Distribución Gratuita - Edición N°4 - Julio - 2009 - Concepción - www.infomarket.cl
Diego Navarrete, Actor:
“ES REPONSABILIDAD DE TODOS FOMENTAR LA CULTURA EN CONCEPCIÓN” Complejo Turístico
OL A S DE CAMPO Sernatur Impulsa Nuevos Proyectos
TURISMO EN TIEMPOS DE CRISIS César Martel G.
PELUQUERO DE CORAZÓN
Los Ochentas
UNA DÉCADA QUE VUELVE A CAUTIVAR
Diseñados para sus necesidades
Disfrute un sauna en su propio Hogar Visite sauna piloto
www.chilesauna.cl
Contáctenos: 041-2790464 cel: 84792716 chilesauna@gmail.com
LaMINAS AMERICANAS FILTROS 99 % UV GARANTiA 5 ANOS INSTALACION A DOMICILIO
CONTENIDO
de esta edición Página N 4
Página N 5
AGENDA
OLAS DE
Urbana
Campo
Página N 6
Página N 8
Reportaje
NOTA
Automotriz
Turismo
Página N 10
Página N 11
REPORTAJE
ENTREVISTA
Los ‘80
Diego Navarrete, actor
Página N 15
Página N 16-19
COLUMNA
AVISOS
Profesional
Clasificados
Director: Alejandro ArratiaVigueras. / Periodistas: Soledad Durán Bustos., Marcela Castro Ulloa., Enrique Fernández Moreno., Diseño y Diagramación: Javier Moya Guerra / Ejecutivas Comerciales: Marcela V argas Etcheverry., Monica Ruiz Gatica., Soporte Web: MasterNet., / Información de Contacto: www.infomarket.cl contacto@infomarket.
cl Fono: 041-2791825 San Pedro de la Paz Concepción., / INFOmarket Es editada y distribuida por Sociedad Comercial Infomarket Ltda., Imprenta:Trama Impresores S.A quien sólo actua como imprenta. INFO market
03
AGENDA Urbana
CONDUCTA DEL consumidor
Alejando Arratia Vigueras Director General
U
n reciente estudio publicado por la consultora estadounidense GFK Kleiman Sygnos, en la cual se entrevistó a 30.000 personas de 30 países, demostró que nuestros hábitos de consumo están cambiando producto de la crisis. Según este estudio, hoy el concepto de ahorrar es la tendencia, y entregan cifras muy concluyentes respecto a este tema, por ejemplo, de los entrevistados un 37% manifestó haber disminuido sus salidas a comer afuera, un 30 % disminuyó sus gastos en ropa y un 24% acortó sus presupuestos para vacaciones. Si observamos lo que ocurre particularmente en Chile, los llamados outlet han visto incrementados su clientela con ofertas de diversos artículos como ropa, calzado o electrodomésticos; a precios muy rebajados, considerando marcas de reconocido prestigio y los clientes han respondido al llamado agotando los stocks en pocas horas. La tendencia indica además, que las ventas por Internet van en aumento, ya que los consumidores están evitando las tentaciones de vitrinear, y se dirigen directamente a comprar o a aprovechar una promoción sabiendo que ahorrarán. Por lo tanto, se recomienda estudiar las formas de comunicar, ya que el consumidor está siendo cada vez más selectivo para ver la conveniencia de su bolsillo y con mayor racionalidad al momento de decidir.
Técnica:
Alografía y poliéster sobre papel Fabriano rosaspina 285 grs.
Medida:
20 x 40 cm.
Autor:
Constanza Green
Descripción:
E
stas imágenes pertenecen a un libro de la artista, titulado“Contenedor de Memoria”, es un ejemplar único que se construyó sobre la base de los recuerdos obtenidos tanto de fotografías, como de antiguas grabaciones caseras. Está conformado por 20 estampas similares que se encuentran en una Caja fabricada por la autora, esta caja/libro va acompañada de un audio creado para ser escuchado mientras se observa dicho libro. Será expuesto en Chillán en la sala Marta Colvin en una exposición del Colectivo penquista de arte contemporáneo “Gravura”, durante el segundo semestre de este año. http://www.myspace.com/constanzagreen http://www.artenlinea.com/constanza-green-duran http://www.artechilenoindependiente.cl/profile/ConstanzaGreenDuran
INFO market
04
Publi Reportaje
Com p l e j o T u r í st i c o O L AS D E CAMPO
INIGUALABLES ATRACTIVOS PARA TODA LA FAMILIA
C
ombinando lo natural y la tecnología que permite acceder a comodidades similares a las existentes en centros turísticos internacionales, el arquitecto Claudio Parraguez dio forma al complejo turístico Olas de Campo, que se ubica en la cima del borde costero de la comuna de Lebu, en la Octava Región. Cabañas familiares, agua de mar que se calienta usando combustión lenta, espacios rústicos diseñados acorde al paisaje y características de la zona, amplias terrazas y hasta quincho con capacidad para 20 personas , hacen de este lugar un atractivo que los habitantes de Lebu, Concepción y ciudades aledañas habían esperado por largo tiempo. Inaugurado en enero de este año, Olas de Campo ofrece al visitante una variedad de entretención familiar sin contrapeso, tales como la granja educativa donde los niños podrán interactuar, conocer de cerca especies nativas, alimentar a los animales que allí se encuentran y pasear en un ambiente natural de forma segura. En una perfecta armonía con la naturaleza, este complejo turístico seduce por su alto estándar, atención personalizada e incomparable vista hacia el mar, cuyas olas dan la bienvenida y acogen a
quienes descubren este tranquilo lugar. Una de las novedades, según relatan quienes ya han disfrutado de estas instalaciones, son las tinas en madera de ciprés, la decoración en maderas nobles y el ambiente que llama a la relajación y el descanso. Para quienes aman el deporte al aire libre, existen huellas y senderos donde trotar o, simplemente caminar en familia; camarines dotados de la implementación necesaria y la posibilidad de experimentar la talasoterapia, que son baños de mar, según el concepto de que “el mar cura las enfermedades del hombre”. Esta disciplina utiliza todos los beneficios del agua marina para curar enfermedades, tratar problemas estéticos o relajar el cuerpo y la mente. Las curas de talasoterapia, relajan, tonifican y revitalizan el organismo; es un sistema terapéutico natural que abarca tres ámbitos: el agua del mar (hidroterapia), el aire marino (aeroterapia) y la radiación solar (helioterapia). Inolvidable experiencia para quienes ahora, sin moverse de esta Región, podrán disfrutar de un espacio que nada tiene que envidiar a los mejores destinos naturales del país.
