5. April 2014 - Spendet Blut!

Planen · Bauen

AUSGABE 1/14

Wohnen EinE SondErpublikation dES MindEn

kuriEr

Minden KURIER 70.000 Auflage über

70.000 Auflage über

Sonderbeilage

Schuhe?

Cammer!

Tipps zum Bauen, 6. April, 13 - 18 Uhr Renovieren und Verkaufsoffener Sonntag Sanieren Ihres Zuhauses.

Frühlingsfest

Wenn nicht jetzt, wann dann!? neues Wohngefühl im Mühlenkreis

aus alt mach neu

Sanieren und modernisieren

Wohlfühlklima

Durchatmen statt dicke luft

Steine, Mörtel & Co.

Schuhhaus Friedrich Niemann KG

Friller Str. 37-43 Büb.-Cammer (0571) 97 41 00

Minden-Kurier.de · 5. April 2014 · Ausgabe 1 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: service@minden-kurier.de

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes

Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1

27.03.13 08:25

Im Mühlenkreis spendet nur ein kleiner Prozentsatz.

Es müssten deutlich mehr sein, um den Bedarf zu decken. Deshalb unser Appell:

Spendet Blut!

Bei Vorlage dieses Gutscheines an im AprilBei2006. r einem Samstag Jeder kann mitmachen!!!

Vorlage dieses Gutscheines übke

LVeranstaltungen

MINDEN

an einem Samstag im April April 2006.

2014.

1 x Standgeld 1 x Standgeld = 2 x Trödeln = 2 x Trödeln

Sie erhalten eine Freikarte mit der Sie ein Sie erhalten eine Freikarte mit der weiteres Sie ein Mal im April kostenlos trödeln können. weiteres Mal im April kostenlos trödeln können.

Dieses Angebot gilt nur bei Vorlage dieses Coupons bei Standgeldzahlung Dieses Angebot gilt nur bei Vorlage dieses

P

KAMPA-HALLE

Coupons bei Standgeldzahlung. Es kann nur Dieses Angebot gilt nur bei Vorlage dieses Coupons bei Standgeldzahlung jeden pro Stand akzeptiert werden, für den auf der Vorderseite angegebenen Markt, es kannein nurCoupon ein die Kombination mit17 anderen Rabatten Coupon pro Stand akzeptiert werden, die Kombination mit anderen Info: � 0 57 05 / 77 · www.lübker.de Samstag Rabatten oder (Kreissporthalle) Ermäßigungen ist nicht möglich. oder Ermäßigungen ist nicht möglich.

Info: 77 17 · www.lübker.de www.flohmarkt-minden.de Info: � 0� 57 0 0557 / 7705 17 /· www.lübker.de für den auf der Vorderseite angegebenen Markt, es kann nur ein Coupon pro Stand akzeptiert werden, die Kombination mit anderen Rabatten oder Ermäßigungen ist nicht möglich.

Minden Kurier

Story

Samstag • 5. April 2014

2

Speiseräume

Ein appetitanregendes Hallo allerseits!

Es gibt ja Nachrichten, die finde ich ganz besonders inspirierend. Diese nämlich, dass es mit der „Essbaren Stadt“ nunmehr in die zweite Saison geht. Drei sogenannte Speiseräume mit Beeten und Pflanzkästen gibt es ja schon an der St. Simeoniskirche, an der Martinitreppe und in der Fröbelstraße, direkt hinter dem Café Klee. Und jetzt sind fünf neue Projekte geplant, zwei davon außerhalb der Innenstadt, eines im westlichen, eines im östlichen Stadtbereich.

Am Kaak wird (in Abstimmung mit den Städtischen Betrieben und der Immobilien- und Standortgemeinschaft ISG Obermarkt) ein vorhandenes Beet aufgemöbelt, auf dass dort im Sommer Felsenbirnen, Scheinquitten, Glockenblumen und Waldmeister sprießen. Stets geht es um essbare Früchte oder Blüten.

Dass man da auch an meinesgleichen gedacht hat, finde ich besonders lobenswert. Wenn die Narzissen auf der Verkehrsinsel an der Kampstraße verblüht sind, soll neu eingesät werden, je zur Hälfte Blumensamen und Gräser. Insekten und Kleintiere werden dort Nahrung finden. Und wenn ich ehrlich bin, dann will ich dort gern bei Gelegenheit vorbeiflattern. An der Weser sollen demnächst in Rondells zu Füßen der Bäume Grillkräuter gedeihen: Majoran, Thymian…

Für den Herbst ist eine Streuobstwiese im Goethepark geplant und auf dem Nordfriedhof soll die Brunnenkresse gepflegt werden. Deren Bestand ist nämlich gefährdet. Von einem öffentlichen Kochen beim Wochenmarkt oder der Gourmetmeile geht die Rede. Alles in allem: Lecker!

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Bereitschaft im Mühlenkreis muss weiter erhöht werden

Blut spenden – Leben Es ist bis heute noch nicht gelungen einen dem Blut ebenbürtigen Ersatz, eine Art künstliches Blut, zu schaffen. Jede Zelle und jedes Teilchen hat im Blut eine notwendige Funktion, wie zum Beispiel den Transport von Sauerstoff und Nährstoffen, die Abwehr von Krankheitserregern, die Blutstillung und den Wärmetransport innerhalb des Körpers. Das lebenswichtige Blut, mit seinen vielfältigen Funktionen, kann nur der Körper selbst bilden. Es ist durch nichts zu ersetzen. Das macht es auch so wichtig, dass es Menschen gibt, die ihr Blut für Kranke und Verletzte spenden.

A

uch das perfekteste medizinische Versorgungssystem ist bei schweren Verletzungen und lebensbedrohlichen Krankheiten ohne Blut nicht funktionsfähig. So erstaunlich es klingt: Der immer weiter steigende Bedarf an Blut ist in erster Linie eine Folge des medizinischen Fortschritts. Viele Operationen, Transplantationen und

die Behandlung von Patienten mit bösartigen Tumoren sind nur dank moderner Transfusionsmedizin möglich geworden.

Statistisch gesehen wird das meiste Blut inzwischen zur Behandlung von Krebspatienten benötigt. Es folgen Erkrankungen des Herzens, Magen- und Darmkrankheiten, Sport- und Verkehrsunfälle. Bei schweren Unfällen kann es vorkommen, dass wegen bestimmter innerer Verletzungen mindestens zehn Blutkonserven pro Unfallopfer bereitstehen müssen. Auch Sie könnten eines Tages zu denjenigen gehören, die auf Blutspenden angewiesen sind! In

der Urlaubszeit, zum Beispiel in den Sommerferien, sinkt außerdem die Zahl der Spender. Da kann es trotz eingeplanter Sicherheitsreserven zu gefährlichen Engpässen in der Blutversorgung kommen.

Der Bedarf an Spenderblut steigt ständig − jeder Mensch kann in die Situation kommen, Spenderblut zu benötigen. Ein großer Teil der Bundesbürger ist sogar mindestens einmal im Leben auf das Blut anderer angewiesen. Durch den Ausbau des Rettungswesens steigen die Chancen, bei einem schweren Unfall zu überleben. Dazu gehört aber auch, dass immer genug Blutkonserven zur Verfügung stehen – und die müssen zuvor von jemandem gespendet worden sein! Das Deutsche Rote Kreuz geht momentan allerdings davon aus, dass nur rund 3 Prozent der Bundesbürger Blut spenden, wobei der Anteil regional stark schwankt.

Im Mühlenkreis liegt der Spenderanteil bei rund 6 Prozent

Verwendung der Blutkonserven Verwendung Anteil 2007 Anteil 2010 Krebserkrankungen 19% 26% Herzerkrankungen 16% 20% Magen- und Darmerkrankungen 16% 19% Unfallverletzungen 12% 15% Leber- und Nierenerkrankungen 6% 7% Blutarmut, Bluterkrankungen 5% 5% Geburtskomplikation 4% 4% Knochen- und Gelenkerkrankungen 4% 4% Sonstiges 18% 0%

Minden Kurier

Story

Samstag • 5. April 2014

Blutgruppenverteilung

Stephan Lindemann Telefon (0571) 509255-27 s.lindemann@minden-kurier.de

Anzahl der Blutspender

2009

2011

2012

15.622

2008

16.488

2007

15.425

16.147

2006

16.104

2005

16.429

16.922

15.000

16.382

im Kreis Minden-Lübbecke

20.000

17.157

10.000 (Quelle: DRK-Blutspendedienst West)

Die Blutgruppe ist die Beschreibung der individuellen Merkmale auf der Oberfläche der roten Blutkörperchen. Wir kennen heute das AB0-System mit den Blutgruppen A, B, 0 und AB. Daneben kennen wir als zweitwichtigstes Blutgruppensystem das Rhesus System. Beide Systeme wurden durch Karl Landsteiner entdeckt, 1901 das AB0-System und 1941 das Rhesus System.

Die beiden häufigsten in Deutschland vorzufindenden Blutgruppen sind die Blutgruppen A mit 43 % und 0 mit 41 % Anteil in der Bevölkerung. Entsprechend groß ist auch der Bedarf an Blutspenden dieser Gruppen, denn unter den Patienten finden sich natürlich diese Anteile ebenso wieder.

Beim Rhesus System haben wir in Deutschland einen Anteil von 85 % mit Rhesus positivem Merkmal und 15 % mit Rhesus negativem Merkmal.

19.318

3

5.000

retten (Stand 2011), es ist aber, wie in der gesamten Bundesrepublik, noch deutlich Luft nach oben.

Manche Anbieter zahlen Entgelte in Höhe von 10 bis 25 Euro an die Spender, in den meisten Fällen wird der rote Lebenssaft jedoch ohne monetäre Motivation abgegeben. Allerdings sorgen viele Anbieter für ein opulentes Buffet, um die Spender bei einer schnellen Regeneration zu unterstützen.

Deshalb der Appell an unsere Leser: Gehen Sie Blut spenden!

Das Risiko ist überschaubar bis gar nicht vorhanden und es sorgt sogar für positive Auswirkungen auf Ihre Gesundheit. Und Sie leisten einen Beitrag für die Allgemeinheit: In den Zeiten des Egoismus und Ellenbogen-Gesellschaft ein mehr als hehres Ziel!

•

0

2001

2010

2013

Prof. Dr. Franz-Josef Schmitz, Chefarzt des Institutes für Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie, Hygiene, Umweltmedizin und Transfusionsmedizin der Mühlenkreiskliniken „Menschliches Blut und aus menschlichem Blut gewonnene Produkte und Arzneimittel sind ganz wesentliche Eckpfeiler der modernen Medizin. Eine operative Spitzenversorgung, wie sie die Häuser der Mühlenkreiskliniken anbieten, ist ohne eine ausreichende Versorgung mit Blut nicht zu gewährleisten. Es ist darum ausdrücklich zu begrüßen, wenn Menschen immer wieder bereit sind, ihr Blut zu spenden.“ Die Mühlenkreiskliniken, mit ihren Standorten in Minden, Lübbecke, Bad Oeynhausen und Rahden behandeln jedes Jahr etwa 200.000 Patienten.

Ein großer Teil von ihnen muss

operiert oder nach einem Unfall behandelt werden. In 10.000 Fällen ist es aus medizinischer Sicht notwendig, ein Blutprodukt zu verabreichen. Bei den Mühlenkreiskliniken organisiert das Institut für Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie, Hygiene, Umweltmedizin und Transfusionsmedizin unter der Leitung von Chefarzt Prof. Dr. Franz-Josef Schmitz die Versorgung mit

Blutprodukten. Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um Erythrozytenkonzentrate (rote Blutkörperchen), um zellfreies Blutplasma und Thrombozyten Konzentrate. Die Belieferung mit Blutprodukten erfolgt zum größten Teil über den Uni.Blutspendedienst OWL des Herzund Diabeteszentrums NRW in Bad Oeynhausen oder über andere Dienstleister.

•

Minden Kurier

Story

Samstag • 5. April 2014

4

Wer darf Blut spenden?

Ein Blutspender • muss mindestens 18 Jahre alt sein und darf ein Alter von 69 Jahren nicht überschritten haben • darf bei der ersten Blutspende nicht älter als 65 Jahre sein • muss ein Mindestgewicht von 50 kg haben • sollte sich gesund fühlen • sollte einen stabilen Blutdruck haben • darf keine Körpertemperatur über 37,5 °C haben • sollte vor der Spende unbedingt ausreichend essen und trinken • darf innerhalb der letzten 12 Stunden keinen Alkohol getrunken haben • darf keine Drogen innerhalb der letzten 4 Wochen konsumiert haben • darf sich in den letzten 4 Monaten weder gepierct noch tätowiert haben • darf seit mindestens 4 Monaten keine größere Operation gehabt haben • darf pro Jahr bis zu 6 Vollblutspenden leisten, Blutspenderinnen bis zu vier Dr. Joachim Heuser, (Ärztliche Leitung des Uni.Blutspendedienstes OWL des Herz- und Diabeteszentrums NRW, Bad Oeynhausen) Existieren gesundheitliche Bedenken beim Blutspenden oder sorgt es sogar für positive Effekte?

„Und ich spende fürs Leben gern.“ Sie würden auch fürs Leben gerne spenden?

Der Uni.Blutspendedienst OWL ist ganz in Ihrer Nähe: • Herz- und Diabeteszentrum NRW, Bad Oeynhausen • Bielefeld-Mitte, Nähe Jahnplatz • Uni Bielefeld • Klinikum Kreis Herford • Minden-Zentrum, Nähe Hauptpost • Bünde, gegenüber dem LukasKrankenhaus Informieren Sie sich jetzt kostenlos: 0800 - 444 07 777 (aus allen Netzen) www.rot-ist-das-leben.de

Gesundheitliche Bedenken oder Risiken gibt es keine. Rein statistisch sind Menschen mit niedrig normalen Eisenspiegeln weniger gefährdet, am Herz und an Gefäßen zu erkranken; es gab vor Jahren eine finnische Studie, der zufolge regelmäßiges Blutspenden Herzinfarkten und Schlaganfällen vorbeugen würde.

Eine Behauptung, die aber allenfalls in der Tendenz zutrifft.

Bei jeder einzelnen Blutspende erfolgen verschiedenen Laboruntersuchungen, die in erster Linie der Produktsicherheit dienen. In zweiter Linie und in Verbindung mit den regelmäßig erfolgenden ärztlichen Spenderuntersuchungen können sie aber auch als ein „kleiner Gesundheitscheck“ angesehen werden, der natürlich nicht klassische Vorbeugungsuntersuchungen ersetzten kann und will.

