27. August 2016 - Kleine Betriebe, große Sorgen by Minden Kurier

Schuhe? Back to Cammer! school

Porta, Petershagen und Hille: Orte, in denen was passiert

Mi k u 15

Samstag • 27. August 2016

Minden-Kurier.de · 27. August 2016

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

15 Porta

MIKU-LOKAL IM AUGUST

Lok aL

Minden Kurier

PORTA WESTFALICA

· Ausgabe 21 · Jahrgang 4 · Anzeigen-Hotline

(0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571)

509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0

Anne Kilzer Telefon (0571) 509255-14 a.kilzer@minden-kurier.de

Kaiserliches Stadtfest vom 9. bis 11. September

Interessante Geschichten aus jedem Ort · S. 15

In Porta wird gefeiert Gardinen · Teppiche · Rollos · Plissees

Samstag • 27. August 2016

16 SEITEN ZUM HERAUSNEHMEN

Minden Kurier

--------------------------AUSBILDUNGSKURIER EINE ANZEIGENSONDERPUBLIKATI ON DES MINDEN KURIERS

Kalte Weide 1 · 31683 Obernkirchen Tel. 05724 - 39 77 610 · Fax 05724 - 39 77 611 www.horstmann-raumausstatter.de Mo - Di: 10.00 - 13.00 Uhr Do - Fr: 15.00 - 18.00 Uhr Samstag: 10.00 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

AUSBILDUNG ODER STUDIUM?

AUSBILDUNGEN MIT ZUKUNFT BERUF, STUDIUM UND ALTERNATIVEN

Tipps und Ideen für die berufliche Zukunft nach der Schulzeit Ausbildungskurier liegt der Ausgabe bei · S. 21

www.schuhhaus-niemann.de

nur

22.95

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 27. August 2016 · Ausgabe 21 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de ★★★

In ausgewählten Ge

bieten

Bäckerei- und Fleischereibetriebe im Mühlenkreis sterben aus.

Kleine Betriebe, große Sorgen ** *NETZTEST NETZTEST Großartig im besten Netz Großartig im besten Netz Großartig im besten Netz Großartig im besten Netz Großartig im besten Netz * *

MagentaMobil S MagentaMobil S MagentaMobil SS MagentaMobil MagentaMobil S Telefon und SMS Flat Telefon und SMS Flat Telefon und SMS Telefon und SMSFlat Flat Telefon und SMSNetze Flat in alle Netze in alle in alle Netze in alle Netze in alle Netze Internet Flat mit bisFlat zu Internet mit bisFlat zu mit bis zu Internet 2 mit bis 2 zu 2 Internet bisInternet zu 150mit MBit/s LTE-Geschwindigkeit 150 MBit/sFlat LTE-Geschwindigkeit 150 MBit/sFlat LTE-Geschwindigkeit 2 2 150 MBit/s LTE-Geschwindigkeit 150 MBit/s LTE-Geschwindigkeit 1 GB Highspeed-Volumen 1 GB Highspeed-Volumen 1 GB Highspeed-Volumen 1 GB Highspeed-Volumen 1 GB Highspeed-Volumen

Inklusive Inklusive Inklusive HotSpot Flat  HotSpot Flat Inklusive  HotSpot Flat Inklusive  Auslandsoption All Inclusive  Auslandsoption All Inclusive HotSpot Flat  Auslandsoption All Inclusive  HotSpot Flat  Auslandsoption All Inclusive 1

 nur Auslandsoption 1 44,95 € mtl.All Inclusive

nur 44,95 € mtl. 44,95 44,95 € € 44,95 €1 mtl. 1

mit Smartphone nur 1 mtl. mit Smartphone mtl. nur mit Smartphone nur mit Smartphone

mit Smartphone

NETZTEST NETZTEST NETZTESTfünf mal in Folge

fünf mal in Folge * fünfmal mal inFolge Folge* * * fünf Testsieger fünfinmal in Folge Testsieger Testsieger Testsieger

+100 €€ € +100 +100 +100 Testsieger

telekommunikation..f inanzen..post..shop tBahnhofstraße i 61 k a in ta i t32469 o n . . f. .iPetershagen n iat nne azl ene nzk .eo. npmLahde oms ut .ns. i st kh. a.o stp hi oo np . . f i n a n z e n . . p o s t te elt leeekl koe okm mommmu mnu61 un niinikk32469 t ii oo nnPetershagen . . ff i Bahnhofstraße n a n z e Lahde n . . . p. op so t61 p Petershagen Lahde Bahnhofstraße Bahnhofstraße inina 32469 Petershagen Lahde . . sinh o32469 Bahnhofstraße 6151 32469 Lahde Tel.: 0 57 02 83 61 91 web:Petershagen www.lahde-station.de Tel.: 0057 8383 9191 5151 www.lahde-station.de Tel.: 0 57 02 83 91 51 web: www.lahde-station.d Tel.: 002 57 83 91 51web: web: www.lahde-station.de Tel.: 57 0202 web: www.lahde-station.de

Markt 2828 Minden Markt 28 inin32423 Minden Markt in32423 32423 Minden Markt 28 in 32423 Minden Markt 28 in 32423 Minden Telefon: 0571 / 974 20 2020web: www-handy-28.de Telefon: 0571 974 20 web: www-handy-28.de Telefon: 0571 / /974 20 web: www-handy-28.de

Gutschrift für Gutschrift für Gutschrift für Gutschrift für Gutschrift für 33 3 Ihr altes Handy Ihr altes Handy 3 Ihr altes Handy Ihr altes IhrHandy altes Handy3

Telefon: 0571 / 974 20 20 web: www-handy-28.de Telefon: 0571 / 974 20 20 web: www-handy-28

79,79, 79, 79,

iPhone 6sGB 16 GB iPhone 6s 16

iPhone 6s Magenta 16 GB Mobil S imMagenta Tarif iPhone 6s 16 Mobil GB S im Tarif

iPhone 6s 16 GB mit Smartphone im Tarif Magenta Mobil S mit Smartphone im Tarif Magenta Mobil S mit Smartphone im Tarif Magenta Mobil S einmalig für miteinmalig Smartphonefür

einmalig für einmalig für

mit Smartphone

einmalig für

* Laut connect Mobilfunknetztest Heft 12/2011, Heft 12/2012, Heft 01/2014, Heft01/2015 01/2015 undHeft Heft 01/2016. **Laut connect Mobilfunknetztest Heft 12/2011, Heft 12/2012, Heft 01/2014, Heft und 01/2016. Laut connect Mobilfunknetztest Heft 12/2011, Heft 12/2012, Heft 01/2014, Heft 01/2015 und Heft 01/2016. 1) Monatlicher Grundpreis 44,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis29,95 29,95€.€.Mindestlaufzeit Mindestlaufzeit24 24Monate. Monate. Im Im 1)*1)Laut Monatlicher 44,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis Monatlicher Grundpreis 44,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €.Heft Mindestlaufzeit 24 Monate. Im connectGrundpreis Mobilfunknetztest Heft 12/2011, Heft 12/2012, Heft 01/2014, 01/2015 und Heft 01/2016. * Laut connect Mobilfunknetztest Heft 12/2011, 12/2012, He monatlichen Grundpreis sind eine Telefonund eine SMS-Flatrate alledt.dt.Netze Netze enthalten. AbHeft einem Damonatlichen Grundpreis sind eine Telefoneine SMS-Flatrate in inalle enthalten. Ab einem Damonatlichen Grundpreis sind eine und eine SMS-Flatrate in29,95 alleKBit/s dt.€.Netze enthalten. Ab einem Da1) Monatlicher Grundpreis 44,95 €Telefon(mit und Handy). Bereitstellungspreis Mindestlaufzeit 24 Monate. Im tenvolumen von 1 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 (Download) und 16 KBit/s 1) Monatlicher Grundpreis 44,95 € (mit Handy). Bereitstellungsp tenvolumen von 1 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s tenvolumen von 1 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s monatlichen Grundpreis sind eine Telefonund eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Da(Upload) beschränkt. im Tarif enthaltene HotSpot Flatrate die Nutzung inländischen HotSpots der (Upload) beschränkt. Die Die im Tarif enthaltene HotSpot Flatrate giltgilt fürfür die Nutzung ananinländischen HotSpots der monatlichen Grundpreis sind eine Telefonund eine SMS-Flatra (Upload) beschränkt. im die Tarif enthaltene HotSpot Flatrate gilt All fürInclusive. die Nutzung an inländischen HotSpots der tenvolumen von 1 GBDie wird Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64ImKBit/s (Download) und 16 KBit/s Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet Tarif die Option ersten Monatinklusive: inklusive: bis Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet derder Tarif die Option Allwird Inclusive. Im ersten Monat bis tenvolumen von 1 GB die Bandbreite im jeweiligen Monat a Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet der Tarif dieDatenvolumen Option Im ersten Monat inklusive:der bis (Upload) beschränkt. Die im Tarif enthaltene HotSpot Flatrate gilt für All dieInclusive. Nutzung inländischen HotSpots zu maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit doppeltes 1GB). GB).an Verfügbare LTE-Gezu maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit undund doppeltes Datenvolumen (+(+1enthaltene 2)2)Verfügbare LTE-Ge(Upload) beschränkt. Dieund im Tarif HotSpot Flatrate giltbis fü schwindigkeit mitzu bis150 zuLTE-Geschwindigkeit 150 MBit/s a. abhängig vom Endgerätetyp Netzausbaugebiet (Max. erreichbare zu maximal verfügbare und doppeltes Datenvolumen (+ 1ImGB). 2) Verfügbare LTE-GeTelekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet der Tarif die Option Inclusive. ersten Monat inklusive: schwindigkeit mit bis MBit/s – u.–a.u.abhängig vom Endgerätetyp undAll Netzausbaugebiet (Max. erreichbare Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet der Tarif die Optio Bandbreiten 150 MBit/s im Download und 25 MBit/s im Upload, Durchschnittsgeschwindigkeit lt. connect Test schwindigkeit mit bis zu MBit/sund – u. a. Endgerätetyp und Netzausbaugebiet (Max. Test erreichbare zu maximal150 verfügbare LTE-Geschwindigkeit und doppeltes Datenvolumen (+ 1 GB). 2)lt. Verfügbare LTE-GeBandbreiten MBit/s im150 Download 25abhängig MBit/s imvom Upload, Durchschnittsgeschwindigkeit connect Ausgabe 1/2015 beträgt MBit/s imund undim 20,6 MBit/s im Upload). Die Übertragungsgeschwindigzu maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit und(Max. doppeltes Date Bandbreiten 150 MBit/s im36,4 Download 25 MBit/s Upload, lt. connect Test schwindigkeit mit bis zu36,4 150 MBit/s a.Download abhängig Endgerätetyp undDie Netzausbaugebiet erreichbare Ausgabe 1/2015 beträgt MBit/s im– u. Download und vom 20,6 MBit/s imDurchschnittsgeschwindigkeit Upload). Übertragungsgeschwindigkeit von bis150 zu 150 MBit/s ist bereits in vielen verfügbar. Informationen zum Netzausbau und Test schwindigkeit mit bis zu 150 MBit/s –Die u. a.zum abhängig vom Endgeräte Ausgabe 36,4 MBit/s im Download und MBit/s imInformationen Upload). ÜbertragungsgeschwindigBandbreiten MBit/s im Download und 25Ausbauregionen MBit/s im 20,6 Upload, Durchschnittsgeschwindigkeit lt. connect keit von bis1/2015 zu 150 beträgt MBit/s ist bereits in vielen Ausbauregionen verfügbar. Netzausbau und der Verfügbarkeit von LTE mit bis zu 150 Bandbreiten MBit/s erhalten150 Sie unter www.telekom.de/netzausbau 3) Vomim 25.08. MBit/s im und 25 MBit/s Upload,und Du keitVerfügbarkeit von bis zu 150 MBit/s ist inMBit/s vielen Ausbauregionen verfügbar. Informationen zum Netzausbau Ausgabe 1/2015 beträgt 36,4 MBit/s Download und MBit/s imDownload Upload). Die Übertragungsgeschwindigder von LTE mit bisbereits zu 150im erhalten Sie20,6 unter www.telekom.de/netzausbau 3) Vom 25.08. bis 04.09.2016 erhalten Sie bei Abschluss eines neuen Privatkunden-Mobilfunk-Vertrags mit Handy (ausgeAusgabe 1/2015 beträgt 36,4 MBit/s im Download und der04.09.2016 Verfügbarkeit von LTE mitbereits bis zu 150 MBit/s erhalten Sie unter www.telekom.de/netzausbau 3) 20,6 Vom MBit/s 25.08 bis erhalten Sie bei Abschluss eines neuen Privatkunden-Mobilfunk-Vertrags mit Handy (ausgekeit von bis zu 150 MBit/s ist in vielen Ausbauregionen verfügbar. Informationen zum Netzausbau und nommen sind: MagentaMobil Happy Tarife, MagentaMobil Friends plus, Family Cards, CombiCards, Mobile Data nommen sind: MagentaMobil Happy Tarife, MagentaMobil Friends plus, Cards, CombiCards, Mobile bis und 04.09.2016 erhalten Sie bei eines neuen Privatkunden-Mobilfunk-Vertrags mitnächsten Handy der Verfügbarkeit von LTE mit bisAbschluss zu 150 MBit/s Sie unter www.telekom.de/netzausbau 3)Data Vom(ausge25.08 keit vonerhalten bis zu 150 MBit/s ist in wird vielen ve For Friends Tarife sowie Mitarbeitertarife) eine Gutschrift über 100Family €. Diebereits Gutschrift mit Ausbauregionen Ihren und For Friends sowie Mitarbeitertarife) eine Gutschrift über 100 €.plus, Die wird mit Ihren nächsten nommen sind:Tarife MagentaMobil Happy Tarife, MagentaMobil Friends Family CombiCards, Mobile Data bis 04.09.2016 erhalten Sie bei Abschluss eines neuen Privatkunden-Mobilfunk-Vertrags mit Handy (ausgeder Verfügbarkeit von mitGutschrift bis zuCards, 150 MBit/s erhalten Sie unter Telefonrechnungen verrechnet. Voraussetzung für die Gutschrift istLTE der Abschluss eines neuen Mobilfunk-VerTelefonrechnungen verrechnet. Voraussetzung für die Gutschrift ist derplus, Abschluss eines neuen Mobilfunk-Verundtrags For Friends Tarife sowie Mitarbeitertarife) eine Gutschrift über 100 DieAbschluss Gutschrift wird mit Ihren nächsten nommen sind: MagentaMobil Happy Tarife, Friends Family Cards, CombiCards, Mobile Data mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, z. B. im Tarif MagentaMobil S mit Handy fürneuen 44,95 €/ bisMagentaMobil 04.09.2016 erhalten Sie €. bei eines Privatku trags mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, B. im Tarif S mit Handy für €/ Telefonrechnungen verrechnet. Voraussetzung fürsind: diez.Gutschrift ist der Abschluss eines neuen Mobilfunk-VerBereitstellungspreis 29,95 €. In diesem Zusammenhang machen wir€.Happy auf NachhaltigkeitskampaundMonat, For Friends Tarife sowie Mitarbeitertarife) eine Gutschrift überMagentaMobil 100 Dieunsere Gutschrift wird mit44,95 Ihren nächsten nommen MagentaMobil Tarife, MagentaMobil Friends Monat, Bereitstellungspreis 29,95 €. In diesem Zusammenhang machen wir auf unsere Nachhaltigkeitskampagnemit (Altgeräte-Rückgabe) aufmerksam. Nur im24 teilnehmenden trags einer Mindestvertragslaufzeit von Monaten, z. Fachhandel. B. imsowie Tarif S mit Handy für 44,95 €/ Telefonrechnungen verrechnet. Voraussetzung für die Gutschrift ist derMagentaMobil Abschluss eines neuen Mobilfunk-Verund For Friends Tarife Mitarbeitertarife) eine Gutschrift über gne (Altgeräte-Rückgabe) aufmerksam. im teilnehmenden Fachhandel. Einmit Angebot Telekom Deutschland GmbH, 53227 Bonn. Monat, Bereitstellungspreis 29,95 €. Nur In diesem Zusammenhang wirVoraussetzung auf unsere trags einer von: Mindestvertragslaufzeit von 24Landgrabenweg Monaten, z. B.151, immachen Tarif MagentaMobil S Nachhaltigkeitskampamit für Handy für 44,95 €/i Telefonrechnungen verrechnet. die Gutschrift Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

