 - arbeite als Polizeikrimi- Joachim - ein sympathischer Witwer - 69/178 nalbeamter in leitender Stellung und ich bin ge- - mit Charakter und Verstand und volles graupflegt - anständig - ehrlich und mag Musik - Spa- meliertes Haar - gepflegt - gutaussehend - suziergänge - reise und tanze gern und ich suche che eine nette Frau - gerne auch älter - für gekeine Versorgung - sondern eine sehr nette Frau meinsame Freizeitgestaltung. Da ich ein schickes - auch gerne bisschen älter - die Verständnis für Auto habe - könnten wir noch sehr viel gemeinmeine Arbeit hat!!! Ich hatte schon eine Anzei- sam unternehmen. - Eine Wohngemeinsch. wird ge aufgegeben - auf die hat sich leider niemand aber vorerst nicht angestrebt!!! Bitte melden Sie gemeldet. - Wer braucht mich? Eigener Pkw ist sich einfach mal ü. Julie GmbH Minden, Tel. vorhanden. Rufen Sie bitte an über Julie GmbH 0571 73050060; Nr. 727107. Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 452624. Mein Herz ruft nach Dir!!! Ich bin Micha 58/187 - ein bodenständiger Mann - bin romantisch und ich kann auch gut zuhören - bin häuslich - kann kochen - bin spontan und unternehSeit 1990 seriös und erfolgreich mungslustig und auch handwerklich begabt. Ich bei der Partnersuche www.pvjulie.de sehne mich so sehr nach einer lieben Frau - mit der man mal reden und was Schönes unternehmen kann - raus in die Natur und Ausflüge mit dem Auto und füreinander da sein - das wünJunger Vati - 40/185/80 - sportlich und hu- sche ich mir sehr für unsere Beziehung!!! Bitte morvoll - ehrlich und sehr treu - bodenständig rufe an über Julie GmbH Minden, Tel. 0571 und ein Familienmensch - sucht eine liebevolle 73050060; Nr. 695151. Sie - gerne auch mit Kind - zum Aufbau einer festen - tollen Beziehung!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 730031. Alleinerziehender Papa, 35 Jahre - 182 cm ehrlich - treu - humorvoll - mit ganz lieber 5-jähriger Tochter und mit sehr viel Sinn für das Familienleben - sucht neue Partnerin für´s Leben - gerne auch mit Kind!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 457873.

Christian, 62/180, verwitwet und gute Figur, angenehmes Äußeres und verträglich und handwerklich - mit Interesse für Reisen - Musik und Kerzenschein - Autotouren und vieles mehr. Ich suche für einen neuen Lebensweg eine liebevolle Frau - der Ehrlichkeit und Vertrauen auch etwas bedeuten!!! Bitte rufen Sie mich gleich mal an - Alter ist egal!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 732079.

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Minden Kurier

Willkommen im mühlenkreis

MiKu

24. April um 22:23 Uhr 3110g, 51 cm

Luisa

13. Mai um 18:18 Uhr 2600g, 50 cm

Lisanna

23. Mai um 11:05 Uhr 3460g, 50 cm

In Zusammenarbeit mit

Mindinis

Maximilian Alessandro Friedrich

Samstag • 1. Juli 2017

Emily

1. Mai um 2:22 Uhr 3660g, 50 cm

Oscar William

17. Mai um 12:44 Uhr 3680g, 52 cm

Milan

19. Mai um 2:29 Uhr 3305g, 52 cm

www.babysmile24.de

Mimi

11. Mai um 2:10 Uhr 2560g, 49 cm

John Mason

18. Mai um 1:54 Uhr 3200g, 51 cm

Romy

23. Mai um 00:03 Uhr 3340g, 54 cm

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Sophie

Johanna

13. Mai um 5:58 Uhr 3170g, 47 cm

13. Mai um 5:56 Uhr 3150g, 50 cm

Ben Niklas

22. Mai um 21:42 Uhr 3500g, 52 cm

Finn-Nicklas

28. Mai um 7:24 Uhr 2950g, 50 cm

Hanna Leilani

7. Juni um 18:25 Uhr 3250g, 49 cm

Fynn

28. Mai um 3:00 Uhr 3200g, 52 cm

Stella Julie

17. Mai um 19:51 Uhr 2945g, 49 cm

Jonah

10. Juni um 16:12 Uhr 3670g, 53 cm

Valentino

7. Mai um 0:01 Uhr 4100g, 56 cm

Lotta

16. Mai um 13:42 Uhr 2035g, 45 cm

Dominik

10. Juni um 20:44 Uhr 3710g, 53 cm

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 1. Juli 2017

Das Hotel Exquisit findet sich in den Bärenkämpen 2a.

Erstklassiger Service im Hotel Exquisit Das Hotel Exquisit ist ein familiengeführtes Hotel, mit liebevoll und individuell gestalteten Räumlichkeiten und kulinarischer Küche. Das Hotel befindet sich am Stadtrand, nur wenige Schritte vom Mittellandkanal und in unmittelbarer Nähe zur Kampa-Halle. Der Weserradweg sowie das Wasserstraßenkreuz sind nur wenige Minuten entfernt.

ie le k u l inarische Gerichte - passend auf die Ja hreszeit abgestimmt - verwöhnen den Gaumen. Spalte 3,. Daher lassen sich Gäste gerne von der kreativen Küche verwöhnen. Morgens kann man sich am reichhaltigen und gesunden Frühstücksbuffet stärken, um mit voller Energie in den Tag zu starten. Jeden Mittwoch gibt es ein Schlemmerbuffet ab 19.00 Uhr mit Steaks und Salaten in den Sommer-

monaten. Sonntags findet ein Brunch statt ab 12.00 Uhr für Groß und Klein. Der hauseigene We l l n e s s b e r e i c h mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad lädt zum Relaxen ein. Hier kann man nach einem aufregenden und erlebnisreichen Tag entspannen und die Seele baumeln lasIm Biergarten des Hosen. Bei schönem tels lässt es sich herrlich Wetter lässt sich den Abend genießen. der Sonnenuntergang im ruhigen Biergarten genießen. Gäste viel Ruhe für lich gestaltet, damit Ebenfalls arrangiert übernimmt die PlaIn den Tagungs- kreatives Denken. Sie man sich ungestört das Hotel Feste und nung und die Rahr ä u m e n f i n d e n sind hell und freund- konzentrieren kann. Feierlichkeiten und mengestaltung. •

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

www.hammer-heimtex.de

ALLES MUSS RAUS!