M I L L A N E C O A LT O S / N L E B U W W W. O L A S D E C A M P O . C L Fonos:90946131-62006075 INFO market
05
Reportaje Turismo
SERNATUR IMPULSA NUEVOS PROYECTOS
TURISMO EN TIEMPOS DE CRISIS Por Marcela Castro Ulloa
A
nte la crisis económica y la influenza humana, cualquiera podría decir que no hay mucho que hacer en estas vacaciones de invierno, esto sumado a lo poco que se conoce del turismo local en Concepción, no pronostica un invierno muy entretenido. Sin embargo, Sernatur Bío Bío tiene una propuesta para paliar los inconvenientes de este período invernal. Lissette Allaire, directora regional de la entidad, señala que el objetivo este año es incentivar el turismo interregional en la zona, es decir, promover el turismo y las atracciones de la región entre los mismos habitantes de ésta y que por motivos de dinero no pueden salir a vacacionar a otros lugares. Allaire comentó que “Estamos intentando potenciar sectores como Valle Las Trancas en Antuco, paseos de fin de semana en la comuna de Arauco, que pese a no tener una situación hotelera importante en estas fechas -a diferencia del veranotambién ofrece descanso y tranquilidad”. La profesional señaló además, que generar gastos internos es el objetivo en estos INFO market
06
días, la idea es que la gente vacacione dentro de la zona, donde los costos han disminuido notablemente, facilitando así los difíciles momentos económicos que se viven dentro de la familia. Por esta razón, ambas partes son beneficiadas, el comercio y los negocios vinculados al turismo y los turistas en plan de ahorro. “Turismo de negocio” es el término que se oye con fuerza en la Región; para Lissette Allaire éste es el área que se busca fortalecer, para contribuir también al desarrollo de las inversiones en la zona, así como también del empleo. “Capacitar para que se realicen buenas gestiones de comercio, entre pequeños empresarios o comerciantes y grandes empresas o compradores extranjeros”, afirma. Hasta ahora la llamada “Puerta turística al sur de Chile”, como se le llama a Concepción -por su ubicación geográfica estratégica- sigue siendo el gran proyecto de Sernatur Bío Bío. “De aquí a tres años más podríamos considerarnos como una Región bien posicionada dentro del turismo nacional”, dice la Directora, quien además manifiesta estar contenta con algunos avances que se han realizado este año
en cuanto a difusión y publicidad del turismo regional a través de Internet, así como con el desarrollo de propuestas y gestiones a nivel rural. Para quienes estén interesados en conocer un poco más la zona, y descubrir lugares nuevos que son menos conocidos que El Salto del Laja y las Termas de Chillán, Sernatur ofrece distintos panoramas variados e interesantes a visitar, como incentivo al turismo rural, como la Ruta del Vino en el Valle del Itata, Lota Sorprendente, Antuco, Lenga, con atractivas actividades como fiestas costumbristas, destinos indígenas y circuitos gastronómicos. Así también, los museos siguen siendo una buena alternativa, como el de los Parques de Lota, Ecuador o Hualpén, entre otros. Lugares y panoramas donde pasar estas frías vacaciones hay muchos, y no es necesario alejarse de la Octava Región para disfrutar de tan diversas opciones, que en época de crisis como la actual, ayudan a que el presupuesto no se resienta al disfrutar de algunos días de descanso en mitad de un año cargado de tensiones.
Nota Negocios
PRINCIPAL EXPONENTE DEL MARKETING VIRAL Facebook es un fenómeno que ha cambiado la forma de hacer marketing y publicidad, permitiendo que las empresas conozcan fácilmente los gustos de los clientes y se conecten directamente con ellos. Con 200 millones de usuarios en la actualidad, podría conectar a más del 10% de los habitantes del planeta en 2011, Chile se encuentra a la vanguardia como uno de los países con mayor penetración de este medio en el mundo.