Durch Erhebung der Anamnese (Krankengeschichte), ärztliche Untersuchung und Laborbefunde im Blutspendedienst werden in seltenen Fällen auch Hinweise auf bislang unbekannte Erkrankungen eines Blutspenders oder Blutspendewilligen gewonnen, die dann Anlass zu weitergehender Diagnostik und einer möglichen Behandlung werden.

Vor allem anderen ist die Blut-

spende natürlich ein Dienst an der Allgemeinheit: ein Ersatz von Spenderblut durch künstliche Sauerstoffträger ist bisher nicht möglich. Die Versorgung kranker Menschen mit Blut (und Blutprodukten) kann deshalb nur durch freiwilliges Spenden erreicht werden.

Die Wahrscheinlichkeit, selbst einmal in die Situation zu kommen, Blut oder Blutprodukte zu benötigen, ist allerdings groß: Etwa 4/5 der Bevölkerung in der Bundesrepublik brauchen mindestens einmal im Leben Blut oder Medikamente aus Blut!

Wenn man die Gesundheit und das Wohl der Allgemeinheit (und das sind schließlich wir alle) betrachtet, kann man also sogar sagen, dass die Effekte des Blutspendens zu 100 Prozent positiv sind.

•

Laboruntersuchung nach der Blutspende Das Deutsche Rote Kreuz gibt mit Bezug auf die DRK-Blutspendedienste an, nach der Blutspende werde das Blut zunächst untersucht nach: • Hepatitis -A, -B und -C (virusbedingter Leberentzündung) sowie Parvovirus B19 • HIV-Infektion (HIV-Test) • Syphilis (Geschlechtskrankheit) • Antikörpern, die gegen körperfremde Blutzellen gerichtet sind und bei Bluttransfusionen gefährliche Zwischenfälle verursachen könnten (Blutgruppenbestimmung)

5

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Miku-Ausbildungstipps

Große ur en „Für Si “-Aktion ste das Be 2 6.3. vom .14! bis 12.4

Samstag • 5. April 2014

6

MAMAS

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr Sa 10.00-16.00 Uhr www.paul-homecompany.de

7

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

S KÜCHE IST DIE BESTE! DAS BESTE: Gratis Aufmaß bei Ihnen zuhause!

DAS BESTE: Lieferung und Montage auf’s Haus!

DAS BESTE: Guten Abend Beratung bis 22 Uhr (nach Terminabsprache)!

DAS BESTE: Finanzierung zu

PAUL HOME COMPANY GmbH Sülbecker Str. 20-22 31688 Nienstädt-Sülbeck Tel: 05724-95970

0 %!

Minden Kurier

8

Anzeige Samstag • 5. April 2014

9

Samstag • 5. April 2014

MIKU Jubiläum

Unfassbar!

Minden Kurier

Minden KURIER 70.000 Auflage über

! r e ri u K n e d in M r h a J Ein

E

in Unternehmen aus dem Nichts aufzubauen und Arbeitsplätze zu schaffen, kann ein Risiko sein. Völlig bekloppt scheint es da, im Jahr 2013 noch ein Printmedium auf den Markt zu schmeißen.

Vor allem auf einen Markt, der eigentlich als geschlossene Veranstaltung galt. Doch mit der Kreativität und Leidenschaft unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat sich der Minden Kurier etabliert. Mit jedem Mitarbeiter und jeder Mitarbeiterin wurde der Minden Kurier zu dem, was er jetzt ist.

Immer mehr Anzeigenkunden setzen auf unsere gute Verteilung, die guten Preise und den guten Service. Für dieses Vertrauen bedanken wir uns ganz herzlich. Wir danken auch unseren Austrägerinnen und Austrägern, die sich bei Wind und Wetter zuverlässig auf den Weg zu den Häusern und Gehöften im Mühlenkreis aufmachen, um Woche für Woche über 70.000 Zeitungen in die Briefkästen zu legen.

Seit einem Jahr gibt es den Minden Kurier und er ist ein wichtiger Bestandteil der Mindener Medienlandschaft. Zufriedene Kunden und Leser sind überrascht, wie gut eine Anzeigenzeitung sein kann. Mit hinter-

gründigen Artikeln und neuen Perspektiven ist der Minden Kurier nahe bei den Menschen unserer Region.

Wir sind mit dem Ziel angetreten, alte Pfade zu verlassen. Es geht darum, allen Lesern die Schönheit und Attraktivität des Mühlenkreises vor Augen zu führen. Wir wollen Menschen ermuntern, aufeinander zuzugehen.

Darum hat Negativberichterstattung bei uns keinen Platz, auch wenn manches natürlich kritisch hinterfragt wird. Zu guter letzt ist es uns ein Anliegen, auch geografisch Grenzen zu überschreiten, um Brücken zwischen Schaumburg und Minden zu bauen.

All diese Ziele müssen Woche für Woche hart erarbeitet werden. Helfen Sie uns mit Ihrem Feedback, noch besser zu werden!

In Zukunft möchten wir noch näher dran, noch kreativer sein und neues entdecken. Diesen Mut haben Sie uns als Leser verliehen, einfach einmal Dinge auszuprobieren. Dazu werden wir in den kommenden Jahren noch lokaler, auch in die Bereiche Hille und Petershagen sollen mehr Raum in unserem Produkt erhalten.

Vielen Dank an all jene, die diesen Erfolg möglich gemacht haben! •

Ihr Kai Linnemann Geschäftsführer Minden Kurier

Wir feiern Jubiläum, Sie gewinnen Beantworten Sie uns folgende Frage:

Wie viele Jahre gibt es den Minden Kurier?

Es gibt tolle Preise für die ganze Familie zu gewinnen. Eintrittskarten für das Ramba Zamba in Luhden und Freitickets für das Bergbad bzw. Hallenbad in Bückeburg.

Als Hauptpreis verlosen wir exklusive Karten für das neue Programm „Je t’aime“ im GOP Kaiserpalais Bad Oeynhausen und ein Treffen mit den Akteuren.

Schicken Sie uns Ihre Antwort auf postalischem Weg an Minden Kurier GmbH & Co. KG | Am Rathaus 9 | 32423 Minden oder per Mail an jubiläumsgewinnspiel@minden-kurier.de.

Vergessen Sie nicht das Stichwort „Jubiläumsgewinnspiel“, Ihre Adresse und natürlich die richtige Lösung. Die Verlosung findet im Zufallsverfahren statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Minden Kurier

Schaumburg

Schaumburger Tracht: Neue Ausstellung im Museum Bückeburg Im Internet schnüffeln kann so manch schöne Entdeckung hervorbringen: So ist es auch Manfred Würffel und Dr. Anke TwachtmannSchlichter vom Museum Bückeburg gegangen, als sie zum Thema Schaumburger Tracht geforscht haben. Sie sind auf die Künstlerin Christine Matthias gestoßen, die den alten Hemdspangen der Schaumburger Tracht ein sogenanntes Make-Over verpasst hat.

D

ie Goldschmiedin aus Halle an der Saale ist die Enkelin einer Ohndorferin. Am Dienstag, dem 1. April eröffnet das Museum Bückeburg die Sonderausstellung „Schmuckobjekte“. Beginn ist um 17 Uhr. Die Gestalterin Christine Matthias samt Familie wird vor Ort sein, um mit den Interessierten ins Gespräch zu kommen.

Noch heute ist die Schaumburger Tracht ein besonderer Teil der Geschichte des Landkreises. Die Prachtentfaltung der Bauernkleidung zwischen 1870 und 1930 ist so ungewöhnlich, weil die Landbevölkerung eigentlich immer zu arm war für modische Spielereien. In

Schaumburg-Lippe gab es jedoch ein reiches Herrscherhaus und eine wohlhabende Bauernschaft.

Die Bäuerinnen in Bückeburg und Lindhorst repräsentierten sich nicht nur selbst, sondern auch die Familie, ihr Dorf und ihren Lebensstand. Ein Vorzeigeobjekt war die Hemdspange, die gemäß ihres Namens Hemden, Tücher und Umhänge zusammenhielt. Mit einfachen Symbolen wie dem Taubenpaar mit Herz und Krone, den Initialen der Trägerin und – dem Hochzeitsdatum wurden die sieben bis acht Zentimeter großen Spangen zunächst von einfachen Handwerkern verziert. Präziser wurden die Verzierungen erst später, als

die Goldschmiede in Stadthagen Hand anlegten. Die Spangen wurden größer und prächtiger. Üppig verziert mit Glassteinen, Zierbändern, vergoldeten und versilberten Ornamenten – es blitzte und funkelte. Die schönsten Schaumburger Hemdspangen stammen von Friedrich Tielking, der das Handwerk in Minden erlernte und in Köln Meister wurde. Christine Matthias ist zu den Wurzeln zurück gekehrt.

Hat simple Spangen ohne großen Schnickschnack entworfen und ihre Idee der alten Schmuckstücke umgesetzt. Insgesamt zehn alte Hemdspangen aus der Schaumburger Trachtenzeit sowie sechs moderne Spangen werden bei der Ausstellung in Leuchtkästen mit Erläuterungen zu sehen sein. „Das Schöne ist, man bekommt Platz zum Interpretieren“, sagt Manfred Würffel. Seiner Vision nach, verkörpere eine der Spangen von Matthias eine verzweifelte Trachtennäherin, die zwar „alles Nähzeug da hat, aber nicht weiter kommt“. Die Perlen symbolisieren ihre Tränen.

Die Ausstellung ist bis zum 27. Juli zu sehen und die zweite Sonderpräsentation im neu gestalteten Raum. Übrigens: Die Schmuckobjekte von Christine Matthias können käuflich erworben werden.

•

Samstag • 5. April 2014

10

Sandra Walschek

Telefon (0571) 509255-14 redaktion@minden-kurier.de

Neue und alte Hemdspangen im Dialog: Museumsleiterin Dr. Anke Twachtmann-Schlichter mit einer Hemdspange der Künstlerin Christine Matthias.

Glööckler-Glanz in Schaumburg

G

lanz und Gloria mit Glööckler: Abschwitzdecken mit Leopardenmuster, das passende Halfter dazu. Oder das komplette Reitoutfit mit Krönchen. Die Pferdesportausrüster

von HKM Sports Equipment haben in Kooperation mit dem Modeschöpfer und Paradiesvogel Harald Glööckler letztes Jahr eine Kollektion für Pferd und Reiter entworfen. Um die Reithosen

und Oberteile für Frauen in einer Broschüre prunkvoll in Szene zu setzen, wurden die Models im Schloss Bückeburg von Fotografin Julia Schick abgelichtet. Gut zu erkennen ist beispielsweise der große Festsaal mit seinem rosa Marmor oder das Musikzimmer mit dem Gemälde von Fürstin Juliane im Hintergrund.

•

Wortwitz vom Meister Marcus Jeroch mit „Näu“ in der alten Polizei zu Gast

Fürstin Juliane im Hintergrund: Werbefotos für die ReitsportKollektion von Harald Glööckler

by HKM im Bückeburger Schloss.

Foto: Julia Schick

T

exte von Friedhelm Kändler, Ernst Jandl und anderen: Jeroch erzählt. Und jongliert. Mit Hand und Kopf, irrwitzig. Näu! Wortkaskaden, geschlängelt ans Licht der Erkenntnis. Dazu: Schroeder haut hin.

Der Sinntrommler, Klangakrobat. Bella Nugent, südafrikanische Sängerin, klingt hinzu mit Sonnenstimme. Und immer wieder: „Lachen, lauter Pfützen zum Hineinspringen und Wohlfühlen, gesungen, geschlagen, hingewirbelt

zum Vergnügen und Staunen“, so steht es auf Jerochs Internetseite. Wer bei seinem neuen Programm dabei sein möchte, sollte sich den 25. April in der Alten Polizei vormerken. Los geht es um 20 Uhr. Karten für 15 Euro gibt es bei der Alten Polizei, Obern- Hals über Kopf: Seine straße 29, 31655 Texte sind meisterhaft Stadthagen. Telefon: irrwitzig – Marcus Je(05721)893770.

• roch ist einfach Näu!

11

Minden Kurier

Schaumburg

Samstag • 5. April 2014

Foto: wa

Pferdefreunde aufgepasst!

Heute und morgen Reitsport in Bückeburg-Meinsen

A

uf der Reitanlage der Familie Vauth (Meinser Straße 34, Bückeburg-Meinsen) findet am Samstag und Sonntag, 5./6. April, das erste Reitturnier 2014 in Schaumburg statt. Insgesamt 650 Reiter haben sich angekündigt, einige fahren über hundert Kilometer um in der Reithalle in Meinsen dabei zu

sein. An beiden Tagen finden morgens bereits ab 7 Uhr früh die Dressurprüfungen und am Nachmittag die Springprüfungen statt. Die Besucher können im Reiterstübchen Platz nehmen oder das Geschehen im Hallenvorraum verfolgen. „Jeder Interessierte ist eingeladen mal vorbeizuschauen“, sagt Thomas

Vauth. Der Eintritt ist frei. Lediglich für die Teilnahme an der Party am Sonntagabend, 19 Uhr, mit Live-Musik von der Band „Champagne“ müssen die Besucher drei Euro bezahlen. Das Turnier findet erstmalig nach der Vereinsgründung im August 2013 als Reitverein Bückeburg-

Fliegende Hufe: An diesem Wochenende sollen auf der Reitanlage Vauth in Meinsen 650 Reiter an den Start gehen.

Meinsen statt. Derzeit sind 51 Mitglieder im Verein. Übrigens: Die Teilnehmer sammeln hier ihre ersten Punkte für den Schaumburg Cup, der als Nachwuchsförderung gedacht ist. Auf Turnieren im Landkreis Schaumburg können

Reiter bis zum 18. Lebensjahr in Dressur- oder Springprüfungen Punkte sa mmeln. Wer genug Punkte sammelt, schafft es ins Finale (Oktober, Reitanlage in Lindhorst). Dieser Wettbewerb soll den Zugang zum Turniersport in die höheren Klassen fördern.

•

Herausgeber: Waldhoff Geschäftsführungsund Verwaltungs- GmbH Lütmarser Str. 102 37671 Höxter Tel. 05271-6906-0

32425 Minden Stiftsallee 42

Foto: wa

Tel.: 0571/4 04 94 35 Öffnungszeiten: Mo- Sa 8.00- 20.00

Graf Rudolf Herforder Pils

je 27 x 0,33 l + Pfand 3,66 / 1 L = 1,01

Mineralwasser, versch. Sorten; je 12 x 0,7/0,75 l + Pfand 3,30 1 L = 0,15/0,14

8,98

1,29

2,49 Jim Beam

je 0,7 l Fl. / 40 % Vol. 1 L = 14,26

9,98

U NE rtiment!

