Porta Westfalica – 29. Juli 2017

Miku 15

Lok al

Minden Kurier



Samstag • 29. Juli 2017

Porta Westfalica

Minden-Kurier.de · 29. Juli 2017 · Ausgabe 18 · Jahrgang 5 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0

Barkhauser Grundschüler feiern Unsere Bowling Events

Tel. 05722 84707

Aktionen im August

Schaumburg

pen · am Spidertower

Mo.: Pizzabowling 2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Pizza nach Wahl Mi.: Schnitzel-Bowling + After-Work-Bowling 2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes

p.P. 12,50 € p.P. 12,50 €

Do.:

Currywurst-Bowling

2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Portion Currywurst mit Pommes

p.P. 12,50 €

Fr.: So.:

Weekend-Bowling (ab 18 Uhr) 3 Spiele inkl. Leihschuhe Familien-Bowling (bis 18 Uhr) 2 Spiele inkl. Leihschuhe

p.P.

11,50 €

p.P. 6,00 €

Tel. 05722 8906699

drei Etap 7. Kids-Olympiade mit der Wellenrutsche · am Snappy-Krokodil · an

s gratis!*

Chips für die Kart 9. Karttage Je Kind gibt es 2 cht, ot Wer bis 11.30 Uhr die Kinderwelt besu eb * 15. Frühaufsteher-Ang ung! äßig erm ritts Eint 15% erhält ihres Enkelkindes erhält die Groß

g 17. „Oma gratis“ In Begleitun cht, kann von 16 - 18 Uhr besu 23. Bowling Wer die Kinderwelt € durchführen! ein Bowlingspiel für 1,50

rty Nerf-Schlacht auf der Spielfläc 28. 42te große Nerf- Pa Schnellste an der Kletterwand?

31. Klettertage Wer ist der

mutter freien Eintritt.

he

* (nicht gültig bei Kindergeburtstagen)

Ramba Zamba Schaumburg GmbH · Hainekamp 1 · 31711 Luhden · www.ramba-zamba-schaumburg.de

Minden Kurier

Miku lokal Porta Westfalica

Samstag • 29. Juli 2017

16

Viertklässler verabschieden sich von Grundschule Barkhausen

Abschlussfeier ein voller Erfolg ten können und eine Hüpf burg, auf der sie sich mal so richtig austoben konnten. In ruhigeren Minuten, wenn sie genug herumgetollt sind, konnten sich die Kinder mit Lötkolben in einer vorbereiteten Holzbank verewigen. Stärken konnten sich die Kinder mit Grillfleisch, Salaten und Getränken, alles vorbereitet und serviert von den Eltern und vielen Helfern,

Der Kinder der Abschlussklassen 4a und 4b haben sich von der Grundschule Barkhausen verabschiedet. Gemeinsam mit ihren Eltern ging es hoch hinaus, ins Schützenhaus, wo zahlreiche Helfer des Vereins mit ebenso zahlreichen Ideen auf sie warteten.

Z

unächst wurden die (E x-)Gr u nd schüler in Teams aufgeteilt. Zusammen mit den jeweiligen Teamleitern begaben sie sich auf eine Schnitzeljagd nach einem verloren gegangenen Hund, der der Geschichte nach von den sogenannten „Weserpiraten“ vor-

her entführt und versteckt worden war. In weiteren Spielen liefen die Kids um die Wette oder spritzten Flaschen mit Wasserpumpen und -schläuchen von Tischen. Auf einer „Slackline“ - ein Schlauchband – konnten sie balancieren und zeigen, dass sie ihr Gleichgewicht hal-

ohne die der Tag in dieser Form nicht umsetzbar gewesen wäre. Am Ende wurden die Ergebnisse der Spiele ausgewertet und verglichen. Die Sieger bekamen Preise und Urkunden. Verlierer gab es nicht; das zeigte sich auch am lautstarken Applaus der Kinder, die jeden Platz feierten.

