11. Oktober - Wer zahlt wo am meisten? by Minden Kurier

St. pauli klostertrunk

Die 4. Bürgerkompanie „entdeckt“ Rezept für alten Kräuterschnaps Der Minden Kurier verlost 3 Flaschen · S. 11

schützlinge aus dem Tierheim

Immer sinnvoll: Hunde und Katzen chippen und registrieren lassen Was tun bei entlaufenen Tieren? Tipps auf S. 14 Minden-Kurier.de · 11. Oktober 2014 · Ausgabe 28 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: service@minden-kurier.de

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes

Magazin. Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1

27.03.13 08:25

Wer zahlt wo am meisten?

Steuern- und Gebührencheck: Ein Vergleich zwischen Minden, Porta Westfalica, Hille und Petershagen

AugenoptikMeisterbetrieb • Glasstärkenbestimmung · Ray Ban · Karl Lagerfeld · Wechselbügelsysteme · vergrößernde Sehhilfen • Kontaktlinsen

HörgeräteakustikMeisterbetrieb Minden · Paulinenstraße 3 Telefon 0571 / 260 35

kostenlose Parkplätze vor und hinter dem Haus

• Hörgeräte 2 Wochen unverbindlich zur Probe • klares Verstehen für alle Hörsituationen • Hörgeräte zum Nulltarif • jahrzehntelange Erfahrung

Minden Kurier

Story

Samstag • 11. Oktober 2014

Der große Steuern- und

Minden in OWL

inige Steuern und Gebühren können Kommunen individuell für sich selbst festlegen, wodurch es zu großen Unterschieden zwischen Städten kommen kann. Bei der Hundesteuer

zum Beispiel ist Minden im OWL-Vergleich ganz vorn dabei, landesweit aber eher im Mittelfeld. Um einen kleinen Überblick zu geben, vergleichen wir die Städte Minden, Porta Westfalica, Hille

und Petershagen in Bezug auf Hundesteuer, Abfall-, Kitaund Friedhofsgebühren. Als Vergleichsstadt eines anderen Bundeslandes geben wir auch einen Einblick in die Bückeburger Gebühren und Steuern.

Kuchen-Kuriositäten Hallöchen! Wir regeln uns noch zu Tode! Also meine bessere Hälfte, die ist ja immer zur Stelle, wenn es gilt, eine Torte für irgendeinen Basar zu zaubern. Mir blutet jedes Mal das Herz, wenn diese Köstlichkeiten aus dem Haus wandern, ohne dass ich was davon hatte. Aber egal, darum geht es ja gar nicht, sondern um die neue EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV). Die nämlich tritt per 13. Dezember in Kraft und fordert eine Kennzeichnungspflicht ein, damit es die Verbraucher leichter haben, die Inhaltsstoffe zu erkennen. Allergiker sollen nicht versehentlich in etwas beißen, was den nächsten Anfall auslöst, wenn sich darin Erd- oder Haselnüsse, Gluten oder Eier befinden. Kitas und Schulen und Ehrenamtliche in den unzähligen Vereinen und Initiativen – von der Feuerwehr bis zu den Mühlengruppen – sind ebenfalls auskunftspflichtig. Damit das auch alles funktioniert, kümmert sich in MindenLübbecke die Lebensmittelüberwachung des Kreises. Sie berät übrigens Betriebe, wie die am besten vorgehen können. Privatpersonen indes lässt man im Regen stehen. Das sind (vorrangig) die Mütter und Omas, die die Leckereien beispielsweise für Fördervereine backen, damit dringend nötige Dinge finanziert werden können, für die sich die öffentliche Hand nur noch leer zeigt. Von Seminaren zur Deklarationspflicht und den EU-Richtlinien geht die Rede. Na ja, es gibt wohl auch sonst keine Probleme weit und breit! Aber vielleicht krieg ich daheim demnächst mal wieder ein Stück Kuchen ab…

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Jährliche Hundesteuer Kampfhunde ausgenommen

Platz 1

Platz 2

Minden

Porta Westfalica

1 Hund

90 Euro

66 Euro

2 Hunde 108 Euro

2 Hunde 92 Euro

3 Hunde 144 Euro

3 Hunde 118 Euro

Platz 3

Platz 4

Hille

Petershagen

1 Hund

45 Euro

2 Hunde 72 Euro

2 Hunde

55 Euro

3 Hunde 78 Euro

3 Hunde 65 Euro

ur Erklärung: Wer 3 Hunde hat, zahlt für alle drei Hunde die Steuer, die bei drei Hunden anfällt. Ein Rechenbeispiel für Minden: Bei drei Hunden werden 3x 144 Euro fällig. „Ein möglicher Grund, weshalb die Hundesteuer in Minden etwas höher ist, dass die

Anzahl an Hunden in der Stadt gering gehalten werden soll. Viele Hunde produzieren auch leider viel Abfall, der dann wieder kostenpflichtig entsorgt werden muss“, erklärt Katharina Heß aus der Pressestelle der Stadt Minden.

60 Euro

Jährliche Friedhofsgebühren Nutzungsgebühren und Friedhofsunterhaltungsgebühr von Wahlgräbern mit 2 Wahlgrabstellen

Gebühren Restmülltonne Jährliche Gebühren für die vierwöchentliche Leerung einer 80-Liter-Restmülltonne

Platz 1

Platz 2

Petershagen

Minden

104 Euro

94,20 Euro

Platz 3

Platz 4

Porta Westfalica

Hille

82,68 Euro

63 Euro

ie hohe Abfallgebühr in Petershagen könnte einen stutzig machen – doch hierfür gibt es eine plausible Erklärung: „Um die Biotonne attraktiver zu machen, hat man einen Kombinationspreis für Restmüll, Biomüll und Papiermüll gewählt. Alles zusammen kostet 122 Euro, nur die separate Leerung der Restmülltonnen ist so teuer“, erklärt Ralf Niemann,

Bauhofleiter der Stadt Petershagen. In Minden ist das ganz ähnlich: „Mit dem Entsorgungspaket (darin enthalten sind eine 120 Liter Tonne Restmüll, eine 120 Liter Tonne Bioabfall und eine 120 Liter Tonne für Papier) mit jährlichen Kosten von 141,00 Euro liegt Minden NRW-weit auf Platz 8 in der Liste der Restmüll-Abfuhr“, so Katharina Heß aus der Pressestelle der Stadt Minden.

Platz 1

Platz 2

Porta Westfalica

Minden

123,13 Euro

97 Euro

Platz 3

Platz 4

Hille

Petershagen

49,25 Euro

41 Euro

Story

Samstag • 11. Oktober 2014

Gebührenvergleich

ganz vorn dabei Einkommensgrenzen bei Kita-Gebühren

ie K ita- Gebü h ren unterscheiden sich zwischen den verglichenen Städten nicht großartig. Es zahlen zum Beispiel in allen vier Städten Eltern mit einem Bruttoeinkommen von bis zu 49.000 Euro jährlich für wöchentlich 25 Stunden Betreuung eines Kindes ab 3 Jahren 72 Euro monatlich. Der Unterschied liegt nur in der Einkommensgrenze für Beitragsfreiheit und in der Obergrenze. So müssen Mindener und Hiller Eltern schon bei einem Einkommen ab 15.000 Euro Gebühren zahlen, Eltern aus Petershagen und aus Porta Westfalica hingegen sind bis zu einem Einkommen von 18.000 Euro beitragsfrei. Dafür liegt die Obergrenze in Minden und in Hille bei 75.000 Euro, in den beiden anderen Städten müssen Eltern mit einem Verdienst über 90.000 Euro noch mal draufzahlen. „Jeder Kreis bzw. jede Kommune mit eigenem Jugendamt hat eine eigene Satzung, in der die Höhe der Elternbeiträge festgeschrieben sind. Es gibt also keine einheitlichen Beitragssätze. Unterschiede

Zum Vergleich:

Gebühren und Steuern in Bückeburg Da die Daten aufgrund anderer Regelungen in Niedersachsen nicht direkt vergleichbar zu denen in NRW sind, werden die Steuern und Gebühren hierfür separat aufgelistet. Hundesteuer Im Gegensatz zu Minden, Hille, Porta Westfalica und Petershagen wird die Steuer bei mehreren Hunden anders berechnet. Für einen Hund werden 48 Euro fällig, für zwei Hunde 96 Euro und

Hille

Beitragsfrei bei einem Bruttoeinkommen bis 15.000 Euro

Letzte Einkommensgruppe: über 75.000

Platz 2

Petershagen

Porta Westfalica

Beitragsfrei bei einem Bruttoeinkommen bis 18.000 Euro

Letzte Einkommensgruppe: über 90.000

Die Gebühren für Kitas in Bückeburg werden nicht anhand des Einkommens der Eltern berechnet, stattdessen gibt

bei uns!

Simeonsplatz 17 · 32423 Minden direkt neben dem PREUSSEN-MUSEUM Telefon: 0571 38512755 www.salzgrotte-minden.de

Minden

Kita-Gebühren

KLANGSCHALENMEDITATION NEU NÄCHSTER TERMIN ist am 14.10. 2014!

Platz 1

In Bückeburg werden die Restmülltonnen nicht – wie bei uns – alle vier Wochen, sondern alle zwei Wochen geleert. Die Gebühr dafür ist mit jährlich 83,52 Euro trotzdem im Vergleich um einiges niedriger.

Telefon (0571) 509255-22 s.eichhorn@minden-kurier.de

nach der Methode von Peter Hess

Platz 1

Abfallgebühren

Sandra Eichhorn

mit Dirk Ebmeyer

zwischen benachbarten Städten sind damit möglich“, erklärt Susann Lewerenz, Pressesprecherin der Stadt Minden. Da Hille kein eigenes Jugendamt hat, orientiert man sich dort an der Beitragssatzung des Kreises Minden-Lübbecke.

für drei Hunde 108 Euro. Bei drei Hunden bedeutet das allerdings in diesem Fall, dass man 48 Euro + 96 Euro + 108 Euro zahlt.

Minden Kurier

es feste Sätze für alle. Ein Beispiel: Die halbtägige Betreuung in einer Kindertagesstätte von täglich 4 Stunden kostet 65 Euro. Zum Vergleich: In Minden kosten täglich 5 Stunden Betreuung bei Kindern ab 3 Jahren je nach Einkommensgruppe zwischen 0 Euro und 194 Euro. Friedhofsgebühren In Bückeburg gibt es ke i ne kom mu na len Friedhöfe, stattdessen werden sie von den jeweiligen Kirchengemeinden oder dem Ruheforst betrieben – deswegen variieren die Gebühren und sind nicht für die ganze Stadt festgelegt.

3 Auch am Wochenende und Feiertagen für Sie geöffnet 3 Besuch in Straßenkleidung 3 Geschenkgutscheine erhältlich

Minden Kurier

Die Buttjersprache von A-Z

Aus der Region Wie der Buttjer schmust...

Samstag • 11. Oktober 2014

Wie der Deutsche sagt...

echten od. kaminen

betteln, aufschneiden

Fehmchen od. Restepeng od. Feneten

Hand od. Hände

Fehmlinge Finger Fiesematenten

Blödsinn od. Ärger machen

filmen hereinlegen Flattermann 10-Mark-Schein Flinte

Fischerstadt, Stadtbezirk in Minden

Flirrte Kneipe flunke od. Flunkermann

lügen od. Lügner

Freier, Seibelfreier

Kunde im Rampenloch

fuhl schlecht fulo übel

Neue Zimmerdecke an einem Tag montiert!

öchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne das Zimmer ausräumen zu müssen. Eine PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in über 100 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung, erhältlich. Passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung. (Komplett und aus einer Hand!) Weitere Vorteile dieser Designer-Decken liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als beson-

Am 15. Oktober wird sich in Berlin entscheiden, ob Jörg Lange aus Petershagen beim Ceres Award den Titel „Landwirt des Jahres“ abstauben wird. Er steht dank seines Engagements für Windkraft, Biogas und Photovoltaik in der Kategorie „Energielandwirt“ im Finale.

A ders wichtig für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch Schimmel abweisend sowie algen- und bakterienfrei ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-

Decken sind die ideale, langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke. Für weitere Informationen besuchen Sie am besten unsere Ausstellungsräumlichkeiten in der Portastraße 63 in Porta Westfalica-Barkhausen, geöffnet jeweils dienstags von 14.00 bis 18.00 Uhr und donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur

DECKENSCHAU

am Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. Oktober von 11 bis 16 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

pflegeleicht und hygienisch

Wird Jörg Lange aus Petershagen „Landwirt des Jahres“?