+ 2 Flas c GRATI hen 1,0 l S dazu zzgl. P

Coca-Cola

10,98

Limonaden, ver. Sorten; je 12 x 1,0 l/2 x 1,0 l + Pfand 3,30/0,30 1 L = 0,64

8,98

0,99

im So

Grevensteiner

naturtrübes Landbier; je 16 x 0,5 l + Pfand 2,78 1 L = 1,44

versch. Sorten; je 1,0 l Fl. 1 L = 2,49

fand

Leikeim

Premium oder Landbier; je 20 x 0,5 l + Pfand 4,50 1 L = 1,10

Grand Sud Wein

11,48

NÜLLER -K S G A T S M SA 4.2014 Nur am 12.0

Gültig vom 07.04.2014 bis 12.04.2014

Palmolive Spülmittel; je 750 ml 1,0 l = 1,32

Mederano Freixenet Wein versch. Sorten; je 0,75 l Fl. 1 L = 3,99

2,99

Alle Preise in Euro . bei Druckfehlern keine Haftung . solange Vorrat reicht .

Angebotspreise sind Abholpreise · Abgabe nur in handelsüblichen Mengen

Minden Kurier

Miku trifft

Jan Zechel

Samstag • 5. April 2014

12

MIKU trifft

Telefon (0571) 509255-14 j.zechel@minden-kurier.de

t r e k c E e b o Ni

t Köln ielerin im Tator sp au ch ss ch u w Nach

Steckbrief

Niobe Eckert

Mindenerin im Tatort Köln

I

ch traf die Nachwuchshoffnung des deutschen Films – man wird ja wohl noch übertreiben dürfen – im Büro ihrer Mutter im Stadttheater. Mein erster Gedanke war: Typisch – Theaterintendantin und Schauspieler als Eltern – was soll aus dem Kind bloß werden? Aber Niobe tritt als jüngstes Kind des Paares als bisher einziges in die Fußtapfen des Vaters. „Sie liebt das Schauspielern.

Wenn Niobe KiKa guckte, dann wollte sie auch immer ins Fernsehen. Irgend-

wann haben wir uns gesagt, wir versuchen es mal mit einer Agentur“, so die Mutter. Nach langem Drängen hatte Niobe ihre Eltern also endlich so weit. Der plötzliche Erfolg überraschte die ganze Familie. Kurz nach der Aufnahme in die Liste der Agentur wurde Niobe schon zu Castings eingeladen. Als dann noch der Tatort aus Köln anfragte, konnten die Eltern einfach nicht mehr Nein sagen.

Diesen Tatort, der wahrscheinlich im kommenden Winter ausgestrahlt wird,

werden wahrscheinlich wieder rund 18 Millionen Zuschauer sehen.

So freundlich wie Freddy Schenk und Max Ballauf, alias Dietmar Bär und Klaus Behrendt, im Fernsehen auftreten, so gingen sie auch mit der jüngsten Dame am Set um. „Die haben mir so viele Tipps gegeben und sich richtig um mich gekümmert. Dietmar war am coolsten, aber Klaus auch. Das war richtig Klasse mit dem ganzen Team, der Technik. Ich hatte sogar einen eigenen Wohnwagen am Set. Klein, aber fein“, schwärmt das Fräu-

lein Eckert vom tollen Team und den optimalen Bedingungen.

Dass Schauspielern aber nicht nur ein paar aufregende Drehtage, viele Kostüme und ein tolles Team sind, hat Niobe am Schluss ihrer Drehs gespürt. Am letzten Arbeitstag gab es einen Nachtdreh. Niobe war nur mit einem Schlafanzug bekleidet. Das war ganz schon kalt. Aber der Spaß und die Aufregung, das professionelle Team der TatortProduktion einmal ken-

Niobe Carolin Ursula Eckert, sieben Jahre alt und Schülerin an der Mindener Domschule. Dort macht sie begeistert bei der Theater AG der Schule mit. Sie ist die Tochter des Schauspielers Gregor Eckert und der Intendantin des Stadttheaters Minden Andrea Krauledat. nenzulernen, war die harte Arbeit vor der Kamera wert.

Auch wenn Niobe in einem Film mitspielt, den ihre Altersklasse sonst nicht gucken darf. Das Gute daran ist, dass es die Freunde in der Schule nicht so sehr interessiert, wer der Mörder ist. Verraten darf sie nämlich nichts!

•

13

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

Tischgruppe

Tisch 160/95 (240 cm) Stuhl Wildlederlook mit Geflechtrücken, Gestell Eiche

Wildeiche massiv

Tisch *statt 2.104,– Stuhl *statt 174,–

Wohnwand „JOY“

599,– jetzt 119,–

Kernbuche furniert ohne Beleuchtung

300/210/60 cm

jetzt

*statt 1.324,– jetzt

Polstergarnitur „CINCINATTI“

799,–

• Stoffe Holiday natur

• Inklusive: Canapé mit Bettkasten aufklappbar • 2,5-Sitzer mit Bettfunktion, Liegefläche mit Originalstoff • Ecke mit Relaxfunktionen

*statt 2.678,–

Bett „EVA“

Kernbuche massiv, geölt

90 × 200 cm

*statt 229,–

140 × 200 cm

*statt 265,–

169,– jetzt 199,–

jetzt

jetzt

1.299,–

• mit Schubkasten und Anstellhocker • Sessel

Chefsessel „Porter“

Drehstuhl „Sally“

Textilleder schwarz,

rot/schwarz,

Textilleder Cappuccino

grau/schwarz

*statt 215,– ohne Lattenrahmen, Matratze u. Deko

jetzt

149,–

*statt 69,–

jetzt

45,95

* UVP der Hersteller, ohne Deko Möbel + mehr Franchise GmbH 32427 MINDEN • Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße) Telefon 05 71 / 3 85 56 78

Wochenweise Schnäppchenpreise Alles Abholpreise - solange der Vorrat reicht Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 Uhr

Minden Kurier

Für die Region

Samstag • 5. April 2014

14

Blut verbindet Manchen Handballfans in Minden fließt grün-weißes Blut durch die Adern. Die Leidenschaft für GWD Minden färbt eben ab. So erging es auch dem Mindener Geschäftsmann Olrik Laufer, der es gemeinsam mit den Sponsoren GWD und der Jose Carreras Leukämie-Stiftung geschafft hat, den Handballverein FC Barcelona von seinem ersten Benefiz-Spiel auf deutschem Boden zu überzeugen. Dieses großartige Event wird am 19. August in der Kampa-Halle stattfinden.

O

lrik Laufer, der 2011 an Blutkrebs erkrankte, und dieses Schicksal mit StarTenor Jose Carreras teilt, hat sich mit Leidenschaft dafür eingesetzt, den FC Barcelona nach Minden zu holen. Damit verfolgte er zwei Ziele: Zum einen wollte Laufer seine Begeisterung für den Handball mit seinen Mitbürgern teilen, zum anderen möchte er eine breite Öffentlichkeit für das Thema Leukämie sensibilisieren.

Leukämie kommt in 30 unterschiedlichen Typen vor und kann jeden treffen. „Die Behandlung wird in Gänze nicht vom Gesundheitssystem finanziert“, so Prof.

Dr. Martin Griesshammer, Chefarzt der Krebsabteilung im Johannes-Wesling-Klinikum. „Normalerweise gibt es Stiftungen für

Mühlengasthof Pension

32469 Petershagen Großenheerser Mühle 4 Ot .Großenheerse Tel. 05765 / 7330 Radlertreff Bikertreff

www.windmuehlegrossenheerse.de

„ Zum Letzten Streich“ 6. April Mühlentag 18.April Karfreitag Spargel und Fischgerichte ab € 12.50 19. bis 21. April Osterfeiertage Spargelbuffet mit Suppe und Nachtisch € 16.90 26. April Sonderkonzert der Bluesformation „ Boogie Beats „ aus Belgien ab 19.00 Uhr Kostenbeitrag : € 14.00 Ganzjährig und täglich ohne Ruhetag von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet

solche Fälle und die Patienten müssen dann in Unikliniken nach Münster oder Hannover.

Dabei ist es bei der Krankheit gerade wichtig, dass die Patienten den Kontakt zu geliebten Menschen nicht verlieren, nicht isoliert werden. Sie müssen Kraft tanken, um den langen Weg der Genesung mitgehen zu können und den Mut zum Kämpfen nicht zu verlieren.

Deshalb ist eine regionale Versorgung besser“, so der Experte.

Der Geschäftsmann Olrik Laufer kann dies nur bestätigen, hatte er doch das Glück, über ein halbes Jahr lang in Minden behandelt zu werden. „So war ich nicht ganz aus der Welt und konnte 2011 den Kampf von GWD um den Aufstieg vom Krankenbett mitverfolgen“, so Laufer. Der Geschäftsführer von GWD Minden, Horst Bredemeier, freut sich über das Engagement von Olrik Laufer und hat es von handballerischer Seite natürlich nach Kräften unterstützt: „Normalerweise machen die gar keine Freundschaftsspiele gegen starke Gegner in der Vorbereitungsphase. Dass wir vielleicht den nächsten Champions-League-Sieger hier begrüßen könnten, ist ein tolles sportliches Ereignis. Allein mit dem Logo des FC Barcelona werben zu dürfen, ist eine harte Nuss. Das Datum

Mit Hilfe der Jose Carreras Leukämie-Stiftung kann GWD den FC Barcelona zum Benefiz-Spiel nach Minden locken. Prof. Griesshammer (links) vom Johannes-Wesling-Klinikum verdankt der Stiftung die Möglichkeit, über Leukämie zu forschen und vor Ort Patienten zu behandeln.

zu unserem 90-jährigen Jubiläum ist genau der richtige Anlass. Am nächsten Tag geht die Schule wieder los, da kann man sich als Familie den Abend vorher ruhig ein leidenschaftliches Handballspiel gönnen. Und das es ein Benefizspiel zu solch einem wichtigen gesellschaftlichen Thema gibt, zeigt, dass wir mehr sind als ein Verein.

Wir wollen auch etwas zurückge-

ben und solche wichtigen Sachen natürlich nach Kräften unterstützen. Das sind Dinge, wo es um die Menschen geht, da muss man zusammenhalten und handeln.“ In diesem Sinne: Benefizspiel GWD vs. FCB am 19. August um 19.30 Uhr in der Kampa-Halle mit buntem Rahmenprogramm. Der Minden Kurier wird weiter darüber berichten.

•

Frischer Spargel Diele Spargel-Diele er Biergarten Idyllischer führungen Betriebsführungen z Spielplatz

Besuchen Sie au auch unseren Hoaden in Hahlen, Königstr. 400 mit Spargel-Schälmaschine Hof-Eis, selbstgebackener Kuchen und Kaffee zum Mitnehmen Spargelhof Winkelmann · Telefon 05771 - 9706 0 Nuttelner Str. 50 · 32369 Rahden-Tonnenheide

www.spargelhof.de

15

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

16

17

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

GoRegio

Samstag • 5. April 2014

18

m r fo t t la p s g n u t is le t s n ie D h rc u d t te r a t s io g re o -g n e d min zusammenbringen Ziel: Nachfrage und Angebot im Mühlenkreis

Minden. Die Situation kennt wohl jeder: Das Bad braucht dringend eine Renovierung oder das Wohnzimmer einen neuen Anstrich. Die Bäume müssten geschnitten oder die Einfahrt endlich gepflastert werden.

Die Geburtstagsparty steht an und es wird noch ein Catering-Service gebraucht. Der Rücken tut weh, doch welcher Physiotherapeut hat eigentlich noch freie Termine? Wer viel Zeit hat, kann natürlich im Internet suchen oder das Telefonbuch wälzen – und mit viel Glück die Handwerker oder Dienstleister kurzfristig erreichen. Doch geht das nicht auch schneller und einfacher?

D

ie Antwort haben wir als Minden Kurier mit unserer neuen DienstleistungsPlattform minden-goregio im Internet ins Leben gerufen. Das Angebot, das ab sofort unter www.mindengoregio.de zur Verfügung steht, hilft seinen Nutzern bei der Suche nach zuverlässigen Profis aus der Region. Wer einen Dienstleister benötigt, gibt auf der Seite sein Anliegen ein, zum Beispiel: „Wir suchen einen Maler, der unser Wohnzimmer, 40 Quadratmeter, in Weiß mit Bio-Farbe streicht“. Diese Anfrage wird nun vom Portal an alle Maler weitergeleitet, die bei der regionalen Kontaktbörse minden-goregio unter dieser Rubrik registriert sind. Schon nach kurzer Zeit erhält der Nutzer nun Angebote von Malern der Region und kann auswählen! mindengoregio fungiert also quasi als Kontaktbörse und bringt Anbieter und Nachfrager zueinander. Von minden-goregio profitieren sowohl die Dienstleister als auch die Verbraucher beziehungsweise Nutzer des

Portals. „Wir helfen dem Verbraucher, bei seiner Suche im InternetDschungel den lokalen Dienstleister zu finden. Aus diesem Grund darf unser Portal nur von unseren Verlagskunden mit einem regionalen Firmensitz genutzt werden.

Wir, als Vermittler, unterstützen hochwertige Leistung und fairen Wettbewerb in der Region. Unsere Leser sollen sich sicher sein, dass der Anbieter seriös ist und vor Ort einen Ansprechpartner hat“, sagt Kai Linnemann, Geschäftsführer des Minden Kurier. Die teilnehmenden Unternehmen der Region haben die Mög-

lichkeit, ihre jeweilige Dienstleistung zu einem Preis von 96 Euro im Jahr auf der Plattform minden-goregio einzustellen, inklusive Firmen-

profil. Nach Rubriken aufgeteilt, ist Platz für eine breite Angebots- und Servicepalette, von Bauen und Wohnen über Kfz bis hin zu Gesundheit und Finanzen. Den Anbietern ist es dabei möglich, neben der Beschreibung ihrer jeweiligen Leistung, auch Fotos und Kontaktadressen hochzuladen. Und auf der anderen Seite steht der Dienstleister, der durch den Firmen- bzw. Dienstleister-Account sofort benachrichtigt wird, sobald ein Bedarfseintrag nach seinem Angebotsportfolio eingegeben wurde. Er kann dann seine Arbeitsleistung anbieten und so mögliche Auftragslücken schließen. Bei dieser neuen Kontaktbörse treten beide Seiten miteinander in Verbindung: Schnell, unkompliziert und vor allem aus der Region. minden-goregio bietet Qualität, Verlässlichkeit und Seriosität, unterstützt die heimischen Dienstleister und sorgt für eine hohe Kundenzufriedenheit. Einfach mal vorbeischauen! •

19

NEU - NEU - NEU

Samstag • 5. April 2014

Aus Schaumburg

Minden Kurier

: n io eg R en ch is m ei h er d s au r te is le st n ie D

e .d io g e r o g n e d in .m w ww Wo mache ich meinen Führerschein?

