9. Juli 2016 - Eine Halle für alle

Für Wohnmobilisten kostet Kanzlers Weide ab sofort fünf Euro Einführung der Gebühren ab 01. Juli · S. 7

EDEKA unterstützt Minden

Mindens Marktplatz bekommt eine Fontänenanlage

Schuhe?

Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Bis drei stunden umsonst

www.schuhhaus-niemann.de

UVP

39,95

19.95

Modellbeispiel

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Erster Spatenstich erfolgte am Montag · S. 4 Friller Str. 37-43 Minden-Kurier.de · 9. Juli 2016 · Ausgabe 14 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

P

In ausgewählten Ge

bieten

Eine Halle für alle

Stadt Minden legt erste Zahlen für geplante Multifunktionshalle vor.

HörgeräteakustikMeisterbetrieb

AugenoptikMeisterbetrieb • Sehteste • Ray Ban Silhouette Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35 kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

✁ GUTSCHEIN für einen kostenlosen

Hörtest

bei Fa. Lihra, Minden, Paulinenstraße, Telefon 0571/26035.

Gültig bis 30.07.2016

Minden Kurier

story

Samstag • 9. Juli 2016

2

Dennis Salge Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

Familie Hallo, liebe Leser! Sie wird wieder groß geschrieben: die Familie. Das Statistische Bundesamt teilte jetzt mit, dass im vorigen Jahr 160.500 Kinder in NRW das Licht der Welt erblickten. Das sind 3,5 Prozent mehr als 2014, zuletzt gab es 2002 eine höhere Anzahl an Neugeborenen.

Dennoch nimmt das bevölkerungsreichste Bundesland zahlenmäßig ab, weil vergleichsweise eben mehr Leute gestorben sind. Nichtsdestotrotz liegt Familie wieder im Trend, wie aus dem Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung zu hören ist. Und auch vom Staatsinstitut für Familienforschung kommt folgende Meinung aus Umfragen: Partnerschaft, Familie und Kinder stehen bei jungen Leuten hoch im Kurs. Um die 400.000 Paare gaben sich 2015 hierzulande das JaWort. Seit dem Jahr 2000 war kein höherer Wert zu verzeichnen. Und sobald sich der Nachwuchs anmeldet, gilt das als zentrales Heiratsmotiv.

Wobei der Anspruch an die Elternschaft ziemlich hochgesteckt ist. Viele wollen nach ihrer langen Ausbildung erst einmal im Beruf ankommen und sich verwirklichen. Außerdem gehört eine ausreichend große Wohnung für die meisten ebenfalls als Voraussetzung dazu. Wobei die Vereinbarkeit von Familie und Beruf nach wie vor nicht so einfach ist, bei allen Neuerungen der letzten Jahrzehnte… Wer in Schichten arbeitet, hat schon seine Schwierigkeiten bei der Kinderbetreuung. Und das Thema Ferien hat nicht nur sorgenfreie Seiten. Allerdings frage ich mich manchmal schon, wie das frühere Generationen gestemmt haben?!

Bis dahin. Ihr

MiSpa

„Ein Gewinn für die ganze Region“

Erste Zahlen zur geplanten Multifunktionshalle Sie ist Heimat für die Zweitligahandballer der HSG Nordhorn-Lingen, empfängt Bands wie The BossHoss und Billy Talent: Die Emsland-Arena in Lingen.

Die Mehrzweckhalle nahe der niederländischen Grenze ist ein Anziehungspunkt für ihre Region – und Vorbild für die Mindener Kreis- und Stadtpläne zum Bau einer neuen Multifunktionshalle für den Mühlenkreis.

I

n der vergangenen Woche hat die Stadt Minden erste Zahlen zur geplanten Multifunktionshalle auf dem Gelände des Alten Güterbahnhofs genannt.

22,6 Millionen Euro netto soll der Bau den Kreis, die Stadt und heimische Wirtschaft kosten. Die kalkulierten Betriebskosten würden sich auf 1,254 Millionen Euro pro Jahr belaufen.

Sponsoring und staatliche Fördergelder könnten die Kosten allerdings noch drücken. Laut Bürgermeister Michael Jäcke haben 90 Prozent von rund 50 befragten lokalen Entscheidungsträgern für das Projekt plädiert. Die Halle sei ein wichtiger Standort-

faktor für Unternehmen, um junge Fachkräfte anzuwerben. „Es gibt bereits zwei Interessenten fürs Namenssponsoring der Halle. Die Namen der Firmen können wir allerdings noch nicht nennen“, sagt Michael Jäcke.

Einige Unternehmen hätten sich zudem für die Mitarbeit in einem Projektverein von Kreis und Stadt entschieden, um die Halle zu realisieren. Der Verein werde in den nächsten Wochen gegründet und das Projekt „entscheidend vorantreiben.“ Staatliche Fördergelder erhofft sich Bau-Beigeordneter Lars Bursian für die Altlastensanierung am Alten Güterbahnhof. Der Verband zur Sanierung

und Auf bereitung von Altlasten NRW (AAV) könnten die Ausbesserungen finanzieren und das alte Bahngelände neu aufbereiten. Zudem werde Minden Städtebaufördermittel beim Land beantragen, um das Areal verkehrlich zu erschließen. Die Halle gehört zum integrierten Handlungskonzept fürs Rechte Weserufer und wäre laut Bursian „ein Motor für Gastronomie, Kino und Einzelhandel im ganzen Quartier.“

Kaufvertrag fürs Gelände liegt vor Im Jahr 2015 hatte die Stadt Minden eine erste M a c hba rk e it s s t ud ie für eine Multifunktionshalle in Auftrag gegeben. Untersucht hat man die Aspekte Betriebskonzept, Städtebau, Grundstück und organisatorische Strukturen. Als idealer Ort für die Veranstaltungsstätte haben die Beteiligten

den ehemaligen Güterbahnhof ausgemacht. Die Stadt Minden kann das 3,6 Hektar große Grundstück von der aurelis Real Estate GmbH & Co.KG erwerben. Ein exklusiver Kaufvertrag liegt bereits ausverhandelt vor.

3

Kampa-Halle nicht mehr zeitgemäß Ausgangspunkt der Ü b e r l e g u n ge n f ü r eine neue Multifunktionshalle ist die san i e r u n g s b e dü r f t i ge K a mpa-Ha l le . D a s Wo h n z i m m e r v o n Ha nd ba l l-Bu nde sl igist GWD Minden erfüllt aktuelle Brandschutzvorgaben nicht mehr. Sechs Millionen Euro würde die Sanierung der Kampa-Halle kosten, um sie weiter als

Minden Kurier

story

Samstag • 9. Juli 2016

Ort für große Konzerte und Events zu erhalten. „Eine Aufwertung auf den für moderne Veranstaltungsstätten gängigen Standard ist bauartbedingt allerdings nicht möglich. Veranstaltungsstätten sind heute Wirtschaftsfaktoren und setzen auf neue Trägerschaf ten und Nutzungsformen“, heißt es von der Stadt Minden.

Sollte die neue Multifunktionshalle am Alten Güterbahnhof kommen, wird die Kampa-Halle zukünftig nur noch für den Schulsport genutzt.

Keine Konkurrenz im Umkreis Innerhalb von 50 Kilometern und einem Einzugsgebiet mit circa einer Million Einwohnern gebe es keine Konkurrenz für die neue Multifunktionshalle, betonen Michael Jäcke und Lars Bursian einhellig. Die Halle vereinige Alleinstellungsmerkmale im Marketing, im Raum- und Betriebskonzept sowie in der Architektur auf sich. Zentral am Bahnhof gelegen, sei die Eventstätte ein „Gewinn für die ganze Region, nicht nur für die Stadt Minden“, sagt Michael Jäcke. In den nächsten Monaten will die Stadt klären, wie sich die Wirtschaft finanziell beteiligen und die Betriebsverluste auffangen kann. Anfang kommenden Jahres soll die Politik dann über den Bau der Multifunktionshalle entscheiden.

•

Bürgermeister Michael Jäcke und Bau-Beigeordneter Lars Bursian präsentierten erste Pläne zur neuen Multifunktionshalle.

Info

Bis zu 5.500 Zuschauer finden Platz Die geplante Multifunktionshalle auf dem Gelände des Alten Güterbahnhofs orientiert sich an vergleichbaren Veranstaltungshal-

len wie der EmslandArena in Lingen und der Rittal-Arena in Wetzlar. 2.500 Quadratmeter soll die neue Multifunktionshalle fassen, 5.500 Zuschauer bei großen Konzerten ohne Bestuhlung. Die Spiele von GWD Minden könnten 4.000 Fans verfol-

gen. Voll bestuhlt finden 3.000 Personen Platz. Die Räume in der Halle wären frei einteilbar und böten Platz für internationale Sportevents, Konzerte, Messen und Großveranstaltungen aus der Wirtschaft. Die Eröffnung ist fürs Frühjahr 2020 angepeilt.

Schuhhaus Schäfer, - 1. Wahl 39.95 24.95

modischer Damen-Ballerina in schwarz

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

Minden Kurier

Aus der region

Samstag • 9. Juli 2016

4

Erster Spatenstich durch Politik und EDEKA

Mindener Marktplatz bekommt Wasserspiel

Mark Rosenkranz (EDEKA), Bürgermeister Michael Jäcke sowie Hans-Jürgen Wolff (SPD) und Dietrich Ante (CDU) beim ersten Spatenstich für die neue Fontänenanlage auf dem Marktplatz.

Anfang September sollen am Marktplatz Wasserfontänen aus dem Boden schießen.

Beleuchtet und in der Höhe regelbar, so dass auch Hochzeitskutschen unbeschadet vorbeifahren können oder Veranstaltungen, wie die Jazz Summer Night, nicht behindert werden. Nachdem die Planungen abgeschlossen waren, konnte am Montag der erste Spatenstich getätigt werden.

R

und acht Wochen sollen die Arbeiten für die Installation der unterirdischen Technik, die Anschlüsse und den Bau der eigentlichen Fontänenanlage voraussichtlich dauern.

Im Juli beginnen die Tief bauarbeiten, im August soll die neue Natursteinf läche eingesetzt werden, so dass voraussicht lich im September die Anlage in Betrieb gehen kann.

Bürgermeister Michael Jäcke und Mark Rosenkranz, Vorstandssprecher der EDEKA M i nd e n-Ha n nove r, nahmen zusammen mit den Stadtverordneten Dietrich Ante (CDU) und Hans-Jürgen Wolff (SPD) nach Vorstellung der Maß-

na hme den ersten Spatenstich auf dem Markt vor. „Die Idee, einen Brunnen oder ein Wasserspiel auf dem Markt zu errichten, ist schon vielfach an die Stadt Minden herangetragen worden“, berichtet Lars Bursian, Beigeordneter für Städtebau und Feuerschutz. Die Stadt selbst konnte hier aus Hausha ltsgründen nicht aktiv werden.