Großes Finale in Berlin

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Ohne ausräumen und mit Beleuchtung nach Wunsch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Birkemeyer · Portastraße 63 · 32457 PW-Barkhausen PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an unter 05 71 / 97 20 97 60 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 Öffnungszeiten: Dienstag 14 bis 18 Uhr · Donnerstag 9 bis 12 Uhr

m 15. Oktober steht Jörg Lange im Finale des Ceres Awards, der Landwirte und Landwirtinnen in ganz Deutschland auszeichnet, die nicht nur erfolgreich sind, sondern auch Verantwortung für Mensch, Tier und Umwelt wahrnehmen. Der 39-jährige Landwirt ist Feuer und Flamme für erneuerbare Energien. Nach seinem Agrarwissenschaftsstudium ist er in den Betrieb seiner Eltern eingestiegen, wo schon früh auf Windenergie gesetzt wurde. Doch Jörg Lange wollte mehr: Mittlerweile bringt er erneuerbare Energien mit dem Einsatz von Windkraft, Biogas und Photovoltaik voran. Nachdem er fünf Solarparks mit 10 Megawatt installierter Leistung und drei Photovoltaik-Hallen mit einem Megawatt Leistung eingerichtet hat, ist sein nächstes Ziel, seine Biogasanlage auf 1,6 Megawatt zu erweitern. Die MiKu-Redaktion Jörg Lange aus wünscht viel Petershagen kann Glück beim Fi„Landwirt des nale! Jahres“ werden.

Samstag • 11. Oktober 2014

Aus der Region

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 11. Oktober 2014

Herbstmarkt in Lahde am 11. und 12. Oktober

Kirmes, Flohmarkt und verkaufsoffener Sonntag Auf dem Herbstmarkt in Lahde am 11. und 12. Oktober können Besucher sich auf der Kirmes vergnügen und über den Flohmarkt oder die Geschäfte am verkaufsoffenen Sonntag bummeln. Natürlich bieten verschiedenste Imbissstände den Gästen allerhand kulinarische Gaumenfreuden.

chon ab 13 Uhr am Samstag werden die Bückeburger Straße und die Bahnhofstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. Der offizielle Startschuss fällt dann um 14 Uhr auf dem Bismarckplatz. Dann können die

Bungeejumping-Trampolin – werden Kindern und Erwachsenen viel Freude bereiten. Am verkaufsoffenen Sonntag, den 12. Oktober, darf dann ab 14 Uhr auch durch die Geschäfte geBesucher auf dem im- bummelt werden. Am mer bekannter werdenden Herbstmarkt einen Happen an den zahlreichen Imbissständen essen oder sich auf dem Trödelmarkt austoben. Auch zahlreiche Fahrgeschäfte – wie der rasante „Twister“ oder das

Praxis für Physiotherapie

Sonntag von 14 bis 16 Uhr findet der Luftballonwettbewerb statt, bei dem den Gewinnern tolle Preise winken. Jeder Teilnehmer bekommt außerdem einen Ka r ussel l-Frei fa hr tschein. •

Ups ... ... da hatte sich in der letzten Ausgabe der Fehlerteufel eingeschlichen. Der Herbstmarkt ist natürlich nicht am 13. und 14. Oktober, sondern am 11. und 12. Oktober!

Seit 1954 in Lahde

Alice Kilimann

Wir sind umgezogen!! Tag der offenen Tür Mitmach-Zumba, Dance and Dreams for Kids, Vortrag Yogilates und Qigong, Schnupperstunden, Kleingeräte- und Herzkreislauf-Training, Bauchtanzaufführung, Quiz mit tollen Gewinnen

arkt: Nur zum Lahder Herbstm 6 erhalten 5 Massagen kaufen und d 12 erhalten 10 Massagen kaufen un

Unsere Jubiläumsangebote gültig bis zum Herbstmarkt am 12.Oktober 2014

20 % auf Uhren-Schmuck-Optik

So schmeckt der Winter am Ginkgo

Start neuer Präventionskurse

z.B. heiße Eisbecher * Heiße Liebe * Pflaumenschmaus * Wintertraum

im Oktober:

Wirbelsäulengymnastik • Autogenes Training • Progressive Muskelentspannung

oder

frische Waffeln * mit heißen Kirschen * Sahne und Eis * Apfelstrudel * mit Vanillesoße * Sahne und Eis

Alle Kassen, BG und Privat Behandlungs- und Beratungszeiten nach Absprache

Telefonische Infos und Anmeldung unter der bekannten Telefonnumer: 05702-8219866 oder 0176-96015823 Bückeburger Straße 13 ak@begedi.de • www.begedi.de

Eiscafe am Ginkgo Bahnhofstr. 61 32469 Petershagen - Lahde Tel.: 05702 45 65 www.eiscafe-gingko.de

für unsere Kids * Knusperknister * Zwerg Nase

Aus Schaumburg

Samstag • 11. Oktober 2014

Minden Kurier

Bückeburg

Bonnerin wird Bäuerin in Bückeburg

Alles fürs Gemüse Schweine und Hühner schlachten? Kein Problem für die Wahl-Bückeburgerin Maren Barczaitis. Das hat sie schon mit 16 Jahren in Argentinien gelernt.

eniger schlachten, dafür mehr ernten muss die heute 25-Jährige auf dem Rethof von Gemüsebauer Hans-Jürgen Hornung, der

Sandra Walschek

Telefon (0571) 509255-14 redaktion@minden-kurier.de

gemeinsam mit Ehefrau Waltraud vor 27 Rheinländerin Maren BarcJahren mit dem ökozaitis wohnt seit einem Jahr logischen Gemüsein Bückeburg und lässt sich anbau in der mittlerauf dem Rethof in Scheie zur weile 20. Generation Gemüsebäuerin ausbilden. auf dem Scheier Rethof begann. Blonde Locken was man als bodenständig zum Dutt hochgebunden, bezeichnet. Oder wie man Jeans und T-Shirt, Gum- in Niedersachsen sagt: erdmistiefel: Die Hände in der verwachsen. Die RheinlänErde, an der Harke oder derin hat in Argentinien im Tomatenbusch. Maren eine Landwirtschaf tsBarczaitis verkörpert das, schule besucht und in Por-

tugal auf einem Selbstversorger-Hof gelebt. Seit einem Jahr lässt sich Maren Barczaitis auf dem Bioland-zertifizierten Hof in Scheie zur Gärtnerin Fachrichtung Gemüsebau aus-

bilden. Dafür ist sie extra aus der Nähe von Bonn nach Bückeburg gezogen. Bevor sie nach Schaumburg kam, studierte Maren Lateinamerikanische Studien in Bonn. Sie lernte viel über den ökologischen Gartenbau, konnte praktisch aber nur wenig umsetzen. Trotzdem, sagt sie, sei ihr Weg von der Studentin zur Gemüsebäuerin eher Zufall.

den können. Sie wohnt in Bückeburg in einer Wohngemeinschaft. Und wie sieht sie die Stadt? „Hier in Bückeburg hat alles seine Ordnung. Jeder kennt jeden. So

ist das in Kleinstädten", sagt die 25-Jährige. Nach ihrer Ausbildung will sie noch ein weiteres Studium angehen. Bestimmt ganz zufällig etwas rund um Ökologie…

Verantwortung säen und ernten

ür unsere Ernährung und den Naturschutz sind ökologische Standards sehr wichtig. Wir haben eine große Verantwortung für unsere Welt“, sagt Maren Barczaitis. Wäh-

rend ihrer Ausbildung auf dem Rethof lernt die Rheinländerin Theorie und Praxis von der Anzucht bis zur Ernte. Von April bis September ist die produktivste Phase im Gemüseanbau. Im Frühling steht Maren bis zu sechs Stunden zum Aussäen auf dem Feld. Und im Winter folgen Tätigkeiten wie Bäume stutzen oder das Anbauen von t y pischem Wintergemüse wie Rosenkohl, Grün-

kohl und Feldsalat. Bei Regen und Kälte in Gummistiefeln? „Das macht mir nichts aus. Ich kann viel ab. Nur manchmal hätte ich gern noch mehr Muskelkraft“, sagt sie. Für die 25-Jährige ist auf dem Rethof jederzeit viel zu tun. Ihren vorläufigen Wohnort hat sie deshalb bis jetzt noch n icht weiter erkun-

Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken

MIKU Weinecke

Muss sein: Auf dem Feld werden die Möhren vom Unkraut befreit.

Primitivo di Puglia Moi Farbe/Typus: trockener Rotwein

Jahrgang: 2010

Winzer: Varvaglione

Rebsorten: Primitivo

Region:

Primitivo di Puglia Moi: 0,75 l für 4,99 Euro Das Weingut Vigne & Vini befindet sich in Leporano – Provinz Taranto – und hat sich seit Generationen der Produktion hochwertigen Weins verschrieben. Dieser Primitivo zeichnet sich durch Noten von reifen Kirschen und durch eine zurückhaltende Säure aus. Dunkel und mit violetten Reflexen, rund und voll mit einem würzigen Charakter. Weich und fruchtig nach Schokolade und Vanille im Abgang. Der Primitivo ist ideal für die leichteren Fleischgerichte sowie Pasta, Pizza und nicht zu scharfe Reisgerichte. Ein hervorragender Alltagswein zu einem günstigen Preis.

Apulien, Italien

Geschmack: vollmundig und gehaltvoll, fruchtig

Alkoholgehalt: 14 %

Empfohlen vom Edeka Neukauf Thielking Porta Westfalica Meißener Straße 21 32457 Porta Westfalica-Neesen Telefon (0571)9729540

Minden Kurier Feiern für eine gute Sache heißt es am 18.10.2014 ab 22.00 Uhr im Mindener Markt 15.

ra n k Ti m mermann a lias DJ Franky Flow und Markt 15-Betreiber Rainer Winters veranstalten an diesem Abend gemeinsam eine Spendengala zugunsten krebskranker Kinder. Der gesamte Eintrittserlös sowie die unterstützenden Spenden der Sponsoren gehen komplett an die onkologische Abteilung des JohannesWe sl i ng-K l i n i k u m s und kommen den Kindern direkt vor Ort zugute. K rebsk ranken Kindern zu helfen und neuen Mut zu geben, war die Intention der Veranstalter. „Im Rahmen meiner Geburtstagsfeier habe ich lange überlegt, was ich an diesem Tag organi-

Vermischtes sieren könnte. Die Idee, Kindern zu helfen, ist in meinen Planungen allgemein fest verankert. Also habe ich die Geburtstagsparty mit einer Sache verbunden, die wesentlich wichtiger ist, als vieles, was uns im Alltag allzu wichtig erscheint”, erzählt Frank Timmermann. Für den fairen Eintrittspreis von 5 Euro für die Kinder wird an diesem Abend einiges geboten: Die Lokalgrößen DJ Tak, DJ Cata und DJ Björn werden den Feiernden mit verschiedenen Musikrichtungen einheizen. Spezielle Lichtund Nebelanimationen bieten die passende Untermalung. Infos: A ls Spezialangebote gibt es den „Dos Mas” für 1,50 Euro und den „Markt” für 5,00 Euro. Eine Garderobe ist natürlich vorhanden. Dresscode an diesem Abend ist „Elegant".

Samstag • 11. Oktober 2014

Frank Timmermann aka Dj Franky Flow veranstaltet eine Spendengala für krebskranke Kinder im Markt 15.

Hand in Hand für krebskranke Kinder

Samstag • 11. Oktober 2014

Minden Kurier

Vermischtes

The Voice-Star Michael Schulte im Media Markt in Porta Westfalica-Barkhausen

Musik im Media Markt Der Media Markt in PW-Barkhausen lockt mit einem ganz besonderen Star am 17. Oktober: Michael Schulte, Finalist der Castingshow „The Voice of Germany“, gibt sich die Ehre und lädt seine Fans ein zu einem kleinen Shopgig mit anschließender Autogrammstunde.

eit Anfang Oktober ist Schultes neues Album „The Arising“ im Handel erhältlich. Dem aufstrebenden Künstler gelingt es auch auf seinem zweiten Album, aus den kleinen Geschichten des Alltags große Songs zu

Deutschlandweite Bekanntheit erlangte Michael Schulte durch seinen Erfolg bei „The Voice of Germany“.

basteln. Er verleiht seinen ganz persönlichen Erlebnissen eine allgemein-gültige Relevanz. „The Arising“ ist ein Album, das einen mitnimmt – und zwar in jeglicher Hinsicht. Geboren und aufgewachsen in der Nähe von Flensburg, war

Musik immer schon ein wichtiger Bestandteil in Michaels Leben. „Ich habe bereits als Kind ununterbrochen gesungen - und meine Familie aufgrund der Dauerbeschallung damit genervt“, lacht er. Obwohl man sich aus heutiger Sicht kaum vorstellen kann, dass es wirklich mal Zeiten gegeben hat, in denen seine stimmlichen Performances keinen Anklang gefunden haben. Am 17. Oktober ab 17 Uhr zeigt sich Michael Schulte im Media Markt in Porta Westfalica-Barkhausen auf die Art und Weise, wie er berühmt wurde: Nur er mit seiner Gitarre, seiner grandiosen Stimme und wunderbaren Songs. Wer noch kein Fan von Michael Schulte ist, wird es wohl spätestens nach dem 17. Oktober sein. •

Das neue Album des jungen Flensburgers steht seit Anfang Oktober in den Regalen.