1 1 00 1 00 00 00 1 00 1 €€

€ €

€

gne (Altgeräte-Rückgabe) aufmerksam. Nur im teilnehmenden Fachhandel. Monat, Bereitstellungspreis 29,95 €. In diesem Zusammenhang machen wir auf unsere trags mit einer Mindestvertragslaufzeit von Nachhaltigkeitskampa24 Monaten, z. B. im T Ein Angebot von: Telekom aufmerksam. Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. gne (Altgeräte-Rückgabe) Nur im teilnehmenden Fachhandel. Monat, Bereitstellungspreis 29,95 €. In diesem Zusammenhang m Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

gne (Altgeräte-Rückgabe) aufmerksam. Nur im teilnehmenden Fac Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 15

Minden Kurier

STORY

Samstag • 27. August 2016

Dennis Salge Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

Smart farming Meine Lieben! Computer & Co. haben längst bei den Landwirten hierzulande Einzug gehalten. 90 Prozent von ihnen nutzen diese Hilfsmittel. Wobei das alles noch weit entfernt von flächendeckenden „Smart farming“-Techniken ist. Was in anderen Bereichen Usus ist – Vernetzung und Automatisierung – zieht nach und nach auf allen Höfen ein. Einerseits drückt der Weltmarkt, andererseits wird in der Agrarbranche zunehmend digitalisiert. Hightech beschert per Satellitenbildern und Sensoren Infos zur Bodenbeschaffenheit und zum Nährstoffgehalt. Wird direktemang an den GPS-gesteuerten Traktor übermittelt, der für jedes Fitzelchen Acker Saatgut und Dünger auf den Punkt portioniert. Ist dann die Ernte angesagt, weiß der Trecker genau, welche Spur er idealerweise zu wählen hat, um größtmöglichen Ertrag einzufahren. Roboter auf Feldern und Obstplantagen sollen schon in einigen Jahren anzutreffen sein, zunächst als Erntehelfer. Was viele saisonale Arbeitskräfte vor allem aus Osteuropa wegrationalisiert. Ein tiefgreifender Wandel steht uns auch in diesem Bereich bevor. Und der heißt: weitere Konzentration. Da sich nicht alle Betriebe aus Mangel an Flächen vergrößern können, werden viele aufgeben. Von Hilfsfonds der EU geht zwar die Rede, aber die fangen nicht alles auf. Ich frage mich, was die Menschen dann tun, die überall eingespart werden. Irgendwann braucht es nur einige wenige Hochqualifizierte. Oder die auch nicht mehr, aber dann wären wir schon bei Science-Fiction…

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Branchen im Strukturwandel In Minden-Lübbecke gibt es immer weniger Bäckerei- und Fleischereibetriebe FRISCHE WURST, FRISCHE BRÖTCHEN VOM LADEN UM DIE ECKE? In vielen Regionen im Mühlenkreis müssen Kunden inzwischen weite Wege auf sich nehmen, wenn sie Frischware aus Meisterhand haben wollen. Die Konkurrenz zu Discountern, Nachwuchssorgen und Bürokratie bedrohen die kleinen Geschäfte.

ie Zahl der Bäckerei- und Fleischereibetriebe in Minden-Lübbecke ist in den vergangenen zehn Jahren stark gesunken. 42 Bäckereibetriebe gab es laut der Kreishandwerkerschaft Wittekind im Jahr 2015 in Minden-Lübbecke, 62 waren es zehn Jahre zuvor. Noch deutlicher ist der Rückgang bei den Fleischereien. Von 2005 bis 2015 hat sich die Zahl der Betriebe von 69 auf 38 fast halbiert. Laut Thomas Brinkmann, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Wittekindsland, steigt der Trend zu immer größeren Betrieben mit immer mehr Filialen. Billige Supermarkt-Brötchen und

Discounter-Steaks würden es kleinen Bäckern und Fleischern schwer machen. Nicht nur weil die Kunden mit dem Einkauf im Discounter ihre Geldbeutel schonen. „Kunden legen Brot und Wurst eben kurz in ihre Wagen, wenn sie durch den Supermarkt laufen. Dann müssen sie nach ihrem Einkauf nicht extra noch einmal für zwei, drei Artikel zum nächsten Fachgeschäft fahren." Brinkmann zufolge leiden viele Handwerksbetriebe zudem unter Nachwuchssorgen. „Einen geeigneten und willigen Betriebsnachfolger zu finden, wird immer schwieriger. Früher haben die Kinder die Ge-

schäfte ihrer Eltern geerbt und weitergeführt. Heute sind ihnen Selbstständigkeit, Druck und Arbeit häufig zu viel und zu mühsam“, sagt der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft.

Christian und Christine Geier führen ihren Fleischerei- und Partyservice in dritter Generation.

Seine durchschnittliche Arbeitszeit könne er schlecht schätzen, sagt Fleischermeister Christian Geier. „Stehen zusätzlich zum normalen Tagesbetrieb mehrere Veranstaltungen oder noch mehr Büroarbeiten als üblich an, können es schnell mal 80-Stunden-Wochen werden.“ Seit 1992 liegt der Fleischerei- und Partyservice Geier in Minden in den Händen von ihm

und seiner Frau und Geschäftsführerin Christine. Sie führen den Laden gemeinsam in dritter Generation. 1948 hatte alles angefangen, mit einer kleinen Fleischerei im Dörfchen Ahe bei Rinteln. 1967 erfolgte der Umzug nach Minden in die Königstraße. Seine Lehre begann Christian Geier vor 33 Jahren im elterlichen Betrieb. „Ich wurde in das Geschäft hineingeboren. Für mich kam nie ein anderer Beruf infrage“, erinnert sich der 50-Jährige. Aktuell laufe es gut. "Meine Frau und ich werden das Unternehmen solange weiterführen, wie es geht." Ein Nachfolger für die beiden stehe nicht parat. Der Sohn hat einen anderen beruflichen Weg eingeschlagen. Er helfe zwar gerne im Betrieb, übernehmen wolle er ihn jedoch nicht, sagt Geier.