Wer lagert meine Winterreifen ein?

Wer plant mein neues Bad?

Wer baut mit mir mein Haus?

Wo kann ich meinen Geburtstag feiern?

GoRegio – Die regionale (online) Dienstleistungsbörse 2

Button drücken >>Ausschreiben erstellen<<

3

Kategorie auswählen

Interessiert, dabei zu sein?

Sie sind Handwerker oder Dienstleister aus dem Mühlenkreis? www.minden-goregio.de bringt Sie mit Ihren Kunden zusammen.

Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989 oder E-Mail: goregio@minden-kurier.de

5

2

Themenbereich auswählen

4

Unterkategorie auswählen und Ausschreibung ausfüllen

Registrieren und senden 00 Auflage über 70.0

Minden Kurier

TheMa: Hufschmiede

Samstag • 5. April 2014

20

www.hammer-heimtex.de

DAS IST DIE GELEGENHEIT: MASSENWEISE KLEINE PREISE!

• TAPETEN • FARBEN BELÄGE N • BODEN • GARDINE TATTUNG u. v. m.

• BADAUSS ATRATZEN M • N E R A • BETTW

Wir räumen!

Sie sparen! um Wir bauen deshalb s muss alle raus!

e die i S n e h c a M en h c p p ä n h c S ! des Jahres

Farb en b is zu 20% Tap et en b is zu 20% Ba dt ex tili en b is zu 20% Tepp i chb ö den L amin a t/Park et b is zu 20% t b is zu 20% Bet t wäs ch e b is zu 20% Ma tr a t z en b is zu 20% W erkz eug b is zu 5 0% Tepp i ch e b is zu 5 0% Ba dmö b el b is zu 5 0% G ar din en b is zu 5 0%

r e duz i er t !

RÄUMUNGS* VERKAUF

WEGEN UMBAU!

... weil ich schöner wohnen wohne will!

SS

ALLES MU RAUS!!!

* bis zum 26.04.2014!

32457 Porta Westfalica

14

Erbeweg 5 • Tel. 0571/52094

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 14

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

21

Samstag • 5. April 2014

TheMa: Mit dem Auto in den frühling

Minden Kurier

Jetzt können Sie auch in Minden schöne Schuhe kaufen

Wir lieben Schuhe, seit mehr als 110 Jahren

Die Schuhwelt für Minden hat mit 800 m2 Verkaufsfläche in zwei Etagen eröffnet.

Die Auswahl ist riesig.

Mode, Qualität und faire Preise bei bestem Service.

Die Bäckerstraße 30 ist heller frischer und schöner geworden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Damen

Herren

Kinder

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.mengedoht-schuhwelt.de

Minden Kurier

GWD

Samstag • 5. April 2014

22

Auswärtssieg in Wetzlar – jetzt kommt der HSV

Oh, wie ist das schön!

Bei herrlichstem Wetter machten sich zahlreiche GWDAnhänger im Fan-Bus auf den Weg nach Wetzlar und sahen am vergangenen Samstag den zweiten Auswärtserfolg im März! Nach einem Fehlstart in den ersten 10 Minuten legten die Grün-Weißen in der Heimat von Aljoscha Schmidt ein nahezu perfektes Spiel hin.

ist auch auswärts der Knoten geplatzt. Und für den schon angesprochenen Sören Südmeier ein besonderer Tag. Das Geburtstags-Siegerständchen durfte am 23. April natürlich nicht fehlen. von Frank Wentzlawsky mauer par excellence aufAm kommenden Mittgebaut. Was durchkam, war woch lässt sich das GWDmeist eine sichere Beute der Team dann endlich wieberleg te Angrif fe Torleute Jens Vortmann und der in der heimischen mit viel Geduld und Kampa-Halle sehen. Der Übersicht, die beiHSV Hamburg reist an und den Regisseure Sören Südsoll der nächste Punkteliemeier und Dalibor Doder soferant sein. Die Chance ist wie die unnachahmlichen da, denn bei den NorddeutGewaltwürfe von Christofschen ist Feuer unter dem fer Rambo und Nenad BilDach: Durch finanzielle Probija waren ein Grund für bleme und inzwischen auch den Sieg, der uns auf der Tridurch das Aus in der Champräsentiert die Tipp-Liga Schaumburg büne der Rittal-Arena froh pions League (als Titelverstimmte. Hinten wurde, wie Anders Persson. Zahlreiche teidiger im Achtelfinale).

Mit Kohlensäure man so schön sagt, Beton an- starke Auftritte haben wir Es gab schon bessere Zeiten gerührt und eine Abwehr- schon zu Hause gesehen, nun an Alster und Elbe.

Magnesiumhaltig und reich an Calcium.

Ü

CLASSIC

Nach dem Spiel begrüßen Grün-Weißen! Ihr könnt die wir dann im GWD-Fan-Treff Fragen natürlich auch anounsere Spieler Christoph nym bzw. mit Eurem Vornamen stellen. Unsere beiden Jugendwartinnen Marleen und Femke werden dann Eure Fragen, die vorher natürlich nicht veröffentlicht werden, direkt weiterleiten.

Zwei Tage nach dem Heimspiel geht es für einige Mitglieder des Fanclubs wieder Steinert, Sören Südmeier in die Stadt unseres heutigen und Oliver Tesch. Das Beson- Gegners – also nach Hamdere: Ihr könnt vorab schon burg. Völlig entspannt wird Fragen an unsere E-Mail- dann das Final Four, das Adresse gwd-fanclub@gmx. deutsche Pokalhalbfinale de stellen. Was wollt Ihr von und Endspiel am Samstag den Spielern wissen, was in- und Sonntag, verfolgt. Rund teressiert Euch abseits des um das Spiel trifft man auch aktuellen Spiels an den drei immer einige Bekannte aus der Welt des Handballs, sei es der ein oder andere Spieler oder Trainer, Schiedsrichter präsentiert die Bundesliga-Tabelle

Team

Spiele Punkte

Torverhältnis

10

TBV Lemgo

28

25:31

833:863

11

HSG Wetzlar

27

23:31

705:728

12

FRISCH AUF! Göppingen

28

21:35

820:835

13

TSV GWD Minden

27

20:34

713:762

14

VfL Gummersbach

27

20:34

706:769

15

Bergischer HC

28

17:39

761:837

16

HBW Balingen-Weilstetten

28

14:42

752:824

Stand: 2. April 2014 · Quelle: gwd-minden.de

Christoffer Rambo bei einem seiner 8 Power-Tore

Rang

28 : 32

Schuhhaus Niemann

29 : 29

Kai Linnemann Minden Kurier

26 : 30

28 : 26

Herbert Stemme

Staatlich Bad Meinberger

31 : 31

Manfred Breuer

Brötje Handel Breuer KG

28 : 31

Jochen Benker Autohaus Glinicke

27 : 34

Frank Starnitzke

Autohaus Starnitzke Bückeburg

29 : 26

27 : 25

Ann-Celine Dex

Olaf Böke

28 : 26 Lothar Klocke

Gewinnspiel Durch ein kreatives Angriffsspiel ergaben sich sichere Chancen vom Kreis.

Frank Wentzlawsky

gwd-fanclub@gmx.de

oder auch Fans. Und der Spaß kommt an den drei Tagen auch nicht zu kurz.

Zum Abschluss sei noch mal auf unsere 1. GWD-Fan-ClubTeen-Night am Freitag, 25. April, hingewiesen. Hier gab es erfreulicherweise einige Anmeldungen, aber noch sind Plätze frei. Man kann sich bei den Heimspielen gegen den HSV, und am Ostermontag (21.

April, gegen Melsungen) im Fan-Treff anmelden. Dort gibt es alle Informationen dazu, genau wie auf unserer Website www.gwd-fanclub.de.vu und unserer Facebook-Seite. Alle Jugendlichen bis 18 Jahre dürfen sich anmelden!

Firmentipps

Jörg Thiem

Frank Schneider

Minden Kurier

GWD

Samstag • 5. April 2014

Jeweils sechs Vertreter von Firmen und Unternehmen sowie vier Fans tippen auf das richtige Ergebnis bzw. die richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage). Die Tipps werden getrennt gewertet.

Bei den Fans sind zwei Kisten Bier und zwei Kisten Wasser für den Gewinner ausgesetzt, liegt kein Tipp tendenziell richtig, erhält der GWD Fanclub Grün-Weiß die vier Kisten. Beim FirmenTipp werden je Tippspiel eine Kiste Bier und eine Kiste Wasser angesammelt, die zum Ende der Saison 2014 vom Gewinner an eine noch zu bestimmende Einrichtung gestiftet wird.

Die Getränkekästen können vom Gewinner in den Mindener WEZMärkten Grillepark oder Marienstraße 128 abgeholt werden.

FANtipps

23

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

Jetzt wird’s lecker!

Osterangebote Am Karfreitag ab 18 Uhr ist Fischtag. n Lassen Sie sich verwöhne von einer Auswahl an Fluss- und Meeresfischen.

Geheimtipp: Räucherfischplatte mit Fischen aus der hauseigenen Räucherei.

Jeweils nur mit Tischreservierung!

Tel.: 05731/3002833

Ostersonntag und Ostermontag

bieten wir Ihnen ein große s Mittags- Lunchbuffet mit einer großen Speisenau swahl: Fleisch und Fischgerichten, Salatbuffet und zum krönenden Abschluss eine traumhafte Dessertauswa hl.

Preis pro Person: 24,90 Euro

Essen gehen, wo andere Urlaub machen!

Inh. Wolfgang Buck Zum Südlichen See 1 32457 Porta Westfalica Telefon 0 57 31/300 28 33 Telefax 0 57 31/66 01 http://restaurant.grosserweserbogen.de restaurant@grosserweserbogen.de

Wir stellen ein: Servicekräfte und Reinigungskraft ab sofort.

Imbisskräfte ab 15.05.2014.

24

25

Minden Kurier

OsterTipp

Samstag • 5. April 2014

Anzeige

Familie Mayland–Quellhorst begrüßt ihre Gäste auf Hof Frien.

20 Jahre Gastlichkeit in Höfen – Hof Frien feiert Jubiläum In der urig ländlichen Umgebung von Höfen hat sich ein gastronomischer Betrieb der besonderen Art etabliert: der Hof Frien. Seit mittlerweile 20 Jahren betreibt die Familie Mayland-Quellhorst dort in den historischen Gebäuden der alten Hofstätte ein Restaurant und Bauerncafé.

W

eit über die Grenzen hinaus bekannt ist der Betrieb, der sich seit seiner Gründung 1994 den Wünschen der Gäste mehr und mehr angepasst hat. Neben dem bekannten Hof laden und der Gästebewirtung auf der alten Diele sind zwischenzeitlich das Kaminzimmer, die Scheune, das Silo und natürlich ein Saal einbezogen worden. „Dem großen Saal haben wir 2010 ein zeitgemäßes Erscheinungsbild verliehen. Mit der Empore, der guten Lichttechnik

und dem stilvollen Ambiente setzen wir in der Region Akzente“, sagt Frank Mayland-Quellhorst. Er leitet gemeinsam mit seiner Mutter Christa die Geschicke des vielseitigen Unternehmens. Ob klassisches Fest im Saal, rustikale Hochzeit in der Feierscheune, Kaffeezeit, Themen- oder Frühstücksbuffet, Osterbasar oder Weihnachtsevent: Professionell organisiert und mit Herzblut umgesetzt erwartet den Gast in Höfen eine außergewöhnliche Mischung: Natürlich und anders.

Erst im letzten Jahr wurde ein weiterer Bauabschnitt fertig gestellt.

Mit der Sanierung der Außenanlagen konnte ein weiterer Baustein des Modernisierungskonzeptes abgeschlossen werden. So wurde das ehemalige Silo auf der Hoffläche kurzerhand in eine Smoker-Lounge umfunktioniert und kann seitdem von Frischluftliebhabern genutzt werden. „Hier kann man ganz gemütlich im Schatten der Bäume einen Kaffee oder ein Bier trinken“, ergänzt der engagierte Unternehmer.

Mit einigen Überraschungsaktionen zum Aprilbeginn will die Fami-

Spargelessen direkt beim Erzeuger in wunderschönem Ambiente Tanz in den Mai mit Spargelbuffet (ab 18 Uhr) täglich Spargel satt (bitte anmelden) großes Spargelbuffet Ab 25. April jeden Mi., Fr. und Sa. ab 18 Uhr und jeden Sonntag ab 12 Uhr

aschung!

Jetzt mit Frühlingsüberr eiden Einfach Anzeige ausschn ! sen las n und überrasche Höfen 13 · 31600 Uchte · Telefon 0 57 63 / 15 90 · www.hoffrien.de

lie das Jubiläum mit allen Gästen feiern. So werden Sonntagsgäste zum Frühstück mit einem Glas Sekt begrüßt und Kaffeegäste mit einem Geburtstagsmuffin verwöhnt. Ein Jubiläums-Menü gibt es in dieser Zeit zum JubelPreis von 20,14 € inkl. einer Flasche Wein und selbstverständlich sind auch süße Grüße für die Kinder fest eingeplant. „Wir freuen uns auf viele bekannte und natürlich auch neue Gesichter“, sagt Christa MaylandQuellhorst.

•

Karfreitag ab 10 Uhr geöffnet Restaurant und Außer-Haus-Verkauf Frischfisch- und Räucherfischbestellungen nehmen wir für Gründonnerstag ab sofort an unter der Tel.-Nr.

05 71 / 2 39 50

Restaurant Fischbäcker Obermarktstr. 34 32423 Minden Öffnungszeiten: Mo. + Sa. 10.30 – 16.00 Uhr Di. – Fr. 10.30 – 17.00 Uhr So. Ruhetag

1 Jahr in Minden!

Vielen Dank an unsere Gäste!

Genießen Sie zu Ostern!

Diverse Fischgerichte am Karfreitag.

Unser reichhaltiges Osterbüffet mit original kalten & warmen Gerichten aus der griechischen Küche.

An beiden Ostertagen mittags & Sonntag auch abends.

Montag abend á la carte.

Dienstag - Samstag ab 17.00 Uhr So. + Feiertags 11.30-14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

12.50

Minden Kurier

Gaumenfreuden

Probieraktion!