Taschenfederkern-Matratze „Sky 200“, körperanpassend durch 7-Zonenaufbau, Bezug abnehm- und waschbar bis 60° C, ca. 90x200 cm.

Deutschlands größter Anbieter für Gardinen und Sonnenschutz!

SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF NUR BIS ZUM 12.08.2017

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren.

199.-

399.-

Gesamthöhe 20 cm

JacquardDekostoff, 100% Polyester, ca. 150 cm breit.

19.95

SIE SPAREN BIS ZU

Effektvoile, mit ScherlyEinsatz, 100% Polyester, ca. 290 cm hoch.

Frottier-Serie „Romy“, 100% Baumwolle. Handtuch, ca. 50x100 cm.

9.99 lfm

19.95

Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

99 lfm

19.99

39.99je

Seersucker-Bettwäschegarnitur, 100% Baumwolle, 2-tlg., best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

Auch in den X XL- Maßen d un ca. 200x 290 cm 0 33 ca. 240x erhältlich.

6.99 je

4.-

Duschtuch, ca. 70x140 cm.

13.99 8.-

Musterfenster

145.- 69.-

Königstraße 168 • 0571 / 509766 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

245.- 129.-

459.- 199.-

32457 Porta Westfalica

Erbeweg 5 • 0571 / 52094 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS27a_17

drastisch reduziert!

98.-

Designer-Teppich „Taylor“, gewebt, 34% Baumwolle, 33% Polyester, 33% Chenille Acryl. ca. 120x170 cm ca. 80x150 cm ca. 155x230 cm

aus unserer Ausstellung! Verschiedene Größen und Ausführungen

32427 Minden

39.-

ca. 68x120 cm

Minden Kurier Minden Kurier

Samstag • 24. 2017 Samstag • 1.Juni Juli 2017

10 18

Immobilienexperte Otmar Elze informiert

Sichere Geldanlage, garantierte Mieteinnahme Geld richtiG anleGen, schön und gut. Doch in was investieren? Hat man dann auch wirklich die Sicherheit, dass sein Geld sicher und langfristig angelegt ist und für einen selber auch eine ordentliche Rendite herausspringt? Solche Entscheidungen sollten wohl überlegt sein – gut, wenn man dann den richtigen Partner für eine umfassende Beratung zur Hand hat. Immobilienexperte Otmar Elze aus Rinteln hat den richtigen Riecher für gute Investitionen und vermittelt ihnen neben dem nötigen Wissen um eine gute Investition auch gleich die passende Immobilie. Der Experte hat sich den Fragen eines interessierten Investors gestellt und berät umfassend und kompetent in Sachen „Sicher investieren“.

Investor: Ich würde gerne langfristig Geld anlegen. Dabei habe ich an eine Immobile gedacht, weiß aber nicht ob es das Richtige für mich ist. Es sollte etwas mit Zukunft sein und mir möglichst wenig Aufwand bereiten. Elze: Dann sei ihnen die Investition in eine Pf legeimmobilie empfohlen. Aufgrund des steigenden Bedarfs in der Pf lege werden solche Immobilien immer attraktiver. Aktuell bieten sich Pf legeimmobilien in der Region an. Beispielsweise im Kreis Minden-Lübbecke oder Schaumburg. Aufgrund niedriger Zinsen sind Kredite günstig. Durch die Mieteinnahmen wird sich ihre Investition quasi von selber finanzieren und entschulden.

Bei Interesse und weiteren Fragen kontaktieren sie Herrn Elze gerne persönlich.

Aber was ist, wenn sich kein Mieter findet oder er einfach nicht zahlt? Elze: Dieses Problem besteht nicht. Das Pf legeheim wird von einem Globalpächter betrieben. Durch die Patienten, die eine Pf legestufe haben, ist

11 19

Minden Kurier Minden Kurier

Samstag Juni2017 2017 Samstag •• 24. 1. Juli

die Miete quasi“ staatlich garantiert“, da die Pf legekasse eintritt, wenn die Patienten Ihre Unterbringung nicht mehr selber zahlen können. Desweiteren ist die Miete indexiert, das heißt die Miethöhe wird an die Kauf kraft und Inf lation angepasst. Somit sind sie abgesichert und können sich auf ihre Mieteinnahmen verlassen.

Habe ich denn lange was von dieser Investition? Was muss ich denn jetzt genau machen?

immer höher werdenden Bedarf an Pf legeimmobilien ist der weitere Betrieb der Immobilie gesichert. Wenn sie planen, in eine solche Immobilie zu investieren, würde ich ihnen das passende Objekt, auf Ihre Bedürfnisse abgestellt, vermitteln und alles Notwendige für sie in die Wege leiten. Sodass sie sich nur noch zurücklehnen müssen und die Sicherheit einer langfristigen Geldanlage genießen können.