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 11. Oktober 2014

Aus der Region

Samstag • 11. Oktober 2014

Minden Kurier

„Die eiserne Vierte“ brennt eigenen Schnaps

Sensationsfund im St.-Pauli-Kloster?

Die 4. Kompanie des Bürgerbataillons in Zivil beim Schießen mit Damen.

Hat die 4. Kompanie des Mindener Bürgerbataillons „Die eiserne Vierte“ tatsächlich ein uraltes Rezept in ihrem Stammsitz, dem St.-Pauli-Kloster in der Altstadt gefunden? Der schmackhafte „St. Pauli Klostertrunk vonne 4. Bürgerkompanie“ kommt bei Liebhabern guten Kräuterlikörs jedenfalls gut an!

eit 2005 hat die 4. Kompanie des Bürgerbataillons – auch „Die eiserne Vierte“ genannt – ihren Vereinssitz im alten Dominikanerkloster in der Altstadt. Da in einem so alten Gebäude ab und an Renovierungs- und Aufräumarbeiten anfallen, kann es auch passieren, dass man dabei auf längst vergessene Relikte aus alten Tagen stößt. „Wir waren gerade am Ausmisten, da haben wir im Keller ein altes Rezept in einer Holzschachtel gefunden“, sagt Lars Christian Thiele, Schatzmeister des Fördervereins, mit einem Augenzwinkern. Es war eine Anleitung zum Brennen des St. Pauli Klostertrunks. Da wurde nicht lange gefackelt – mittlerweile kann man den Schluck beim Förder-

verein der 4. Kompanie „Die Eiserne“ käuflich erwerben. Natürlich ist das nicht so ganz ernst gemeint. Die Schnapsidee für das Rezept hatten die Vereinsmitglieder selbst. „Wir hoffen, damit Fördermittel einnehmen zu können“, erklärt Thiele den kleinen Scherz – schließlich müssen die Vereinskosten ja auch getragen werden können. Wer gern so ein Fläschchen erstehen möchte, kann sich unter foerderverein.die-eiserne@gmx. de an den Förderverein wenden.

Gebrauchsanweisung für den Jagedi vonne 4. Zuviel macht nabelo, dindelo, plansch oder mulo. Wenne Schesemann bist, bleib vonne Rabimpe weg, reune für den Klisto und geh teilacken, sonst pofste in Stillepeng!!!

Infos: D ie 4. Kompanie freut sich natürlich auch über neue Mitglieder! Bei Interesse können Sie sich unter foerderverein.dieeiserne@gmx.de an „Die eiserne Vierte“ wenden.

Verlosung Wir verlosen 3 Flaschen des „St.Pauli Klostertrunks vonne 4. Bürgerkompani e“! Wer also gern in den Genuss des extravaganten Kräuterlikörs kommen möchte, kan n einf ach eine

Mail unter dem Stichwort „St. Pauli Klostertrunk“ mit Angabe von Namen und Adresse bis zum 19. Oktober an verlosu ng@ min den- kurier.de schicken . Wir wünschen viel Glück!

Kompaniechef der 4. Kompanie Hauptmann Gerhard Klingler und Lars Christian Thiele, Schatzmeister des Fördervereins „Die Eiserne Vierte“.

Minden Kurier Anzeige

Sonderthema: Wohin zu Weihnachten Ein tolles Buffet erwartet die Gäste im „China Star“.

Samstag • 11. Oktober 2014

Weihnachtszeit ist Schlemmerzeit...

Wohin zu Weihnachten?

Kaum reihen sich Lebkuchen, Spekulatius, Schokomänner und Christstollen in den Supermarktregalen, ist es für Familien, Freundeskreise, Vereine und Clubs wieder an der Zeit, die Weihnachtsfeier zu planen. Um unnötigen Stress zu vermeiden, ist es ratsam, rechtzeitig mit der Organisation zu beginnen.

er frühe Vogel fängt den Wu r m! E i n schönes Weihnachtsfest benötigt in jedem Fall eine frühzeitige Planung. Jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit suchen die Deutschen ein geeignetes Restaurant für ein ausgiebiges Weih-

nachtsessen mit der Familie, den Freunden oder der Firma. Denn Weihnachten naht, und wer noch etwas vom Kuchen abhaben möchte oder einfach etwas stressfreier die Adventszeit genießen möchte, sollte sich sputen. Gerade bei Be-

„China Star“ in Minden

wei große Buffet-Tische, die sich – wenn man sie genauer in Augenschein nimmt – als zwei große asiatische Schiffe entpuppen, lassen einem das Wasser sprichwörtlich im Mund z u sa m men lau fen. Rund 160 Speisen finden die Gäste hier beim abendlichen Buffet vor. Ob Spezialitäten wie knusprige Entenbrust, Gemüse, Obst, Nudeln, Reis oder Desserts wie Kuchen und Tiramisu. Selbst Sushivariationen finden sich auf dem Buffet – übrigens genauso wie einige westliche Gerichte wie Chicken Nuggets, Pommes frites und sogar

Maultaschen. Eines der Highlights ist der exotische Charakter des mongolischen Barbecuegrills. Aus unzähligen Speisen können sich die Gäste hier von Köchen vor eigenen Augen die Gerichte zubereiten lassen. Natürlich gehören Suppen und Eis als Nachtisch ebenso zum Angebot. Mittags gibt es das große chinesische Buffet. Zum Preis von 8,90 Euro auch eine tolle Offerte für die hungrigen Besucher. Selbstverständlich kann abends und genauso mittags zudem „à la carte“ bestellt werden.

Natürlich steht das Restaurant auch für private Feierlichkeiten zur Verfügung. Falls man den „China Star“ zu Weihnachten aufsuchen möchte, sollte man sich frühzeitig um eine Reservierung kümmern. Vom 24. bis zum 26. Dezember hat das Restaurant durchgehend – ohne Nachmittags zu schließen – seine Pforten geöffnet und empfängt seine Gäste in gewohnt herzlicher Manier. Die Preise bleiben dabei natürlich die alten. Wer nach einem schönen Plätzchen fürs Weihnachtsessen mit Familie, Freunden oder Firmenkollegen sucht, der ist im „China Star“ in jedem Fall am richtigen Platz.

Infos: Tägliche Öffnungszeiten von 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.30 Uhr über die telefonische Kontaktaufnahme unter 0571-941 938 18 freut.

triebs- und Firmenfeiern sollte man früh genug mit der Planung beginnen, damit auch alle Mitarbeiter am Ende die Feier genießen können. Dazu gehört aber nicht nur das Planen von Spielen und Dankesreden. Eine geeignete Lokalität zu finden, die mit Ihren Räumlichkeiten, Service und der Weihnachtsdekoration zur Betriebsstätte passt, ist nicht immer schnell gemacht. Schließlich möchte man es ja gemütlich haben. •

Zu Weihnachten freuen sich alle wieder auf einen echten Festtagsschmaus.

Hotel | Restaurant | Partyservice www.dorfkrug-beckert.de

Seit Anfang 2014 leuchtet ein neuer Stern am Mindener Gastronomie-Himmel: das „China Star“ im Borkumweg 1 bietet 300 Sitzplätze für alle Feinschmecker und Freunde asiatischer Esskultur.

DORFKRUG BECKERT ... eine Spur persönlicher

Jetzt buchen und Weihnachten lecker essen

Eisberger Str. 75 | 32457 Porta Westfalica | Tel.: 0571 / 97 20 46 6

Samstag • 11. Oktober 2014

Sicher mit dem Auto in den Winter

Minden Kurier

Tipps und Tricks, wie man sein Auto durch die Kälte bringt

Winterfest durch den Straßenverkehr Interview Nach einem Unfall Zeit und Nerven sparen

Die Temperaturen sinken u nd Väterchen Frost klopft an die (Auto-)Tür. Wer seinen Wagen fit durch die kalte Jahreszeit bringen will, sollte einige Vorkehrungen treffen.

Winterreifen aufziehen Zwischen Oktober und Ostern sind Winterreifen empfehlenswert. Wer die „alten“ Reifen aus der Vorsaison aufziehen möchte, sollte in jedem Fall einen prüfenden Blick auf die Profiltiefe werfen. Hersteller empfehlen mindestens vier Millimeter bei Winterreifen für optimalen Grip bei Schnee, Eis und Nässe.

anz gleich, wo und wie e i n Ve r kehrsunfall passiert, er ist immer ärgerlich. Denn auch, wenn es nur zu einem Blechschaden kommt, gibt es im Anschluss oft viel zu regeln. Den Schaden am eigenen Auto ersetzt die Vollkaskoversicherung. Doch hier gibt es UnterMarkus Polder von der AXA Hauptvertretung Udo Buchheim weiß, was nach einem Unfall zu tun ist.

Frostschutzmittel einfüllen Nur mit ausreichend Frostschutzmittel bleibt die Waschanlage für Scheibenwischer und Scheinwerfer funktionstüchtig. Nach dem Zumischen von Frostschutzkonzentrat sollte gleich die Förderpumpe betätigt werden, damit die kältefeste Mischung sofort in alle Zuleitungen und bis in die Spritdüsen gelangt.

Türschlösser schützen Die Türschlösser können mit Grafitspray konserviert werden. Im Gegensatz zu herkömmlichem Öl wird Grafit bei Kälte nicht dickflüssig und verharzt nicht bei Alterung und Kälte.

Türdichtungen einschmieren

Batterie checken

Im Winter sollten die Türdichtungen frostsicher gemacht werden. Mit Glyzerin, Silikon, Talkum oder Hirschtalg kann verhindert werden, dass die Gummilippen am Blech anfrieren.

Springt der Motor schon bei schwachem Frost nur schwer an, sollten Autofahrer die Batterie überprüfen lassen. Anderenfalls geht nach wirklich kalten Nächten womöglich gar nichts mehr.

schiede in den Serviceleistungen. Der Minden Kurier sprach mit Markus Polder von der AXA Hauptvertretung Udo Buchheim, was eine Kraftfahrtversicherung leisten kann und sollte. Wer schon einmal einen Unfall hatte,

kennt die Probleme, die man als Fahrer hat: Wie kommt mein Auto in die Werkstatt? Welche Werkstatt ist die richtige? Und wie komme ich während der Reparatur von A nach B? Herr Polder, welche Rolle spielt die Kraf t fahr tversicherung hierbei? Markus Polder: Autofahrer sollten darauf achten, dass sich die Versicherung nach der Schadenm eldung um alles Weitere kümmert und nicht einfach nur den finanziellen Schaden ersetzt. Das kann einiges an Zeit und Nerven sparen. Bei uns heißt dieser kostenlose Service zum Beispiel „Schadenservice360° Auto“.

kleines Ersatzfahrzeug zur Verfügung. Mit welchen Werkstätten arbeiten Sie zusammen? Markus Polder: Wir arbeiten mit DEKRAzertifizierten Werkstätten zusammen, die eine fachgerechte Reparatur mit Originalteilen vornehmen. Das heißt: Die Herstellergarantie bleibt bestehen. Der Autobesitzer erhält auf die ausgeführten Reparaturen zudem sechs Jahre Garantie. Die Werkstatt stellt das reparierte Fahrzeug außerdem gereinigt vor der eigenen Haustür ab und nimmt das Ersatzfahrzeug wie der mit. Kostet dieser Service extra?

Markus Polder: Nein, bei uns kann jeder Kunde den Schadenservice360° Auto kostenfrei Was passiert, wenn in Anspruch nehmen. Ihnen der Kunde den Schaden gemeldet hat? Wie findet man heraus, welche AbsicheMarkus Polder: Er er- rung am besten passt? hält per SMS innerhalb von 30 Minuten eine In- Markus Polder: Durch formation von uns, wel- eine persönliche Beche Partnerwerkstatt ratung. Gerade zu diedie Reparatur überneh- ser Jahreszeit, in der men wird. Die holt den jeder seine KraftfahrtWagen auf Wunsch kos- versicherung bis zum tenlos ab und stellt für 30. November auf den den Reparaturzeitraum Prüfstand stellen kann, ebenfalls kostenfrei ein beraten wir gern.

Warum mehr bezahlen?

Sehr gute, günstige, gebrauchte, geprüfte PKW-Reifen!

SERGEJ BURDUZAN Stiftsallee 11 32425 Minden 0571 / 40 51 82 41 0176 / 83 12 07 66 reifen.burduzan@gmail.com

Minden Kurier

TierheimSeite

Samstag • 11. Oktober 2014

Was tun, wenn die Katze verschwunden ist?