„Klar setzen Discounter den kleinen Bäckern zu“, sagt Markus Redeker, Geschäftsführer der gleichnamigen Bäckerei in Minden. Die starke Konkurrenz aber sei nicht der einzige Grund für rückläufige Betriebszahlen. Die zunehmende Bürokratie spiele eine ebenso große Rolle. Büroarbeiten würden wegen neuer gesetzlicher Auf lagen immer mehr Zeit beanspruchen, klagt Redeker. Alles müsse dokumentiert werden. Große Betriebe könnten dafür Bürokräfte einstellen. In kleinen Betrieben bleibe die Arbeit am Chef hängen, erklärt der Bäckermeister. Ein weiterer Wettbewerbsnachteil sei das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG). Die Umlage ist in den vergangenen Jahren rapide angestiegen. Für das energieintensive

Zahl der Bäckereibetriebe in Minden-Lübbecke 2005 = 62 Betriebe 2015 = 42 Betriebe

Minden Kurier

STORY

Samstag • 27. August 2016

Bäckerhandwerk seien die hohen Strompreise eine große finanzielle Mehrbelastung, sagt Redeker. Zumal nur kleine und mittelständische Betriebe die vollen Kosten tragen würden. Großbäckereien – die unter anderem für Discounter produzieren – könnten eine verringerte Umlage bezahlen. Viel Konkurrenz, viel Bürokratie, kein Nachwuchs. Immer mehr Bäckerei- und Metzgereibetriebe im Mühlenkreis müssen ihre Geschäfte aufgeben. Nicht immer sei der Untergang fremdverschuldet gewesen, sagt T homa s Br i n k ma n n: „Viele Betriebe haben auch einfach die Zeit verschlafen. Der Kundenanspruch an Produktvielfalt, Einrichtung und

Service ist ein anderer als vor 20 Jahren. Wer das frühzeitig erkannt hat, hat heute noch Erfolg.“ Markus Redeker „lebt sein Handwerk“, das würden die Kunden merken und honorieren. „Die Menschen legen inzwischen großen Wert auf Regionalität, sie vertrauen uns und unseren Produkten“, sagt er. Auch der Fleischerei- und Partyservice Geier zählt Christian Geier zufolge auf seine Stammkundschaft. Sie schätze die eigens hergestellte Wurst, den Mittagstisch im Bistro und die Cateringangebote.

„Die Mindener kennen den Namen Geier einfach“, sagt der 50- Jährige. Regionalität, Qualität und freundliche Bedienungen würden sich immer noch bezahlt machen – allen Problemen zum Trotz. •

Zahl der Fleischereibetriebe in Minden-Lübbecke 2005 = 69 Betriebe 2015 = 38 Betriebe Thomas Brinkmann, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Wittekind: „Viele Betriebe machen dicht, weil die Inhaber keine passenden Nachfolger finden.“

Aus der TV-Werbung 2. September 2016 9.30 Uhr bis8.15.00 Uhr Mai 2015 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr

verschiedene Damen- und Herren-Modelle

Infotag Wiedereinstieg

Mutig durchstarten in den Beruf

Preußen-Museum Minden Simeonsplatz 12 32427 Minden einladen-espelkamp.de

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

Minden Kurier

AUS DER REGION

Samstag • 27. August 2016

Minden ist „Reformationsstadt Europas“

Bedeutender Titel für Mindens Geschichte

SEIT VERGANGENEM DIENSTAG darf sich Minden offiziell „Reformationsstadt Europas“ nennen. Ein historischer Tag, der gleichzeitig 70. Geburtstag des Bundeslandes Nordrhein-Westfalens war. Pfarrer Dr. Bernd Jaeger von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE) mit Sitz in Wien übergab die Urkunde für die Nutzung des geschützten Titels an Bürgermeister Michael Jäcke und Superintendent des Evangelischen Kirchenkreises Minden, Jürgen Tiemann. Die Stadt hatte sich per Ratsbeschluss darum beworben und darf das gesetzlich geschützte Label auch über das Reformations-Jubiläum 2017 hinaus nutzen.

chon zur Begrüßung betonte Bürgermeister Michael Jäcke: „Minden hat eine bedeu-

tende Reformationsgeschichte vorzuweisen." Neben der Kirchenordnung wurde in Minden 1530 auch

eine Schulordnung vom Prediger Nikolaus Krage erlassen, die eine standesunabhängige Bildung ermöglichte. Das ...deckt 100 % des Tagesbedarfs Ratsgymnasium aller wichtigen Vitamine habe im selben Jahr seinen Ursprung darin gefunden. „Wir tragen den reformatorischen Gedanken immer noch in uns“, so der BürgerWittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr meister weiter. Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Minden sei eine weltoffene und ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

tolerante Stadt in der Chancengleichheit und Bildung eine große Rolle spiele. Deshalb sei es eine Ehre, diesen Titel jetzt und auch künftig führen zu dürfen. Auch der Superintendent rief in Erinnerung, dass bereits in den 1520er Jahren an der St. Marien und der St. Simeonis Kirche Predigten mit reformatorischen Inhalten gehalten wurden. „Minden hat 1529 und 1530 eine wichtige Rolle eingenommen“, so Tiemann weiter. In Erinnerung an den 100 Jahre später folgenden 30-jährigen Krieg mahnte er den Frieden als das höchste Wohl anzusehen. Aber auch für Integration und Inklusion sollten sich die Mindener einsetzen. Bei der Urkundenverleihung freute sich Pfarrer Dr. Bernd Jaeger besonders über den historischen Ort der Übergabe, das Rat-

haus. „Es wurde bereits im 13. Jahrhundert als Ausdruck eines selbstbewussten Bürgertums direkt an die Grenze des dama ligen Dombezirkes gebaut“, so der Geistliche. Er erinnerte auch an die Bewegung „der 36er“, bei der sich 36 mutige und etablierte Bürger 1529 für die Umsetzung der Reformation in Minden einsetzten und den inhaftierten Pfarrer Heinrich Traphagen aus dem Kerker befreiten. Jaeger hob hervor, dass die Reformation maßgeblich dazu beitrug, Bürger zum Lesen und Schreiben zu führen, die deutsche Sprache zu etablieren und den Buchdruck zu fördern. Er ließ aber auch nicht aus, dass der in den Städten begonnene Auf bruch nicht spannungs- und konfliktfrei verlief. Der Titel „Reformationss-

Samstag • 27. August 2016

Minden Kurier

AUS DER REGION

»Minden hat eine bedeutende Reformationsgeschichte vorzuweisen.« Bürgermeister Michael Jäcke

Bildquelle: © gpointstudio - Fotolia.com

Stadtmarketing

Frei parken von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 9.00 Uhr

13 BIS 18 UHR

VERKAUFSOFFENER Bürgermeister Michael Jäcke und Superintendent Jürgen Tiemann nahmen die Urkunde zur Reformationsstadt für Minden entgegen.

tadt Europas“ steht auch in Zusammenhang mit dem Projekt „Europäischer Stationenweg“ zum 500-jährigen Reformationsjubiläum 2017. Herausragend für die Vergabe des Titels an Minden sei aber die bewegte Reformationsgeschichte der Stadt gewesen, wie Pfarrer Jaeger von der GEKE betonte. Minden ist als einzige Stadt in Westfalen Teil des „Europäischen Stationenweges“, der Anfang November in Genf startet und am 20. Mai 2017 in Wittenberg, dem Ursprung der Reformation, endet. Vom 25. bis 27. November macht das Stationenmobil Halt auf dem Martinikirchhof. Umrahmt wird der Besuch von einem Programm mit Konzerten, Vorträgen und Lesungen, das bereits im September beginnt. 68 Städte in 19 Ländern werden angefahren. Von jeder Station wird ein Transparent mitgenommen. Alle 68 zusammen sollen am Ende in Wittenberg ihre besondere Botschaft verbreiten. •

SONNTAG

VERKAUFSOFFENE SONNTAGE 2016 2. Oktober · 30. Oktober

4. SEPT.

Innovationstester für neueste Gleitsichtgläser vor offizieller Einführung gesucht Als Innovationstester erhalten Sie eine „Alles Inklusive“ Gleitsichtbrille unserer neuesten Entwicklung vor offizieller Einführung zu einem sensationell günstigen Preis von nur 299 € statt später 699 €. Dabei sparen Sie mehr als 400 €, denn Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind leichte Kunststoffgläser (CR39) inklusive Superentspiegelung, Lotusversiegelung und Härtung, ein kostenloser Sehtest und eine schicke Brillenfassung mit freier Auswahl aus bis zu 250 verschiedenen Modellen.

erhältlich bei:

Augenoptik Hilbert Wunstorf

Optik Mennicke Bückeburg

Breidenstein Optik Lage

Krome & Pastern GbR Blomberg

Jetzt als Innovationstester anmelden und Gleitsichtbrillen zum Sensationspreis erhalten unter:

Optik Uhren Vollmer

030-2205640-42

Minden

Mo- Fr von 8 bis 20 Uhr

Limitiert auf 50 Teilnehmer pro Optikgeschäft

Schlangen

Optik am Königswall die brille Barntrup GmbH Barntrup

High-EndGleitsichtbrille statt 699,-

299,komplett inkl. Fassung

www.steiner-vision.de

Minden Kurier

AUS DER REGION

Samstag • 27. August 2016

Städtevertreter besuchen „Eine-Welt-Dorf“

Multikulti in der Oberen Altstadt UNTER DEM TITEL „BILDUNG ÖFFNET WELTEN – STADT BIETET RÄUME“ hat das Netzwerk Innenstadt NRW das Eine-Welt-Dorf (kurz: EWD) in der Oberen Altstadt besucht. Die Delegation konnte sich einen Eindruck des außerschulischen Lernorts holen und miterleben, wie Kinder und Jugendliche aus unterschiedlichen Nationen Lehmsteine und Nisthilfen herstellen.

er B e suc h de s EWD bildete den of f i z iel len Ab schluss eines Rundgangs durch das Simeonsquartier, „einer zukunftsfähigen Bildungslandschaft“, wie Lars Bursian, BauBeigeordneter, und Projektentwicklerin Sabine Hauptmeier von der Stadt Minden betonten. Beide hoben die „gute Zusammenarbeit“ des EWD mit Kirchengemeinden, Vereinen und Initiativen,

Schulen und Kindergärten, Jugendhäusern sowie verschiedenen Bildu ngst rägern her vor. Das Dorf würde auch für Veranstaltungen im kulturellen Bereich gerne genutzt. Das aktuelle Projekt trägt den Titel „Hier bin ich zu Hause“ und basiert auf der Zusammenarbeit von internationalen Klassen mit Flüchtlingskindern und verschiedenen Schulen der Stadt Minden.