Darauf hin hätten die Stadtverordneten Dietrich Ante (CDU) und Hans-Jürgen Wolf f (SPD) den „Stein ins Rollen gebracht“ und die EDEKA angesprochen. Rund 120.000 Euro wird die Fontänenanlage kosten. Aus öffentlichen Mitteln des Verfügungsfonds

f ließen 40 Prozent zum Eigenanteil der EDEKA in das Projekt ein. EDEKA wird die Anlage bauen und fünf Jahre die Unterhaltung mitfinanzieren.

Danach geht die Anlage als Schenkung in städtische Hände über. „Die EDEK A Minden-Hannover gehört zu Minden. Hier befindet sich seit 96 Jahren unser Hauptsitz“, erläutert Vorstandssprecher Mark Rosenkranz. „Mit der Unterstützung des Baus möchten wir unserer Verbundenheit mit der Stadt und der Region Ausdruck verleihen.“ Bürgermeister Michael Jäcke ergänzt: „Die Mindener Innenstadt wird um eine echte Attraktion reicher“, und betont, dass dieses nur mit Unterstützung der EDEKA Minden-Hannover und Mitteln des Verfügungsfonds realisiert werden konnte.

Brunnen und Wasserspiele seien stets Anziehungspunkte für die Menschen, vor allem für Kinder.

Und so wird es aussehen Geplant ist eine ebenerdige Fontänenanlage auf einem der quadratischen Felder nahe des Rathaus-Eingangs.

Die Technikkammer und ein Pufferspeicher befinden sich unter der Erde. Aus neun Öffnungen steigt künftig das Wasser empor, dabei kann jede Wasser-

düse einzeln angesteuert werden.

So entstehen durch das Steigen und Fallen der Fontänenhöhen wechselnde Wasserbilder. In den Abendstunden werden die Fontänen zudem durch eine Lichtinstallation verschieden farbig illuminiert. Zudem reagiert das Wasserspiel auf die Windverhältnisse auf dem Markt. (ak) •

5

Aus der region

Minden Kurier

Sommerschluss

Samstag • 9. Juli 2016

VERKAUF

Musterküchen, Elektrogeräte, Esszimmer, Eckbankgruppen, und Kleinartikel

Die größte Küchenschau in Nord-Westfalen!

SYKE

KÜCHENFachmarkt

VERDEN

BREMEN VECHTA BASSUM

DIEPHOLZ

WAGENFELD

49419 Wgf.-Ströhen

Gewerbegebiet Ströhen-West - Lagerweg 18 Tel. 0 57 74- 9 49 60 - Fax 0 57 74-12 82 www.henke - wohnkomfort.de

SULINGEN NIENBURG STOLZENAU

LEMFÖRDE

OSNABRÜCK

STRÖHEN LÜBBECKE

Werner-v-.Siemens-Str. 5/7 Industriegebiet OST

32369 Rahden

Telefon (05771) 5011 + 5012

MINDEN

tägl. 9-19 Uhr, Sa. bis 16 Uhr

GMBH DIEPHOLZ

WAGENFELD

SULINGEN

RAHDEN

NIENBURG STOLZENAU

LEMFÖRDE

OSNABRÜCK

LÜBBECKE

MINDEN

Minden Kurier

Minden in Zahlen

Samstag • 9. Juli 2016

den Min in Zahlen

6

Bevölkerung im Kreis Minden-Lübbecke

In Unsere Reihe „Minden in Zahlen“ zeigen wir in dieser Woche die Bevölkerungsentwicklung von 2011 zu 2015 für Minden, Porta Westfalica, Petershagen und Hille. In allen Kommunen im Kreis Minden-Lübbecke hat die Bevölkerung im Vergleich vom 09.05.2011 zum 30.06.2015 abgenommen – außer in Minden.

Die prozentual größte Bevölkerungsabnahme verzeichnet Petershagen.

Die Statistiken kommen vom Landesbetrieb „Information und Technik Nordrhein- Westfalen“ und standen in der vergangenen Woche im Lagebericht der Industrie- und Handelskammer OWL für Kreis Minden-Lübbecke. (ds)

0% 1 , -3

en g a h s ter e P

2% 7 , -1

lle i H

+

% 0 5 0,

en d in M

Legende Minden | + 0,50 % 2011: 80.121

% 3 0 -1, a ica t r Po stfal We

2015: 80.525

Petershagen | - 3,10 % 2011: 26.105 2015: 25.296

Hille | - 1,72 % 2011: 16.027 ...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

2015: 15.751

Porta Westfalica | - 1,03 % 2011: 35.623 2015: 35.256

Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

7

Samstag • 9. Juli 2016

vermischtes

Minden Kurier

Eine Nacht für fünf Euro

Wohnmobilisten zahlen nun Gebühren für Kanzlers Weide

Auf Kanzlers Weide werden seit dem 1. Juli Gebühren für Wohnmobilisten erhoben. Drei Stunden – für einen Halt oder Stopp in Minden – sind zwischen 10 und 19 Uhr kostenfrei. Ein Tag inklusive Übernachtung kostet ab sofort fünf Euro.

B

esucher ziehen an einem der zwei aufgestellten Parkscheinautomaten ihr Ticket. Derzeit können die Tickets nur mit Hartgeld erworben werden. In den kommenden Wochen werden die Automaten mit einem zusätzlichen Modul ausgestattet, das es möglich macht auch per Kartenzahlung die Gebühr zu entrichten. Mitarbeiter der Ordnungsbehörde kontrollieren die Parkscheine. Für die Bewirtschaftung ist die Mindener Parkhaus GmbH zuständig. Für die Wohnmobilisten stehen 48 befestigte Stellplätze auf Rasengittersteinen und 22 auf ebenem Schotter zur Verfügung.

Frischwasser. Die Abwasserentsorgung ist gebührenfrei. In diesem Frühjahr eröffnete der Kiosk auf Kanzlers Weide. Im Angebot hat er verschiedene Getränke und Speisen. Für Besucher der Stadt gibt es für eine Nutzungsrungsarbeiten und zwei große In- gebühr eine öffentliche Toilettenformationstafeln werden in ab- anlage. Im Rahmen des von Wago sehbarer Zeit folgen. und Verfügungsfonds unterstützten Konzeptes „Digitales Minden" die Minden Marketing Essen, trinken, WLAN konnte GmbH (MMG) freies WLAN vor Ort einrichten.

Die Wohnmobilisten können sich über die Sani-Service-StaIdee kommt von den tion mit Frischwasser und Strom versorgen. Dafür wird eine GeGrünen bühr erhoben. Zehn Liter frisches Trinkwasser können jederHintergrund der Gebührezeit kostenfrei gezapft werden, neinführung ist ein Vorschlag für einen Euro gibt es 100 Liter der Rats-Fraktion Bündnis 90/

Die Grünen in den Haushaltsberatungen im vergangenen Jahr.

Die Mehrheit der Stadtverordnetenversammlung plädierte für die Gebühren. Basis für die Gebühreneinführung sind die geänderte Benutzerordnung Kanzlers Weide und die Satzung über die Nutzung der Veranstaltungsfläche von Kanzlers Weide. (ds) •

„Angemessene Gebührenerhöhung“ Bürgermeister Michael Jäcke rechtfertigt die eingeführten Gebühren: „Zum Vergleich: Andere ebenfalls an der Weser gelegene Reisemobilstellplätze nehmen Gebühren von vier bis zehn Euro.

Eine Gebührenerhebung in dieser Höhe auf Kanzlers Weide ist aus diesem Grund angemessen.“ Die Mitarbeiter der Städtischen Betriebe Minden (SBM) haben bereits kleine Wälle zur Abgrenzung der Parkfläche vom Rasen angelegt. Zusätzliche Markie-

Biergarten geöffnet Königstraße 36 Minden Tel. 0571 3933569

Zum Pfannkuchenstüble Obere Altstadt

Minden Kurier

Golfclub Schaumburg

Samstag • 9. Juli 2016

8

Anzeige

Einsteiger können schnuppern

Entdeckertag im Golfclub Schaumburg am 16. Juli 2016 Möchten Sie einmal in Golf hineinschnuppern? Dazu bietet Ihnen der Golfclub Schaumburg in Obernkirchen zwei hervorragende Möglichkeiten: den Golfentdeckertag am 16. Juli - dieser ist für alle Besucher kostenfrei. Als Alternative bietet der Club einen Schnupper-Kurs an, der alle 14 Tage sonntags für 19 Euro genutzt werden kann.

Gesundheitssport mit Ventil gegen Stress Golf fördert die Beweglichkeit, Kraft, Koordination, Konzentration und nicht zuletzt die Ausdauer. Entdecken Sie, warum es Golf eigentlich auf Rezept geben müsste.

T

reffpunkt am Golfentdeckertag ist um 13 Uhr am Clubhaus.

An der Seite eines erfahrenen Golfers schnuppern Sie in dieSportart hinein. Zur Krönung spielen Sie einige Löcher Golf auf der wunderschönen Anlage und verleben anschließend gemeinsam mit anderen Interessierten einen schönen

Nachmittag auf der Terrasse oder im Clubhaus.

Wenn Sie interessiert sind, wenden Sie sich bitte bis zum 10. Juli, an Club-Sekretärin Frau Pompe (05724/4670) oder Golf-Trainer Sebastian Neuhaus (160/8422682).

Gern können Sie sich aber auch über die e-mali-Adresse gcschaumburg@online.de anmelden.

Golfspielen erhä lt die Fitness und beugt Krankheiten vor. Beim Golfschwung werden 124 von insgesamt 434 Muskeln bewegt und koordiniert. Eine Runde Golf über 18 Löcher regt den Fettstoffwechsel an und kann den Cholesterinspiegel um bis zu 15 Prozent senken. Der Mix macht es. Golf fördert die Beweglichkeit, Kraft, Koordination, Konzentration und nicht zuletzt die Ausdauer. Golf gehört zu den Sportarten mit moderater körperlicher Belastung.

Doch diese moderate Belastung wirkt über einen längeren Zeitraum. Dadurch erzielt man bereits mit zwei Golfrunden pro Woche über 18 Löcher gute Trainingseffekte.

Sie erfüllen präventiv medizinische Kriterien.

Bei einer dreieinhalbstündigen Golfrunde werden im Durchschnitt rund 1500 Kilokalorien verbraucht – das entspricht zwei Dritteln des Tagesumsatzes eines durchschnittlichen Mannes. Die Bewegungen beim Golf sind hoch-

gradig komplex. Golf trainiert daher auch Körpergefühl und Beherrschung.

Ihr Ventil gegen Stress: Doch Golf stärkt nicht nur das Herz-Kreislauf-System. Bei einer Runde kommen körperliche Fitness, psychische Entspannung und der Kontakt mit guten Freunden zusammen.