Erstmal Ruhe bewahren Kaum etwas kann Tierfreunde wohl mehr aus der Fassung bringen, als wenn die eigene Katze nicht mehr aufzufinden ist. Nicht unter dem Bett, nicht in der Garage und auch nicht im Garten. Doch was kann man dann tun? Das Wichtigste: erstmal Ruhe bewahren – und dann die nächsten Schritte einleiten.

uerst sollte man ganz in Ruhe die eigene Wohnung überprüfen – es ist gut möglich, dass sich das geliebte Haustier irgendwo verkrochen hat oder sich versehentlich irgendwo eingesperrt hat. Katzen können sich an Orten verstecken, auf die wir gar nicht kommen würden: Schränke, Waschmaschinen, Sofapolster und viele mehr. Wenn die Suche in der Wohnung jedoch vergeblich ist, sollte man die nähere Umgebung abklappern. Kastrierte Tiere bleiben meist in einem Umkreis von ein paar hundert Metern, unkastrierte können auch schon mal bis zu einem Kilometer weit laufen, selten auch weiter. Ein Tipp: Auch nachts suchen – Katzen sind zu dieser Zeit oft aktiv und reagie-

ren dann vielleicht eher auf die Rufe, weil sie besser zu hören sind. Hilft auch das nicht, sollte man sich bei den Nachbarn umhören – vielleicht war nebenan eine Tür offen, durch die die Katze geschlüpft sein könnte? Nutzt das jedoch alles nichts und das Tier bleibt weiterhin verschollen, sollte man Tierheime, Tierärzte, die Polizei und das Fundbüro abtelefonieren. Oft werden gefundene Tiere genau dorthin gebracht. Ein weiterer Tipp: Die meisten Städte haben Facebook-Seiten, auf denen vermisste und gefundene Haustiere gemeldet werden – genau das geschieht auch in der Facebook-Gruppe „Vermisste und gefundene Tiere Kreis Minden-Lübbecke“. •

Wir suchen ein Zuhause

Tierheim Minden

ROCKY: Der achtjährige SchnauzerMix Rocky hat leider absolute VerlasKlausi, ein Nymphensensangst und muss das Alleinbleisittich, sucht eine ben wieder lernen. Er möchte seinen große Voliere, wo er Menschen ganz für sich allein und ist Eine unter Artgenossen ge-ganze Bande einebunter ganz Weltreue Seele. Er ist ein Notlensittiche ist auf meinsame Flugrunden fall,der daSuche er vor lauter Traurigkeit schon nach einer geeigneten drehen kann. anfängt,Voliere. sich sein Fell auszurupfen.

SARA: Die dreijährige AppenzellerLabrador-Hündin wartet völlig unverständlich schon ein Jahr im Tierheim. Sie ist eine freundliche Hündin, die unternehmungslustige Menschen mit Hundeverstand sucht. Katzen und Kleintiere hat sie zum Jagen gern.

SUNNY: Die zweijährige Glückskatze ist ihren Artgenossen gegenüber keck und selbstbewusst und macht ihnen das Leben schwer. Menschen präsentiert sie sich sehr aufgeschlossen und freundlich. Mit Freigang würde man sie glücklich machen.

Samstag • 11. Oktober 2014

Minden Kurier

TierheimSeite

Tierheim Lübbecke

Schneller zu finden!

Gechippt und registriert? Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte sein Haustier chippen lassen. In Verbindung mit einer Registrierung auf einer Tierdatenbank kann das Tier seinem Besitzer jederzeit zugeordnet werden. Und das Gute daran: Es soll angenehmer sein, als die Tätowierung, die sowieso mit der Zeit immer schlechter zu erkennen ist.

n einigen Bundesländern gibt es schon eine Registrierungspf licht für Hunde. In NRW unterliegen bislang nur gefährliche Hunderassen und Tiere, die über die Landesgrenzen mitgenommen werden sollen, der Pflicht, sich registrieren lassen zu müssen. Trotzdem macht es Sinn, sein Haustier freiwillig chippen und re-

gistrieren zu lassen – davon sind nicht nur Hunde betroffen, auch Katzen und andere Tiere können ihrem Besitzer auf die Art problemlos zugeordnet werden. Dafür muss bei einem Verlust des Tieres nur die Nummer, die auf dem Chip gespeichert ist, durch ein spezielles Lesegerät ausgelesen werden – schon kann herausge-

funden werden, zu wem es gehört. Der Eingriff ist ganz simpel: Der etwa reiskorngroße Mikrochip wird mit einer Spritze meist an der linken Nackenseite des Tieres eingesetzt. Der kleine Eingriff ist mit den Schmerzen einer Impfung vergleichbar und kostet je nach behandelndem Tierarzt rund 30 Euro. Nach dem Chippen ist das Registrieren des Tieres der nächste Schritt – denn nur so kann das Tier seinem Besitzer zugeordnet werden. Die beiden größten Datenbanken in Deutschland sind Tasso und das Deutsche Haustierregister. •

Sultan: Rüde, belgischer Schäferhund, geb. 2003, kam vor vier Jahren aus einer sehr schlechten Haltung zu uns und brauchte viel Zeit, bis er die Nähe von Menschen zuließ. Mittlerweile ist er gegenüber ihm vertrauten Personen ein zutraulicher und verschmuster Kerl geworden. Sultan möchte in seinem neuen Zuhause als Einzelhund gehalten werden und kann nicht in eine Familie mit Kindern vermittelt werden.

Yorica: Zwergkaninchen, weibl. geb. 31.03.14, kam zusammen mit ihren Eltern und Geschwistern ins Tierheim und ist als Einzige übrig geblieben. Sie wäre auch für Gruppenhaltung geeignet. Yorica ist noch sehr scheu und schreckhaft, daher sollten die neuen Besitzer viel Geduld mitbringen.

Rivers: EKH, weiblich, geb. 2012, lebt auf einer Pflegestelle, da sie mit dem Stress im Tierheim nicht umgehen konnte. Laute Geräusche mag sie nicht so sehr, deshalb wäre ein ruhiges Zuhause für sie optimal. Rivers sollte in ein Haus ohne weitere Tiere ziehen.

Tierheim Bückeburg

Elvis: Kater, geb. 01.05.14, noch nicht kastriert, wurde mit der Flasche aufgezogen, deshalb ist er sehr menschenbezogen und sucht Spielkameraden fürs Leben.

Max, Momo und Julio: 3 Kater, kastriert, geb. 12.07.2013, suchen neue Heimat bei Menschen mit Katzenverstand, die diesem Dreiergespann Sicherheit geben.

Hope: Doggenmix, weiblich, nicht kastriert, geb. 01.03.2013, ist eine wunderschöne Hündin mit sehr viel Power, die standfeste Menschen mit Hundeerfahrung sucht.

Maya: EKH, weiblich, geb. 2008 ist sechs Jahre alt, liebenswert, ruhig, sucht die Nähe zum Menschen und lebt seit drei Jahren in ihrem jetzigen Zuhause mit weiteren Katzen zusammen. Deswegen suchen wir nach einem neuen Katzenfreund, denn wir hoffen, dass Maya sich als Einzelkatze wohler fühlt. Diego: Rüde, American Staffordshire-Pitbull Mix, geb. ca. 2003, beherrscht Grundkommandos sehr gut und ist auch leinenführig. Diego ist ein unkomplizierter Weggefährte, der sein neues Zuhause jedoch nicht mit Katzen oder Kleintieren teilen sollte.

Minden Kurier

Sonderthema: Rund ums Kind

Samstag • 11. Oktober 2014

Blöd, wer sich

kein Autogramm holt.

Autogrammstunde von

Shopgig und Autogrammstunde am 17.10.2014 ab 17 Uhr.

Michael Schulte –

bekannt von "The Voice of Germany"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch für WII, PS3 , XBox360 und XBoxone erhältlich

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Porta Westfalica (Minden) Feldstr. 32 • 32457 Minden/Porta Westfalica • Tel. 0571/9551-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

mediamarkt.de

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Porta

iPhone mit Top-Tarifen bei Media Markt. Samstag • 11. Oktober 2014

iPhone 5c

4” Retina Display (10,16 cm Diagonale). A6 Chip. 8–Megapixel iSight Kamera. FaceTime Kamera. LTE und WLAN.1) Und iOS 8 und iCloud. Die Technologie des iPhone 5c ist beeindruckend fortschrittlich. Es kommt in fünf Farben und ist viel wert, aber nicht teuer. Art.Nr.: 1849344 blue, 1849346 white

schwenkbarer 8 GB schwenkbarer mit Vertrag 3) schwenkbarer

16,33 € monatl. Rate

schwenkbarer 8 GB schwenkbarer ohne Vertrag schwenkbarer

0% effektiver Jahreszins 33 Monate Laufzeit

iPhone 5s

Das iPhone 5s hat ein 4” Retina Display, einen A7 Chip mit 64-Bit Desktoparchitektur, Touch ID Fingerabdrucksensor, eine 8-Megapixel iSight Kamera, eine FaceTime HD Kamera, LTE und WLAN1) sowie iOS 8 und iCloud. Es kommt mit unglaublich vielen Features und Innovationen für alles, was du machen möchtest. Art.Nr.: 1763671 gold, 1763683 silver, 1763688 space gray

iPhone 4s schwenkbarer 16 GB schwenkbarer mit Vertrag 2) schwenkbarer

16,81 € monatl. Rate

schwenkbarer 16 GB schwenkbarer ohne Vertrag schwenkbarer

Das iPhone 4s hat ein 3,5" Retina Display, eine 8 Megapixel iSight Kamera mit 1080p HD Videoaufnahme, eine FaceTime Kamera und lange Batterielaufzeit. Und mit iOS 8 und iCloud kann es jetzt mehr als je zuvor. Art.Nr.: 1764740 black, 1764741 white

0% effektiver Jahreszins 33 Monate Laufzeit

1) Datentarif erforderlich. LTE ist in ausgewählten Ländern und über ausgewählte Anbieter verfügbar. Die Geschwindigkeit hängt vom Standort ab. Nähere Informationen zur LTE Unterstützung gibt es beim jeweiligen Mobilfunkanbieter und auf www.apple.com/iphone/LTE.

mobilcom-debitel real Allnet Für All-Inclusive-Fans

• FLAT in alle Netze • FLAT mobil surfen (1 GB) • FLAT SMS

€ 34.99 monatlich

mobilcom-debitel real Allnet 2)

2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering Ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Porta Westfalica (Minden) Feldstr. 32 • 32457 Minden/Porta Westfalica • Tel. 0571/9551-0

schwenkbarer 8 GB schwenkbarer ohne Vertrag schwenkbarer

Für High-Speed-Surfer

• Handy Internet - Flat (1 GB) • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet - Flat

€ 24.99 monatlich

3) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet nur mit Online-Rechnung im E-Netz, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 24,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im E-Netz Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 061 0000. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

mediamarkt.de

Minden Kurier

Willkommen iM Mühlenkreis

MiKu

Luca

In Zusammenarbeit mit

Mindinis

Lukas

Samstag • 11. Oktober 2014

www.babysmile24.de

John

26. September um 15:51 Uhr 2460g, 46cm

25. September um 8:24 Uhr 2270g, 49cm

28. September um 0:54 Uhr 4400g, 55cm

Emilio Mateo

Lukas

Leonard Alexander

29. September um 8:40 Uhr 4250g, 56cm

29. September um 21:09 Uhr 3890g, 50cm

29. September um 17:31 Uhr 4450g, 58cm

Samstag • 11. Oktober 2014

Leserreise

Minden Kurier

Preissensation für unsere Leser – 3 Nächte ÜF inklusive 50,- Verzehrgutschein ab 199,-

Auszeit an der Ostsee – a-ja Warnemünde. Das Resort

Termine und Preise p. P. für 3 Nächte

Entdecken Sie das Ostseebad Warnemünde und genießen Sie die Hafenpromenade und die vorbeiziehenden Schiffe. Auch im Winter können Sie hier herrliche Strandspaziergänge unternehmen, die frische Ostseeluft schnuppern und die herrlichen Restaurants entdecken. Schalten Sie einfach einmal ab und gönnen Sie sich einen Kurzurlaub!

direkt an der autofreien Promenade. Es gehört zu den modernsten Hotels in Warnemünde und integriert das Restaurant PIAZZA mit Panoramablick über den Strand, die PanoramaTerrasse, so wie eine Weinbar, Kneipe und Bar. Auch ein eigenes Parkhaus ist gegen Gebühr vorhanden. Sport/Wellness as im April 2013 eröff- Ohne Gebühr: Der Wellnessbenete a-ja Resort liegt in reich A-Spa bietet auf 4.000 m² der ersten Strandreihe eine Badewelt mit Meerwasser-

Herliches Badevergnügen bereitet das Schwimmen im Außenbecken mit Panoramablick.