Ostersonntag u. Montag ab 11.30 Uhr

Irisches Osterbuffet Ochsenfilet mit frischem dt. Spargel mit Salat und Beilage 26,je g = 10 Cent

Samstag • 5. April 2014

26

Gaumenfreuden

EUR

Karfreitag z.B. 100 g = E 10,-

Fischplatte Harrl 2, 31675 Bückeburg s auf für 2 Personen ...wir freuen un ng! Tel. 05722/9129270 oder 9050148 ru ie rv se Re Ihre 28,EUR www.altes-forsthaus-bueckeburg.de

Saftige Steaks von der grünen Insel genießen

S

1 Jahr in Minden!

Vielen Dank an unsere Gäste!

Genießen Sie zu Ostern!

Diverse Fischgerichte am Karfreitag.

Unser reichhaltiges Osterbüffet 1 Jahr in

mit original kalten & warmen Gerichten Minden! aus der griechischen Küche. ielen Dank

V An beiden Ostertagen an unsere mittags & Sonntag auchGabends. äste!

Montag abend á la carte.

Genießen Sie zu Ostern!

Dienstag - Samstag ab 17.00 Uhr So. + Feiertags 11.30-14.00 Uhr undKarfreitag. ab 17.00 Uhr Diverse Fischgerichte am

Unser reichhaltiges Osterbüffet mit original kalten & warmen Gerichten aus der griechischen Küche.

An beiden Ostertagen mittags & Sonntag auch abends.

Montag abend á la carte.

Dienstag - Samstag ab 17.00 Uhr So. + Feiertags 11.30-14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

aftige, weitläufige Wiesen: Die ein. Für die Osterfeiertage bitte voranmelden! „immer grüne Insel“ Irland bietet ideale Voraussetzungen für Veranstaltungen unter einem Dach: schmackhaftes Fleisch vom irischen Das Alte Forsthaus bietet unterschiedliche Möglichkeiten, um Events, von Ochsen. Im Alten Forsthaus unweit der Hochzeit über die Firmenverandes Höhenzuges Harrl in der Fürstenstadt genießen die Gäste Filet-Steak, staltung bis hin zu Seminaren, unvergesslich zu machen. Beispielsweise im Rib-Eye-Steak und Rumpsteak. Geschäftsführer Peter Masuch hat das Saal und der angrenzenden Veranda: besonders geschmackvolle irische Hier finden rund 150 Gäste Platz zum Ochsenfleisch in die Speisekarte aufFeiern und Wohlfühlen. Ausflüggenommen. Denn dort leben die ler und Frischluftliebhaber können Tiere fast ausschließlich im Freien. sich im Biergarten entspannen oder Das Resultat: Saftig-zarte Steaks, die dort eine Grillparty ab 40 Personen dank Reifeprozess ein intensives Gemit Selbstbedienung schmeißen. Die schmackserlebnis garantieren. Die Speisen kommen je nach Wunsch aus Gäste können ihre Steaks in zwei Gröder Küche des Alten Forsthauses. Die ßen wählen und auf Wunsch mit rafShow- und Eventküche in der „Grotte“ finierten oder auch klassischen Beilakann ebenfalls unter Anleitung des gen servieren lassen. Zum Beispiel mit hauseigenen Kochs gebucht werden.

Kräuterbutter, marktfrischem Salat Von Hausmannskost bis exotisch erfüllt das Alte Forsthaus jegliche Wünund Baguette. sche des Gastes. Übrigens: Das Alte Neben saisonalen Zutaten, wie regionalem Gemüse und auch Obst, Forsthaus bietet einen Catering-Service für Veranstaltungen außer Haus sorgt Peter Masuch immer mal wieder an. Ebenso Kantinenbewirtschaftung für Spezialitäten von weiter weg. Übrigens: Jeden Freitag ist Nuggetfür Unternehmen und andere Time vom Hähnchen, Einrichtungen. Ab und an Schwein oder Fisch finden besondere Veranstaltungen im Almit Beilage. Immer ten Forsthaus statt. samstags gibt es Näheres dazu finSpare-Ribs oder den Interessierte Chicken-Wings auf der Internetseite mit Beilage. Beide w w w.a ltes-forstAktionen starten haus-bueckeburg.de.

17 Uhr. Nicht vergessen, bald ist Ostern: Das Altes Forsthaus Alte Forsthaus lädt am KarHarrl 2 | 31675 Bückeburg freitag zu Speisen à la Carte und Tel. (05722) 9129270 oder 9050148 am Ostersonntag sowie -montag www.altes-forsthaus-bueckeburg.de zum Mittagsbüfett kalt/warm

27

Minden Kurier

Gaumenfreuden

Samstag • 5. April 2014

vor der Haustür

Muttertag – nicht vergessen

www.meiersdeele.de

Großes „Mutti“–Buffet ab r 11.30 Uh mit frischem Spargel und vielem mehr... ni Großes Gala–Spargelbuffet

Mai-Ju Tel. 05773

jeden Sonntag Mittag!

/ 209

Genießen, wo andere Urlaub machen

D

irekt am Wasser gelegen, bietet das Restaurant Großer Weserbogen nicht nur eine wunderbare Atmosphäre, sondern auch kulinarisch eine frische und kreative Küche.

Stets wird nur frische Ware verarbeitet und es werden keine Geschmacksverstärker verwendet.

Qualität beginnt beim Einkauf guter Produkte und endet erst dann, wenn die Bestellung auf dem Tisch steht. Zu einem guten Essen gehört für viele Gäste ein passender Wein.

Hier hält der Große Weserbogen eine breite Palette, abgestimmt auf das kredenzte Gericht, bereit. Ob

Sie nun einfach nur einen Schoppen trinken möchten oder zu jedem Gang im Menü den passenden Wein probieren wollen: Der Tag wird so bestimmt gut ausklingen. Alle Weine kommen vom Weingut Ökonomierat Lind aus der Pfalz und wurden aus ökologisch angebauten Trauben gekeltert.

Restaurant Großer Weserbogen Zum Südlichen See 1 32457 Porta Westfalica Tel. (05731) 3002833 http://restaurant.grosserweserbogen.de

Jetzt wird's lecker!

Inh. Wolfgang Buck Zum Südlichen See 1 - 32457 Porta Westfalica Telefon 0 57 31/300 28 33 - Telefax 0 57 31/66 01 http://restaurant.grosserweserbogen.de restaurant@grosserweserbogen.de

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

28

29

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

MIKU MINDINIS

MiKu

Samstag • 5. April 2014

Mindinis

Lenny Hildebrandt

26. März um 11:15 Uhr · 3640g, 50cm

Mia Sophie Krutschek

25. März um 11:29Uhr · 3640g, 51cm

Lieselotte Hajduk

18. März um 01:48 Uhr · 3335g, 48cm

Melina

25. März um 09:17 Uhr · 4160g, 54cm

30

www.babysmile24.de

Domenico

30. März um 21:43Uhr · 2980g, 51cm

Eliam Klassen

29. März um 06:15Uhr · 3100g, 52cm

Für Ihre kleine Prinzessin Gesehen bei: MAC.KE

Möbel + mehr 32427 Minden Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße) Tel. 0571 / 3855678

31

Minden Kurier

Thema

Samstag • 5. April 2014

Die freie Hebamme Birgit Hansmeier und ihre Kolleginnen vom Geburtshaus in Porta stehen - wie für viele andere Hebammen - vor dem Ende ihrer selbstständigen Existenz.

Hebammen-Proteste

Kommt es 2015 zum

Geburtenstopp?

Wie Sie bestimmt schon mitbekommen haben, gehen die Hebammen auf die Barrikaden. Der Beruf der Hebamme ist ein medizinischer Fachberuf. Wie es allerdings in der Medizin immer möglich ist, können unabsehbare Komplikationen bei einer Geburt auftreten. So können das Kind oder die Mutter geschädigt werden. Es entstehen neben menschlichen Tragödien auch Kosten. Deshalb braucht medizinisches Fachpersonal eine besondere Berufshaftpflichtversicherung.

Angestellte im Klinikum haben diese Haftpflicht über den Arbeitgeber. Freie Hebammen müssen sich selbst absichern.

W

eil die Entschädigungssummen bei schädigenden Komplikationen für die Betroffenen erfreulicherweise stetig gestiegen sind, haben die Versicherer jetzt errechnet, dass die Kosten für eine Berufshaftpflicht ebenso stetig steigen müssen. Zudem hat – in diesen prozentual seltenen Fällen – die Klagelust von Krankenkassen und Eltern zugenommen. „Dabei haben die Schadensfälle in den letzten Jahren überhaupt nicht zugenommen, nur die Deckungssummen haben sich erhöht“, sagt die freie Hebamme Birgit Hansmeier.

Viele Versicherer wollen deshalb eine solche Berufshaftpflicht,

wie sie Hebammen brauchen, nicht mehr anbieten. Die letzte Haftpf lichtversicherung wurde den freiberuf lichen Hebammen zum Juli 2015 gekündigt. Bisher war die Nürnberger Versicherung als einzige Versicherung noch bereit, die Arbeit der freiwilligen Hebammen zu versichern. Aber in der freien Wirtschaft kann man es der Nürnberger Versicherung nicht verdenken – alle anderen Wettbewerber wollen bereits seit Jahren nicht mehr mit den beiden Hebammenverbänden verhandeln – wenn sie aus diesem Minusgeschäft aussteigt. Allerdings bedeutet dies das komplette Aus für sämtliche Arbeiten von Hebammen in einer

NEU! arkt Im Fachm Z.indd 1

abho lten !



02.08.13

14:22

freien Praxis. Das sind immerhin rund 60 Prozent der Hebammen in Deutschland. Die angestellten Hebammen, für die die beiden Verbände mitverhandeln, wären dadurch unterversichert. Die Angebote wie Geburtsvorbereitung, Geburtshilfe, Betreuung nach der Geburt und alle Kursangebote werden damit auf einen Schlag unmöglich gemacht. Nicht einmal eine Stillberatung oder eine Rückbildungsgymnastik ist ohne Versicherung außerhalb einer Klinik erlaubt.

Bereits 2010 wurde die Berufshaftpf lichtversicherung für freiberuf liche Hebammen um über 50 Prozent erhöht. Infolgedessen mussten mehr als 20 Prozent der Hebammen ihren Beruf aufgeben oder eine Anstellung bei einer Klinik suchen. Momentan müssen die Hebammen pro Jahr rund 5000 Euro für die Versicherung zahlen. Da bleibt nicht mehr viel, da die Kassen nicht alle Leistungen anerkennen und nicht alle Serviceleistungen der Hebammen

tuliert a r g e n O Baby ! r Geburt u z h c i l z her Jetzt mit der BabyOne-Card viele Vorteile sichern !

auch abrechenbar sind, zum Beispiel ein Still-Tipp am Telefon bei Nacht oder eine zusätzliche Hilfe bei einem Hausbesuch.

Umso wichtiger ist es, der Politik und den Krankenkassen die existenzbedrohende Situation begreif lich zu machen und ihrem Protest Gehör zu verschaffen. Es geht um das Selbstbestimmungsrecht – immerhin ein Grundrecht – dass Frauen auch in Zukunft die Möglichkeit haben, Zuhause oder im Geburtshaus in vertrauter Atmosphäre ihre Kinder auf die Welt bringen zu können.

Es ist daher ein Appell an den Staat. Er muss an diesem Punkt grundsätzlich überlegen, welche Leistungen für die Gesellschaft so enorm wichtig sind, dass er selbst die Risiken trägt oder von der Versicherungswirtschaft verlangen muss, ihren Beitrag zu leisten.

Bei einer Philharmonie in der Elbe, einem unterirdischen Bahnhof in Stuttgart oder einem zu kleinen Berliner Flughafen scheint der Staat gerne einzuspringen.

• 32457 Porta Westfalica Babyone, Fachmarkt für Babyund Kinderbedarf GmbH

Feldstraße 20b EKZ Barkhausen Tel. 0571/580282

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00 Sa.: 09.30 –18.00

84 x in Deutschland

www.babyone.de

...von Anfang an!

Minden Kurier Anzeige

Aus der Region

Bei neuen Automobilen ist das ISOFIX-System meistens serienmäßig. Wo das nicht der Fall ist, lassen Sie uns gerne wissen, welche Anbieter für die Sicherheit unserer Kinder einen Aufpreis verlangen.

Samstag • 5. April 2014

32

Gehen Sie zur Beratung am besten in ein Fachgeschäft.

Hier bekommen Sie nicht nur alle Informationen und können Systeme testen: Die fairen Preise rechtfertigen sich durch den gebotenen Service allemal.

Kindersitze, Kinderwagen und Co. Neue Richtlinie für Kindersitze Porta Westfalica. „Seit 2013 gilt in Deutschland eine neue Richtlinie für Kindersitze, dennoch wissen noch sehr wenige darüber Bescheid oder sind einfach falsch informiert“, sagt ein großer Fachhändler für Kindersitze und Kinderwagen aus Porta Westfalica. Die neue Norm heißt i-Size und ist seit Juli 2013 in Kraft. Aber dennoch gilt die alte Norm ECE R44/04 parallel dazu weiter.

D

der bis zum Alter von 15 Monaten mit dem Rücken zur Fahrtrichtung fahren. In Skandinavien gilt das schon lange. Nun hält diese Regelung EU-weit Einzug. Es hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, dass beim Sitzen gegen die Fahrt ie neue Norm i-Size dreht der in ihren Babyschalen mit dem im Falle eines Aufpralls die Wirihr Kind um. Fuhren bis- Rücken zur Fahrtrichtung sollen belsäule und der Kopf-Hals-Beher lediglich Kleinkin- nach der neuen Regelung alle Kin- reich von Kleinkindern weniger stark belastet werden. Eine weitere Neuerung im Kindersitzbereich ist die automatische Verstellbarkeit der Seitenteile. Kinder wachsen eben nicht nur in die Höhe, sondern auch der Schulterbereich wächst mit, ebenso moderne Kindersitze. Diese Neuerungen kann man am besten beim Fachhändler erfragen und sich dort über das beste Modell informieren. Konnte man zum Beispiel in den letzten Jahren wenige Kindersitze mit Fangkörpern auf dem Markt finden, sind es dieses Jahr sehr viele Hersteller, die neben Kiddy, Cybex, Römer und Co. Auch Fangkörperlösungen anbieten. Diese sind im Testurteil meist sehr gut bewertet, wobei vergleichbare Resultate bei Gurtsystemen nur im Premiumbereich vorkommen und nicht so bedienerfreundlich sind.

Apropos bedienerfreundlich.