Elze: Eine Investition in eine Pflegeimmobilie ist eine gute und sichere Möglichkeit der Altersvorsorge. Die Miete ist garantiert und inf lationsgeschützt. Der Betreibervertrag beläuft sich auf mindestens 20 Jahre, mit weiterer VerWas passiert, wenn mit der längerungsoption. Durch den Wohnung mal etwas ist? Muss ich für Reparaturen und Renov ierungen aufDie Vorteile von einer Investition in kommen? Elze: Nein, sie schließen mit dem Betreiber einen sogenannten „Dach- und Fach-Vertrag“ ab. Die Eigentümergemeinschaft ist lediglich für Instandhaltungen im Fassaden und Dachbereich verantwortlich. Hierfür wird eine Instandhaltungsrücklage von 2 Euro pro Quadratmeter, im Jahr, zurückgelegt. Für Maßnahmen im Innenbereich kommt größtenteils die Betreiberfirma auf. Sie müssen sich persönlich um nichts kümmern.

eine Pflegeimmobilie im Überblick

✓ Sichere Geldanlage auf lange Zeit (Mindestabschluß 20 Jahre+ Verlängerungsoptionen)

✓ Garantierte Mieteinnahmen durch Globalbetreiber ✓ Miethöhe an Inflation und Kaufkraft angepasst ✓ Geringer Aufwand für Instandhaltung und Pflege ✓ Hausverwaltung übernimmt Regelung der Belange vor Ort ✓ Steuerliche Vorteile durch Abschreibung ✓ steigender Bedarf an Pflegeimmobilien

Was genau zu beachten und weiter zu tun ist, können sie sich nochmal anschaulich durch den Film „Herr Müller möchte investieren“ verdeutlichen lassen. Dieser ist über die Homepage von Immobilien-Elze unter www.immobilien-elze.de abrufbar. Über diesen QR-Code gelangen sie direkt zum Video...

OTMAR ELZE Vermittlung von Immobilien

Otmar Elze Vermittlung von Immobilien Egge 4 - 31737 Rinteln Büro Hannover Lehrter Strasse 26 30559 Hannover 05754 – 215300 0171 - 3269695 www.immobilien-elze.de immobilien-elze@t-online.de

Minden Kurier

Samstag • 24. Juli 2017

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

HIGHLIGHT

In ist, wer drin

zwischen hin das Auge reicht – Feiernde Menschen wo uz ging es kre en ter dem Wasserstraß den Brückentoren un zigartige ein e Ein e. ch richtig zur Sa am Pfingstsamstag so Tanzbereich em riesigen Open Air Kulisse, die sich zu ein Techhouse bot. s Beste aus Deep- und verwandelt hat und da elemente und ko De voll gestaltete be lie , sik Mu he isc on Elektr ietz“ zu einem machten das „Ringelp viele tolle Menschen er wurde Pretty lin ad He Als valevent. unvergleichbaren Festi rpflichtet. Djane Deutschlands ve Pink als erfolgsreichste n Sound he isc en einzigartig melod Sie ist weltweit für ihr Größen te nn ka be Line Up zählten (Stereo bekannt. Zum weiteren n |De Be ), rlin Be s na K. (Kallia aus der Region wie Na nd a/ Mi en), n Phonic (Green Gorill / Sams Bielefeld), Calvi x Da Bass records Berlin) und Ale Morris Stegink (supdub frühen Mordie in feiert wurde bis Ge ). urg mb Ha c usi em (wav en und erfrischenr Musik, leckerem Ess genstunden mit geile id. ichst wo immer ihr se den Getränken. Herzl

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

n ist...

SAMSTAG 24. JUNI

MINDEN 12.00 Martini um 12, Martinitreppe 21.00 Reggae-Party, HH Kulturhügel Ameise 21.00 Premiere: Die Reifeprüfung, TaC 22.00 Your | Saturday, Markt 15 BAD OEYNHAUSEN 10.00 Charity Golfturnier, Golfclub Widukind-Land e.V. 12.00 Full House Party, Casino 17.00 B.O. PLO 8-max, Casino 18.00 „Dîner en blanc“, Kurpark 18.00 & 21.00 „Die große Coperlin Show“, GOP BAD ESSEN 20.00 Mittsommernacht, Schwarzer Brink HERFORD 22.00 Die letzte Rebellion, X 23.00 Black is Back, GoParc

SONNTAG 25. JUNI

RINGELPIETZ

MINDEN 19. Internationaler Weserdrachen-Cup 10.30 Mindener Hafenkonzert BAD OEYNHAUSEN 14.00 & 17.00 „Die große Coperlin Show“, GOP BAD ESSEN Ausstellung „Alice wundert sich“, Schloss Ippenburg

MITTWOCH 28. JUNI

MINDEN 15.00 Schreibworkshop, BÜZ 19.00 Essen & Kultur, HH Kulturhügel Ameise 20.00 Eduard Stan - Hommage an Dinu Lipatti, Preussenmuseum BAD OEYNHAUSEN 19.30 Zarewitsch Don Kosaken, Wandelhalle

FREITAG 30. JUNI

MINDEN 24-Stunden-Lauf, Sportplatz Mittelweg 17.00 Critical Mass, Schwanenteich 22.00 Just Friday’s House Night, Markt 15 PORTA WESTFALICA 58. Volksschützenfest, Nammen BAD OEYNHAUSEN 19.00 After-Work-Party, Adiamo Dance Club ..ab jetzt erhältlich

Minden Kurier

VIER

kultur

Samstag • 1. Juli 2017

Die Top Veranstaltungen

Fort A Minden

Freitag, 07. Juli 2017, 23.00 Uhr

FORT ART 3.0

Vernissage und Kunstausstellung

urch d iese Ausstellung g e ht m a n nicht. Hier ist lustwandeln wohl der bessere Ausdruck. Mehr als zwei Dutzend Künstler ziehen mit ihren Bildern, Plastiken und Foto-

grafien in das alte Gewölbe. Alles passt zu allem und man versteht, warum das Fort A so lange auf seine wahre Bestimmung gewartet hat. Hier wächst zusammen, was zusammen gehört.