S
i el marketing y la publicidad se revolucionaron con las nuevas tecnologías y la Internet, ahora han vuelto a dar un giro de 180 grados con lo que se conoce como Marketing Viral, las técnicas de marketing que explotan las redes sociales para llegar a una gran cantidad de personas rápidamente. Su mayor exponente es Facebook, y las empresas no han querido quedarse atrás ni desaprovechar las oportunidades que les ha presentado este fenómeno que ha sobrepasado límites culturales y de lenguaje. Algunos un poco más conservadores y prevenidos, otros mucho más arriesgados y apostándole con todo, fueron creando perfiles de usuario o, en su mayoría, grupos de sus empresas en los que describían quiénes eran, qué ofrecían, mostraban sus productos y anunciaban su página web. ¿Cómo funciona Facebook? Un grupo en Facebook da las opciones de clasificación, para mostrar si pertenece a la categoría de negocios, de arte y entretenimiento, entre otras; de ser abierto o cerrado, es decir, que los que quieran pertenecer a él puedan entrar libremente o tengan que ser invitados por los administradores; y otras características que le definen el perfil. De esta forma se van segmentando y la gente puede mirar sólo lo que le interesa. Cada grupo puede tener diferentes aplicaciones, siendo las más comunes las fotos, en donde muestran sus productos, eventos y servicios; la descripción, en donde explican quiénes son y cuáles son sus objetivos; los videos; el muro, que es un espacio en el que pueden escribir los integrantes y dar sus opiniones; la sección de noticias, en la que cuentan lo último sobre la organización; y el tablero de discusión, en el que se propo-
nen temas para hacer debates sobre ellos. Es un ejemplo perfecto para describir la Web 2.0, en la cual la interacción se convierte en protagonista. Todos opinan, suben fotos, cuentan sus experiencias, muestran lo que tienen para ofrecer, hay comunicación multidireccional, haciendo uso de los recursos multimedia que ofrece la tecnología. De esta forma, las empresas extraen información de los usuarios, conocen gustos y costumbres, saben cuáles son sus intereses, tienen las opiniones en bandeja de plata, y así pueden analizar estos datos junto con las tendencias del mercado y ofrecer los productos y servicios que piden sus clientes. ¿Y cuáles son las ventajas? Las características anteriores muestran cómo se consigue de manera mucho más fácil y rápida lo que las empresas han tratado de buscar siempre con procesos largos y costosos, que se resumen en bases de datos, información sobre sus clientes que les sirve para producir lo que pide el mercado, además de llegar a públicos enormes y tener un espacio para mostrar su imagen y productos. Pero hay que agregarle el componente económico, en el que las ventajas son evidentes. Todo lo que se ha dicho se hace con unos costos bajísimos, cuando los hay. Crear el grupo no tiene ningún costo, y los integrantes empiezan a multiplicarse si tienen interés en el área. Así, se establece comunicación directa, se les pueden mandar mensajes en los que se les informa de nuevos productos, lanzamientos, eventos y noticias en general. Es un correo directo gratuito y dirigido a las personas correctas. Además, hay otra modalidad en la cual las personas pueden hacerse fans de empresas, grupos de música, películas, etc. En este caso, en el perfil del usuario sale de quién es
fan, creando un espacio publicitario gratuito para la organización, que será visto por todos aquellos que visiten la página de esta persona. Es free press al estilo más moderno. ¿Quiénes lo utilizan? Hoy en día las personas viven en torno de la red, se comunican, intercambian información, están en contacto con sus conocidos, publican fotos. Esto ha permitido que las empresas borren de cierta forma el límite entre la parte privada y la de trabajo de los empleados, generando una conexión entre las dos, y entre ellos y los clientes, proveedores, amigos, familia y otros contactos. Esto es lo que hace que tantos se hayan sentido tentados a formar parte de este universo de información y comunicación. El futuro Atrás quedó el tiempo de las campañas publicitarias unidireccionales y de presencia en lugares específicos en los que solo los verían pequeños grupos homogéneos. Hoy, con las posibilidades de Internet y de la Web 2.0, la publicidad adquiere características de interactividad y personalización, en las cuales las personas deciden a qué grupos quieren pertenecer para recibir cierto tipo de información acorde con sus necesidades e intereses. Las empresas de hoy tienen todas las posibilidades de aprovechar el universo que se abre con esta tendencia. Conocimiento de los clientes, comunicación directa con ellos y con otros potenciales, presencia de su marca en espacios de personas de todo el mundo, mensajes que pasan de boca en boca y de página en página. Ahora sí, se están borrando todo tipo de fronteras.
INFO market
07
Nota Automotriz
Lanzamiento oficial en Chile
CHEVROLET CAMARO 2010
P
robablemente muchos chilenos se alegren con la noticia de la llegada del nuevo Camaro, el cual ha despertado pasiones en todo el mundo por más de 40 años, que a partir de Julio será lanzado en Chile, siendo el segundo país en exhibirlo después de Estados Unidos, donde ha tenido un gran éxito de ventas. Fiel a su estilo, el Camaro es un coupé deportivo de dos puertas y amplias proporciones, con un capó largo y extendido hacia las esquinas, para dar forma a un frontal musculoso, combinando aerodinámica y prestancia. Con un habitáculo para cuatro pasajeros, en su diseño se buscó una mezcla perfecta entre la herencia clásica del modelo y un diseño cautivante lo que se observa en los detalles de su panel de instrumentos, los interruptores, las terminaciones y la iluminación. Ejemplo de ello son los visores del tablero, profundos y con cubículos cuadrados rodeados por terminaciones cromadas, tal como era el interior clásico de Camaro. Viene con un sistema de sonido Boston Premium de 9 parlantes de 245 watts
INFO market
08
que además incorporan puerto USB y una interfaz para I-Pod, luces de Xenon, suspensión independiente en las cuatro ruedas y el sistema de frenos Brembo que tiene su versión SS. El segundo atributo característico de Chevrolet Camaro es su alto desempeño. El modelo fue desarrollado a nivel global con dos motorizaciones la menor es 3.600 cc V6, capaz de ofrecer 304 HP de potencia y 370 Nm de torque, y gracias a que utiliza tecnología de inyección directa, ofrece especial eficiencia en el consumo de combustible. La segunda versión de 6.200 cc y motor V8, permite unan aceleración de 0-100 km en sólo 4,7 segundos. Las versiones que se comercializarán en Chile van desde de 24 a 27 millones de pesos, y para adquirir el modelo los interesados podrán acceder a partir del 15 de julio a la página www.chevrolet.cl y dejar sus datos de contacto. En esa fecha se darán a conocer las características específicas de las versiones que se comercializarán en el país.