Hier setzt sich der Trend zum ISOFIX-System durch. Die meisten Hersteller haben dieses System inzwischen serienmäßig und ohne Aufpreis. ISOFIX-Kindersitze zeichnen sich durch eine besonders einfache Bedienung aus. Es ist fast idiotensicher. Falsche Gurtführung zählt bei konventionellen Kindersitzen zu

den häufigsten Ursachen für Unfall-Verletzungen trotz Kindersitz. Weiterhin wird durch die starre Verbindung mit der Karosserie das Risiko eines Nachgebens der Gurte und eines Aufpralls des Kindes bei einem Unfall minimiert. Aus diesen Gründen schneiden Kindersitze mit ISOFIX-Halterung bei Crash-Tests im Allgemeinen besser ab als ansonsten identische Sitze mit konventioneller Gurthalterung, hat die Stiftung Warentest festgestellt.

ISOFIX hat lediglich den Nachteil, dass man es meist nur auf den äußeren Plätzen befestigen kann.

Bei Kinderwagen geht in Porta der Trend zu modischen, aber kompakten Kinderwagen. Allerdings sind diese Trends regional sehr unterschiedlich, wie der Portaner Fachverkäufer berichtet. Es gibt eine Reihe von Firmen, die hier stilvolle Lösungen für die Eltern zur Verfügung stellen. Die technischen Innovationen der Wagen beschränken sich vornehmlich auf verbesserte Federungen und bessere Faltbarkeit. Kompakte Kinderwagen, die bequem in den Kofferraum passen, sind im Trend. Oft werden allerdings auch sportliche Eltern bei „geländegängigen“ Wägen fündig.

Das bedeutet, dass Familien Platz brauchen. Wer noch weiter an die Zukunft seiner Kinder denkt, der kauft am besten einen Spritsparer als Familienauto mit Platz. Ein Kombi mit Vollhybrid-Antrieb wäre eine gute Erfindung. - Und schon hilft man, sogar noch einen Planeten für seine Kinder zu bewahren.

•

33

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

www.kiki-kindermode.de

29,95

29,95

ab

29,95

27,95

15,95 29,95

18,95

27,95

36,95

45,95 31,95

ab

32,95

Rabattaktion am Gründonnerstag und Ostersamstag

Zähle alle Ostereier in dieser Anzeige. Bei Abgabe der richtigen Lösung bekommst Du auf Deinen Einkauf

20%

24,95

✁

Ergebnis:

Am Rathaus 2 | Minden |  05 71/9 41 94 37 | Mo–Fr 10–18.30 Uhr | Sa 10–16 Uhr

Alle Artikel in verschiedenen Größen und Farben

Vorname der Autorin Allende

Kains Bruder

Computermesse in Hannover

Modegymnastik

tragendes Bauteil lymphat.

Körperorgan

Teil des Kopfes

Lagerplatz TVHund (‚Kommissar..‘)

ein Kunstleder

röm.

Göttin d.

Morgenröte

außerordentlich

Kultperson der kath.

Kirche

Lauferei Königreich im Himalaja

4

ägypt.

Herrscher Art eines Tons

Schmerzlaut

japan.

Gedicht

Kindertagesstätte (Kw.)

englisch: hier bestimmter Artikel (3. Fall)

etwas wahrnehmen

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

großer Papagei

1 gefährliche Substanz

9

Überbleibsel

Markierung auf See

Jagdreise in Afrika

Küchengerät

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

Verehrer eines Stars

3

Warneinrichtung am Auto

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Vorname der Berger Schutzanstrich

banalisieren

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

niederl.: ich

nordischer Meerriese

heiliger Stier in Ägypten

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

ionische Insel französische Königsanrede

Lesestoff

kurz für: in das

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17 c.witte@minden-kurier.de

die Gesundheit fördernd

10

deswegen

populär

Abk.: Niedersachsen

Fabelname für den Fuchs Stadtteil von München

1

Trinkgefäß raetselstunde.com

2

3

4

5

6

7

8

9

10

E

5

Redaktionsleitung Jan Zechel (0 571) 50 92 55-14 redaktion@minden-kurier.de

L L

leichte Mädchen

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

N A E T U N S G B MAN J U I

zugeteilte Menge

japanisches Längenmaß

Radiokonsument

Schwellung

(0 571) 50 92 55-0

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

gültig, geachtet

I C S E AB B I E T L A R N I E R K A N N T

Außerirdische (engl.)

Kohlenwasserstoffrest

I T H A K A

längliche Vertiefungen

Satz

A L P E

Ostfriesische Insel

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

E

Hochgebirgsweide

Heilverfahren

2

ostfriesische Insel

Telefonnummern

Zentrale

Stimmorgan der Singvögel

G

7

mitunter, manchmal

A L I E N S

sicherer Griff

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

6 Kälbermagenenzym

R A M S E S

ind. Urvater der Menschen

Flugzeugantrieb

T A N K A

Ergänzung

Herausgeber

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden www.minden-kurier.de

8

laut jammern sumpfige Steppe Sibiriens

Impressum

R M I L L E I N

Kontinente

34

U

USLöschexperte (‚Red ...‘)

A E ROB D U E L T E N S I L K Y R E H I P ON R E X R S E N I R F R E L I AR N K K I I L S A I N E NG L

Feuerlandindianer

R E N N E R E I

formlos bei der Anrede (2 W.)

P O A H E N D D R A H A D Z UWE I K U R U L S T B E U A T I ON D R Z S K A I K T U E R N ORM A E E AB T U N R P E BO J I S C H R A AU A H T T D AH E R K E N EM WE

knapp, wenig Raum lassend

S A F A R I

techn.

Erweiterung

Samstag • 5. April 2014

HAUPTSACHE

schneidern

Rätselseite

H E E I L G I G ME R

Minden Kurier

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.de

00 Auflage über 70.0

Die regionale (online) Dienstleistungsbörse

ndelhalle GROSSE Bad Nenndorf 35

Samstag • 5. April 2014

Aus der Region

Minden Kurier

S W I N G -Tanz30-Party 12. 04.Wandelhalle 2014, Bad 19.Nenndorf Uhr NZEN ERLAU

anz-Einführung mit Tanzlehrer Stefan Mazur

TA SWING30

Swingtanz-Einführung mit Tanzlehrer Stefan Mazur

SA 12. 04. 2014, 19. UhrNZEN ERLAUBT SWINGTA

em d m it e m d e t iv i L m Live In den Pausen: n Show-Tanzeinlage mit den Profis In den Pausen: ucher & B in m s a n J e g la in Show-Tanze Jannick Busch

mit den Profis Jasmin Bucher & Jannick Busch

E T H RIC ETT SWIN

T G N I SW

Karten im Vorverkauf 20 EUR / Abendkasse 25 EUR Tourist-Info 05723-748560 & Wandelhalle 05723-748580

Karten im Vorverkauf 20 EUR / Abendkasse 25 EUR Tourist-Info 05723-748560 & Wandelhalle 05723-748580

www.badnenndorf.de

UTT N K KNRUICHGTTEETTRR

Minden Kurier

Immobilien

Samstag • 5. April 2014

Immobilie der Woche

36

Wer träumt nicht vom Haus mit Pool. Hier kann der Traum wahr werden!

Charmanter Bungalow

mit Schwimmingpool in Schaumburg teilung auf einer Ebene mit vielen Besonderheiten lässt kaum Wünsche offen. Zwei weitere große Schlafräume erwarten Sie im zum Teil ausgebauten Dachgeschoss. Der hübsch angelegte Garten mit überdachter Terrasse und Swimmingpool lockt zum entspannten Son-

Vom Wohnzimmer gelangt man direkt auf die überdachte Terrasse.

Objektnummer: 3-2960

E

ingebettet in eine l a nd s c h a f t l ic h reizvolle Umgebung am Fuße des Bückeberges fügt sich dieser Bungalow, der in vielerei Hinsicht höchsten Ansprüchen gerecht wird, mit seinem Charme perfekt ein. Die großzügige und lichtdurchflutete Raumauf-

nenbad. Zum weiteren Wohlbefinden lädt auch die hauseigene Sauna ein. Desweiteren bietet das Grundstück zwei Garagen und zwei Stellplätze für die Bewohner oder Gäste. Die Beheizung findet durch

Wir erstellen sauber und akkurat,

Maurer- u. Betonarbeiten aller Art! www.bellerimmo.de Außerdem: Pflaster-, Abriss-, Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten! 

                 Wir suchen Immobilienmak   ler/innen auf Basis §84HWB   für Minden und Umkreis ca.    50km. E-mail an:     info@janetzek-immobilien.de  Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

Wohnen in Todtenhausen

Siedlungshaus mit 2 Wohnungen, ca.

110m² Wfl., Vollkeller, neues Bad, bereits freigestellt und kurzfristig zu beziehen KP 89.500 EUR Kostenlose Marktpreiseinschätzung Unsere Experten ermitteln den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

F. M. GmbH & Co. KG Sandtrift 67-69 • 32425 Minden Tel.: 05 71 / 94 62 00 Mail: f.streif@fm-immobilien.de www.fm-immobilien.de

5,95% inkl. 19% MwSt

        

Fast umsonst

Fenster, Rollläden, Haustüren, Fa. WE % 05722/2880673 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in - Erfahrungen in der Pflege von älteren Menschen - einen KFZ-Führerschein - Bereitschaft zu Fortbildungen Wir bieten Ihnen: - unbefristeten Arbeitsvertrag - flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung - ein gutes und hilfsbereites Team - ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage ividuel l Ind

F. M. GmbH & Co. KG Sandtrift 67-69 • 32425 Minden Tel.: 05 71 / 94 62 00 Mail: f.streif@fm-immobilien.de www.fm-immobilien.de

Käuferprovision

I&K Ko

mpeten

t

Baujahr

1975

Wohnfläche

270 m2

Grundstück

966 m2

Gesehen bei:

in Teilzeit oder auf 400-€-Basis

Für Gartenfreunde

285.000 Euro

Solarenergie und eine Ölzentralheizung statt. Das Haus befindet sich in Wendthagen, gleich vor den Toren Stadthagens. •

Pflegefachkräfte m/w für den ambulanten Bereich

Erweitertes EFH mit schönem Gartengrdst. im westl. Minden, ca. 105 m² Wfl., 4,5 Zimmer, Keller, Carport, Areal ca. 1.000 m² KP 90.000 EUR Kostenlose Marktpreiseinschätzung Unsere Experten ermitteln den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Kaufpreis

Ambulante Pflege GmbH Rundum gut versorgt...

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel: 05751/8906959 www.ik-ambulante-pflege.de

Volksbank in Schaumburg Ansprechpartnerin: Frau Sabine Jüttner Marktplatz 1 31675 Bückeburg Tel.: 05722 / 204-3113 s.jüttner@vb-is.de

                           Wir suchen suchen zum zum nächstmöglichen nächstmöglichen Wir Termin weitere weitere Termin

Pflegefachkräfte m/w Pflegefachkräfte m/w für für den denHeimbeatmungsbereich Heimbeatmungs-

in Vollzeit od. Teilzeit in Lage bereich und Bad Salzuflen. in Vollzeit od. Teilzeit in Rinteln u. Bückeburg Wir erwarten von Ihnen: erwarten von Ihnen: -Wir eine abgeschlossene Ausbildung als Kranken-Ausbildung oder - Gesundheits-, eine abgeschlossene als Altenpfleger/in Gesundheits-, Kranken- oder - einen KFZ-Führerschein Altenpfl eger/in - einen KFZ-Führerschein Wir bieten Ihnen: bieten Ihnen: -Wir unbefristeten Arbeitsvertrag unbefristeten Arbeitsvertrag - flexible Arbeitszeitgestaltung flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung überdurchschnittliche Bezahlung -- ein gutes und hilfsbereites Team -- ein ein gutes und hilfsbereites Team gut funktionierendes - Qualitätsmanagement ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement - die Möglichkeit zur Fortbildung die Möglichkeit zur Fortbildung -- einen abwechslungsreichen - Arbeitsplatz einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder Bewerben sich bitte schriftlich oder auf unsererSie Homepage: auf unserer Homepage ividuel l Ind

I&K Ko

mpeten

t

Ambulante Pflege GmbH Rundum gut versorgt...

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel: 05751/8906959 www.ik-ambulante-pflege.de

37

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

“Effizient – modern – komfortabel – denken Sie an die Zukunft!”

Im Mindener Ortsteil Hahlen entsteht derzeit dieses moderne Mehrfamilienhaus mit lediglich 7 Einheiten. Die 2 bis 4 Zimmer-Eigentumswohnungen werden über eine durchdachte und ansprechende Raumaufteilung, einen optimal ausgerichteten Balkon bzw. eine Terrasse, energiesparende Isolierglasfenster u.

Baubeschreibung / Ausstattung

eine Videogegensprechanlage verfügen.

Selbstverständlich bringt Sie der im Hausflur befindliche Aufzug bequem und barrierefrei zu Ihrer Wohnung. Hier bleibt kaum ein Wunsch offen und damit heißt es jetzt: schnell sein! Denn noch sind sie zu haben. Zögern Sie nicht und fordern Sie noch heute das Exposé an! in allen Wohn- und Schlafräumen

• Fenster 3-fach Verglasung

• Antennenanschluss für SAT und Kabel möglich

• Innenfensterbänke Naturstein Terrassenbeläge

• Komfortbäder und Handtuchheizkörper mit ebenerdiger Dusche

• Anthrazit Betonsteinplatten • hochwertige Kunststoffdielen

• Aufzugsanlage vom Keller bis ins Penthouse

• Zugänge Schwellenlos

• Tiefgaragenstellplätze inklusive

• Heizungsanlage und Warmwasser über Luft-Wärmepumpe

• Gemeinschaftsräume für Fahrräder, Waschmaschinen und Trockner

• Fußbodenheizung in allen Wohnräumen

• Jede Wohnung mit zugeordnetem Kellerraum

• Photovoltaikanlage mit Eigenverbrauch für Wärmepumpe • Erdgeschosswohnungen mit Einbruchmeldeanlage • Videogegensprechanlagen in allen Wohnungen • TV-, Telefon- und Internetanschlüsse

• Im Fahrradraum ist für jede Wohneinheit eine Steckdose für den Anschluss eines E-Bike-Ladegerätes vorhanden • Jeder Tiefgaragenstellplatz mit zusätzlichem Anschluss für eine KFZ-Ladebox (E-Auto)

z.B.: 3-Zi., 97 m2, 235.000 € prov.-frei

Automarkt

Samstag • 5. April 2014

38

Auto der Woche

Startet mit neuen Motoren durch: Opel Cascada Cabriolet Das Cabriolet verwandelt sich in nur 17 Sekunden fast geräuschlos in ein spritziges wie luftiges OpenAir-Erlebnis auf vier Rädern. Und das sogar bei Geschwindigkeiten bis zu 50 Stundenkilometern. Wer’s nicht glaubt, sollte unbedingt eine Probefahrt machen und sich vom Gegenteil überzeugen. Mit nicht weniger als 170 PS bringt der nagelneue 1.6 ECOTEC Turbo-Motor inklusive Start-Stop-Automatik (auch

mit 200 PS erhältlich) das schicke Gefährt ordentlich auf Touren. Selbst im sechsten Gang zieht die Maschine noch gut nach vorne. Besonders sportlich wird es im entsprechenden Fahrmodus. Je weniger sensibel hier die Lenkung reagiert, desto feinfühliger tut es das Gaspedal. Jeder Tritt darauf: Musik in den Ohren. Das Schnurren des Auspuffs verwandelt sich in ein kraftvolles Brummen. Und das

mit einem kombinierten Verbrauch von 6,3 Litern auf 100 Kilometer nicht zulasten des Portemonnaies.