Innenpool, ein Außenbecken mit Panoramablick über den Strand und das Meer sowie das A-spa Saunahaus mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern. Gegen Gebühr: Vitapark mit Cardio- und Kraftstrecke sowie das NIVEA Haus für Massagen und Kosmetik.

Saison A 01.11. - 21.11.14 07.01. - 27.01.15 16.02. - 30.03.15 € 199,- im DZ bei Anreise So, Mo, Di € 219,- im DZ bei Anreise Mi, Do, Fr, Sa Saison B 27.11 – 21.12.14 € 199,- im DZ bei Anreise So, Mo, Di € 239,- im DZ bei Anreise Mi, Do, Fr, Sa Saison C 28.01. – 15.02.15 € 219,- im DZ bei Anreise So, Mo, Di € 239,- im DZ bei Anreise Mi, Do, Fr, Sa Saison D 22.12. – 26.12.15 € 239,- im DZ bei Anreise So, Mo, Di € 239,- im DZ bei Anreise Mi, Do, Fr, Sa Saison E 05.10. – 31.10.14 € 199,- im DZ bei Anreise So, Mo, Di Einzelzimmerzuschlag € 50,-. Kurtaxe ca. € 1,50 pro Person. Kinderermäßigung

Eingeschlossene Leistungen:

3 Übernachtungen im a-ja Warnemünde. Das Resort 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet € 50,- Verzehrgutschein (einlösbar auf Á la carte-Leistungen im PIAZZA Restaurant sowie in den Bars „Barock“ & „Kleines Eck“), nicht als Bargeld auszahlbar, einzulösen im Rahmen des betreffenden Aufenthaltes 3 x Eintritt in die A-spa Badewelt und das A-spa Saunahaus

Bis Ende 2 Jahre gratis Von 3 bis 6 Jahre ab 13,50 Von 7 bis 15 Jahre ab € 63,Kinder müssen den Eintritt in den Badespaß vor Ort bezahlen. Der Saunabereich ist erst ab 16 Jahre zugänglich. Max. 1 Kind buchbar.

SiE hAbEn intERESSE? Buchen Sie diese Reise direkt bei unserem Reisepartner Emder Hapag-Lloyd Reisebüro Tel. 04921/ 97730 unter dem Stichwort „Sonderpreis Minden Kurier“! Reiseveranstalter: HTH GmbH, Hamburg

Zimmer Die komfortablen Kingsize-Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw. + 1 Kind) bieten Ihnen auf ca. 24 m² Regendusche, sep. WC, 42-ZollFlach-TV sowie gemütlichen Loungebereich.

Minden Kurier

Verkaufsoffener Sonntag Porta Besuchen Sie uns auf www.stadtgeﬂuester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

Samstag • 11. Oktober 2014

In ist, wer d

T HIGHLIsenGH , dass man im Amarillo er Party People wissen

Die Oeynhau 2. Oktober die feiern kann. So fand am immer die besten Partys s Highlight war ute sol Ab tt. sta vival Party“ vierte „Belle Epoque Re ts -Hi ein erfolgreir mit mehr als 15 Chart Stargast Peter Kent, de Hits wie „It’s a real t Mi aus Deutschland ist. t zen du pro sik Mu r che m Abend mit seiner rte er alle Gäste an de good feeling“ begeiste chste mal …. uen uns schon aufs nä Einzigartigkeit. Wir fre Herzlichst wo immer

ihr seid

Leserreise

Samstag • 11. Oktober 2014

drin ist...

Minden Kurier

WAS LÄUFT DIESE WOCHE: SONNABEND 11. OKTOBER

MINDEN 20.00 „Dauner & Dauner“, Jazz Club 20.00 „Open Stage“, Bunker 22.00 „Keine Manieren“, Bunker 22.00 „Partybeats“, Markt 15 BAD OEYNHAUSEN 18.00 „Exit“, GOP 20.00 „Tanzrausch“, Adiamo 22.00 „EGO pres. DJ Jazzy Jeff“, Club EGO BÜCKEBURG 21.00 „DJ Party“, Schraub-Bar HERFORD 22.00 „Cocktailnight“, Go Parc

SONNTAG 12. OKTOBER BAD OEYNHAUSEN 17.30 „Exit“, GOP

MONTAG 13. OKTOBER

MINDEN 10.00 „Ein Himmel auf Erden – Die Himmelsscheibe von Nebra“, Mindener Museum 18.00 „Blue Monday“, Kulturzentrum Ameise

elle Epoque Revival Party

DIENSTAG 14. OKTOBER

BÜCKEBURG 18.00 „Open Stage”, Schraub-Bar

MITTWOCH 15. OKTOBER

BAD OEYNHAUSEN 19.00 „Afterworkparty“, Adiamo 20.00 „Exit“, GOP

DONNERSTAG 16. OKTOBER BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Exit“, GOP 22.00 „Egopolitan“, Club Ego

FREITAG 17. OKTOBER

...ab sofort erhältlich!

MINDEN 21.30 „30‘ Dancin “, BÜZ BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo BÜCKEBURG 20.00 „DJ Party“, Schraub-Bar 22.00 „Back in the 90`s“, Amarillo 22.00 „Mercy“, Club EGO HERFORD 22.00 „Herfords größte Privatparty“, Go Parc HAMELN 19.00 „Oktoberfest“, RattenfängerHalle

Minden Kurier Minden Kurier

kulTurAuS uNd VEraNsTalTuNgEN Aus SChAumburg der Region

Für die Bereiche Hille, Rothenuffeln, Eickhorst, Nordhemmern, PortaMöllbergen, Porta-Eisbergen, Todtenhausen, Kutenhausen, Leteln, Hahlen, Bölhorst

Samstag • 2. August Samstag Samstag • 11. •Oktober 8. März 2014 2014

44 22 12

r e ll te s ZZu usteller Wir suchen Wir suchen

(m/w)

die am Samstag den Minden Kurier austragen. die am Samstag eine Gratis-Zeitung austragen

(m/w)

Liebe Eltern und Großeltern! Liebe Eltern und Großeltern! Sie suchen für Ihren Nachwuchs einen seriösen Job Sieersten suchenKontakt für Ihrenmit Nachwuchs einen seriösen Job als der Arbeitswelt oder zum als erstendes Kontakt mit der oder zumoder Erlernen Umgangs mitArbeitswelt dem Taschengeld möchten für sichmit wasdem tun.Taschengeld Bei der Zustellung Erlernen selbst des Umgangs oder handelt es sich um eine einfache Tätigkeit, die möchten selbst für sich was tun. Bei der Zustellung tagsüber in kurzer Zeit erledigt handelt eswohnungsnah sich um eine einfache Tätigkeit, die ist.

tagsüber wohnungsnah in kurzer Zeit erledigt ist.

Wir bieten Wir bieten

• Pünktliche Zahlungen • Pünktliche Zahlungen • Detaillierte Abrechnungen • Detaillierte Abrechnungen • Seriöse Verträge unter voller • Seriöse Verträge unter voller BerückBerücksichtigung jugendgesetzlicher sichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen Bestimmungen • 60•bis EuroEuro Monatsverdienst 60150 bis 150 Monatsverdienst • Gute Einarbeitung / Kompetente und und • Gute Einarbeitung / Kompetente geschulte Ansprechpartner vor Ort geschulte Ansprechpartner vor Ort • Einfache und und nachvollziehbare • Einfache nachvollziehbare Vorgaben und und PlänePläne Vorgaben • Keine zeitraubenden Vorarbeiten • Keine zeitraubenden Vorarbeiten • Wohnungsnahe Zustellgebiete • Wohnungsnahe Zustellgebiete

Voraussetzungen Voraussetzungen

• Mindestens 13 Jahre alt • Mindestensder 13 Erziehungsberechtigten Jahre alt • Einverständnis • Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei unter 18-jährigen) • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit (bei unter 18-jährigen) • Nicht-EU-Bürger: des unbefristeten • ZuverlässigkeitKopie und Pünktlichkeit Aufenthaltstitels oder der • Nicht-EU-Bürger: KopieArbeitserlaubnis des unbefristeten Aufenthaltstitels oder der Arbeitserlaubnis

Bewerbungen gerne an: Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de zusteller@minden-kurier.de

Minden Minden KURIER KURIER 000 70. übrer70. ageübe Auﬂﬂage 000 Au

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 11. Oktober 2014

Freitag, 17. Oktober

Metal+Hardcore Fest #14

B Neuer Minden-Krimi von Andrea Gerecke

„Tödliche Begegnung im Moor“

eim Metal+Hardcore Fest Nr.14 im Ameise Kulturhügel treffen am Freitag, den 17.10.2014, diesmal fünf Bands des Genres aufeinander. Dem Verein Hamburger Hof-Ameise Kultur-Hügel e.V. ist es

Im Herbst erscheint der neueste Krimi der Mindener Autorin Andrea Gerecke mit dem Titel „Tödliche Begegnung im Moor“. Auch in diesem Buch nimmt Kommissar Alexander Rosenbaum wieder seine Ermittlungen auf. Natürlich dürfen die Leser sich auch auf die im Buch erwähnten lokalen Besonderheiten freuen.

ach „Mörderischer Feldzug“, „Der Tote im Mittellandkanal“ und „Die Mühlen des Todes“ erscheint im Herbst Andrea Gereckes vierter Minden-Krimi „Tödliche Begegnung im Moor“. Die Geschichte handelt von einer Vermisstenanzeige, die Kriminalhauptkommissar Alexander Rosenbaum zu schaffen macht. Er glaubt weder daran, dass Oswahl Zehner entführt wurde, noch daran, dass er einfach untergetaucht ist – sein Bauchgefühl sagt ihm, dass der angesehene Geschäftsmann

ermordet worden ist. Seine Vermutung bestätigt sich, als Naturfreund Walther Siekmeyer eine Leiche im Moor findet. Schnell fragt man sich, ob Zehner, dessen Firma ehemalige Sowjetrepubliken mit Medizintechnik versorgt, das Opfer unseriöser Geschäfte und krimineller Machenschaften geworden ist. Am 15. Oktober um 19.30 Uhr ist die Premierenveranstaltung! Hierzu laden der Verlag, Thalia bei Hagemeyer und die Autorin in den Hamburger Hof/Ameise Kulturhügel (Markt 9) ein. Für musikalische Untermalung wird Achim Lakatsch mit Gitarre und Gesang sorgen. Der Eintritt kostet 5 Euro (Vorverkauf, Abendkasse 7 Euro) und der gesamte Erlös des Abends wird der Förderung des WeserLeser Literaturfestivals 2015 gespendet. Karten gibt es im Hamburger Hof und in der Thalia-Buch ha ndlung. •

wichtig, gerade diese Musikszene zu unterstützen, da für sie oft wenig Platz zu sein scheint. Aus diesem Grund gibt der Verein ab 20 Uhr folgenden Bands eine Auftrittsmöglichkeit. Den Anfang machen Inveterate aus Nordhorn,

die im Anschluss abgelöst werden von Defy Your Dreams aus Dahldorf. Danach folgen Whose Blood Is In My Microwave. Zum Abschluss des Festes spielen Yesterday I Had Roadkill aus Wiesbaden und I Am Revenche aus Hamburg. •

Mode- Highlights für den Herbst Damen- u. Herren- Jacken

99,95 59,119,95 79,-

Lagerräumung von hochwertigen, sehr bekannten Marken. Große Auswahl mehrere 1.000 Teile

z.B.: Herren 139,95 69,189,95 99,-

49,95 20,79,95 30,-

z.B.: Damen

Pullover 49,95

Modellbeispiele

Modellbeispiel

Fortlaufend trifft neue Ware ein...

Modellbeispiele

Sonderposten Sportartikel bis zum

1/2 Preis reduziert !