Das „Eine-Welt-Dorf“ Das EWD ist ein interkulturelles Bau- und Kunstprojekt der Aktionsgemeinschaft Friedenswoche Minden. „Mit allen für Eine Welt für alle“ lautet der Leitgedanke des kleinen Modelldorfes in der oberen Mindener Altstadt. Mehr als 800 Schüler aus 13 Mindener Schulen haben das EWD ab 2002 aufgebaut. Das Dorf ist bundesweit einmalig und ausgezeichnet als „Offizielles Projekt der Dekade der Vereinten Nationen zur Bildung für nachhaltige Entwicklung“. Es soll Vielfalt und Reichtum der

Kulturen sowie das multikulturelle Leben der EineWelt-Schule und der Oberen Altstadt widerspiegeln. Die unterschiedlichen Projekthäuser, Lehmbacköfen

und Wasserspielplätze sollen den Kindern interkulturelles, soziales, globales, ökologisches und künstlerisches Verständnis vermitteln. (ds) •

WIE VERMARKTET SICH M Aus meiner Sicht - von Karl-Frie INDEN? dr

Minden ist eine wunderbare Stadt. Wir Einwohner wissen das. Wir wissen auch, das der Stadtsäckel fast immer leer ist. Wie kann man das ändern? Schwierig? Wahrscheinlich. Aber man muss daran arbeiten. Wie? Indem man unsere wunderschöne Stadt bekannt macht, vermarktet. Und dafür hat Minden eine MEW, eine Entw icklungsgesellschaft, die Minden vermarkten soll. Okay, soweit so gut. Nur was tut sie? Klar, die MEW hat auch gute Seiten. Denken Sie jetzt auch an die Gourmet-Meile? Oder an die Open-

Air-Konzerte vor dem Dom? An das Freischießen, an das Stadtfes, Martini um 12 oder andere? Ja, das alles sind schöne Feste. Aber reicht das aus um Minden zu vermarkten? Viele dieser Feste werden von einheimischen Firmen gestaltet. Viele dieser Feste sind außerhalb Mindens gar nicht bekannt. Anders gesagt: Minden ist kaum bekannt! Fahren Sie einmal in den Urlaub und sagen, sie kommen aus Minden. Jeder zweite fragt dann: Minden, wo ist das? Und das hat unsere Stadt nicht verdient! Sie hat es verdient, in ganz Deutschland und darüberhinaus bekannt zu sein. Sie hat es verdient, von Touristen besucht zu werden. Sie hat es verdient, dass Geld in den Stadtsäckel durch die Besucher kommt. Nur, was tut unsere Verwaltung und die Stadttochter MEW dafür? Warum wird mit den Pfunden unserer Stadt nicht gwuchert? Wissen Sie es? Ich weiß es nicht. Minden ist eine alte Hansestadt. Hat den Bund der Hanse mit begründet. Lübeck vermarktet das riesig. Hamburg und Bremen ebenso. Selbst Herford. Hat keinen Hafen. Hat keinen schiffba-

ren Fluss. Aber wenn Sie in Herford einfahren lesen Sie auf den Ortseingangsschi lder n: Hansestadt Herford. Und Minden? Minden liegt an der Weser, Minden hat einen Hafen mit großen Wachstumsraten. Minden hat, was es fast einzigartig macht, sogar ein Wasserstraßenkreuz. Von Minden ging ein blühender Handel zur Zeit der Hanse aus. Minden hat eine Hansegeschichte, die die Menschen in Deutschland interessieren würde. Nur Minden macht nichts daraus. Was wäre, wenn unsere MEW, unsere Verwaltung nicht nur verwalten würde, sondern kreative Wege beschreiten würd? Wenn nicht die Angst regieren würde? Wenn man endlich einmal den Mut hätte, eingetretene Pfade zu verlassen und nicht abwartend reagieren, sondern aktiv agieren würde? Vieles würde sich zum Guten wenden. Aber leider werden die kreativen Köpfe in unserer Stadt als Spinner belächelt. Was hat die oder der denn schon erreicht? Alles Hirngespinste. Und so wird es dann auch der Bevölkerung verkauft. Wissen Sie was? Wenn es diese

ich Lihra

Leute in Minden nicht geben würde, hätten wir noch viel mehr Leerstände, wäre Mindens Innenstadt noch unattraktiver. Es kann doch nicht sein, dass das Filetstück der Stadt nicht genutzt werden. Und die Verwaltung sagt, da kann man nichts machen, ist Privateigentum. Und der Eigentümer sagt: Minden liegt mir am Herzen, kassiert für das Objekt Miete und verklebt die Scheiben. Welch einen Eindruck macht das auf Fremde? Würden Sie gern als Tourist dorthin fahren und Geld ausgeben? Die Verwaltung scheint handlungsunfähig, die MEW ebenso. Aber, oh Wunder, es gibt Menschen, die sich aktiv für unsere tolle Statt einsetzen. Und in absehbarer Zeit wird sich einiges ändern. Ich darf und kann darüber heute noch nicht berichten. Aber ich habe Informationen, die ich Ihnen demnächst schreiben kann. Ob Minden dann Hansestadt auf den Ortseingangsschildern stehen hat, glaube ich nicht. Denn Verwaltung und auch viele Politiker scheinen handlungsunfähig zu sein. Aber es gibt Ausnahmen. In der Politik, auch in der Verwaltung? Wir werden es erleben. •

Aktiv Optik Minden GmbH | Schwabenheimer Weg 111 | 55543 Bad Kreuznach

Mindenâ&#x20AC;&#x2030;Kurier www.aktivoptik.de

Samstag â&#x20AC;˘ 27. August 2016

B s be t r n StĂź m Ku !

20 %

RABATT BEIM KAUF EINER KOMPLETTEN BRILLE!*

* Gilt beim Kauf einer kompletten Brille in SehstĂ¤rke (1 Fassung mit 2 GlĂ¤sern). Nicht mit anderen Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Nur gĂźltig bis 10.09.2016.

aktivoptik im Grillepark An der Grille 1 in Minden 0571.38 60 14 21

Minden Kurier

AUS SCHAUMBURG

BAD NENNDORF

Samstag • 27. August 2016

In Wasserwelten eintauchen und Sagenhaftes erleben

Park-Festival Bad Nenndorf an diesem Wochenende

tag sucht, kommt auf der abend um 22.30 Uhr wie„Snoezel-Wiese“ hin- der das spektakuläre Höter dem Schlösschen zur henfeuerwerk, das dem Ruhe. Kurz um: Wohl- Lichterfest das i-Tüpfelf ü h l-Atmosphäre ist chen aufsetzt. Der Sonnbeim Parkfest ein Garant. tag ist wie gewohnt verAuf kleine Abenteurer kaufsoffenen und lädt zum warten historische Holz- sagenhaften Bummel ein. parkspiele und am Sonn- Eines steht fest: Im Kurtag auch das „Affenthe- park wird es unabhängig ater“ mit sagenhafter vom Wetter das ganze WoAnimation. Strahlendes chenende heiß und ebenso mit raffinierten Kompo- Highlight ist am Sonn- bunt. Ein Ausflug in die sitionen aus Wasser und Licht. Auf der Promenade säumen weiße Pagodenzelte die Flaniermeile, Auf kleine Abenteurer warten wie13 Gourmetstände laden der die historischen Holzparkspiele. zum Schlemmen nach Herzenslust und Verweilen in geselliger Runde ein. Und wer die Eindrücke auf sich wirken lassen möchte oder einfach nur eine sagenhafte Auszeit vom All-

WENN SICH NIXEN IM KURPARK RÄKELN, . Piraten neben einem stolzieren und Neptun – im wahrsten Sinne des Wortes – hoch hinaus in sein Reich entführt, kann das nur eines bedeuten: Bad Nenndorf taucht wieder ein in die schillernde Welt der Sagenwesen, Lichter und Genüsse. Beim diesjährigen „Sagenhaften Parkfestival mit Lichter- und Gourmetfest“ vom 26. bis 28. August dreht sich alles um die Wasserwelt.

ei freiem Eintritt werden drei Tage lang die Sinne verwöhnt: die Augen mit faszinierenden Gestalten auf Stelzen und (Seil-)Akrobaten, die Ohren mit unterschiedlichen Musikacts auf der Bühne, die Gaumen mit kulinarischer Vielfalt, deren Düfte die Nase bereits vom weitem kitzeln, und die Seele

Drei Tage lang steht sagenhaftes Schlemmen in geselliger Runde im Vordergrund.

In Scharen zieht es die Besucher zum Parkfestival, das nicht nur die Gaumen, sondern alle Sinne verwöhnt.

schillernde Welt der Genüsse, Lichter und Sagenwesen lohnt sich – dann lässt sich auch erleben, was sich hinter dem Muschelrauschen, dem mystischen Mondschein und dem nächtlichen Korallenriff verbirgt… • Foto: jl

Minden Kurier

Samstag • 27. August 2016

präsentiert

Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 27. August 2016

45 Millionen Euro für brillen.de in Wildau bei Berlin:

Firma treibt Expansion und Produkterweiterungen an VOR FAST 10 JAHREN eröffnete Matthias Kamppeter sein erstes Optik-Fachgeschäft in Bayreuth. 19 weitere Geschäfte folgten, bevor er, seine Frau Christine Kamppeter und Jugendfreund Daniel Thung 2012 beschlossen, brillen.de zu gründen. Die Muttergesellschaft des Start-Ups brillen.de, die SuperVista AG, mit Sitz im brandenburgischen Wildau, hat nun 45 Millionen Euro vom Finanzinvestor TCV (Technology Crossover Ventures) aus dem Silicon Valley erhalten. TCV ist vor allem in der Technologiebranche bekannt, dank zahlreicher Finanzierungen, u.a. auch von Facebook.

rillen.de ist der führende Multi-Channel Anbieter im Bereich der Augenoptik, der über seine Webseiten hochqualitative Produkte zu äußerst günstigen Preisen anbietet. Anders als oft vermutet, verkauft brillen.de die Brillen nicht übers Internet, sondern bewirbt und informiert online seine

Kunden. Folgend werden diese an einen der über 700 Partneroptiker weitergeleitet, um Sehtest, Zentrierung der Gläser und physiologische Anpassung der Brillen vornehmen zu lassen, sowie eine aus über 250 Brillenfassungen auszuwählen. Die Daten gehen anschließend nach Shanghai, China, um dort

in einer hochmodernen Fabrik u.a. Gleitsichtbrillen im Prem iu m-S e g ment z u günstigeren Preisen herstellen zu lassen. Abschließende Anpassung und Verkauf der Brille erfolgt wieder direkt beim Optiker. Nachdem die Krankenkassen die Zuzahlungen für Sehhilfen gestrichen hatten und der Internethandel stetig anstieg, wurde es schwer für inhabergeführte Optiker-Fachgeschäfte. Die Gründer von brillen.de bemerkten diese Entwicklung und entwickelten ein System, das auf jeglichen Zwischenhandel und Lizenzgebühren verzichtet. Diese Preisvorteile werden 1:1 an die Endkunden weitergegeben. Somit erhält

der Kunde Brillen in Premium-Qualität zu extrem günstigen Preisen. Der Finanzinvestor TCV (Technology Crossover Ventures) investierte seit seiner Gründung 1995 in über 200 Technologie-Unternehmen. Mit brillen.de erstmals in ein deutsches Unternehmen. „brillen. de hat ein einzigartiges Konzept, zahlreiche Wachstumsmöglichkeiten und ein exzellentes Führungsteam mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Augenoptik“, kommentierte TCV's John Doran die Gründe der Finanzierung. Doran und TCV's Partner Simon Breakwell wurden zudem als Mitglieder des brillen.de Aufsichtsrats ernannt.