Das macht Golf zum idealen Ausgleichsport für alle, die Stress im Beruf haben und mit dem Risiko eines Burnouts konfrontiert sind Sogar nach einem Herzinfarkt oder bei einer Herzschwäche muss man nicht auf Golf verzichten. Hier ist allerdings gute ärztliche Betreuung entscheidend. Wer Training und Golffreude von der Kondition her absolvieren kann, bringt schon eine wichtige Voraussetzung fürs Golfspiel mit.

•

ALLES AUF EINEN SCHLAG !

PAUL HOME COMPANY GMBH Sülbecker Straße 20-22 31688 Nienstädt-Sülbeck Telefon: 05724/95970 E-mail: info@paul-homecompany.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 10.00 bis 19.00 Sa. 10.00 bis 16.00

www.paul-homecompany.de

9

Samstag • 9. Juli 2016

Minden Kurier

Golfclub Schaumburg

Anzeige

Mit der Schnuppermitgliedschaft über den Golfplatz Beim Platzerlaubniskurs erlangen Golf-Neulinge flexibel in vier Wochen die Platzerlaubnis und spielen anschließend zwei Monate im Golfclub Schaumburg (Schnuppermitgliedschaft).

Kostenlos stellt der Golfclub eine Ausrüstung in Form von Leihschlägern zur Verfügung, die nach Ablauf des Kurses auch gekauft werden können.

Dieser Kurs findet immer sonnabends von 10 Uhr bis etwa 13 Uhr statt und beinhaltet: Golfunterricht auf der Driving Range, Trainingsrunden auf dem Platz, freie Nutzung des Übungsgeländes, Regel und Etikette-Kunde die theoretische und praktische Prüfung. Nach Bestehen der Prüfungen folgt zwei Monate freies Spielen im Golfclub Schaumburg.

Nach Erwerb einer Mitgliedschaft im Golfclub Schaumburg wird zusätzlich die kostenlose Betreuung durch einen Paten angeboten. Hierzu gibt es weitere Infos im Sekretariat Golfclub Schaumburg unter der Telefonnummer 05724/4670. •

IMMOBILIENRECHT VERKEHRSRECHT ERBRECHT WIRTSCHAFTSRECHT

Maximilian Wittum

Friedbert Wittum

Jens Grützmacher

Fachanwalt für: Bau- und Architektenrecht

Fachanwalt für: Verkehrsrecht & Erbrecht Notar | ADAC Vertragsanwalt

Angestellter Anwalt Fachanwalt für: Miet- und Wohneigentumsrecht Bau- und Architektenrecht

Lange Straße 53 | 31683 Obernkirchen | Fon 05724 965-0 | info@wittum.com | www.wittum.com Mo - Do 8:30 bis 17:00 Uhr | Fr 8:30 bis 14:00 Uhr | Und nach Vereinbarung

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Samstag • 9. Juli 2016

10

Rotary Club Bückeburg unterstützt Interhelp

2.000 Euro für Kinderhilfsprojekt auf den Philippinen

Erbprinz Heinrich Donatus zu Schaumburg-Lippe (v.l.) nimmt die Spende für das „Davao Youth Village“-Projekt auf den Philippinen von Rotary Club-Präsident Philipp Niemann entgegen.

Der Präsident des Rotary Clubs Bückeburg, Philipp Niemann, hat eine Spende über 2.000 Euro an Erbprinz Heinrich Donatus zu Schaumburg-Lippe übergeben. Bestimmt ist der Betrag für das „Davao Youth Village“-Projekt der Hilfsorganisation Interhelp von Prinz Donatus und seiner Mutter Marie-Luise (Lilly) Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg.

D

as Projekt kümmert sich um rund 1.500 Kinder aus der Region Davao, die durch den

Taifun „Haiyan“ im Jahre 2013 ihr Zuhause und ihre Familien verloren haben.

Dazu gehört der Bau von

Unterkünften, Schulen und sanitären Einrichtungen für die Kinder und ihre Lehrer sowie der Kauf von Schulmaterialien. „Wir wollen den Kindern, die überwiegend Waisen sind, ein Zuhause geben, sie ausbilden und es ihnen ermöglichen, ein eigenständiges Leben zu führen“, erklärte der Prinz bei der Spendenübergabe. „Das

'Davao Youth Village' ist ein Projekt, das unbedingt unterstützenswert ist“, betonte Niemann. Der Rotary Club sei durch die Berichterstattungen über den Ultra-Marathon von Erbprinz Donatus und Prinzessin Lilly zugunsten von Interhelp in Bulgarien auf die Organisation aufmerksam geworden. „Uns war sofort klar, dass wir dort etwas beisteuern wollen“, so der Präsident.

Schrittweise trage das „Davao Youth Village“ zur Wiederherstellung des Landes bei. Und biete den Kindern eine positive und nachhaltige Umgebung, in der sie gemeinsam mit Lehrern und freiwilligen Helfern aus der Region leben und aufwachsen können.

Dieses Refugium ermöglicht es den Kindern, die Kontrolle über ihr Leben zu erlangen, indem Bildung finanziert und die sozio- öko-

nomischen Bedingungen verbessert werden. „Das 'Davao Youth Village' zeigt, wie sich mit wenigen Mitteln viel bewirken lässt“, betonte Philipp Niemann. Außerdem hoffe der Club darauf, dass sich durch seine Beteiligung mehr Schaumburger Mitbürger für das Projekt engagieren. Insgesamt 140.000 Dollar will die Organisation für die Hilfe auf den Philippinen in den kommenden zwei Jahren einsammeln.

Rund 7.000 Dollar sind bereits zusammen gekommen und auch teilweise schon im Hilfsgebiet umgesetzt worden, teilte der Erbprinz erfreut mit. Alles durch Spendenaufrufe und kleine Aktionen, wie der gemeinsame Marathon mit Prinzessin Lilly in Bulgarien.

Weitere Kampagnen sollen folgen, so der Erbprinz.

Foto: sk

•

Aus- und Neubau bleiben möglich

Politiker und Bürger diskutieren ICE-Strecke Hannover-Bielefeld Rund eineinhalb Stunden lang d iskutierten Vertreter der Kommunen sowie der Bürgerinitiativen auf Einladung des Wunstorfer Bürgermeisters Rolf-Axel Eberhardt mit dem Parlamentarischen Staatssekretär des Bundesministerium für Verkehr, Enak Ferlemann, über die im Bundesverkehrswegeplan (BVWP) vorgeschlagene ICE-Strecke zwischen Hannover und Bielefeld. Alle Beteiligten betonten, dass es sich um eine Auftaktveranstaltung für eine offene und bürgernahe Diskussion gehandelt habe und ein Dialogforum angedacht ist.

40.000

Einwendungen sind beim Verkehrsministerium zum BVWP eingegangen, die heißt es nun abzuarbeiten.

Vor allem der Lärmschutz sei bei den Bürgerinnen und Bürgern ein wichtiges Thema. „Man kann nicht ohne den Bürger planen“, so der Staatssekretär, „wir müssen Betroffene zu Beteiligten machen.“ Ganz

deutlich machte er, dass es keine Teilung von Ortschaften geben werde. Die erste Linienführung im Plan lief direkt durch eine Gemeinde bei Bad Nenndorf. „Der Strich durch Suthfeld ist weg“, betonte Ferlemann. Arno Sommerfeld, stellvertretender Vorsitzender der Bürgerinitiative (BI) „Masse gegen Trasse“ in Bad Nenndorf zeigte sich von dieser Nachricht sehr

erleichtert, dennoch blieben Bedenken. Positiv sei, dass es nicht ausschließlich um wirtschaftliche Aspekte gehe. Auf Nachfrage hatte Ferlemann versichert, dass es durchaus möglich ist eine von einem großen Konsens getragene Variante umzusetzen. Auch wenn diese teurer und vielleicht nicht ganz so wirtschaftlich ist.

Die höhere Wirtschaftlichkeit durch einen verbesserten „Deutschland-Takt“ sowie die Zunahme des Güterverkehrs sind die Gründe für die im BVWP favorisierte Nord-Variante. Ferlemann machte aber erneut deutlich, dass es sich noch nicht um eine Streckenfestlegung handle. Alle Varianten müssen in einem Pf lanfeststellungsverfahren geprüft werden. Wenn es Ende des Jahres zu einem Beschluss kommt,

dann wird im BVWP ganz klar festgelegt sein, dass sowohl Aus-, Neubau und Misch-Varianten auf der Strecke Hannover-Bielefeld möglich sind. „Da sind wir Null festgelegt“, so der Staatssekretär. Nachdem der Beschluss gefasst und ein entsprechendes Ausbaugesetz formuliert sind, werde es ein Dialogforum geben – ähnlich dem für die

Wollen die offene und bürgernahe Diskussion: MdB Maik Beermann (v.re.), Staatssekretär Enak Ferlemann, MdB Maria Flachsbarth, Bürgermeister RolfAxel Eberhard und MdB Hendrik Hoppenstedt.

Planungen zur Trasse „Alpah E“. Damit sei jedoch erst im Jahr 2018 zu rechnen. (mk) •

11

Toom

Samstag • 9. Juli 2016

Minden Kurier Anzeige

Kita-Initiative 2016

toom spendet Gutscheine an Kindergärten

Im Zuge eines groSS angelegten Gewinnspiels im Rahmen der Frühjahrskampagne, der Kita-Initiative 2016, hat toom bundesweit 20.000 Kindergärten und Kitas dazu aufgerufen, sich mit ihren geplanten Renovierungsaktionen zu bewerben.

U

nter dem Motto „Gemeinsam selber machen für mehr Kinderlachen“ konnten seit Februar bundesweit Kindergärten und Kindertagesstätten am Gewinnspiel teilnehmen. Rund 1.500 teilnehmende Einrichtungen hatten die Chance, die materielle Unterstützung für die Umsetzung ihrer Projekte zu gewinnen. Von April bis Juni konnten Kunden dann direkt im toom in Minden für ihre Kitas abstimmen. Am Samstag, 2.

Juli, war es dann soweit.

Um 12 Uhr prämierte toom drei Kindergärten, die von den Kunden die meisten Stimmen bekommen hatten. Karstten Osthoff, Marktleiter des tooms in Minden, übergab drei Warengutscheine zur Realisierung der jeweiligen Vorhaben in Höhe von bis zu 3000 Euro. Dabei war es ganz gleich, ob das Geld für die Renovierung einer Spielecke oder des Außengeländes genutzt wird. (ak) •

Karsten Osthoff übergibt Gewinne in Höhe bis zu 3000 Euro an die drei Gewinner-Kitas.

Minden Kurier

Aus der region

Samstag • 9. Juli 2016

12

„Alle, die nur auf ‚billig‘ setzen, zerstören unsere regionalen Strukturen“ Landwirte aus dem Mühlenkreis auf Kundgebung in Hannover

Landwirte aus dem Kreis Minden-Lübbecke nahmen an der Kundgebung des Deutschen Bauerntages in Hannover.