ZONA
de beneficios
www.infomarket.cl
$
INFO market
09
Reportaje Actualidad
Los Ochentas
UNA DÉCADA QUE VUELVE A CAUTIVAR Por Soledad Durán Bustos
L
a noticia que hace poco impactó al mundo entero y más aún a quienes vivieron su juventud en la época de los ’80 fue la repentina muerte del controvertido cantante Michael Jackson. El ícono del pop, quien fuera uno de los artistas más famosos del orbe, marcó a toda una generación y hoy con su deceso, la nostalgia por esos años toma mayor fuerza. Pero el recuerdo de la década ochentera ya venía apareciendo desde comienzos del siglo XXI, con la sutil incorporación de vestuario y accesorios -que en los ’90 parecían de mal gusto- además de la valorización de parte de los medios de comunicación que captaron el interés del público por revivir aquellos tiempos, pese a que en Chile estuvieron marcados por la crisis económica y las divisiones políticas. Para quien este fenómeno tampoco pasó desapercibido fue para el rubro discotequero, que vio en esta tendencia un gran nicho comercial, ya que los jóvenes y adolescentes de antaño son actualmente profesionales y trabajadores con poder adquisitivo; es así como surgieron las tan famosas “Fiestas de los ‘80”, en las que reviven grupos como A-Ha, Duran Duran, The Cure, y representantes del rock latino como Soda Stereo, Miguel Mateos o Los Prisioneros; artistas que en Concepción sonaron incansablemente en discotecas como el céntrico Gatsby o la ya legendaria Nervio’s.
INFO market
10
Con la masificación del uso de internet, estos recuerdos se hicieron visibles a través de cadenas y grupos en los que la motivación principal es recordar la época. Así, grupos como “Viviste en los 80 si: ”, enumera un sinfín de acciones que rememoran esa década, como por ejemplo: Viviste en los ochenta si viste el spot de Soprole “lo podemos lograr”, el de Doblón, si usaste alpargatas Iberia y mocasines Pluma, si comiste Fonzies, si tomabas bebida Free, si viste Candy o Robotech, si compraste láminas para pegar en tu álbum, si te aprendiste la canción para el papa Juan Pablo II y así suman y siguen las remembranzas. Basada justamente en esto, el año pasado Canal 13 emitió una serie llamada “Los ‘80”, la que tuvo una crítica muy favorable por la minuciosidad en la representación de la época en Chile, además de excelente trama y actuaciones. Hoy, el recuerdo por aquella época resurge con el fallecimiento de uno de los máximos exponentes de la música internacional, quien sin duda, permanecerá en la memoria de muchos tanto por su música y calidad artística, como por su controvertida vida.
Entrevista
Diego Navarrete, actor:
“ES REPONSABILIDAD DE TODOS FOMENTAR LA CULTURA EN CONCEPCIÓN” Por Soledad Durán Bustos
C
arismático, de mirada dulce y sutilmente sarcástico es Diego Navarrete Gajardo, actor de 27 años, quien estudió en la Universidad del Desarrollo de Concepción y que hoy se abre camino en los escenarios y pantallas de la capital. Oriundo de Curicó, llegó a la ciudad penquista por el traslado del trabajo de su padre, que coincidió con su ingreso a la carrera de Teatro. Su afición por la actuación viene desde la adolescencia, época en que hizo algunas intervenciones en el ramo de Castellano, que fue valorado por su profesora y compañeros, lo que reafirmó su interés por este arte y lo instó a optar por una profesión poco tradicional a la vista de muchos, incluso para sus padres, quienes a pesar de no estar muy convencidos con su elección, lo apoyaron incondicionalmente, recalcándole siempre la importancia de ser riguroso y trabajador. Su esfuerzo y dedicación de a poco ha dado frutos, es así como consiguió un rol en la exitosa serie “Los ‘80” de canal 13, interpretando a “Petita” el sobrino del dueño del almacén.
- Han pasado algunos años desde que egresaste. ¿Sientes que fue una buena decisión estudiar Teatro? Yo salí el 2005 de la Escuela, y a pesar de lo gratificante que es hacer teatro o actuar, siempre existen factores que a uno lo hacen cuestionarse si fue la decisión correcta o no. Creo que principalmente tiene que ver con lo económico, tanto en lo personal como en encontrar financiamiento para los proyectos artísticos. Debo confesar que si hay algo que me he cuestionado más, ha sido haber estudiado en esa Universidad. - ¿A qué te refieres? A que con el tiempo me he dado cuenta que mi formación profesional no fue tan completa como hubiese querido, a mi parecer no todos los profesores estaban capacitados para hacer clases, ni ética ni pedagógicamente. -Concepción tuvo varias escuelas de teatro hace algunos años, que hoy no existen. ¿Crees que definitivamente no es una ciudad para formar actores que puedan desarrollar su profesión acá?
No creo que tenga que ver con la ciudad, el TUC logró existir durante tres décadas hasta 1973. Lo que si pienso es que tres escuelas de teatro para una ciudad como Concepción es mucho, ahí es donde lamentablemente aparece el negocio de la educación donde se lucra con el futuro de la gente. Pero creo que tiene que ver con las personas, y en ese sentido sería bueno hacer un mea culpa, claramente hay un problema de comunicación entre los creadores y el público; por un lado la gente que hace teatro no llena las salas como quisiera y por otro lado las audiencias no se sienten interesadas como para asistir a todos los espectáculos que se realizan. Una compañía puede tener muy buenas ideas y un buen equipo de trabajo, pero ¿cómo lo financia?, el aporte de los privados se ha incrementado según tengo entendido pero hace falta más. Es responsabilidad de todos que se fomente la cultura en la ciudad. -¿Cómo fue tu experiencia en la serie Los ’80? Fue de total aprendizaje, enfrentarse a tremendo equipo de profesionales con un gran nivel de producción requiere que uno se tenga que comportar a la altura de las circunstancias. INFO market
11
q q
u
e
-Cuéntame acerca del personaje que interpretaste en la serie. Desde la primera vez que leí sobre Petita me encariñé con él, su ingenuidad e incondicional amor hacia Claudita me parecen adorables, para mí el personaje tiene una edad mental mucho menor a la real, cree firmemente en lo que le dicen o en lo que ve. Por otro lado creo que el personaje se construye también all existir la relación con Don Genaro, su tío, porque es justamente dentro del negocio en donde los logramos conocer más, y en ese sentido me siento muy agradecido de tener como compañero a Fernando Farías que a través de su generosidad, capacidad de proponer e improvisar en el set, me ha permitido aprender mucho. -¿Habrá una nueva temporada de la serie? Si, actualmente estamos grabando la segunda temporada de la serie y no tengo claro cuándo finalizan las grabaciones. Será emitida durante el segundo semestre, me imagino que de manera similar a la primera temporada, no está claro el mes aún. - ¿Tu participación en los ‘80 te abrió más alternativas de trabajo? Y ¿cómo fue que llegaste a ese rol? Si, afortunadamente. Durante el verano protagonicé un capítulo de una serie que se llama “Mi verdad” que transmite Chilevisión, de hecho tengo entendido
INFO market
12
que pronto debería salir al aire. Además de otros proyectos que aun están en desarrollo. Yo llegué al rol de los ‘80 porque fui convocado a un casting en el que debía realizar una escena y luego de una preselección tuve que regresar a una nueva prueba de cámara en donde estaba Fernando Farías (Don Genaro, el dueño del almacén) y Boris Quercia; el director. Luego de unos días me llamaron para decirme que yo había sido el elegido, recuerdo que fue el día de mi cumpleaños. - ¿En qué actividades estás actualmente? Ahora estoy con las grabaciones de la serie y pronto a comenzar ensayos de teatro. Un proyecto muy interesante que esperamos poder estrenar en el mes de Octubre en Santiago. También estoy memorizando textos de un cortometraje que grabaré en agosto, acerca del mundial de fútbol de Sudáfrica, está muy entretenido. - Con todos los proyectos que tienes hoy, ¿cómo vislumbras tu futuro laboral? Uh, difícil pregunta. Quisiera que no me faltara el trabajo, por lo que intento hacerlo lo mejor posible siempre. Tengo ganas de hacer cine, a veces me dan ganas de salir del país y tomar clases de actuación. En un futuro no tan lejano me gustaría hacer clases. En la medida que las posibilidades se vayan dando espero poder cumplir todas mis expectativas.
