8. August 2015 - Regionale Lebensmittel boomen

Ein Kandidat mit offenem Ohr für seine Mitmenschen Jäcke sucht den persönlichen Kontakt · S. 4

GWD IN DER VORBEREITUNG

Der Fanclub gibt einen Ausblick auf die neue Spielzeit Ziel kann nur der Wiederaufstieg sein · S. 6

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Miku trifft michael jäcke

Schuhe?

Cammer! www.schuhhaus-niemann.de

Eisfür alle!

Beim Kauf eines Paars Schuhe laden wir Sie auf ein leckeres Eis ein.* *Nur solange der Vorrat reicht.

(0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 8. August 2015 · Ausgabe 19 · Jahrgang 3 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Verkaufsschlager für unsere Bauern?

Regionale Lebensmittel boomen BRILLEN • Sehteste • Ray Ban Silhouette Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

HÖRGERÄTE Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35 kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

✁ GUTSCHEIN für einen kostenlosen

Hörtest

bei Fa. Lihra, Minden, Paulinenstraße, Telefon 0571/26035.

Gültig bis 31.08.2015

Minden Kurier

Story

Samstag • 8. August 2015

2

Beim Biohof Löwenburg leben Kühe im Offenstall und liefern natürlichen Dünger für Kartoffeln und Getreide.

Hundezähler Hallo, meine Lieben! Wundern Sie sich nicht, wenn es demnächst an Ihrer Tür klingelt. Die Stadt Minden macht nämlich eine Bestandsaufnahme in Sachen bellende Vierbeiner. 2011 wurde schon mal durchgezählt und in diesem Jahr hat die Verwaltung erneut nach einer Ausschreibung ein externes Unternehmen beauftragt, sich darum zu kümmern. Ab dem 12. August sollen alle etwa 43.000 Haushalte der Stadt befragt werden. Im Frühjahr gab es schon vorab eine freiwillige Meldeaktion, bei der 175 Hunde neu angemeldet wurden. Dennoch rechnet man mit einer erheblichen Dunkelziffer: um die zehn Prozent. Natürlich geht es um Steuergerechtigkeit. 4.890 Bellos werden derzeit in Minden gehalten, was etwa 440.000 Euro Hundesteuer pro Jahr in die Kasse fließen lässt. Bis zum 2. Oktober sind die Zähler unterwegs, die sich durch eine Legitimation der Stadt ausweisen können. Sie befragen volljährige Bewohner und betreten dabei nicht die Wohnung! Wo die nötige Marke fehlt, ist gegebenenfalls mit einer rückwirkenden Steuerfestsetzung oder sogar mit Bußgeldern zu rechnen. 90 Euro sind pro Jahr in Minden für einen „Durchschnitts“-Hund zu berappen, kommt einer aus dem Tierheim, ist er im ersten Jahr steuerbefreit.

2014 vermeldete das Statistische Bundesamt 309 Millionen Euro Hundesteuer bundesweit als Einnahme der Kommunen – nicht zweckgebunden, sondern für den allgemeinen Haushalt. Die Kaffeesteuer brachte der öffentlichen Hand sogar 1,02 Milliarden Euro ein!

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Landwirtschaft im Wandel

Trend geht zu regionalen skandalen. Sie wollen wissen, woher ihre Lebensmittel stammen.“ Auf die steigende Nachfrage der Verbraucher reagieren auch große Lebensmittelmärkte wie EDEKA und WEZ. Unter der Regionalmarke „Unsere Heimat“ bieten sie Lebensmittel an, die in der jeweiligen Region angebaut, geerntet, verarbeitet und verpackt werden. Neben der heimischen Qualität und Frische punkten kurze

Der Biohof Löwenburg liegt mitten im Wald der Holzhauser Mark in Porta Westfalica. Es ist ruhig und idyllisch, Schafe und Kühe stehen draußen auf den Wiesen und es riecht nach gemähtem Heu. Man fühlt sich in frühere Zeiten zurückversetzt und bekommt eine Vorstellung davon, wie das Hofleben vor 100 Jahren gewesen sein mag.

E

ckhard Höltkemeier betreibt seinen Hof bereits in vierter Generation. Mit der Umstellung auf Bio kehrt er zurück zu den landwirtschaftlichen Wurzeln, als die Höfe noch klein waren, es keine künstlichen Dünger gab und jede Kuh noch einen Namen hatte.

Als Demeter-Hof (Anm. d. Red.: zertifizierte Biohöfe) verzichtet er auf chemische Düngung und Pflanzengifte und greift dafür auf Rindermist zurück. „Unser Hof soll eine geschlossene Einheit sein. Die Kühe werden mit selbstangepflanztem Kleegras gefüttert und liefern selbst wiederum mit ihrem Mist den Dünger für unsere Kartoffeln und das Saatgut“, erklärt

der Landwirt im Nebenerwerb, der gleichzeitig Waldorf-Förderschullehrer ist. Hof Löwenburg hat sich der steigenden Nachfrage von regionalen Produkten schon lange angepasst und beliefert seit langem Lebensmittelmärkte wie WEZ und denn´s Biomarkt. Zusammen mit seiner Lebensgefährten Elfi Lange verpackt er zu saisonalen Erntezeiten 2,5 Kilogramm Säcke Kartoffeln und hat damit einiges zu tun. „Der Trend zu regionalen Produkten und Bioerzeugnissen ist stark gestiegen und wird es weiterhin“, berichtet der erfahrene Landwirt. „Die Menschen werden immer kritischer, gerade nach den vielen Lebensmittel-

Transportwege zugunsten der Umwelt. Was es früher nur auf dem Wochenmarkt oder im Hofladen gab, kann heute auch im Supermarkt erworben werden. Damit sind letztere aber keinesfalls dem Untergang geweiht. Wochenmärkte erfreuen sich größter Beliebtheit und das auch im Mühlenkreis. „Unser Publikum ist sehr gemischt. Von Jung bis Alt ist alles dabei. Besonders Studenten kaufen wieder vermehrt auf dem WoBiohof Bulthof vertreibt erfolgreich Gemüse und Obst auf dem Mindener Wochenmarkt.

en betriebe: Zahlen der Landwirtschaftlich

1979

1995

2003

2010

Schaumburg

2155 1137 689 479

Diepholz

2815 1969

Minden /Lü.

4358 2850 1594

Herford/Li.

2155 1438 1042

547

Seit 1959 ca. 2-4 %/ Jahr weniger landwirtschaftliche Betriebe

3

Minden Kurier

Story

Samstag • 8. August 2015

Anne Kilzer Telefon (0571) 509255-14 porta-westfalica@minden-kurier.de

Ihr Wollgeschäft in der Nähe!

Der grüne Daumen bietet an von Petershagen bis Porta:

Telefon (0 57 65) 9 42 66 25 • Erstellung von individuellen Strickanleitungen

#

Baum-, Strauch-, Heckenschnitt, Baumfällarbeiten, Wurzel roden/ fräsen. Rasen aufbereiten, lüften, Neueinsaat, düngen, mähen (gr. u. kl. Flächen), Kanten setzen, Pflasterarbeiten, • Verkauf von Wolle, Handstrick- Neugestaltung von Garten und Außenanlagen. und Häkelgarnen + Zubehör Alles mit Entsorgung. Hausmeisterservice.

Räumungsverkauf wegen Umzug

• Stricken nach Auftrag (Maßanfertigung)

Sichern Sie sich JETZT Ihr Schnäppchen!

• Kettelservice für Strick-/Häkelwaren (mit Rundkettler)

chenmarkt frische Produkte aus der Region“, weiß Marktstandbetreiber Vogt vom Hof Wichmann. Ähnlicher Meinung ist Günter Becker vom Biohof Bulthof, der sein Gemüse ebenfalls über den Mindener Wochenmarkt vertreibt. „Wir haben von Anfang an vom Trend zu Bio und Regionalität profitiert und der Umfang wird immer größer.“ Einen Hofladen betreibe er aber nicht und

Landwirte müssen sich am Wettbewerb orientieren und neben regionalen Produkten auch ein Einkaufserlebnis bieten. Das können Gespräche mit

»Die Menschen werden immer kritischer, gerade nach den vielen Lebensmittelskandalen. Sie wollen wissen, woher ihre Lebensmittel stammen.« Eckhard Höltkemeier und Elfi Lange, Biohof Löwenburg Porta Westfalica

reiht sich damit vielen anderen Hofbetreibern in Minden-Lübbecke ein. Im Nachbarkreisen wie Schaumburg-Lippe sieht dies ganz anders aus. Wie Pressesprecher Bernhard Rüb von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen bestätigt, liegen auch Hofläden und Bauerncafés voll im Trend. Allerdings würden die Hofläden nicht quantitativ zunehmen, sondern immer größer werden. „Die

dem Landwirt sein, aber auch ein Café und Felder zum Selberpflücken“, so Rüb.

Doch trotz steigender Nachfrage zu regionalen Produkten, sinken die Zahlen der landwirtschaftlichen Betriebe jährlich um zwei bis vier Prozent und das konstant seit 1959. Schuld daran seien vor allem hohe Investitionen, um weiterhin wettbewerbsfähig zu sein. Wie auch die Landwirtschaftskammer Niedersachsen bestätigt, nimmt die Anzahl der bewirtschafteten Höfe zwar kontinuierlich ab, die Größe der Höfe allerdings im gleichen Maße

zu. Damals reichte die Familie für eine Landwirtschaft, heute müssen Mitarbeiter angestellt und ausgelagerte Lohnunternehmen in Anspruch genommen werden, um wirtschaftlich zu bleiben. Wer die hohen Investitionen scheut, gibt die Landwirtschaft auf und orientiert sich anderweitig.

Auch die Auflagen und Kontrollen der EU machen es den Landwirten nicht ganz einfach, meint Rainer Meyer vom westfälisch-lippischen Landwirtschaftsverband. Zwar habe die EU hat einen einheitlichen Rechts- und Wirtschaftsraum geschaffen, wovon die Landwirte profitieren, Bürokratie und Kontrollen müssten aber auf ein erträgliches Maß reduziert werden. Auch wünscht er sich mehr gesellschaftliche Akzeptanz, da die Landwirte viel Geld investieren, um in Zukunft bessere Haltungsbedingungen von Tieren zu ermöglichen. So viel Akzeptanz wie Biobauer Höltkemeier erfährt anscheinend nicht jeder Landwirt aus der Region.

Die Umstellung von konventioneller Haltung auf Bio kostet viel Geld und ist nicht jedem möglich, auch wenn er es gerne möchte. Eines haben alle Landwirte aber gemein: Sie erhalten die Landwirtschaft unserer Region und damit eine uralte Tradition. (ak) •

#

Produkten

Ab 17.

August 2015 in der Hufschmiede Bei Vorlage Freuen Sie sich mit uns auf mehr Platz, mehr 5% Ermäßigung auf bei gewohnAuswahl, ein erweitertes Sortiment ter Fachberatung und sehr guter Qualität. den Gesamteinkauf Hufschmiede 15 Obermarktstraße 21 Minden-Innenstadt Minden-Innenstadt  05 71/88 9292 92 55 0571 / 88 92 55 www.wollkrone.de Öffnungszeiten Juni

STRICK- UND HÄKELSTUDIO

bis August: 10 - 14 Uhr

TAGESMENÜ

Montag: Pfannenfrische Frikadelle mit dicken Bohnen Dienstag: Ofenfrische Hähnchenkeule mit Wurzelgemüse Mittwoch: Geschnetzeltes vom Landschwein Donnerstag: „Cordo Bleu“ vom Hähnchen mit Leipziger Allerlei Freitag: Gebratener Papageienfisch auf Gemüsebett

Das BBQ findet am 14. und 15.

August statt.

Bitte mit Voranmeldung.

Simeonsplatz 12 · 32423 Minden Telefon 0571 82 931 875 · www.culinaria-im-preussenmuseum.de

SSV

SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF

39.95

19.95 Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

Minden Kurier

Miku trifft

Samstag • 8. August 2015

Anne Kilzer Telefon (0571) 509255-14 porta-westfalica@minden-kurier.de

..

e k c a J l e a Mich

einbringen und damit für ein soziales Umfeld und gutes, bürgerliches Miteinander sorgen. „Ich habe in meinem Berufsleben genügend Erfahrungen in der freien Wirtschaft gesammelt, um diese in die Verwaltungsarbeit umzusetzen.

Ich denke dies ist

MIKU trifft

D kandidat der SP Bürgermeister

Steckbrief

Michael Jäcke Geburtstag: 29.06.1961 Geburtsort: Porta Westfalica-Lerbeck Verheiratet: ja Kinder:

2 Töchter

Beruf:

aktuell Telekommunikationsmanager, vorher Dipl. Ing. (FH)

„Wir haben in den letzten zehn Jahren viel erreicht ...“ Am 13. September wählen die Mindener ihren neuen Bürgermeister - in den kommenden Wochen stellen wir alle vier Kandidaten vor. Diese Woche ist Michael Jäcke an der Reihe, SPD-Parteigenosse von Mindens aktuellem Bürgermeister Michael Buhre.

M

Jahren. „Meine beiden Töchter sind schon beide aus dem Haus und studieren in Kiel, wo meine Frau und ich die beiden gerne besuchen.“ Neben dem Radfahren hat der ehemalige Handballspieler bereits an zehn Marathonläufen teilgenommen und unterstützt ...deckt 100 % des Tagesbedarfs auch gerne bei anstealler wichtigen Vitamine henden Veranstaltungen seines Vereins Eintracht Minden. Seine Motivation zum Amt des Bürgermeisters entsprang seinen ehrenamtlichen Tätigkeiten in Sport und Schule, die ihn letztendlich in die Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Politik gebracht haben.

Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Nun möchte er seine gesammelten Erfahrun... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de gen und vielen Ideen

ichael Jäcke macht bei unserem Treffen einen sehr natürlichen Eindruck. Im Gespräch sucht er den Blickkontakt – bestimmt, aber freundlich. Er bezeichnet sich selbst als offenen Men-

schen, der auf sein Gegenüber eingehen kann, gerne zuhört und redet. „Ich höre mir gerne andere Meinungen an“, unterstreicht der 53-Jährige Telekommunikationsmanager, der zuerst Architektur an der FH-Bielefeld stu-

dierte und später bei der EDEKA seinen jetzigen Job antrat. Privat ist er ein Familienmensch, der gerne Sport treibt.