So blieb letztlich nur noch zu hoffen, dass die Eltern ausreichend Handtücher und Wechselkleidung mitgebracht hatten,

wie es ihnen in der Einladung zuvor bereits angeraten wurde. Mühe, ihre Sprösslinge zu überreden, ins Bett zu gehen, hatten sie an diesem Abend vermutlich nicht. Nach diesem aufregenden und anstrengenden Tag schliefen die Kinder sicher durch.

In einem Punkt waren sich Grundschüler, Eltern, Schützenverein und Feuerwehr einig: Die Abschlussparty war ein voller Erfolg und schreit nach Wiederholung!

•

AZ-SEAT-VK-Mii-LeonST-07-2017-184,5x280.qxp 21.07.17 15:10 Seite 1

17

Minden Kurier

... DAS SIND WIR!

Samstag • 29. Juli 2017

KLEINES FORMAT, GROSSE AUSSTATTUNG.

Der SeAT Mii ChiC.

SEAT Mii Chic 1.0 44 kW (60 PS), Costa Blau Metallic, Panorama-AusMonatl. asingrate e L stell-/Schiebedach, LM-Felgen „enjoy ii“ 5,5J x 15, 1 Klimaanlage, Vordersitze, beheizbar, You&Mii € Color Connection, ultraschall-einparkhilfe hinten, Verlängerung der herstellergarantie um 3 Jahre (max. 50.000 km), u.v.m.

118

= Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 4,4 / innerorts 5,5 / außerorts 3,8. CO2-Emission kombiniert: 102 g/km. Emissionsklasse: euro 6.

Energie-Effizienzklasse: C. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 13.934,– € (inkl. MwSt.) 1 Ein Angebot der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, Bonität vorausgesetzt. Jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Vertragsdauer: 48 Monate, einmalige Sonderzahlung: 0,– €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,28 %, eff. Jahreszins: 1,28 %, Gesamtbetrag: 5.664,– €, monatliche Leasingrate: 118,– €, ohne Gebrauchtwagenabrechnung, ohne Leasingratenversicherung, inklusive Überführungs- und Zulassungskosten. Alle Preise inklusive MwSt. // Angebot gültig solange der Vorrat reicht. // Abbildung entspricht nicht dem angebotenen Fahrzeug. // Weitere Ausstattungsvarianten und Farben verfügbar!

DER EINE, BEI DEM ALLES PASST. Der neue SeAT LeOn ST.

Monatl. te e L asingra

199 €

2

SEAT Leon ST Style 1.2 TSI Start&Stop 81 kW (110 PS), Businesspaket inFOTAin, navi, SeAT Sound System, Klimaanlage, Verlängerung der herstellergarantie um 2 Jahre (max. 40.000 km), ultraschall-einparkhilfe, u.v.m.

= Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,0 / innerorts: 6,2 / außerorts: 4,3. CO2-Emissionen kombiniert: 116 g/km. Emissionsklasse: euro 6.

Energie-Effizienzklasse: B. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 23.994,– € (inkl. MwSt.) 2 Ein Angebot der SEAT Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, Bonität vorausgesetzt. Jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Vertragsdauer: 48 Monate, einmalige Sonderzahlung: 566,– €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,22 %, eff. Jahreszins: 1,22 %, Gesamtbetrag: 10.118,– €, monatliche Leasingrate: 199,– €, ohne Gebrauchtwagenabrechnung, ohne Leasingratenversicherung, inklusive Überführungs- und Zulassungskosten. Alle Preise inklusive MwSt. // Angebot gültig solange der Vorrat reicht. // Abbildung entspricht nicht dem angebotenen Fahrzeug. // Weitere Ausstattungsvarianten und Farben verfügbar!

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR WEITERE INFORMATIONEN:

Stephan Wittkugel

Arne Krämer







05733/88199-10 S.Wittkugel@schnieder.de

Autohaus Schnieder & Co. Gmbh & Co. KG · herforder Str. 79 · Vlotho · 05733/88199-0 · www.schnieder.de



05733/88199-11 A.Kraemer@schnieder.de

Minden Kurier

Miku Lokal Porta Westfalica

Samstag • 29. Juli 2017

18

Bis zum 11. September bei der Stadtverwaltung einzureichen

Bürger können Vorschläge zum Bürgerhaushalt machen Bürgermeister Bernd Hedtmann lädt die Bürgerinnen und Bürger zum dritten Mal ein, sich in den Haushalt der Stadt Porta Westfalica mit eigenen Vorschlägen einzubringen. Dies ist über das ganze Jahr hinweg möglich, für das Haushaltsjahr 2018 noch bis Anfang September 2017.