Zur Auswahl stehen auch noch die 1.4 Turbo-Benziner mit 120 oder 140 PS sowie auf der Dieselseite ein 2.0 CDTI (165 PS) und ein drehmomentstarker 2.0 BiTurbo CDTI (195 PS). Zugegebenermaßen, bereits das Auftreten des Cabriolets mit seinen schnittigen Kanten, 20-Zoll-Leichtmetallfelgen, hellen Ledersitzen und

einem MahagonibraunSpeziallack ist einfach zum Verlieben. Dann noch diese Spielereien, angefangen von den elektrisch nach vorne fahrenden Sitzen, sobald man sie gen Frontscheibe kippt, ber die Verkehrsschilderkennung dank Frontkamera bis hin zum Ergonomiesitz mit Ventilation – ein Traum. Anders ausgedrückt: Das einzige, was diesem Modell fehlt,

ist die Rückfahrkamera.

Aber es muss ja nicht gleich die Vollausstattung mit allem erdenklichen Schnickschnack sein, den 170-PSBenziner gibt es bereits ab 28.245 Euro. Also nichts wie auf zur Probefahrt mit dem Opel Cascada Cabrio.

Denn was gibt es Schöneres als mit einem spritzigen wie luftigen Open-Air-Erlebnis auf vier Rädern in den Feierabend zu starten?

•

Gesehen bei:

Ein spritziges und luftiges Erlebnis auf vier Rädern: Der neue Opel Cascada Cabriolet.

Toyota Aygo Cool

VW Tiguan 2.0 TDI 4-Motion

Autohaus Starnitzke Kreuzbreite 25 31675 Bückeburg Tel: (05722) 90 540 www.starnitzke.de

Hyundai Getz 1.6 GLS

EZ 12/2005, 75.700 km, 50 kW (68 PS), Klima, el. Fensterheber vorn, ABS, Airbags, Garantie uvm. Standort Nienburg 4.444 €

EZ 05/2012, 22.450 km, 125 kW (170 PS), Panoramadach, Sitzhzg., Climatronic, LMFelgen uvm. Standort Warmsen 25.900 €

EZ 04/2007, 58.250 km, 78 KW (106 PS), Klima, el. Fensterheber, ZV, Garantie, Airbags, LM-Felgen uvm. Standort Sulingen 6.740 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Opel Insignia Sports 1.6 Turbo 132 kW/180 PS, EZ 12.2012, 18.866 km, Navi, Freisprecheinrichtung, Sitzheizung, Lenkradhzg., Klimaautomatik Parkpilot 20.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Astra ST 1.7 CDTI 150 Jahre 96 kW/130 PS, EZ 11/2013, 9.500 km, Einparkhilfe, Lenkradhzg, Klimaautomatik, Sitzheizung, Sicht-Paket, LM-Felgen 21.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Toyota Verso 1.6 Edition 97 kW/132 PS, EZ 07/2010, 30.200 km, Panoramadach, RF-Kamera, Navi, AHK, Einparkhilfe 14.700,– EUR Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Antara Cosmo 2.2 CDTI 4x4 120 kW/163 PS, EZ 08.2013, 8.000 km, Schiebedach, Xenon, AHK, Reifendruckkontrolle, Einparkhilfe, Allrad 28.400,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Text/Foto: AH Starnitzke/jl

Minden Kurier

t s i e r a W e u N e e N f f o r t e : e g P u N r i e e ozent unt

39

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

agen w t e i n·M e g n u ulass z s e g n · Ta e g a ührw f r o V en · g a w Jung

r P 8 4 s i B

z.B.

r ts Opel Insignia Spo TI CD Tourer Edition0.627.0 7 km EZ 17.12.2012, 3 UPE: 37.380,– jetzt

19.900,–

MwSt. ausweisbar

www.starnitzke.de

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054-0

Minden Kurier

Automarkt

Opel Astra GTC Edition 1.4 Turbo S/S 103 kW/140 PS, EZ 10.2012, 28.312 km, Einparkhilfe, AGR-Sitze, Freisprecheinrichtung, 18-Zoll-LM-Felgen 13.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Meriva 1.4 Edition 88 kW/120 PS, EZ 12/2010, 22.500 km, Klimaanlage, Tempomat, FlexRail Mittelkonsole, Reifendruckkontrolle 11.900,– EUR Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Toyota Auris 1.4 D-4D Life Plus EZ 05/2013, km 10.000,

Dacia New Sandero 1.2 16V Ambiance

Bluetooth, Bordcomputer, Einparkhilfe (hinten), elektr. Fensterheber, Klima, MP3-Schnittstelle, Navi, ZV, elektr. Seitenspiegel, LM-Felgen usw.

Bordcomputer, elektr. Fensterheber, Klima, Servolenkung, Tempomat, ZV, elektr. Seitenspiegel, Garantie, ABS, Airbags, ESP, elektr. Wegfahrsperre

kW/PS 66/90

Euro 17.900 Verbrauch: komb.: 4,2 l/100 km | Co2 = 109 g/km MwSt. ausweisbar

kW/PS 55/75

Euro 8.990 Verbrauch: komb.: 5,8 l/100 km | Co2 = 135 g/km MwSt. ausweisbar Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Avensis Kombi Sol

Toyota RAV 4 2.0 4x4 Start

Bordcomputer, elektr. Fensterheber, Klima, Multifunktionslenkrad, Tempomat, ZV, Dachreling, elektr.

Seitenspiegel, Garantie, Scheckheftgepflegt, ABS, ESP, Regensensor, Traktionskontrolle

40

Opel Insignia ST 2.0 CDTI Edition 118 kW/160 PS, EZ 12/2012, 20.410 km, Navi, Sitzhzg., Lenkradhzg., Einparkhilfe, AGR-Sitze,Freisprecheinrichtung 20.800,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Adam Jam 1.2 51 kW/70 PS, EZ 11.2013, 3.000 km, Mojito Green, Sitzhzg., Lenkradheizung, IntelliLink, LED-Licht-Paket, City-Modus 12.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Corsa Edition 1.4 64 kW/87 PS, EZ 09.2012, 11950 km, 5 Türen, Lenkradheizung, Sitzheizung, Klimaanlage, Bordcomputer 9.600,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

Opel Adam Jam 1.4 S/S 64 kW/87 PS, EZ 11.2013, 4.000 km, Infinity Sound System, IntelliLink, DachPaket: Black, Interior Color Paket: Red 14.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0 www.starnitzke.de

EU-Neufahrzeug

Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

EZ 12/2009 km 59.000 kW/PS 108/147

Samstag • 5. April 2014

EZ 04/2013, km 9.000, kW/PS 111/151

Bordcomputer, Einparkhilfe hinten, elektr. Fensterheber, Klima, Tempomat, ZV, elektr. Seitenspiegel, LM-Felgen, Scheckheftgepflegt, ABS, Airbags, Allradantrieb usw.

Euro 12.950

Euro 27.500 Verbrauch: komb.: 7,2 l/100 km | Co2 = 167 g/km MwSt. ausweisbar

Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

MiKu-Anzeigenannahme Telefon (0571) 509 255-17

Toyota Verso 1.8 5-Sitzer Life EZ 04/2013, km 15.000,

Toyota Verso 1.6 Life EZ 11/2010 km 21.400 kW/PS 97/132

kW/PS 108/147

Bluetooth, Einparkhilfe vorn+hinten, elektr. Fensterheber, Klima, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung, Tempomat, ZV, elektr. Seitenspiegel, LM-Felgen, ABS, Airbags, ESP usw.

Bordcomputer, CD-Spieler, elektr.

Fensterheber, Klima, Multifunktionslenkrad, Servo, ZV, elektr. Seitenspiegel, Garantie, Nichtraucher-Fahrzeug, ABS, ESP, elektr. Wegfahrsperre, usw.

MwSt. ausweisbar

Euro 18.900 Verbrauch: komb.: 6,8 l/100 km | Co2 = 158 g/km MwSt. ausweisbar

Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

Portastraße 128 • Porta Westfalica Tel. 0571.505170 • roethemeier.de

Euro 13.750

Dienstleister aus der heimischen Region:

www.minden-goregio.de

00 Auflage über 70.0

Die regionale (online) Dienstleistungsbörse

41

Minden Kurier

VIEL KOHLE

Samstag • 5. April 2014

toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140-144, 51149 Köln

Jetzt ! zugreifen nge Nur sola t der Vorra reicht.

10 kg

99

1,

braunkohle-bündelbriketts handlich verpackt, geeignet für Kachel-, Heiz- und Kaminöfen (1kg=0,20) Gültig bis 31.05.2014 im: Diese Aktion gilt nur in den folgenden toom Baumärkten: Hämelstraße 9 Niedernfeldweg 11 32425 Minden 32457 Porta Westfalica Tel. 0571 64602-0 Tel. 0571 50552-0

toom-baumarkt.de

Irrtümer u. Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholpreise.

Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen und nur, solange Vorrat reicht!

FÜR WENIG GELD

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

42

In ist, wer d HAUS BIELE

GHTS er HIGHLI r die letzten Tage wied n. dtgeflüster-Region wa ere In der sta dokumenti e Fotos eindrucksvoll einiges los, wie unser us Biele, beim Sülteschmaus, auf Ha staurant in Ob mit Vito und Co im dem türkischem Top-Re er beim s, Efe n vo um ilä od dem Jub ca ali stf We cht in Porta Minden, der Kneipenna le - die Gäste bekamen wieder Hil in iki lon Sa nt ura Resta einiges geboten.

Herzlichst wo immer

ihr seid

SÜLTESCHMAUS

KNEIPENNACHT PORTA

RESTAURANT SALONIKI

43

Samstag • 5. April 2014

Kultur und Veranstaltungen

drin ist...

Minden Kurier

WAS LÄUFT DIESE WOCHE: SONNABEND 05. APRIL

EFES

MINDEN 20.00 „Rock Nachwuchs Festival 2014“, Anne Frank 20.00 „Rockabilly in 50er“, Hamburger Hof 21.00 „David P. Stevens Group“, Jazz Club 22.00 „Die Fantastischen 5“, Markt 15 PETERSHAGEN 11.00 „Frühlingserwachen!“, Heidi Mey BAD OEYNHAUSEN 20.00 „4 Jahre Eisbar“ – Party mit DJ & Fingerfood, Eisbar 28 20.00 „Tanzrausch“, Adiamo 22.00 „Egoholic“, Ego HERFORD 22.00 „Samstag Nacht meets Cocktailparty“, GoParc

SONNTAG 06. APRIL

BAD OEYNHAUSEN 14.30 & 17.30 „Viva Las Vegas“, GOP

MONTAG 07. APRIL

MINDEN 18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 08. APRIL

BÜCKEBURG 18.00 „Open Stage“, Schraub-Bar

MITTWOCH 09. APRIL

BAD OEYNHAUSEN 19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 10. APRIL

MINDEN 19.00 „Tanz-Abend“, Hamburger Hof BAD OEYNHAUSEN 22.00 „Egopolitan“, Ego

FREITAG 11. APRIL

...ab sofort erhältlich!

MINDEN 20.00 „Freitagskonzert“, Hamburger Hof 20.00 „17. Kabarett Festvial: Bernd Gieseking“, BÜZ BÜCKEBURG 20.00 „Mandowar“, Schraub-Bar BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo 22.00 „Kittycats gone wild”, Ego HERFORD 22.00 „Grand Friday meets Abriss... die Sturmfrei Party“, GoParc

Minden Kurier

Kultur und Veranstaltungen

Samstag • 5. April 2014

44

Samstag, 5. April · 21 Uhr. Jazz Club Minden

David P. Stevens Group

www.jazz-minden.de

E

ingängige Melodien, aufregende Grooves und intensive Bühnenpräsenz: Jazz, Soul und Fusion im ansteckenden Philly-Sound präsentiert der Sänger, Gitarrist und Songwriter David P. Stevens aus Philadelphia auf seiner ersten Europa-Tournee. Im Gepäck hat er bereits Songs seines neuen Albums, das im Sommer erscheinen wird - Musik, deren Sound von Größen wie George Duke, Herbie Hancock, Quincy Jones und Stevie Wonder ge-

prägt ist. Sein Gitarrenspiel sprüht vor Energie.

Einprägsame Melodien, intensiver Gesang, aufregende Grooves – das alles zeichnet David P. Stevens aus, der sogar einen Nummer-eins-Hit in den JazzCharts der USA und Großbritanniens vorzuweisen hat. Geboren und aufgewachsen ist David P. Stevens in Philadelphia, der „City of Brotherly Love“ und dem Zentrum der Pop- und RnB-Musik, die ihn stark geprägt hat. Gospelmusik stand für den

1975 geborenen Sohn eines Pfarrers ebenso immer im Mittelpunkt. Im Alter von 12 Jahren begann er Gitarre zu spielen. Bereits drei Jahre später spielte er Konzerte und wurde zu Sessions eingeladen.

Nach dem Studium ging er für einige Jahre nach Nashville und arbeitete unter anderem als Lead-Gitarrist bei einer der größten US-Fernsehanstalten mit 250 Mio. Zuschauern täglich. Zurück in seiner Heimatstadt Philadelphia konzentrierte er sich auf sein

Samstag, 5. April · ab 20 Uhr. Ameisenhügel Minden Mit The Nymonics (Hamburg) und Dj Peter Sowade

Rockabilly in 50er

Die NYMONICS entstanden an einem kalten Herbstabend 1996 in Hamburg. Die drei Bandmitglieder, die schon in verschiedensten Rock’n’Roll Formationen (darunter Juke and the Ducktails, Reeds, Dirty Doggies, Streetcorner Harmonyclub, Session Up, Straight to the Bar, Jiving Rascals) spielten, hatten die Idee, eine beliebte aber kaum verbreitete Art des 50er Jahre Rock’n’Roll für ihr Programm zu wählen: den DOO WOP! Doo Wop ist eine Mischung aus traditionellem Rock’n’Roll und Acapella. Also fetzige Musik mit mehrstimmigem Harmoniegesang.