„TCV kann uns helfen, unsere Finanzstruktur zu stärken, unsere Verkaufs- und Marketingprozesse zu verbessern und unser Technologie-Team auszubauen.“, sagt CEO Matthias Kamppeter. Weiterhin möchte das Unternehmen sein Führungsteam ausbauen, die bestehenden Märkte in Deutschland, Österreich, Spanien und Großbritannien ausbauen, sowie die internationale Expansion ausbauen. Die Markteintritte in Italien und Dänemark stehen in der Pipeline, Skandinavien soll folgen. Auch die Produktpalette soll weiter optimiert und erweitert werden, demnächst soll es dann auch Kontaktlinsen im umfangreichen brillen.de-Sortiment geben. •

Herbst- und Erntedank-Aktion für Wärmestube

Schwester Annette Stuff bittet um Spenden für die Wärmestube der Caritas.

ie Zahl der bedürftigen Menschen, die auf das Angebot in der Wärmestube angewiesen sind, steigt weiter an. Es werden in diesem Jahr über 12.000 Gäste erwartet. Jeden Tag müssen sie wegen der schwankenden Gästezahlen schnell noch etwas hinzu kochen oder aufwärmen, damit allen Gästen eine warme Mahlzeit gereicht werden kann. Dafür muss aber auch etwas in den Regalen stehen oder Geld in der Kasse sein. Zu Erntedank und zur Unterstützung ihrer Arbeit bittet Schwester Annette Stuff für die Wärmestube auch in diesem Jahr wieder um eine besondere Aktion: „Teilen Sie mit den Menschen, die immer wieder erfahren müssen, dass in der Mitte eines Monats noch zu viel Monat und zu wenig Geld vorhanden ist.“ So könnte man beim nächsten Einkauf einfach eine Packung eines haltbaren Lebensmittels mehr in den Wagen legen. Die Spende kann jederzeit direkt beim Caritasverband oder in der Wärmestube abgeben werden. Überschüsse an Obst, Salat und Gemüse aus dem Garten werden ebenfalls gerne entgegengenommen. Aber auch Geldspenden für den Einkauf von zusätzlichen Essensportionen oder frische Zutaten wie Milch, Eier und Gewürze tragen ihren Teil zur Hilfe bei. •

St. Nikolai sammelt für Bedürftige SECHS TAGE IN DER WOCHE öffnet die Wärmestube der Caritas in Minden für Bedürftige ihre Türen. Zwischen 13 und 16 Uhr bekommen Hilfesuchende hier Speisen und Getränke, haben die Möglichkeit ihre Kleidung zu waschen oder eine Dusche zu nehmen. All die Dinge, die für viele selbstverständlich sind, für manche Menschen aber ein Lichtblick. Da die Wärmestube keine öffentlichen Gelder erhält, werden Spenden von hilfsbereiten Menschen gern entgegengenommen.

Endlich eine »Neue« im Schlafzimmer ohne Verzierung erMöchten Sie demnächst auch eine „Neue“, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie hältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob nicht mehr zur Einrichtung passt? klassisch oder superine n e u e tiert werden, ohne modern. StimmungsPLA MECO-De- dass das Zimmer aus- volle Akzente setzt cke, auf Wunsch geräumt werden muss. eine nach Ihren WünEine PLA MECO- schen installierte Bemit integrierter Beleuchtung, verleiht Ih- Decke besteht aus ei- leuchtung, komplett rem Raum eine völ- nem hochwer tigen und aus einer Hand! lig neue Ausstrahlung. Kunststoff. Sie ist in Weitere Vorteile dieDie Decke kann inner- ca. 100 Farben und ser Designer- Decken halb eines Tages mon- Varianten mit oder liegen in der Beschaffenheit des Materials. PLAMECO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch Schimmel abweisend

Der PLAMECOFachbetrieb Birkemeyer lädt dieses Wochenende am 27.8. und 28.8 von 11.00 bis 16.00 Uhr zu einem Besuch in die Ausstellungsräume in der Portastraße 63 in 32457 PW-Barkhausen ein.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und mit Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU

am Samstag, den 27. August, und Sonntag, den 28. August, von 11 bis 16 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

HP-Praxis für Psychotherapie

Telefon: 0 57 21 - 8 10 10 88 Fax: 0 57 21 - 8 10 10 95 E-Mail: info@praxis-baerwolf.de www.praxis-baerwolf.de Am Markt 12 · 31655 Stadthagen

sowie algen- und bakterienfrei ist. Weiterhin ist das Material unempf ind lich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmög l ich keiten der PL A M E C O -D e c k e n sind die ideale langlebige Lösung für auch Ihre Zimmerdecke.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Christina Bärwolf Therapie, Beratung und Coaching für Jugendliche und Erwachsene

Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 27. August 2016

pflegeleicht und hygienisch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Birkemeyer · Portastraße 63 · 32457 PW-Barkhausen PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Vanrufen Voordenpark 20, 5301 KP/ 97 Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder Sie an unter 05 71 20 97 60 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 Öffnungszeiten: Dienstag von 14 bis 18 Uhr und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr

Minden Kurier

GWD

Samstag • 27. August 2016

" Der Pokal als merspiele in Rio de Janeiro. 42 Medaillen holten die deutschen Sportlerinnen und Sportler, und eine davon sicherten sich die Mannen von Dagur Sigurdsson, die ein überzeugendes Turnier abgeliefert hatten und zum Schluss sich über die tolle Bronze-Medaille freuen durften. von Frank Wentzlawsky

o unterschiedlich aber die anderen Sportarten bewertet wurden, so unterschiedlich lief auch die Vorbereitung bei GWD ab. Doch das alles zählt jetzt nicht mehr, denn nun beginnt (endlich) wieder der Ernst des Lebens.

Und dieses Wochenende steht gleich ein erster Höhepunkt in der heimischen Kampa-Halle bevor. In der Turnierform wird die 1. DHB-Pokal-Hauptrunde ausgetragen, und da dürfen wir in Minden die geballte OWL-Handball-Macht begrüßen. Um 16.00 Uhr wird zunächst der 1. Finalist zwischen dem TBV Lemgo

und dem TuS N-Lübbecke gesucht, und dann um 18.30 Uhr trifft unser GWD auf den Drittligisten TV Korschenbroich, also der Klassenpartner von GWD II. Ich denke, daß sich alle einig sind, dass eine Niederlage unserer „Grün-Weißen“ gegen die Gäste vom Niederrhein eine tiefe Enttäuschung wäre, ohne den

ter anderem unsere neuen Am Sonntag geht es Spieler Helge Freiman und dann weiter, wenn die Sie- Magnus Gullerud lautstark ger aus den beiden Halb- begrüßen, auch wenn unser finalspielen zum Finale Neuzugang aus Norwegen und dem Einzug in die 2. aufgrund seiner RückenHauptrunde antreten. Anwurf ist dann FRANK WENTZLAWSKY um 17 Uhr. Trotz dieses attraktiven Teilnehmer-Feldes lässt der VVK leider noch zu wünschen übrig, zu viele Plätze sind noch frei. Aber noch ist es nicht zu spät. Deswegen hoffe ich doch stark, daß die Schlangen vor den Kassenhäuschen der Halle an beiden Tagen noch möglichst lang sind. Und daß viele GWDFans dabei auch un-

gwd-fanclub@gmx.de

Bis zum vergangenen Wochenende liefen die Olympischen Som- Gegner zu unterschätzen.

Samstag • 27. August 2016

GWD

Aufgalopp " verletzung noch nicht aktiv dabei sein kann. Nachdenklich stimmt einen, wenn man lesen muss, dass Spieler aus disziplinarischen Gründen bei den Vorbereitungsspielen nicht eingesetzt wurden. Hier wünsche ich mir, daß Frank Carstens und sein Team als Einheit auftreten, dass jeder für den anderen da ist und man sich durch unnötige Dinge nicht selber schwächt. Jeder Spieler wird gebraucht, die volle Konzentration sollte dem Pokal und dem Klassenerhalt gelten. Es gab auch sportlich positive Schlagzeilen von GWD-Spielern: Joel Birlehm und Marian Michalczik holten bei der U-20-EM die Silber-Medaille und Lu-

kas Kister bei der U-18-EM den 3. Platz. Bravo, Jungs! Zurück zum Wochenende: An beiden Tagen haben wir für Euch auch wieder den GWD-Fan-Treff im Keller dem Kampa-Halle geöffnet. Und solltet ihr die Treppe hinunterlaufen und die Theke vermissen: Keine Panik, wir sind auf Anordnung des Kreises einen Raum weitergezogen. Natürlich mussten wir etwas improvisieren, weil die Räumlichkeiten etwas kleiner sind, aber wir haben das Beste daraus gemacht und wollen so den Service für Euch auch beibehalten. Also, schaut vorbei, am Samstag ist der Fan-Treff auch schon zum 1. Spiel offen. •

Minden Kurier

WILLKOMMEN IM MÜHLENKREIS

Samstag • 27. August 2016

MiKu Mindinis

Enja Pauline

21. Juni um 01:00 Uhr 3120g, 50 cm

Rahel

Ellie Marie

29. Juni um 14:20 Uhr 2205g, 49 cm

Lukas

In Zusammenarbeit mit

www.babysmile24.de

Hanne Caroline

29. Juni um 14:21 Uhr 2120g, 49,5 cm

Svea

06. Juli um 10:02 Uhr 3530g, 53 cm

07. Juli um 11:18 Uhr 3140g, 54 cm

12. Juli um 16:45 Uhr 2950g, 50 cm

Anna

Merle

Marla

12. Juli um 4:17 Uhr 3670g, 51 cm

27. Juli um 22:07 Uhr 3530g, 54 cm

27. Juli um 22:17 Uhr 3410g, 51 cm

160816_DerNer_M1a_WoB-Format1_v7_tk.indd 1

Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden.

Das sagt der DermaExperte Der DermaExper te und Chef-Entwickler von Deruba, Dr. Stefan Müller, erklärt: „Neben dem genialen Sofort-Effekt kann die Spezialcreme bestehende Rötungen längerfristig mildern. Hier unterstützt der in

entwickelt. Das unmittelbare Ergebnis nach dem Auftragen: ein ebenmäßiger und frischer Teint – die Gesichtsrötungen verschwinden sofort! Das Geheimnis hinter diesem „Sofort-Effekt“? Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei, die sich dem individuellen Hautton anpassen und somit die Rötungen sofort kaschieren.

vorher

Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068).

Produkttipp

der Formulierung enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol.“ Und er ergänzt: „Besonders stolz sind wir außerdem auf die Entwicklung der Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+, die einen Großteil der UV-Strahlung blockt und somit vor neuen Gesichtsrötungen schützt.“ Gut zu wissen: Deruba ersetzt zudem die Tagespflege und das Make-up! Dermatologen bewerteten die Spezialcreme mit „sehr gut“.

nachher

Wirksames Arzneimittel für Leidenschaft und Spontanität beim Sex Mit Neradin haben Forscher ein Arzneimittel entwickelt, dessen Wirkung nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig ist. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Potenzpille schlucken. Stattdessen wird Neradin regelmäßig eingenommen*: Einfach drei Mal täglich eine Tablette, und der Sex kann wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments entstehen. Zudem ist dieses Arzneimittel rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich und hat keine bekannten Nebenwirkungen. Für Millionen Betroffene könnte dieses Arzneimittel daher die lange ersehnte Lösung ihrer Potenzprobleme bedeuten.

kungen. Doch nun haben Wissenschaft ler ein neues, wirksames Arzneimittel bei Potenzproblemen entwickelt. Es heißt Neradin und erweist sich als echter Geheimtipp unter Betroffenen.

Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Potenzprobleme sind weit verbreitet Potenzprobleme sind alles andere als eine Seltenheit, insbesondere in fortgeschrittenem Alter. Rund 6 Millionen Männer in Deutschland haben gelegentlich oder über einen längeren Zeitraum hinweg Probleme mit der Potenz. Bei herkömmlichen Potenzmitteln mussten Betroffene immer rechtzeitig vor dem Sex daran denken, eine Tablette zu schlucken. Außerdem bestand die Gefahr von Neben- oder Wechselwir-

Sexualität ist ein Grundbedürfnis des Menschen – egal in welchem Alter. Doch was, wenn Erektionsstörungen die Freude am Sex verderben? Wissenschaftler haben nun ein Arzneimittel entwickelt, das Potenzprobleme rezeptfrei und ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpft. Das Geniale: Es muss nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex genommen werden.

16.08.16 11:58

Für Ihren Apotheker: Neradin (PZN 11024357)

Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Arzneistoff in Neradin kann Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Das Arzneimittel ist rezeptfrei erhältlich. Die Wirkung ist unabhängig vom Ei nna h mezeit pu n k t. Statt kurzzeitiger Hilfe bietet Neradin Betroffenen somit eine wirksame Therapie für ihre Potenzprobleme.