Endlich schönes Wetter, endlich alles grün. „Ackern statt Akten“, „Melken statt Miese“ war auf den Plakaten zu lesen, die Landwirte aus dem Kreisverband Minden-Lübbecke auf der Kundgebung des Deutschen Bauerntages in Hannover am in der vergangenen hoch hielten. Unter dem Motto „Zukunft sichern, Bauern stärken“ nahmen sie mit mehr als insgesamt 3000 Bauern an der Kundgebung teil. Sie setzte den Schlusspunkt des Deutschen Bauerntages.

D

ie Mi lch ma rk tk r i se, d ie z uk ü n f t ige Nut ztierhaltung, aber auch Perspektiven der Landwirtschaft in Umweltund Naturschutz standen im Mittelpunkt des Deutschen Bauerntages in Hannover. „Die Politik darf bäuerliche Familienbetriebe nicht überfordern“, so der Vorsitzende der Landwir tschaf t lichen Kreisverband Minden-Lübbecke Hermann Seeker. „Die wirtschaftliche Situation auf den bäuerlichen Familienbetrieben bereitet uns große Sorgen.“ Weder Tierhal-

ter noch Ackerbauern hätten in jüngster Zeit ausreichendes Einkommen realisieren können, geschweige denn Rücklagen für gesellschaftlich und politisch diskutierte Investitionen. Die Landwirte hätten mit Tiefstpreisen für ihre Erzeugnisse zu kämpfen, würden aber immer wieder mit neuen Anforderungen konfrontiert. Stetig wachsende Auf lagen und immer höher werdende Bürokratie würden zu mehr Wettbewerbsverzerrungen führen und den Strukturwandel noch mehr beschleunigen

Milchmarkt als Sorgenkind Der Milchmarkt gilt zweifelsfrei als großes Sorgenkind. „Viele Milchbauern wissen nicht mehr, wie es weitergehen soll“, schildert Seeker. Unter der Krise würden vor allem Höfe leiden, die in eine artgerechte Haltung investiert hätten. Dazu zählten Bauern die Zukunftsinvestitionen getätigt hätten. Seeker: „Diese Betriebe können nun nicht genug Geld erwirtschaften, um ihre Kredite zurückzuzahlen.“ Allerdings gebe es erste Anzeichen einer Nachfragebelebung an den internationalen Märkten sowie ein Abebben der Milchmenge in Deutschland und anderen EU-Ländern. „Wir haben eine sehr vorsichtige Hoffnung, dass die wirtschaftliche Talsohle inzwischen erreicht ist“, erläutert Seeker. Als hohe Belastung bezeichnet der Vorsitzende

die absolut katastrophalen Preisabschlüsse mit dem Lebensmitteleinzelhandel (LEH). Sie blockierten die Erholung der Erzeugerpreise. „Darüber hinaus verlangt der LEH von uns ständig neue Anstrengungen bei der Umsetzung strengerer Nachhaltigkeitsstandards, ohne die dadurch entstehenden höheren Erzeugerkosten auszugleichen“, so der Vorsitzende weiter. Lebensmittel aus Deutschland hätten ihren Preis, oder sie seien bald Geschichte. „Alle, die nur auf ‚billig, billig‘ setzen, zerstören langfristig unsere regionalen Strukturen. Das gilt für den Lebensmitteleinzelhandel genauso wie für jeden Verbraucher, der an der Ladentheke entscheidet“, warnt er. Denn keiner wird hierzulande in der Lage sein, dauerhaft zu Dumpingpreisen Qualität made in Germany zu erzeugen.“

Höhere Wertschätzung für Lebensmittel „Wir brauchen eine höhere Wertschätzung für unsere Lebensmittel, für Milch und Milchprodukte“, erklärt Seeker. Von der Milchgewinnung auf den Höfen, über die Verarbeitung in den Molkereien, bis hin zum Verkauf im Lebensmitteleinzelhandel hat die Milchqualität eine immens hohe Bedeutung. Langfristig müsse bei allen Parteien, inklusive Verarbeitern und Lebensmitteleinzelhandel, ein Bewusstsein da sein, den Wert unserer Lebensmittel anzuerkennen, damit Landwirtschaft in Deutschland weiterhin existieren könne. (ak) •

13

MIku tierisch

Samstag • 9. Juli 2016

Minden Kurier

MIKU Tierisch

Sommerzeit ist Hitzezeit

Wie sie ihrem Hund eine Abkühlung verpassen Endlich schönes Wetter, endlich alles grün.

Der Sommer lädt wieder zum Spazierengehen und Bummeln ein. Nun macht der Gang vor die Haustür mit dem Vierbeiner wieder viel mehr Spaß.

Doch Vorsicht: Hunde können nicht über die Haut schwitzen und haben ein dickes Fell. Wir haben ein paar Tipps, wie auch der beste Freund des Menschen die warme Jahreszeit genießen kann.

Genügend Trinkwasser

Ein freies Plätzchen auf dem Steinfußboden oder ein Schattenplatz im Garten wird dem Vierbeiner ein willkommener Abkühlungs- und Entspannungsort sein. Doch Vorsicht bei sehr hohen Temperaturen: Beginnt die Fellnase stark zu hecheln und wird unruhig, sollte schnellstens der Weg in die Wohnung angetreten werden, sonst könnte eine Hitzeschlag drohen.

Bei hohen Temperaturen ist regelmäßiges Trinken Pflicht, das gilt für Mensch und Tier. Der Wassernapf sollte im Sommer also rund um die Uhr gefüllt sein. Bei Spaziergängen lohnt es sich eine Trinkflasche mit Wasser dabei zu haben. Ist die Fellnase durstig, kann man ihm das Wasser in die geschlossene Hand zum TrinSpaziergänge ken gießen. So haben beide etwas davon. Zuhause lohnt es sich am Mittag meiden auch das Wasser im Napf mit etwas Brühe oder Kochsalz anzureichern. So kann der Hund die aus- In der prallen Mittagssonne zu geschwitzten Elektrolyte mit dem laufen kann im Hochsommer zu Wasser wieder aufnehmen. einer echten Gefahr für den Hund werden. Daher empfiehlt es sich Rundgänge lieber in die Kühle und schattige längere Abend- oder Morgenstunden zu verlegen. Besonders alten oder Plätze schaffen chronisch kranken Hunden macht die Mittagshitze zu schaffen. Auch Hunde fühlen sich bei warmen Hundesportarten sollten lieber Temperaturen an kühlen und am späten Abend stattfinden oder schattigen Orten besonders wohl. auch einmal ganz entfallen.

Badespaß mit Fell Ist der Bierbeiner eine Wasserratte, wird er sich sicherlich über ein ausgiebiges Bad im Badesee oder dem Gartenteich freuen eine gelungene Abkühlung und gleichzeitig ein Highlight. Um einer Überlastung des Herz-Kreislaufsystems vorzubeugen, sollte der Hund allerdings nie im erhitzen Zustand ins Wasser. Bei Wassermuffeln kann das Fell für eine Abkühlung mit lauwarmen Wasser angefeuchtet werden.

Todesfalle Auto Fahrlässigkeit oder Unwissenheit führen oft dazu, dass Hunde, die im Auto gelassen wurden, sterben. Steht ein Auto in der prallen Sonne, erhitzt sich der Innenraum innerhalb kürzester

Zeit, das auch bei leicht geöffneten Fenstern. Deshalb sollte der Wuffi in jedem Fall lieber mit an die frische Luft.

Fenster zu beim Fahren Viele Herrchen möchten ihrem Weggefährten etwas Gutes tun und kurbeln im Sommer das Fenster herunter. Eine frische Brise kann schließlich Niemandem schaden. Doch da liegt oft ein Irrtum vor. Durch geöffnete Fenster entsteht ein Durchzug, der bei Hunden eine Augenentzündung hervorrufen kann.

Die Klimaanlage ist diesem Fall die bessere Lösung. (ak) •

Bibjanca Board Mindener Straße 56 32469 Petershagen www.hundefriseur-minden.com Hundemassage Ernährungsberatung

Hunde-, Katzen-, Kleintierpflege und einiges mehr

Mehr als ein Hundefriseur!

Termine 0151 29602267 | info@hundefriseur-minden.com

Minden Kurier

Willkommen im Mühlenkreis

Samstag • 9. Juli 2016

MiKu Mindinis

Janosch Emil

22. Juni um 12:46 Uhr 3280g, 52 cm

Lilly Ophira

Frederik

22. Juni um 23:47 Uhr 3830g, 55 cm

Zahraa

In Zusammenarbeit mit

www.babysmile24.de

Sara

24. Juni um 08:34 Uhr 2690g, 51 cm

Manssur

26. Juni um 02:17 Uhr 3410g, 52 cm

26. Juni um 17:24 Uhr 3780g, 53 cm

23. Juni um 08:23 Uhr 3780g, 53 cm

Roljana

Henry Mateo

Paul

26. Juni um 07:28 Uhr 3530g, 53 cm

26. Juni um 15:00 Uhr 3720g, 54 cm

27. Juni um 07:27 Uhr 4190g, 54 cm

14

15

Minden Kurier

Vermischtes

Samstag • 9. Juli 2016

Fischsterben in der Bastau

Kreis löst Umweltalarm aus In der Bastau sterben Fische und dies über einen Bereich vom Großen Torfmoor bis Minden.

Seit Mittwoch misst die untere Wasserbehörde regelmäßig den Sauerstoffgehalt des Flusses und des Entlasters. Dabei stellte sie fest, dass der Sauerstoffgehalt des Gewässers zum Teil unter einem Prozent liegt. Die Folge: Fische sterben. Der Kreis löste Umweltalarm aus.

A

ls Grund für das Fischsterben und den niedrigen Sauerstoffgehalt wird die derzeitige Hochwassersituation in den Bastauwiesen gesehen. Gedüngte Felder und Wiesen stehen großflächig unter Wasser und tragen Nähr-

ten. Mit dabei waren das Landesumweltamt, die Bezirksregierung, Wasserwirtschaft und Fischerei, die Feuerwehr und das Gesundheitsamt des Kreises Minden-Lübbecke. Als erste Maßnahme gegen den geringen Sauerstoffgehalt der Bastau wird die Feuerwehr Minden das Wasser der Bastau belüften. Dabei wird das Flusswasser mit Feuerwehrgerät angesogen, durchwirbelt und wieder in den Fluss eingeleitet. Das wird an vier Stellen im Stadtgebiet Minden durchgeführt. Es kann dabei

stoffe aus. Diese gelangen in die Bastau und den Entlaster und werden dort unter Sauerstoffzehrung abgebaut.

E i n e K o o rd i n i e rungsrunde traf sich am Donnerstag unter der Leitung des Umweltamtes, um weitere Maßnahmen einzulei-

zu Geruchsbelästigungen kommen, diese sind gesundheitlich unbedenk lich. Dieselben Ma ßna h men sol len auch in Hille und Lübbecke durchgeführt.