B

ei den ersten Proben erkannten die NYMONICS, daß durch das Umarrangieren der teilweise 50 Jahre alten Stücke mehr Groove und mehr Spielfreude rüberkommt.

Normale Rock’n’Roll- Klassiker versahen sie mit einem satten Harmoniegesang, langsame Balladen wurden zu Jive-Nummern und aggressive Rockabilly-Stampfer zu druckvollem VocalRock’n’Roll. So prägten sie ihren eigenen Stil: Das DOO

WOP MASSAKER. Neben der Hauptsache - der Musik - sollte noch das richtige Auftreten die ganze Show abzurunden: Einheitliche, gepflegte, aber nicht spiessige Garderobe in Verbindung mit einer aktionsreichen Bühnenshow, sowie authentischen Instrumenten wie Kontrabass, Jazzgitarre und einem alten Schlagzeug in typischer Jazzausführung. Schon nach den ersten Auftritten wurde durch die Publi-

kumsreaktion klar: Das Konzept stimmt! Sowohl die Außenauftritte bei Stadt und Weinfesten, als auch die Club-Konzerte wurden durch großen Erfolg gekrönt. Der spontane Wortwitz verleiht dabei dem Ganzen noch einen gewissen ComedyCharakter.

Im Raum Hamburg besitzen die NYMONICS Kultcharakter.

erstes Album „Timeless“, das er 2005 veröffentlichte.

Drei Jahre später erschien sein zweites Album „The Shedd“ mit dem Hit „Uptown“.

Sein drittes und aktuelles Album „Epiphany“ erschien gerade erst im Frühjahr 2013, da steht schon das nächste Werk an. Die Liste der Musiker, mit denen David P. Stevens bisher zusammengearbei-

tet hat, kann sich im Übrigen auch absolut sehen lassen: Gerald Albright, Teddy Pendergrass, Carol Riddick, Frank McComb, Gerald Veasley.

Besetzung: David P. Steven s – Git a r re , Vo c a l s Deveron Patterson - Keyb o a rd s My l e s C o l l i e r Bass Lovell Blain – Drums Aktuelles Album: David P. Stevens – Epiphan

Infos: Jazz Club Minden e.V. · Königswall 97 · 32423 Minden Fon: (0571) 26666 · Fax: (0571) 85908

45

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Kultur und Veranstaltungen

Samstag, 5. April · 21 Uhr · Sonderkonzert im THEATERCAFÉ BÜZ

STARMEN

S

The David Bowie Tribute Band

TARMEN ist die einzige David BowieCoverband Deutschlands und wurde im Sommer 2006 in Löhne/Westfalen gegründet. Mit Spaß, Engagement und Anspruch wird auch nach einigen personellen Veränderungen wei-

terhin am Ausbau des Repertoires gearbeitet und experimentiert. Standen dabei in den vergangenen Jahren vor allem die rockigen Hits von Bowie im Mittelpunkt, kommen in den neuen Arrangements auch die leisen Songs des vielsei-

tigen Künstlers verstärkt zur Geltung. Bowies Songs werden dabei aber nicht einfach nur kopiert, sondern viel mehr zeitgemäß und „livegerecht“ interpretiert.

Die Auftritte werden zudem durch Visualisierungen und die Performance

des neuesten Bandmitgliedes und Aktionskünstlers David Beaven ergänzt. Motiviert durch die positive Publikumsresonanz bei Auftritten in ganz Deutschland, wird die Band den BowieFans auch zukünftig Stücke des Ausnahmekünstlers

aus dessen über 40jähriger Schaffensphase authentisch, aber mit eigener Note, live präsentieren.

VVK: 8 Euro (+ 10% Gebühr) AK: 10 Euro ermäßigt: 8 Euro

Freitag, 11. April · 20 Uhr Altes Amtsgericht Petershagen

Jam Session Mit einer weiteren musikalischen Veranstaltung wird am Freitagabend das 25-jährige Bestehen des Kulturzentrums Altes

Amtsgericht Petershagen gefeiert. Die Jam Session ist die zweite Veranstaltung in einer Konzertreihe, die dieses Ereignis, ähnlich

wie zum 100-jährigen Gebäudejubiläum ein Jahr zuvor, begleitet.

Auch in diesem Jahr sind heimische Musiker aller Altersklassen und Genres herzlich eingeladen, auf der Bühne des Alten Amtsgerichtes gemeinsam zu

musizieren. Die Sänger und Instrumentalisten werden begleitet von Andy Mokrus (Klavier), Klaus Merkel (Gitarre), Nico Deppisch (E- Bass), Tobias Decker (Schlagzeug). Sie sind erfahrene Bühnen-Profis und Musikpädagogen. Zu-

sammen mit der Sängerin Maria Stocka, die in ihrer Tätigkeit als Vocal-Coach viele Sänger auch auf dem Weg zur Bühne begleitet hat, gestalten sie einen unterhaltsamen Abend zwischen Pop, Rock und Jazz. Eintritt frei •

Mindenâ&#x20AC;&#x2030;Kurier

Kultur und Veranstaltungen

Samstag â&#x20AC;˘ 5. April 2014

46

47

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

48

10:00 – 17:00

*

+ weitere JubiläumsANGEBOTE & AKTIONEN NEUHEITEN 2014, auch zum TESTEN *Voraussetzung ist, dass der Kunde zwischen dem 01.07.2013 und dem 30.06.2014 einen Führerschein der Klasse A1 gemacht hat oder machen wird und sich für ein Yamaha Neufahrzeug der Hubraumkategorie 125ccm entscheidet

facebook.de/Schollys scholly.de

e m r h a J ser Jubiläu 2f0 un e i er n

Bahnhofstr. 6 | 27308 Kirchlinteln | 04236/687 Wi r Verdener Landstr. 6 | 31623 Drakenburg | 05024/981516

Beratung, Verkauf und Probefahrt nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

49

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Sonderveröffentlichung: Medicare

Samstag • 5. April 2014

50

Nach einer kurzen Bauphase steht jetzt der Erweiterungsbau

MediCare Seniorenresidenz Am Kirschgarten Bückeburg

Einweihung des Erweiterungsbaus mit einem ganz besonderen Frühlingsfest Die MediCare Seniorenresidenz Am Kirschgarten in Bückeburg feiert die Fertigstellung des zweiten Erweiterungsbaus am Samstag, 12. April von 11 bis 17 Uhr mit einem ganz besonderen Frühlingsfest. „Wir freuen uns, dass der Erweiterungsbau mit 14 zusätzlichen Einzelzimmern schon nach 147 Tagen fertig ist und die neuen Bewohnerinnen und Bewohner zügig einziehen können“, sagt Michael Müller, Geschäftsführer der MediCare Seniorenresidenzen.

D

ie Besucher erwartet ein buntes Programm. Die „Salzataler“ aus Thüringen spielen Evergreens aus den 50er und 60er Jahren. Zünftige Unterhaltung mit Melodien vom Nordseestrand bis zum AlpenÜBER Über

22 23

JAHRE Jahre

Kiel

Elektrotechnik GmbH

Beratung - Planung Ausführung - Kundendienst

Herzlichen Glückwunsch zu dem schönen Erweiterungsbau.

Am Breiten Graben 19 31558 Hagenburg Telefon 05033/7316

land, Vorführungen und Mitmachaktionen bieten für jeden Geschmack etwas, egal ob alt oder jung. In der Wellness-Ecke ist Entspannung angesagt und an der Bar werden verschiedene Cocktails serviert. Für das leibliche Wohl ist – wie bei MediCare üblich – bestens gesorgt. Liebe geht bekanntlich durch den Magen.

Doch nicht nur für die Erwachsenen, sondern auch für Kinder gibt es ein attraktives Angebot. Für sie ist eine Hüpf burg aufgebaut, wo sie sich richtig austoben können. „Wir freuen uns, dass so viele

51

Sonderveröffentlichung: Medicare

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier Anzeige

Michael Müller, der Geschäftsfüher von MediCare, begrüßt mit seinem Team die ersten Bewohner.

www.medicare-pflege.de

junge und ältere Menschen den Weg zu uns finden. Sie können unsere Einrichtung besichtigen, Fragen stellen und sich selbst einen Eindruck verschaffen. Sie sehen und erleben, dass sich unsere Bewohner bei uns wohlfühlen. Das ist vor allem auch für die Angehörigen wichtig, wenn sie wissen, dass es ihre Eltern bei uns gut haben und sich zuhause fühlen. Für mein Team und mich ist es eine ständige Herausforderung, unse-

ren Leitgedanken „Wo das Herz wohnt, sind wir zuhause“ zu erfüllen. Mit unserem ganz besonderen Frühlingsfest können wir das am besten unter Beweis stellen“, sagt Gisela Polensky, Residenzleiterin der Seniorenresidenz Am Kirschgarten.

Die MediCare Seniorenresidenz Am Kirschgarten wurde am 1. November 2003 erstmalig mit 53 Bewohnerplätzen in Betrieb genommen. Nach dem zwei-

Herzlichen Glückwunsch zur Einweihung

DR.-ING. MEIHORST UND PARTNER

ten Erweiterungsbau, geplant vom Architekten Stefan Busse, hat die Residenz Am Kirschgarten nun 85 Einzel- und drei Doppelzimmer und damit 91 Pflegeplätze zur Verfügung.

MediCare Seniorenresidenzen betreiben elf Einrichtungen mit einem gehobenen Standard. Gut geschultes und einfühlsames Personal und eine auf die Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner ausgerichtete Ausstattung sind

Der verlässliche Partner für die komplette Telekommunikation.

Michael Borggrefe

Leiter Geschäftskundenbetreuung Bahnhofstr. 61 32469 Petershagen Tel. +49 (0)5702 / 83 91 51 Fax +49 (0)5702 / 83 91 52

www.lahde-station.com eMail: borggrefe@lahde-station.com

Infos: G isela Polensky – Telefon: 057222876-0 Residenzleitung

m Holz- und Kunststoffelemente m Überdachungen und Carports m Parkett- und Laminatböden m Innen- und Trockenausbau m Bestattungen und er m Überführungen rmeist Tischle

oes B f a l O

BERATENDE INGENIEURE FÜR BAUWESEN GMBH

Am Sonnenbrink 13 · 31655 Stadthagen Telefon 05721 9729-0 · Fax 05721 9729-20 E-Mail shg@meihorst-gmbh.de · Web www.meihorst-gmbh.de · Tragwerksplanung · Bauleitung · Überwachung · SIGEKO · und Baugrundgutachten

der Maßstab. Eine moderne Organisation, das ständige Streben nach Qualität und Innovation sind die wirtschaftliche Basis. Doch das Wichtigste ist: Die MediCare Seniorenresidenzen engagieren sich für die ihr anvertrauten Menschen mit einer humanen Lebensphilosophie, die täglich und hautnah gelebt wird.

Klappenburg 13 OT Frille 32469 Petershagen

Telefon 0 57 02 / 6 09 Mobil 01 71 / 9 37 70 63 Telefax 0 57 02 / 27 45 E-Mail: Tischlerei.Boes@t-online.de

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

52

53

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Potts Park

Anzeige

In der neuen Saison lässt Henrik Pott die Fische fliegen. Eine Attraktion zum Durchstarten.

Saisoneröffnung am 12. April – frisch renoviert und mit neuen Attraktionen

potts park erwacht aus dem Winterschlaf!

Ein Stück Kindheitserinnerung macht diesen Ort für die meisten Erwachsenen besonders. Wer kennt ihn nicht, den kleinen, aber familienfreundlichen Freizeitpark am Fuße des Wiehengebirges? Wer ist nicht schon einmal mit den eiernden Fahrrädern angelegt oder demütig die Kleinkindperspektive in der Riesenwohnung eingenommen. Über vierzig Jahre lang haben mehrere Generationen hier ihre Freizeit verbracht und viel Spaß erlebt. Gemeinsam mit Freunden, Geschwistern und Verwandten hat man die originellen Ideen des potts park miterlebt. Als Philosophie des Parks galt von Anfang an gemeinsames Erleben. Kinder, Eltern und Großeltern können gemeinsam die Attraktionen und Fahrgeschäfte nutzen, sich gegenseitig herausfordern und voneinander lernen. „Uns ist das spielerische Lernen immer ganz wichtig gewesen“, sagt Henrik Pott, Geschäftsführer von potts park. „potts park ist ein Mitmach-Park.

Das macht ihn besonders. Und den Generationen, die hier schon einmal waren, ist genau das in bester Erinnerung. Einfach die Kinder abgeben und sich als Eltern absetzen, ist nicht empfehlenswert. Hier gilt es mitzumachen, mitzuerleben und sich selbst mit den Kindern oder Enkeln auszuprobieren. Das stärkt Fa-

in die neue Saison geht“, so Henrik Pott. „Hoffentlich bekommen wir gutes Wetter für einen tollen Start.

Dann können ganz viele unsere neue Anlage mit Basketballkörben in unterschiedlicher Höhe und mit milien und vor allem die Kinder, die unterschiedlichen Einflugwinkeln hier die Chance erhalten, sich mit ausprobieren. Ein Riesenspaß.“ Eltern, Geschwistern und Freunden Aber auch schlechtes Wetter zu messen“, so Henrik Pott. kann den Spaß nicht verderben.

Die originellen Attraktionen werden nun, nach dem milden Winter, wieder auf Vordermann gebracht. Die Gärtner machen die Beete. Die Blumen blühen schon jetzt in den schönsten Farben. Die Maler sind dabei die Fassaden zu erneuern.

Techniker und Mechaniker ersetzen die Verschleißteile bei den Fahrgeschäften und bringen alles wieder in Gang. Das Personal wird für die Saison eingewiesen. „Es ist viel zu tun, aber durch das milde Wetter sind wir bestens auf den Saisonstart vorbereitet. Alle freuen sich schon, dass es am 12. April endlich wieder

Es gibt Attraktionen drinnen und draußen. Zum Beispiel das überdachte Kinderland mit Baggern und die Spielkiste, die Terra phänomenalis oder das Velodom und die Modelleisenbahn.

• Legendär, die eiernden Fahrräder werden instandgesetzt.

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

54

55

Samstag • 5. April 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Samstag • 5. April 2014

56