ZONA
de beneficios
www.infomarket.cl
$
INFO market
13
Perfil Humano
Césa r M a r te l G .
PELU Q U E R O D E CORAZÓN Por Soledad Durán Bustos
S
an Pedro de la Paz tiene varios íconos que la representan; como sus dos lagunas, el anfiteatro o su emergente barrio gastronómico. Pero si de personajes se trata, es imposible no mencionar al peluquero César Martel Gaete, “el tío César” o “el Tata César”, como lo llaman con cariño muchos de sus clientes. Este hombre de aspecto bonachón, delgado y muy bien mantenido a sus 69 años, comenzó su oficio cuando tenía sólo 13 y vivía en Tomé. En esa comuna nació e hizo sus primeras incursiones en peluquería, al escuchar las quejas de sus compañeros del Liceo Técnico, que recibían llamados de atención por sus pelos largos y se negaban a cortárselos porque les dolían los tirones de las máquinas que antiguamente se utilizaban. Así un día, con la tijera que llevaba entre sus útiles escolares comenzó a cortarle a uno y después se animaron varios más. Fue en esa época que llegó desde Santiago un prestigioso peluquero a instalar un local, llamado “Agente 007” al que Martel iba a observar su trabajo con frecuencia. Por esto, el hombre le ofreció el puesto de ayudante, al ver su interés y talento innato. Con sólo 16 años, su padre le dio un espacio de la casa para que comenzara con su propio negocio. Se hizo conocido en su comuna y le ofrecieron ser el peluquero del personal de la Planta Textil Bellavista.
INFO market
14
En 1964 dejó su comuna natal y llegó a Concepción a trabajar a una peluquería ubicada en la Galería España, frente a la Plaza Independencia. Seis años más tarde y ya casado compró una casa en el naciente barrio de Villa San Pedro, donde hizo una ampliación para ubicar su local, que pese a no tener letrero que lo identificara, fue de a poco haciéndose conocido. “Con perseverancia y horarios extendidos eduqué a mis tres hijos, los que hoy son profesionales” señala con orgullo. Para César Martel, sus clientes son lo más importante, se actualiza por ellos, si le piden un corte especial lo hace. “Un cliente que se va a gusto trae a otro” comenta, y es que en su trayectoria, ha atendido a familias enteras, pese a que su especialidad es el corte de varón. Así es como actualmente llegan abuelo, padre e hijo a atenderse con él y los recuerdos son muchos, como por ejemplo cuando un papá le comenta que le costó mucho convencer al hijo de cortarse el pelo y Martel le recuerda al cliente que él también era “porfiado” con el hoy abuelo. Los ojos de este carismático peluquero se abrillantan al confesar que vive momentos muy emotivos desarrollando su labor. Una de ellas - y la que más disfruta- es cuando llegan bebés recién nacidos junto a sus padres, abuelos y tíos, “es una ceremonia muy especial, que a mi me llena de satisfacción, porque a muchos de esos papás los he conocido de niños”. La otra cara de la moneda, es ver a antiguos
clientes postrados y enfermos, “llevo tanto tiempo instalado aquí en la Villa, que algunos han muerto, y otros que antes eran unos robles ahora están con problemas de salud y no pueden venir hasta acá, entonces voy yo mismo a sus casas a atenderlos” relata con pesar. Con respecto a las cadenas de peluquerías que se han instalado, señala con satisfacción que no es un problema para él, ya que la fidelidad de su selecta clientela no ha disminuido, porque a su juicio, se debe tratar con psicología a cada uno, por ejemplo a los niños –que son más inquietos- los deja “dominar la situación”, a través de historias y conversaciones que sean de interés para los más pequeños, los que luego piden ir donde el “Tío César”; así lo ratifican muchos clientes consultados. Con los adultos también logra sintonía, por su trato amable y gentil, “la gracia de este oficio es que uno se familiariza con el cliente, se desahogan, cuentan sus penas y alegrías, pero uno no divulga sus intimidades, sino que se las guarda y también se alegra o entristece con las historias” comenta. Asiste tres a cuatro veces a la semana a Los Campos Deportivos Llacolén, donde hace ejercicios de máquinas y gimnasia, se alimenta saludablemente y se nota. Pretende seguir trabajando diez años más, esa es su meta, o simplemente hasta que las fuerzas le den. Según cuenta, nunca ha tenido enfermedades graves, sólo resfríos que lo han mantenido alejado del local un par de días. Ninguno de sus hijos siguió el oficio, pero espera encontrar a alguien que continúe con el negocio cuando él ya no pueda continuar con “el arte de la tijera”.