Wirksame Hilfe bei nachlassender Potenz

EREKTIONSSTÖRUNGEN?

Samstag • 27. August 2016

Neues aus der Kosmetik-Forschung Deruba wurde in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit speziell für Gesichtshaut mit Rötungen

Gesichtsrötungen – Ursache und Lösung Die Ursache für Gesichtsrötungen ist oftmals eine verstärkte Durchblutung der Äderchen unter der Haut. Diese Rötungen sind zwar meist kosmetischer Natur, sie können Betroffene aber sehr belasten. Die gute Nachricht: Jetzt gibt es eine innovative Spezialcreme (Deruba, Apotheke) mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Das Besondere: Rötungen und Äderchen werden sofort sichtbar kaschiert! Und nicht nur das: Deruba mildert Gesichtsrötungen auch längerfristig und beugt neuen Rötungen vor.

Millionen Frauen kennen das: unschöne kosmetische Rötungen im Gesicht, häufig an Wangen und Nase. Der Wunsch nach einer Lösung ist groß. Eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fachEffekt bietet effektive Hilfe.

Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke macht’s möglich!

sofort sichtbar reduzieren

Gesichtsrötungen

Medizin

43 Minden Kurier

Nachteile herkömmlicher Schmerzmittel Ein Problem für viele Betroffene: Chemische Schmerzmittel haben ihre Tücken. Denn sie können starke Nebenwirkungen wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden auslösen. Unsere Experten machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die speziell bei Ge-

Natürlicher Arzneistoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel Der besondere Wirkstoff in Rubax wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Laut einer Studie wirkt dieser Arzneistoff schmerzlindernd und entzündungshemmend. Die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes ist laut wissenschaftlichen Untersuchungen sogar vergleichbar mit chemischen

Tausende Betroffene sind begeistert Das natürliche Arzneimittel Rubax verheißt Hoffnung für Menschen mit Gelenkschmerzen und rückt daher bei Betroffenen immer mehr in den Fokus der Aufmerksamkeit. Tausende Verwender sind bereits begeistert. So sagt beispielsweise Beate M.: „Ich habe über viele Jahre starke Schmerzmittel genommen, sowohl Tabletten als auch Spritzen. Geholfen hat es nichts. Dann habe ich Rubax entdeckt. Diese Tropfen helfen mir mehr als alles andere. Im Moment habe ich überhaupt keine Schmerzen mehr.“

Verlangen Sie in der Apotheke unbedingt gezielt nach Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287). Denn darin steckt der spezielle Mikro-Nährstoffkomplex für gesunde Gelenke und Knochen.

Unser Tipp:

Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten MikroNährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke.

Schmerzmitteln. Doch anders als viele chemische Schmerzmittel ist Rubax bestens verträglich.

Gelenkschmerzen werden hierzulande immer häufiger. Alleine von Knieschmerzen sind etwa 10 Millionen Deutsche betroffen. Laut dem Report einer deutschen Krankenkasse leiden weit über 3 Millionen sogar an chronischen Schmerzen. Damit stieg die Zahl der Schmerzpatienten innerhalb der letzten 10 Jahre um 72 % an.

lenkschmerzen helfen kann, ohne den Körper stark zu belasten. Sie entdeckten einen natürlichen Arzneistoff und bereiteten diesen in Form von Arzneitropfen auf. Das Ergebnis: Rubax, ein natürliches Arzneimittel, das speziell für die Behandlung von Gelenkschmerzen zugelassen wurde.

Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun!

Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft

NEU

Millionen Menschen in Deutschland leiden an Gelenkschmerzen. Doch es gibt Hoffnung: Mit einem natürlichen Arzneistoff können Gelenkschmerzen effektiv behandelt werden. Dieser ist laut Studien so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich. In Deutschland ist dieser Arzneistoff rezeptfrei in Tropfenform erhältlich.

So können Sie Gelenkschmerzen wirksam bekämpfen

Medizin

Minden Kurier Samstag • 27. August 2016

Wissenschaftler entdeckten einen speziellen Dual-Komplex zweier Arzneistoffe, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann (in Taumea). Dieser Dual-Komplex setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Benommenheit und Angstgefühle abmildern und beruhigend auf das Nervensystem wirken. Das Ergebnis: Die S chwindelb es chwerden

Einzigartige Hilfe bei Schwindelbeschwerden

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.

Das Nervensystem sendet ständig Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn. Wenn jedoch Störungen im Nervensystem die Übertragung behindern, kommen Gleichgewichtsinformationen fehlerhaft im Gehirn an. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Mit zunehmendem Alter treten solche Beschwerden häufiger auf. Langersehnte Hilfe kommt nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur: Taumea (Apotheke, rezeptfrei).

Die Ursache für Schwindelbeschwerden

Zur Vorlage für die Apotheke. PZN 07241190

Minden Kurier 17.08.16 16:38

Verwender berichten, dass erste positive Effekte von Taumea schnell zu verzeichnen sind. Dabei überzeugt vor allem, dass es 100 % natürlich und gut verträglich ist. Eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Es sind weder Neben- noch Wechselwirkungen bekannt.

Überzeugende Wirkung

können effektiv bekämpft werden.

Samstag • 27. August 2016

160817_TauKdRbRg_M1a_WOBFormat1_V8_ssb.indd 1

Genau hier setzt Kijimea Derma an: Es enthält Biotin und Riboflavin, die von innen heraus eine gesunde Haut fördern. Zusätzlich enthält Kijimea Derma die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG01.

Sie leiden häufig an H aut pr o b l e m e n? Viele Betroffene greifen dann zu Cremes. Oftmals die falsche Strategie. Denn diese bekämpfen nur die Symptome, nicht aber die Ursache.

Kennen Sie das? Alles dreht sich, die Erde wankt, Ihnen ist schwindelig? Damit sind Sie nicht allein! Millionen Menschen leiden täglich unter Schwindelbeschwerden. Doch dank moderner Forschung gibt es ein natürliches Arzneimittel, das ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen kann.

Schwindel ist behandelbar

Häufig Hautprobleme?

RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.

Minden Kurier

VIER

KULTUR

Samstag • 27. August 2016

Karten gibt es an der Abendkasse.

Die Top Veranstaltungen

Hambuger Hof

Montag, 5. September, 20 Uhr

Blue Monday mit Milenrama

um vierten Mal in sechs Jahren gehen die Katalanen auf Deutschland- und Europatour! Milenrama gründeten sich 2007 in Sarriá de Ter, einem kleinen Ort in Spanien. Die kraftvolle und fantastische Stimme von Sänge-

rin Pimen drückt den melodischen Hardcore-Punk-Produktionen den Stempel der Besonderheit auf. MILENRAMA beziehen klar Stellung gegen Rassismus, Faschismus, Homophobie und allen anderen Scheiss, den keiner braucht.

INDIAN SUMMER SLAM BÜZ Minden

Samstag, 3. September, 20 Uhr

i ne fa rbige Textvielfalt der milden „Fünften Jahreszeit“! Einheimische und auswärtige PoetInnen wetteifern mit ihren herzerwärmenden

selbstgeschriebenen Texten um den Siegespokal. Jeder hat fünf Minuten Zeit für Wortkunst und Sprachakrobatik. Im Finale stimmt das Publikum über den

stimmungsvollsten Text und die bunteste Performance ab. Die "MINDEN ROAD to SLAM 2016" führt hin zu den deutschsprachigen Meisterschaften.

Einlass ab 19 Uhr. Kostenlose Platzreservierung : Tel. 0178-7617637. Karten an der Abendkasse oder im BÜZ-Büro.

Samstag, 3. September, 12 Uhr

„Martini um 12“ mit „Walkürensänger“

Minden Kurier

KULTUR

Samstag • 27. August 2016

Martinitreppe Minden

is zum 29. Oktober sorgen ab dem 16. Juli jeden Samstag ab 12 Uhr regionale und überregionale Künstler auf der Martinitreppe und

Der Eintritt ist frei.

4 Z

auf der Baustelle in der Premiere von Wagners Obermarktstraße für Oper am 9. Septmeber Spaß und gute Unter- im Stadttheater. haltung. Die „Walkürensänger“, präsentiert Der Eintritt vom Stadttheater, geben einen Vorgeschmack die ist frei.

Schiffmühle Minden Sonntag, 28. August, ab 11 Uhr

„Räucherfisch-Tag“ an der Schiffmühle

um Kreismühlentag am Sonntag, 28. August 2016, treffen wieder Makrele und Forelle auf die Schiffmühle Minden. Auch a m d iesjä hrigen Räucherfischtag werden die Schiffmüller ihren Gästen ab 11 Uhr Räucherfischteller mit Stremel-

lachs, Makrele und Forelle servieren. Zusätzlich werden ganze geräucherte Forellen angeboten. Der Fisch wird erst kurz zuvor in einem Fachbetrieb frisch geräuchert. Kaffee und Kuchen runden das Angebot für alle, die es lieber süß mögen, ab.

Die Einnahmen aus dem Räucherfischtag kommen dem Erhalt der Schiffmühle zugute, die seit 1998 aus Anlass des Stadtjubi läu ms "1200 Jahre Minden" auf der Weser vor Anker liegt und vom Verein Schiffmühle Minden e. V. unterhalten wird.

Minden Kurier

Samstag • 27. August 2016

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

In ist, wer d

HIGHLIGHT

offeichtflieger am Tag der torsegler oder Ultrale ation des zin Fas die Ob Motorflugzeug, Mo der wie n atz Porta konnte ma g Tür ist als Familienta nen Tür auf dem Flugpl ben. Der Tag der offenen erle mit h Tag tna am l hau s ma Fliegen . Wie jedes nebeck weg zu denken die Famigar nicht mehr aus Ven ta stand auch diesmal Por atz gpl Flu dem es eine gab er uch der offenen Tür auf Bes n ine Mittelpunkt. Für die kle im t nen Tür kei offe lich der und fre Tag lien dem viel Spaß sorgte. Neben neben den sich ten große Hüpfburg die für tier sen prä So tsschau statt. en und fand auch die Wirtschaf Versicherer, Fahrschul ohändler, Kranwagen, rcour, ypa wa Seg der Flugzeugen auch Aut gte ß sor Ebenfalls für viel Spa keit erproben konnverschiedene Vereine. ich ckl chi Ges ihre er re Besuch dem auf dem Sportbegeiste regionalen Speisen und ischen durch war mit ten. Für den Hunger zw d st wo immer ihr sei vorgesorgt. Herzlich beliebten Kuchenbuffet

AIRFIELD -

Minden Kurier

Samstag • 27. August 2016

drin ist...