B

ürgermeister Bernd Hedtmann: „Nach dem Einstieg 2015 gab haben sich etwa 200 Bürgerinnen und Bürger an einer Diskussion über

grundsätzlich Fragen des kommunalen Haushalts ausgetauscht, es wurden insgesamt bisher ca.

25 Vorschläge gemacht.“ Es hat sich herausgestellt,

dass in drei Kategorien Vorschläge gemacht wurden: Vorschläge, die bereits umgesetzt wurden, die von der Verwaltung einfach umgesetzt werden können und die Vorschläge, die in den politischen Gremien beraten werden.

In diesem Jahr lädt Bürgermeister Hedtmann die Bürgerschaft dazu ein,

sich am 11. Juli intensiv mit dem Bereich der Grünflächen unter haushalterischen Gesichtspunkten zu befassen. Während der Informationsveranstaltung erfahren die Bürgerinnen und Bürger am konkreten Beispiel, wo Vorschläge der Bürgerschaft im Haushalt ihren Niederschlag finden können.

Darüber hinaus können

über das ganze Jahr auch zu allen anderen Themen Ideen eingebracht werden. Eingegangene Vorschläge werden dann in die Beratungen der politischen Gremien mit aufgenommen, beraten und es wird ein Beschluss dazu gefasst. Die Bürgerinnen und Bürger werden persönlich über das Ergebnis informiert.

•

Freilichtbühne Porta spielt „Das Dschungelbuch“ und „Anatevka“

Ende der Spielpause

Fast 60 Darstellerinnen und Darsteller spielen, singen und tanzen mit. Weitere 50 Personen sorgen für Kostüme und Maske, Technik und Bühnenbau. Erzählt wird die Geschichte des kleinen fiktiven Dorfes Anatevka zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt stehen der Milchmann Tevje, seine Frau Golde und seine fünf Töchter.

I

n Anatevka führt man ein bescheidenes Leben, das fest verankert ist im jüdischen Glauben und in der Tradition. Langsam, aber sicher wird jedoch deutlich, dass eine neue Zeit

anbricht: Immer konkreter wird die Gefährdung durch Pogrome und letztlich bleibt den Dorfbewohnern nichts anderes übrig, als Anatevka zu verlassen. Parallel dazu verlieren alte Tra-

ditionen mehr und mehr an Verbindlichkeit. Nicht eine einzige von Tevjes Töchtern heiratet traditionsgemäß einen Mann, den Jente, die Heiratsvermittlerin, für sie vorgesehen hat. Stattdessen entscheiden sie sich für das, was ihnen ihr Herz sagt, und heiraten, wen sie lieben.

Das Kinder- und Familienstück „Das Dschungelbuch“ erzählt die Geschichte des k leinen

Jungen Mogli, der ohne andere Menschen im indischen Dschungel aufwächst. Dabei wird er behütet und beschützt von einem Wolfsrudel, von dem Bären Balou und dem Panther Baghira. Es gibt aber auch Tiere, die Mogli gefährlich werden können – zum Beispiel die Affen und die Geier, aber ganz besonders der Tiger Shir Khan. Obwohl Mogli im Dschungel gar nichts vermisst

und bei den Tieren wahre Freundschaft gefunden hat, kehrt er am Ende ins Menschendorf zurück.

Dort findet er sogar seine Familie wieder.

Wer mit der Portabühne in den Dschungel oder nach Anatevka reisen will, kann Tickets vorab online reservieren auf www.portabuehne. de oder telefonisch unter (05 71) 71368 (donnerstags bis samstags 16.30 bis 18.30 Uhr).

•