Goethe Freilichtbühne Porta Westfalica

Sonntag, 02. Juli 2017, 16.30 Uhr

Das Dschungelbuch

Freitag, 07. Juli 2017, ab 20.30 Uhr

FreitagsLive -Katie & Richfield

in niederländisch – deutsches Duo, nicht nur musikalisch ein Paar. Sie spielen mehr oder weniger bekannte Popsongs der letzten Jahrzehnte, Als sparsame Bekleidung haben sie Ukulele oder Gitarre, Kon-

trabass und zweistimmigen Gesang gewählt. Sowohl Katie (Kathrin Braun), als auch Richfield (Richard Veld), bewandern mit diesem Duo trotz langjähriger musikalischer Erfahrung neue Wege. Bisher ist Kathrin ausschließlich als Sän-

gerin aufgetreten. Jetzt aber begleitet sie das Duo auf Ukulele und Gitarre. Unterstützt wird sie gesanglich von Richard, der es gewohnt war, auf der Bühne ausschließlich Bass zu spielen. Karten wird es an der Abendkasse geben. •

rzählt wird die Geschichte des Ju n ge n Mo g l i , der a ls Findelkind im indischen Dschu ngel aufwächst - beschützt von den Tieren, die dort leben. In

dieser Gemeinschaft erfährt er, was es bedeutet, gute Freunde zu haben und füreinander da zu sein. Gemeinsam gilt es, spannende Abenteuer zu bestehen. Das welt-

bekannte Jugendbuch von Rudyard Kipling wird in diesem abwechslungsreichen Musical neu erzählt. Karten gibt es im Vor verkauf und a n der Abendkasse. •

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 1. Juli 2017

Foto: A. Loschen

Martinitreppe Minden Samstag, 15. Juli 2017, ab 12 Uhr

Martini um 12

a s G e me i nschaftsprojekt von Mi nden Ma rket i ng GmbH (MMG), der Kreativgruppe Baustellenmarketing und des Kulturbereiches der Stadt Minden ist 2016 sehr erfolgreich

gelaufen. Die Konzertreihe läuft von Juni bis Oktober mit wechselnden, künstlerischen Darbietungen. Am 15.7.2017 wird die Musikschule Belcantolino das Publikum auf der Martinitreppe begeis-

tern. Ob bei Singen im Chor, beim Spielen eines Instruments oder beim gemeinsamen Musizieren in einer Band – hier treffen Spielfreunde und Gesangstalent aufeinander. Der Eintritt ist frei. •

automarkt

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Auto der Woche

Mitsubishi Space Star Edition 100

it wendigen K lei nwa gen hat Mitsubishi jahrzehntelange Erfahrung, die sich jetzt für Liebhaber besonders auszahlt – mit dem Space Star. Der praktische City-Flitzer ist gemacht für enge Parklücken, dichten Stadtverkehr und große Shopping-Touren. Noch mehr zu feiern gibt es mit den Sondermodellen der Edition 100 mit toller Mehrausstattung. Unter anderem kommt

der kleine Flitzer serienmäßig mit sechs Airbags, vier Lautsprechern, einer Klimaanlage und einer Berganfahrhilfe daher. Daneben begeistert er im Innenraum mit einem Audiosystem inklusive Radio mit CD-/ MP3-Funktion und vier Lautsprechern und einer USB-Audioschnittstelle. Gegen Aufpreis ist auch eine Metallic-/Perleffekt-Lackierung und ein elektrisches Faltschiebedach erhältlich.

Space Star Edition 100 | 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B.

· elektrisch einstellbare Außenspiegel · Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung · Berganfahrhilfe · höhenverstellbarer Fahrersitz · 14“ Stahlfelgen mit Radzierblenden Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Ravenol VMP SK Autoteile 5W30 5L, VW 504 00 Petershagen

BMW 118i Cabrio Ez. 08/2009, 98.000 KM, 105 kW (143 PS), Klimaanlage, Audiosystem mit CD-Player, Sitzheizung, Tempomat, Leichtmetallfelgen, elektrische Fensterheber vorn, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u.v.m. Standort: Porta Westfalica 12.880,-€

Skoda Roomster Ez. 06 /2013, 26.000 KM, 63 kW (86 PS) Klimaautomatik, Audiosystem, Sitzheizung, Einparkhilfe, Bordcomputer, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, uvm. Standort: Porta Westfalica 10.750 ,- €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Toyota Aygo x-cite Ez. 01/2017, 3.000 KM, 51 kW (69 PS), Klimaanlage, Bordcomputer, Rückfahrkamera, Audiosystem, elektrische Fensterheber, Freisprecheinrichtung, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, u.v.m. Standort: Porta Westfalica 11.990,-€

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

KIA Picanto 1.0 Dream-Team

EZ: 08/12, Km-Stand: 33.064, KW: 51, TÜV: 2 Jahre; Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; elektr. Fensterheber; elektr. Spiegel; Klimaanlage; Lederlenkrad; Tagfahrlicht

7.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

OT Eldagsen VW 507 00, MB 229.51, (0 57 07) 23 28 BMW Longlife-04 skautoteile@gmx.de inkl. Ölfilter 49,50 EUR Mo-Fr 8.30-17.30 Uhr

KIA Rio 1.2 Fifa World Cup

EZ: 01/14, Km-Stand: 15.570, KW: 63, TÜV: 01/17, Ausstattung: Airbags; ABS; Servo; ZV; elektr. Fensterheber; elektr. Spiegel; Radio/CD, Klimaanlage; Sitzheizung; Nebelscheinwerfer, Alufelgen; Rückfahrsensoren, Winterkomplettradsatz 12.999 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

VW Golf Plus 1.9 TDI United

EZ: 09/08, Km-Stand: 140.677, KW: 77, TÜV: 12/2018, Ausstattung:Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; elektr. Fensterheber; elektr. Spiegel; Radio / CD; Klimaautomatik; Sitzheizung, vorn; Parksensoren, hinten; Aluminiumfelgen; AHK 7.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Besondere Angebote in der Filiale Porta Westfalica