Vorbildlich fährt er jeden Morgen bei Wind und Wetter mit dem Fahrrad zur Arbeit und das schon seit 25

ein entscheidender Vorteil bei der Leitung einer Verwaltung“, schlussfolgert Michael Jäcke.

In seinem Wahlkampf möchte Jäcke sachorientiert arbeiten und auf andere zugehen. Dies liege in seinem Naturell. Dabei stört es ihn auch nicht, dass seine Konkurrenten aus der Herausfordererposition kommen und eventuell einen forscheren Wahlkampf praktizieren können. „Ich habe die Politik von Michael Buhre von Anfang an mitgetragen. Trotzdem bin ich ein anderer Mensch als er und werde dementsprechend auch anders arbeiten. Außerdem finde ich, dass wir in den letzten zehn Jahren viel erreicht haben auf das man stolz ein kann, vor allem in Sachen Bildung und Innenstadt“, stellt er seine Position dar. Trotzdem sieht er beim Thema Bildung noch einige neue Herausforderungen auf sich zukommen, zum Beispiel den Ausbau des Ganztags. Wirtschaftlich will er Firmen die Möglichkeit zur Expansion geben

4

und neue Gewerbeflächen für Neuansiedlungen schaffen.

In der Innenstadt konzentriert er sich auf den Scharn und das ehemalige Karstadtgebäude. Auch d ie Ob er ma rk ts t r a ß e br au c h e Unterstützung. Allerdings würde die Obermarktpassage seiner Meinung nach kein Handelsobjekt mehr werden. „Als eine weitere Bereicherung für die Innenstadt sehe ich die Integration von Kunstobjekten. Das Flair von Kunst macht Innenstädte attraktiver und interessant“, schwärmt Michael Jäcke. Der Gedanke an eine Bürgermeisterkandidatur kam ihm zum ersten Mal im Herbst 2013. Seitdem arbeitet er zielstrebig darauf hin. Seinen Wahlkampf führt er sehr persönlich, mit Hausbesuchen und Ständen vor Supermärkten. Über 500 Hausbesuche habe er bereits hinter sich, einige werden noch folgen. Für Michael Jäcke hat sich herausk rista llisiert, dass die Menschen bei dieser Art von Ansprache offener sind. „Ende August werden wir noch eine Radtour von Meißen nach Letheln mit anschließendem Grillen veranstalten. Fragen und Anregungen sind jederzeit willkommen“, betont Jäcke. Übrigens: Sollte er nicht zu Mindens neuem Bürgermeister gewählt werden, bleibt er weiterhin in der Bildungspolitik tätig. „Als Sportler weiß man mit solchen Situationen umzugehen. Ich wäre ein fairer Verlierer, hoffe aber, dass ich die Chance bekomme für Minden etwas bewegen zu können.“ (ak) •

FB-Financial Services GEMEINSAM IN DIE ZUKUNFT

5

ANZEIGE Minden Kurier

Samstag • 25.

8. August Juli 2015 2015

Ihr persönlicher Ansprechpartner: Markus Frank Broza, EMBA Testamentsvollstrecker (EBS) Am Rathaus 7 · 32423 Minden Telefon: 0571 / 82 92 303

E-Mail: info@fbfs.de Internet: www.fbfs.de

Finanztipp Nr. 7

Versicherung im Erbfall: So vermeiden Sie Streit in der Familie Heute spricht Markus Frank Broza mit Notar Michael Koralewski, LL.M. von der Anwaltsgemeinschaft David & Kollegen.

Herr Broza: Ein Trauerfall kann schnell zum Streitfall werden.

Dann nämlich, wenn es um die Auszahlung der Leistung aus einer Versicherung geht. Viele Versicherungskunden sind nämlich durch Ihre Anbieter unzureichend über die rechtlichen Konsequenzen von Bezugsrechtsgestaltungen aufgeklärt. Welche verbreiteten Rechtsirrtümer erleben Sie in Ihrer anwaltlichen Praxis am häufigsten und welche Grundregeln haben Beteiligte zu beachten?

Notar Koralewski: Zuallererst sollte geklärt werden, wer

Herr Broza: Was passiert wenn Erbe und der vielleicht vor Jahr-

Notar Koralewski: Rechtlich stellt die Einräumung des Bezugsrechts eine Schenkung auf den Todesfall zugunsten der in dem Versicherungsvertrag benannten Person dar. Diese können zu Pflichtteilsergänzungsansprüchen der pflichtteilsberechtigten Personen führen. Dies können Kinder, Ehegatte und unter gewissen Umständen auch die Eltern sein. Sind Erbe und Begünstigter personenverschieden, können diese Ansprüche den Erben wirtschaftlich erheblich belasten. Denn primär haftet der Erbe für deren Erfüllung und nicht der derjenige, der die Versicherungssumme erhalten hat.

zehnten bestimmte Bezugsberechtigte nicht identisch sind?

Herr Broza: Verträge zur betrieblichen Altersvorsorge sind dabei besonders risikobehaftet. Denn irgendwann mal abgeschlossen und rechtlich beim Arbeitgeber lagernd, werden diese erst zu Rentenbeginn auf den ehemaligen Arbeitnehmer übertragen. Das Risiko BAV-Verträge im Rahmen der eigenen Gesamtplanung schlichtweg zu vergessen ist enorm. In Deutschland wird zudem jede dritte Ehe geschieden. Insbesondere Ex-Ehepaare verspüren hier ein eindeutiges Regelungsbedürfnis. Entfällt die Einsetzung des Ehegatten bei Scheidung automatisch? Wie kann hier der jeweilige Vertragsinhaber für sich und seine Familie Klarheit schaffen?

Herr Broza: Dieser aktuelle Fall verdeutlicht, dass Versicherungsverträge stets an die individuelle Bedürfnisse anzupassen sind. Der Bezugsberechtigung in Todesfall wird oftmals nicht die gebotene Aufmerksamkeit geschenkt. Hier kann die interdisziplinäre Beratung eines kompetenten Beraters helfen.

Herr Notar Koralewski, vielen Dank für das Gespräch.

Unser Team

nach der gesetzlichen Erbfolge zum Erben berufen wäre.

Gerade hier zeigen sich immer wieder Irrtümer. Insbesondere unter Eheleuten besteht nicht selten die falsche Vorstellung, dass der Überlebende Alleinerbe des anderen wird. Weil dies jedoch nur sehr selten der Fall ist, gilt es daher in einem zweiten Schritt die in der Regel nicht gewollte gesetzliche Erbfolge durch ein Testament oder einen Erbvertrag abzuändern. Wurde eine Lebensversicherung abgeschlossen und ein Bezugsrecht bestimmt, so ist sicherzustellen, dass diese Bezugsberechtigung mit der letztwilligen Verfügung korrespondiert.

Notar Koralewski: Eine letztwillige Verfügung, durch die der Erblasser seinen Ehegatten bedacht hat, ist unwirksam, wenn die Ehe vor dem Tode des Erblassers aufgelöst worden ist. Für Bezugsberechtigungen in Versicherungsverträgen gilt diese zivilrechtliche Aussage nicht. Hier ist stets ein Handeln des Versicherungsnehmers erforderlich.

Erst vor wenigen Wochen hat der BGH entschieden, dass bei Versicherungen derjenige als „verwitweter Ehegatte“ anzusehen ist, mit dem der (verstorbene) Kunde bei Vertragsschluss oder bei der Einsetzung der Bezugsberechtigung verheiratet gewesen war. Letztlich erfolglos geklagt hatte die Witwe, also die zweite Frau des Erblassers. Das Urteil zeigt: Versicherungsverträge sollten stets den geänderten Umständen angepasst werden.

Unsere Leistungen für Ihren Erfolg

* Persönliche Erbschafts- und Nachfolgeberatung * Objektive Kapitalanlageberatung * Bankenunabhängige Bau-/Finanzierungsberatung * Anbieterneutrale Versicherungsberatung Ihr persönlicher Finanzdienstleister.

Thema des nächsten Finanztipps: Steuerfalle Lebensversicherung, so vermeiden Sie die Rechnung vom Finanzamt!

Minden Kurier

GWD

Samstag • 8. August 2015

6

GWD Minden vor der Saison 2015/16

Die Sonne geht auf!

Bevor ich auf die kommende Spielzeit blicken möchte, komme ich noch einmal auf den SaisonRückblick 14/15 zurück, der hier im "Minden-Kurier" vor einigen Wochen lesbar war.

D

ieser Artikel hat bei manchem Leser sicher hohe Wellen geschlagen. Wer mich kennt, weiß, mit welcher Leidenschaft ich seit Jahren mit GWD mitfiebere

und neben den Heimspielen im Fan-Block auch auswärts immer wieder regelmäßig dabei bin. Ich hätte lieber etwas Positiveres (wie eigentlich auch üblich) über die Saison geschrieben, aber ich konnte mir absolut nicht vorstellen, dass GWD mit dieser Truppe nicht den Klassenerhalt schafft. Und ich denke, dann ist es auch angebracht, mal eben nicht alles schönzureden.Auch wenn Namen genannt wer-

den, ist es immer nur auf die sportliche Situation bezogen und auf gar keinen Fall auf die menschliche Seite, wie es ja genauso auch bei positiver Kritik der Fall ist.

Und wenn ich die Texte verfasse, lasse ich auch immer Stimmen und Stimmungen einfließen, die mir regelmäßig zu Gehör kommen.

Das muss man einfach wissen, wenn man meine Texte verstehen will.

Doch kommen wir nun zur neuen Saison. Die bei-

den schweißtreibenden Trainingslager sind vorbei, die ersten Vorbereitungsspiele- und turniere mit den Siegen beim Sport-Menü gegen Lund und in Hildesheim gegen Wilhelmshaven und Bad Schwartau sind erfolgreich absolviert worden. So darf es in der Liga gerne weitergehen.

Die Pflichtspiele sind natürlich nochmals eine andere Geschichte, aber die Zielsetzung ist klar: Wiederaufstieg! Dazu hat man

gwd-fanclub@gmx.de

Frank Wentzlawsky

Was soll ich davon halt en?

Aus meiner Sicht - von

Ich mac h mir Sorg en.

Was wird aus Min den?

Wir stehen vor der Wah l eine s neu en Bür germei ster s. Minden benötigt eine n erst klas sige n Man n, der uns ere Stadt

nach vorne bringt. Einen Mac her! Und , wer den wir den bekommen? Ich mache mir große Sorgen, wen n ich die vier Kandidate n sehe , die gew ählt wer den möc hten . Sind das wir klic h die Bes ten, die wir bekommen kön nen? Ich habe mei ne Zweifel. War um?

Ich fange einm al mit der Ver ans talt ung in der Firm a Foll man n an. Dr. Foll man n hatt e zur Vorstellung der vier Män ner eingeladen und mod er ier te d ie Ver sam mlu ng an. Dan n kamen die vier Kan dida ten zu Wor t. Welch ein Unt ersc hied zwi sche n dem Unt erne hme r und

Karl-Friedrich Lihra

den Bür germ eist ern in spe. Welten lagen dazw ische n. Schon da kamen bei mir die ersten Fragen auf. Sind das die Besten?

Kau m zu glau ben . Wir ben ötig en ein Man n vom Format eines Her rn Foll man n. Der weiß, was er will. Der weiß wovon er rede t. Den Eind ruck hatt e ich von den Anwär tern nicht. Aber vielleicht täus che ich mic h ja. Und wen n nicht?

Ich beg ann mir Fragen zu stellen. Was wird dan n aus deiner schönen Stadt? Ist einer der Männer in der Lage, Impulse zu setz en und Min den nac h vorn zu brin gen?

Und ich fing bei Michael

Jäck e an, dem SPD Man n. Wie sehr wird er sich für die Min den er Inn ens tadt eins etze n?

Vie le gro ße Han dels unterneh men haben auf der „grü nen Wie se“ invest iert stat t in den Zentren der Städte. Das war gün stig er, Par kplä tze sind dort kau m ein Problem und die An- und Abf ahr twe ge sind einfach. Her r Jäcke hat ein abgesch loss ene s Arc hitek t u rst ud iu m. Wie weit ist sein Blic k geöf fnet für die Randlagen?

Oder sieht er tatsächl ich die Cha nce n uns erer gro ßar tige n City ? Invest iert er, wie gele rnt, auß erh alb der Inn en-

7

Samstag • 8. August 2015

lich. Dazu wurden die Verträge mit Miladin Kozlina (bleib bitte verletzungsfrei, Miladin!) und Magnus Jernemyr verlängert.

Diese beiden brauchen also keine Eingewöhnungszeit mehr. Unsere Sorgenkinder der Spielzeit 2014/2015 waren zweifelsohne Nenad Bilbija, der immerhin am Ende wieder seine Gefährlichkeit aus dem Rückraum demonstrieren konnte, sowie Sören Südmeier. Sören, sehr schön, Dich wieder auf dem Spielfeld zu sehen als

nur hinter der Bank. Die 2. Liga mit vielen ehemaligen Spielern wird hammerhart werden. Nicht weniger als 40 Spiele stehen an. Eigentlich unglaublich, dass die Liga so aufgeblasen ist, aber da müssen natürlich alle Klubs durch. Wir vom Fanclub bedanken uns beim Verein, dass wir unser Team u. a. vom Fanblock wieder "exklusiv" anfeuern dürfen. Das klappt wieder reibungslos, wie wir es gewohnt sind. Und der Fan-Treff wird natürlich auch erneut von uns betreut und bewirtet mit dem erfahrenen Team.

Nach dem PokalWo c h e n e n d e i n Hamm geht es für uns am 29.08. in der Liga beim Mit-Absteiger Ludwigshafen-Friesenheim los, bevor am Sonntag, 06.09. um 17.00 Uhr, der Heimauftakt gegen den TuS Ferndorf erfolgt.

Seid alle dabei, um das letzte Jahr sportlich vergessen zu machen und Ihr wisst ja: GWD! Einmalig. Echt.

Von hier.

Ein Wort noch in persönlicher Sache.