Columna Profesional
Déficit Atencional e Hiperactividad: Mirada desde la Terapia Ocupacional Rodrigo Vera Angulo Terapeuta Ocupacional Centro de Psiquiatría y Psicología del Niño y del Adolescente Clínica Sanatorio Alemán
U
na de las principales preocupaciones de los padres en el presente es cómo los hijos pueden satisfacer las demandas y la dinámica del mundo actual, en primera instancia, cumpliendo con sus deberes escolares y obligaciones y luego, relacionarse e integrarse sanamente con sus pares, para convertirse en personas exitosas en el futuro. Ahora, qué sucede cuando uno de nuestros hijos presenta un Trastorno de Hiperactividad y Déficit Atencional (THDA); si se busca en la literatura científica nos daremos cuenta de qué se trata, con qué fármacos se medica y qué tipo de terapias permiten mejorar en parte este trastorno. Sin embargo, cómo influye en el funcionamiento diario de los niños, y qué impacto tiene en su calidad de vida y la de sus familias es donde se debe hacer un alcance. La Terapia Ocupacional (TO), que es una profesión que se define según la Asociación Americana de Terapia Ocupacional(AOTA)
como “el uso terapéutico de las actividades de autocuidado, productivas y de juego para incrementar la función independiente, mejorar el desarrollo y prevenir la discapacidad. Puede incluir la adaptación de las tareas o el ambiente para lograr la máxima autonomía y mejorar la calidad de vida.”. De acuerdo a esto, el niño con THDA presentaría disfunciones para desempeñar y organizar eficientemente sus ocupaciones (tareas cotidianas o del hogar, sus tareas productivas o responsabilidades escolares y su comportamiento lúdico), produciendo entonces, alteraciones del ánimo, síntomas ansiosos, aumento de la impulsividad, déficit en relaciones familiares y sociales, etc. Quiero agregar que desde esta disciplina hay una serie de métodos y estrategias para evaluar e intervenir cada caso en particular, esto a través del diseño de un programa de actividades terapéuticas graduadas al nivel del funcionamiento ocupacional del usuario; siendo el objetivo central, desarrollar conductas más adaptadas y mejorar el desempeño de las ocupaciones del niño. INFO market
15
Avisos Clasificados Automóviles
www.infomarket.cl
TOYOTA, YARIS, AÑO2007, direc- KIA, FRONTIER II 2.7 D/C, AÑO 2006, 137.000 ción, aitre, alzavidrios, cierre, air- km, dirección, c. central, av. Delantero, radio bag, abs, $6.300.000. Fono 2795276. CD, $8.390.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
AUTOMÓVILES VENDEN BMW, 3301, AÑO 2006, 70.000 km, automático, full equipo, único dueño, $15.990.000. Fono 2795560.
TOYOTA, HILUX 4X4 D/C 2.4,
AÑO 1997,
CAMIONETAS Y COMERCIALES VENDEN 248.000 km, dirección, aire, radio CD, llantas, $3.890.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CHEVROLET, CORSA HB 3 PTAS, AÑO 2007, 36.000 km, dirección, c.central, alv. Delantero, alrma, radio, $3.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CHEVROLET, LUV D/C DLX, AÑO 1994, dirección, radio, $2.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CHEVROLET, VIVANT, AÑO 2004, dirección, c.central, alzavidrios, espejos, abs, airbag, $4.700.000. Fono 2795276.
CHEVROLET, NKR 3.000 KG, AÑO 2003, 255.000 km, carrocería cerrada, rodado simple, radio, $5.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CHRYSLER, NEON LE, AÑO 1996, 130.000 km, único dueño, europeo, automático, full, azul metálico, excelente estado, $2.400.000. Fono 2460545, cel 95050075.
CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 1998, 198.000 km, dirección, c.central, alarma, ventanas y asientos traseros, $2.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CHEQUEA COMPLETO EL VEHÍCULO QUE DESEA COMPRAR POR
FORD, FOCUS GHIA, AÑO 2000, 131.000 km, full, d/a, aire, airbag, radio CD, techo manual, $3.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 2005, 150.000 km, dirección, c.central, radio CD, $4.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
INCLUYE ANÁLISIS DE GASES
HYUNDAI, ACCENT, AÑO 2004, 75.000 km, dirección, cierre, $3.590.000. Fono 2795560.
CITROEN, BERLINGO DIESEL, AÑO 2005, 150.000 km, dirección, c.central, radio CD, $4.490.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
ALT
R
SERVICIO AUTOMOTRIZ
$9.900
FACILIDADES DE PAGO CHEQUES, TARJETAS DE CRÉDITO:
KIA,
POP
tas,
PRIDE,
AÑO
$1.750.000.
1997,
Fono
2
puer-
2795276.
PEUGEOT, 206 XR 1.6, AÑO 2007, 28.900 km, dirección, aire, c.central, alv. Delantero, doble airbag, radio CD, $5.190.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. SUBARU, IMPREZA 2.0 AT, AÑO 1998, automático, semi full con aire, muy buen estado, $2.850.000. Fono 2932909, cel 96004676 SUBARU, IMPREZA TS, AÑO 2003, 110.000 km, automático, aire, airbag, $4.990.000. Fono 2795560. SUBARU, LEGACY GT, AÑO 2003, 100.000 km, dirección, aire, alzavidrios, airbag, $5.990.000. Fono 2795560. SUBARU, LEGACY, AÑO 2005, 75.000 km, automático, Full equipo, $8.490.000. Fono 2795560. SUZUKI, mático, airbag,
IGNIS 1.3, dirección, $4.300.000.