Professionelle Teppich- und Polsterreinigung bei Ghom Die professionelle Teppich- und Polsterreinigung Ghom aus Porta Westfalica kümmert sich um verstaubte und schmutzige Oberflächen und reinigt gewissenhaft Teppiche und Polster. Mit über 25 Jahren Erfahrung ist die Familie Gomann kompetenter Partner in der professionellen Teppichreinigung.

ie Mitarbeiter von Ghom in Porta Westfalica sind Profis im Bereich Bio-Wäsche, Reparatur, Restauration und Mottenbehandlung und sorgen dafür, dass geliebte Teppiche wieder im neuen Glanz erstrahlen. In aufwendiger Handarbeit werden die Teppiche ausgeklopft, gereinigt und nach geheimer Rezeptur wieder veredelt. Auch Schäden werden ausgebessert sowie Fransen und Kanten erneuert. Auch bei Polstern aller Art wie Stühlen, Sofagarnituren und auch Autositzen erarbeiten die Profis beste Ergebnisse. In einem Umkreis von 50 Kilometern holt das Unternehmen aus Porta Westfalica auch

die betreffenden Waren ab und bringt sie auch wieder zurück zum Kunden. Ebenfalls bietet Ghom günstige Rabattaktionen an, aktuell gibt es unter anderem 20 Prozent Nachlass auf Polsterreinigungen. Vom 01. bis zum 06. Juli gibt es ebenfalls eine Teppich-Waschaktion für Classic-Reinigungen sowie Prozente auf Edelreinigungen. Zu finden ist die Teppichund Polsterreinigung Ghom in der Meißener Str. 13 in 32457 Porta Westfalica. Geöffnet hat die Filiale immer montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr, samstags nach telefonischer Vereinbarung unter der 057139332115. •

Hotline 0571 509255-21

Wir sind ein etabliertes Unternehmen, das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter und Prospekte zustellt.

Wir suchen

Zusteller

en. die am Samstag den Minden Kurier austrag Für die Ortsteile: Minden: allgemein

Petershagen: Eldagsen Lahde Masslingen Meßlingen Neuenknick

Porta: Costedt Holtrup Möllbergen Vennebeck Veltheim

Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Minden Kurier

Immobilienmarkt

Samstag • 1. Juli 2017

Immobilie der Woche Ein Haus – zwei Wohnungen in Porta

ir bieten ein hübsches Siedlungshäuschen in Porta Westfalica Wülpke mit einem Ursprungsbaujahr aus ca. 1936, welches relativiert werden muss, da fortlaufend umfangreiche Sanierungen / Modernisierungen erfolgten. Gut zu wissen, komplette Elektro und alle Verrohrungen wurden bereits erneuert. Die Lage ist gemütlich, bebaut mit Einfamilienhäusern. Das

Haus hat viele interessante Wohnmöglichkeiten. Die ELW mit einer Wlf. von ca. 89 qm hat einen eigenen Eingang, kann aber auch vom Haupthaus begangen werden. Ein, dann gemeinsames, wunderschön erhaltenes Treppenhaus führt in die ELW und in den 1. Stock, DG Wohnung mit ca. 76 qm Wohnfläche. Die ELW verfügt über einen separaten Eingang, Flur, modernem Vollbad, Küche mit Ab-

stellraum und 3 Zimmern ( 2 miteinander verbunden ). Das DG bietet mit seinen 4 Zimmern pure Gemütlichkeit. Ein überdachter Balkon, Küche und Vollbad mit Granit als Fußbodenbelag machen einfach Spaß. Dank der ErneuerunKaufpreis: 172.000,00 EUR gen bekommen Sie hier ein fertiges Nest. Im Zuge des Anbaus in die Warmwasserauf be- Tor und Zugang zum Geca. 1997 wurden die Bä- reitung. Viele schöne und räteraum sowie Teilkelder modernisiert. Fenster praktische Details erkun- ler komplettieren fast das wurden ebenso fortlau- den wir gern bei einer Be- Angebot. fend erneuert. Die Ölhei- sichtigung. Eine große zung datiert aus 2012, also Garage mit elektrischem Gesehen bei: alles in Schuss! Die Marita Janetzek Immobilien sehr guten Ener- Heizung Marita Janetzek giewerte sprechen Ölzentralheizung, Solaranlage Steiler Weg 36 für sich! Eine Sola- Energieträger Heizöl 32429 Minden ranlage unterstützt Energieeffizienzklasse C

Zimmer

Baujahr: 1936

Wohnfläche

165 m2

Grundstücksfläche

801 m2

Für uns immo nur mit Südbalkon.

Finde dein perfektes Zuhause

Auflage über 70.000

minden-kurier.immowelt.de

WW-Bemessungsgrundl. als Mess-/Rechenwert in kW/h enthalten Baujahr lt. Energieausweis 1936 Baujahr Heizung 2012 Energieverbrauch kWh/(m²·a) 86,7

Telefon: 0571 28653 mobil: 0175 5611128 Telefax: 0571 59728229 Mail: info@janetzek-immobilien.de Internet: www.janetzek-immobilien.de Ihr Ansprechpartner: Marita Janetzek

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

An- & Verkauf

Minden Innenstadt Bürofläche zum 1.4.2018 gesucht. Gerne auch in 1b oder 1c Lage. Möglichst mit kleiner Ladenfläche / Schaufensterfront. Parkplatzmöglichkeit in der Nähe. Größe ab 60qm. Damen und Herren WC notwendig. Angebote bitte unter Chiffre: 10011967 an Minden Kurier, Am Rathaus 9, 32423 Minden

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw. Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl. Zahle fair in bar. 0571/38761539

!!Achtung!! Seriöser Ankauf

von Nähmasch., Schmuck, Pelze, Zinn, Handtasch., Schreibmasch., Möbel, Damenbekl., Münzen, Silberbest., Bleikristall, Teppiche, Porzellan, Häkel- u. Tischdecken, Bettwäsch.