Es handelt sich hierbei um eine Vorsorgemaßnahme, um ein großes Fischsterben zu verhindern. Bisher sind nur vereinzelt tote Fische gefunden worden. (ak) •

SOMMERNACHTSTRAUM BEI KOPFKISSEN

Hülle aus 100% Mako-Baumwolle, mit verschiedenen Füllungen.

Gefüllt mit neuen, weißen Federn und Daunen (85% Federn / 15% Daunen) 80/80 cm statt 54,95

reis

BONUSPREIS

95

39

95

49

39,95

Gefüllt mit neuen, weißen Federn und Daunen (70% Federn / 30% Daunen) 80/80 cm statt 89.95 69,95

39

49

54

3-KAMMER-KOPFKISSEN

Das 3-Kammer-System mit einem Kern aus Gänsefedern (100% Federn) und einer oberen und unteren Daunenschicht (90% Daunen/10% Federn) 80/80 cm statt 109,– 79,95

95

95

99

Ein reines Naturprodukt, gefüllt mit Leinen und Baumwolle.

Waschbar bei 60°C. 135/200 cm statt 59,95 49,95 155/220 cm statt 79,95 69,95 155/200 cm statt 69,95 59,95

KAMELHAAR-STEPPBETT

BONUSPREIS

79

Bei 95°C waschbar. Die atmungsaktive Füllung aus 100% Baumwolle und der Bezug aus Baumwoll-Perkal sorgen für einen idealen Feuchtigkeitsausgleich.

135/200 cm statt 49,95 39,95 155/220 cm statt 59,95 49,95 155/200 cm statt 54,95 44,95

LEINEN-STEPPBETT

95

59

95

95

BONUSPREIS

95

69.95

BAUMWOLL-STEPPBETT

BONUSPREIS

95

Der ideale Temperaturausgleich und der hervorragende Feuchtigkeitstransport sorgen für ein gesundes, trockenes Schlafklima. Füllung aus 100% edlem, leichtem Kamelhaar.

Bezug aus Feinbatist.

135/200 cm statt 99,95 79,95 155/220 cm statt 119,– 99,95 155/200 cm statt 109,– 89,95

RINTELN - Weserstraße 31 · Tel. 0 57 51 / 4 20 72 · www.betten-maack.eu · maack@betten-maack.eu

Wir sind auch bei facebook!

1

Bonus-Preis

FASER-KISSEN KLIMA PLUS o. Abb.

Reguliert spürbar sanft das Schlafklima. Atmungsaktive Kisseninnovation, einseitig mit Climarelle®-Vliesstoff.

Variable, anpassungsfähige Füllung aus Schlafbällchen.

Waschbar bei 60 °C.

2

statt statt

39,95 54,95

29,95 44,95

Tel. (05 71) 50 92 55-13

2

FASER-KISSEN VISION Der Fein-Batist-Bezug aus 100 % Baumwolle wirkt feuchtigkeitsregulierend und atmungsaktiv.

Variable, anpassungsfähige Füllung aus Schlafbällchen.

Waschbar bei 60 ºC. 40/80 cm 80/80 cm

statt statt

49,95 69,95

39,95 59,95

95

o. Abb.

Anzeigenannahme 40/80 cm 80/80 cm

29

Bonus-Preis

3

39.95

Erst kürzlich haben unsere Spezialisten eine natürliche Schmerztablette entwickelt, bei der weder schwere Nebenwirkungen noch Wechselwirkungen bekannt sind: Rubax MONO (rezeptfrei, Apotheke). Dieses Arzneimittel wurde speziell für die

Inhaltsstoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel

Schaden im Körper anrichten. Anders eine neu entwickelte natürliche Schmerztablette, die Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt und auf sanft em Wege bekämpft (Rubax MONO).

Rubax MONO enthält den besonderen Wirkstoff T. quercifolium. Dieser wirkt laut Studien schmerzlindernd

und entzündungshemmend und wurde aufwendig in Tablettenform auf bereitet.

Weder die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel noch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bei Rubax MONO bekannt. Deshalb ist es auch optimal für eine längerfristige Anwendung geeignet und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.

Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Zur Vorlage für Ihren Gelenknahrung – Ihr Plus für Apotheker (PZN 11222287) gesunde Gelenke.

Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung.

Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft

&

Natürliche Schmerztablette: effektiv und verträglich

Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen. Hier kann es zielgerichtet wirksame Hilfe leisten, ohne dabei den Körper zu belasten. Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes in Rubax MONO sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Zugleich ist das natürliche Arzneimittel bestens verträglich.

Samstag • 9. Juli 2016

Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Wer die Liste möglicher Nebenwirkungen von chemischen Schmerzblockern liest, fi ndet darauf z.B. Magengeschwüre, Herzbeschwerden oder sogar Leber- und Nierenversagen. Schuld an diesen schweren Nebenwirkungen kann neben den enthaltenen Wirkstoffen auch die Wirkweise chemischer Schmerzpräparate sein: Anstatt direkt dort zu wirken, wo der Schmerz sitzt bzw. entsteht, führen sie einen Rundumschlag im Körper durch. So können diese Schmerzmittel mitunter unbeabsichtigten

Gezielte Hilfe statt Rundumschlag

Wenn die Gelenke oder der Rücken schmerzen, greifen viele zu altbekannten chemischen Schmerzmitteln. Doch Wissenschaftler warnen: Die meisten dieser „harten“ Schmerzblocker können schwere Nebenwirkungen haben. Unsere Experten raten daher, bei Rücken- und Gelenkschmerzen lieber zur natürlichen Schmerztablette zu greifen.

Bei Rücken- und Gelenkschmerzen lieber zur natürlichen Schmerztablette greifen!

Medizin

ANZEIGE

Minden Kurier 16

Rezeptfreies Arzneimittel kann helfen

Der aktive Wirkstoff in Neradin kann Potenzprobleme rezeptfrei und ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Somit bietet Neradin Betroffenen eine gute Behandlungsmöglichkeit für ihre Potenzprobleme.

Die wichtigsten Fakten zu Neradin:

auf Wirksamkeit durch eine längerfristige, kontinuierliche Einnahme.* Der besondere Vorteil für Betroffene: Die Wirkung von Neradin ist nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Tablette schlucken. Die Einnahme ist somit ganz unkompliziert.

Neradin ist in jeder Apotheke erhältlich.

Deruba bekämpft die Rötungen mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt: 1. Mikroverkapselte Pigmente geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Gesichtsrötungen sofort kaschieren.

2. Die Formulierung mit dem

So funktioniert der 3-fach-Effekt

gebracht: 91 % der Teilnehmer bestätigen, dass Deruba Hautrötungen und kleine Äderchen sofort sichtbar reduziert. Weit über die Hälfte der Befragten gab an, dass Hautrötungen langanhaltend gemildert werden. Für 85 % der Probanden stieg sogar das Wohlbefinden durch das bessere Erscheinungsbild ihrer Haut.

27.06.16 15:28

Doppelblinde Studie gegen Placebo. • Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden.

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068).

Genial: Deruba ersetzt auch die Tagespflege und das Make-up!

Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar.

3. Die innovative Lichtschutzf i l t e r- Ko m b i n a t i o n m i t LSF 50+ blockt einen Großteil der schädlichen UV-Strahlung und beugt somit der Entstehung neuer Hautrötungen vor.

Nachher

Minden Kurier

160627_NerDerRbRg_M1a_WOBFormat1_v5_ssb.indd 1

Eine Studie hat jetzt beeindruckende Ergebnisse hervor-

Aktuelle Studie mit beeindruckenden Ergebnissen

Hautrötungen im Gesicht entstehen häufig durch erweiterte, verstärkt durchblutete Äderchen. Diese schimmern durch die Gesichtshaut. Speziell für die empfindliche Haut von Menschen mit Hautrötungen wurde daher in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit die Spezialcreme Deruba (apothekenexklusiv) entwickelt.

Diese kann Hautrötungen mit ihrem einzigartigen 3-fachEffekt nicht nur sofort kaschieren, sondern auch längerfristig mildern sowie vorbeugen!

Innovation gegen Hautrötungen

Vorher

Samstag • 9. Juli 2016

*Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem R at erfolgen. • Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

ab 40

2. Mann

Wissenschaft ler entwickelten Schon heute ist jeder zweite mit Neradin ein Arzneimittel Mann ab 40 mit seiner Potenz mit einem aktiven Inhaltsunzufrieden. Von einer Potenz- stoff, der Potenzprobleme bekämpfen bzw. Erektionskann und keine störung spricht Jeder bekannten Neman, wenn es benw irkungen dem Mann nicht gelingt, eine für hat. Es ist sogar den Geschlechtsrezeptfrei erhältist verkehr ausreilich. Somit kann unzufrieden mit chende Erektion seiner Potenz Neradin für viele zu erzielen und Betroffene eine aufrechtzuerhalgute Behandlung ten. Dieses Männerproblem von Potenzproblemen sein. breitet sich insbesondere in den Industrienationen immer weiter Wirksamkeit mit aus. Als sicher gilt mittlerweile, besonderem Vorteil dass Potenzprobleme insbesonPotenzprobleme entstehen dere mit zunehmendem Alter nicht plötzlich und verschwinauftreten. Doch ein rezeptfreies den auch nicht wieder von Arzneimittel macht nun Milli- heute auf morgen. Sie sollten onen betroffener Männer Hoff- deshalb langfristig angegannung: Neradin (Apotheke). gen werden. Neradin setzt

Potenzprobleme treten vor allem mit dem Alter auf

Gesichtsrötungen an Nase und Wangen sind ein störendes kosmetisches Problem. Betroffene, insbesondere Frauen, leiden oft sehr darunter.

Denn gerade im Gesicht lassen sich die Rötungen schlecht verstecken. Doch eine jüngst durchgeführte Studie bestätigt: Eine neue inno vative Spezialcreme namens Deruba reduziert Gesichtsrötungen mit SofortEffekt!

&

Potenzprobleme zählen zu den häufigsten Männerproblemen in Deutschland. Ihre Verbreitung soll einer Studie der Vereinten Nationen zufolge in den nächsten zehn Jahren sogar noch ansteigen. Wissenschaftler entwickelten nun eine rezeptfreie Tablette, die Potenzprobleme wirksam bekämpfen kann – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen.

Potenzprobleme können BEEINDRUCKENDE STUDIENERGEBNISSE: Spezialcreme lässt Gesichtsbekämpft werden rötungen sofort verschwinden!

17

Minden Kurier

Hotline

0571 509255-21 Samstag • 9. Juli 2016

stür!

Der Arbeitsplatz vor der Hau

Wir suchen

Für die Ortsteile:

r e l l e t s u Z

ragen. st u a r e ri u K n e d in M n e d g a die am Samst Wir sind ein etabliertes Unternehmen, das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter und Prospekte zustellt.