Ich gehe als FanclubVorsitzender in meine letzte Saison, genauer gesagt in die letzten

Monate. Nach 13 Jahren in dieser Position will ich es aus überwiegend privaten Gründen ruhiger angehen lassen, bleibe aber natürlich GWD weiterhin treu und werde im Fan-Treff zu finden sein. Wenn es soweit ist, werde ich Euch sicher hier an dieser Stelle einen kleinen Rückblick auf meine Zeit geben.

Frank Wentzlawsky

GUTSCHEIN für einen kostenlosen

Hörtest

✁

drei neue Spieler geholt, die alle der nordeuropäischen Fraktion angehören. Mit dem Dänen Kim Sonne auf der TW-Position hat man einen Topmann vom THW Kiel geholt, der letzte Saison nicht nur in der Bundesliga glänzte, sondern auch in der Champions League. Und somit war die Überschrift für diesen Text auch irgendwie klar, oder? Aus Schweden begrüßen wir auf Außen Charlie Sjöstrand und am Kreis Joakim Larsson recht herz-

Minden Kurier

GWD

bei Fa. Lihra, Minden, Paulinenstraße, Telefon 0571/26035.

Gültig bis 31.08.2015

Das

Oktoberfest 2015 Bückeburg

vom 9. - 11. Oktober Neschenplatz/ Kreuzbreite

(gegenüber vom Neschen-Auge)

Sonntag Eintritt frei!

Wieder mit den Reuscher Musikanten!

Kartenvorverkauf ab Freitag, 14.08.2015, 15 Uhr im Park-Café!

Tischreservierung (ein Tisch, 10 Personen) online möglich: buero@ park-cafe-bueckeburg.de

präsentiert vom Auflage über 70.000

stad t, sied elt dor t an?

Ver öde n unte r ihm die Bäc kers traß e und der Sch arn? Wird die Wehmey er/K epa -Im mob ilie weiterhi n eine Rui ne am besten Plat z bleiben?

Ich bek am mei ne Zwe ifel und ein wen ig Angst um Minden. Minden ist aus Trad ition eine SPD Stadt und der SPD -Ka ndidat kom mt in der Regel dur ch. Was wir d, wen n es Mic hae l Jäck e wird . Ich weiß nicht was ich dav on halt en soll , ich wei ß es nicht. Ich mache mir Sorgen.

Und Her r Stadtma nn?

Was soll ich von ihm halten? Ich wei ß es scho n wie der nich t. Eige nt-

lich ist er ja nur zwe ite Wah l für das Par teie nbündnis auf CDU, FDP, Grü nen , BBM und Piraten. Die Wah l fiel auf Dr. Kör ber. Nur der bekam kalte Füß e und zog zur ück . Und nun Ulrich Stad tma nn. Das gibt es doc h für mic h so ein paa r Ungerei mtheit en. Wie war das noch, als die Stadt Minden zwe i Beigeord nete suchte, um die Pos itio nen der beid en sche idenden Män ner neu zu bese tzen . Ulr ich Stad tman n handelte als Fraktion svo rsit zen der der CDU doc h meh r als zögerl ich. War um? Hat te er dam als selb st Inte -

ress e eine n der beid en Pos ten zu bek omm en?

Dar um viel leicht? Abe r das hat sich ja nun als Bü r ge r me i s te rk a nd idat woh l erle digt? Ein Sch elm , wer dab ei böses den kt. Und dan n die Aus sage , das s Min den Gro ßsta dt wer den soll .

Gem eins am mit Por ta Wes tfal ica eine Stad t bild en. Tja, da kön nte man mei nen , das Zentrum Minden s, die City, wäre dan n in Bar khausen. War um dan n noch unnötig Ged ank en mache n, w ie man den Sch arn, die Obe rma rktst ra ße, d ie Bäc ker stra ße wieder belebt. Ist das der richtige Man n

für Min den? Was soll ich davon halten? Einerseits sagt er, dass er sich ein mod erne s Kin o in der Stadt wün scht und Ges chä f te, in den en das Ein kau fen Spa ß mac ht. Und auf der andere n Seit e dies e meh r als selt sam en Ged anken über eine Großstadt Minden . Oder gar nicht meh r Minden , sond ern ein gan z neu er Nam e?

Für uns ere hist oris che Stadt mit dem 100 0jährigen Dom? Was soll ich bloß davon halten? Ü ber d ie a nde ren Kan dida ten wer de ich ebenso nachden ken. Bis dem näc hst an dies er Stel le.

•

Minden Kurier

Die Biologische Station Minden-Lübbecke feiert ihr 30-jähriges Jubiläum und lädt am 15.08. auf das Gut Nordholz in Minden-Todtenhausen zu einem großen Hoffest ein. Die Party unter dem Motto Mensch, Natur und Tier beginnt um 11 Uhr und geht bis in die späten Abendstunden um 22 Uhr.

G

eboten wird ein abwechslungsreiches und buntes Programm. Die Wander- und Fotoausstellung „Klick in die Vielfalt“ zeigt faszinierende Fotos der heimischen Natur und originelle Aufnahmen der Berü hrungspunkte dieser lebendigen Vielfalt mit den Menschen.

Darüber hinaus besteht die Möglichkeit zahlreiche Informatio-

Aus der Region

Samstag • 8. August 2015

Mensch, Natur und Tier

30 Jahre Biologische Station

nen rund um die Themen Natur- und Artenschutz von den unterschiedlichsten Organisationen zu erhalten.

Kinder und Familien können verschiedene Aktivitäten wie Pony reiten wa hrnehmen oder alte be-

drohte Haustierrassen bestaunen. Auch kann der Frage nachgegangen werden, was eigentlich aus der Wolle der Schafe wird.

Imker machen die Gäste mit den Honigbienen vertraut und erklären, was man für sie tun kann. Ein High-

light ist das Naturlabor unterschiedlichste Garder Biologischen Station. tendekorationen von Hier können kleine Tiere Gartensteckern bis Wurmal ganz groß betrach- zelmännchen geboten Sie erwartet ein köstliches Themenbuffet tet werden und genauer und wunderschöne Töpunter die Lupe genom- ferwaren, Büchern und inkl. Tierparkeintritt mit Führung durch den abendlichen Tierpark. men werden.

Postkarten feilgeboten.

Haus- und GartenAufgelockert wird Anmeldung bis jeweils Mittwoch im Tierparkrestaurant: 05774-473 feen können sich von diese vielfältige JubiLisa Buchholz durch den läumsfeier durch verSie erwartet köstliches Themenbuffet Erleben Sie an 3 Abenden dieein nächtliche bäuerlichen Garten füh- schiedene Theateraktioinkl.Stimmung Tierparkeintritt mit Führung durch den abendlichen Tierpark. wilder Tiere ren lassen und vor allem nen wie vom „Duo JuSt“.

Erleben sie die Tiere der afrikanischen Wildnis etwas über die Garten- Kulinarische Genüsse Sie erwartet ein köstliches Themenbuffet inkl. Tierparkeintritt entführen Sie Afrika… bei einem abendlichen Rundgang durch den Tierpark mitkräuter erfahren. Da- wie die leckeren Torköstlichesnach Themenbuffet Anmeldung bis jeweils Mittwoch im Tierparkrestaurant: 05774-473 mit Führung denGeparden, abendlichen Tierpark.Erdmännchen uva. nnenden Geschichten zu den durch eleganten den putzigen rüber hinaus werden ten und andere Gerichte

Kulinarische Nächte

. August 2015 - Abenteuer Wildnis - AFRIKA

ung durch den abendlichen Tierpark.

Anschließend verwöhnen wir Sie

Beginn jeweils um 18.30 Uhr zum Preis von 28,90 EUR p. P. mit einem Spezialitätenbuffet der afrikanischen Küche!

Anmeldung bis jeweils Mittwoch im Tierparkrestaurant: 05774-473

21. August 2015 - Abenteuer Wildnis - AFRIKA Abenteuer Wildnis enteuer Wildnis Afrika - AFRIKA

och im Tierparkrestaurant: 05774-473

28. 21 August – 15 Arabische Nacht ust 20 . Aug2015 Erleben sie die Tiere der afrikanischen Wildnis Geschichten aus der Arabischen Welt verzaubern uns seit jeher

Wir entführen Sie nach bei einem abendlichen Rundgang durch den Tierpark mit Erleben Sie das Feuer und denAfrika…

Adel der Arabischen Pferde. en Sie sich in einer exklusiven Präsentation von den Internationalen Siegerhengstenden putzigen Erdmännchen uva. spannenden Geschichten zu den eleganten Geparden, und den edlen Stuten im Gestüt Ismer beeindrucken.

e der afrikanischen Wildnis wir Sie 2015Buffet derverwöhnen tAnschließend gus Auein Anschluss bieten wir Arabisches 28.Ihnen m abendlichen Rundgang durch den Tierpark mitExtraklasse! mit einem Spezialitätenbuffet der afrikanischen Küche!

Arabische Nacht

nten Geparden, den putzigen Erdmännchen uva.

September - Fernöstliche Tradition - ASIEN nd verwöhnen2015 wir Sie Das der Reichafrikanischen der aufgehenden Sonne und seine Tierwelt nbuffet Küche!

4. Sep tem ber 201

28. August 2015 –5 Arabische Nacht

eiten Sie uns nach Asien… erleben Sie die sibirischen Tiger in der Abenddämmerung und erfahren Sie Geschichten über die Tierwelt Asiens. m Abschluss genießen Sie die asiatische Kochkunst in all ihren Variationen! Musikalisch untermalt wird die Erleben Sie das Feuer und den Adel der Arabischen VeranstaltungPferde. unter anderem von der Rockband „Herzattacke“.

Lassen Sie sich in einer exklusiven Präsentation von den Internationalen Siegerhengsten Tierpark Ströhen – Tierparkstraße 43 – 49419 Ströhen Tel.: 05774-505 – E-Mail: info@ismer-stud.com – www.tierpark-stroehen.de und den edlen Stuten im Gestüt Ismer beeindrucken.

5–

8

Fernös tli che Tradition Geschichten aus der Arabischen Welt verzaubern uns seit jeher Asien Arabische Nacht

chen Welt verzaubern uns seit jeher

Die biologische Station Minden-Lübbecke auf Gut Nordholz feiert ihr 30-jähriges Bestehen.

des „Café im Nordholz“, deftige Backwaren von „Gourmet-Art“ und Kurzgebratenes vom Grill laden zum Schlemmen ein. Auch Musikfans haben tagsüber mit der Irish Folk Formation „Letterfrack“ und ab 18:30 Uhr mit der Rockband „Herzattacke“ hervorragende Unterhaltung. Näheres unter www.biostation-ml.de (ds) •

9

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 8. August 2015

Anzeige

DAS FUTTERHAUS:

Neueröffnung in Porta Westfalica Porta Westfalica, 09. August 2015 – Ab kommendem Donnerstag, 13.

August, heißt der DAS FUTTERHAUS-Markt in Porta Westfalica seine Kunden an der Feldstraße 20b mit einem tierisch großen Sortiment rund ums Heimtier herzlich willkommen.

M

it vielen Angeboten und Rabatten feiert der Markt mit dem gelben Hund seine Neueröffnung. Am Donnerstag wird es zudem tolle Aktionen für große und kleine Tierfreunde geben.

Auf knapp 500 qm Verkaufsfläche findet sich ein Warenangebot, das für fast jedes Heimtier individuelle Lösungen bietet. In der Futterbar können zahlreiche Snacks für Hunde so-

DAS FUTTERHAUS bietet zu seiner Neueröffnung in Porta Westfalica viele tolle Angebote.

wie Tiernahrung für Vögel oder Nager nach Belieben portioniert werden. Artgerechtes Zubehör, praktische Helfer, schicke Accessoires sowie eine riesige Auswahl an Spielzeug für große und kleine Vierbeiner runden das Sortiment ab.

DAS FUTTERHAUSTeam steht den Kunden mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die richtige Auswahl des Futters, das passende

Zubehör fürs oder aber die Anschaffung und Haltung eines Heimtiers geht. Ganz egal, ob Waldi eine neue Leine, Miez einen Napf oder der Mümmelmann ein spezielles Futter benötigt - Fragen zur Anschaffung und Haltung von Heimtieren werden jederzeit kompetent beantwortet.

Mit der Eröffnung

in Porta Westfalica setzt DAS FUTTERHAUS seine starke Expansion fort. Der Fachmarkt mit dem gelben Hund ist heute über 300 Mal in Deutschland und Österreich vertreten. Gründer und Geschäftsführer der DAS FUTTERHAUS-Unter-

nehmensgruppe Herwig Eggerstedt: „Wir freuen uns, durch die Neueröffnung in Porta Westfalica unsere Präsenz in der Region auszubauen und noch mehr Kunden von unserer Kompetenz in Tierfragen überzeugen zu können.“ (ds) • Gründer und Geschäftsführer Herwig Eggerstedt freut sich über den neuen Markt an der Feldstraße 20b.

!

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Rinteln

Samstag • 8. August 2015

10

Nah dran!

MINDEN RINTELN

Nur 22 km

Rintelner Altstadtfest lockt vom 07. bis 09. August 2015

Die Open-Air Party des Jahres Diese Party hat Tradition: Zum 38. Mal jährt sich vom 07. bis 09. August 2015 das beliebte Rintelner Altstadtfest. Im Herzen der historischen Altstadt geht es an diesem Wochenende hoch her. Es singt und swingt in allen Ecken auf drei Bühnen rund um den St. Nikolaiturm. Ob Rock oder Pop, Oldies, Kinderlieder, Folk oder Country - hier findet jeder etwas nach seinem Musikgeschmack.

E

in Stadtfest in dieser Art ist selten geworden. Deshalb sind die Rintelner stolz auf ihr „Altstadtfest“, das sich zu einer der größten Open-Air-Partys der Region entwickelt hat.

Offiziell eröffnet wird das Altstadtfest am Freitagabend um 20 Uhr auf der Volksbankbühne auf

dem Marktplatz durch Bürgermeister Thomas Priemer. Und kurz danach geht es auch schon los. Bei so viel Abwechslung fällt die Auswahl schwer. „Red Snapper“, „Central Park Band – A Tribute to Simon & Garfunkel“, „Party Souldiers“, „Nightfire“, „Beatpakk“,

„Die Rexis“, „Tone Fish“, Samstag und Sonntag er„Magic Boogie Show“, zählt der Märchenkönig „Ocean of time“, „Daisy wieder spannende und fantastische MärTown“, „Sonny B.“, „It´s Me“ und viele mehr: das chen aus aller Welt.