Tel. 0178/7391153 Frau Höfer

ACHTUNG! SERIÖSER

Ankauf von Pelzen! Garderobe, Näh-/Schreibm., Taschen, Bernstein, Schmuck, Uhren, Münzen, Häkeldecken H. Harmann 0152/03663553

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

Spielzeug+Sammler-Markt Suche Zinngefäße, Kaunitz/ Ostwestfalenhalle. So. 2. Juli,

10-16 Uhr! Mod.-Bahnen + Auto + Zube- Becher, Teller u.ä. hör! Lego + Blechspzg. + Raritäten! Über Tel. 05761 9028670 60 priv. + prof. Händler: Ausverkauft! SERIÖSER ANKAUF! Jomo‘s 0172.9544662! Eintr. 4,50 € Kleidung, Pelze, Münzen, Möbel, Uhren, Schmuck, Suche von Privat Bernstein, Taschen Pelzmantel- o. jacke, Garderobe, LederH. Hartmann 0174/3508807 handtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Bernstein, Schmuck.

Frau Richter Tel. 0178/9238297

· Haushaltsauflösungen · Entrümpelungen · Entsorgungen aller Art 0 57 63 20 71 Handy: 01 72 5 66 11 66

Kaufe Pelze, Tafelsilberbesteck, Handtaschen, Münzen, Teppiche, Schmuck u. Porzellan. Herr Schulz ☎ 0163/4583868

IHRE ANZEIGE IM IMMOBILIENTEIL SPRECHEN SIE UNS AN

Technik - Antik - Trödel

- Secondhand im

NIEMITZ

Gebäude Wiedensahl Jeden Samstag von 10.00 - 16.00 Uhr Bekanntschaften Sekt oder Selters, Jeans o. Kleid - bin für e. Partnerschaft bereit. SIE, 67 J., schlank, vorzeigbar su. IHN b. 78 J. PV WS 05751-9243892 Werner, 73J., sportl.-eleganter Witwer m. grauen Schläfen u. Lachfalten su. fraul. Begleitung f. Tanz/Kultur/Natur bei getr. Wohnungen. PV WS 05751-44959

geldmarkt Bargeld für Hausbesitzer auch Rentner - vermittelt

elbehyp 040 35 710 137

Ihr Immobilienmakler aus der Region für die Region!

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

Norbert Trageser

JENS HOLSTEN

Tel (0 571) 50 9255-16 n.trageser@minden-kurier.de

Tel (0 571) 50 9255-17 j.holsten@minden-kurier.de

Iltis X-trem

Unimog X-trem

Offroad MOG-OFFR NI

D.DE OA

Wir sind auch bei facebook!

FEELING R SELBE

WWW. U

Ihr Immobilienmakler aus der Region für die Region!

EN FAHR

BUCHEN UND FAHREN ODER Unimogvermietung GUTSCHEIN -Erlebnisgutscheine- VERSCHENKEN BODENWERDER - TEL. 01 71 - 48 15 837

Unimog bil Wohnmo X-trem

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Wir suchen Verstärkung für den stationären Bereich

PÄDAGOGISCHE FACHKRAFT (m/w) Umfang Teilzeit - 30 Std./Woche

carpe diem

flege!

... mehr als gute P

StellenMARKT Anzeigenannahme - Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

Telefon: 0571/9726150 Bewerbungen gerne per E-Mail: www.nawa-jugendhilfen.de info@nawa-jugendhilfen.de Senioren-Park

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Senioren-Park

carpe diem® flege!

... mehr als gute P

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hauswirtschaftskräfte, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Arzthelferin, Arzthelferin, in der stationären und ambulanten Pflege in der stationären und ambulanten Pflege Pflegefachkraft und Pflegeassistentin und Pflegeassistentin zum nächstmöglichen Zeitpunkt zum Pflegefachkraft nächstmöglichen Zeitpunkt für die ambulante Pflege

Pflegefachkräfte Wirm/w bieten und Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatz in einem jungen engagierten Team Arzthelfer/-innen • strukturierte Einarbeitungsphase

(Voll-, Teilzeit und auf € 450,- Basis, sofort oder später) • Verwirklichung Ihrer ab Ideen, leistungsgerechte Vergütung • betriebliche Altersvorsorge Sie verfügen •über: Mitarbeitermassage • eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheitsund • installiertes betriebliches Gesundheitsmanagement Krankenpfleger/in oder•Altenpfleger/in bzw. Arzthelfer/-in Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Flexibilität, Teamfähigkeit und soziales Engagement Wir bieten Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatzcarpe in einem jungen engagierten Team Senioren-Park diem GmbH • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Einrichtungsleitung Frau Müller Vergütung

• strukturierte Einarbeitungsphase (Voll-, Teilzeit und auf € 450,- Basis, ab sofort oder später) • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Vergütung • betriebliche Altersvorsorge Sie verfügen über: • Mitarbeitermassage • eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits- und • installiertes betriebliches Gesundheitsmanagement Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in bzw. Arzthelfer/-in • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Flexibilität, Teamfähigkeit und soziales Engagement

Wir bieten Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatzcarpe in einem jungen engagierten Team Senioren-Park diem GmbH • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Einrichtungsleitung Frau Müller Vergütung

Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Senioren-Park carpe diem GmbH Einrichtungsleitung Frau Müller Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

für die stationäre Pflege

Pflegefachkräfte m/w und Wir bieten Ihnen: Arzthelfer/-innen • einen interessanten Arbeitsplatz in einem jungen engagierten Team

Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Senioren-Park carpe diem GmbH Einrichtungsleitung Frau Müller Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Schon an den nächsten Urlaub gedacht? Spaß ohne Führerschein

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Mit über 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie einer Bilanzsumme von rd. 2,4 Mrd. Euro sind wir Marktführer in unserem Geschäftsgebiet. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n

Leiter/in Firmenkunden (Vertrieb) Ihre Aufgaben: •

• • • • •

Direkt dem Vorstand unterstellt sind Sie verantwortlich für die Sicherung und den weiteren Ausbau unserer Marktposition im Geschäftsfeld Firmenkunden unter Berücksichtigung der Ertragsziele und Risikopolitik unseres Hauses. Sie gewährleisten die strukturierte Marktbearbeitung und die Ausschöpfung von Vertriebspotenzialen inkl. der Akquisition von Neukunden. Sie stellen die initiative, ganzheitliche und bedarfsorientierte Beratung unserer Firmenkunden unter Einbezug der jeweiligen Spezialisten sicher. Sie übernehmen die Führungsverantwortung für alle Firmenkundenberater/-innen. Sie sind Coach Ihrer zugeordneten Mitarbeiter/-innen und fördern eine nachhaltige Vertriebskultur. Sie betreuen neben Ihrer Führungs- und Steuerungsfunktion ausgewählte Firmenkunden selbst.

Unsere Erwartungen: • • • •

Sie haben sich nach einer Sparkassen-/Bankausbildung weitergebildet zum/zur Sparkassen-/ Bankbetriebswirt/-in oder haben eine vergleichbare Qualifikation. Sie verfügen über langjährige Vertriebserfahrung im Firmenkundengeschäft. Sie sind eine Persönlichkeit mit ausgeprägter Lösungskompetenz, Entscheidungsstärke, souveränem Auftreten sowie Fingerspitzengefühl. Eine strukturierte Arbeitsweise, hohe Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative sowie ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein sind für Sie selbstverständlich.

Ihr Profil: • • • •

Sie zeichnet sicheres Auftreten, Freude an der Arbeit im Team sowie Gestaltungs- und Durchsetzungsvermögen aus. Sie sind eine erfahrene Führungspersönlichkeit, motivieren Ihre Mitarbeiter und fördern deren Leistungen auch durch Ihre Vorbildfunktion. Sie zeichnet unternehmerisches Handeln aus. Sie überzeugen als vertrieblich orientierter Beziehungsmanager und Repräsentant der Sparkasse.

Unser Angebot: • • • • •

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Position mit interessanten, abwechslungsreichen Aufgabenschwerpunkten und vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten. Eine angemessene Vergütung nach den Bestimmungen des TVöD sowie zusätzliche, leistungsorientierte variable Vergütungskomponenten und freiwillige Leistungen. Eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung. Eine variable Arbeitszeit, die den betrieblichen und Ihren persönlichen Interessen entgegenkommt. Ggf. Aussicht auf Wahrnehmung der Verhinderungsvertretung für den Vorstand.

Sie fühlen sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail) mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung (Brutto-Jahresgehalt) und Ihres möglichen Eintrittsdatums bis zum 31.07.2017 an die

Der Vorstand Klosterstraße 11 31737 Rinteln bewerbung@spk-schaumburg.de

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen der Vorstandsvorsitzende, Herr Stefan Nottmeier (Tel.: 05751/402-500), und das Vorstandsmitglied, Herr Oliver Schiller (Tel.: 05751/402-201), gerne zur Verfügung.

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

Sexy Babydoll aus Spitze

novum

mit passendem String. erotic lifestyle and more... Größe: o/s Minden, Farbe: schwarz Lübbecker Straße 12 Material: Bad Oeynhausen, 100% Polyamid Mindener Straße 37 Herford, LA701229

Bünder Str. 107

2teilig

Impressum Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

19,99

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26 Redaktion Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 Redaktionsleitung Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

EURO

Zutritt ab 18 Jahren Angebot nur solange Vorrat reicht. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Novum Märkte GmbH, Eckendorfer Str. 60 - 62, 33609 Bielefeld

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de Geschäftsführung André Schäffer Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

Minden Kurier

Samstag • 1. Juli 2017

tscheine · · Exklusive Gu 17 20 8. .0 12 is gb tscheine · Gülti · Exklusive Gu

F SCHLUSSVERKAU

% 0 R 5 E M M ScO f u a k r e v hluss Jetzt bis zu

auf Gartenmöbel und Zubehör sparen!

en für Sie! h c p p ä n h c S e Heiß

* Bisher geforderter Preis - Alles Abholpreise - Ohne Deko und Geräte.

Nur solange der Vorrat reicht!

119.-

249.-*

IT SU PE R PR EI SH

Kinder-Etagenbett, Metall silber, teilbar. Inkl. Metall-Lattenrost. Belastbarkeit oben ca. 90 kg, unten ca. 100-120 kg. Liegefläche 2x ca. 90x200 cm, Höhe insgesamt ca. 160 cm. Art. Nr. 0705 0105

499.-

* 999.-

GA RT EN -P RE IS

599.-

1055.-*

HI T

AK TIO NS -P RE Wohnlandschaft, Polyaetherschaumpolsterung auf Nosagunterfederung. Inkl. Kissen, moderner LED-Beleuchtung, Gästebettfunktion und Bettkasten. Rücken echt, Füße Chrom, Liegefläche ca. 142x227 cm, Schenkelmaß ca. 278x180 cm, Höhe ca. 84 / 74 cm. Art. Nr. 0439 0086

Tischgruppe, Anthrazit, glasfaserverstärkter Kunststoff, Tischbeine Alu epoxiert. Best. aus: 1x Auszugstisch, BxHxT ca. 160/220x74x100 cm und 6x Armlehnen-Stuhl, stapelbar, BxHxT ca. 59x86x59 cm. Art. Nr. 1005 0012

25.-

PREIS TIPP

.- *

AK TIO NS -P RE

Garderobenbügel, Modell Slim, Ausführung Stahlrohr silber matt gepulvert. Art. Nr. 0754 0059

1.-

9.30 *

AK TIO NS -P RE

199.-

449.-*

Stuhl, Gestell massiv, Eiche Sonoma gebeizt, Stoffbezug in Lederoptik Schwarz. BxHxT ca. 50x955x45 cm. Art. Nr. 0290 0077

AK TIO NS -P RE

- Nur solange Vorrat reicht! -

Anbauwand, Ausführung Korpus weiß, Front MDF weiß Hochglanz, ohne Beleuchtung. B/H/T ca. 240x190x42 cm. Art. Nr. 0374 0064

+++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen+++ EINKAUFS-Gutschein

EINKAUFS-Gutschein

SERVICE-Gutschein

GARTEN-Gutschein

Für Boutique & Heimtextilien!

Extra-Sparen bis zum 12.08.2017

Für Ihre neuen Möbel!

10%

Gültig bis 12.08.2017 ab einem Einkauf von 60,-€. Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, Ausstellungsware mit dem Hinweis „Ich muss hier raus“, Gartenmöbel und Geschenkgutscheine. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit weiteren Rabatten. Art. Nr. 0998 1239

Gültig bis 12.08.2017 ab einem Einkauf von 250,-€. Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, Ausstellungsware mit dem Hinweis „Ich muss hier raus“, Gartenmöbel und Geschenkgutscheine. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit weiteren Rabatten. Art. Nr. 0998 1209

Gültig bis 12.08.2017 ab einem Einkauf von 500.- Euro. Kostenlose Nutzung bis maximal 120 Minuten. Verfügbarkeit vorbehalten. Vorherige Terminabsprache erforderlich. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Mietvertrages. Art. Nr. 0998 1211

Gültig bis 12.08.2017 auf einen Artikel Ihrer Wahl. Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, Ausstellungsware mit dem Hinweis „Ich muss hier raus“, Gartenmöbel und Geschenkgutscheine. Gilt nur für Neuaufträge. Keine Kombination mit weiteren Rabatten.

15.- 30.Euro

Euro

Kostenloser Transporter

Für Gartenmöbel & Zubehör!

MG_F08_09_Anzeige_2017.pdf 1 17.02.2017 15:14:17

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 9 88-1 49 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr

Bad Nenndorf

Im Hause Möbel Heinrich Auf dem Wachtlande 2 Tel.: (0 57 23) 9 47-1 80 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 10.00-18.00 Uhr

auch Besuchen Sie uns : ter un et im Intern

.de www.moegrossa

MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_F09_MK_01072017.indd 1

28.06.2017 10:44:58

AKTIONS-TEPPICHWÄSCHE ACHTUNG:

Teppichwäsche nach persischer Art f ahrung Tradition & Er desweit seit n

Samstag Samstag

1. 1. e n r 20 Jah

Montag

n bu Familientraditio

Juli 2017 Juli

Juli 2017

Angebot gilt nur für

Dienstag

Mittwoch

Juli 2017

Tage

Donnerstag

Juli 2017

8 20% 25% 30%

MEGA- JETZT: SONDERAKTION ANGEBOT TEPPICH-WASCHAKTION ab KASSEL: FÜR NUR WENIGE TAGE pro m² bei TeppichClassicReinigung

auf Edel Reparat wäsche & ur (bei eine en aller Art m Tepp ich)

auf Edel Reparat wäsche & ur (bei zw en aller Art ei Tepp ichen)

EUR

auf Edel Reparat wäsche & ur (bei dre en aller Art i Teppic hen)

Kostenloser Abhol- und Bringservice im Umkreis von 50 km

Telefon 0571 / 39332115 BIO-Wäsche · Reparatur · Restauration „Teppiche halten länger, wenn sie regelmäßig gewaschen werden.“ SPEZIELLE MOTTENBEHANDLUNG Unsere Teppichexperten bieten Ihnen auch folgende Sonderleistungen: ✔ Gründliche Staubentfernung durch Ausklopfen ✔ Vorwäsche in klarem Regenwasser mit Essig-Essenz ✔ Handwäsche mit Gallseife gegen grobe Verschmutzung ✔ Rückfettung der Wolle mit Lanolin ✔ Imprägnierung (schmutzabweisend) ✔ Eulanisierung durch Lavendelöl (Mottenschutz) ✔ Veredelung nach geheimer Rezeptur

POLSTERREINIGUNG statt Neukauf ! gen n u g i n i erre t s l o P 20%

Wir reinigen fast alles:

atur

repar h c i p p e T

Wir erneuern Fransen und Kanten, kürzen Ihren Teppich und knüpfen Schäden nach.

KUNDEN SCHREIBEN UNS: Mein Teppich war kaum wiederzuerkennen ... Er glänzte und strahlte neu wie am ersten Tag ...

DANKE

• Stühle • Sofagarnituren • Wohnmobilund AutoInnenreinigung vor Ort u.v.m.

GUTSCHEIN im Wert von

50,– € auf eine Polsterreinigung 50,– € auf eine Teppichwäsche 50,– € auf eine Reparatur

150 €

Teppichwäscherei GHOM • Frankfurter Str. 77 b • 34121 • Tel. 05 61 / Westfalica 40 70 46 12 Teppich- und Polsterreinigung GHOM · Meißener Str.Kassel 13 • 32457 Porta

Öffnungszeiten: Mo. 10 - Fr. Uhr • Samstag: tel. Vereinbarung • Wir •freuen unsuns aufauf Ihren Öffnungszeiten: Mo.-Fr. - 1810–18 Uhr • Samstag: nach tel. nach Vereinbarung Tel. 0571 39332115 Wir freuen IhrenBesuch! Besuch!