Jetzt trifft fortlaufend neue Winterware ein!

nur original Markenware z.B.: Modellbeispiele

Outdoor Wandern Fitness Wintersport

Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf - Münchhausenstr. 1 (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 10- 18.30 Uhr / Sa. 10 - 16.00 Uhr ' 05152 / 5297910 BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis

Minden Kurier

Kultur

„Deutschstunde“ wird im Mindener Theater aufgeführt

Zum Tode von Siegfried Lenz Am 20. November gastier t das Ensemble des Münchner a.gon Theaters in Minden und führt das Stück „Deutschstunde“ von Siegfried Lenz auf, der tragischerweise am vergangenen Mittwoch, den 7. Oktober, verstorben ist.

ie Nachricht vom Tode des berühmten Autors Siegfried Lenz platzte mitten in die Proben des Ensembles des Münchner a.gon Theaters, das sich derzeit intensiv auf die Uraufführung von Lenz’ „Deutschstunde“ vorbereitet. Stattfinden wird sie Anfang

November in Lahr im Schwarzwald, anschließend geht die Inszenierung auf Tournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. „Siebzig Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges kommt dieser zeitlose Stoff nun erstmals auf die Bühne. Siegfried

Samstag • 11. Oktober 2014

Das Stück ist hochkarä-

Lenz war tig besetzt, der Fernsehsehr in- und Theaterstar Max teressiert Volkert Martens spielt a n der den Maler Nansen. Entstehung der Bühnenfassung, und er hat sie persönlich freigegeben“, sagt Regisseur Stefan Zimmermann, der den Text auch für die Bühne bearbeitet hat. Am 20. November gastiert das hochkarätig besetzte Stück dann auch im Mindener Stadttheater! •

Herz sucht Herz Sie sucht Ihn

Herz zu verschenken!:Sandra, 54 Jahre, schlank, verw., Geschäftsfrau. Interesse; Radfahren, wandern, tanzen, Garten, reisen. Bitte melde Dich, wenn Du Dir eine sportliche, lustige und spontane Frau an deiner Seite vorstellen kannst.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 453726. Kristin, 28 J.,:eine junge Frau vom Lande, ganz allein ohne Kinder und Eltern ist verzweifelt, glaubt, dass sie keinen lieben Partner findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben u. niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und mit eig. Auto nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen ganz normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte hab Mut u. melde Dich!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 723809. Anwesen auf dem Lande?:Den Rest für´s Glück bringe ich mit! Katrin, 33/166/55, blondes, langes Haar, natürlich hübsch, naturverbunden, tierlieb, von Beruf Gärtnerin, leider zur Zeit arbeitslos, dafür nicht ortsgebunden. Suche Dich bis 55 Jahre, für immer.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 452542. Tanja, 39/160,:Bürokauffrau. Bin eine attraktive, zierliche Frau mit Traumfigur und unwiderstehlicher Ausstrahlung. Ich liebe Jeans, bin auch gerne mal elegant oder sexy-verrückt für Dich. Ich möchte in der Herbstsonne träumen oder im bunten Blätterwald joggen, das alles mit Dir zu unternehmen, wäre super. Nicht in den Alltagstrott verfallen, sich Überraschungen ausdenken, Leidenschaft genießen, Lachen, Liebe und Zärtlichkeit schenken! Ich wünsche mir von Dir, dass Du liebevoll, ehrlich, fröhlich und treu bist und die Glücksmomente der Zweisamkeit schätzen kannst – „Ehrlichkeit, Treue, Liebe“. Darum ruf bitte gleich an, denn im Internet wirst du mich nicht finden. :Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 724523. Sich viel erzählen,:schöne Spaziergänge, sich an den schönen Dingen des Lebens erfreuen – jung gebliebene, hübsche Witwe, Anna, 73/163, schlank und vital, möchte gern wieder jemanden lieb haben und verwöhnen. Sie ist mit dem Auto mobil und lebenslustig, kocht gern und hofft einen rüstigen Mann zu finden.:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 693222. Warum muss ich, Ilona, 52/160/55,:eine warmherzige, zierliche, nette Witwe, beruflich als Röntgenassistentin im Krankenhaus tätig, mit toller Figur, nur so einsam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den Kopf fällt? Du lieber Schatz, wir könnten noch glücklicher sein als die anderen rings um uns. Ich bin verzweifelt, schon dreimal habe ich eine Anzeige aufgegeben und kein Mann hat sich gemeldet. Ich bin eine junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin und Hausfrau und eine treue Kameradin für alle Zeit. Bitte melde Dich.:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 724257. Inge, 63/160,:sehr gutaussehende, attraktive Witwe, unkompliziert, sehr anpassungsfähig und liebevoll. Bin eine gute Autofahrerin mit eig. PKW und sehne mich wieder nach Geborgenheit und dem Gefühl für jemanden da zu sein. Bin trotz schöner Wohnung nicht unbedingt ortsgebunden. Aus Mangel an Gelegenheit wähle ich diese Form des Kennenlernens, die mir nicht behagt. Bloß wie und wo findet man einen netten Partner ohne sich einen Zettel um den Hals zu hängen. Das ist schon der 2. Versuch und hoffentlich hat diesmal jemand Mut und ruft jetzt an.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 726045.

Ich suche auf diesem Weg:einen lieben, älteren Mann für eine gemeinsame Zukunft. Ich bin Christina, verwitwet, 68 J., keine Reisetante, eine bescheidene, fürsorgliche Frau mit schöner Figur. Den Mann (kann auch gerne älter sein), der mich bei sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen. Ich stelle wirklich keine Ansprüche, nur würde ich gern bei Sympathie zu Ihnen ziehen, da ich so allein bin. Ich fahre gern mit meinem Auto und sehe für mein Alter noch gut aus, liebe alte Musik, Haus- und Gartenarbeit sowie ein gemütliches Heim. Ich habe hier keine Verwandten und bin so einsam. Bitte melden Sie sich, rufen Sie an über:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 1107318.

Anke, 47 Jahre,:seit 2 Jahren Witwe, arbeitet im Pflegedienst, eine frauliche, hübsche, warmherzige Frau, der Treue, Ehrlichkeit, Füreinander da sein wichtig sind, hat jetzt Mut zu einem Neuanfang und sucht sympathischen Ihn, gern älter, der wie sie die einfachen Dinge des Lebens mag. Natur, Tiere, Spaziergänge, schöne Abende. Sie ist nicht ortsgebunden, mit dem Auto mobil und freut sich Dich kennenzulernen.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 903317. Dies ist mein zweiter und letzter Versuch!:Maria, 78/163/58, Witwe, Krankenschwester. Wie schön wäre es, gemeinsam die verbleibenden Jahre zu erleben, über vergangene Zeiten zu plaudern und sich gegenseitig über den Verlust eines lieben Menschen zu trösten. Bin finanziell abgesichert, eine besonders verschmuste, liebevolle, vitale Frau, mit attraktiver Figur ohne Anhang, aber e. sehr sichere Autofahrerin. Ich sehne mich nach einem ehrl. und liebevollen Herrn, Alter ist nicht entscheidend, den ich umsorgen möchte. Sind Sie auch an einer Partnerschaft interessiert, mit Wärme, Zuneigung und gegenseitiger Achtung, dann rufen Sie an.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 726122.

Er sucht Sie Ich bin Horst, 69/180,:verw., finanziell versorgt, habe ein Auto, bin unternehmungslustig u. anpassungsfähig. Ich möchte eine ehrliche und natürliche Frau, gern auch älter, für eine dauerhafte Freundschaft kennen lernen. Ich bin ein Mann, dem Ehrlichkeit und Verlässlichkeit im Leben wichtige Eigenschaften sind. Ich liebe die Natur, Spaziergänge u. Reisen. Ich bin sehr selbstständig, da ich meine Frau bis zum Tod gepflegt habe. Unsere Wohnungen sollten wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich auf einen Anruf über:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 694382. Für mich, Lutz, 48/179,:ist Liebe, Vertrauen und Familie das wichtigste im Leben, darum suche ich hier eine sympath. Frau oder kleine Familie für eine ganz tolle Beziehung. Bin attraktiv, mit treuer Seele, gepflegt, familiär, fleißig, offen, unterhaltsam und humorvoll und hoffe hier nun auf mein Glück.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 453802. Der Schmerz ist überwunden,:die Einsamkeit bleibt. Bernd, 77 Jahre, verwitwet und ohne Anhang, NR/NT, LPG Vorsitzender und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ehrlichkeit und Verlässlichkeit sind für mich auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe die Natur und Tiere, liebe Spaziergänge und Reisen, aber allein ist’s doch sinnlos. Ich bin sehr selbständig, brauche daher keine Partnerin, die mich bewäscht, bekocht und meinen Haushalt versorgt. Habe ein Auto und bin unternehmungslustig, anpassungsfähig und mag Musik. Möchte auf diesem Weg eine ehrliche und natürliche Frau, gern auch älter, zum Zwecke einer dauerhaften Freundschaft kennenlernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten und halt die Freizeit gemeinsam verbringen. Freue mich auf einen Anruf über:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 725024.

Alex, 35 Jahre,:ein bekannter, erfolgreicher Eventunternehmer, braungebrannt, sportlich und sehr romantisch. Angebote für Abenteuer bekomme ich ständig. Ich suche aber eine feste Beziehung, um später eine Familie zu gründen. Bitte rufe an!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 456021. Andreas, 42/185/90,:muskulöse Figur, gut gelaunt, unkompliziert, kinderlieb, sucht nette Partnerin, gern mit Kindern. Für mich sind Alter und Äußerlichkeiten nicht entscheidend, der Charakter zählt. Als Elektromeister verfüge ich über ein gutes Einkommen und würde Dich gern mit meinem Pkw oder Motorrad besuchen kommen. Bitte rufe bald für mich an über:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 268546. Ein Anruf und dein Leben:kann wieder schöner sein! Gutaussehender Witwer, 80 Jahre, bekannter Patent-Anwalt mit bestem Niveau sucht nette Dame. Getrenntes Wohnen und Freiräume sollten bewahrt bleiben.:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 694286.

So - es langt!:Es wird wohl eine natürliche, zärtliche Frau bis 55 Jahre geben, die diese Zeitung liest und einen Mann wie mich, Frank, 53 Jahre, 1,82 m, als Kinderarzt tätig, athletischer Typ, mit Interesse für Reisen, Motorrad und Fahrrad fahren, Musik u.v.m., doch ungern allein, sucht! Deshalb ist meine Hoffnung - Ihr Anruf!:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 725534. 58jähriger Witwer,:handwerklich begabt, Angestellter, suche auf diesem Weg liebe Partnerin passenden Alters. Möchte wieder Freude am Leben haben, gemeinsame Ausflüge mit dem Auto, Konzerte, lange Spaziergänge, das fehlt mir sehr. Bitte melde Dich bald!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 1107301. Junger Polizist, Dirk, 30 Jahre,:mit 5-jährigem Sohn, sucht eine liebe Partnerin. Ich habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, habe einen Pkw, Motorrad, koche gern und bin sehr vielseitig. Mein Sohn ist ein liebes Kind, das sich sehr nach einer Mutti, gern auch nach Geschwistern, sehnt. Bitte melde Dich.:Julie GmbH Minden, Tel. 057173050060;:Nr. 93126. Dieter, 64 Jahre, 1,80 m,:Witwer, NR, aus Mangel an Gelegenheit versuche ich es hier, eine nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir dieser Weg nicht behagt. Ich bin jünger aussehend, gepflegt und natürlich. Es ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt selbst, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren, zum Seniorensport und fahre Auto. Ich würde aber auch gern verreisen, zu Ausstellungen gehen oder ein Konzert besuchen, nur allein ist es doch sinnlos. Ich suche eine Frau für eine gute Freundschaft, dabei sollten wir alles langsam beginnen, ohne vorerst eine Wohngemeinschaft. Ob sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder fraulich, blonde, dunkle oder graue Haare haben, ist nicht wichtig, für mich zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Rufen Sie bitte an!:Julie GmbH Minden, Tel. 0571-73050060;:Nr. 454127.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Toleranz-Slam am 28. Oktober im BÜZ

Mindens poetischer Nachwuchs im ARD Poetry-Slams erfreuen sich deutschlandweit immer größerer Beliebtheit – auch in Minden ist der Trend schon längst angekommen. Am 28. Oktober wird ein U20-Slam im BÜZ zum Thema Toleranz sogar aufgenommen und demnächst im ARD übertragen.

m 28. Oktober findet im BÜZ ein PoetrySlam der Extraklasse statt: Der poetische Nachwuchs aus Minden und Umgebung wird sich auf der Bühne zum Thema Toleranz battlen. Es gibt drei Runden, pro Runde haben die Slammer fünf Minuten, um die Jury von sich zu überzeugen. Im Finale kürt dann das gesamte Publikum

den Gew i nner. Moderiert wird das Spektakel von U20-Slammasterin Awa Winkel und BÜZ-Slammaster Peter Küstermann. Das Besondere an diesem Slam: Er wird aufgezeichnet und in der ARD-Themenwoche „Toleranz“ ausgestrahlt. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Die kosten lose Platzreservierung unter 0178 7617637 wird empfohlen.

Samstag • 11. Oktober 2014

Für den Workshop für Musikerinnen zwischen 14 und 20 Jahren wurden hochkarätige Dozentinnen mit ins Boot geholt.

Minden Kurier

Kultur

Samstag, 18. Oktober · 21.30 Uhr · Jazz Club Minden

n Zusammenarbeit mit dem Jazz Club Minden, der Mindener Musikschule, dem Kulturbüro, dem Ratsgymnasium und der Volkshochschule findet in Minden zum ers-

Dozentinnenkonzert mit Julia Hülsmann, Judy Niemack, Eva Klesse und Clara Däubler ten Mal ein hochkarätig besetzter Workshop für junge Musikerinnen zwischen 14 und 20 Jahren statt. Initiatorin ist die Jazz-Sängerin Maria Stocka. Sie holt für den Work-

shop Julia Hülsmann, Judy Niemack, Eva Klesse und Clara Däubler als Dozentinnen nach Minden. Diese vier Musikerinnen geben am Samstag, den 18. Oktober ab 21.30 Uhr ein

Giora Feidman und die Gitanes Blondes am 7. November in Minden

Außergewöhnliches Konzert in der St. Marienkirche Ein ganz besonderes Konzert findet am 7. November in der St. Marienkirche statt: Der in aller Welt gefeierte Klezmer-Klarinettist Giora Feidman gibt ein Konzert mit seinem Ensemble Gitanes Blondes.

Giora Feidmann und die Gitanes Blondes haben sich auf einer Schifffahrt kennengelernt - seitdem treten sie regelmäßig zusammen auf.

Konzert. Der Jazz Club präsentiert eine Konstellation weiblicher Musikerinnen, die in der Form bisher nicht zusammengetroffen sind. Es erwartet sie eine gelungene Mischung mo-

la r i net t ist Giora Feidman – auch genannt „King of Klezmer“ – lernte die Gitanes Blondes 2010 auf einer Schiffsreise auf der MS Europa kennen. Seitdem tritt er regelmäßig mit dem Ensemble auf, bestehend aus den vier Münchner Musikern Mario Korunic (Vio-

dern präsentierter Jazzstücke verschiedenster Stilrichtungen, Jazzstandards und schönen Balladen. Karten: 2 0.- Euro / ermäßigt 16.- Euro / Mitglieder 10.Euro

line), Konstantin Ischenko (Akkord e o n), C h r i s toph Peters (Gitarre) und Simon Ackermann (Kontrabass). Auf ihren Konzer ten öf fnen die vier eine

Schatzkiste voller musikalischer Perlen des Balkans und der Klezmermusik, voller irischer, russischer und südamerikanischer Weisen und wilder Tänze.

Tickets: Eintrittskarten gibt es im Gemeindebüro St. Marien, Stiftstraße 2b, Tel. (0571) 8290819, beim express-Ticketservice & mehr, Obermarktstraße 26-30, Tel. (0571) 88277, in allen CTS-Eventim- und AD-Ticket-Shops in Deutschland sowie über die Ticket-Hotline (02522) 8339593.

Minden Kurier

Immobilien

Samstag • 11. Oktober 2014

Immobilie der Woche

Baujahr: ca 1932

Schöner Wohnen im Schaumburger Land

n angenehmer Wohnlage in Bückeburg befindet sich diese Immobilie mit ihrem besonderen Charme der dreißiger Jahre des vorigen Jahrhunderts. Sie sind von hier aus in wenigen Minuten in der Innenstadt, kurze Wege sind es auch zu Kindergarten, Schulen, dem Naherholungsgebiet „Harrl“ mit dem Bergbad und dem Krankenhaus. Das Haus bietet Ihnen im Erdgeschoss leerstehende Räum-

lichkeiten zur Größe von ca. 170 m², die bisher als Praxis genutzt wurden. Diese Räume lassen sich auch wieder zu einer großen Wohnung zur Eigennutzung herrichten. Im Obergeschoss sind zwei Wohnungen mit insgesamt rund 153 m² Wohnfläche vermietet. Das Dachgeschoss ist bereits zu weiteren Nutzräumen ausgebaut. Sicherlich müssen Sie die eine oder andere Renovierungsmaßnahme einkalkulieren. Das Grundstück verspricht mit seiner Größe von 1.073 m² ausreichend Platz, um den Feierabend in Ruhe draußen verbringen zu können.

Kaufpreis: 249.000,00 EUR Gesehen bei: Sparkasse Schaumburg Immobilien-Service Bückeburg Rüdiger Fischer

Bedarfsausweis

Tel.: 05751 402-254 Fax: 05751 402-139 Mail: Ruediger.Fischer@spk-schaumburg.de Ihr Ansprechpartner: Rüdiger Fischer

205,80 kWh/(m² a)

EEK

Heizung

Gas

Anzeigenannahme Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Minden KURIER Auﬂage über 70.000

(05 71) 50 92 55-13  

  

Firma F. Gerth macht deutschlandweit Firma F. Gerth macht Ihre Haushaltsauflösungen/Räudeutschlandweit

Sie die perfekte Finden Immobilie Sie dieinperfekte Ihrer Region: Immobilie in Ihrer Region:

.minden-kurier.immowelt.de www.minden-kurier.immowelt.de 0 Auflage über 70.00

mungTeilräumungen, Transporte, Ihreund Haushaltsauflösungen/RäuUmzüge mit Wertgegenrechnung & mung- und Teilräumungen, Transporte, Ankauf von Antiquitäten. Umzüge mit Wertgegenrechnung & Brunnenstr. · 31702 Niedernwöhren Ankauf17von Antiquitäten. T.: (05721) 2688 / (0170) 3852157 Brunnenstr. 17 · 31702 Niedernwöhren www.antik-gerth.de T.: (05721) 2688 / (0170) 3852157

Ihr Malerfachbetrieb in Porta Westfalica Barkhausen

Rainer Giese Auf der Reihe 39 32457 Porta Westfalica Tel.: 0571 / 84 03 85 Mobil: 0172- 53 85 318

Toyota Yaris Cool

Ez. 01/2009, 67.850 km, 51 kW ( 69 PS ), Klimaanlage, ZV mit Fernbedienung, el. Fensterheber, Bordcomputer, Radio CD, uvm. 7.250 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Mitsubishi ASX Edition Ez. 01/2011, 63.150 km,110 KW (150 PS), Klimaautomatik, AHK abnehmbar, LM Felgen, el. Fensterheber, ZV mit Fernbedienung uvm. 15.850 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

        

             

   

Fast umsonst

www.bellerimmo.de

Fenster, Rollläden, Haustüren, Fa. WE % 05722/2880673

Wohnen am nördlichen Stadtrand

Im westlichen Minden

Gepflegtes EFH mit schönem Gartengrundstück im westl. Minden, ca. 140m² Wfl., 4,5 Zimmer, Keller, Garage u. Stellplätze, Areal ca. 900m², Gasheizung, Energieausweis ist angefordert! KP 140.000 EUR Kostenlose Marktpreiseinschätzung Unsere Experten ermitteln für Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Zur Verstärkung unseres Teams F. M. GmbH & Co. KG einer Lottoannahmestelle Sandtrift 67-69 • 32425 Minden Tel.: 05 71 / 94 62 00 in Minden, suchen wir freund Mail: f.streif@fm-immobilien.de jugendherberge minden-2014 lichefahrlehrer Aushilfen.informationsveranstaltung Einarbeitung www.fm-immobilien.de erfolgt. Tel. (0209) 204449

Siedlungshaus mit 2 Wohnungen, ca. 110m² Wfl., Vollkeller, neues Bad, bereits freigestellt! Energieausweis: Verbrauchausweis gültig bis 25.5.18, Energieverbrauchskennwert: 207,3 kWh p.a., Elektroheizung KP 89.500 EUR Kostenlose Marktpreiseinschätzung: Unsere Experten ermitteln für Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf

F. M. GmbH & Co. KG Sandtrift 67-69 • 32425 Minden Tel.: 05 71 / 94 62 00 Mail: 1f.streif@fm-immobilien.de Kopie.pdf 01.10.2014 10:05:59 www.fm-immobilien.de

Sie möchten sich beruflich verändern?

Sie suchen einen Nebenjob? Wir suchen wegen ständigen Wachstum zum nächstmöglichen Termin weitere

Pflegefachkräfte m/w für den Heimbeatmungsbereich in Vollzeit und Teilzeit im Raum Bückeburg und Detmold Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in - einen KFZ-Führerschein Wir bieten Ihnen: - unbefristeten Arbeitsvertrag - flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung - ein gutes und hilfsbereites Team - ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement - die Möglichkeit zur Fortbildung - einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel. 05751/4099035 od. 0178/2021250

Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für Drogeriemärkte in Petershagen und Porta Westfalica zuverlässige, flexible Servicekräfte m/w für die Warenverräumung auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €. Arbeitszeiten: Mo–Do nach Absprache. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.: Petershagen/Porta Westfalica-MG-I-Z ☎ (0331) 581 71 161 www.impulsone. de/jobs/ Wir freuen uns auf Sie!

Dann kommen Sie zu uns als

Neukunden-Fachberater (m/w) Wohnortnaher Einsatz und attraktive Tätigkeit mit ebensolcher Bezahlung. Sie gehen offen auf Menschen zu und haben ein sympathisches Auftreten? Dann rufen Sie uns bitte an unter

05731 - 76 01 33

DAS kann Ihnen mit unserem Job nicht passieren!

Werde Fahrlehrerin! Werde Fahrlehrer! Informieren Sie sich auf unserer kostenfreien und unverbindlichen

Informationsveranstaltung am 18.10.2014 10 - 13 Uhr C

CMY

Medicus Center Am Exerzierplatz 7 32423 Minden Buslinie 10 - Haltestelle Südbruch

(Gabi Nicolas)

Förderbar durch öffentliche Träger

       

Minden Kurier

Vermischtes

Objektnr.: 9559

Samstag • 11. Oktober 2014

Objektnr.: 9898

SEELA Verkehrsfachschule

www.fahrlehrer-akademie-seela.de Erste Infos und Platzreservierung Tel.: 0160-2022100 + 0531-37003 172

Minden Kurier

Automarkt

Samstag • 11. Oktober 2014

Auto der Woche

Für jedes Gelände und Wetter geeignet: Der Volvo V40 Cross Country

er Volvo V40 Cross Country verfügt im Vergleich zum Volvo V40 über robuste Karosserieverkleidungen, größere Räder und ein höhergelegtes Fahrwerk, damit Sie problemlos selbst unbefestigte Wege meistern können. Die Form folgt der Funktion – typisch skandinavisches Design eben. Sie stehen gerne über den Dingen? Dann ist der Volvo V40 Cross Country genau der Richtige für Sie. Übernehmen Sie die volle

Kontrolle über Ihr Fahrzeug, hierbei hilft auch die Bergabfahrhilfe HDC (Hill Descent Control).Egal, auf welchem Terrain. Egal, bei welchem Wetter. Sie wollen jeden einzelnen Kilometer der Straße voll auskosten? Mit Hilfe der hochauf lösenden digitalen Instrumentierung können Sie den Volvo V40 Cross Country mühelos an Ihren persönlichen Stil anpassen. Zur Auswahl stehen Ihnen drei Darstellungsvarianten: Ele-

gance, Eco und Performance. Ein visuelles Erlebnis verspricht auch unsere neue Ambientebeleuchtung. Wählen Sie aus sieben verschiedenen Beleuchtungsmodi – passend zu Ihrer Stimmung. In Schweden muss man sein eigenes Haus nicht unbedingt verlassen, um die unendlichen Weiten Skandinaviens zu entdecken – ein Blick aus dem Fenster reicht voll und ganz. Auch das Panoramaglasdach des Volvo V40 Cross Country eröffnet Ihnen

den ganzen Himmel und verleiht jeder Fahrt einen Hauch von Freiheit. Und sorgt für die tägliche Dosis vitalisierenden Lichts – auf allen Plätzen. Für Ihre Sicherheit und auch für die aller anderen Verkehrsteilnehmer ist gesorgt. So verfügt der Volvo V40 Cross Country über eine ganze Reihe an erstklassigen Technologien. Dazu gehört serienmäßig das City Safety, ein System, das den

Wagen bei Geschwindigkeiten bis 50 km/h im Notfall automatisch stoppt – falls Sie nicht • schnell genug reagieren.

Passend zur eigenen Stimmung kann man aus sieben verschiedenen Beleuchtungsmodi wählen. Gesehen bei: Autohaus Pollert e.K. Erbeweg 20 32457 Porta Westfalica Telefon (0571) 952 111 info@autohaus-pollert.de www.autohaus-pollert.de

Der Volvo V40 Cross Country macht auf jedem Terrain eine gute Figur.

Anzeigenannahme Telefon (05 71) 50 92 55-13

Astra ST Edition 2.0 CDTI S/S

EZ: 08/2013, 16.600 km, 121 kW (165 PS), Radio CD 400 Plus, Parkpilot v/h, AGR-Sitze, SHZ, Klima, Licht-/ Sicht-Paket, Nebel u.v.m.

19.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

Opel Adam Jam 1.4 S/S

Renault Megane 1.6 Grandtour EZ: 07/07, 60.389 km, 82 kW, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fens-

terheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Navigation, Dachreling, Winterräder, AHK

6.990,- €

EZ: 11/2013, 15.000 km, 64 kW (87 PS), Infinity Sound System, Intelly Link Radio, LM-Felgen 17 Zoll, Fire Red, Sicht-Paket, Licht-Paket

14.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Peugeot 206 cc HDi

EZ: 06/05, 146.957 km, 80 kW, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber., elektr. Spiegel, elektr. Dach, Ledersitze, Sitzheizung, Nebelscheinwerfer, Alufelgen

6.990,- €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

REDUZIERT

Astra 5T Edition 1.4 Turbo

EZ: 12/2012, 15.510 km, 103 kW (140 PS), Radio CD 400 Plus, Parkpilot v/h, Mobiltelefon-Vorbg., Klima, Tempomat, AGRSitze, Nebel u.v.m.

15.500,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

Toyota Corolla Edition

EZ: 01/2007, 61.650 km, 71 kW (97 PS), Klimaautomatik, Sitzheizung, Radio CD, LM Felgen u.v.m. 7.990 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Renault Megane 1.9 dCi Grandtour

EZ: 02/04, 123.228 km, 80 kW, TÜV: 1 Jahr, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, Nebelscheinwerfer, AHK

3.990,- €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Opel Tigra Twin Top 1.4 Enjoy EZ: 06/2005, 102.866 km, 66 kW (90 PS), Klima, Parkpilot hinten, EFH, Nebel, Radio CD30 MP3, Windschott

5.900,– EUR MwSt. nicht ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

Minden Kurier

Samstag • 11. Oktober 2014

Im Herbst fallen die Blätter und bei uns die Preise.

Sie Ihr Konﬁgurieren eug zu Wunschfahrz onditionen. attraktiven K

cup up! 1.0 44 kW (60 PS) 5-Gang

Polo Trendline 1.0 44 kW (60 PS) 5-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,6/ außerorts 3,9/ kombiniert 4,5/CO2-Emission kombiniert 105 g/km. Effizienzklasse C. Ausstattung: White, 4 LM-Räder „Fortaleza“ 5,5Jx15, Lederlenkrad, Fensterheber vorn elektr., Klimaanlage, Radio „RCD 215“ mit MP3 inkl. CD-Player/Multimediabuchse, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 6,4/ außerorts 4,2/ kombiniert 5,0/ CO 2 -Emission kombiniert 114 g/km. Effizienzklasse C. Ausstattung: Schwarz, Fensterheber elektrisch, Klimaanlage, Radio „Composition Touch“, Multifunktionsanzeige, Zentralverriegelung mit Funk-

UVP1: 12.370,– €

UVP1: 14.195,– €

Hauspreis : 9.890,– € 3

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt

zt Sparen Sie jet

2.480,– €

fernbedienung u.v.m.

zt Sparen Sie jet

Hauspreis3: 11.490,– €

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt

2.705,– €

Golf Trendline BMT 1.2 TSI 63 kW (85 PS) 5-Gang

Touran Trendline 1.2 TSI 77 kW (105 PS) 5-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 6,1/ außerorts 4,2/ kombiniert 4,9/ CO 2 -Emission kombiniert 113 g/km. Effizienzklasse B. Ausstattung: Uranograu, Reifenkontrollanzeige, Außenspiegel elektr. einstell-/beheizbar, Klimaanlage, ZV mit FB, 4 Türen inkl. elektr. Fensterheber, Radio „Composition Touch“ u.v.m.

Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 8,0/ außerorts 5,5/ kombiniert 6,4/ CO 2 -Emission kombiniert 149 g/km. Effi zienzklasse C. Ausstattung: Uranograu, Außenspiegel elektr. einstell-/beheizbar, Fensterheber elektr., Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Handyvorbereitung, NSW, Netztrennwand, Vordersitze beheizbar u.v.m.

UVP1: 19.030,– €

Hauspreis : 14.990,– € 3

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt

zt Sparen Sie jet

4.040,– €

zt Sparen Sie jet

UVP1: 24.501,– €

Hauspreis : 17.990,– € 3

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt

6.511,– €

Tiguan Trend & Fun BMT 1.4 TSI 90 kW (122 PS) Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 8,3/ außerorts 5,5/ kombiniert 6,5/ CO 2 -Emission kombiniert 152 g/km. Effi zienzklasse C. Ausstattung: 6-Gang, Pure White, 4 Leichmetallräder „Portland“ 6,5 J x 16, Außenspiegel elektr. einstell-/beheizbar, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radio „RCD 210“, Anhängevorrichtung u.v.m. UVP1: 26.366,– €

Hauspreis3: 19.990,– €

inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt

zt Sparen Sie jet

6.376,– €

¹ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt. 2 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 3 Hauspreis inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt. Abbildungen ähnlich und zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat, ŠKODA) mit mindestens 6 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Gilt nur für gewerbliche Einzel- und Privatkunden.

www.autohaus-soelter.de Autohaus Sölter GmbH & Co. KG Ernst-Abbe-Ring 4 31535 Neustadt Tel.: 05032 804-0

Niederlassung Wunstorf Am Stadtgraben 35-37 31515 Wunstorf Tel.: 05031 9560-0

Niederlassung Alswede Hedemer Straße 62 32312 Lübbecke Tel.: 05743 949-0

Niederlassung Stadthagen Vornhänger Straße 65-67a 31655 Stadthagen Tel.: 05721 9955-0

Laubbaum

englisch: eins

Freizeitfischer

Vortrag, Rede

männliches Schwein griechischer Gott der Winde

eine Diät (ugs.) vulkanisches Magma

Vorname der Bernhardt

span. Feldherr † 1582

Rufname Eisenhowers

Krankenhaus

3 griech. Seefahrer (Sage)

Tochter von Helena und Menelaos

handeln Hauptstadt in Osteuropa eine Schulart

dt. Komponist † 1983

Fremdwortteil: Hundert

2 See im schottischen Hochland

Edelgas eine Berliner Uni (Abk.)

smart

Richtschnur landwirtsch. Arbeit

Körperfunktion

Fragewort

Ausruf

Vorname von USFilmstar Costner

russischer Strom

französisch: Seele

eilig

blütenlose Wasserpflanze

RauchNebelGemisch

4 Fluss in Peru

Berbervolk in der Sahara

leicht färben raetselstunde.com

JET ZT AUCH BEI :

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

KOLONNEN

offene Wasserleitung

Einheit der Stoffmenge

berühren

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17 c.witte@minden-kurier.de

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Lohn

Salatwürze

Redaktion Sandra Eichhorn (0 571) 50 92 55-22 Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 redaktion@minden-kurier.de

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Flächenmaß

afrikanische Rundsiedlung

Kosten, Auslagen

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

gegen Geld erwerben

Handelnder

abgelaichter Hering

Tierhöhle

Zimmerpflanze

Hauptstadt Myanmars

nützlich (lat.)

Vorname Einsteins

Lampengestelle Informationssammlung

1 kleine Früchte

Lichtkranz

(0 571) 50 92 55-0

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Vervielfältigungsart

Tierkadaver

Telefonnummern Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

chem. Zeichen für Gold (Aurum)

Süßigkeit

Währung in Peru

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

Zentrale

Schmuck

Seebad in Marokko

Verteidiger beim Judo

englischer Herzog

zu jener Zeit

Wiesenpflanze

Herausgeber

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden www.minden-kurier.de

Schnellrestaurant

Fluss zum Dollart

Nutzrecht für Treue im MA.

religiöse Handlung

Impressum

Inseleuropäer

vollständiges Bienenvolk

tibetanischer Mönch

S P A Z B I F R I U K

Adriainsel

S D A R A I H

Benzinrohstoff

I G L E R E A EMS B AN D AU E R U C K I K E B I B AU B E R T I E K R A L A E R M U N HO F E G E L R N AME S T I G SMOG E N E E N E N

Berg bei Aalen

O AN C H E O ARM E N D O L B A UMM A S A L C U S R S A L T P E N R S E V I G N H A G E C K T T O

Berührungslinie

Stiller Ozean

Samstag • 11. Oktober 2014

B T AN I E R N S P R A F D H G O E N L E H N T U A L A V E K AUG A A O L D T E I F I T K T E U R E L E Y S O I N F A S S I N N E K G K WO V O L E ON A L L F G EWE U AR E G

Südeuropäer

Rätselseite

A R E G O N A AU T

Minden Kurier

MiKu-Auslagestelle jetzt auch in Ihrer Nähe! Minden

MiKu-Mitarbeiter Lennart Versick bei der Übergabe unserer neuen Ausgabe an eine Mitarbeiterin des Solariums „Die Sonne“ in Petershagen-Lahde. Bahnhofstraße   Petershagen diesonne-lahde.de

. Exemplare liefern wir wöchentlich direkt an alle Haushalte in unserem Verbreitungsgebiet. Darüberhinaus liegt der Minden Kurier freitags druckfrisch an immer mehr Auslagestellen für Sie bereit – sicher ist auch eine in Ihrer Nähe!

KURIER Auflage über 70.000

Sie wollen mitmachen? Einfach anrufen unter Telefon (0571) 509 255-0

Samstag • 11. Oktober 2014

Minden Kurier

Wo man isst :

Minden Kurier

Gutschein Gutschein 1 1

✁ ✁

Samstag • 11. Oktober 2014

Biersorte nach Biersorte nach Wahl zum AbendWahl zum Abendbuffet buffet Gültig bis 30. November 2014. Pro Person Gültig bis 30. November 2014. Pro Person 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine. 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine.

Gutschein Gutschein 1 1

Softdrink nach Softdrink nach Wahl zum Wahl zum Abendbuffet Abendbuffet

Mittagsbuffet Mittagsbuffet mit japanischem Sushi p.P. 8,90 EUR mit japanischem Sushi p.P. 8,90 EUR Mo.-Sa. von 12.00 14.30 Uhr Mo.-Sa. von 12.00 - 14.30 Uhr Kinder 6,50 Kinder bis bis 11 11 Jahre Jahre 6,50 EUR EUR

Gültig bis 30. November 2014. Pro Person Gültig bis 30. November 2014. Pro Person 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine. 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine.

Gutschein Gutschein

Abendbuffet Abendbuffet mit japanischem Sushi

p.P. p.P. 15,90 15,90 EUR EUR

Sonntagsu. Feiertagsbuffet Sonntagsu. Feiertagsbuffet mit japanischem Sushi mit japanischem Sushi und und mongolischem mongolischem Barbecue-Grill Barbecue-Grill von 12.00 14.30 Uhr von 12.00 - 14.30 Uhr und und 18.00 18.00 -- 22.30 22.30 Uhr Uhr Kinder 8,90 Kinder bis bis 11 11 Jahre Jahre 8,90 EUR EUR

p.P. p.P. 15,90 15,90 EUR EUR

Feiern Feiern zum zum „All „All Inclusiv Inclusiv Tarif“ Tarif“ Grill-, warmes und kaltes Grill-, warmes und kaltes Buffet Buffet mit mit Sushi Sushi und allen Getränken außer Cocktails und allen Getränken außer Cocktails p.P. p.P. 38,90 38,90 EUR EUR

Öffnungszeiten Öffnungszeiten zu zu Weihnachten: Weihnachten: 24.12. + 25.12. 24.12. + 25.12. + 26.12. + 26.12. durchgehend geöffnet durchgehend geöffnet

Borkumweg 1 · Ecke Hahler Straße · 32427 Minden Borkumweg 1 · Ecke Hahler Straße · 32427 Minden Tel. 05 71 / 9 419 38 18 · www.chinastar-minden.de Tel. 05 71 / 9 419 38 18 · www.chinastar-minden.de Öffnungszeiten: Mittags: 11.30 bis 15 Uhr Abends: 17.30 bis 23.30 Uhr (kein Ruhetag) Öffnungszeiten: Mittags: 11.30 bis 15 Uhr Abends: 17.30 bis 23.30 Uhr (kein Ruhetag)

Gültig bis 30. November 2014. Pro Person Gültig bis 30. November 2014. Pro Person 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine. 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine.

Gutschein Gutschein 1 1

✁ ✁

mit japanischem Sushi und und mongolischem mongolischem Barbecue-Grill Barbecue-Grill Mo.-Sa. von 18.00 Mo.-Sa. von 18.00 - 22.30 22.30 Uhr Uhr

1 1

Spirituose nach Spirituose nach Wahl zum Wahl zum Abendbuffet Abendbuffet

Heißgetränk nach Heißgetränk nach Wahl zum AbendWahl zum Abendbuffet buffet Gültig bis 30. November 2014. Pro Person Gültig bis 30. November 2014. Pro Person 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine. 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine.

Gutschein Gutschein 5 Euro

5 Eurozum Nachlass Nachlass zum Abendbuffet Abendbuffet Gültig bis 30. November 2014. Pro Person Gültig bis 30. November 2014. Pro Person 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine. 1 Gutschein. Nur Original Gutscheine.