Wir bieten - Anlieferung der Ware direkt vor die Haustür - Seriöse Verträge unter voller Berücksichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen

Minden: Aminghausen Bärenkämpen Päpinghausen Kuhlenkamp Innenstadt Häverstedt Porta: Hausberge Veltheim Barkhausen Kleinenbremen Hille: Rothenuffeln Oberlübbe Petershagen: allgemein

- Kompetente und geschulte Ansprechpartner vor Ort - Gute Einarbeitung - Einfache und nachvollziehbare Vorgaben und Pläne - Keine zeitraubenden Vorarbeiten - Wohungsnahe Zustellgebiete Voraussetzungen - Mindestens 13 Jahre alt - Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei unter 18-Jährigen) - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit

Minden KURIER Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Auflage über 70.000

18

19

Minden Kurier

Vermischtes

Samstag • 9. Juli 2016

Wanderausstellung „Mein erstes Schuljahr“

Öffentliche Familienführung am 17. Juli

Am Sonntag, 17. Juli findet im Mindener Museum um 14 Uhr eine Familienführung durch die Wanderausstellung „Das erste Schuljahr-von Schultüten zum ‚Ernst des Lebens‘? statt. Für viele Kinder beginnt mit dem ersten Schuljahr der „Ernst des Lebens“. Mit dieser Umbruchphase beschäftigt sich die Wanderausstellung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.

M

it dem Schulstart werden aus Kindern Schulkinder. Neue Regeln und Herausforderungen erwarten sie. Gleichzeitig ist die erste Schulzeit auch ein Schritt hin zu mehr Selbstständigkeit. Egal ob in einer Grund-, Volks- oder Förderschule, mit dem Einschulungstag betreten Kinder den neuen Kosmos Schule. Disziplin und ein strukturierter Tagesablauf gehören nun dazu.

Doch woran erinnert man sich im Rückblick auf diese Zeit?

War es eine Zeit der Freude und Freundschaft, der Lernlust und Pausenspiele? Oder eine Zeit der Trauer, der Frustration und der Sanktionen? Die Umstände der

eigenen Schulzeit sind eng verknüpft mit den sozialen Zusammenhängen und dem historischen Kontext. Die Ausstellung möchte mit rund 200 Leihgaben aus Westfalen-Lippe - schwerpunktmäßig aus dem 20. Jahrhundert - Anknüpfungspunkte für eigene Erinnerungen liefern.

Generationsübergreifend sind Großeltern, Eltern und Kinder eingeladen, sich gemeinsam an das erste Schuljahr und die Einschulung zu erinnern. Sie entdecken die typische Schulkleidung der 1950er Jahre und erfahren, seit wann es überhaupt Schultüten gibt. Was hatte es mit dem Rohrstock im Klassenzimmer auf sich? Und wieso mussten Jungen und Mädchen früher getrennt auf dem Schulhof spielen?

Im Anschluss an einen spannenden Rundgang durch die Ausstellung können Jung und Alt auf einer über 100-jährigen Schulbank Platz nehmen und sich im Schreiben mit Griffel und Schiefertafel versuchen.

•

© LWL

Freizeit- und Campingpark im Weserbergland

DoktorSee

in Flammen

©Mindener Museum

05. -

Großes Höhenfeuerwerk & Livekonzerte

22.07. - 24.07.2016

www.do

Info Die Ausstellung ist bislang sehr erfolgreich in fünf Museen präsentiert worden und läuft noch bis zum 21. August im Mindener Museum. Weitere Infos unter www.mindenermuseum.de oder unter 0571 / 9724020 und museum@minden.de

7. O

ise“ „PromBand 0 4 P TO

Luxuslärm ...das Original

Andreas Gaba Joey Gaballöier Doub gl le

www.doktorsee.de Doktorsee GmbH · Am Doktorsee 8 31737 Rinteln · Tel. 05751 / 984860 · www.doktorsee.de

a Rinteln ·

Minden Kurier

Gartenpool und Schwimmteich

Samstag • 9. Juli 2016

20

Rückzugsort und Ort der Kommunikation

Gartenteich als Ruheoase

Der Gartenteich ist eine angenehme Oase der Ruhe.

Er lädt zum Verweilen und Beobachten ein. Dort lässt eine Libelle ihre Flügel auf dem Blatt einer Seerose trocknen, hier wartet ein Frosch auf die nächste Mücke und auf der Wasseroberfläche läuft leichtfüssig ein Wasserläufer seine Bahnen. Damit ihr Gartenteich sowohl zum Baden geeignet als auch eine reiche Pflanzen- und Tierwelt beherbergen kann, müssen allerdings liebter bei Naturfreunden und Im Optimalfall sollte die RegeFans von Gartentrends werden nerationszone die gleiche Größe einige Vorraussetzungen bei der Anlage des Gewässers beachtet werden.

Schwimmteiche, eine Kombina- ausweisen wie die SchwimmOft lohnt sich die Hilfe eines Profis. tion aus Swimmingpool und Gar- zone, was bedeutet, dass für einen tenteich. Dank seiner naturna- Schwimmteich immer ausreihen Wasserlandschaft lockt ein chend Platz zur Verfügung steDer richtige lei kreativen Spielraum. Ob gro- Schwimmteich mit klarem, wei- hen sollte.

Standort ßer oder kleiner Teich – das muss chem und vor allem ungechlorletztendlich jeder selbst entschei- tem Wasser. Allerdings müssen Ein leichtes Unterfangen ist die Der richtige Standort hängt im- den. Wer seinen Garten allerdings auch beim Schwimmteich einige Anlage eines Gartenteiches allermer von der Art des Gartenteiches harmonisch gestalten möchte, Regeln befolgt werden: So gehört dings nicht. Soll der Teich lange ab. Naturteiche, Schwimmteiche, sollte die Größe seines Teiches der zu jedem Schwimmteich immer halten und optisch gefallen, sollte Kinderteiche oder Bachläufe ha- seines Gartens anpassen. Für die eine Regenerationszone, die mit in jedem Fall ein Gartenprofi zu ben teilweise sehr unterschied- Gestaltung von Naturteichenmit Pflanzen und Kies bestückt ist. Rate gezogen werden. (ak) • liche Anforderungen. Auch die Pflanzen und Tieren ist zudem Beschaffenheit des eigenen das Anlegen von verschiedenen Grundstücks muss dabei in Be- Gewässertiefen ein Muss, da auch Aqua Diamante Filtertechnik, tracht gezogen werden. Was für natürliche Gewässer nie die gleiein Boden hat mein Grundstück? che Tiefe aufweisen. die Pooltechnik ohne Chlor!

Ist es abfällig?

Schönstes Badewasser, kristallklar!

Eine wichtige Rolle spielt auch die Besuchen Sie unsere Musteranlage. richtige Mischung aus Sonne und Naturteich Termine nach telefonischer Rücksprache.

Schatten bei der Teichgestaltung.

Laubbäume und FlachwurzWeitere Informationen auch unter: ler sollten nicht in unmittelbarer Natürliche Biotope zeichnen sich www.aquadiamante.com Nähe des Teiches stehen. Die weit durch ein natürliches Gleichoder auf unserer Homepage. ausladenden Wurzeln können die gewicht von Pflanzen und TieTeichfolie beschädigen, das Was- ren aus und kommen meist ohne ser leidet auf Dauer unter der menschliche Eingriffe aus. Nur Laublast. Wer Kinder hat, sollte ab und zu brauchen sie ein weseinen Teich immer im Blickfeld nig Kontrolle, wenn eventuell behaben. Schon flache Gewässer stimmte Arten überhandgenomkönnen für die Kleinen eine Ge- men haben. Auch das Reinigen fahr sein. erledigt das Biotop von selbst.

Wichtig dafür sind lediglich viele verschiedene Pflanzenarten und ausreichend große WasserGröße und Material eine menge.

Als Baumaterial eignen sich sowohl fertige Kunststoff- oder Schwimmteich Betonbecken, als auch Teichfolie oder Lehmboden. Während Fertigbecken die Auswahl an Größe, Mit dem Sommer kommen auch Tiefe und Form beschränken, wieder die heißen Tage und Lust bietet die Teichfolie hier aller- auf eine Abkühlung. Immer be-

Gartengestaltung · Steinarbeiten Schwimmteichbau · Teichbau

21

Minden Kurier

Samstag • 9. Juli 2016

Ve r t ra u e n s c h a f f e n d u r c h Ko m p e t e n z u n d Le i s t u n g

Geprüfte Musterhäuser

Mitglied im

www.fm-immobilien.de Immobilie der Woche

t

Pen

Objekt 10201

Wir suchen ständig für vorgemerkte Interes- Grundstücke in Minden und Umgebung - Einfamilienhäuser - Mehrfamilienhäuser - Mietwohnungen, 1-6 Zi. - Wohn-/Geschäftshäuser - Gewerbeimmobilien - Ackerflächen

485.000,-€

Neuwertige Penthouse-Wohnung, zentrumsnahe Wohnlage in Herzen der Mindener Innenstadt, umgeben von stilvollen Villen, unweit vom Glacis. Hochwertige Ausstattung, Baujahr 2013, mit dem Aufzug von der Tiefgarage direkt in die Wohnung, ca. 175m² Wohnfläche, WohnEssbereich mit offener Küche (Übernahme der exklusiven EBK gegen Abstandszahlung möglich), Schlafzimmer mit Ankleide und Masterbad in Wellness-Ausstattung mit Sauna, Gästezimmer, zweites Badezimmer mit Duschbad, umlaufende Terrasse mit Überdachung. Weitere Ausstattungsmerkmale: 2 Tiefgaragenstellplätze, Kellerraum, Kamin, zusätzlicher HWR in der Wohnung, Fußbodenheizung. Gaszentralheizung.

Kaufpreis 485.000,--€ zzgl. Käuferprovision i.H.v. 4,76% inkl. MwSt.

REFERENZ

REFERENZ

Sie möchten den tatsächlichen Wert Ihrer Immobilie (Haus, Grundstück oder Wohnung) wissen oder Ihre Immobilie verkaufen, dann rufen Sie uns an.

Wir erledigen das für Sie.

s afte e h m Trau hous

Abbildung ähnlich

Kostenlose Immobilienbewertung

Einfamilienhaus

Grundstück

ives tück s u l Exk grunds er s e W

98.000,-€ Preis auf Anfrage Wohnen an der Weser (Objekt-Nr.10325) Herrliches Baugrundstück in bester Wohnlage von Minden. 1. Reihe an der Weser, freier Blick. Vollerschlossenes Baugrundstück mit ca. 4.000m² Fläche.

Kaufpreis auf Anfrage, zzgl. Käuferprovision i.H.v 4,76% inkl. MwSt. Kapitalanleger aufEFH

Einfamilienhaus

gepasst!

(Objekt-Nr. 10157) Vermietetes Einfamilienhaus in der Mindener Innenstadt, ca.