Rintelner Altstadtfest Außerdem lockt ein Riehat in diesem Jahr musi- senrad und ein Kinderkalisch besonders viel zu karussell auf dem Kirchbieten. Mit dabei ist auch platz. ein musikalischer Gruß Auf dem Kirchplatz aus Rintelns englischer und in der FußgängerPartnerstadt mit der zone kann man zwi„Kendal Concert Band“. schen den bunten MarktAuch unsere Kleinen ständen bummeln und kommen groß raus! Am ein hübsches MitbringSonntag singt und tanzt die KinderlieÖffnungszeiten: dermacherin Karin Meier ab 15.30 Uhr Freitag, 07.08. 13 – 24 Uhr Samstag, 08.08. 13 – 24 Uhr mit allen Kindern auf der Bühne. Am Sonntag, 09.08. 13 – 20 Uhr

sel mit nach Hause nehmen. Altstadtfest ohne verkaufsoffenen Sonntag wäre kein Altstadtfest.

Die Rintelner Geschäfte öffnen von 13 bis 18 Uhr und laden ein zur gemütlichen Shoppingtour mit der ganzen Familie.

Das ausführliche Programm steht unter www. rinteln.de als Download bereit. Tanzen, Leute treffen, Spaß haben – feiern Sie mit uns das 38.

Rintelner Altstadtfest!

Infos: Stadt Rinteln, Klosterstr. 19, 31737 Rinteln, Tel. 05751 403-185, Fax 05751 403-400, E-maild. jakschik@rinteln.de (ds) •

Zeltverleih

EUROSOUND

Festzeltverleih (auch für Zuhause) Ton und Licht • Ausschank Planungen von Veranstaltungen (z. B. Schützenfest, Erntefest etc.)

Telefon (01 60) 91 70 34 09

Auf dem Rusch 7 · 31592 Stolzenau · Tel. (0 15 23) 3 85 01 82 Fax (0 57 61) 5 89 91 22 · E-Mail: fliesenleger-radtke@web.de

11

Aus Schaumburg

Samstag • 8. August 2015

Minden Kurier

Stadthagen

Altes Handwerk und modernes Design zu Gast beim Parkfestival

140 Aussteller und viel Programm Zum 15. Mal jährt sich das Parkfestival "Ro­ma­tic Gar­ den" in der Zeit vom 7. bis 9. Au­gust auf dem Rit­ter­ gut Re­me­ring­hau­sen. Ne­ben den alt­be­k ann­ten Ge­ sich­tern un­ter den 140 Aus­stel­lern, gibt es wie­der viel Neues zu ent­de­cken. Eine große Aus­wahl an Be­son­de­ rem, Kurio­sem, Nütz­li­chem und Schö­nem bietet die bunte Mi­schung hand­ver­le­se­ner Aus­stel­ler.

A

n­t i ke schwe­d i­ sche Mö­b el, Por­ zel­lan und Sil­b er gibt es ebenso wie franzö­ si­sche Stoffe und al­tes Lei­ nen, Ate-Ate Korb­wa ­ren und Seide aus In­do­ne­sien außer­d em De­si­g ner­k lei­ dung, Hüte, Kas­h­mir- und

Groß ist auch das An­ge­bot an Grü­nem und Blühen­ dem. Wer eine Gar­ten­be­ ra­tung benötigt, kann sich in­spi­rie­ren las­sen von den Schaum­b ur­g er Fir­m en

Sei­d en­s chals und Pon­chos aus Al­pa­ ka­wolle auch Uni­ kat- oder Na­tur­ p e r­l e n­s c h m u c k kann man fin­den.

Al­t es Hand­w erk ist gleich mehr­ fac h ver­t re­t en

Baum­s chule Ze­p er­n ick schene Stel­z enläufer und und der Firma We­se­mann, Live-Mu­sik an ver­schie­ die je­des Jahr mit viel Auf­ de­nen Plät­zen. Am Sonn­ wand ge­mein­s am einen abend und Sonn­tag wird neuen Gar­t en­r aum im es je­weils um 14 Uhr eine Park des Rit­ter­g u­tes ent­ Mo­den­schau im In­nen­hof ste­hen las­sen. ge­ben. Eine wei­tere Neu­ Auch Licht­ ig­keit für Gar­ten­f reun­de: kon­zepte von Um den his­to­ri­schen Park Ro om ­l ig ht s zu ent­las­ten und lang­fris­ kön­n en sich tig zu schüt­zen, der in den in­t er­e s­s ierte letz­ten Jah­ren zu­se­hends H a u s­b e­s i t ­ un­ter den Ver­a n­stal­t un­ zer in Re­me­ gen ge­l it­ten hat­te, ha­ben r i n g­h a u­s e n Ta ­n ia und Ni­co­laus von er­stel­len las­ Schö­n ing ih­ren Park in sen. Ganze die­sem Jahr wie­der um ein Mas­s iv­h olz­ Stück von knapp 20.000 küchen und qm er­wei­tert. Be­su­cher in –mö­b el ste­ der Ori­g i­n al-Tracht des hen zum An­ Schaum­bur­ger Lan­des ha­ schauen be­reit. Ku­l i­n a­ ben freien Ein­tritt.

• ri­s che Genüsse k o m­m e n a u c h nicht zu kurz. Wer sich ein­ f ach nur ent­s pan­n en und für einen kostenlosen vor Ort gemüt­lich ge­n ießen möch­te, kann die­ses an un­ ter­s chied ­l ichs­t en bei Stän­d en auf dem Fa. Lihra, Minden, his­t o­r i­s chen GePaulinenstraße, län­d e. Be­g lei­t et Telefon 0571/26035. wird das Fes­t i­v al Gültig bis 31.08.2015 wie­der durch fröh­ li­che und verwun-

GUTSCHEIN Hörtest

✁

Großer Inventur-Ausverkauf!

Attraktive Chancen bei DÄNISCHES BETTENLAGER, denn „alles muss raus“…

Inventur: die alljährliche Pflicht für jeden Kaufmann. „Zählen, messen, wiegen, schätzen“ heißt die Devise. Oftmals steht der Kunde während dieser Zeit vor verschlossenen Türen der Geschäfte. Nicht so bei DÄNISCHES BETTENLAGER!

Denn hier heißt Inventur vor allem eines: Tolle Angebote für die Kunden! Warum?

Ganz einfach, die neue Saisonware steht vor der Tür und dafür muss Platz in den Lägern und den über 900 Filialen des Einrichtungsfachmarkts mit den dänischen Wurzeln geschaffen werden.

Eine Filiale von DÄNISCHES BETTENLAGER ist garantiert auch in Ihrer Nähe.

Filialfinder und Onlineshop finden Sie unter www.daenischesbettenlager.de.

Preisreduzierungen durch das gesamte Sortiment Das bedeutet für den Kunden Preisreduzierungen durch die gesamte Bandbreite des Warenangebots. „Da wir dringend Platz für die neue Saisonware benötigen, senken wir viele der über 4.000 Artikel unseres Sortiments drastisch im Preis“, so das Unternehmen. „Damit sind Ersparnisse von bis zu 66% möglich!“ Inventur-Ausverkauf beginnt Ab dem 10. August läuft der InventurAusverkauf – allerdings nur, solange der Vorrat reicht.

DÄNISCHES BETTENLAGER - Qualität sehr preiswert!

Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg 2, D-24976 Handewitt

Minden Kurier

willkommen im Mühlenkreis

MiKu Mindinis Lara

28. Mai um 22:08 Uhr 3780g, 53 cm

Anne

25. Mai um 13:37 Uhr 3670g, 54 cm

Markus

28. Juni um 19:30 Uhr 4040g, 53 cm

Ermal

26. Mai um 8:51 Uhr 4110g, 55 cm

Mina

24. Juni um 20:07 Uhr 3130g, 50 cm

Ali

30. Juni um 13:00 Uhr 3200g, 50 cm

Elyas Bahati

26. Mai um 12:29 Uhr 3760g, 53 cm

David

25. Juni um 11:37 Uhr 3150g, 51 cm

Hanna

29. Juni um 23:30 Uhr 3380g, 52 cm

Samstag • 8. August 2015

12

In Zusammenarbeit mit

www.babysmile24.de

Piet

23. Mai um 15:25 Uhr 2670g, 49 cm

Leon

14. Juni um 4:40 Uhr 4030g, 54 cm

Vito

1. Juli um 9:24 Uhr 4120g, 54 cm

as

etw l a m s n n e W

Platz

mehr sein darf...

Alexander Rommelmann • Immobilienkaufmann (IHK) Lübbecker Straße 199 • 32429 Minden • Tel.: 0571 / 972 355 44 Mobil: 0152 / 335 834 61 info@rommelmann-immobilien.de • www.rommelmann-immobilien.de

13

Die Sonne hinterlässt ihre Spuren

Hautpflege im Hochsommer

Puh, was für eine Hitze! Ganz Minden ächzt dieser Tage unter der sengenden Sonne. Nach einem harten Arbeitstag im Büro zieht es die Menschen ins kühle Nass, oder an die heimischen Strände an die Weser und die vielen idyllischen Badeseen. Doch Obacht: Wer der Sonne viel von seiner Haut zeigt, sollte auch viel Wert auf die richtige Pflege legen. Denn die Hitze und Trockenheit sind nicht ungefährlich für das größte Organ des Menschen. Zu viel UV-Strahlung beschleunigt die Hautalterung.

Vor dem Sonnenbad Tagescremes oder Make-Up mit einem Lichtschutzfaktor von 15 bis 20 sind sinnvoll, wenn man häufiger draußen u nter wegs ist.

Vorm Strand- oder S c hw i m m b a d b e such sollte der Lichtschutzfaktor noch deutlich höher ausfallen. Einmal oder

zweimal in der Woche sollte man ein sanftes Peeling vor dem Duschen verwenden, das alte Hautpartikel löst.

Das Gesicht möglichst jeden Tag mit Tagescreme oder einer guten Bodylotion einreiben.

Unabdingbar ist natürlich eine Son-

nenschut z c reme, wenn man weit ausgeschnittene Kleidung trägt. Hier sollte man ein Produkt mindestens mit einem Lichtschutzfaktor 30 wählen, denn das Gesicht ist den schädlichen UV-Strahlen der Sonne besonders stark ausgesetzt.

cheidung

uskulatur

ende

Bluthoch-

Blutzuckers, des

wechsels

unsystems

Nach dem Sonnenbad Da die UV-Strahlung die Haut austrocknet, sollte man nach jedem Sonnenbad ein After-Sun-Produkt ver-

wenden. Nach einem Strandbesuch, wenn die Haut nicht nur durch Sonne, sondern auch durch Wind und

Bereits nach der ersten Anwendung sichtbarer Als ausgebildeter Gesundheitscoach bieteErfolg: ich Ihnen •individuelle GarantierterErnährungsprogramme Gewichtsverlust und Beratung L I • Hautstraffung bereits nach wenigen Anwendungen rund um Ihr körperliches Wohlbefinden.

• Beweglichere Gelenke; nachweislicher therapeutischer Erfolg

ür den rper

dzeit durch n ewegung

Minden Kurier

Körper und Seele

Samstag • 8. August 2015

Jetzt neu in Minden:

Fett weg mit Infrarot

Ein Rundum-Programm Krankenkassen für den gesamten Körper übernehmen bis zu 100% der in Rekordzeit durch erhöhte · Abnehmen Transpiration in Verbindung mit Bewegung Behandlungskosten · Erhöhte Giftstoffausscheidung des Kunden

Abnehmen ohne Anstrengung, ohne Hungern, ohne Jo-Jo Effekt mit Infrarot und Bewegung. Kaum Zeit für Fitness, Wellness und Beauty? Sie möchten aber trotzdem fit, schlank sein und gut aussehen? Oder Sie möchten Sport treiben, haben aber schwache Gelenke und Muskeln?

Dann willkommen im “Angels of Beauty“ Studio!

Kerstin Päschke 32427 Minden-Hahlen · Alte Schulstraße 22a Ein RundumProgramm für /den Telefon: 0571 61193 · www.angelsofbeauty.de

Salzwasser strapaziert wurde, soll zusätzlich auch eine Milchmaske oder ein Milchbad helfen. (ds) •

Krankenkassen zahlen bis 100% Behandlungskosten

F E B A L A N C E

Fragen Sie nach unseren Einführungs-Angeboten!

· Hautstraffung bzw. Hautverjüngung · Positive Wirkung bei Bluthoch- oder Niederdruck · Anregung des Stoffwechsels · Positive Wirkung auf den gesamten Bewegungsapparat

Fettzellenentleerung und Facelifting durch Zellerneue rung

Zusätzlich bieten wir an:

SCHLANK . FIT . GESUND

Per manent Make-up + Wim Bereits pernach n- der ersten Anwendung sichtbarer Erfolg: verlängerung und -verdic • htu Garantierter Gewichtsverlust ng • Hautstraffung bereits nach wenigen Anwendungen

L I F E B A L A N C E

Minden Kurier Anzeige

Aus der Region

Samstag • 8. August 2015

14

Ornamin macht Genuss zur Familiensache

Designpreise für Qualität aus Minden Hille anmerkt. Design und Funktion gehen bei Ornamin Hand in Hand. Seit 60 Jahren liefert Ornamin zündende Ideen und nachhaltige Innovationen für die Bereiche Tischkultur und Pf lege. Aus dem Ni s c henpro du k t „Schnabeltasse“ hat Ornamin ein funktionales FaAuf den Esstischen der Tagespflege in Hille geht es bunt zu: Hier nimmt nicht die ungeliebte Schnabeltasse am Tisch Platz, sondern das farbenfrohe Familiengeschirr von ORNAMIN.

D

ie Tr ic k s der Vita lSerie, die Menschen mit motor i s c he n E i nschränkungen oder Handicaps das Essen und Trinken er-

leichtern, sind im Universal-Design des Geschirrs versteckt. Von außen sind sie nicht erkennbar – wie zum Beispiel beim Becher Vital der koni-

miliengeschirr entwickelt, das von Groß und Klein, Alt und Junggenutzt wird – egal ob mit oder ohne Handicap. Von Minden aus wird das Familiengeschirr in die ganze Welt exportiert. Mit aktuell 130 Mitarbeitern setzen die „hidden champions“ von der Produktentwicklung über die Produktion und den Vertrieb alles am Unternehmenssta ndor t in Minden um.