WAS LÄUFT DIESE WOCHE: SAMSTAG 27. AUGUST

MINDEN 22.00 Party Total by DJ Cata, Markt 15 BAD OEYNHAUSEN 18.00 & 21.00 „Impulse“, GOP 20.00 „Over forthy“, Sielpalais BIELEFELD 21.00 Ludger K. - „Was Nietzsche über Merkel wusste“, Zweischlingen BÜCKEBURG 20.00 Rock´N´Booze Open Air, Schraub-Bar

SONNTAG 28. AUGUST

BAD OEYNHAUSEN 14.00 & 17.00 „Impulse“, GOP MINDEN 11.00 – 18.00 4. Stadtpartie, Innenstadt BAD OEYNHAUSEN 18.30 „Tanztreff Pit“, Sielpalais

DONNERSTAG 01. SEPTEMBER

BAD OEYNHAUSEN 20.00 Impulse, GOP HANNOVER 20.00 „Wang Ramirez – Everyness“, Orangerie Herrenhausen WIEDENSAHL Max y Moritz - Drei Argentinische Künstler auf Wilhelm Buschs Spuren Ein Artist-inResidence-Projekt (bis zum 14. Mai 2017), Wilhelm-Busch-Geburtshaus STADTHAGEN 20.00 Kultur-Café-Poetry-Slam, Alte Polizei

- TAG DER OFFENEN TÜR

FREITAG 02. SEPTEMBER

..ab jetzt erhältlich

MINDEN 19.00 Singer-Songwriter Slam, Fort A 19.30 Autokino „Independence Day“, Simeonsplatz Rocktoberparty, BÜZ 21.30 30´Dancin Rock-Special, BÜZ 22.00 Kid Vincent, Markt 15 22.30 Project BoxX, Musikbox BÜCKEBURG 19.00 Nowherebound und Ladies Room, Schraub-Bar BAD OEYNHAUSEN 18.00 & 21.00 Impulse, GOP 20.00 Dinner & Dance, Adiamo STADTHAGEN 20.00 Paroli Kabarett: Christoph Sieber - Hoffnungslos optimistisch, Alte Polizei HERFORD 23.00 Kiss me Baby, Go Parc BIELEFELD 23.00 La Revolution 16+, Elephant Club

Minden Kurier

AUTOMARKT

Samstag • 27. August 2016

Auto der Woche

Der neue City-SUV: Peugeot 2008

in aufregendes Fahrerlebnis, temperamentvolles Design und kompromisslos hohe Qualität – PEUGEOT hat die Mission, Ihnen stets ein sensationelles Fahrgefühl zu bieten. Lassen Sie sich von seinem markanten Design begeistern, das sowohl Robustheit als auch Eleganz verkörpert. Der neue Mini-SUV PEU-

GEOT 2008 weckt Abenteuerlust! Dank seiner kraftvollen Formensprache besitzt er ein innovatives Außendesign mit allen SUV-typischen Merkmalen. Seine schwarzen Radhausverkleidungen, sein vertikaler Kühlergrill und seine Schutzleisten setzen

Akzente an der Karosserie. Das PEUGEOT i-Cockpit® bietet Ihnen ein einzigartiges Fahrerlebnis: An dem übersichtlich gestalteten Fahrerplatz können Sie sich voll und ganz auf das Verkehrsgeschehen konzentrieren und genießen jede Fahrt. Hinter dem kompakten Lenkrad ist die Armhaltung weniger offen und d ie Hä nde

nehmen eine tiefere Position ein als bei einem herkömmlichen Lenkrad. Dies sorgt für ein entspannteres und f linkeres Handling. Dank des in blaue LEDs eingefassten Kombiinstruments haben Sie stets alle wichtigen Informationen im Blick. So müssen Sie die Augen nicht mehr von der Straße abwenden und fahren immer sicher und entspannt. Über den großen

7“-Touchscreen Ihres PEUGEOT 2008 können Sie dabei ganz bequem alle Fahrzeugfunktionen bedienen. •

Gesehen bei:

Mit dem PEUGEOT 2008 wurde ein City-SUV geschaffen, der sich selbstbewusst von der Masse der Mini-SUVs abhebt.

Autohaus Hopp GmbH Stolzenauer Straße 4 31595 Steyerberg Tel: (05764) 10 37 www.autohaus-hopp.de

Ravenol VMP SK Autoteile 5W30 5L, VW 504 00 Petershagen OT Eldagsen VW 507 00, MB 229.51, (0 57 07) 23 28 BMW Longlife-04 skautoteile@gmx.de inkl. Ölfilter 49,50 EUR Mo-Fr 8.30-17.30 Uhr

BMW X1 XDrive 20d Ez. 07/2012 37.500 km, 135 kW (184 PS), Allrad, Xenon-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Navigation, Lederausstattung, Leichtmetallfelgen, Tempomat u.v.m. Standort: Warmsen 21.222,-€

Mazda 3 MZR Edition Ez. 08/2012 69.550 km, 77 kW (105 PS), Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Audiosystem mit CD-Player, Sitzheizung, Bordcomputer u.v.m. Standort: Porta Westfalica 10.777,-€

Skoda Fabia Kombi Elegance Ez. 09/2011 96.000 km, 55 kW (75 PS), Klimaautomatik, Radio CD, Fensterheber elektr., Nebelscheinwerfer, Leichtmetallfelgen u.v.m. Standort: Warmsen 8.250,-€

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

KIA Cee‘d 1.4 Vision

EZ: 01/09, Stand: 62.157, KW: 93, TÜV: 02/17, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, ZV; elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Radio / CD, Klimaanlage, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, Dachreling, Alufelgen

EZ: 04/10, Km-Stand: 41.537, KW: 66 TÜV: 04/17, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio/CD/MP3, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer

8.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Soul 1.6 Spirit

8.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

Wir sind auch bei facebook!

Citroen C3 Picasso

EZ: 01/10, Km-Stand: 63.368, KW: 70, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, elektr. Fensterheber, vorn, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, Nebelscheinwerfer 5.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

ANZEIGENANNAHME TEL. (05 71) 50 92 55-13

VERMISCHTES

Samstag • 27. August 2016

Minden Kurier

Klein-

anzeigen AN- & VERKAUF Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw. Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl. Zahle fair in bar. 0571/38761539

Suche von Privat

Pelzmantel- o. jacke, Garderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Bernstein, Schmuck.

Frau Richter Tel. 0178/9238297

Ankauf von gebr. Pelzen! z.B. Nerz, Persianer, Fuchs u.a. Luxus-Handtaschen u. Accessoires ☎ 02 01 / 80 05 32 63 od. 01 51 / 28 46 63 66 Frau Lore

ACHTUNG! SERIÖSER

Ankauf von Pelzen! Garderobe, Näh-/Schreibm., Taschen, Bernstein, Schmuck, Uhren, Münzen, Häkeldecken Fr. Harmann 0152/03663553

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

NACHHILFE Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/ 45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi 0157 92 34 74 72 Unimog X-trem

Iltis X-trem

JEDE WOCHE NEU te Die aktuelle Ausgabe auf unserer Websi

Offroad MOG-OFFR NI

D.DE OA

WWW. U

FEELING R SELBE N

E FAHR

Lions Club Schaumburg unterstützt deutsche Hilfsorganisation Kalimera

Spende finanziert Betreuung für Familie Alkedr S. 8

Minden-Kurier.de · 20. August 2016 · Ausgabe 20 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline

www.schuhhaus-niemann.de

kostenlose

Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

(0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17·

E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Gebieten

Aufgepasst! Verkehrstipps zum Schulanfang

-Ausverkauf! Wir schließen! - Total

BIS ZU Gartenmöbel Strandkörbe REDUZIERT* Auflagen e Sonnenschirm Teppichboden Matratzen

50%

Modern + Klassisch

80 REDUZIERT*

Teppichland im Einkaufszentrum Porta Westfalica-Barkhausen

Teppich-Land GmbH Kay Seeger Feldstraße 29 32457 Porta Westfalica Telefon: 05 71 - 52 80 8

mit anderen Rabatten kombinierbar. Gilt nur auf vorrätige Ware, solange der Vorrat reicht. Media

Markt

Flurweg

Feldstraße

Teppichla

Portastraße

– 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr | Sa. 10.00

Riehe

Gartenmöbel • Teppiche • Laminat Teppichböden • Kork • Matratzen

Produkte aus aktuellen Werbebeilagen sowie bereits bestehende Kundenaufträge. Nicht

der

* Ausgenommen sind alle Dienst- und Serviceleistungen, Gutscheinerstellungen,

E HAN DGE KNÜ PFTBIS ZU TEP PIC HE %

Tel. (05 71) 50 92 55-14

FlüchtlInGshIlFe auF lesbos

Auf

BODENWERDER - TEL. 01 71 - 48 15 837

Baugewerbe arbeitet pro Jahr am meisten S. 4

Riehew

BUCHEN UND FAHREN ODER Unimogvermietung GUTSCHEIN -Erlebnisgutscheine- VERSCHENKEN

Unimog bil o W hnmo m e X-tr

Durchschnittsarbeitszeit je Erwerbstätigen im Kreis Minden-Lübbecke

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Schuhe? Back to Cammer! school

arbeItsleIstunG Im mühlenkreIs

Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern – auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden!

Minden Kurier

IMMOBILIENMARKT

Samstag • 27. August 2016

Immobilie der Woche

Die Belohnung für langes suchen *OT Häverstädt*

infamilienhaus mit Gewerbeeinheit in Minden OT Häverstädt In idyllisch-zentraler Umgebung steht dieses geräumige Einfamilienhaus mit Ladengeschäft

Wohnbereich : 7 Zimmer 1 Loggia 1 Küche 1 Badezimmer 1 Gäste WC

aus dem Jahre 1923 frei und zu Ihrer Verfügung. Rund 180 m² großzügige Wohnf läche auf einem aparten Grundstück von circa 892 m² bieten Ihnen als Eltern, Ihrem Nesthäkchen, vielleicht auch den Großeltern und auch dem geliebten Vierbeiner angenehme

Ruhe und viel Platz zum Leben, Entspannen und Austoben. Das Ladengeschäft, welches immer als Frisörsalon genutzt wurde, umfasst circa 40 m² Nutzfläche. Das Objekt bietet auch die Möglichkeit eine Einheit zu bilden, sollten Sie den Gewerbeteil nicht benötigen.

Kaufpreis: 136.700 EUR

Ladengeschäft : 2 Räume 1 WC

Käuferprovision: 4,20 % inkl. MwSt. auf den beurkundeten Kaufpreis

teilunterkellert zweigeschossige Bauweise renovierungsbedürftig Ladengeschäft ca. 40m² Wohnung ca. 180m² Grundstück ca. 892m²

Gesehen bei: Energiebedarfssausweis Baujahr lt. Energieausweis 1923, Anlagentechnik 1991 / Brennertausch 2006 Energieträger : Erdgas LL Energieausweis gültig bis : 27.01.2026 Energieverbrauchskennwert : 321,5 kWh/(m²*a) - H –

Rommelmann Immobilien Lübbecker Straße 199 32429 Minden Telefon: 0571 - 97 23 55 44 E-mail: info@rommelmann-immobilien.de Internet: rommelmann.immobilien Ihr Ansprechpartner: A. Rommelmann

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: minden-kurier.immowelt.de Auflage über 70.000

Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 27. August 2016

Immobilienmarkt Kaufen od. mieten in SHG www.immobilienmarkt-privat.de

Terrassendächer zum „Hammerpreis“! Fa. Kutsch 05731 763592

Gebäudereinigung Testen Sie uns!

Immobilienverwaltung!

Erstellung von Abrechnungen, Neuvermietung, Zahlungsüberwachung, Mahnwesen etc. Betreuung von Wohnungen, Häusern und Gewerbeobjekten. Immobilien-Fachbüro seit 1968

Inh. UDO PAUL

Wohn- und Gewerbeimmobilien Besselstraße 34 • R 2 19 73 www.schugt-immobilien.de

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Büroreinigung, Treppenhausreinigung, Praxisoder Industriereinigung an. Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Lagerfläche mit großen Rolltoren in Minden

ca. 375m² Gesamtfläche, mtl. Kaltmiete:

Hallen-/Lagerfläche in Minden

Hinweis: Alle Preise zzgl. NK, zzgl. Mwst. zzgl. Mieterprovision, ab 2 MM zzgl. 19% MwSt

ca. 400m² Gesamtfläche, mtl. Kaltmiete: 1.190,00 € VHB Hierbei handelt es sich um eine stützen freie Kalthalle mit ( 20 m x 20 m) und einem Roltor mit einer Breite von 4,50 m und einer Höhe von 4,20 m. Hinweis: Alle Preise zzgl. NK, zzgl. Mwst. zzgl. Mieterprovision, ab 2 MM zzgl. 19% MwSt

Rose immobilien KG Tel.: 0571 8282890, Uferstr. 5, 32423 Minden www.rose-immobilien-kg.de

990,00 €

Sie Suchen eine Kalthalle mit Rolltoren und Freifläche ? Wir bieten hier eine stützen freie Halle mit 3 Rolltoren (Breite 4,50 m / Hoch 4,20 m) an.