100m² Wohnfläche, 3,5 Zimmer, Küche und Bad, kleines Grundstück mit ca. 376m², überdachte Terrasse, 2 Garagen, ME Kaltmiete 7.680,-€ p.a., Beheizung durch Gasheizung, Energieausweis beantragt, KP 125.000,--€ zzgl. Käuferprovision inkl. MwSt.

125.000,-€

Großzügiges Wohnhaus (Objekt-Nr.10331) PoW-Möllbergen, ruhige Wohnlage mit ca. 1.080m² Grundstücksfläche. Die Wohnfl. von ca. 144m² verteilt sich auf 6 Zimmer, Küche und zwei Bäder. Weitere Ausstattung: Rollläden, Vollkeller, Garage, Terrasse, guter renovierter Zustand, kurzfristig zu beziehen. Ölheizung, Endenergiebedarf 249,10 kWh(m².a).

KP 98.000,--€, zzgl. Käuferprovision 4,76% inkl. MwSt.

. . . für Sie, ganz persönlich!

Hausverwaltung Wir managen Ihre Kapitalanlage und übernehmen alle Vermieterpflichten Ein Angebot das überzeugt!

Grundstück

47.500,-€ Vollerschlossene Baulücke in PoW, im OT Wülpke, herrliche Fernsicht, umgeben von Einfamilienhäusern, z.Zt. als Gartenland genutzt, ca. 650m², KP 47.500,--€, zzgl.

Käuferprovision 4, 76% inkl. MwSt.

Informationen: Tel. 0571/946200 • info@fm-immobilien.de

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 9. Juli 2016

22

Drei

Die Top Veranstaltungen

1

Samstag, 9./10 und 16./17. Juli, 11 Uhr

Mittelalterlich Phantasie Spektakulum

Bückeburg Schlosspark

A

n zwei Wochenenden gastiert das Mittelalterlich Phantasie Spectaculum (MPS) im einundzwanzigsten Jahr in Bückeburg, das mit bis zu 3000 Mitwirkenden größte reisende Mittelalterfestival der Welt ist.Das diesjährige Motto lautet „Du bist das MPS“. Alle Gäste sind herzlich dazu eingeladen, in Gewandungen gleich welcher Epoche zu erscheinen. Mehrmals täglich erleben die Gäste in der 120m langen Turnierarena die Zweikämpfe der Ritter zu Pferde. Dazu

gesellen sich Gaukler und Zauberer, Stelzen- und Puppentheaterund ein großer Händlermarkt mit mehr als 120 Ständen. Dazu gehören auch selbstverständlich Tavernen, Grilltheken, Kafffee und mittelalterliche Spezialiäten. An den drei Bühnen erklingt Livemusik mit Spitzenbands der Szene. Nach Einbruch der Dunkelheit beginnt der grofle Pestumzug, und die Gäste versammeln sich zur Nachtfeuershow der Ritter zu Pferde, an die sich das grofle MPS-Feuerspektakel anschlieflt.

Karten gibt es an der Tageskasse oder unter www.spectaculum.de.

Sonntag ist Familientag: freier Eintritt für Gäste unter 16 und ab 66 Jahren.

2 23

Kultur

Samstag • 9. Juli 2016

Minchen Open Air Freitag und Samstag, 15./16. Juli, 17 Uhr Minchen Bückeburg

B

Der Eintritt ist frei.

3

Minden Kurier

ückeburgs Szenekneipe, das Minchen, feiert sein 43-jähriges Bestehen. Und das wieder mit toller Livemusik und der größten Cocktailtheke der Stadt auf der extra gesperrten Ahnser Straße. Das Minchen Open Air ist einer der letzten groflen Publikumsmagneten der ehemaligen Residenzstadt.

Mit dabei ist am Freitag die Petershäger Band „On Air“ und Samstag die Lokalmatadoren von „Champagne“. An beiden Abenden präsentiert sich auflerdem eine Nachwuchskünstlerin: Kimberly Östereich

Der Vampir mit den drei silbernen Haaren von Cornelia Horstmann ab Samstag, 9. Juli, 15:00 Uhr

Goethe-Freilichtbühne Porta

D

ie Kindergruppe der Portabühne präsentiert das Theaterstück, frei nach dem Märchen „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“. In diesem Fall ist es Lucy, die so gerne den Prinzen heiraten möchte, aber dafür zunächst die unlösbar scheinende Aufgabe zu erfüllen hat, von dem allseits gefürchteten Vam-

Der Eintritt ist frei. pir drei silberne Haare zu stehlen. Doch da Lucy nicht nur furchtlos, sondern auch schlau und geschickt ist, erscheint es gar nicht unmöglich.

Spieltage Samstag, 9.7.2016, 15 Uhr Samstag, 20.8.2016, 15 Uhr Samstag, 27.8.2016, 15 Uhr

Minden Kurier

Samstag • 9. Juli 2016

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

HIGHLIGHT

24

In ist, wer d

e - Das „unterd vor einer tollen Kuliss Ein zauberhafter Aben ortsansässigen n vo ss Zusammenschlu ein – “ EN TZ DÜ en hm ne Juli wieder das – präsentierte Anfang Geschäften in Dützen n, das mittlerweile im Bürgerpark in Dütze beliebte Sommerfest ramm wegzudenrog r-P ndener Open-Ai nicht mehr aus dem Mi Live-Musik und Tanz, ltung mit Animation, ken ist. Gute Unterha ischen Gastronomen im mackhaftes von he Sch zu da o, isc r-D de Kin en Nacht im Freien. len Abend bei einer lau garantierten einen tol ten aus der gab es viele Köstlichkei Für das leibliche Wohl ck etwas dabei. ma sch es war für jeden Ge – n gio Re n he isc im he ihr seid Herzlichst wo immer

25

Minden Kurier

Samstag • 9.Juli 2016

drin ist...

WAS LÄUFT DIESE WOCHE: SAMSTAG 09. JULI

MINDEN Gourmetmeile, Marktplatz 22.00 Gourmet Sounds by DJ N!K, Markt 15 22.30 Flashback 90er & 2000er -Edition & Ü30 Party, Musikbox BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Over forthy“, Sielpalais 21.00 Vitamin X, Druckerei 22.00 Innenstadtfete Afterparty, Amarillo 44. Innenstadtfete Bad Oeynhausen, Innenstadt 22.15 Sommernachtskino 1, Aqua Magica BÜCKEBURG 20.00 Real Rock Ready, Schraub-Bar KLEINBREMEN Stonebreaker, Besucherbergwerk Kleinenbremen BIELEFELD 23.00 Can´t stop the Feeling, Elephant Club

SONNTAG 10. JULI

MINDEN Gourmetmeile, Marktplatz 21.00 UEFA Fußball Europameisterschaft 2016, BÜZ BAD OEYNHAUSEN 18.00 EM-Finale auf Großbildleinwand, Druckerei 18.30 „Tanztreff Pit“, Sielpalais BÜCKEBURG 19.00 Fußball EM, Schraub-Bar

SOMMERFEST DÜTZEN

DONNERSTAG 14. JULI

BAD OEYNHAUSEN 15.30 Nachmittagskonzert mit dem Staatsbad Orchester, Wandelhalle MINDEN Sommerfest, Johanniskirchhof

FREITAG 15. JULI

MINDEN 20.00 „Literatur auf der Schiffmühle“, Schiffmühle 21.30 30‘ DANCIN – Tanzparty mit DJ SIGGI, BÜZ 22.00 Just Fridays House Night, Markt 15 22.30 Flashback!, Musikbox BAD OEYNHAUSEN 20.30 Hanna Meyerholz, Druckerei 22.00 Back in the 90s, Amarillo BÜCKEBURG 20.00 The Piano Man Klaus Porath, Schraub-Bar 17.00 Minchen Open Air, Minchen LÖHNE 20.00 Jana Korb & Jens Ohle, Britta-undUlrich-Findeisen-Platz BIELEFELD 23.00 PINK’D, Elephant Club ..ab jetzt erhältlich

Minden Kurier

Automarkt

Samstag • 9. Juli 2016

26

Auto der Woche

ANZEIGE

Der neue City-SUV: Peugeot 2008

E

in aufregendes Fahrerlebnis, temperamentvolles Design und kompromisslos hohe Qualität – PEUGEOT hat die Mission, Ihnen stets ein sensationelles Fahrgefühl zu bieten. Lassen Sie sich von seinem markanten Design begeistern, das sowohl Robustheit als auch Eleganz verkörpert.

Der neue Mini-SUV PEU-

GEOT 2008 weckt Abenteuerlust! Dank seiner kraftvollen Formensprache besitzt er ein innovatives Außendesign mit allen SUV-typischen Merkmalen. Seine schwarzen Radhausverkleidungen, sein vertikaler Kühlergrill und seine Schutzleisten setzen

Akzente an der Karosserie. Das PEUGEOT i-Cockpit® bietet Ihnen ein einzigartiges Fahrerlebnis: An dem übersichtlich gestalteten Fahrerplatz können Sie sich voll und ganz auf das Verkehrsgeschehen konzentrieren und genießen jede Fahrt. Hinter dem kompakten Lenkrad ist die Armhaltung weniger offen und d ie Hä nde

nehmen eine tiefere Position ein als bei einem herkömmlichen Lenkrad. Dies sorgt für ein entspannteres und f linkeres Handling.

Dank des in blaue LEDs eingefassten Kombiinstruments haben Sie stets alle wichtigen Informationen im Blick. So müssen Sie die Augen nicht mehr von der Straße abwenden und fahren immer sicher und entspannt. Über den großen

7“-Touchscreen Ihres PEUGEOT 2008 können Sie dabei ganz bequem alle Fahrzeugfunktionen bedienen.

•

Gesehen bei:

Mit dem PEUGEOT 2008 wurde ein City-SUV geschaffen, der sich selbstbewusst von der Masse der Mini-SUVs abhebt.

Autohaus Hopp GmbH Stolzenauer Straße 4 31595 Steyerberg Tel: (05764) 10 37 www.autohaus-hopp.de

Auto-

Toyota GT86 Ez. 03/2013, 42.030 KM, 147 kW (200 PS), Klimaautomatik, Automatik-Getriebe, Navi, Tempomat, LM-Felgen, Einparkhilfe hinten u.v.m. Standort: Sulingen 19.990,- €

Toyota Aygo Ez. 10/2015, 10 KM, 51 kW (69 PS), Klimaanlage, elektr. Fensterheber vorn, ABS, Airbags, ZV mit Fernbedienung vorn, u.v.m.