Der Becher Vital Neben vital ermöglicht den renomeinen nackenmierten Defreundlichen signpreisen Trinkgenuss. wie dem Red Dot Design Award und dem iF Award erhielt das Unternehmen jüngst das Siegel

sche Innenbecher in Form einer Eistüte, der einen nackenfreundlichen Trinkgenuss ermöglicht. So muss sich niemand ausgegrenzt fühlen, weil er auf Hilfen angewiesen ist.

Was zählt, ist der Genuss und die Lebensfreude, die man den Tagesgästen in

EIN HOCH AUFS LEBEN

„Ausgezeichnet Familienfreundlich“ für seine familienfreundlichen Maßnahmen, die weit über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehen. Produkte wie Becher, Teller und Brettchen sorgen sowohl im Umkreis als auch weltweit für große Anerkennung – bei Designern wie Kunden gleichermaßen.

Durch die intuitive Handhabung, kontraststarke Farben und die versteckten Tricks unterstützen sie Menschen mit Demenz, nachlassender Sehkraft, Schlaganfall oder Parkinson in ihrer S e l b s t ä nd i g k e it und bringen damit die Freude (zurück) an den Esstisch – in jedem Alter. (ak) •

DAS FAMILIENGESCHIRR Ob jung oder alt, mit Handicap oder ohne, zuhause oder unterwegs: Gemeinsam essen ist einfach schöner. Darum machen wir Geschirr für alle. Und zwar mit dem Ziel, die Zeit beim Essen für jeden so schön und problemlos wie möglich zu gestalten. Deswegen sind im schönen Design unseres Geschirrs einzigartige Tricks versteckt. So schaffen wir es nicht nur, alle an einen Tisch zu bekommen, sondern auch, dass sich dort alle wohlfühlen. Mehr dazu finden Sie unter www.ornamin.com.

THERMOBECHER VITAL Der konisch geformte Innenbecher ermöglicht Trinken, ohne den Kopf in den Nacken legen zu müssen.

TRINKDECKEL Verschwindet im Becher: unauffälliger Trinkdeckel mit rundum gehenden Öffnungen für eine intuitive Benutzung.

M

15

Samstag • 8. August 2015

Bella Italia

Minden Kurier

Gaumenfreuden

Die italienische Küche Die Küche ist ein essentieller Bestandteil italienischer Kultur und des berühmten „Dolce Vita“. In der ganzen Welt bekannt, beliebt und oft nachgeahmt, vermittelt sie Lebensfreude und Genuss in allen Breitengraden.

Die italienische Küche ist ungewöhnlich vielseitig, nahrhaft und gesund. Ihre jahrhundertealte meist bäuerliche Tradition ist zutiefst verankert im italie-

nischen Land und allem, was darauf wächst und gedeiht.

Eine unverfälschte Küche, die natürliche Zitaten verwendet.

Reich an hervorragenden Nudelgerichten, die eine komplette Mahlzeit abgeben in Begleitung mit Gemüsen, Kräutern und Hülsenfrüchten. Natürlich wartet die italienische Küche auch mit einer einzigartigen Vielfalt an Fleisch und ausgezeichnetem Fisch auf, aromatischem Käse und herrlichen Desserts.

Zutaten:

MIKU

Rezeptidee Vitello Tonnato Info Vitello tonnato (von ital. vitello Kalb, tonno Thunfisch - tonnato mit Thunfisch) ist ein aus dem Piemont stammender Antipasto.

• 1 Kilogramm Kalbsbraten, mager (Kalbsnuss) • Salz • 1 Bund Suppengrün • ¼ ml Weißwein • 4 Eier, davon das Eigelb • 125 ml Olivenöl • 125 ml Sonnenblumenöl • 1 Zitrone, den Saft davon • 2 Dosen Thunfisch, in Öl • 3 Anchovisfilets • Pfeffer • Kapern nach Belieben

Zubereitung: Arbeitszeit: ca.

40 Min. / Koch-/ Backzeit: ca. 1 Std. 30 Min. Ruhezeit: ca. 1 Std.

etwa 1 1/2 Stunden bei geöf fnetem Topf leicht ziehen lassen. Im Sud abkühlen lassen.

a s K a lb f leisch in leicht gesalzenem Wasser mit dem grob zerk leinerten Suppengrün und Weißwein langsam zum Kochen bringen. Nun die Hitze reduzieren und das Fleisch

Soße: Eigelb verrühren und das Öl im dünnen Strahl untermixen. Zitronensaft nach und nach dazugeben. Es entsteht eine Mayonnaise.

Den Thunf isch mit den Anchovisfilets und ein paar Kapern pü-

D

rieren, dabei etwas Mayonnaise dazugeben. Die Masse durch ein Sieb streichen und mit der restlichen Soße verrühren.

Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Das abgekühlte Fleisch in sehr dünne Scheiben aufschneiden und auf einem Teller mit der Soße und mit Kapern bestreut servieren. (ds) •

Bringdienst Schnellrestaurant Partyservice

Bistro, Abhol- & Lieferservice Tel. 0571 / 72068029

32427 Minden Königstraße 146

Tel. 2 40 51 www.pizza-in.de

Viktoriastraße 24 – 32423 Minden Direkt neben der OIL!-Tankstelle Di.-Fr. 11.30-14 Uhr, Di.-So. 17-22 Uhr, Montag Ruhetag

Gameiro Pizza Service Hufschmiede 13 32423 Minden Öffnungszeiten Mo. - Fr. 11.30 - 16.00 Uhr Restaurant, Lieferung, Abholung und Catering

Gameiro Pizza Service Wittelsbacherallee 86 32427 Minden Öffnungszeiten Mo. - So. 16.00 - 22.00 Uhr Lieferung und Abholung

Bestellhotline 0571-82973727

Minden Kurier

Samstag • 8. August 2015

16

17

Samstag • 8. August 2015

Minden Kurier

Minden Kurier

Lebensfreude im alter

Samstag • 8. August 2015

18

Wer rastet, der rostet – in dem altbekannten Sprichwort liegt eine Menge Weisheit. Bewegung und Sport erhöhen die Leistungsfähigkeit. Gerade bei älteren Menschen trägt sportliche Bewegung zu körperlicher und geistiger Selbstständigkeit bei.

Auch die Sturzgefahr sinkt.

B

ereits ab dem 30. Lebensjahr baut die Muskelkraft jährlich um 1 Prozent ab. Regelmäßiges und dosiertes Krafttraining kann dieser Entwicklung entgegenwirken und bis ins hohe Alter die Leistungsfähigkeit aufrechterhalten. Die gesundheitsfördernde Wirkung von Sport im Alter betrifft sowohl den Bewegungsapparat als auch das HerzKreislaufsystem. Aber auch das Gehirn und Nervensystem profitieren von aktiver Fitness.

Wie Sport die Lebensqualität steigern kann

Lebensfreude im Alter

Krafttraining fördert Knochenaufbau und vermeidet Osteoporose Gezieltes Training erhöht die Knochendichte und wirkt somit Osteoporose vor. Speziell Frauen

Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt!

Rossmann Betreuungs- & Alltagsservice

tive Auswirkungen auf die Gesundheit. Mäßiger Ausdauersport kann Bluthochdruck nicht nur vorbeugen, sondern auch bestehenden merklich senken. Verantwortlich dafür ist zum einen der Abbau von Übergewicht, zum anderen die Erweiterung der Gefäße. In Verbindung mit cholesterinarmer Ernährung verhindert Sport außerdem die Entstehung oder den Fortschritt von Arteriosklerose, bei der sich Cholesterin in die Gefäßwände der Arterien Bewegung stärkt die Blutgefäße einlagert und damit das Risiko Bereits die Umstellung auf leichte für Herzinfarkt und Schlaganfall • sportliche Betätigung hat posi- merklich steigert. (ak) verlieren ab der Menopause 3,7 Prozent der Knochendichte pro Jahr. Körperliche Bewegung kann diesem Verlust entgegenwirken.

Bei Muskelbetätigung üben diese einen Reiz auf die Knochen aus, was zum Aufbau von Knochenmasse führt. Fehlende Bewegung führt zwangsläufig nicht nur zum Schwund von Muskelmasse, sondern auch von Knochenmasse. Jeder, der sich einmal ein Bein gebrochen hat, kann dies bestätigen.

Wir übernehmen für Sie und Ihre Angehörigen:

© www.amdre.de

- Grund- und Behandlungspflege - Häusliche Betreuung - alle hauswirtschaftlichen Leistungen - Gedächtnistraining - Sterbebegleitung - Vorlesen, Gesellschaftsspiele, gemeinsames Kochen/Backen - Einkaufs-, Arzt- und Kurfahrten - Verhinderungspflege/24 h

Tel.: 0571 / 38 88 79 12 · Mobil: 0160 / 2 70 87 13

T

brennt

FREI!

Sa. 22.08.15 IN HÜDE

GUTSCHEIN Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins!

DÜMMER EI N TR IT

· weitere Leistungen nach Rückfragen

Für jeden 15% Rabatt auf den 1. gebuchten Monat.

DER

So. SHANTYCHOR FESTIVAL Fr. ROBBIE WILLIAMS DOUBLE

Ihr Treppenlift-Experte aus Nienburg.

Telefon 05021 9229870 www.treppenlifte-brandt-metalltechnik.de.

www.duemmerbrand.de

19

Minden Kurier

Tipps für's alter

Samstag • 8. August 2015

Testamentsvollstrecker Markus Frank Broza klärt auf

Tipps vom Fachmann Über den eigenen Nachlass sollte man sich rechtzeitig Gedanken machen und nicht ausschließlich auf gesetzliche Standardregelungen vertrauen. Mit einer letztwilligen Verfügung von Todes we-

Nachfolgend 5 wichtige Tipps zur Regelung Ihres Nachlasses:

1

Erstellen Sie sich eine vollständige Übersicht Ihres Vermögens. Bestehen etwa noch Darlehensverbind lichkeiten, zum Beispiel im Rahmen eines Immobilienerwerbs, so weisen Sie diese separat aus.

2

Das Erstellen eines Testa ments ist grundsätzlich nicht notariell formbedürftig. Das eigenhändig verfasste Testament ist ebenso rechtswirksam, so-

gen, verschaffen Sie Ihren Angehörigen Klarheit über Ihre persönlichen Vorstellungen. Andernfalls erhalten die Erben den gesamten Nachlass gemeinsam, für dessen Aufteilung die Erben zudem selbst

verantwortlich sind.

Bestehen innerhalb des Nachlasses Immobilien, Kapitalanlagen oder Betriebsvermögen, kommt es innerhalb der Erbengemeinschaft nicht selten zu erbitterten Streit.

fern es den gesetzlichen Formvorschriften genügt. Es muss vollständig handschriftlich vom Erblasser geschrieben und unterschrieben werden. Beim Ehegattentestament reicht es aus, wenn ein Ehegatte das Testament eigenhandschriftlich verfasst und beide Beteiligten dies unterschreiben.

tigen Schenkungen.

Oft führt die Durchsetzung von Pflichtteilsansprüchen zur Zerschlagung des Vermögens.

3

Achten Sie beim Verfassen des Testaments auf die gesetzlich vorgeschriebenen Pflichtteilsansprüche.

Einen Pflichtteilsanspruch können Sie grundsätzlich nicht umgehen,insbesondere nicht mit dem Vollzug von lebzei-

4

Prüfen Sie die mögliche Beauftragung eines Testamentsvollstreckers. Er verschont die Hinterbliebenen vor ungeliebtem Bürokratismus und vermeidet, dass zwischen den Erben Streitigkeiten über die Nachlassverteilung entstehen. Diese kann insbesondere dann sinnvoll sein, wenn Erben zum Zeitpunkt der Erbschaft minderjährig oder geschäftsunfähig sind. Durch die Anordnung einer

SONDERAKTION Familie Klemens kauft Ihre Pelze an.

Wir zahlen 300,- bis 8.000,- € !

Desweiteren kaufen wir Mäntel, Kronleuchter, KaffeeServices, Ess-Services, Porzellan, Nähmaschinen, Klaviere sowie Alt-, Bruch- und Zahngold. Die Familie Klemens ist seit 1978 führend auf dem Markt. Unsere freundlichen Mitarbeiter/ innen freuen sich auf Ihren Anruf. Tel.: 0152 - 51 80 21 91 Wir sind von Montag bis Samstag von 9.00 bis 19.00 Uhr für Sie da.

Frank Markus Broza, Testamentsvollstrecker (EBS), berät Erblasser und Erben bei testamentarischen Fragen.

5

TestamentsvollstreBewahren Sie ckung kann der Erbe Ihr Testament auch vor dem Zugriff an einem siseiner Gläubiger ge- cheren Ort auf, wo es schnell zu finschützt werden. den ist. Das Bankschließfach ist aus

v ielerlei Gr ünden ein schlechter Platz. Am sinnvol l sten i st d ie Hinterlegung beim zuständigen Amtsgericht.

•

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 8. August 2015

20

Erstklassige Musik und prächtige Feuerwerke

Die Parklichter in Bad Oeynhausen DIE FREIGABE IHRER ANZEIGE! /// EILIG

Infos

Der Kurpark wird an beiden Tagen (Freitag, 7. August und Samstag, 8. Aug ust 2015) ebenfa l ls komplett geschlossen.

Die Tiefgarage am ZOB und das Parkhaus Herforder Straße sind am Parklichter-Wochenende bis 2.00 Uhr morgens geöffnet. Alle anderen Parkhäuser (Sültebusch und Wear-ValleyPlatz) sind durchgehend geöffnet.

A

m ersten Wochenende im August steht wie immer ganz Oeynhausen Kopf.

Vom 7. bis 9. feiert die Stadt mit den Parklichtern ein fulminantes Fest für alle Generationen. In den letzten Jahren haben immer wieder zig tausend Gäste den Kurpark in eine riesige SommerfestMeile verwandelt. Auch die Parklichter 2015 bieten am Freitag DAS KONZERT mit vielen deutschen Newcomern und internationalen Stars, am Samstag bei DAS PARKLICHTER FEST ein extravagantes KleinkunstProgramm mit einem spektakulären musiksynchronem Boden- und Höhenfeuerwerk und dem traditionellen FAMILIENTAG am Sonntag. (ds) •

E-B IKE S TRE KK ING BIK ES CIT Y-B IKE S

MOUNTAIN BIKES CRO SSBIK ES

JU GE ND RÄ DE R KIN DER RÄ DER

Alles was Sie für‘s Fahrrad und Fahrer brauchen, finden Sie bei uns!

Wir laden Sie ein zu einer Probefahrt!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Auf einem VICTORIA 7.7 & 7.8 SE e-Bike fahren Sie wie auf jedem Fahrrad. Das Energie-Plus gibt es ganz ökonomisch immer dann, wenn Sie es brauchen. Nach wenigen Fahrmetern werden Sie Ihren Fahrstil ganz intuitiv der neuen Technik anpassen - und ab dann wollen Sie auf das Energie-Plus nie mehr verzichten.

EMIL – Der Wolkenschieber ist am kompletten Parklichter-Wochenende zu den gewohnten Zeiten unterwegs; einzig die Kurpark-Route entfällt.

Der Einlass am Samstag, den 8.8.2015 zu DAS PARKLICHTER FEST sind an den Kurparkeingängen Verkehrshaus, Theater im Park, GOP/Adiamo und Westkorso/Ronald McDonald Haus und ebenfalls ab 17.00 Uhr geöffnet.

21

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 8. August 2015

Freitag, 14. August

The Backyard Band

THE BACKYARD BAND ist eine junge dreiköpfige Rhythm & Blues-Band aus Köln, die sich an den Stil der 50er-70er Jahre orientiert und mit ihrem jugendlichen Elan diesen „kultigen Sound“ auf der Bühne explosiv darbietet.

D

abei werden die jungen Musiker vor allem stark von der englischen und

amerikanischen Blues & Rock'n'Roll Musik inspiriert. Auch wenn die Band noch sehr jung ist,

hat sie schon einige Erfolge zu vermerken.

Unter anderem waren sie auch schon in England auf Canvey Island zu Besuch und haben dort das Vorprogramm für die legendäry RnBBand NINE BELOW ZERO gebildet.

Die Besucher ihrer Konzerte sind von der Live-Power begeistert und staunen. Man hat das Gefühl, da stehen alte Blues-Legenden auf der Bühne, die jungen Musiker beherrschen ihre Instrumente und die raue grandiose

Stimme von Moritz rundet das Kunstwerk ab.

Die Gäste können sich auf ein energiegeladenes Rock’n’Roll und Blues-Feuerwerk freuen und dabei frisch und nostalgisch in die Nacht feiern!

•

www.HAFENFEST-MINDEN.de

TÄGLICH AB 10 UHR / EINTRITT (AB 17.30 UHR): 5 EUR (KINDER BIS 1,20M FREI)

7.-9.AUGUST2015

HEUTE ABEND:

SCHACHTSCHLEUSE IN FLAMMEN

GROSSES MUSIKALISCHES HÖHENFEUERWERK SONNTAG: GROSSES JAZZ-FRÜHSTÜCK AB 10 UHR MIT DER BIG-BAND B-SWING! TÄGLICH AB 10 UHR: XXL-HÜPFBURGENLAND, FAMILIEN-KAFFEE, HAFENRUNDFAHRTEN + SCHLEMMERFESTIVAL “MINDEN TISCHT AUF” MIT ÜBER 50 GASTRONOMIE-STÄNDEN!

Minden Kurier

Samstag • 8. August 2015

22

23

Samstag • 8. August 2015

Minden Kurier

Minden Kurier An- & Verkauf

  

Vermischtes

Samstag • 8. August 2015

24

                              Ankauf Möbel/Lampen  50er - 70er Jahre. 0571/3887309                  Mein Name ist Inge,:bin leider verwitwet und Ich bin ein 9-jähriges Mädchen:und su- 

Herz sucht Herz Sie sucht Ihn

Kristin, 32/163,:ledig, ohne Kinder, hübsch, lieb, treu, sucht netten, humorvollen und natürlichen Mann (28 - 40 J.), arbeitet als Bürokauffrau und würde bei Wunsch auch zum Partner ziehen. :Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 903654.

Anwesen auf dem Lande?:Den Rest für´s Glück bringe ich mit! Katrin, 36 Jahre, schwarzes, langes Haar, natürlich hübsch, naturverbunden, tierlieb, von Beruf Gärtnerin, leider zur Zeit arbeitslos, dafür nicht ortsgebunden. Suche Dich bis 55 Jahre, für immer.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 456557.

Carmen, 47 Jahre, 1,66 m,:Witwe, arbeitet als Verkäuferin, ist sehr hübsch, kurvenreich, bodenständig und ganz natürlich, hat nicht den Mut einen Mann anzusprechen und wünscht sich doch so sehr nicht mehr allein zu sein. „Ich suche einen lieben Mann bis ca. 58 Jahre, sehr gern vom Lande, denn ich bin naturverbunden, tierlieb und auf keinen Fall ortsgebunden.

Freue mich auf Deinen ersten Anruf.“:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 903670.

Sabine, 53/161,:Witwe, eine schlanke, hübsche Frau mit natürlicher Ausstrahlung wäre überglücklich wieder einen lieben, ehrlichen Partner (bis Mitte 60) zu finden. „Bin nicht ortsgebunden, mobil, habe Interesse an Haus, Garten, Tieren, Kochen und Backen. Lass uns die Einsamkeit vergessen und wieder mehr Freude am Leben haben!“:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 454079.

Warum muss ich, Astrid, 57 Jahre,:eine warmherzige, zierliche, nette Witwe, mit toller Figur, nur so einsam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den Kopf fällt? Du lieber Schatz, wir könnten noch glücklicher sein als die anderen rings um uns. Ich bin verzweifelt, schon dreimal habe ich eine Anzeige aufgegeben und niemand hat sich gemeldet.

Ich bin eine junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin und Hausfrau und eine treue Kameradin für alle Zeit. Ich könnte zu Dir ziehen oder Du zu mir. Bitte melde Dich über:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 453228.

Ich, Anne, 67 Jahre,:gelernte Krankenschwester, bin eine sehr einsame Witwe vom Land, noch sehr hübsch, mit schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder, besitze ein Auto und würde auch umziehen. Ich sehne mich so sehr nach Zweisamkeit, mag Gartenarbeit, koche sehr gut und bin sehr lieb. Darf ich noch mal glücklich werden?:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 456659.

Ingrid, 70 Jahre, 1,66 m,:war beruflich in der Kranken- und Altenpflege tätig, immer noch ganz Frau, suche das vertraute Miteinander mit einem lieben Herrn. Habe Herz und Gefühl, fahre noch Auto und suche einen netten Beifahrer. Habe eine schöne 3-RaumEigentumswohung, bin aber trotzdem nicht ortsgebunden. Fühlen Sie sich auch einsam, dann rufen Sie an.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. FA 1225.

Bildschöne Floristin, 41/164/60,:schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 724560.

ganz allein und suche einen lieben Mann (gern älter), dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Ich bin 78/160/60, vielleicht etwas zu vollbusig, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich fahre gern Auto und stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst und gut zu mir bist. Bei Sympathie und Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen. Ich warte sehnsüchtig auf e. Anruf von Dir!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. J 10138.

Karin, 62/163,:Witwe. Ich wünsche mir nichts sehnlicher als e. netten Herrn, der mich bei sich aufnimmt und für den ich sorgen kann.

Bin völlig ohne Anhang und mir fällt bald die Decke auf den Kopf. Gerade zu dieser Jahreszeit spürt man die Einsamkeit besonders. Bin eine einf. Frau vom Lande, die von solider Hausmannskost noch etwas versteht. Bin Gartenarbeit gewohnt und liebe sie auch. Bin eine humorvolle, hilfsbereite Frau mit schöner Figur.

Setze meine ganze Hoffnung in diese Anzeige und hoffe es ruft auch ein wirklich ehrlicher Mann an. Warte auf Ihren Anruf.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 1107270.

Er sucht Sie Erik,:Mann mit Herz und Verstand, dem Treue und Ehrlichkeit wichtig sind, der bodenständig ist und weiß, was er will! „Ich, 26/188, schlank, sportlich, attraktiv, suche Dich, liebevoll, zärtlich und treu, gern auch mit Kind. Habe einen gepflegten und gut bezahlten Job und möchte gern e. Familie gründen.“:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 260900.

Polizist i. P., Kurt, 75/182,:NR. Ich bin der Meinung, dass wir, die den Partner verloren haben, vor der Wahl stehen – entweder wir ergeben uns unserem Schicksal, haben an nichts mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen uns schlecht und krank oder wir nehmen wieder aktiv am Leben teil und machen das Beste daraus. Da dies zu zweit viel besser geht, suche ich eine nette Frau, gern auch älter, die auch nicht mehr allein sein möchte. Ich bin sehr selbständig durch den Pflegefall meiner Frau und brauche daher keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt, auch habe ich keine sexuellen Absichten. Ich möchte auf diesem Weg eine ehrliche und natürliche Frau zum Zwecke einer dauerhaften Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten und die Freizeit gemeinsam verbringen, alles andere wird die Zeit bringen. Ich bin unternehmungslustig, anpassungsfähig, handwerkl., mag Musik, fahre Auto und würde mich freuen Sie kennen zu lernen.:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 720573.

Markus, 33/186,:ein Mann zum Träumen und Lieben, arbeitet als Diplom Ingenieur im alteingesessenen Familienunternehmen, gutaussehend, knackige Figur, Auto, schöne Wohnung, keine Schulden. Markus war fast 11 Jahre mit einer Frau zusammen. Er dachte, es war die große Liebe, doch sie hat ihn betrogen und belogen. Alle wussten es, nur er nicht. Doch es gibt hier sicher eine Frau, gern mit Kind oder etwas älter, die treu sein kann, die romantisch ist und sich gerne verwöhnen lassen will. Markus geht gerne spazieren, kocht gerne und gut und hat keine Lust abends und am Wochenende alleine zu sein. Wenn Du einen Mann willst, auf den Du Dich 100-prozentig verlassen kannst, dann melde Dich bitte.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 454647. „Für Dich da sein,:Dich lieben wie Du bist, Dich beschützen, mit Dir lachen bis die Sorgen kleiner sind.“ Michael, 41/176, gepflegt, männliche Ausstrahlung, trotzdem einfühlsam und verlässlich, mit Hirn und Herz, sportlich, möchte wieder Gefühle und Gespräche, Tisch und Bett mit einer liebenswerten Frau teilen.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 456511.

che für meinen Papa eine sympathische Frau (30-45 Jahre) und für mich eine liebe Mutti. Er heißt Thomas, ist 37 J. jung, wohnt in einem wunderschönen Haus und ist leider mit mir ganz allein. Abends spielt er mir oft auf seiner Gitarre was vor und sonntags kochen wir immer zusammen. Papa ist sportlich, gutaussehend, humorvoll, musikalisch, gesellig, fröhlich und unbeschwert, naturverbunden, kinderlieb, zuverlässig, ehrlich, treu, mit solidem Einkommen. Er hofft auf deinen Anruf über:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 725256.

Karsten, 45/188,:Sanitätstechniker, leider verwitwet. Es ist sehr leise um mich geworden, meine 18-jährige Tochter geht jetzt ihren eigenen Weg und nun bin ich jeden Abend völlig allein. Dabei bin ich ein Familienmensch, mag Kinder über alles, bin aber auch tierlieb und sehr naturverbunden. So gern möchte ich Dich in meine starken Arme nehmen und ich werde auch in stürmischen Zeiten nicht von Deiner Seite weichen. Lass uns gemeinsam in eine glückliche Zukunft gehen. Fass Dir ein Herz und ruf an unter:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 716402.

So - es langt!:Es wird wohl e. natürl., zärtliche Frau bis 55 J. geben, die diese Zeitung liest und e. Mann wie mich, Frank, 53/182, als Kinderarzt tätig, athlet. Typ, mit Interesse für Reisen, Motorrad & Fahrrad fahren, Musik uvm., doch ungern allein, sucht! Deshalb ist meine Hoffnung - Ihr Anruf!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 725534.

Rainer, 67 J.,:Dipl. Jurist i. R., NR/NT. Trage mich nicht mit Heiratsgedanken, wünsche mir nach angemessener Trauerzeit eine schöne und sinnvolle Freizeitbeziehung mit einer ehrlichen und aufgeschlossenen Dame, welche wie ich naturverbunden und lebensnah ist. Habe ein gepflegtes Äußeres und eine stattliche Körpergröße. Nach einem engagiertem Berufsleben mit Verantwortung bin ich finanziell abgesichert. Ich stelle mir eine erlebenswerte Partnerschaft mit getrennten Wohnungen vor, wo die Sympathie in Gegenseitigkeit das Bestimmende ist und wieder Licht und Wärme ins Dunkle bringt. Wieder für einen Menschen da sein dürfen, Anlehnung erfahren und Harmonie durchleben. Auto ist vorhanden und handwerkliches Geschick selbstverständlich. Nur Mut!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 717158.

Hans, 80 J.,:verw., von Beruf Maschinenbau Dipl. Ing., rüstig, fahre gern Auto und bin noch gut zu Fuß. Suche einfache Frau passenden Alters für Freundschaft, zur Unterhaltung, sich ab und zu mal verabreden. Ruf bitte an!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 725671.

Bin Unternehmer, 49/189,:gutauss., mit sportlich-schlanker Figur und heiße Torsten.

Ich bin naturverbunden und kinderlieb, habe Humor, bin vermögend & großzügig. Ich mag Rock- und Popkonzerte, Rad fahren, Spaziergänge durch die Natur, Kino und alles Schöne.

Nach einer großen Enttäuschung habe ich mich zurückgezogen & möchte nun wieder eine liebe, treue und ehrl. Frau für ein neues Glück kennen lernen.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 694217.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen!

Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw.

Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl.

Zahle fair in bar. 0571/38761539

Bekanntschaften              

Wir sind auch bei facebook!

Minden KURIER Auflage über 70.000

Tel. (05 71) 50 92 55-14

Reinigungskraft gesucht!

400,- Euro-Basis, tägl. 2 Std Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Carsten Witte Verkaufsleiter Tel (0 571) 50 9255-17

Sie möchten Ihr Firmenjubiläum oder Ihre besondere Veranstaltung im Vorfeld veröffentlichen?

Norbert Trageser Mediaberater Tel (0 571) 50 9255-16

Wir helfen Ihnen Ihr Event publik zu machen!

Von der Image-Anzeige bis hin zu Sonderseiten, individuell auf Ihr Unternehmen zugeschnitten. Auf Wunsch auch zusammen mit Ihren Lieferanten und Geschäftsfreunden.

c.witte@minden-kurier.de

n.trageser@minden-kurier.de

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Minden KURIER Auflage über 70.000

25

Minden Kurier

Stellenmarkt

Samstag • 8. August 2015

Minden KURIER Auflage über 70.000

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

Wir suchen zum nächstmöglichen

Wir suchen Termin einezum nächstmöglichen Termin

Pflegedienstleitung m/w Pflegefachkräfte m/w für unsere Tagespflege in Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis. in Vollzeit o. Teilzeit in Rinteln

Wir erwarten von Ihnen: erwarten von Ihnen: -Wireine abgeschlossene Ausbildung - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Krankenoder als Gesundheits-, Krankenoder Altenpfleger/in eger/in - Altenpfl einen KFZ-Führerschein

Sie suchen einen Nebenjob?

Wir suchen

Berufskraftfahrer

(m/w) im Fernverkehr für den Standort: 30851 Langenhagen 32584 Löhne Zu Ihren Aufgaben gehört die Durchführung von WAB-Transporten im nationalen und internationalen Fernverkehr.

Was Sie mitbringen sollten: • Führerschein Klasse CE • Berufserfahrungen im Bereich Systemverkehre (Wechselbrücken) • Kundenorientiertes Denken und Handeln Wir bieten: • Leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung • Festanstellung • Moderner Fuhrpark Haben wir Ihr Interesse geweckt oder benötigen Sie weitere Informationen? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf: HSV Systemverkehre GmbH Im Gewerbegebiet 29, Frau Elisabeth Haas 36289 Friedewald Telefon: 0 66 74 – 90 06-115 E-Mail: personal@hsvsped.de StELLEnAnGEbot

Für unseren Lokalteil Petershagen suchen wir

freie Redaktionsmitarbeiter ab sofort / zum nächstmöglichen Termin.

Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolg- Qualifikation als PDL im stationär. Bereich Wir bieten Ihnen: Sie suchen einen Nebenjob?

- einen KFZ-Führerschein - unbefristeten Arbeitsvertrag reiches Dienstleistungsunternehmen, bietenArbeitszeitgestaltung Ihnen: Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolg-Wirflexible suchen ab sofort für Drogeriemärkte -in - unbefristeten Arbeitsvertrag überdurchschnittliche Bezahlung reiches Dienstleistungsunternehmen, exible Arbeitszeitgestaltung -- flein gutes und hilfsbereites Team Porta Westfalica zuverlässige, flexible suchen ab sofort für einen Drogeriemarkt Bezahlung -- überdurchschnittliche ein gut funktionierendes - ein gutes und hilfsbereites Team Servicekräfte für dieflexible WarenverQualitätsmanagement in Porta Westfalicam/w zuverlässige, funktionierendes -- ein diegut Möglichkeit zur Fortbildung Servicekräfteauf m/w für die Warenverräuräumung Geringfügigkeitsbasis bis - Qualitätsmanagement einen abwechslungsreichen mung auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 - die Möglichkeit zur Fortbildung Arbeitsplatz 450 €. Arbeitszeiten: Mo., Mi., morgens.

- einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz €. Arbeitszeiten: Mo. und Mi. ab 6 Uhr. Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder unserer Homepage Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der auf unserer Homepage Ref.-Nr.: Nr.:Porta Porta WestfalicaRef.WestfalicaMG-I-Z MG-I-Z Tagespflege Gemeinschaft erleben (0331) 5858 17 1117 61 11 61 ☎ (0331) w w w. i m p u l so n e.d e / www.impulsone.de/ Aziz Ipek jobs/ Kröner Straße 4a, 31737 Rinteln Kröner jobs/ Wir freuen uns auf Tel: 05751/8906959 Tel: 05751/8906959++0178/2021250 0178/2021250 Wir freuen uns auf www.vis-tagespflege.de Sie! Sie!

VIS

FLIESENLEGER m/w

Wir suchen in Vollzeit, auch Teilzeit möglich, ab sofort, leistungsgerechte Vergütung, Tarifurlaub, Berufserfahrung erwünscht.

Sie schreiben gerne und sind interessiert an den Menschen und Geschehnissen Ihrer Region?

Haben vielleicht schon Erfahrungen als freier Redaktionsmitarbeiter? Sprechen Sie uns an!

Senden Sie Bewerbungsunterlagen/Arbeitsproben an:

Minden Kurier GmbH & Co. KG z. Hd. Kai Linnemann Am Rathaus 9 · 32423 Minden E-Mail: kai.linnemann@minden-kurier.de

Minden KURIER

Auf dem Rusch 7 31592 Stolzenau Tel. (0 15 23) 3 85 01 82 Fax (0 57 61) 5 89 91 22 E-Mail: fliesenleger-radtke@web.de

Auflage über 70.000

StellenangeBot

Der Minden Kurier ist eine der jüngsten Anzeigen-Zeitungen in Deutschland! Das Team des Minden Kurier ist jung, kreativ und engagiert. Wir arbeiten mit Spaß und Enthusiasmus

daran, unser Produkt ständig zu verbessern.

Nutzen Sie die Chance, unsere Entwicklung mit voranzutreiben und profitieren Sie von unserem wachsenden Erfolg.

8 bis 12 Uhr

Mediaberater/Mediaberaterin oder Telefonist/Telefonistin Wir suchen neue Kolleginnen/Kollegen im Verkauf. Wir suchen Bewerberinnen und Bewerber die nach der Babypause wieder in das Arbeitsleben zurückkehren wollen. Und wir suchen halbtags (20 Std. wöchentl.) zwei neue Kolleginnen, die Lust darauf haben im Verkauf tätig zu werden.

Kommunikationsfähigkeit, Einfühlungsvermögen, Begeisterungsfähigkeit und Fleiß zählen zu ihren Stärken?

Dann rufen Sie uns an, schicken uns eine mail und lassen Sie uns einen Termin für ein erstes Kennenlernen vereinbaren.

Bewerbung bitte unter: kai.linnemann@minden-kurier.de oder 0571-509 255 10

Minden KURIER Auflage über 70.000

Minden Kurier

Automarkt

26

Samstag • 8. August 2015

Auto der Woche Aus Liebe zum Detail: Der Volvo XC90

H

armonis c h e s Design – puristischer, ungetrübter Luxus mit noch mehr Sicherheit und Komfort für alle sieben Mit-

fahrer. Mit dem ne uen Volvo XC90 haben wir ein Fa hrzeug geschaffen, bei dem der Mensch und seine Bedürfnisse mehr denn je im Mit-

telpunkt stehen.

Dank seiner Formensprache tritt er selbstbewusst auf, ohne aufdringlich zu wirken. Sein Innenraum wird von natürlichen Ma-

terialien und bester Handwerkskunst bestimmt.

Genießen Sie ein intuitives Fahrgefühl, das Lust auf mehr macht.

Da f ür sorgen seine innovati-

ven Technologien und ein aus besten schwedischen Materialien gearbeitetes Interieur. Finden Sie heraus, was ihn einzigartig macht – denn Luxus zeigt sich für uns im Detail.

Der neue Volvo XC90 setzt Maßstäbe im Bereich der Premium-SUVs. Außen- wie Innendesign verkörpern die moderne schwedische Lebensart in ihrer schönsten Form.

Gesehen bei: Autohaus Pollert E.Z. GmbH Volvo Pkw-Vertragshändler Erbeweg 20 32457 Porta Westfalica Telefon: 0571/ 95 21 11 www.autohaus-pollert.de

Anzeigenannahme - Telefon (05 71) 50 92 55-13

Opel Astra Innovation 2.0 CDTI V EZ: 04/2011, 54.900 km,118 kW (160 PS), Vollausstattung, Automatik (6 Stufen), Diesel, 5-türig, grüne Umweltplakette, Klimaautomatik, Schiebe-HebedachGlas, 6 Airbags, Fahrersitz höhenverstellbar, Navigation, Lederlenkrad, Saphirschwarz Mineraleffekt Metallic u.v.m.

15.900,– EUR Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

9.500 €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Magentis 2.0 EX Komfort

EZ: 06/09, 84.924 km, 121 kW, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung; ZV, elektr.

Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaautomatik; Sitzheizung; Rückfahrwarner; Nebelscheinwerfer; Alufelgen

KIA Cerato 2.0 CRDi EX

EZ: 04/04, 183.347 km, 83 kW, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, elektr. Glasschiebedach, Sitzheizung, Ledersitze, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer, AHK

2.990,- €

9.975 € KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Jede Woche neu

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern – auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden!

BEILAGE ZUM HERAUSNEHMEN

Die Autoprofis der Region stellen sich im Minden Kurier vor

17

Minden Kurier

Samstag • 9. Mai 2015

8 Seiten SpeciAl zum heRAuSnehmen

Autoprofis der Region

Wie man sein Auto in Sommerform bringt · S. 17

VATERTAG AUF KANZLERS WEIDE

Großes Familienfest zum Saisonauftakt am Weserstrand

Viel Unterhaltung und tolle Aktionen · S. 16

Minden-Kurier.de · 9. Mai 2015 · Ausgabe 6 · Jahrgang 3 · Anzeigen-Hotline

Schuhe?

Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

KIA pro Cee‘d 1.6

EZ: 04/10, 83.633 km, 92 kW, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung; ZV, elektr.

Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaautomatik, Radio, Sitzheizung, Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Alufelgen, Rückfahrwarner

www.schuhhaus-niemann.de

Ballerinas

Die Begleiter für den

Frühling

nur

19.95

Größe 36 - 42

(0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

(0571) 509255-17 · Zentrale (0571) 509255-0 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21

· E-Mail: service@minden-kurier.de

SCHULESSEN IN MINDEN TOP ODER FLOP HÖRGERÄTE

BRILLEN • Sehteste · Ray Ban · Silhouette · Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35

kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

• Hörgeräte - Anpasserfahrung schon seit 1961 • Erst das richtige Hörgerät, anatomisch und akustisch sorgfältig angepasst sorgt für gutes Verstehen, nicht nur beim Fernsehen, sondern auch in Gesellschaft.

27

Samstag • 8. August 2015

Hotline

0571 509255-21

Minden Kurier

ür! st u a H r e d r vo tz la sp it e rb A r De

Wir suchen

r e l l e t s Zu

Für die Ortsteile:

Wasserstraße, Messlingen, Kleinenbremen, Nammen, Rothenuffeln, Oberlübbe.

en. g ra st u a er ri u K en d in M en d die am Samstag Liebe Eltern!

Wir bieten

Sie suchen für Ihren Nachwuchs eine seriöse Nebenbeschäftigung als ersten Kontakt mit der Arbeitswelt oder dem Umgang mit Geld?

- Seriöse Verträge unter voller Berücksichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen

Wir sind ein etabliertes Unternehmen, das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter und Prospekte zustellt.

- Gute Einarbeitung

- Kompetente und geschulte Ansprechpartner vor Ort - Einfache und nachvollziehbare Vorgaben und Pläne - Keine zeitraubenden Vorarbeiten - Wohungsnahe Zustellgebiete - Auf Wunsch Zeitungskarren, die die Zustellung erleichtern Voraussetzungen - Mindestens 13 Jahre alt - Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei unter 18-Jährigen) - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit - Anlieferung der Ware direkt vor die Haustür

Minden KURIER Auflage über 70.000

Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Immobilienmarkt

Samstag • 8. August 2015

Immobilie der Woche Schon das Grundstück ist ein kleines Paradies!

Zweifamilienhaus in Minden-Haddenhausen

H

ier erwartet Sie ein großes, gepflegtes Wohnhaus mit dem Flair eines Landsitzes in einem terrassenförmig angelegten Garten - ganz im Stil der Provence - inklusive dazugehöriger Wiese, einem ehemaligem Stallgebäude und einem sensationellen Fernblick über die Norddeutsche Tiefebene.

Das Haus verfügt über genügend Platz für zwei Familien und bietet noch zusätzlich eine kleine Einliegerwohnung im Souterrain. Die Hauptwohnung im Erdgeschoss ist ca. 130 m² groß und verfügt über ein großes Wohnzimmer, einer Essdiele mit Ausgang zum Garten, einer Küche mit HWR, zwei Schlafzimmer, ein Bad sowie ein Gäste-WC. In dieser Etage

ist im Wohnbereich eine Fußbodenheizung installiert und für die Übergangszeit auch Heizkörper. Die zweite Wohnung im Dachgeschoss ist ca. 90 m² groß und kann, wenn gewünscht, durch Ausbau des Dachbodens noch vergrößert werden. Die Einliegerwohnung hat eine Größe von ca. 50 m² mit Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Bad und Flurbereich.

Abgerundet wird die Hauptwohnung mit einer überdachten Terrasse, die auf einer Ebene liegt, und die Dachgeschosswohnung mit einer großen Loggia mit Abendsonnengarantie.

Alles in Allem ein sehr gepf legtes Anwesen für Gartenliebhaber, die das Besondere suchen!

Das Objekt verfügt über ein PV-Anlage 6,00 kWp komplett inkl. Elektroinstallation.

28

Das Objekt verfügt über ein PV-Anlage 6,00 kWp komplett inkl. Elektroinstallation.

Kaufpreis: 299.000,00 EUR Courtage: 3,57 % inkl. ges. MwSt.

Baujahr Grundstücksfläche Wohnfläche

1985 ca. 6.000 m2 ca. 280 m2

Energieverbrauchsausweis: Endenergiebedarf: 114,10 kWh(m²a) inkl. Warmwasser, Zentralheizung (Öl) Gesehen bei: Sparkasse Minden-Lübbecke - Immobilienvermittlung Königswall 2 32423 Minden Telefon: 0571-8 06 71 20 www.sparkasse-minden-luebbecke.de Ihr Ansprechpartner: Petra Schröder

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: minden-kurier.immowelt.de Auflage über 70.000

Objekt-ID: 6960

Minden Kurier

29

Minden Kurier

Immobilienmarkt

Samstag • 8. August 2015

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13 Erledigen für Sie Maurer-,

Beton-, Putz- und Pflasterarbeiten

Fa. HD-Bau-Elemente

☎ 0 57 24 / 97 89 92 od. ☎ 0172 / 404 85 43 Suchen Mieter für Maisonettewohnung mit individuellem Schnitt in schöner Lage in Hausberge mit Blick auf den Kaiser Wilhelm.

4 Zi/Küche/Tageslichtbad mit Bad,Dusche, Fussbodenheizung, 2004 grundsaniert; große Südwest-Terrasse ca. 20m2 und Zugang zum Garten.

1 Abstellraum/1Kellerraum/1Carport Zu beziehen ab 1.10.15 450 KM/25€ für Carport Mobil erreichbar unter: 0177-2 77 30 59

P.W.-Holzhausen:

Modernes Einfamilienhaus mit hochwertiger Ausstattung, ideal für junge Familien

Gebäudereinigung Testen Sie uns!

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Büroreinigung, Treppenhausreinigung, Praxisoder Industriereinigung an.

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Ideal für Eigennutzer oder Kapitalanlager.

3 Zimmer, Küche, Vollbad auf ca. 72 m² Wfl. + Keller, Dachboden und Carportstellplatz, Bj. 1994, E-Ausweis: V: 131,3 kWh/ (m²a), inkl. Warmwasser, Gas-HZG

W B

W B

eihe

KP: € 299.000,-

ergland Immobilien röckling GbR

Verkauf | Vermietung | Investment 0571 / 597 265 17 www.wb-immobilien.de

Bj. 1975; 1996 und 2006 saniert, Exklusiver “Solarlux”-Glasanbau mit offener Galerie, Parkähnliches Naturidyll mit ca. 2.073 m² Grdst., E-Ausweis: B, 99,9 kWh/(m²a), HZG: FS, Brennwerttherme 2012, EEK: C

W B eser

eihe

KP: € 390.000,-

ergland Immobilien röckling GbR

Bad Oeynhausen - Lohe:

Charmantes Ein- bis Zweifamilienhaus mit außergewöhnlicher Architektur!

Ca. 1.713 m² Grdst., ca. 215 m² Wohnfl., verteilt auf 7 Zimmer, 3 Bäder und Küche, Teilkeller, Bj. 1895, 1997 umfassend saniert, E-Ausweis: B, 117 kWh/(m²a), Heizöl, EEK: D

W B eser

eihe

KP: € 370.000,-

ergland Immobilien röckling GbR

Verkauf | Vermietung | Investment 0571 / 597 265 17 www.wb-immobilien.de

Verkauf | Vermietung | Investment 0571 / 597 265 17 www.wb-immobilien.de

Minden: Eigentumswohnung wie eine Doppelhaushälfte!

Minden: Moderne Eigentumswohnung!

Energietisch hocheffiziente Wohnung, ca.

142 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, ca. 240 m² eigene Gartenfläche, Carport, Baujahr: 2012, Bedarfsausweis: Endenergiebedarf: 17,40 kWh/ (m²a), Energieträger: Erdwärme, Energieklasse: A+, ID-Nr.: W-01ZK34, Kaufpreis: € 276.000,-

Ca. 83 m² Wohnfläche, 3 Zimmer, 2 Balkone, Stellplatz, Baujahr: 2002, Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch: 125,3 kWh/(m²a), Energieträger: Gas, Energieklasse: D, ID-Nr.: W-021TUK, Kaufpreis: € 136.000,-

Andreas Schneider Immobilien Tel. (0571) 88 911 910, Hufschmiede 9, Minden www.engelvoelkers.com/minden

Andreas Schneider Immobilien Tel. (0571) 88 911 910, Hufschmiede 9, Minden www.engelvoelkers.com/minden

Porta Westfalica:

Attraktive Eigentumswohnung mit Fernblick, in ruhiger und doch zentraler Wohnlage.

ca. 600 m² Grdst., Bj. 2005 , ca. 174 m² Wohnfl., 5 Zimmer, 3 Schlafzimmer, Vollbad u. Gäste-WC, Carport, E-Ausweis: V, 73,12 kWh/(m²a), Gas, EEK B

eser

Petershagen-Messlingen:

Exklusives Wohnambiente für moderne Ansprüche

eser

eihe

KP: € 99.500,-

ergland Immobilien röckling GbR

Verkauf | Vermietung | Investment 0571 / 597 265 17 www.wb-immobilien.de

Jede Woche neu Minden: 4-Zimmer Eigentumswohnung

Minden: Villa Homann Sanierte Stadtvilla

Ca. 188 m² Wohnfläche, 5 ZKB, FußbodenHeizung, Einliegerwohnung, Vollkeller, ca.

876 m² Grundstücksfläche, Gartenhaus mit Sauna, Baujahr.: 1978, Bedarfsausweis: Endenergiebedarf: 128,0 kWh/(m²a), Energieträger: Strom, Pellets, Energieklasse: D, ID-Nr.: W-00A5K9, Kaufpreis: € 320.000,-

Ca. 104 m² Wohnfläche, verteilt auf 4 Zimmer, Loggia, Stellplatz, Baujahr: 1973, Verbrauchsausweis: Endenergieverbrauch: 92,40 kWh/(m²a); Energieträger: Öl, Energieklasse: C, ID-Nr.: W-01ZFCM, Kaufpreis: € 68.000,-

Bezaubernde, denkmalgeschütze Villa, ca. 294 m² Wohnfläche, 8 Zimmer, edle Dielenböden, Stuck, Kachelofen, FußbodenHeizung, sonniger Garten auf ca. 1.098 m² Grundstücksfläche, ID-Nr.: W-01QEVZ, Kaufpreis: € 679.000,-

Andreas Schneider Immobilien Tel. (0571) 88 911 910, Hufschmiede 9, Minden www.engelvoelkers.com/minden

Andreas Schneider Immobilien Tel. (0571) 88 911 910, Hufschmiede 9, Minden www.engelvoelkers.com/minden

Andreas Schneider Immobilien Tel. (0571) 88 911 910, Hufschmiede 9, Minden www.engelvoelkers.com/minden

BEILAGE ZUM HERAUSNEHMEN

Die Autoprofis der Region stellen sich im Minden Kurier vor

17

Minden Kurier

Samstag • 9. Mai 2015

8 Seiten SpeciAl zum heRAuSnehmen

Autoprofis der Region

Wie man sein Auto in Sommerform bringt · S. 17

VATERTAG AUF KANZLERS WEIDE

Minden KURIER Auflage über 70.000

Großes Familienfest zum Saisonauftakt am Weserstrand

Viel Unterhaltung und tolle Aktionen · S. 16

Minden-Kurier.de · 9. Mai 2015 · Ausgabe 6 · Jahrgang 3 · Anzeigen-Hotline

Schuhe?

Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Minden: Stilvolles Wohnen in bevorzugter Lage!

Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern – auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden! www.schuhhaus-niemann.de

Ballerinas

Die Begleiter für den

Frühling

nur

19.95

Größe 36 - 42

(0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

(0571) 509255-17 · Zentrale (0571) 509255-0 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21

· E-Mail: service@minden-kurier.de

SCHULESSEN IN MINDEN TOP ODER FLOP HÖRGERÄTE

BRILLEN • Sehteste · Ray Ban · Silhouette · Wechselbügelsysteme • vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

Minden · Paulinenstraße Telefon 0571 / 260 35

kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

• Hörgeräte - Anpasserfahrung schon seit 1961 • Erst das richtige Hörgerät, anatomisch und akustisch sorgfältig angepasst sorgt für gutes Verstehen, nicht nur beim Fernsehen, sondern auch in Gesellschaft.

Minden Kurier doppelköpfiger Haltebolzen

Stimmlage

Rätselseite Nierensekret, Harn

Neufassung

zusätzliche Teile

1

Stadt am Meer

Teil der Synagoge

7

9

österr.

Pferdekutsche

südamerikanischer Kuckuck

Natriumkarbonat

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Zierpflanze Denkschrift (Kw.) Kugelspiel, Bowling

Arzneiextrakt

Lava

griechischer Wasserdämon

Stichwaffe

Teil der Geige

ROBINHOOD

rote Gartenfrucht Stadt an der Zwickauer Mulde

Kohleprodukt

engl.

Frauenkurzname

größte Stadt Boliviens (La ...)

Ruhegeld Beschädigung im Stoff

eh. italienische Währung (Mz.)

wasserabweisendes Gewebe

englisch: uns einfache Rechenaufgabe

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

Ort auf Ameland (Niederlande)

bulgarische Währung (Mz.) Ausdrucksform, Machart

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

U-Boot bei Jules Verne

sumpfige Steppe Sibiriens ein Gerichtsurteil

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Wohngebühr

Eichhörnchennest

Fluss in Frankreich

Meeresfisch

4 Durcheinander

städtisch

3 Hasenlager

raetselstunde.com

1

2

3

4

5

6

7

Redaktion Sandra Eichhorn (0 571) 50 92 55-22 Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 redaktion@minden-kurier.de

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

poetisch: Unwahrheit

2

8

9

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17 c.witte@minden-kurier.de

Schönling (franz.)

großer Papagei

unbeweglich

Filmlichtempfindlichkeit

großer See in Sibirien (...see)

(0 571) 50 92 55-0

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26 Arbeitsstopp, Rast

langweiliges Geschwätz

Größe ermitteln Insel der griech.

Zauberin Circe

6

Elefantenführer

hebräischer Buchstabe

Inhaber

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

Sehorgan jüdischer Kerzenleuchter

Traubenernte

5

höchster Berg Ägyptens

Telefonnummern Gehörorgan

kroatische Adriainsel

RückenZauberer stütze am Sitz

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

Zentrale

8

Kaiserstadt in Vietnam

Herausgeber

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden www.minden-kurier.de

Fremdwortteil: doppelt

Fest

sicher, behütet

30

Impressum

spanisch: Gebirgskette

Bewohner Sardiniens

ab jetzt

hierher

Jazzstil (heiß)

Angeh. einer Weltreligion

kroatische Währung Sitte, Brauch

Bürgerwehr

Portrait

Samstag • 8. August 2015

DR U S T K UN I S T R S E S I G A M L E H E HO H N KO T

S AS E I S A T Z U R B A N WU T POP E L D I L L I T ANN A T S CHU L D I G AU T E E R A T OMA ARR G D EGE N M N KOB E L K R M MAG E AA L AR A KU N A I F E U E R L I L G SOD A S I A B E N E S S E N L AME D G I MAHU T HN E A B KRK U E GE BORGE N O F E T E K T E R AN W S AR N M I L I Z I U S N T E R F E I K B RU

S S I R E T E I M

E S U A P I E NH AU R T S A I R HR D E D I U S B

MiKu-Auslagestelle jetzt auch in Ihrer Nähe! Minden

MiKu-Mitarbeiter Lennart Versick bei der Übergabe unserer neuen Ausgabe an Vanessa Becker, Inhaberin von „Happy Frozen Yogurt“, dem neueröffneten Shop unten in der Obermarktpassage.

70.000 Exemplare liefern wir wöchentlich direkt an alle Haushalte in unserem Verbreitungsgebiet. Darüber hinaus liegt der Minden Kurier freitags druckfrisch an immer mehr Auslagestellen für Sie bereit – sicher ist auch eine in Ihrer Nähe!

E T N E R

KURIER Auflage über 70.000

Sie wollen mitmachen? Einfach anrufen unter Telefon (0571) 509 255-0

31

Samstag • 8. August 2015

Minden Kurier

Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

32

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

3,15

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

5 2,9 TOP-ANGEBOT

9 3,8

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

9 3,6

Hähnchenflügel mariniert Deutschland 1 kg

9 3,9

0,79

Kräcker „Solitär“, „Buchstaben“ oder „Neschnij“, je 400 g Pack., 1 kg = 1,98

1,79

Teigtaschen mit Fleischfuellung „Pelmeni Malutki“ Masha i medved 500 g Pack., 1 kg = 3,58

1,99

Schweinebauch geräuchert „Brjushina kopchjonaja“ 300 g Pack., 1 kg = 6,64

5 0,5

Krakauer Art „Vkusnaya“ 100 g, 1 kg = 5,50

9 2,2

1,49

Fruchtwein verschiedene Sorten, je 0,75 L Fl., 1 L = 1,99

9 6,4

Spirituose „Rossijskaja korona na medu s percem“, Vodka “Rossijskaja korona PremiumGrafin“ oder „Rossijskaja Korona Original“,40% vol. , je 0,5 L Fl., 1 L = 12,98

Leberwurst, schnittfest mit Knoblauch „Hutorskaja“ 400 g St., 1 kg = 5,73

Schweinebauch mariniert in Scheiben 1 kg

3,19

Samstag • 8. August 2015

Minden Kurier

Hähnchenflügel ohne Spitze, frisch Deutschland 1 kg

9 2,6 Kartoffeln Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 5 kg, 1 kg = 0,60

Neue Ernte

Gültig von Mo. 10.08 bis Sa. 15.08.2015 *

www.mixmarkt.eu

Mix-Markt Minden

Rote Bete, geschält und gekocht. Ohne Konservierungsstoffe 500 g Btl., 1 kg = 1,38

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Fleischtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Makrelen ohne Kopf, ausgenommen kaltgeräuchert Herkunft: Nordostatlantik NL 1 kg

9 0,6 Brühwurst, mittelgrob, geräuchert, nach Thorner Art „Kielbasa torunska“ oder mit Geflügelseparatorenfleisch nach polnischer Rezeptur 100 g, 1 kg = 4,90

9 5,9

H-Schmand aus Sauerrahm 24% Fett, cremig 200 g Becher, 100 g = 0,30

9 0,8

9 0,4

Kefir mild 3,5% Fett 500 g Becher, 1 kg = 1,38

9 0,5

9 2,9

Brotaufstrich aus Hähnchenseparatorenfleisch mit Hähnchenleber, mit Schweineleber oder „Teepastete“ nach Art einer kroatischen Kochstreichwurst, je 50 g Dose, 100 g = 0,78

9 0,6 che Balkanis

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

9 0,3

Eis „Big Family“ (Slivochnoe 7 x 120 ml und Schoko 3 x 120ml) im Waffelbecher 1200 ml Pack., 1 L = 1,66

1,99