ANZEIGENANNAHME TEL. (05 71) 50 92 55-13

Stellenmarkt in Friedewalde gesucht: Freitags ab 17.30 Uhr und Vertretungen - geringfügig

Wir suchen Wir suchen - Konstruktionsmechaniker - Feinblechbautechnik (m/w) - -Mitarbeiter an der CNC-Abkantpresse (m/w) Konstruktionsmechaniker - Feinblechbautechnik (m/w) - Mitarbeiter Endmonta ge / Industriemechaniker (m/w) - Mitarbeiter an der CNC-Abkantpresse (m/w)

Tischler, Schlosser und Bauhelfer (m/w) für deutschlandweite Montage gesucht. Bewerbung telefonisch unter (0160) 94 64 01 32 oder per E-Mail an info@hs-montagen.de

Erdbrügge 20, 32479 Hille - Tel. 05734-911630 – Fax. 05734-911635 - Mitarbeiter Endmontage / Industriemechaniker (m/w) Mail: bewerbung@zimmermanngmbh.de - www.zimmermanngmbh.de

908A-R-08-16

Reinigungskraft gesucht! 400,- Euro-Basis, tägl. 2 Std

MONTAGEN GmbH

Fenster · Türen · Glasfassaden

Mindener Straße 57B 32469 Petershagen

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Logopädin

in Uchte/Diepenau zu sofort gesucht.

Zimmermann GmbH, Erdbrügge 20, 32479 Hille ANZEIGE Tel. 05734-911630 – Fax. 05734-911635 Mail:KIND bewerbung@zimmermanngmbh.de first: Die Hörtechnologie to go www.zimmermanngmbh.de Schnell und einfach besser hören Klein, stylish und sofort einsatzbereit – mit KINDfirst bietet KIND, die Nr. 1 für gutes Hören, einen praktischen Hörverstärker an, der einen schnellen und einfachen Einstieg in ein besseres Hören bietet und somit für mehr Lebensqualität sorgt. Dabei überzeugt KINDfirst nicht nur durch seine hochwertige Qualität und einen klaren Sound, sondern auch durch ein modernes Produktdesign. Die Bedienung des Hörverstärkers ist kinderleicht und intuitiv, ähnlich wie bei einem mp3-Player. Neben einem On/Off-Schalter und einem Lautstärkeregler verfügt KINDfirst über insgesamt vier Hörprogramme für verschiedene Anforderungen. So kann der Nutzer

wieder besser an Gesprächen teilnehmen, Musik genießen oder problemlos fernsehen. Besonders attraktiv: Kunden erhalten beim Kauf nicht nur eine 30 Tage Geld-zurück-Garantie, sondern sie können sich auch den Kaufpreis zu 100 % anrechnen lassen, wenn sie sich später für den Kauf eines Hörgerätes in einem von über 600 KIND Fachgeschäften in Deutschland entscheiden. Dort erhalten sie stets eine individuelle Beratung sowie eine hohe Dienstleistungs- und Produktqualität. Erhältlich ist KINDfirst wahlweise in schwarz oder weiß online unter www.kindfirst.com oder direkt über www.amazon.de.

Minden Kurier Warengestell Nachtfalter Männername

Betäubung Weltorganisation

Raubfisch mittelrh. Weinort

Gründer d. UdSSR AkustikMaß

Blechblasinstrument

Abschnitt des Korans

Interesse, von ...

Autor von ‚Jim Knopf‘ † USSchauspieler (Nick)

Hauptweibliche engl. Parlastadt von VermentsTibet wandte entscheid Helm aus Leder elektr. Schalter Mitakteur arab. Tongefäß

Fragewort

Schmierstoffabfall Bergweide

Papstname Armee d. eh. DDR eingelegtes Ei Richtschnur

Vorname der Kabel englisch: Osten

englischer Männername

Zeitalter

Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de

Telefonnummern Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

Erdtrabant Frauenname

Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

lateinisch: Götter

Frauenkurzname

handwarm

das Seiende (philos.)

jede, jeder

Gepflogenheit

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern (0 571) 50 92 55-24 Gewerbl. Anzeigen Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26 Redaktion (0 571) 50 92 55-14 Dennis Salge Redaktionsleitung Anne Kilzer (0 571) 50 92 55-22 redaktion@minden-kurier.de Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

raetselstunde.com

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführung André Schäffer

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Frauenunterkleidung (Abk.)

Insel der Circe zuzüglich

poetisch: Adler

Schaumwein

Zentrale

englischer Hauptstädter mittelalterliche Steuer Vorsilbe

blaue Alpenblume

Jägerrucksack

IMPRESSUM

PyrenäenFluss

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

V E RA L BA EN L T

Stadt in Japan

nicht dabei

regelmäßige Wetterlage

italienischer Staatsmann (d')

B S MOT T BAR KOS E A T U URE B NO

altchin. Volk auch

Knorpelfische Verheimlichtes

ugs.: einen

R E GE AR L N S I T

Gliederfüßer

Tel. (05 71) 50 92 55-14

AK KU EN D DE E K O J E

engl. Polizist Drehpunkt

Hoteldiener

A U T DA I N ON E B EN L E AN N GE S DE ER I A

Wäscheschnur

Die aktuelle Ausgabe auf unserer Website

Auf www.minden- kurier.de können Sie jede Woc he unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durc hblättern – auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden!

L L E I AN SUS

Fremdwortteil: nach

Düsseldorfer Flaniermeile

japan. Verwaltungsbezirk span. Ausruf Vorname Gabins †

JEDE WOCHE NEU deutsche Popsängerin

ein Nadelbaum

russ. Strom Kfz-Z. Dessau

PA L E M A

Reisemesse in Berlin (Abk.)

Roman Wortteil: deutsche von Akustik Vorsilbe Wole AbSoyinka nehmer dringend eine Heilpflanze

B EH I ND A N Z U

Stadt in Spanien Sohn des Tantalos

Strohunterlage prüfend berühren

schweiz. Musiker (DJ. ...)

L O N D O N E R

Pilzsame

Hptst. Litauens Stadt in d. Schweiz

karthagische Göttin

A H CHAK T E I L HE I E L M A I A S ER T AA

Peinlichkeit Schiffstau

kroat. Insel ersatzweise

Samstag • 27. August 2016

dt. Physiker † Baseballmütze

T S A ND TO ER A EK

negatives Elementarteilchen

O A F L ECH T B L AMA RE E P N KRK W I S T A T T RAO S POR NENA L U COP POL AS S E L T I H E NAR ABWE S E L EO A L NVA A SOL E I NORM S

dt. Schauspieler † niedere Pflanze

Samstag • 27. August 2016

Hotline

0571 509255-21

Minden Kurier

r! ü st u a H r e d r vo tz la sp it e rb A Der

Wir suchen

Für die Ortsteile:

r e l l e t s Zu

ustragen. a r e ri u K n e d in M n e d g a st m die am Sa Wir sind ein etabliertes Unternehmen, das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter und Prospekte zustellt.

Wir bieten - Anlieferung der Ware direkt vor die Haustür - Seriöse Verträge unter voller Berücksichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen

Minden: Aminghausen Bärenkämpen Päpinghausen Kuhlenkamp Innenstadt Häverstedt Porta: Hausberge Veltheim Barkhausen Kleinenbremen Hille: Rothenuffeln Oberlübbe Petershagen: allgemein

- Kompetente und geschulte Ansprechpartner vor Ort - Gute Einarbeitung - Einfache und nachvollziehbare Vorgaben und Pläne - Keine zeitraubenden Vorarbeiten - Wohungsnahe Zustellgebiete Voraussetzungen - Mindestens 13 Jahre alt - Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei unter 18-Jährigen) - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit

Minden KURIER Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Auflage über 70.000

Minden Kurier

28.08.2016 · Von 12 bis 18 Uhr

Samstag • 23. April 2016

Verkauf (Beratung und r) ab 13 Uh

Sonntag Verkaufsoffener

Samstag 27.08.2016 Sonntag 28.08.2016

Hersteller-Direktberatung rund um den gesunden Schlaf Nur Samstag: 27.08.2016

5 11:00:35 warz.pdf 1 22.07.201

Tempur_2015_sch

Komfort! Der neue Hybrid-

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, außer TEMPUR 365 Tage Zufriedenheitsgarantie.

GRATIS-ZUGABE 1 Beim Kauf einer TEMPUR® Hybrid Matratze nach Wahl erhalten Sie ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis!

Bis zu 193.- € vom UVP sparen!

KISSEN GRATIS

GRATIS-ZUGABE 2 Beim Kauf einer TEMPUR® Hybrid Matratze und eines TEMPUR® Bettes nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke (135x200 cm oder 155x200 cm) und ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis!

Bis zu 542.- € vom UVP sparen!

Jetzt Hausrabatt sichern: Zusätzlich

55%

Bis zu

auf Möbel und Küchen!

Bestseller-Angebote und reduzierte Ausstellungsware jetzt noch übersichtlicher.

DECKE

GRATIS

Aktion „gläserner Tresor“ gewinnen Sie jede Stunde ein Tempur®Schlafkissen! * * Teilnahmebedingungen im Tempur-Studio. Nur solange Vorrat reicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

MehrwertAktionsWochen:

1.500.-

Bis zu

Euro

geschenkt!

Bestseller-Angebote und reduzierte Ausstellungsware bis 31. August jetztGültig noch übersichtlicher.

2016

So einfach geht´s: Bis zum 31.08.2016 neue Möbel oder eine Küche bei uns kaufen und Sie bekommen Geld geschenkt! Ihren Mehrwert-Bonus entnehmen Sie nachstehender Tabelle, der Ihnen sofort auf den Kauf angerechnet wird.

Sichern Sie sich jetzt Ihren Mehrwert-Bonus! Ab 1.000.- €..........120.- € geschenkt! Ab 3.000.- €..........360.- € geschenkt! Ab 5.000.- €..........600.- € geschenkt! Ab 8.000.- €.......1.000.- € geschenkt! Ab 10.000.- €.....1.200.- € geschenkt! Ab 12.000.- €.....1.500.- € geschenkt! ** Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware,

die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist und reduzierte Ausstellungsstücke, die in unserer Ausstellung mit dem Hinweis“ Ich muss hier raus“ gekennzeichnet sind, Geschenkgutscheine, Gartenmöbel und Artikel folgender Hersteller: Hülsta, Hülsta-Now, Musterring, Moll, Esprit, Henders & Hazel, Joop, Leonardo-Living, Tempur und Schöner Wohnen. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen. Gilt nur für Neuaufträge bis zum 31.08.2016.

Bad Nenndorf 500m von der A2-Abfahrt

Auf dem Wachtlande 2 Tel.(0 57 23)9 47-0 nenn@moebel-heinrich.de Montag-Freitag: 09.30-19.00 Uhr Samstag: 10.00-18.00 Uhr MH_ND_MK_27082016.indd 1

27.07.2016 07:52:48