Standort: Porta Westfalica 9.790,- €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Citroen C3 Ez. 04/2013, 34.900 KM, 60 kW (82 PS), Klimaanlage, Freisprecheinrichtung, BC, elektr. FH, Audiosystem mit CD-Player, Tempomat u.v.m. Standort: Warmsen 8.970,- €

EZ: 04/11, 50.209 km, KW: 51, TÜV 2 Jahre, Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; elektr. Fensterheber, vorn ; elektr. Spiegel; Klimaanlage; Navigation, Tagfahrlicht

EZ: 12/14, 17.828 km, KW: 51, TÜV 12/17, Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; elektr. Fensterheber; elektr. Spiegel; Klimaanlage; Radio/ CD; Lenkradheizung; Sitzheizung, vorn; Tagfahrlicht; Winterräder

EZ: 05/12, 28.512 km, KW: 51, TÜV 05/17, Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; elektr. Fensterheber, vorn ; elektr. Spiegel; Klimaanlage; Radio/CD; Tagfahrlicht; Alufelgen

7.990 €

10.590 €

7.990 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

KIA Picanto 1.0 Vision

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

markt

KIA Picanto 1.0 Fifa World Cup

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Picanto 1.0 Dream Team

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

27

VERMISCHTES

Samstag • 9. Juli 2016

Minden Kurier

peugeot.de

Stellenmarkt

Reinigungskraft gesucht!

400,- Euro-Basis, tägl. 2 Std

IMPRESS YOURSELF. JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN.

INKLUSIVE

1

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

WARTUNG UND VERSCHLEISS

KLIMAANLAGE, RADIO UND

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

METALLIC-LACKIERUNG

LEASING

ab

Abb. enthält Sonderausstattung.

€ 89,00 mtl.2

für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung

AUTOHAUS HOPP GMBH 31595 Steyerberg · Stolzenauer Str. 4 · Tel.: 05764/1037

www.autohaus-hopp.de ¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayPlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Die Angebote sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016.

Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 102.

CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Jede Woche neu Die aktuelle Ausgabe auf unserer Website

Tel. (05 71) 50 92 55-14

Auf ww w.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern – auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert , wir halten Sie auf dem Laufenden!

Wir suchen wegen ständigen Wachstum zum nächstmöglichen Termin weitere

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pflegefachkräfte m/w für den Heimbeatmungsbereich

Pflegefachkräfte m/w für den ambulanten Bereich

in Vollzeit und Teilzeit im Raum Bückeburg und Rinteln Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in - einen KFZ-Führerschein Wir bieten Ihnen: - unbefristeten Arbeitsvertrag möglich - flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung - ein gutes und hilfsbereites Team - ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement - Basiskurs für Heimbeatmung Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel. 05751/4099035 od. 0178/2021250 www.ik-ambulante-pflege.de

in Teilzeit oder auf 450,- € Basis Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenp fleger/in - Erfahrungen in der Pflege von älteren Menschen - einen KFZ-Führerschein - Bereitschaft zu Fortbildungen Wir bieten Ihnen: - unbefristeten Arbeitsvertrag möglich - flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung - ein gutes und hilfsbereites Team - ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel. 05751/4099035 od. 0178/2021250 www.ik-ambulante-pflege.de

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Familienunternehmen der Elektrobranche mit 35 Mitarbeitern. Im Zuge unseres Wachstums suchen wir qualifiziertes Personal zur Verstärkung unseres Teams:

Elektroniker (m/w) FR Energie- und Gebäudetechnik Sie sollten folgende Erfahrung mitbringen: – Einsatzbereitschaft – selbstständiges Arbeiten Ihre schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung senden Sie bitte an:

Wilhelm Schmidt Elektrowerkstätten GmbH & Co. KG

Großhoffstraße 8 – 10 · 32425 Minden · info@eschmidt.de

Minden Kurier

immobilienmarkt

Samstag • 9. Juli 2016

28

Immobilie der Woche Individuelles Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in bester Wohnlage!

D

as interessa nt ges c h n it te ne Wohnhaus verfügt i m Erdgeschoss über ein Gäste WC,

eine Küche mit angrenzendem HWR, ei n E s sz i m mer, eine Wohndiele sowie das geräumige Wohnzimmer mit

Wohnfläche

238 m2

Grundstücksfläche

970 m2

K a m i nofen . I m Obergeschoss findet man ein Schlafzimmer mit angrenzender Ankleide und Balkon, ein Kinderzimmer mit Balkon, das Bad mit Wanne und Dusche sowie eine Galerie mit Blick über das Wohnzimmer vor.

Die 2 ZKB Souterra i nwoh nu ng erreicht man über einen separaten Eingang. Die große Terrasse ist zum Teil überdacht.

Die Böden der Räume sind mit Fliesen, Marmor oder Teppich ausgelegt. Das Objekt befindet sich ruhig gelegen in bevorzugter Wohnlage.

Kaufpreis: 298.000,00 EUR Provision: 4,76 % incl. MwSt.

Das Johannes WeßSie möchten ling Klinikum erverkaufen? reicht man in 5 Mi- Wir suchen EFH, nuten mit dem Auto. MFH, DHH, ETW • und Reihenhäuser.

Energieverbrauchsausweis: 284 kWh/(m²a), Öl, Bj. 1979

Gesehen bei: Immobilien Fachbüro Schugt Inhaber Udo Paul Besselstr. 34 32427 Minden Telefon: 0571 - 2 19 73 www.schugt-immobilien.de Ihr Ansprechpartner: Jörg Meier

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: minden-kurier.immowelt.de 0 Auflage über 70.00

29

Minden Kurier

vermischtes

Samstag • 9. Juli 2016

Immobilienmarkt Gebäudereinigung Testen Sie uns!

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Büroreinigung, Treppenhausreinigung, Praxisoder Industriereinigung an.

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Kaufen od. mieten in SHG www.immobilienmarkt-privat.de

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Kleinanzeigen An- & Verkauf Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw.

Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl.

Zahle fair in bar. 0571/38761539

bekanntschaften

Terrassendächer zum „Hammerpreis“!

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

Fa. Kutsch 05731 763592

Warum eine Kreuzfahrt buchen...

... wenn Sie doch selbst das Steuer übernehmen können?

Suche von Privat

Pelzmantel- o. jacke, Garderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Bernstein, Schmuck.

Frau Richter Tel. 0178/9238297

Antik&Gold J.Gerth - Ankauf von Kompletten Haushalten, Gold ,Silber und Antiquitäten. Bargeld sofort!!!

Unverbindliches Angebot vor Ort oder in unserem Ladenlokal Haushaltsauflösungen ,Teilauflösungen.

Ankauf von Kompletten Haushalten.

Bäckerstr. 70 - Minden Tel.0571/8891955, Mo.-Fr. 10-13 Uhr www.Antikhandel-Gerth.de

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

ACHTUNG! SERIÖSER

Ankauf von Pelzen! Garderobe, Näh-/Schreibm., Taschen, Bernstein, Schmuck, Uhren, Münzen, Häkeldecken Fr. Harmann 0152/03663553

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de

Minden Kurier

Samstag • 9. Juli 2016

Inh. Sabine Behm

&

Scharn 10 | Dompassage | 32423 Minden Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 13 Uhr & 14 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr

Impressum Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführung André Schäffer

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

Redaktion Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 Redaktionsleitung Anne Kilzer (0 571) 50 92 55-22 redaktion@minden-kurier.de Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

30

31

r e m Som s s u l Sch

Minden Kurier

Samstag • 9. Juli 2016

f u a k r Ve gültig b SSV-Angebote

16 is zum 13.08.20

Gartenmöbel-

Alles sofort lieferbar!

Schluss-Verkauf

50%

Bis zu

Alle Ar tikel solange Vorrat reicht!

auf Gartenmöbel und Zubehör sparen!

Sichern Sie sich tolle Gutscheine unter: www.moegrossa.de

MG_F08_Union_2015_Anzeige.pdf 1 27.08.2015 14:39:43

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 9 88-1 49 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr Weitere Filialen in: Bad Nenndorf, Auf dem Wachtlande 2 Landesbergen, Brokeloher Straße 8-12 Peine, Dieselstraße 4 MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_MK_09072016.indd 1

15.06.2016 13:48:22

Schweinenacken mariniert mit Knochen in Scheiben 1 kg

5 6,6

5 4,5

Hähnchenschenkel ohne Knochen mit Haut, mariniert Deutschland 1 kg

9 3,5

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

Schlesische Oppelnerwürstchen eigener Art aus Hähnchenseparatorenfleisch nach Art von Geflügelbrühwürstchen „Parowki slaskie“ 100 g, 1 kg = 3,90

9 6,9

Grönlandgarnele in Schale gekocht, glasiert, tiefgefroren, 650 g Pack.,1 kg = 10,76

5 2,5

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

Schlesische Kochwurst mit Gerste und Buchweizen, fein zerkleinert, schnittfest „Krupniok“ 100 g, 1 kg = 3,50

Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,8

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

1,39

Dauertiefpreis

Torte tiefgefroren „Praga“ , „Skaska“, „Napoleon“ oder „Птичье молоко“ je 600 g Pack., 1 kg = 8,32

9 4,9

1,49

Schaumzuckerware „Sefir“ mit Vanille- und Erdbeergeschmack „DA“ 335 g Pack., 1 kg = 4,45

1,29

Dorschleber in eigenem Saft und Öl geräuchert oder nicht je 115 g Dose, 100 g = 1,13

1,29

9 3,9 Grobe Krakauer „Ohotnichji kolbaski“ 100 g, 1 kg = 6,90

Tri Porosenka-Krakauer Art „Domashna rublena“ oder Schweinebauch gewürzt „Grudinka firmennaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

9 0,6

Kefir mild 3,5% Fett, 500 g Becher, 1 kg = 1,38

9 0,6

Brühwurst, grob zerkleinert, geräuchert „Kielbasa glogowska z szynki“ 100 g 1 kg = 6,90

9 0,6

5 0,3

5 0,6 Polnische Rohwürstchen, mittelgrob, geräuchert „Frankfuterki wedzone surowe“ 100 g, 1 kg = 8,90

9 0,8 Gärgetränk auf Malzbasis „Russkij kvas“ 1,5 L Fl., 1 L = 0,66 zzgl. Pfand 0,25

9 0,9

Maultaschen „Pelmeni Nif-Nif“ mit Rind- und Schweinefleischfüllung oder „Pelmeni Naf-Naf“ mit Schweinefleischfüllung je 450 g Pack., 1 kg = 3,09

9 0,3

Rinderbraten aus dem Bug 1 kg

40 Samstag • 16. April 2016

Minden Kurier

Gültig von Mo. 11.07. bis Sa. 16.07.2016 *

www.mixmarkt.eu

Mix-Markt Minden

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Wassermelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 0,5

Strauchtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

0,75

Schlesische Brühwurst, grob zerkleinert, geräuchert, nach traditioneller Rezeptur „Kielbasa slaska“ 100 g, 1 kg = 6,50

9 0,9

Essig-Essenz, 25% Säure 400 ml Fl., 1 L = 2,48

5 0,6

Brühwurst in Wacholderbeerenrauch geräuchert, mittelgrob, gedörrt „Kielbasa jalowcowa“ 100 g 1 kg = 7,90

0,79

Weißkohl nach koreanischer Art „Kim Chi“ 1220 g Eimer, Abtr. 1 kg = 3,28

9 2,2

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: