19. November 2016 – Grundwasser belastet

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Schuhe?

Kuschelig Cammer!

Vier Arbeitstage für Umbau

Neues Geländer an Glacisbrücke für Fahrradfahrer

Bald wird wieder über die Brücke geradelt · S. 9

Neue reihe „in aller munde“

Frisch gezapfte Milch aus dem Automaten der Familie Gottschalk Regional, nachhaltig und ökologisch S. 14

www.schuhhaus-niemann.de

warm...

UVP

89.95

49.

95

44% sparen

bis Größe 44! wasserfeste TEX-Membran

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

P

Minden-Kurier.de · 19. November 2016 · Ausgabe 31 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Grundwasser belastet ENDSPURT

ießen!

hl im Räumungsverkauf - Wir sc

Teppichland Moderne Webteppiche Handgeknüpfte Teppiche modern + klassisch

Gartenmöbel Strandkörbe Auflagen Teppichboden PVC im Einkaufszentrum Porta Westfalica-Barkhausen tratzen Ma

e

Rieh

Flurweg

raße

Portast

land

h Teppic

g we

der

Auf der e

Rieh

Portastr

hland

g we he

Rie

Flurweg

aße

Teppic

Auf

rkt

Media Ma

he Rie

Kay Seeger Feldstraße 29 32457 Porta Westfalica Telefon: 05 71 - 52 80 8

ße Feldstra

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr | Sa. 10.00 – 18.00 Uhr

rkt

Media Ma

Teppich-Land GmbH

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr | Sa. 10.00 – 18.00 Uhr

Gartenmöbel • Teppiche • Laminat Teppichböden • Kork • Matratzen

Kay Seeger Feldstraße 29 32457 Porta Westfalica Telefon: 05 71 - 52 80 8

raße

im Einkaufszentrum Porta Westfalica-Barkhausen

% 0 50RE%DU-8 ZIERT*

Teppich-Land GmbH

Feldst

Teppichland

Gartenmöbel • Teppiche • Laminat Teppichböden • Kork • Matratzen

JETZT ALLES AUSNAHMSLOS

Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr Sa 10 – 18 Uhr Parkplatz am Haus

* Ausgenommen sind alle Dienst- und Serviceleistungen, Gutscheinerstellungen, Produkte aus aktuellen Werbebeilagen sowie bereits bestehende Kundenaufträge. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gilt nur auf vorrätige Ware, solange der Vorrat reicht.

Zu hoher Nitratwert durch unsere Landwirtschaft?

Minden Kurier

story

Samstag • 19. November 2016

2

Anne Kilzer Telefon (0571) 509255-22 a.kilzer@minden-kurier.de

EU klagt gegen hohe Nitratwerte

Auch Mühlenkreiswasser ist betroffen

Bildungstrend Hallo allerseits! Dieser Tage wurde in Berlin der Länderreport „IQB-Bildungstrend 2015“ der Kultusministerkonferenz (KMK) vorgestellt: eine Ergänzung zum internationalen PISA-Test. An der erneuten Überprüfung nahmen mehr als 37.000 Neuntklässler aus über 1.700 Schulen teil. Bei den getesteten Deutsch-Kompetenzen in Sachen Zuhören und Lesen landeten die nordrhein-westfälischen Mädchen und Jungen auf den hinteren Rankingplätzen 12 und 13 bei eben 16 Bundesländern. Übrigens verglich die Studie des Berliner Instituts zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB) aktuelle Daten mit einem ersten derartigen Test 2008/2009. NRW schnitt in Deutsch demzufolge schlechter ab als damals – wir schwächeln hier in unserer Muttersprache! Ich sehe unbedingten Handlungsbedarf!

Dem Hör- und Leseverstehen im Fach Englisch indes wurden deutlich bessere Noten verliehen. In dem Fall errang unser Bundesland einen manierlichen 5. Platz. Bayern bleibt bei den Bildungserfolgen auf der obersten Siegertreppe, Schleswig-Holstein und Sachsen gelang der Aufstieg, Baden-Württemberg hatte schon bessere Zeiten, Schlusslichter sind Bremen und Berlin. In den Einzelfällen ist es dann so, dass Kinder aus bildungsfernen Familien eben entschieden schlechter abschneiden als die aus einem sozial besser gestellten Umfeld. Wozu es für meinen Geschmack allerdings keiner Untersuchung bedurft hätte. Das hätte ich auch ohne diesen Aufwand sagen können, aber mich fragt eben keiner…

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Wegen zu hoher und steigender Nitratwerte in Deutschland hat die Europäische Union (EU) bereits Anfang des Monats Klage eingereicht. Spätestens 2012 hätten Bund und Länder die Vorschriften verschärfen müssen, heißt es in der Klageschrift. Auch im Mühlenkreis wurden zu hohe Nitratwerte gemessen. Ämter und Gewässerschutz sehen die Schuld in der Landwirtschaft. Eine neue Düngeverordnung soll Besserung verschaffen.

I

m September stellte der VSR- G ewä sserschutz bei Brunnenproben aus der Region viel zu hohe Nitratwerte fest. Bei der Informationsveranstaltung mit einem Labormobil des „Verein zum Schutz des Rheins und seiner Nebenf lüsse“- ein Zusammenschluss aus Bürgerinitiativen – konnten Privatpersonen aus dem Mühlenkreis Wasserproben ihres Hausbrunnens untersuchen lassen.

I n sge sa mt w u rden 98 Wasserproben unter die Lupe genommen. Bei der Untersuchung in Uchte lag jede zweite Probe oberhalb des Grenzwertes der deutschen Trinkwasserverordnung von 50 Milligramm pro Liter, in Espelkamp jede vierte Probe. „Wir haben natürlich auch Ergebnisse aus dem Mindener Raum“, ergänzt Harald Gülzow, Pressesprecher des Vereins. Insgesamt wurden bei der Aktion 2 4 Wa s s e r p r o b e n aus Mindener Brunnen untersucht. Dabei seien in acht Brunnen Nitratwerte oberhalb der 50 Milligrammg ren z e fe st ge stel lt worden. Sehr hohe Werte fand man vor allem in Hahlen mit 103 Milligramm pro Liter, in Minderheide mit 82 Milligramm und in

Todtenhausen mit 75 Milligramm pro Liter.

Harald Gülzow sieht das Problem in der Landwirtschaft: „Unsere Messungen belegen, dass die hohen Belastungen in landwirtschaftlichen Gebieten liegen. Dazu gehört auch der Weinbau und der Freilandgemüseanbau. In Bereichen mit überwiegend privaten Gärten sind die Nitratkonzentrationen im Grundwasser in der Regel wesentlich geringer.“ Das geht auch aus dem NRW-Nitratbericht des Landes hervor. Demnach sind die Nitratwerte vieler Regionen Nordrhein-Westfalens in den vergangenen Jahren immer weiter gestiegen. Laut Bericht waren vor allem landwirtschaftlich intensiv genutzte Gebiete betroffen.

„Acht Brunnen aus dem Mindener Raum wiesen Nitratwerte oberhalb der 50 Milligrammgrenze auf.“ Harald Gülzow, Pressesprecher des VSR-Gewässerschutz.

Gesundheitsamt sieht dazu, die Privatbesitzer Messwerte kritisch über eine mögliche Gefährdung zu informieGanz so kritisch sieht es ren. Außerdem seien das Gesundheitsamt des Trinkwasserbrunnen Kreises Minden-Lübbe- anzeigepf lichtig beim cke nicht. Was das Amt Gesundheitsamt und kritisch sieht, ist eher würden jährlich von die vergangene Infor- einem a k k reditiermationsveranstaltung ten Labor untersucht. des VSR-Gewässer- Das Trinkwasser unschutzes. „Die Infor- serer Region ist laut mationsveranstaltung Witte nicht gefährdet des Gewässerschutzes und qualitativ weiterist kritisch zu sehen, hin gut. da der Verein kein akkreditiertes Labor beÜberarbeitung der treibt und die Werte Düngeverordnung damit nicht den Anforgefordert derungen der Trinkwasserverordnung ent- Dr. Beatrix Wallberg sprechen. Zumal die räumt aber ein: „GrundProbeentnahme durch wasserkörper mit eiPrivatpersonen fehle- nem hohen Flächenranfällig ist“, sagt Dr. anteil an Acker- und Peter Witte, Amtsleiter Grünlandf lächen und des Gesundheitsamtes intensiver landwirtMinden-Lübbecke. Of- schaftlicher Flächenfizielle Trinkwasserun- nutzung sind von einem tersuchungen dürften erhöhten Nitratwert benur ausgebildete Pro- troffen.“ Die Amtsleibennehmer vorneh- terin des Umweltammen. Darüber hinaus sei bei privaten Brunnen nicht sichergestellt, ob es sich um Tiefenwasser handelt oder um Oberflächenwasser. Letzteres könne durch oberf lächliche Einf lüsse erhöhte Nitratwerte aufweisen. „Viele private Brunnen sind nicht ausreichend tief gebaut, um Grundwasserschichten zu erreichen, „Viele private Brunnen sind wie sie für den Einsatz nicht ausreichend tief geals Trinkwasser benö- baut, um Grundwassertigt werden“, ergänzt schichten zu erreichen.“ Witte. Die bei der Ak- Dr. Peter Witte, Amtsleition gemessenen Werte ter des Gesundheitsamtes dienten also lediglich Minden-Lübbecke.

3

Minden Kurier

Samstag • 19. November 2016

GWK Bewertung Nitrat: gut GWK Bewertung Nitrat: schlecht

Christina Bärwolf

Petershagen

HP-Praxis für Psychotherapie

Therapie, Beratung und Coaching für Jugendliche und Erwachsene

Hille

Telefon: 0 57 21 - 8 10 10 88 Fax: 0 57 21 - 8 10 10 95 E-Mail: info@praxis-baerwolf.de www.praxis-baerwolf.de Am Markt 12 · 31655 Stadthagen

Minden

tes Minden-Lübbecke weist zusätzlich auf die freiwilligen Kooperationsvereinbarungen zwischen Wass er ver s orge r n u nd Landwirtschaft hin und bestätigt die Aussage ihres Kollegen Dr. Witte, dass im Kreisgebiet derzeit keine Gefährdung für das Trinkwasser durch die vorhandenen Nitratbelastungen bestehe. Von entscheidender Bedeutung sind nach Einschätzungen des Kreises die Umsetzung landwirtschaftlicher Einzelmaßnahmen in belasteten Gebieten und eine zeitnahe Überarbeitung der Düngevorordnung.

Wasserkooperation Minden-Lübbecke um Grundwasserqualität bemüht Der Kooperation Landwirtschaft-Wasserwirtschaf t Minden-Lübbecke gehör t auch Kreislandwirt Rainer Meyer an. Er bezweifelt, dass der Nitratgehalt im Kreis gestiegen ist, sondern sieht eher einen Rückgang. Vor allem aber habe es seit der Wasserkooperation, die 1993 ins Leben gerufen wurde, eine positive Entwicklung in den entscheidenden Brunnen gegeben. „Das Grundwasser bildet sich in-

Porta Westfalica

nerhalb von sieben bis acht Jahren, manchmal auch innerhalb von 100 Jahren. Unser Grundwasser ist etwa 25 bis 70 Jahre alt. Daher könnte die Nitratbelastung auch aus früheren Zeiten kommen“, erklärt Meyer. Seit Jahren arbeite die freiwillige Kooperationsgemeinschaft daran die Grundwasserqualität zu verbessern und die Belastung durch Nitrat zu verringern. So zum Beispiel durch einen Zwischenfruchtanbau. Dieser soll verhindern, dass

„Unser Grundwasser ist etwa 25 bis 70 Jahre alt.

Daher könnte die Nitratbelastung auch aus früheren Zeiten kommen.“ Rainer Meyer, Kreislandwirt.

Nitrat in den regenreichen Wintermonaten ausgeschwemmt wird und in das Grundwasser gelangt. Die Zwischenfrucht nimmt das vorhandene Nitrat aus dem Boden auf und kann weiterverwertet werden. „Jede Pf lanze benötigt Nitrat zur Eiweißgewinnung und zum Wachstum“, erk lärt der Landwirt. Ähnlich sieht auch es Horst Idelberger, Fraktionssprecher der Grünen: „Die Wasserwerke kooperieren mit der Landwirtschaft, damit nicht zu viel Nitrat ins Grundwasser gelangt.

Da haben wir in unserer Region wirklich Fortschritte gemacht. Minden ist da gut aufgestellt.“ Trotzdem sieht er das Problem generell bei der Landwirtschaft, speziell in der Massentierhaltung. Die Verbraucher müssten zukünftig ihr Verhalten ändern, insgesamt weniger Fleisch essen und wenn, dann aus ökologischer Landwirtschaft.

So könne jeder einzelne seinen Beitrag zum Gewässerschutz leisten. •

Für Feierabend-Athleten 20% gespart!

129.95 103.95

wasserdichter Lederboots

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

!

Minden Kurier

Weihnachtszauber Bückeburg

Samstag • 19. November 2016

4

Nah dran!

MINDEN Bückeburg

Nur 11 km

Weihnachtszauber Bückeburg vom 24. November bis 4. Dezember

Zuckerguss und Engelstaub

Fast schon traditionell fi ndet bereits zum 15. Mal der Weihnachtszauber auf Schloss Bückeburg vom 24. November bis 4. Dezember umgeben von der historischen Kulisse des prächtigen Schlosses statt. Fürst Alexander zu Schaumburg-Lippe öffnet wieder das festlich dekorierte Schloss für die Besucher und lädt ein zum 11-tägigen Weihnachtszauber.

A

uch in dies e m Ja h r gibt es wieder ein traditionelles Thema: Zuckerguss und Engelstaub. Ein besonderer Fokus wird dabei auf die besonderen Leckereien aus der Weihnachtsbäckerei und nostalgische Erinnerungen, wie zum

Beispiel den Weihnachtsengel gelegt.

Egal ob große Engel, kleine Engel, Engelskugeln, Engelsstoffe, Engelsfiguren oder Lieder über Engel: Die zarten Engelswesen schaffen immer und überall eine wunderschöne und besinnliche Atmosphäre, die man auf dem Weihnachtszauber spüren kann.

Für den guten Zweck sponsert Bäckerei Schäfer´s in diesem Jahr 12.500 Lebkuchenherzen, die bei der Eröffnung am 24. November um 10 Uhr vom Fürsten persönlich und Birgit Schrowange verkauft werden. Der Erlös des leckeren Gebäcks wird an die Stiftung Lesen gespendet.

Für einen gemütlichen Tag mit der besten Freundin bietet sich der 1. Dezember an, denn dann ist Mädelstag mit Bettina Wulff, die um 14.30 Uhr das Rezept ihrer Lieblingsplätz-

chen verrät. Außerdem zahlt das zweite Mädel an diesem Tag nur den halben Eintrittspreis.

Erstma lig und einzigartig auf dem Weihnachtszauber ist die neue Weihnachtsgala auf dem Wasser.

Es erwartet Sie täglich um etwa 18.15 U hr eine Kombination aus st i m mu ngs vol ler Wassershow mit engelsgleichem Gesang. Lassen Sie sich von dem eindrucksvollen Wasser- und Farbspiel in eine verzaubernde Atmosphäre versetzen und genießen Sie die wunderschöne musikalische

Darbietung auf dem Schlossgraben mit einem leckeren Winter punsch. Aber auch die jährliche Lichtergala, bei der das Schloss zu festlichen Klängen winterlicher Musi k, leuchtenden Tannenbäu men und funkelnden Balkonen in Szene gesetzt wird, sollte man um 16.15 Uhr oder 17.30 Uhr nicht verpassen.

Lassen Sie etwas Engelsstaub auf Ihre Schulter streuen, der Ihnen einen Wunsch erfüllt. Probieren Sie den leckeren Christstollen direkt aus der Weihnachtsbäckerei und genießen Sie die schöne Vorweihnachtszeit. •

Minden Kurier

40 Jahre Samstag • 19. November 2016

LED-Leuchtkette, Kupferdraht, 20 LEDs, ca. 200 cm, für 2x 1,5 V AA Batterien (ohne Batterien). je

2.99

www.hammer-heimtex.de

XXXL

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

VORTEILE Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude!

JUBILÄUMS-AKTION Aktions-Angebote gültig bis 03.12.2016

Mit der

GeschenkCard!

Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

Handtuch „Antje“, verschiedene Farben, ca. 50x100 cm.

5.- je

XX L- Format cm ca . 90 x150

3.-

XX XL VORT

XX XL VORT

70%

EIL

30%

SPAREN

SPAREN

Ösen-Dekoschal, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

29.-

19.99

EIL

Schmutzfangmatte „Spectrum“, getuftet, 100% Polypropylen.

Biber-Bettwäschegarnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, 2-tlg., best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

29.

99

Jubiläums-Preis

19.

99

je

je

9.99

Beste Qualität zu Jubel-Preisen in allen Fachabteilungen!

32427 Minden

14

Königstraße 168 • 0571 / 509766 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 14

32457 Porta Westfalica

14

Erbeweg 5 • 0571 / 52094 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS46_16

5

Minden Kurier

aus der Region

Samstag • 19. November 2016

6

Stichlinge für Nils Heinrich, „Suchtpotenzial“ und Bernd Gieseking

Gala vor ausverkauftem Haus

Aus Bronze ist er und schwer: d er Mindener Stichling. Drei Exemplare der von Katja Hausmann-Seeger geschaffenen Skulptur standen auf der Bühne im Stadttheater und warteten auf die Vergabe an die Preisträger. „Als ich 2008 die Auszeichnung bekommen habe, war ich überrascht, wie viel dieser wiegt – mindestens vier bis fünf Grimmepreise“, witzelte Moderator und Kabarettist Moritz Netenjakob zum Auftakt der Gala, die alle zwei Jahre zur Vergabe des städtischen Kabarettpreises dem Theater ein ausverkauftes Haus beschert.

Sonderpreis für Lokalmatador Bernd Gieseking Die gewichtige Auszeichnung der Stadt Minden, die seit 1994 vergeben wird, erhielten Nils Heinrich und das Duo „Suchtpotenzial“. Der Sonderpreis zum 50. Geburtstag der „Stichlinge“ ging an den gebürtigen Kutenhauser und überzeugten Ostwestfalen Bernd Gieseking. Alle drei präsentierten Auszüge aus ihren a ktuellen Programmen boten zwei Stunden hochkarätige Unterha ltung.

Der gut aufgelegte Moderator Moritz Netenjakob glänzte unter anderem mit zwei Variationen des Märchens „Hänsel und Gretel“ – einmal verpackt als Sportreportage, das zweite Mal als Ansage eines Flugkapitäns. „Welche Flüchtlinge sind gemeint?“ Nils Heinrich trat mit einer ungewöhnlichen Gitarre auf, die „gerade noch ein Klapprad war“. Nach dem ersten Song berichtet er, dass er wurde vielfach aufgefordert wurde, doch mal was zu Flüchtlingen zu machen. „Nur welche

Das Frauenduo „Suchtpotenzial“ (hier Julia Gámez Martin) überzeugte Jury und Publikum mit frechen Texten.

sind gemeint?“, fragt er sich. Die Tamilen und Vietnamesen, die in den 80er Jahren nach Deutschland kamen? Oder die Aussiedler aus den osteuropäischen Staaten, die Mitte der 90er Jahre von Helmut Kohl eingeladen wurden?

Oder doch die, die jüngst w i l l kom men gehei ßen wurden? Die Frage bleibt offen.

Gefühlvolle Ostwestfalen

Die 500 Zuhörer im Saal und auf den Rängen hatte Lokalmatador Bernd Gieseking schon zu Beginn seines Auftritts auf der Seite. Donnernder Applaus für seine Ausführungen zur Emotionsfähigkeit der hiesigen Bevölkerung: „Ja, wenn einer seine Gefühle zeigen kann, ist das „Suchtpotenzial“ der Ostwestfale!“ Kurze provoziert und Pause und dann nach begeistert Stirnrunzeln im Publikum die Auflösung: „Allerdings Einen bleibenden Ein- gehen unsere Gef ü hle druck beim Mindener Pu- niemanden etwas an.“ blikum hinterließ auch das Duo „Suchtpotenzial“, Melitta und Sparkasse stifdas den Gruppen-Preis er- ten Preisgeld hielt. Julia Gámez Martin (Gesang, Berlin) und Ari- Das Preisgeld für den Soane Müller (Piano, Schwa- listen und die Gruppe – je ben) schlugen eine Brücke 4000 Euro – stifteten erzwischen Rock ‘n Roll, Hip neut die beiden Sponsoren, Hop und Kabarett, nah- die Unternehmensgruppe men dabei auch „kein Blatt Melitta und die Sparkasse vor den Mund“. Die Dis- Minden-Lübbecke. Das ney-Lüge wird im ersten Geld für den Sonderpreis Stück auseinander genom- (2000 Euro) kam vom Minmen, dann sucht Julia Gá- dener Unternehmer Anmez Martin einen „Bauern ton Dschida. Die im April zum Mann“. „Suchtpoten- 2016 bekannt gegebenen zial“ besticht mit gegen- Preisträger hat eine mit seitigen Provokationen Kulturexperten und Jourund frechen Texten. Beide nalisten besetzte Jury aussingen und sinnieren mit gewählt. Diese tagt wieder viel Ironie über den Alltag im Herbst des kommenden Jahres.

• und das Frau-Sein.

7

Samstag • 19. November 2016

Minden Kurier

Minden Kurier

Weihnachtsmarkt minden

Samstag • 19. November 2016

8

Festliche Stimmung auf dem Mindener Weihnachtsmarkt

Innenstadt erstrahlt im Lichterglanz Vom 22. November bis zum 30. Dezember erstrahlt in der Mindener Innenstadt der Weihnachtsmarkt wieder in festlichem Lichterglanz. Umrahmt von Weihnachtstannen, Lichterketten und bunten Kugeln sorgen über 50 Marktstände auf dem historischen Marktplatz und dem Scharn mit verschiedenen Leckereien und kreativen Geschenkideen für ein gemütliches Ambiente. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, von Glühwein bis zu Crêpes, vom Liebesapfel bis zum Hot Dog gibt es alles, was das Herz in der kalten Jahreszeit begehrt.

Ein abwechslungsreiches Programm verschönert die Weihnachtszeit Musikalische Leckerbissen werden auf der Weihnachtsmarktbühne an der Martinitreppe serviert.

Teils mit besinnlicher, teils mit rockiger Musik begleiten Gruppen wie die „Green Cabbage Jazz Combo“, „Heidebrass & Friends“, eine Auswahl von Posaunenchören und weitere Künstler die Vorweihnachtszeit in der Mindener Innenstadt.

Für die kleinen Weihnachtsmarktbesucher wird es mit „Rudolf dem singenden Elch“ und „Warten aufs Christkind mit dem Eisbären Knutsch“ in diesem Jahr gleich an zwei Wo- chenenden Unterhaltungsprogramm an der Martinitreppe geben.

Traditionell werden vom

22. November bis 24. Dezember die Turmbläser vom Renaissance-Giebelhaus des Kaufhauses Hagemeyer weihnachtliche Weisen erklingen lassen und auch an Lothars Lagerfeuer in der Obermarktstraße wird es wieder „Musikalisches zur Weihnachtszeit“ zu hören geben.

Handwerkskunst bei jeder Temperatur Auch 2016 ist Eisbildhauerei auf dem Weihnachtsmarkt vertreten. Mit allerlei rotierendem Werkzeug bearbeitet, wird aus einem Klareisblock eine zauberhafte Eisskulptur. Als feuriges Pendant wird an zwei Wochenenden ein Schmied auf der Weihnachtsmarkt- Bühne zu Gast sein. Außerdem wird die Feuershow „Die Tanzenden Funken“ von „Ber-

nulf, dem Drachen“ Groß und Klein begeistern.

Die Handwerkerhütte am oberen Ende der Bäckerstraße ist wieder mit Kunsthandwer- kern aus den unterschiedlichsten Bereichen belegt. Hier kann man erleben, wie ver- schiedenste Waren in Handarbeit mit den unterschiedlichsten Werkzeugen gefertigt werden.

Großer Adventskranz auf dem kleinen Domhof Der wahrscheinlich größte Adventskranz der Region bringt mit einem Durchmesser von über 5 Metern vor dem Mindener Dom täglich ein bisschen mehr Licht in die historische Stadt, da jeden Tag eine weitere Kerze erleuchtet wird, bis er am 24. Dezember in sei- nem vollen Glanz erstrahlt.

9

Samstag • 19. November 2016

aus der region

Minden Kurier

Auf der Glacisbrücke darf bald wieder geradelt werden

Umbau des Geländers beginnt am Montag Das Geländer an der Glacisbrücke wird erhöht. Am Montag zieht eine Fachfirma ein zusätzliches Stahlseil an beiden Seiten der Brücke ein.

Voraussichtlich vier Arbeitstage benötigen die Seilspezialisten für den Umbau.

D

as Stahlseil ist notwendig, um die gesetzlich vorgeschriebene Geländerhöhe von 1,30 Meter zu gewährleisten. Die Erhöhung des Brückengeländers entspricht aktuellen technischen Bestimmungen und dient dem Schutz der Radfahrer. „In den vergangenen Wochen war die Glacisbrücke für Fahrradfahrer gesperrt. Das war aus sicherheitsrelevanten und haftungsrechtlichen notwendig“, erklärt Peter Wansing, der Betriebsleiter der Städtischen Betriebe Minden (SBM).

heutigen technischen und gesetzlichen Vorschriften ein zusätzlicher Geländerholm, bzw. ein zusätzliches Stahlseil, angebracht werden. Daher musste die Rad- und Gehwegbrücke für Radfahrer gesperrt werden. Seit dem 14. April dieses Jahres stellt die Glacisbrücke eine reine Gehwegbrücke dar.

Fördersumme von 2,1 Millionen Euro

Die Glacisbr ücke wurde mit Mitteln nach dem Gemeindeverkehrsf i na nzierungsgesetz vom Bund und vom Land Nordrhein-WestfaSeit dem 14. April len mit 80 Prozent nur eine als Radwegbrücke geGehwegbrücke fördert. Die Fördersumme betrug 2,1 Als Absturzsiche- Millionen Euro. Bis rung muss nach den zum 2. Juli 2023 ist die Stadt Minden als Baulastträger zuständig für die Glacisbrücke.

Der Auftrag zur Geländererhöhung wurde am 1. August 2016 an eine Fachfirma aus Memmingen erteilt, die Konfektionierung der Seile und das Herstellen der Verbindungsteile dauerte rund drei Monate, sodass die Montagearbeiten in der

kommenden Woche durchgeführt werden.

Die Erhöhung des Br üc kengel ä nder s und weitere Maßnahmen sind das Ergebnis der im Jahr 2013 durchgeführten Brückenhauptprüfung.

Das dadurch ausgelöste Maßnahmenprogramm sah vor, das Brückengeländer erst bzw. noch in diesem Jahr 2016 zu erhöhen. Andere Maßnahmen – wie z.B. die Oberf lächenbeschichtung und Reparaturen an den Stahlseilen wurden schon früher durchgeführt.

1995 für den Verkehr freigegeben Die Hängeseilbrücke verbindet die Radwege auf der Ostseite Mindens mit dem Innenstadtzentrum der Stadt und die L 764 mit der L 534. Außerdem wird der Großparkplatz „Kanzlers Weide“ über diese Brücke an die Stadt Minden angeschlossen. Die Brücke wurde von 1992 bis 1995 gebaut, im Jahre 1994 fertiggestellt und im Mai 1995 für den Verkehr frei• gegeben. (ds)

Minden Kurier

Samstag • 19. November 2016

10

Anzeige

usreichenden 7. AFrostschutz sicher-

Tipps für das Autofahren im Winter

Sicher durch Eis und Schnee Umständen sogar die hilft nur eines: Gar nicht Versicherungsleistung. erst losfahren beziehungsweise sofort eine sichere AbDas Auto von stellmöglichkeit suchen und Schnee und Eis auf den Streudienst warten. befreien. Häu- Bei Glatteis ist das Fahrzeug fige Unfallursache und nicht beherrschbar. ebenfalls buß- geldpflichtig ist das Fahren Einen höheren Gang mit einem kleinen freieinlegen. Bei Schnee gekratzten Sichtloch und Matsch empin der zugefrorenen fiehlt es sich, untertourig zu Windschutzscheibe. fahren, also möglichst früh Vor dem Fahrtantritt den nächst höheren Gang sind Autoscheiben und einzulegen. So entsteht weDach, Scheinwerfer, niger Drehmoment an den Rücklichter, Blinker so- Rädern, das unterstützt den wie Kfz-Kennzeichen von Halt auf rutschigem UnterSchnee und Eis zu befreien. grund. Auch das Anfahren Übrigens ist es verboten, den erfolgt wenn möglich schon Motor dabei im Leerlauf zu im zweiten Gang. Um das betreiben, um die Heizung Durchdrehen der zu nutzen. Auch hierfür ist Räder zu verhindern, lässt ein Bußgeld fällig. man die Kupplung langsam kommen und gibt nur vorNie bei Glatteis fahren. sichtig Gas. Wenn gefrierender Regen die Fahrbahn Tempo und Fahrstil 948A-R-11-16 plötzlich in eine spiegelganpassen. Auf glatten Straßen reagiert das latte Eisfläche verwandelt,

Mit dem ersten Schnee heißt es jetzt vie- lerorts wieder: Ski und Rodel gut. Doch was die Herzen von Kindern, passionierten Schneemannbauern und Freizeitsportlern höherschlagen lässt, versetzt die Auto- fahrer in die höchste Alarmstufe. Das Fahren auf Schnee, Matsch und Eis birgt zahlreiche Risiken und Gefahren. Kfz-Experte Franz Eiber von A.T.U gibt Tipps, wie Sie sicher durch den Autowinter kommen.

1.

Mit Winterreifen fahren. Spätestens beim ersten Schneefall oder Kälteeinbruch sollten Autofahrer mit Winterreifen fahren. Wer jetzt noch mit Sommerreifen unterwegs ist, bringt sich und seine Mitmenschen in Gefahr. Außerdem riskiert er empfindliche Bußgelder, eventuell einen Punkt in Flensburg und – bei einem Unfall – unter

2.

3.

4.

5.

Auto nicht nur anders als sonst, auch der Bremsweg ist um ein Vielfaches länger.

Daher gilt die Regel: Runter vom Gas und deutlich mehr Abstand zum Vordermann!

Aber auch beim Bremsen, Lenken und Spurwechseln sollte man viel behutsamer als normalerweise vorgehen.

Wer hier zu heftig agiert, verliert schnell die Kontrolle über sein Fahrzeug. gute Sicht sorgen.

6. Für Einwandfreie Schei-

benwischer sind ein Muss: Wenn sie rissig sind oder Schlieren ziehen, müssen sie ausgetauscht werden.

Bei starkem Schneefall verhelfen Nebelscheinwerfer zu einer besseren Sicht. Hilfreich für den nachfolgenden Verkehr sind Nebelschlussleuchten, die jedoch erst ab einer Sichtweite von unter 50 Me- tern eingeschaltet werden dürfen.

ANZEIGE

Geldanlage der Woche: in Düsseldorf 5,25 % Rendite – wo gibt es das heute noch? Zum Beispiel bei zinsbaustein.de

Über die TÜV-zertifizierte Plattform für Immobilieninvestments zinsbaustein.de können Anleger in die Neubauphase von Immobilienprojekten investieren. Alle Projekte durchlaufen einen mehrstufigen Auswahlprozess. Interne und externe Experten stellen dabei eine hohe Qualität der Projekte sicher. für die Studenten dort deutlich linDie Projektkosten belaufen Das Studentenwohnheim dern. sich auf 10,5 Mio. €, davon werden Im Stadtteil Derendorf entsteht das 1,3 Mio. € über ein Mezzanineerste privat finanzierte Studenten- Darlehen finanziert. wohnheim Düsseldorfs. Es liegt nur Für Anleger fünf Gehminuten entfernt vom neuen FH-Campus Düsseldorf-Deren- Im Rahmen einer Laufzeit von 24 dorf. Mit 127 Wohnheimplätzen Monaten erhalten Anleger eine jährwird es die Wohnungsknappheit liche Verzinsung von 5,25%. Die

Mindestanlagesumme beträgt 500 € pro Person.

Nächste Schritte Auf www.zinsbaustein.de erhalten Sie weiterführende Informationen zu dem Projekt, dessen Chancen und Risiken. Sie können dann in wenigen Schritten die Anlage bequem online abschließen.

Kontakt: Zinsbaustein GmbH, Rosa-Luxemburg-Straße 2, 10178 Berlin, Tel. 030/3465570-30.

Wir informieren: Der Erwerb dieser Vermögensanlage ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust des eingesetzten Kapitals führen.

stellen. Ein frostsicheres Reinigungsmittel für die Scheibenwaschanlage ist in der kalten Jahreszeit ebenfalls ein Muss. Sonst können die Düsen verreisen oder das Wischwasser kann während der Fahrt auf der Scheibe festfrie- ren. Aber auch das Kühlwasser benötigt einen entsprechenden Frostschutz, damit das Auto bei Temperaturen von bis zu minus 25 Grad Celsius noch fahrtüchtig ist.

Notfallpaket 8. Ein packen. „Im Win-

ter sollten Autofahrer stets ein Notfallpaket dabeihaben“, empfiehlt Franz Eiber.

Neben dem Eiskratzer und dem Schneebesen gehört vor allem auch die persönliche Aus- stattung wie Handschuhe, Mütze, Winterjacke und eine Decke dazu. Gute Dienste leisten zudem ein Antibeschlagmittel für die Innenscheiben sowie ein Spray zum Auflösen der Eisschicht auf den Scheiben. Falls die Gefahr besteht, irgendwo auf der Straße im Schneetreiben liegen zu bleiben, sollte man auch etwas zu essen und zu trinken an Bord haben – und ganz wichtig: ausreichend Sprit im Tank.

•

11

Die Lübbecker StraSSe

Samstag • 19. November 2016

Minden Kurier Anzeige

Alles an einer Straße

Die Lübbecker Straße Sie verbindet das Mindener mit dem Lübbecker Land, bietet einen schönen Blick auf die malerischen Ausläufe des Wiehengebirges und führt an idyllischen Dörfern und Landstrichen entlang. Und nicht nur das: Die Lübbecker Straße beherbergt viele sympathische und vielfältige Geschäfte und Läden. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen einige vor.

Jetzt starten!

Perfect-epil Wenn rasieren, zupfen oder wachsen der Vergangenheit angehören Steckbrief

Perfect-epil – die Praxis für dauerhafte Haarentfernung in Rothenuffeln – kümmert sich seit 2011 an der Lübbecker Straße um ein glattes Hautbild ihrer Kundinnen und Kunden. Die IPL2-Methode verspricht bessere Langzeitergebnisse bei wesent lich geringeren Nebenwirkungen. Die Haarwurzel wird mithilfe eines kurzen Lichtblitzes erhitzt und der Versorgungskanal verödet, sodass das Haar

keine Nährstoffe mehr bekommt und nicht mehr nachwächst. Schon nach den ersten Behandlungen mit der IPL2-Methode stellen sich sichtbare Erfolge ein. Interessierte können sich gerne von Sandra Prasuhn und ihrem Team in einem persönlichen Gespräch beraten lassen. Öffnungszeiten: Nach Terminvereinbarung von 8 bis 21 Uhr möglich, unter der Telefonnummer 05734-6009742

Herzlich Willkommen bei Perfect-epil Ob im Gesicht, am Oberkörper oder an den Beinen. Dank neuester IPL - Technologie ist eine dauerhafte Haarentfernung heute möglich.

Lassen Sie sich beraten. z.B. Oberlippe nur 25,- € pro Behandlung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Sandra Prasuhn und Melanie Bauer Lübbecker Str.101, Hille-Rothenuffeln, Tel: 05734-6009742, www.perfect-epil.de

Minden Kurier

Die Lübbecker StraSSe

Samstag • 19. November 2016

12

Anzeige

Blumenhaus Dreyer Von Dreyer gibt`s Blumen für die Feier Steckbrief

Seit 1997 bringt die bunte Blumenpracht des Blumenhauses Dreyer Farbe und Freude ins Leben der Mindener und schmückt ihre Räume, Balkone, Gärten und Veranstaltungen.

Die beiden Inhaber Kirsten Gröper-Lange und ihr Mann Dirk überzeugen durch ihre freundliche, offene Art und individuelle und kompetente Beratung, die sie gerne in den gemütlichen Sofaecken abhalten.

Egal ob für Jubiläen, Geburtstage, oder Beerdigungen, ob Handstrauße, Gestecke oder Dekorationen: Für jeden freudigen oder

traurigen Anlass gibt es im Blumenhaus Dreyer das passende Blumenensemble.

Im nächsten Jahr feiert das kreative Team um Kirsten und Dirk übrigens 20-Jähriges Jubiläum. Pünktlich zum Geburtstag erstrahlen die Räume, Regale und die Theke in neuem Glanz und einem helleren und freundlicheren Ambiente. Ö f f nu ng sz eiten: Monta g , Diensta g , Donnerstag und Freitag von 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Mittwoch und Samstag 8.30 Uhr bis 15 Uhr. Sonntag von 10 Uhr bis 12 Uhr.

Mitarbeiterin Carolin Nenneker (links) und die beiden Inhaber Kirsten Gröper-Lange und Dirk Gröper.

Steckbrief

Apotheke am Bürgerpark Kompetenz schafft Vertrauen

Sie ist eine echte Konstante in der Apothekenlandschaft: Seit stolzen 34 Jahren kümmert sich die Apotheke am Bürgerpark inzwischen um die großen und kleinen Wehwehchen der Mindener. Schnell und gut wurde die Apotheke an der Lübbecker Straße 207 damals angenommen und entwickelte sich rasch zur Anlaufstelle für die gesundheitlichen Fragen der Bevölkerung. Viele treue Stammkunden vertrauen auf die Kompetenz und freundliche Beratung von Marie-Lu-

ise Pape Nolte und ihrem über die Jahre fest zusammengewachsenem Team. Die Menschen wissen das moderne Erscheinungsbild der Apotheke, den zuvorkommenden Service und das große Sortiment an Arzneimitteln sicher auch in Zukunft zu schätzen. Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 8 bis 13 und von 15 bis 18.30 Uhr. Mittwoch und Samstag von 8 bis 13 Uhr.

Mit uns gesund durch den Winter!

Lübbecker Straße 207 32429 Minden-Dützen Tel. 0571 533 80 www.apotheke-am-buergerpark-minden.de

13

Minden Kurier

Die Lübbecker StraSSe

Samstag • 19. November 2016

Anzeige

Akropolis Grill Taverne Gutes Essen in schöner Atmosphäre Steckbrief

Seit 2005 verwöhnen Ioannou Georgios und sein Team die Gaumen der Gäste mit griechischen Spezialitäten und internationaler Küche. Im Laufe der Jahre sind aus vielen Kunden Freunde und Stammgäste geworden. Sie schätzen den freundlichen Service und die vielfältigen Kochkünste, die dem Akropolis einen festen Platz in der Mindener Gastronomieszene beschert haben.

Besonders das helle und gemütliche Ambiente des Akropolis weiß zu überzeugen.

Viele Gäste wissen die täglichen, preiswerten Mittagsangebote und das abendli-

che Buffet zu schätzen. Und das Akropolis liefert auch außer Haus. Der Partyservice ist für alle erdenklichen Feiern und Personenzahlen ausgelegt und liefert das leckere Essen direkt an den gewünschten Ort. Auch Geburtstagsfeiern in geschlossenen Gesellschaften für bis zu 20 Personen kann man in den Räumen des Akropolis begehen. Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und von 17.30 Uhr bis 21.30 Uhr. Dienstag ist Ruhetag.

Bäckerei Nolte Bio-Bäcker aus Überzeugung Steckbrief

Seit fast 30 Jahren steht die zertifizierte Bio-Vollwert Bäckerei Nolte für Umweltfreundlichkeit, Transparenz, Beratung und gesunde Produkte.

Auch bei den Produkten in der Filiale in Minden-Dützen ist sichergestellt, dass Heinrich Nolte und sein Team das Feld und den Landwirt ihres Getreides kennen, das Getreidekorn selbst mahlen und nur eigene Zutaten für die Verarbeitung verwendet werden. So gibt es täglich eine große Auswahl von über 30 Sorten an Bio-Vollwertbroten, von denen fünf Sor-

AKROPOLIS GRILL-TAVERNE

ten komplett ohne Hefe hergestellt werden. Das reichhaltige und vielfältige Bio-Brötchensortiment lässt keine Wünsche offen und hat für jeden Geschmack etwas im Repertoire. Vegane Bio-Kuchen und Snacks, umfangreiche Bio-Plätzchen und Stollensortimente runden das Angebot ab. Besonders beliebt ist aktuell der Bio-Dinkel-Dattelstollen. Probieren lohnt! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 18 Uhr. Samstag von 7.30 Uhr bis 13 Uhr. (ds)

Mittagsangebote Party-Service Biergarten Telefon: 0571-3988132 Lübbecker Straße 222 • 32429 Minden www.akropolis-minden.de

Brotshop Nolte | Minden-Dützen Lübbecker Str. 243 · 32429 Minden · Tel. 0571 398 87 69

Minden Kurier

In aller munde

Samstag • 19. November 2016

14

MIKU

In aller

Munde

Weidemilch per Knopfdruck

Der Milchautomat auf Gottschalk‘s Hof in Leteln Schön kalt, nährstoff- und vitaminreich, u nbehandelt, ein hoher Fettanteil von über vier Prozent: Die Milch von der Familie Gottschalk in Leteln ist einfach lecker. Und kommt auf Knopfdruck frisch in die Flasche. 24 Stunden am Tag. Sieben Tage in der Woche. Seit etwa eineinhalbJahren steht Gottschalks Milchautomat an der Letelner Straße 111.

D

er Milchautomat wird immer beliebter.

Zwischen 30 und 50 Liter Milch zapfen unsere Kunden inzwischen täglich“, erzählt Christoph Gottschalk. Die Idee zu einem Milchautomaten kam dem Jungunterneh-

mer während seines Agrarwissenschaftsstudiums in Nürtingen, einem beschaulichen Städtchen in der Nähe von Stuttgart.

Dort, im Süden der Republik, stehen die Automaten bereits seit Jahren wie selbstverständlich in den Dörfern. Im Mühlen-

kreis war Christoph Gottschalk der Erste mit einer Milchtankstelle. Seit vergangenem Frühjahr können die Kunden ihre Milch selbst zapfen in dem kleinen Fachwerkhäuschen an der Hofeinfahrt. Mit der Direktvermarktung trifft der Familienbetrieb offenbar den Nerv der Zeit. „Mir ist wichtig, dass die Menschen wissen, wie unsere Milch produziert wird. Die Leute ernähren sich heute bewusster. Sie schätzen ursprüngliche. unverarbeitete Produkte aus der Region“, sagt Christoph Gottschalk.

Leckere Milch dank glücklicher Kühe

D

ie Mi lch aus benan geht in die Ställe. dem Automaten Dort schlafen sie, nachstammt direkt dem sie um 17 Uhr nochvom Hof. Gottschalks Milchkühe fressen frisches, saf tiges Gras auf den dreizehn Hektar weiten Weserwiesen der Familie. Nach der ersten Melkzeit morgens um 7 Uhr verbringen die Rinder ihren Tag auf den Wiesen, bis es am Nachmittag nach ne-

mals gemolken worden sind. Mit ihren 18 Kühen gehören die Gottschalks zu den kleinsten Milchbauern Deutschlands. „Wir wollen nur so viele Kühe halten, wie es die Weide hergibt. Unsere Kühe sollen glücklich sein, dann schmeckt die Milch auch besser“, erklärt Christoph Gottschalk.

Der Milchautomat der Familie Gottschalk war der erste seiner Art im Mühlenkreis.

15

Samstag • 19. November 2016

Aus dem Milchtankdirekt in den Automaten

A

us dem Milchtank, in den die frisch gemolkene Rohmilch f ließt, wird das weiße Gold für den Automaten in einen kleineren Edelstahlbehälter umgefüllt. Der Automat vereint Kühlung, Rührwerk und Abfüllbereich mit Düse. Er wird täglich gereinigt und neu befüllt mit frischer Weidemilch. „Man wirft sein Geld ein, öffnet die Klappe und hält mit der linken Hand seine Flasche unter den Zapf hahn, am

In aller munde

besten leicht geneigt.

Dann betätig t man mit der rechten Hand den Füllknopf. Man kann so viel abfüllen, wie man möchte. Lässt man den Füllknopf los, stoppt die Milchabgabe. Schließt man die Klappe, erfolgt die automatische Reinigung.

Ein Liter kostet einen Euro. Man kann so viel Milch abfüllen, wie man möchte. Der Automat gibt automatisch Rückgeld “, erklärt Gottschalk das einfache Prinzip. Wer keinen eigenen Behälter parat hat, kann sich vor Ort eine Flasche kaufen.

D

ie Ursprünge von Gottschalk ‘s Hof in Leteln lassen sich bis aufs Jahr 1682 zurückdatieren. Reinhard und Elisabeth Gottschalk haben jahrzehntelang ihre ganze Energie in die Landwirtschaft gesteckt und so die Milchkuhhaltung, die Schweinemast und den Ackerbau erfolgreich aufgebaut. Ihr Sohn Christoph

Kunden aus der ganzen Region

B

Christoph Gottschalk, seine Freundin Insa Buurman und Hofhund Dori.

Teamwork seit 1682

Die 18 Milchkühe der Gottschalks grasen auf saftigen Weserwiesn

esonders stark sei der Andrang sonntag morgens, wenn es die Menschen nach einem frischen Glas Milch verlangt. Viele Anwohner aus der Nachbarschaft suchen den Automaten auf.

Genau wie die Flüchtlinge, die von Anfang März bis Mitte Juli dieses

Minden Kurier

Jahres in der ehemaligen Letelner Grundschule untergebracht wurden. Inzwischen kommen viele Stammkunden auch aus dem ganzen Stadtgebiet und dem angrenzenden Umland. „Eine solch unverarbeitete Milch mit 4,1 Prozent Fett und 3,6 Prozent Eiweiß gibt es einfach in keinem Supermarkt zu kaufen“, sagt Christoph Gottschalk.

Wer glaubt, bei der Fa mi lie Got tscha l k gebe es nur frische Weidemilch zu kaufen, der irrt. Zwei weiteren Automaten führen Freilandeier, Honig, Fruchtaufstriche und Kartoffeln von befreundeten Partnerhöfen aus der Region. Für 2017 plant Christoph Gottschalk zudem eigenes Rindfleisch zu verkaufen – aus dem Automaten.

Gottschalk ist nach Ausbildung und Studium in den elterlichen Betrieb eingestiegen. Gemeinsam mit seiner Freundin Insa gibt er dem romantischen Bild vom Bauernhof einen modernen Anstrich. Immer präsent auf dem Hof an der Letelner Straße 111 ist auch Hofhund Dori, der die Gottschalks tatkräftig unterstützt. (ds)

Minden Kurier

aus schaumburg

Samstag • 19. November 2016

16

Stellungnahme des Klinikum Schaumburg zum Thema „Keine Abtreibung bei sozialer Notlage“

Grundsätzlich „Ja“ zum Kind sagen „Ein Artikel der kürzlich in der Tageszeitung erschienen ist, erweckt den Anschein, dass im neuen Agaplesion ev. Klinikum Schaumburg Frauen, die wegen eines Schwangerschaftsabbruchs in unser Krankenhaus kommen, ohne Hilfe, ohne Gespräche, ohne Unterstützung weggeschickt werden und dass das Klinikum entgegen der gesellschaftlichen Auffassung hier einen eigenen Weg einschlagen würde“, teilte Nina Bernard, Pressesprecherin des neuen Klinikums Schaumburg dem Minden Kurier mit.

D

as Thema Schwangerschaftsabbruch sei ein sehr emotionales Thema, weil es ethische Konf likte aufwerfe, die unser gesellschaftliches Miteinander berühren. „Als christliches Unternehmen sind wir einerseits aufgerufen, eine klare Position zu formulieren und andererseits Betroffene in ihren seelischen Nöten zu begleiten. Darum führen wir die Diskussion sehr differenziert.“ Die Haltung der Evangelischen Kirche in Deutschland ist entgegen der landläufigen Meinung sehr lebensnah: Auch wenn das ungeborene menschliche Leben als grundlegend schutzwürdig angesehen wird und ein Abbruch nicht als Gottes Wille angenommen wird, sei man sich einig, dass als letzte Entscheidung in

dieser Konfliktsituation die der werdenden Mutter ausschlaggebend ist.

Daher hat die Konfliktberatung zum Ziel, dass die Mutter „Ja“ zu ihrem Kind sagen kann, aber sie wird ausdrücklich ergebnissoffen angeboten, und man ist sich des damit verbundenen Spannungsfeldes bewusst. „Die Rechtslage in Deutschland ist ambivalent: Ein Schwangerschaftsabbruch ohne die Gefahr schwerer körperlicher oder psychischer Schäden für die Schwangere ist in Deutschland noch immer „rechtswidrig“, auch wenn hier auf Strafverfolgung verzichtet wird.“ Dass vor Schwangerschaftsabbrüche in Deutschland hohe Hürden gestellt sind, liege daran, dass viele Menschen in der Gesellschaft die Ansicht teilen, dass auch entstehendes Leben nicht

leichtfertig dahingegeben werden darf. Wie im ev.

Krankenhaus Bethel Bückeburg werde sich auch in dem neuen Haus alles Handeln auf die christlichen Prinzipien von Nächstenliebe, auf die Achtung von Würde und die Individualität des Einzelnen gründen. „Das bedeutet für uns, dass wir grundsätzlich alle unsere Patientinnen und Patienten in jeder Lebensphase mit Professionalität und persönlicher Zuwendung begleiten, ungeachtet ihrer Herkunft oder Konfession.“ Die Entscheidung für einen Schwangerschaftsabbruch sei für jede Frau eine schwerwiegende und schwierige Entscheidung. „Wir sind der Überzeugung, dass jede Frau ein individuelles Recht zur Entscheidung über ihre Schwangerschaft hat. Wir sehen

das als eine stets individuelle Gewissensentscheidung. Jede Frau, die vor einer solchen Entscheidung steht, ist in einer Not- und Ausnahmesituation. Allen Verantwortlichen, allen beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in unserem Krankenhaus, ist das bewusst. Deswegen ist es uns wichtig, alle nur denkbaren Möglichkeiten aufzuzeigen und beispielsweise durch Hinzunehmen unserer Ethikkomitees, Frauen in die Lage zu versetzen, für sich die richtige Entscheidung zu finden. Viele Frauen werden in unser Klinikum kommen, weil sie gerade von unseren Ärztinnen und Ärzten ein beratendes Gespräch oder Hilfe in ihrer persönlichen Krisen- und Notsituation wünschen.

Selbstverständlich werden diese Frauen von unseren Ärztinnen und Ärzten angehört und beraten.

Sollte die Ärztin/der Arzt während dieses Gesprächs zu dem Entschluss kommen, dass eine Schwangerschaft die seelische Gesundheit der Mutter gefährden könnte, kann die

Ärztin/der Arzt eine medizinische Indikation zu einem Schwangerschaftsabbruch stellen. Diese Entscheidung muss von einem zweiten Arzt bestätigt werden, bevor der Eingriff durchgeführt werden darf. Am Ende respektieren wir jede Entscheidung und werden hilfesuchende Frauen niemals wegschicken, ohne wenigstens kompetente Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner zu nennen, zum Beispiel Adressen von Praxen und Kliniken, die einen Schwangerschaftsabbruch durchführen und auf Einrichtungen in der Nähe zu verweisen, die professionelle psychische Unterstützung und praktische Hilfen anbieten. Unsere Grundhaltung ist, dass jedes Leben grundsätzlich unantastbar und schützenswert ist. Aus Sicht der christlichen Ethik geht es immer darum, Leben zu fördern und es Menschen zu ermöglichen, „Ja“ zum Leben sagen zu können und auch das ungeborene Leben zu berücksichtigen.“

•

Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwir-

…dabei aber bestens verträglich

Ergebnis: Rubax MONO, eine innovative Schmerztablette, die speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaft lichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar.

Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax MONO (PZN 11222376)

kungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung * und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

08.11.16 17:14

Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun?

Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.

Müde, eingerostete Gelenke?

Knie

Rücken

Minden Kurier

161103_RbRG_M8a_WoB-Format1_V2_jt.indd 1

RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

Spezialisten aus Deutschland machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die speziell bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen kann, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Das

Inhaltsstoff wirksam wie chemische Schmerzmittel…

ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl dann unbedacht auf ein chemisches Schmerzpräparat.

Doch die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper häufig einen Kahlschlag gegen Schmerzen durch, anstatt gezielt zu wirken – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen.

Schulter

Samstag • 19. November 2016

Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat wie z.B. Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, steht oft vor der Frage: „Zu welchem Arzneimittel soll

Speziell für Rückenund Gelenkschmerzen

Millionen Menschen leiden immer wieder an Rücken- und Gelenkschmerzen! Viele greifen deswegen regelmäßig zu universellen, chemischen Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko starker Nebenwirkungen in Kauf. Damit könnte jetzt Schluss sein: Wissenschaft ler haben eine natürliche Schmerztablette speziell für Schmerzen im Bewegungsapparat entwickelt. Und das Beste: Der Wirkstoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich!

Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und Gelenkschmerzen

Hoffnung für Millionen Betroffene:

Medizin

ANZEIGE

17

Minden Kurier

Willkommen im mühlenkreis

Samstag • 19. November 2016

MiKu Mindinis

Ella

Tessa Nikki

In Zusammenarbeit mit

www.babysmile24.de

Mila Sophie

6. Oktober um 8:16 Uhr 4380g, 56 cm

5. Oktober um 15:24 Uhr 3700g, 52 cm

4. Oktober um 5:03 Uhr 2960g, 51 cm

Emily

Alina

Ferdinand

9. Oktober um 10:07 Uhr 3640g, 51 cm

30. September um 3:08 Uhr 3100g, 54 cm

11. Oktober um 8:31 Uhr 4050g, 54 cm

David

Maximilian

Phil

26. September um 8:31 Uhr 3115g, 51 cm

20. Oktober um 13:26 Uhr 2460g, 47 cm

18

26. September um 16:42 Uhr 3720g, 49 cm

19

Samstag • 19. November 2016

aus schaumburg

Bückeburg

Minden Kurier

Für Schauspielerin Natalia Wörner i st es bereits das zweite Mal, dass sie auf Schloss Bückeburg vor der Kamera steht: Wie letztes Jahr bei „Der gute Göring“ nutzt die „Vincent TV GmbH“ Produktionsfirma von Matthias Martens und Sandra Maischberger auch bei ihrem neuesten Dokumentarspiel „Mata Hari und Mademoiselle Docteur“ Bückeburg als Drehort. Egal ob Frankfurt, Paris, Madrid – 20 Einzelsets werden auf Schloss Bückeburg beziehungsweise im Umkreis gedreht. So diente der „Gelbe Saal“ für eine Szene als Restaurant „Frankfurter Hof“.

Film-Dreh im Schloss Bückeburg

Fürstliches Spiel

U

nd auch sonst ist das Schloss mit der Vielzahl an Räumen und unterschiedlichen Inneneinrichtungen wie gemacht für den Film, der im Jahre 1916 spielt: Mitten im Kriegsjahr begegnet die berühmte Tänzerin Mata Hari (Natalia Wörner) einer jungen Frau, die dem franzö-

sischen Geheimdienst nur als „Mademoiselle Docteur“ bekannt ist. Es ist Elisabeth Schragmüller (Nora von Waldstätten), Chefin der deutschen Spionageabteilung in Antwerpen. Sie bildet Mata Hari zur Spionin aus. Das Besondere: Beide haben einen kompromisslos unkonventio-

nellen Weg eingeschlagen.

Die erotische, geheimnisvolle Verführerin trifft die promovierte Staatswissenschaftlerin, eine der ersten Frauen, die in Deutschland überhaupt einen Universitätsabschluss erworben hat. „Mata Hari und Mademoiselle Docteur zeigen starke Frauenfiguren, die

ihren Weg in der von Männern dominierten Welt gefunden haben“, sagt Matthias Martens. Für den Film sei man durch sämtliche Archive gegangen, um „extrem nah an der wahren Geschichte“ dran zu sein. „Zumindest gehen wir davon aus, dass das, was wir vorgefunden haben, die Wahrheit ist“, so Martens weiter. Mata Hari, Deckname „H 21“ gilt bis heute als die bekannteste Spionin aller Zeiten, sie wurde 1917 im Alter von 41 Jahren wegen Doppelspionage und Hochverrat in Frankreich hingerichtet. Neben den beiden bekannten Schauspielerinnen ist auch wieder Francis Fulton-Smith (Der gute Göring) mit dabei. Außerdem: Michael Brandner und Heike Hanold-Lynch.

Martens: „2017 ist das Mata Hari-Jahr“. Dann wird das Dokumentarspiel voraussichtlich auf ARD gesendet.

Der Film wird möglich gemacht durch Mittel der nordmedia Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen, Medienboard Berlin-Brandenburg und der Medien- und Filmgesellschaft Baden-WürtFoto: wa • temberg.

Minden Kurier

MIKU Tierisch

miku tierisch

Samstag • 19. November 2016

20

Wenn das Haustier krank ist

Naturheilkunde für Tiere

Heilpraktiker spielen in der Gesundheitsbranche eine immer wichtigere Rolle. Das zeigt auch der starke Anstieg von Patienten, die in den vergangenen Jahren einen Naturheiler aufgesucht haben. Die Zeit, in der Heilpraktiker im Schatten der Schulmedizin standen, scheint damit vorbei zu sein. Doch damit nicht genug: Auch immer mehr Haustierhalter suchen im Krankheitsfall ihres haarigen Familienmitglieds einen Tierheilpraktiker auf.

S

chon lange Zeit bevor es den gesetzlichen Tierarzt gab, kannten sich einzelne Menschen in den Dörfern besonders gut mit dem Vieh aus. Sie wussten um die alten, überlieferten Naturheilmittel, verstanden die Bedürfnisse der Tiere und wurden zu Geburten gerufen.

Wahrscheinlich waren dies die Vorreiter der Tierheilpraktiker. Heilpraktiker für Tiere betrachten, wie auch der normale Heilpraktiker, den Patienten ganzheitlich, beziehen in der Anamnese also Körper, Geist und Seele mit ein und suchen

nach den Ursachen der Beschwerden. Neben den veterinärmedizinischen Grundlagen lernen sie die Methoden der Naturund Tierheilkunde, um die tierischen Patienten schonend und nebenwirkungsfrei behandeln zu können. Dabei sollen aber nicht nur die Symptome überdeckt und behandelt, sondern vor allem die Ursachen beseitigt werden.

Tierhomöopathie

Creativ Schneiderei Neu bei uns: Hundeartikel aus partnerschaftlichem Welthandel mit dem „Fairtrade-Siegel“.

Die Nachfrage nach Homöopathie steigt auch in der Tierheilpraxis weiter an. In der Homöopat hie wird ein auf das gesamte Wesen abgestimmtes Mittel gewählt, das bei einem gesunden Tier genau dieselben Symptome her vor r ufen würde, welche das kranke Tier aufweist. Dabei wird allerdings mit starken Verdünnungen (Po-

tenzen) gearbeitet, die die Selbstheilungskräfte des Tieres stärken. So wird nicht nur die individuelle Krankheit geheilt, sondern auch die Gesamtheit des Tieres gestärkt.

Tierakupunktur Au c h A k u p u n ktur ist bei Tieren i n z w i s c he n e i ne a nerk a n nte T herapieform. Neben Heimtieren besteht vor allem bei Tieren zu Sportzwecken großes Interesse daran. Vor a l lem d ie Genesungsphase nach einem chirurgischen Eingriff kann durch Akupunktur massiv verkürzt oder soga r ga n z u mg a n g e n we r d e n .

Wann zum Tierheilpraktiker?

Die meisten, die einen Tierheilpra kt i ker au f suc hen,

haben ei n ch ronisch krankes Tier oder eines das sogar als „austherapier t“ bezeichnet w i rd. Zuden bekanntesten Behandlungsmethoden zä h len A kupun ktur, Homöopathie, M a s s a g e n , P h ysio-, Psycho- und Phytotherapie oder Ly mphd r a i na gen .

Viele, die einen Tierheilpraktiker aufsuchen, nennen dafür folgende Gründe: das Tier erleidet immer wieder Rückfälle oder entwickelt e i ne s c hwe r w ie gende K rank heit, Ve r meidu ng von Medikamenten mit starken Nebenwirkungen, der Tierarzt hat das Tier aufgegeben, das Tier leidet unter chronischen Erkrankungen, Verh a l t e n s a u f f ä l l i gkeiten oder Wachstumsproblemen, Interesse an tiergerechter Haltung und Ernährung.

•

Bibjanca Board Mindener Straße 56 32469 Petershagen www.hundefriseur-minden.com

Brüderstraße 4 (neben der Alten Münze) - 32423 Minden Tel. 0571 93423480 - www.creativschneiderei.de Unsere Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10 - 17 Uhr und weitere Termine nach Vereinbarung

Hundemassage Ernährungsberatung

Hunde-, Katzen-, Kleintierpflege und einiges mehr

Mehr als ein Hundefriseur!

Termine 0151 29602267 | info@hundefriseur-minden.com

Samstag • 19. November 2016

Schuhe?

Back to Cammer! school

arbeItsleIstunG Im mühlenkreIs

Durchschnittsarbeitszeit je Erwerbstätigen im Kreis Minden-Lübbecke

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

21

www.schuhhaus-niemann.de

dg_2016_500_278/1006083_sr

Baugewerbe arbeitet pro Jahr am meisten S. 4

FlüchtlInGshIlFe auF lesbos

Lions Club Schaumburg unterstützt deutsche Hilfsorganisation Kalimera

Spende finanziert Betreuung für Familie Alkedr S. 8

Minden-Kurier.de · 20. August 2016 · Ausgabe 20 · Jahrgang 4 · Zustell-Hotline

Jede Woche neu Die aktuelle Ausgabe auf unserer Website

P

(0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17·

E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Gebieten

ANZEIGE

Aufgepasst!

Ausverkauf!

Wir schließen! - Total-

BIS ZU Gartenmöbel Strandkörbe REDUZIERT* Auflagen Sonnenschirme Teppichboden Matratzen

50%

HAN DGE KNÜ PFTE BIS ZU TEPP ICHE 80% Modern + Klassisch

REDUZIERT* Teppich-Land GmbH

im Einkaufszentrum Porta Westfalica-Barkhausen

Kay Seeger Feldstraße 29 32457 Porta Westfalica Telefon: 05 71 - 52 80 8

mit anderen Rabatten kombinierbar. Gilt nur auf vorrätige Ware, solange der Vorrat reicht.

Markt

der

eg

Riehe

Flurweg

nd

Feldstraße

Teppichla

Portastraße

– 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr | Sa. 10.00

Media

Auf

Gartenmöbel • Teppiche • Laminat Teppichböden • Kork • Matratzen

Produkte aus aktuellen Werbebeilagen sowie bereits bestehende Kundenaufträge. Nicht

Riehew

* Ausgenommen sind alle Dienst- und Serviceleistungen, Gutscheinerstellungen,

Tel. (05 71) 50 92 55-14 ANZEIGE

Studienergebnisse zeigen:

Ein Drittel der Reizdarmpatienten fühlt sich durch glutenfreie Ernährung besser

Eine aktuelle Studie der Charité Berlin zeigt, dass ein Drittel der teilnehmenden Reizdarmpatienten positiv auf eine glutenfreie Ernährung reagiert. Veröffentlicht wurde die sogenannte „Gluten Sensitivity In IBS“ (GIBS) – Studie im International Journal of Colorectal Disease. Im Rahmen der GIBS-Studie sollte unter anderem geprüft werden, ob Reizdarmpatienten mit einer glutenfreien Diät behandelt werden könnten. „Die veröffentlichte Studie an Patienten mit einem Reizdarmsyndrom zeigt, dass ca. 1/3 der Patienten als Getreide-sensitiv gelten und dass die Symptome mit einer glutenfreien Diät mittelund langfristig stark gemildert werden können. Für Patienten mit 016_500_266/1006061_sr einem Reizdarmsyndrom stellt die glutenfreie Diät demnach eine wirksame und praktikable Therapie Ihrer Beschwerden dar“,

ANZEIGE

erklärt Prof. Dr. Storr. Die Patienten, deren Beschwerden sich mit der glutenfreien Ernährung zwar nicht komplett, aber dennoch deutlich verbesserten, behielten die Diät auch nach der Studie bei. Weitere Informationen zur Studie gibt es unter: http://link.springer.com/article/ 10.1007/s00384-016-2663-x.

EMERGENCY 2017 – Einsatz gegen den Terror, die traditionsreiche Rettungssimulation aus Deutschland. Übernimm die Rolle eines Einsatzleiters und schütze die Bevölkerung in unterschiedlichen Szenarien vor Bränden, Fluten, Krankheiten und wehre drohende Gefahren durch Terrorismus ab.

Halte die öffentliche Ordnung aufrecht und schütze Menschenleben! Das Game für Spieler ab 12 Jahren 947A-R-11-16 ist für 39,99 Euro (UVP) als PC-Box im Handel erhältlich.

ANZEIGE

Erkältung kommt von kalt Warum das Immunsystem im Winter Unterstützung braucht

In den Wintermonaten haben Erkältungen Hochsaison. Das hat verschiedene Gründe: Erkältungsviren sind im Winter dank einer speziellen Hülle besonders gut gegen äußere Einflüsse geschützt und können sich daher ungehindert ausbreiten. Zudem halten wir uns oft in geschlossenen Räumen auf, in denen sich meist viele Menschen befinden.

So werden Krankheitserreger schnell untereinander ausgetauscht. Die trockene Heizungsluft lässt außerdem unsere Schleimhäute austrocknen. Bakterien und Viren haben dann freie Bahn in die Atemwege. Jetzt muss unser Immunsystem hart arbeiten, mh_2016_500_273/1006076_sr um die unwillkommenen Gäste zu eliminieren. Zur Unterstützung des Immunsystems ist vor allem

ANZEIGE

„Eine fantastische Sache!“

Geschenk-Lose der Aktion Mensch

Jedes Jahr freut sich Klaus Tallen über das Weihnachtsgeschenk seines Arbeitgebers, der Feinbäckerei Coppenrath. „Das Los der Aktion Mensch ist kein Geschenk, das man einfach so in den Schrank stellt und übers Jahr vergisst. Jede Woche kann man gewinnen und außerdem anderen Menschen etwas Gutes tun“, erzählt er.

Auch für seinen Kollegen Christian Borker ist das „eine fantastische Sache“.

Gesellschaftliches Engagement spielt bei dem Familienunternehmen Coppenrath eine große Rolle. „Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt. Man kümmert sich umeinander.

Wir zeigen, dass man sich engagieren kann,

ANZEIGE

Rettungssimulation für PC

Verkehrstipps zum Schulanfang

Teppichland Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern –auch mit Smartphone oder Tablet. Egal 2016_500_256/1006044_sh was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden!

ANZEIGE

Minden Kurier

kostenlose

Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

manchmal auch mit ganz einfachen Mitteln.

Mit einem Los der Aktion Mensch können wir das gleich doppelt tun: für die Beschenkten und für soziale Projekte“, erklärt Geschäftsführer Andreas Coppenrath das beliebte Weihnachtsgeschenk für seine Mitarbeiter.

Denn wer Aktion Mensch-Lose verschenkt, hilft gleichzeitig die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung zu verbessern.

Jeden Monat werden so bis zu 1.000 soziale Projekte in ganz Deutschland gefördert.

Bereits rund 7.200 Unternehmen pro Jahr nutzen den Service der Aktion Mensch und verschenken die Lose zu besonderen Anlässen. www.aktion-mensch.de/xmas

Foto: ©Thilo Schmülgen/ Aktion Mensch

ANZEIGE

eine ausgewogene, vitaminreiche Ernährung wichtig. In Zeiten besonderer Belastung kann auch die

Foto: Orthomol

Ergänzung mit einer Mikronährstoff-Kombination, zum Beispiel Orthomol Immun aus der Apotheke, sinnvoll sein.

ANZEIGE

Service-Auszeichnung für Badausstellung Elements Elements ist die Nummer 1 der Badausstatter – „Service-Champion“ im erlebten Kundenservice. Das Allesaus-einer-Hand-Konzept rund ums neue Bad wird deutschlandweit in mehr als 220 Ausstellungen umgesetzt. Die Auszeichnung wird vergeben von ServiceValue, der Goethe-Universität Frankfurt und „Die Welt“, die in Kooperation Deutschlands größtes Service-Ranking erstellt haben. Bei der breit angelegten Befragung wurden mehr als 1,5 Millionen Kundenurteile zu mehr als 2.600 Unternehmen und über 300 Branchen ausgewertet. In die ServiceRangliste gehen Meinungen und Erlebnisse sowohl aktueller als auch ehemaliger Kunden ein.

Elements steht rund ums Bad für klare Orientierung, persönliche Ansprache und umfassenden Service. Über den Bäderkompass und ein interaktives kurzweiliges Interview findet der Verbraucher bereits on-

line unter www.elements-show.de im Vorfeld heraus, welcher „Badtyp“ er tendenziell ist. Vom ersten Planungsschritt an bis zur finalen Übergabe seines Traumbads besticht Elements jederzeit durch das zuverlässige Zusammenspiel von Badberater und Fachhandwerker. Der Endkunde kann „sein neues Badezimmer“ schon in der Ausstellung anfassen und entscheiden, ob es sein Bad wird – inklusive maßgeschneidertem Angebot beim Erstbesuch.

Minden Kurier

GWD

Samstag • 19. November 2016

22

GWDn-

Gewin spiel

25:30 Jürgen Piske

Lihra Brillen & Hörgeräte

„Unter Löwen“

Die Rhein-Necker Löwen kommen nach Minden C ne 355 /0 Panto /100 /0 4 9 4C =

von Frank Wentzlawsky haben wir noch frische Erin-

V

orher müssen unsere Jungs erst noch auswärts ran. Jetzt am Totensonntag um 15.00 Uhr ist Anwurf beim DHfK Leipzig. Ähnlich wie die Fußballer-Kollegen von RB sind die Sachsen ein aufstrebender Verein, der sich aber bereits in der zweiten Saison im Oberhaus befindet. Irgendwann will man dort auch Europacup spielen, das sind die Ziele der Vereinsverantwortlichen. Und da sind die Leipziger diese Spielzeit durchaus schon auf einem guten Weg. Der DHfK hat übrigens viel grün-weißes Blut in seiner Truppe. An Jens Vortmann und Christoph Steinert

nerungen, beim jetzigen Trainer Christian Prokop ist es schon über zehn Jahre her, dass er das GWD-Trikot trug. Trotz der schwierigen Aufgabe ist die Begegnung in Leipzig noch die „leichteste“, denn es folgen Kaliber auf „5-Sterne-Niveau“.

Wie gesagt, die Rhein-Neckar-Löwen besuchen unsere „Löwen“ dann am Mittwoch um 20.15 Uhr. Die Männer aus der Zwei-Flüsse-Region waren lange Zeit das Bayer Leverkusen des Handballs. Also oft nah dran am Titel, aber eben nicht mehr. Diesen Makel legten sie in der letzten Saison ausgerechnet im nahen Lübbecke ab, als sie erstmals Deutscher Meister wurden. Auch dieses Jahr

spielen sie natürlich oben mit und sind auswärts ungeschlagen. In ihrer heimischen SAPArena verloren sie gegen die SG Flensburg-Handewitt (unser nächster Gegner auswärts nach Leipzig). GWD hat nichts zu verlieren und kann befreit aufspielen. Der Bergische HC hat vor Kurzem nur 24:26 gegen die RNL verloren, vielleicht gelingt der Carstens-Truppe ein ähnliches Resultat, mehr wäre ein Träumchen. Wie schon erwähnt, steht Totensonntag an, ein Gedenktag an Verstorbene. Ich will diesen Termin mal wahrnehmen, um an zwei Sportkameraden aus dem Schiedsrichter-Bereich zu erinnern. Vor fünf Jahren am 11.11. kamen durch einen tragischen Verkehrsunfall die sympathischen Zwillinge Bernd und Reiner Methe ums Leben.

Mehrfach leiteten sie Spiele von GWD in der Bundesliga. Ich hatte zu Lebzeiten immer wieder tolle Gespräche mit Bernd und Reiner, und sie haben immer ganz unkompliziert die Sicht aus ihrer Lage erklärt und dabei viel Verständnis für zahlreiche Entscheidungen, die sie in ihrem Job eben treffen müssen, bei mir ausgelöst. Auch

heutzutage nutze ich jede Situation, um mit ihren Kollegen zu plaudern. Man muss nicht immer einer Meinung sein, aber man sollte Schiedsrichter-Leistungen öfters als erlaubt respektieren und sie auch verstehen. Ohne Unparteiische geht es nun mal nicht.

Zum Schluss sei noch ein Hinweis in eigener Sache erlaubt: Der Fan-Club hat eine neue Homepage-Adresse: www. gwd-fanclub.de.

Frank Wentzlawsky Frank Wentzlawsky

gwd-fanclub@gmx.de

Meine Güte, was war das für ein letztes Heimspiel von GWD. Gegen den Mitaufsteiger aus Coburg ging man wohl leicht favorisiert ins Spiel und dies merkte man dann auch unseren Akteuren an. Bedingt durch einen schwachen Gegner konnte man aber zumindest die Punkte in Minden behalten, was aber eben auch das Wichtigste an diesem Abend war. Und der Kontrast mit dem nächsten Gegner der RNL in der Kampa-Halle kann gar nicht größer sein.

Rose Immobilien

Toyota Nobbe

26:32 Dieter Severin

Minden Kurier

25:32

18:24 Sebastian Kindermann

Kai Linnemann

Jörg Thiem

Schuhhaus Niemann

23:29 Susanne Naue Sport Meisolle

30:29

25:32 Iris Kohlmeier

Natascha Nallar

Holger Schwier DEKRA Minden

firmentipps

Weser Pils

Michael Rose

24:28

23:31

25:31 Markus Hochhaus

Autohaus Becker-Tiemann

22:25

FANtipps

24:24

24:28 Daniel Sander

Minden Kurier

GWD

Samstag • 19. November 2016

Gewinnspiel

23

Udo Wecke

Gewinnspiel

Neun Vertreter von Firmen und Unternehmen und vier Fans des GWD-Fanclubs Grün-Weiß tippen auf das richtige Ergebnis. Die Fans bekommen beim richtigen Tipp eine Apfelsaftkiste von Löffler Fruchtsäfte, Wittelsbacherallee 84. Liegt kein Fan mit seinem Tipp richtig, erhält der Fanclub die Kiste.

Deerr-

Le s p tip

innen Liebe Leser ser, und Le t auch Ihr

hr bekomm in diesem Ja s Ihr dazu ne. Alles wa in w e G e ll et uns auf to die Chance Glück! Send ig n e w in e ie Adresse braucht, ist spielen an d im e -H D W G de n !

Eure Tipps zu lge@minden-kurier.de r eginn! Unte d.sa lb ie l de r Sp a M s e d r je ie t B te luss is n wird 1 Kis Einsendesch insendunge E n e g ti ch ! ri allen ils verlost von Weserp

Viel Glück!

Minden Kurier

Schmuck und Uhren

Samstag • 19. November 2016

24

Anzeige

Schmuck und Uhren zu Weihnachten

Für die Liebsten nur das Beste Schmuck - ob Ohrringe, Ketten, Ringe oder Uhren g ehört wahrscheinlich zu den beliebtesten Weihnachtsgeschenken überhaupt.

Schließlich ist ein schönes Schmuckstück auch Ausdruck der Liebe und Verbundenheit. Man trägt es gerne bei sich, und das nicht nur aus ästhetischen Gründen, sondern auch als Erinnerung. Um jedoch den passenden Schmuck als Weihnachtsgeschenk zu finden, sollte man auf ein paar wichtige Dinge achten.

Wer soll beschenkt werden? Über Schmuck freuen sich nicht nur Frauen, auch Männer, Eltern, Geschwister und beste Freunde bekommen dabei große Augen.

Dabei sollte man vor allem den Geschmack des Beschenkten beachten, denn der eigene Geschmack trifft nicht immer den des anderen. Und der soll ja schließlich Freude am Tragen des Schmuckstücks haben. Ein kleiner Tipp als Orientierungshilfe: Augen auf und schauen, welchen Schmuck der Beschenkte trägt oder in seiner Schatulle aufbewahrt. Der kann schlicht oder auffällig glitzernd sein, romantisch und verziert oder aber auch gradlinig und eckig. Hier ist eine genaue Beobachtungsgabe gefragt, die man später dem Fachberater vortragen kann.

Die richtige Größe

Gold, Silber oder Stahl?

Je hochwertiger das Material, desto teurer wird es. Zunächst einmal sollte also geklärt werden, wie hoch das Budget ist und was einem die Person wert ist. Dann kommt es natürlich wieder auf den persönlichen Geschmack des Beschenkten an und und seinen Stil. Auch hier ist Beobachten angesagt: Trägt die Person eher Silber oder Gold?

Oder vielleicht sogar farbigen Schmuck?

Manche leiden auch unter einer Allergie gegen Nickel, der dann natürlich möglichst als Bestandteil des Schmuckstücks vermieden werden sollte.

Raten wäre bei der Auswahl der Größe die falsche Wahl, vor allem wenn es sich um die Größe eines Rings handelt. Hat man die Chance sich einen Ring für ein paar Stunden auszuleihen, kann man damit schnell zum Juwelier und die Größenfrage klären. So vermeidet man spätere Enttäuschungen, wenn das gute Stück mit vorerst strahlenden Augen auf den Finger geschoben wird. Besteht diese Gelegenheit aber nicht, kann auch ein einfaches Lineal gute Dienste leisten. Damit misst man einfach den Innendurchmesser des Rings. Die Zahl wird dann mit 3,14 (PI) multipliziert und schon erhält man die Ringgröße.

25

Samstag • 19. November 2016

Schmuck und Uhren

Minden Kurier Anzeige

Thomas Döring sieht bei Tahitiperlen einen neuen Trend.

Tahitiperlen können von hellgrau-silber bis fast schwarz sein.

Experten-Tipp Peer Schwarz, Schmuckschmiede Minden: „Als Anbieter von Unikatschmuck gehen wir natürlich auch immer auf die Saisonfarben ein. Zu Weihnachten ist das in diesem Jahr der Granat und Rottöne in den Steinen. Ein deutlicher Trend im Schmuckbereich sind aber wieder hochwertige Materialien und weg vom Kommerz. Wo vor einigen Jahren mehr Silber oder Stahl gekauft wurde, legt man heute wieder Wert auf hochwertiges Gold, da es nachhaltiger ist. Das wollen wir als Goldschmiede natürlich auch bedienen. Einweiterer Trend ist Ind iv idua lität. Ma n möchte wieder persönlichen Schmuck.

Da ist man bei uns natürlich genau richtig, denn wir können auf den persönlichen Geschmack und die Wü nsche u nserer Kunden indiv iduell eingehen. Manche kommen zum Beispiel mit einem Stein als Erbstück zu uns, der in das Schmuckstück eingearbeitet werden soll. Auch die persönliche Lieblingsfarbe spielt beim Unikatschmuck eine wichtige Rolle und der persönliche Stil. So kann zum Beispiel ein Unikat nach dem Fingerprofil erstellt werden.“

Katja Schmeil bei Goldschmiedearbeiten an ihrer Werkbank.

Experten-Tipp Thomas Döring, Juwelier Döring Minden: „In den letzten Jahren war vor allem Roségold sehr gefragt. In diesem Jahr bevorzugt man wieder mehr warme Goldfarben, wie Gelbgold. Auch Weißgold wird zur zeit wenig nachgefragt. Bei Halsketten erfahren vor allem Halsreifen wieder eine Renaissance. Ein anderer Trend

ist bei den Perlen zu verspüren. Die wohl bekannteste echte Zuchtperle, die Tahitiperle, wird mehr gefragt. Wahrscheinlich auch, weil sie heutzutage erschwinglicher ist als noch vor 15 Jahren. Das Besondere an diesen Perlen ist ihr großes Farbspiel von hellgrau-silber bis fast schwarz. Genau diese Farben passen wunderbar zu Gold, so dass ein Goldschmied sie auch gut im Goldschmuck verarbeiten

kann. Der Trend im Uhrensegment geht wieder mehr zu kleineren Uhren in warmen Metallfarbtönen. Die Zeit der übergroßen Armbanduhren hat an Wichtigkeit verloren. Was bei uns in dieser Jahreszeit auch oft nachgefragt wird, sind Antragsringe. Gerade Weihnachten oder Silvester ist ein beliebter Zeitpunkt für Heiratsanträge. Hier bedienen wir eine große Auswahl an Ringen.“

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 19. November 2016

26

Land fördert Stadt Minden mit 1,54 Millionen Euro Die Stadt Minden erhält 1,54 Millionen Euro aus Städtebauförderungsmitteln des Landes Nordrhein-Westfalen.

G

ernot Berghahn, Vizepräsident der Bezirksregierung Detmold hat dem Mindener Bürgermeister Michael Jäcke persönlich den Zuwendungsbescheid überreicht. An die Übergabe des Bescheids schloss sich ein rund einstündiger Rundgang durch die Innenstadt und zur Weser an.

Weserpromenade und Barrierefreiheit im Visier Nach der nahezu abge-

Hotline

Geld für verschiedene Innenstadt-Projekte

schlossenen Neugestaltung der Fußgängerzone gehe die Stadt nun quasi „von innen nach außen“ vor, so Lars Bursian, Beigeordneter für Städtebau und Feuerschutz, in Bezug auf ein geplantes Entwicklungskonzept für das Glacis. Zudem soll ein freiraumplanerischer Wettbewerb Lösungen für eine Neugestaltung der Weserpromenade liefern. Ziel ist es, eine gute Gestaltung

mit hoher Aufenthaltsqualität von der Schlagde bis über die Bastaumündung hinaus zu erhalten, die anschließend umgesetzt werden kann. Rund die Hälfte der nun bewilligten Mittel solle in Projekte aus dem Barriereatlas fließen. Eines der Projekte ist hier die behindertengerechte Gestaltung der Straße „Trockenhof“, die die Obermarktstraße mit der oberen Altstadt verbin-

0571 509255-21 Der Arbeitsplatz vor der Haustür!

Wir suchen

Zusteller

die am Samstag den Minden Kurier austragen.

det. „Die Straße soll künftig eine maximale Steigung von sechs Prozent haben“, erläuterte Bursian beim Rundgang mit dem Regierungs- Vizepräsidenten.

Private Investoren ziehen nach Als Gernot Berghahn fragte, ob auch in Minden die öffentliche Förderung zu maßgeblichen privaten Investitionen geführt habe, nannte Bürgermeister Jäcke die Wiederbelebung

Für die Ortsteile: Minden: Bölhorst Dützen Leteln Dankersen Hahlen Haddenhausen Häverstädt Aminghausen Päpinghausen

des Hertie-Komplexes nach sechs Jahren Leerstand, die geplante Errichtung eines Geschäftshauses am Scharn durch einen Investor und die ebenfalls geplante Wiederbelebung der Wehmeyer-Immobilie an der Martinitreppe als Beispiele. Die Neugestaltung der Fußgängerzone habe zu Folgeeffekten geführt, „die wir uns auch gewünscht haben“, sagt Jäcke. (ds) •

Porta: Lerbeck Neesen Veltheim Kleinenbremen Nammen Hille: Rothenuffeln Oberlübbe Petershagen: allgemein

Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

27

Samstag • 19. November 2016

Die schönsten Kreuzfahrten!

DAVID HASSELHOFF

ORIENT-KREUZFAHRT + BADEHOTEL

THE OFFICIAL WORLD-FAN-CRUISE 4.11. bis 9.11.17

mit AIDAstella am 9.1, 20.2. oder 27.2.2017

FRÜHBUCHER VORTEIL € 100,-*

MIT 4 TAGEN IM 5 HOTEL

Ihre Reiserouten: Savona – Rom/Civitavecchia – Barcelona – Marseille – Savona

Ihre Reiseroute: Dubai – Muscat – Abu Dhabi – Bahrain – Dubai Badeurlaub in Ras Al Khaimah

Leistungen: • Kreuzfahrt an Bord der Costa Favolosa mit 5 Übernachtungen an Bord • Vollpension an Bord (Getränke ausgenommen) • Freie Teilnahme an Bordveranstaltungen // Exklusives Fanpackage: • Konzert • GetTogether-Party mit David Hasselhoff • Autogrammstunde • Abend im Grossen Theater: „David in Person“ • Viele FanMomente mehr...

Spezial-Preise* (p.P. in Euro) 4. bis 9. November 2017 Innenkabine 699,Meerblickkabine 799,Balkonkabine 899,-

Minden Kurier

Leistungen: • Flug von Hamburg nach Dubai und zurück • Alle Transfers zwischen Flughafen, Hotel und Schiff • 3 x Ü/F im Hotel Doubletree by Hilton Marjan Island (als Vorprogramm) • Tageszimmer am Anreisetag • 7 Nächte an Bord von AIDAstella in der gebuchten Kategorie mit Vollpension an Bord inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord

Getränkepaket Costa Extra All Inklusive 150,- p.P. Kinder 90,- p.P.

Spezial-Preise* (p.P. in Euro) 9.1. bis 20.1.2017 Innenkabine 1.359,Meerblickkabine 1.459,Balkonkabine 1.559,-

> Gerne bieten wir Ihnen Anreisemöglichkeiten ab Januar 2017 an. > Parkplatz in Savona auf Anfrage

Anmeldeschluss: 31.12.2016 Nicht inkludierte Leistungen: Obligatorisches Serviceentgelt an Bord (€ 10,- p.P./pro Tag an Bord für Erwachsene. € 5,- p.P./pro Tag an Bord für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren. Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren). *Frühbucher-Preise gültig bei Buchung bis 31.12.2016. Es gelten gesonderte Reisebedingungen, denn eine Absage des Künstlers durch höhere Gewalt oder Krankheit berechtigt nicht zum kostenlosen Rücktritt.

20.2. bis 3.3.2017 und 27.2. bis 10.3.2017 Innenkabine 1.559,Meerblickkabine 1.659,Balkonkabine 1.809,-

Je nach Flugverfügbarkeit kann der Abflug am Vorabend bzw. die Rückkunft am Folgetag erfolgen. Nicht im Preis enthalten: Bettensteuer ca. 20AED p.P./Nacht *Kreuzfahrt zum AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Veranstalter: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

+++ vom Schwarzen Meer nach Wien +++

DONAU-KREUZFAHRT

Ihre Termine 8.4. - 17.4.2017 // 24.4. - 3.5.2017 // 16.7. - 25.7.2017 oder 18.8. - 27.8.2017

8.4., 24.4, 16.7. oder 18.8.2017

Leistungen • Flug Deutschland (Berlin) - Wien (Economy) und zurück inkl. Bordservice, 23 kg Freigepäck • Sonderflug Wien-Tulcea (Economy) inkl. Bordservice, 23 kg Freigepäck • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (dzt. EUR 160,–) • Alle Einschiffungs-, Ausschiffungs-, Schleusen- und Hafengebühren • 1 Übernachtung in Wien in einem guten Mittelklassehotel (ohne Verpflegung, da bereits sehr früher Weiterflug) • 8 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie an Bord der MS Nestroy • Vollpension während der Kreuzfahrt, beginnend mit Einschiffungsbuffet und Abendessen, endend mit Frühstück am letzten Reisetag • Alle Transfers wie Flughafen – Hotel, Hotel – Flughafen, Flughafen – Schiffshafen Tulcea und Schiffshafen Wien – Flughafen • Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung *Ausflugspaket (EUR 210,-) • Bootsausflug Donaudelta • Tagesausflug Bukarest inkl. Mittagessen • Tagesausflug Sofia inkl. Lunchpaket ODER Halbtagesausflug Belogradtschik • Ausflug Kapitän Mischa Hügel & Ausgrabungen Lepenski Vir • Stadtrundfahrt Belgrad • Ausflug Puszta ODER Ausflug Pecs • Stadtrundfahrt Budapest ODER Ausflug ungarisches Donauknie Das Ausflugspaket ist nur im Voraus & im Ganzen buchbar! Bitte geben Sie Ihre Ausflugsauswahl am Ankunftstag an Bord bekannt.

Unser Best-Preis* (pro Person in €) A / Zweibett-Kabine Grillparzerdeck B / Zweibett-Kabine Grillparzerdeck C / Zweibett-Kabine Schillerdeck

1.199,-

D / Zweibett-Kabine Goethedeck 1.299,- E / Doppelkabine - Suite Schillerdeck 1.699,- F / Doppelkabine - Suite Goethedeck

1.749,1.999,2.049,-

Aufpreis Flug ab/bis Hamburg, Hannover + 70,Zweibett-Kabinen zur Alleinbenutzung: Aufpreis 50 % am Grillparzerdeck // Aufpreis 80% am Schiller- & Goethedeck Ausflugspaket EUR 210,- / Stadtrundfahrt Wien inkl. Schloss Schönbrunn EUR 50,-

*Nicht inkludiert: Getränke sowie persönliche Ausgaben. Trinkgelder (empfohlen: ca. EUR 8 - 9,- pro Person pro Reisetag) Stadtrundfahrt Wien inkl. Besuch/Eintritt Schloss Schönbrunn EUR 50,- / Ausflugspaket EUR 210,-.

Buchungen vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Buchungszeitpunkt. Veranstalter: GTA-SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH, Slama-straße 29 / BCB Top 2, A-1230 Wien, Veranstalternr: 2003/0014

AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

0800 - 263 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: Minden Kurier (1473)

Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke (Deseo, rezeptfrei) kann die Lösung sein. In diesem Arzneimittel steckt die geballte Wirkkraft einer Heilpflanze aus Mittelamerika.

Schon die Maya schätzten sie als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Arzneistoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem er in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine Wirkkraft.

Die Lösung kommt aus der Natur Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen.

2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden.

3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Dadurch ist der

Entscheidende Vorteile gegenüber Chemie

Auch viele Frauen leiden an sexueller Schwäche. Laut einer Studie sind 43 % aller Frauen in Deutschland davon betroffen.

Verwender von Deseo berichten, dass ihre Frauen das natürliche Arzneimittel ebenfalls verwenden. Ihre Frauen bestätigen, dass ihr Liebesleben wie ausgewechselt ist. Deshalb erfreut sich Deseo auch bei Frauen in Deutschland größter Beliebtheit.

Tipp: Wie Frauen ihre sexuelle Schwäche behandeln können

Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben.

Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881)

Samstag • 19. November 2016

DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH,

Sexuelle Schwäche ist in den häufigsten Fällen eine Alterserscheinung. Es ist meist völlig normal, dass die Manneskraft in der zweiten Lebenshälfte nachlässt.

Dennoch wollen Männer im besten Alter natürlich nicht auf Sex verzichten. Vor dem Griff zu chemischen Potenzmitteln schrecken viele jedoch zurück. Denn diese haben oft starke Neben- und Wechselwirkungen, die vor allem für ältere Männer gefährlich sein können.

Wenn die Manneskraft nicht mehr mitspielt

Sexuelle Schwäche ist vor allem im Alter ein weitverbreitetes Problem. Jeder zweite Mann ab 50 leidet an sexueller Schwäche wie bspw. Erektionsstörungen oder sexueller Erschöpfung. Doch es gibt Hilfe: Täglich ein paar Tropfen natürlicher Arzneikraft können wirksam helfen.

Ein paar Tropfen natürlicher Arzneikraft können wirksam helfen

Sexuelle Schwäche?

Medizin

ANZEIGE

Minden Kurier 28

Die All-in-one-Creme enthält eine einzigartige Kombination aus den Aktivstoffen Juvinity und Slim Excess, die Falten reduziert und Cellulite-Dellen sichtbar mindert. Genial ist zudem der Hydroderm-Komplex der Revoten Creme: Er lässt Trockenheitsfältchen direkt

All-in-one-Creme mit Sofort-Effekt

und Oberschenkeln. Diese Problemzonen lassen Betroffene oft älter aussehen als sie sich fühlen. Doch nun sagt eine neue Creme schwachem Bindegewebe den Kampf an (Revoten Creme, Apotheke)!

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5.

TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine besondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen beiden Wirkstoffen kann effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter.

Denn Anamirta cocculus

Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke

effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke).

Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen!

09.11.16 11:41

Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden

Positive Effekte von Tau mea sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen.

Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen hat.

Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde.

Die Wirkung: schnell und gut verträglich

kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern.

Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken.

Minden Kurier

161109_DsTauRv_M1a_WOBFormat1_V6_ssb.indd 1

Merkzettel für Ihre Apotheke Revoten Tabletten (PZN 10786183)

Schlaffe Haut und Falten lassen sich auch von innen bekämpfen – mit dem zugelassenen Arzneimittel Revoten Tabletten bei Bindegewebsschwäche!

Sein einzigartiger dualer Wirkstoffkomplex setzt gezielt an der Ursache von schwachem Bindegewebe an – und das auf natürliche Weise und ohne bekannte Nebenwirkungen.

Revoten ist in jeder Apotheke rezeptfrei erhältlich.

Für optimale Ergebnisse empfiehlt sich die Einnahme über einen längeren Zeitraum.

Schwindelbeschwerden treten im Alter besonders häufig auf. Oft gehen sie zusammen mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit einher. Ein Auslöser können körperliche Veränderungen im Alter sein: Nerven bilden sich zurück bzw. sind in ihrer Funktion gestört. Dadurch kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden.

Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann mit seiner natürlichen Arzneikraft

Die Ursache von Schwindelbeschwerden: meist harmlos

Sie sind über 60 und leiden an Schwindelbeschwerden? Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen.

Samstag • 19. November 2016

REVOTEN Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit.

D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.

Mit zunehmendem Alter leiden die meisten Frauen darunter: Bindegewebsschwäche und ihre unschönen Folgen wie Falten im Dekolleté, schlaffe Haut an den Oberarmen oder Cellulite an Po

Wenn das Bindegewebe schwächelt

Falten, schlaffe Haut, Cellulite – für viele Frauen ein Grund regelrecht „aus der Haut zu fahren“! Zum Glück gibt es in der Apotheke jetzt eine Creme, die genau diese Problemzonen bekämpft – und zwar mit Sofort-Effekt!

Schon gewusst?

nach dem Einmassieren gemindert erscheinen – ein echter Sofort-Effekt!

Ergebnis: Die Haut erhält ihre jugendliche Spannkraft und Elastizität zurück. Anwenderinnen können sehen und fühlen, wie ihre Haut straffer, vitaler und geschmeidiger wird.

Neue Creme bekämpft Zeichen der Hautalterung mit einzigartiger Aktivstoff-Kombination

Schwindelbeschwerden Sofort-Effekt bei schlaffer, faltiger Haut: im Alter natürlich bekämpfen

82166 Gräfelfing.

29

Minden Kurier

Vier

Kultur

Samstag • 19. November 2016

30

Die Top Veranstaltungen

1

D

ie preisgekrönte kanadische Jazz-Pianistin, Sängerin und Songschreiberin Laila Biali spielte bereits auf dem North Sea Jazz Festival, in Tokyo’s Cotton Club und der Carnegie Hall und stand als Backgroundsängerin mit Sting auf der Bühne. Sie präsentiert einen raffinierten Jazz-PopSound, der Elemente der Klassik, des Rock, Funk und Soul miteinander verbindet.

Jazz Club Minden Samstag, 26. November, 21.30 Uhr

Laila Biali

Karten an der Abendkasse

Samstag, 26. November, 20 Uhr

Mittwoch, 23. November, 17.30 Uhr

Karten gibt es im Vorverkauf im „Bücherwurm“, bei „express Ticketservice“ und beim Kulturzentrum BÜZ – und natürlich auch an der Abendkasse.

Karten gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Büz Rare Tones

E

s ist viel passiert im Jahre 2016 für die vier Jungs aus Minden: Plattenvertrag, Produktion der ersten EP „Kidogo“, Musikvideodreh, Bandcontest – um nur einiges zu nennen. Mit ihrem letzten Konzert für dieses Jahr möchten sie sich bei ihren Fans und Zuhörern bedanken.

Seit mittlerweile knapp vier Jahren besteht die Acoustic-Folk-Band

2

nun schon, doch sowohl die Besetzung, als auch die Leidenschaft, mit der sie musizieren, sind unverändert. Die Zuschauer im BÜZ erwartet am 26. November mehrstimmiger Gesang, begleitet von Akustikgitarren, Banjo, Saxofon und mehr...„Wir entwickeln uns musikalisch ständig weiter und das wollen wir zeigen!“ sagt Matze (27), der vierte im Bunde der Rare Tones

Stadttheater Minden

Märchenmond

F

amilienmusical von C h r i s t i a n G u n d l a c h Kim ist verzweifelt. Bewusstlos liegt seine Schwester Rebekka im Krankenhaus. Der Zauberer Themistokles verrät ihm des Rätsels Lösung. Der böse Herrscher Boraas hält Rebekkas Seele im Lande Märchenmond gefangen. Er hat ein Ziel: ganz Märchenmond un-

3

ter seine Herrschaft zu bringen.

Und nur einer kann ihn in seine Schranken weisen. Gemeinsam mit dem Zauberer Themistokles begibt sich Kim auf eine kühne Reise ins Traumland. Auch wenn er noch ein Kind ist, merkt Kim bald, dass ihm Mut und Geschick viele Türen in Märchenmond öffnen...

31

4

Arcane Empire

Minden Kurier

Kultur

Samstag • 19. November 2016

Karten an der Abendkasse

Hamburger Hof

Freitag, 25. November, 20 Uhr

Metal over Minden A

m kommenden Freitag gibt’s Metal vom Feinsten. Im Kulturzentrum „Ameise Kul-

turhügel“ präsentieren sich ab 20 Uhr „Twilight“, „Ferroconcrete“ und „Soulgate“ mit purem946-R-11-16 Metal, „Blood-

vale“ mit Thrash Metal und Arcane Empire mit Infested Metal. Metal-Fans können sich überraschen lassen. •

ANZEIGE

Sinusitis lieber natürlich behandeln

Bloodvale

© wavebreakmedia/Shutterstock.com

Ferroconcrete

Wenn sich ein Schnupfen fest- Nasensprays oft wirksam gegen setzt, dann kann sich die Ent- Sinusitis eingesetzt werden. Doch zündung der Nasenschleim- auch hier ist Vorsicht geboten: haut in die Stirn- und Nasennebenhöhlen ausweiten. Die Folge: Die Schleimhaut schwillt an und bildet vermehrt Sekret. Durch die angeschwollenen Schleimhäute kann dieses nicht mehr abfließen und die Nebenhöhlen „verstopfen“. Das führt zu dem für Sinusitis typischen Druckgefühl.

Einige Ärzte verschreiben hier gern ein Antibiotikum. Da in akuten Fällen zu etwa 90% Viren und keine Bakterien involviert sind, ist das jedoch nicht immer sinnvoll und sollte vermieden werden, wann immer es geht. Denn der Eingriff in das natürliche BakterienGleichgewicht im Körper ist enorm und kann auf Dauer das Immunsystem schwächen. Anstelle von Antibiotika können jedoch

Chemische Produkte, zum Beispiel mit Xylometazolin, haben einen so starken abschwellenden Effekt auf die Nasenschleimhäute, 950A-R-11-16 dass diese nach dem Gebrauch des

Sprays automatisch wieder anschwellen (Rebound-Phänomen).

Das kann zu einer Abhängigkeit führen und trocknet die Schleimhäute auf Dauer aus. Das kann im schlimmsten Fall dazu führen, dass Teile der Schleimhaut absterben und anfangen, unangenehm zu riechen – viele fürchten daher die sogenannte „Stinknase“. Schonend für die Schleimhaut und trotzdem wirksam sind jedoch Nasensprays mit natürlichen Wirkstoffen. Sie machen nicht abhängig und können daher auch über einen längeren Zeitraum angewendet werden. Ein so genanntes osmotisch wirksames Spray, zum Beispiel die Sinusitis Sprays von Emser aus der Apotheke, setzt an der Ursache an: Es verflüssigt das Sekret und mindert so den Druck in den Nebenhöhlen. Mit dem Sekret werden auch Viren und Bakterien herausgespült, sodass die Nase gereinigt wird.

ANZEIGE

Hepatitis C mit hoher Dunkelziffer – Nutzen Sie die Aufklärungswoche!

Twilight

Soulgate2

Fühlen Sie sich seit längerem abgeschlagen und erschöpft und kennen die Ursache nicht? Dann kann sich eine chronische Entzündung der Leber dahinter verbergen, die Hepatitis C. Diese Krankheit kann mit Müdigkeit und Leistungsschwäche einhergehen. Ursache ist eine Infektion mit dem Hepatitis-CVirus, das meist durch Kontakt mit Blut übertragen wird. Nach der Ansteckung nimmt die Infektion meist einen chronischen Verlauf, in Deutschland sind etwa 250.000 Menschen betroffen.

Allerdings wissen viele Menschen nichts von ihrer Erkrankung,

bei der es auf langer Sicht zu schwerwiegenden Folgen wie einer narbigen Schrumpfung der Leber mit einhergehendem Funktionsverlust (Zirrhose) und letztlich Leberkrebs kommen kann. Eine Risikogruppe sind Menschen, die vor 1992 Blutprodukte erhalten haben oder größere medizinische Eingriffe.

Andere häufig unterschätzte Infektionsquellen können unsterile Utensilien für Tattoos und Piercings darstellen sowie verunreinigtes Besteck zur Injektion von Drogen. Menschen die aus Ländern kommen, in denen

Hepatitis C stark verbreitet ist oder die Sex mit dem Risiko eines Blutzu-Blut-Kontaktes praktizieren, haben ebenfalls ein hohes Risiko.

Dabei reicht ein einfacher Bluttest aus, um die Diagnose zu stellen.

Und dank moderner Medikamente lässt sich die Infektion inzwischen ohne größere Nebenwirkungen und in wenigen Wochen heilen, so dass sogar die Chance besteht, das Hepatitis-C-Virus innerhalb einer Generation zu eliminieren.

Zahlreiche Arztpraxen nehmen deshalb vom 21. bis 25. November an einer europaweiten Testwoche teil. Ob Sie ein Risiko für eine Lebererkrankung haben, erfahren Sie auch kostenlos und anonym unter www.lebertest.de.

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.leberhilfe.org/ allgemeines.html

Minden Kurier

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

HIGHLIGHT

Samstag • 12. November 2016

32

In ist, wer drin

l verwandelte die Feiern! Wieder einma Ein Mal zahlen, 6 Mal rtymeile und gab Pa zur dt ener Innensta „Fanta 5 + 1“ die Mind e Möglichkeit bis und Feierwütigen ein den Nachtschwärmern Jahr mit dabei die den zu feiern. In sem un nst rge Mo n he frü in die aus, Extrablatt, Victoria Hotel, Kaffeeh waren Diwan Lounge, geladen, war tage. Als Special-Guest Markt 15 und das Backs „Jona Davis“ n eri ng auspielerin und Sä Sch die r Jah sem die in t toller Live-Musik ung „Köln 50667“. Mi bekannt aus der Send ung. ZusammengeLokalen für tolle Stimm sorgte Sie in 5 von 6 ein riesen Erfolg 1“ 5+ Jahr war die „Fanta sem die in ch au st: fas feeling. s ein besonderes Party und bot mit 6 Location ihr seid Herzlichst wo immer

33

Minden Kurier

Samstag • 12. November 2016

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

n ist...

SAMSTAG 19. NOVEMBER

MINDEN 20.00 Nordische Reihe „Jansberg“, BÜZ 21.30 Omer Klein Trio, Jazz Club 20.00 “S-Express” by DJ Scotty, Markt 15 20.00 NEWS Rocknacht, Bunker 22.30 La Noche, Musikbox BAD OEYNHAUSEN 18.00 & 21.00 „Highlights“, GOP 19.00 Belle Epoque Gala, Schloss Ovelgönne 20.00 Dance F(l)o(o)r Solidarity, Druckerei BÜCKEBURG 20.00 Kneipennacht, Innenstadt LÜBBECKE 20.00 Über 30 Party, Stadthalle BAD EILSEN 20.00 Schwarzblond – Sahnehäubchen, Palais im Park BIELEFELD 21.00 Maxi Gstettenbauer – „Maxipedia“, Zweischlingen 23.00 In love with the 90s, Elephant Club

DONNERSTAG 24. NOVEMBER

FANTA 5 + 1

MINDEN 20.00 Kabarett-Festival „Matthias Egersdörfer“, BÜZ BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Highlights“, GOP LÜBBECKE 10.00 Des Kaisers neue Kleider, Stadthalle STADTHAGEN 20.00 Janda – The other you, Alte Polizei WIEDENSAHL 20.00 Chapeau – Die Band, WilhelmBusch-Geburtshaus BIELEFELD 20.00 Die Teddy Show - Ds passiert alles in dein Birne!, Stadthalle

FREITAG 25. NOVEMBER

..ab jetzt erhältlich

MINDEN 19.00 Musikschule Becker, BÜZ 20.00 The First Tones by DJ Jacques, Markt 15 20.00 Karaoke mit DJ Torsten, Schraub-Bar 22.30 Bass Box, Musikbox BAD OEYNHAUSEN 20.00 David Lübke & Band, Druckerei 18.00 & 21.00 „Highlights“, GOP 19.30 Ein Weihnachtstraum 2016, Theater im Park LÖHNE 20.00 NightWash Live, Werretalhalle LÜBBECKE 10.00 Des Kaisers neue Kleider, Stadthalle HERFORD 23.00 Kreis Abiparty, Go Parc

Minden Kurier

Automarkt

Samstag • 19. November 2016

Auto der Woche

ANZEIGE

Stil, Dynamik und Nutzwert für das urbane Abenteuer

S

EAT präsentiert sein erstes SUV-Modell: Der neue Ateca* verbindet unverwechselbares Design, dynamischen Fahrspaß, urbane Vielseitigkeit und überzeugenden Nutzwert in einzigartiger Weise. Optimale Konnektivität, innovative Assistenzsysteme und hoch effiziente Triebwerke gehören zu seinen TechnologieHighlights. Damit zählt der Ateca zu den innovativsten SUVs im Segment. Ausgezeichnete

34

Qualität, präzise Fertigung, sowie ein attraktives Verhältnis von Preis und Leistung machen den Ateca zu einem typischen SEAT. Im Mittelpunkt aber steht sein agiler, leichtfüßiger und präziser Fahrspaß – mit dem Ateca werden jeder Tag und jeder Kilometer etwas mehr zu einem Erlebnis.

Das Design des Ateca ist absolut unverwechselbar.

Die für SEAT typische For-

mensprache verbindet Dynamik und Funktionalität auch beim SUV auf herausragende Weise. Viele Elemente wie der trapezförmige Grill, die mit minimalen Radien und maximaler Schärfe gestalteten Blister an den Seiten oder die dreieckigen Lichtsignaturen sind typisch für die Ikonen der Marke wie den Leon. Für den Ateca wurde jedes einzelne Detail weiterentwickelt.

Außergewöhn licher Fahrspaß in jeder Situation ist ein

Der neue Seat Ateca

Markenkern von SEAT. Gerade der Leon verbindet Präzision, Agilität, Komfort und Sicherheit auf einzigartige Weise. Das bestätigen begeisterte Kundenreaktionen ebenso wie eine große Anzahl von Vergleichstests europäischer Fachjournalisten.

Der Ateca erfüllt dieses Versprechen mindestens Vorausschauendes Fahren trägt insbesondere in der Stadt zur Sicherheit im Straßenverkehr bei. Dabei unterstützt Sie ab sofort der Stauassistent (nur

ebenso beeindruckend: Mit seinem kompakten Charakter, seinem perfekt abgestimmten Fahrwerk und den durchzugsstarken Motoren bietet er ein Fahrgefühl, das im Segment der SUV-Wettbewerber einen neuen Maßstab liefert. Damit passt er perfekt zu einem urbanen und vielseitigen Lebensstil.

• mit DSG) beim Anfahren sowie Abbremsen in zähfließendemVerkehrundder Totwinkelassistent mit Ausparkassistent macht jede Fahrt noch sicherer.

Gesehen bei: Autohaus Schnieder & Co. GmbH & Co. KG Herforderstr. 79 32602 Vlotho Telefon: 0 57 33 8 81 99 - 0 Fax: 0 57 33 8 81 99 - 29 www.schnieder.de mail: a.steinacker@schnieder.de

Renault Clio Ez. 05/2009, 90.000 KM, 43 kW (58 PS), Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Radio CD, ABS , Airbags, Zentralverriegelung u.v.m.

4.120,- € Standort: Porta Westfalica

Toyota Auris 1.2 Turbo Deal Ez. 06/2016, 10 KM, 85 kW (116 PS), Klimaautomatik, Audiosystem, Rückfahrkamera, Bordcomputer, Leichtmetallfelgen, Metallic Lack u.v.m.

16.990,- € Standort: Porta Westfalica

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

KIA Carens 1.8 EX

EZ: 06/03, Km-Stand: 124.368, KW: 93, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Klimaanlage; Radio/CD; Nebelscheinwerfer; Dachreling; AHK; Winterräder

3.890 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

Ravenol VMP SK Autoteile 5W30 5L, VW 504 00 Petershagen OT Eldagsen VW 507 00, MB 229.51, (0 57 07) 23 28 BMW Longlife-04 skautoteile@gmx.de inkl. Ölfilter 49,50 EUR Mo-Fr 8.30-17.30 Uhr

KIA Cee‘d 1.4 Vision

EZ: 04/10, Km-Stand: 41.537, KW: 66, TÜV: 04/17, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Klimaanlage; Radio/ CD/ MP3; Bordcomputer; Nebelscheinwerfer

8.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Cee‘d 1.6 Spirit

EZ: 08/12, Km-Stand: 33.368, KW: 92, TÜV: 08/17, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Frontscheinwerfer mit Escort-Funktion; Nebelscheinwerfer

13.999 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

Toyota Aygo Ez. 09/2011, 72.000 KM, 51 kW (68 PS), Klimaanlage, Audiosystem mit CD-Player, elektrische Fensterheber, ZV mit Fernbedienung u.v.m.

5.380,- € Standort: Porta Westfalica

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

35

Samstag • 19. November 2016

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

Minden Kurier

Minden Kurier

Immobilienmarkt

Samstag • 19. November 2016

36

Immobilie der Woche Geräumiges 1 – 2 Familienhaus mit Anbau in idyllischer Lage

D

as Haus befindet sich auf einem ca. 839m² großem Eckgrundstück in einem ruhigen Wohngebiet in Minden-Leteln. In unmittelbarer Nähe laden die Felder und Kiesteiche zu Spaziergängen ein.

Es wurde im Jahre 1930 in massiver Bauweise errichtet und hat 2 Wohneinheiten sowie eine kleine Einliegerwohnung verteilt auf insgesamt ca.

178m² Wohnf läche. Das Haus ist voll unterkellert.

Insgesamt stehen zusätzlich ca. 158m² Nutzfläche zur Verfügung.Der Anbau mit Hauswirtschaftsraum, großem Abstellraum und komfortablen Zugang zur Doppelgarage stammt aus dem Jahre 1976. In diesem großen Anbau haben Sie reichlich Platz für Fahrräder und Gartengeräte. Zu-

dem gelangen Sie und Ihre Einkäufe geschützt und trocken ins Haus. Hier befindet sich auch der Zugang zum Keller. Die 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss hat eine Wohnfläche von ca. 72m²; die 2-Zimmer-Wohnung im Zwischengeschoss hat ca.

45m² Wohnfläche und über ca. 60m² Wohnfläche verfügt die Obergeschosswohnung.

Das Haus wird mit einer Ölheizung aus dem Jahre 2001 beheizt. Der Tank hierzu befindet sich im Anbau und kann bequem und sauber von der Hausaußenseite befüllt werden.

Kaufpreis: 159.000,00 EUR Alle Kunststofffenster des Hauses sind mit Außenrollläden ausgestattet. Im Garten lädt ein Gartenhaus mit einer kleinen Terrasse zum

Käuferprovision

3,57 %, inkl. ges. MwSt.

Endenergiebedarf

284,20 kWh/(m² a)

Energieträger

Öl (Kennziffer H)

fröhlichen Beisammensein oder zum ruhigen Entspannen ein.

Das Haus befindet sich in einem renovierungsbedürf-

tigen Zustand; es kann mit ein wenig handwerklichen Geschick zu Ihrer persönlichen und individuellen Traumimmobilie werden!

Gesehen bei: Von Poll Immobilien Kampstraße 37 32423 Minden Telefon: 0571 94 19 288 0 Mail: minden@von-poll.com www.von-poll.com/minden Ihr Ansprechpartner: Peter Hofmann

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: minden-kurier.immowelt.de 0 Auflage über 70.00

37

Minden Kurier

Samstag • 19. November 2016

Kontakte

An- & Verkauf

Liebevolle Hausbesuche Telefon 0173 7426447

Terrassendächer Windschutzelemente Wintergärten

Immobilien **3ZKB Whg. + EBK + Balkon** Ca. 77m², zentral nördliche Lage von Minden, Baujahr: 1955, Bedarf: B, Kennwert 228 kWh, Gas, Klasse: G 462,- KM + Küche 40,- +120,- NK + HK, 2 MM Kaution Rose Immobilien KG ☎ 0571 82828 90 · Uferstr. 5 · 32423 Minden

Stellenmarkt

Jetzt bis zu 20% Winterrabatt!

Fa. Kutsch Bauelemente Tel. 0 57 31 / 76 35 92

20%

Ankauf Möbel/Lampen tzt bis zu ...je 50er - 70er Jahre.

0571/3887309 Win ter rabatt!

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-13

Neukundenscouts gesucht Wir suchen zur Verstärkung unseres Vertriebsgebietes motivierte, sympathische und kommunikative Mitarbeiter (m/w) zur Ausbildung zum

Neukundenscout

Gerne auch Quereinsteiger.

Lernen Sie uns als attraktiven Arbeitgeber kennen, mit allen Annehmlichkeiten eines großen Konzerns. Sie erwartet eine attraktive Entlohnung, eine fundierte Einarbeitung, ein klasse Arbeitsklima. Melden Sie sich Montag früh ab 9.30 Uhr unter: 05731-760144

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw.

Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl.

Zahle fair in bar. 0571/38761539

Nachhilfe Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/ 45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi 0157 92 34 74 72

Prospekt/Katalogverteiler gesucht Wir bieten freie Zeiteinteilung, gute Verdienstmöglichkeiten sowie keine Altersbegrenzung.

Melden Sie sich Montag früh ab 9.30 Uhr unter:

05731-760144

EDEKA Massak Löhne: Für unser Logistiklager suchen wir Mitarbeiter (m/w) auf 450€-Basis sowie in TZ (60-120 Stunden) zum Kommissionieren, Auffüllen und Aufschlichten im 2-Schicht-Betrieb sowie im Verkauf. Vorkenntnisse nicht erforderlich. Bewerbung telefonisch bei Frau Rodegro, Tel. 05731/1546000

Gebäudereinigung Testen Sie uns!

Reinigungskraft gesucht!

400,- Euro-Basis, tägl. 2 Std

Fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Büroreinigung, Treppenhausreinigung, Praxisoder Industriereinigung an.

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Martin Krüger GmbH Lauenhäger Straße 6 31655 Stadthagen Telefon: +49 (0) 5721 938456 Telefax: +49 (0) 5721 938490 allclean-shg@web.de www.all-clean-krueger.de

Kaffeeduft und Ambiente...

Eine Wohlfühlatmosphäre zu schaffen und die Gäste zu begeistern. – Das ist Anspruch und Überzeugung aus Ihrer gastronomischen Ausbildung. ·

Es macht Ihnen Freude, Ihr Team zu leiten und zu formen?

Prima!

·

Sie haben ein Händchen fürs Organisieren, das Getriebe Ihrer Filiale in Bewegung zu bringen und in Schwung zu halten? – Ideal!

·

Sie sind neugierig geworden auf eine spannende Aufgabe?

Dann sind wir gespannt auf Sie und erwarten Sie mit Ihrer Bewerbung oder Fragen bei info@straight-training.de oder: Straight: H. Niehues | Pferdekamp 18, 48317 Drensteinfurt

Minden Kurier

Samstag • 19. November 2016

...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

Impressum Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern (0 571) 50 92 55-24 Gewerbl. Anzeigen Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführung André Schäffer

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

Redaktion (0 571) 50 92 55-14 Dennis Salge Redaktionsleitung Anne Kilzer (0 571) 50 92 55-22 redaktion@minden-kurier.de Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

38

39

Samstag • 19. November 2016

: Bad Nenndorf u Total-Umba

Minden Kurier

Neu-

g n u n f f Erö gen a h t d a t S & f r o d n in Bad Nen n: abatte Tolle Angebote & R en! in allen Abteilung

Stadthage f Erweiterung au . m q 0 0 ü ber 6 0

Anbauwand, Front weiß matt, Korpus Sonoma Eiche Nachbildung. B/H/T ca.

288x199x42 cm. Inkl. LED-Glasbodenbeleuchtung in kalt-weiß.

Art. Nr. 0374 0061

149.AK TI ON S- PR EI

S

Wohnlandschaft, Stoffbezug Microfaser Farbe Schlamm, inkl.

Rückenkissen in Strukturstoff grau-braun. Mit Polyaetherschaumpolsterung, Bettkasten, Kissen. Liegefläche ca. 191x120 cm, B/H/T ca. 191x87x142 cm.

Art. Nr. 0439 0264

199.427.-

AK TI ON S- PR EI

*

S

PREISTIPP

15.

95

AK TI ON S- PR EI

S

Couchtisch, Sonoma Eiche Nachbildung, mit Winkelfuß. B/H/T ca. 87x43x60 cm. Art. Nr. 0343 0049

Inkl. Bettkasten Inkl. Kissen * Bisher geforderter Preis - Alles Abholpreise - Ohne Deko und Geräte.

Tolle Gutscheine unter: www.moegrossa.de

MG_F08_F09_Union_2015_Anzeige.pdf 1 27.08.2015 14:36:34

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 9 88-1 49 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr

Bad Nenndorf

Im Hause Möbel Heinrich Auf dem Wachtlande 2 Tel.: (0 57 23) 9 47-1 80 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 10.00-18.00 Uhr MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_F09_MK_19112016.indd 1

20.10.2016 10:29:55

Minden

TV

1.99

2.99

Schweinenacken mit Knochen, 1 kg

Frische Rinderleber, 1 kg

TV

2.79

Top!

Dicke Rippe vom Schwein, 1 kg

Frische Dorade, 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung

5.99

Schweine-Schwänze oder Pfoten, je 1 kg

1.99

1.99

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen, 1 kg

3.95

0.99

Spitzkohl, 1 kg, Herkunft: laut Auszeichnung

Zwiebeln, 5 kg Sack.

Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg = 0,31

1.55

TV

Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

6.49

Vodka „Rossijskaja korona“ 40% vol. versch. Sorten je 0,5 L, 1 kg = 12,98

TV

0.99

Schwarzer Rettich, 1 kg, Herkunft: laut Auszeichnung

Kartoffeln, 5 kg Sack.

Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg = 0,40

1.19

Konfekt „Halvetta“ in kakaohaltiger Fettglasur, 100 g

0.45

TV

Eingelegte Gurken „Kleinpolen“ oder „Ogorki Kaszubski“ 680 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,72/3,67

1.65

TV

Granatäpfel, 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung

0.49

2.29

Leberwurst „Uletnaja“, schnittfest, 700 g St., 1 kg = 3,28

0.79

Brühwurst „KIELBASA SLOWIANSKA“ oder Schweinebraten „WIEPRZOWINA PIECZONA“ 100 g, 1 kg = 7,90

0.69

TV

Buckellachskaviar „Bering“, 500 g Dose, 1 kg = 45,58

22.79

KO Weichkaramellen „Korovka irisnaja“ in kakaohaltiger Fettglasur oder „Solnischko“ mit Erdnüssen, Sonnenblumenkernen und Sesam, je 100 g

Suppengrundlage „Torchin“ versch. Sort., je 200-215 ml Pack., 100 ml = 0,33 - 0,35

15.50

10 kg Karton

Gültig von 21.11. bis zum 26.11.2016* Hähnchenschenkel frisch, 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung

1 kg Preis

1.75 Pangasiusfilet „Classic“ einzeln entnehmbar, tiefgefroren, ohne Haut, praktisch grätenfrei, 800 g Pack., 1 kg = 3,19 Herkunft: laut Auszeichnung

Top!

Solange der Vorrat reicht!

2.55