AÑO 2005, autoalzavidrios, aire, Fono 2245916
TOYOTA, YARIS GLI, 2007, 18.000 km, doble airbag, cierre, alzavidrios, como nuevo, $6.090.000. Fono 9-8475838.
INFO market
16
GREAT WALL, DEER D/C 2.2, AÑO 2008, 48.200 km, dirección, c. central, aire, alarma, llantas y neblineros, $5.890.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. HYUNDAI, HD 65 4.500 KG, AÑO 2004, 63.800 km, dirección, radio, $7.990.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. .
DESABOLLADURA, PINTURA, MECÁNICA SERVICIO MULTIMARCA E-mail: altoltd@vtr.net Manuel Rodriguez 1149-Concepcion F:2861827 - 2258545 (reserve hora) (entre Ongolmo y Orompello)
TODO TERRENO Y SUV VENDEN DODGE, RAM 4X4 DIESEL AT 5.9, AÑO 2007, 87.000 km, full equipo, cuero, control crucero, $13.790.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. MAZDA, BT-50 4X4 DSX 2.5 AT, AÑO 2008, 29.800 km, diesel, full equipo, barras, llantas, pisaderas, caja trasera, $12.690.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. MAZDA, BT-50 4X4 DSX 2.5, AÑO 2008, 30.000 km, diesel, full equipo, $11.290.000. Paicaví 2160, Fono 3183932. NISSAN, PATHFINDER 3.3 AT 4X4, AÑO 2000, 174.000 km, full equipo, vidrios polarizados con láminas seguridad, $6.290.000. Paicaví 2160, Fono 3183932.
Avisos Clasificados Propiedades Publique su propiedad con infomarket en: www.infomarket.cl contacto@infomarket.cl Fono: 2791825 Distribución gratuita
ARRIENDAN CASAS Y DEPARTAMENTOS CONCEPCIÓN, CASA, Brisas del Sol, 3 dormitorios, cocina equipada, amplio estar, cortinas, $260.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, CASA, Valle Noble, 3 dormitorios, estar, logia, patio, $250.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Altos Laguna Redonda, 2 dormitorios, 2 baños, garaje, $180.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Amoblado, 1 dormitorio, cocina equipada, garaje, $260.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Amoblado, 2 dormitorios, $265.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, TO, Central, 3 $240.000. Lilian
DEPARTAMENdormitorios, 2 baños, Garay, Cervantes 480.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Céntrico, 2 dormitorios, 2 baños, $250.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Chacabuco, 2 dormitorios, 2 baños, calefacción, cocina equipada, cortinaje, lámparas, gimnasio, sala multiuso, lavander´pia, $220.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Chacabuco, central, 1 dormitorio, 1 baño, sauna, gimnasio equipado, quincho, sala reuniones, $200.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Collao, 1 dormitorio, cocina amboblada, bodega, $140.000. Lilian Garay, Cervantes 480.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Heras, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, $250.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lientur, un ambiente, nuevo, calefacción central, $150.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lomas de San Andrés, 1 dormitorio, cocina equipada, estacionamiento, $185.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lomas de San Sebastían, 3 dormitorios, 2 baños, estaciomaniento, piscina, $220.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Plaza Mayor, 2 dormitorios, calefacción, estacionamiento, $185.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Plaza Mayor, 3 dormitorios, cocina equipada, Calefacción, estacionamiento, bodega, $210.000. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Universidad de Concepción, 140 m2, 3 dormitorios, 3 baños, pieza y baño servicio, logia, garaje, calefacción, $370.000. Lilian Garay, 2910044. SAN PEDRO, CASA, Condominio, 3 dormitorios, 2 baños, $260.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. SAN PEDRO, CASA, Portal de San Pedro, 3 dormitorios, 2 baños, patio, garaje, $150.000. Lilian Garay, 2910044. SAN PEDRO, CASA, San Pedro del Valle, 3 dormitorios, 2 baños, estar, terraza, $260.000. Lilian Garay, 2910044.
ARRIENDO OFICINAS, LOCALES, ESTACIONAMIENTOS Y GALPONES CONCEPCIÓN, LOCAL, Chacabuco, 377 m2, 150 U.F.. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, LOCAL, Frente a Plaza, 250 m2, 200 U.F.. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, OFICINA, 2 privados, 2 baños, secretaria, $240.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, OFICINA, Central, 3 privados, secretaria, $330.000. Lilian Garay, Cervantes 480. INFO market
17
Avisos Clasificados Propiedades
www.infomarket.cl
CONCEPCIÓN, OFICINA, Los Carrera, 120 m2, $700.000. Lilian Garay, Cervantes 480. SAN luys, des
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Cerca UDD, nuevo, 1 dormitorio, 1 baño, cocina americana, lavandería, piscina, gimnasio, $27.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
PEDRO, LOCAL, Frente Vers60 m2, $600.000. PropiedaNRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Chacabuco, nuevo, 1 dormitorio, 1 baño, cocina americana, calefacción central, $31.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
VENDEN CASAS, DEPARTAMENTOS
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Collao, 3 dormitorios, 2 baños, bodega, estacionamiento, $35.000.000. Lilian Garay. 2910044.
CHIGUAYANTE, CASA, Entrada a Chiguayante, 4 dormitorios, living, comedor, escritorio, 2 estares, jardines, 2 garajes, calefacción central, $159.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480.
CONCEPCION, DEPARTAMENTO, Collao, año 2003, 2 dormitorios, cocina americana, bodega, $27.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480.
CHIGUAYANTE, CASA, Lonco, 130/700 m2, 3 dormitorios, dependencias, patio, piscina, $90.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CHIGUAYANTE, CASA, Lonco, 230/525 m2, 4 dormitorios, sala estar, dependencias, $105.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lomas de San Sebastían, 3 dormitorios, 2 baños, 2cestacionamientos, piscina, $69.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, CASA, Angol/San Martín, 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento 2 vehículos, $73.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Lomas de San Sebastían, 3 dormitorios, 2 baños, 2cestacionamientos, piscina, $69.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, CASA, Av. San Sebastían, 4 dormitorios, 2 y 1/2 baños, $80.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Barrio rio, 5 dormitorios, 2 baños, cias, calefacción central, 5.000 piedades NRC 41-2461929 /
UniversitadependenU.F. Pro85016942.
CONCEPCIÓN, CASA, Castellón, 3 dormitorios, 2 baños, estar, escritorio, estacionamiento, $75.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, CASA, Condominio Andalién, 3 dormitorios, 2 baños, $27.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, CASA, Lomas de Bellavista, 2 dormitorios, 2 baños, patio, $35.000.000, conversable. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CONCEPCIÓN, CASA, Lomas de Bellavista, 3 dormitorios, 2 baños, patio, $38.000.000, conversable. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CONCEPCIÓN, CASA, Lomas de Bellavista, 90 m2, confortable ampliación, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, jardín, $39.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. INFO market
18
CONCEPCIÓN, CASA, Lomas de San Andrés, 140/350 m2, 6 dormitorios, estar, calefacción, cocina, $87.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. CONCEPCIÓN, CASA, Lomas de San Sebastían, 4 dormitorios, 3 baños, estar, $80.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 3 baños, tina sala estar, estacionamiento, Propiedades NRC 41-2461929
Plaza Perú, hidromasaje, $75.000.000. / 85016942.
CONCEPCIÓN, CASA, San Martín, 5 dormitorios, 2 baños, ideal empresas, comercio, excelente ubicación, $160.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Víctor Lamas, 160 m2, 3 dormitorios, living comedor, estar, pieza y baño nana, 2 garajes, piscina temperada, gimnasio, $130.000.000. Lilian Garay. 2910044.
CONCEPCIÓN, CASA, Serrano, 4 dormitorios, 2 baños, a pasos del centro, ideal empresas, centros médicos, $180.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942.
HUALPÉN, CASA, Parque Central, 3 dormitorios, garage, buen patio, $21.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094.
CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios amplios, 2 estacionamientos, $69.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, 3 dormitorios, 2 baños, cocina amoblada, logia, bodega, $28.000.000. Lilian Garay. 2910044. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Barros Arana, 1 dormitorio, 1 baño, cocina, $26.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. CONCEPCIÓN, DEPARTAMENTO, Bicentenario, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento, bodega, $63.000.000. Lilian Garay. 2910044.
HUALPÉN, CASA, Parque Residencial BioBío, 3 dormitorios, 1 baño, cocina y anpliación, $24.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. SAN PEDRO, CASA, Andalue, 3 dormitorio, 3 baños, escritorio, comedor diario, lavandería, $99.500.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. SAN PEDRO, CASA, Andalue, aislada, 3 dormitorios, 2 baños, estar, mansarda, amplio jardín, $70.000.000. Fono 2798119.
SAN PEDRO, CASA, Huertos, 3 dormitorios, 2 baños, pieza y baño servicio, living comedor, estar, cocina equipada, jardín, calefacción central, $82.000.000. Lilian Garay, Cervantes 480. SAN PEDRO, CASA, Idahue, 250/500 m2, 4 dormitorios, sala, $150.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, CASA, Los Canelos 95/150 m2, 3 dormitorios, estar, $55.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Andalue, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, frente a Colegio Alemán, $60.000.000. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Andalué, Vista, asoleado, 3 dormitorios, estacionamiento, $65.000.000. UCA FAUNDES, Fono 2226094. SAN PEDRO, DEPARTAMENTO, Huertos, 3 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, terraza cerrada, estacionamiento, edificio todo servicio, $58.000.000. Lilian Garay. 2910044.
VENDEN OFICINAS, LOCALES, SITIOS y PROPIEDADES INDUSTRIALES CHIGUAYANTE, SITIO, Lonco Oriente, 662 m2, 3.550 U.F. Lilian Garay, 2910044. CONCEPCIÓN, gentina, 1.521 y ofcinas 392 $297.000.000.
GALPONES, AV. Arm2, galpones 820 m2 m2, entrada camiones, Lilian Garay, 2910044.
CORONEL, SITIOS, Camino Coronel, desde 1.206 m2, 0.95 U.F. m2. Lilian Garay, 2910044. SAN PEDRO, SITIO, Lomas Coloradas, 19.095 m2, $85.000.000. Lilian Garay, 2910044. TALCAHUANO, SITIO, Colón, 2.209 m2, 32 mts frente, $220.000.000. Lilian Garay, 2910044. TIRÚA, SITIO, 5.000 m2, centro del pueblo, colindante con río, $35.000.000. fono 9-5429636.
VENDEN PREDIOS, PARCELAS BULNES, PREDIO, agrícola 30 há, 3 km del pueblo, acceso a ruta 5 sur, $85.000.000. fono 9-5429636. CURICÓ, PARCELA, Sector Los Castaños, 5.700 m2, $25.000.000. Propiedades NCC, 41-2461929 / 85016942. PUCÓN, SITIOS, Lado Carretera a Villarrica, de 1.400 m2 y 3.800 m2, 2.5 U.F/m2. Propiedades NRC 41-2461929 / 85016942. QUILLÓN, PREDIO, Los Quillayes, 2,4 há, camino Bulnes-Concepción, 3 km del pueblo, $30.000.000. fono 9-5429636.
FAUNDES de GODOY
PROPIEDADES Ventas Arriendos Administraciones
Propiedades residenciales y comerciales Lincoyán 440, P.2, Of.27A Concepción ucafaundespropiedades@terra.cl www.ucafaundes.cl Fono: 2226094.
Suscríbase gratuitamente a infomarket y reciba mensualmente su ejemplar.
Ingrese sus datos en:
www.infomarket.cl
SAN PEDRO, CASA, Andalué, nueva, 260 m2, 5 dormitorios, 2 estares, cocina equipada, calefacción central, $129.000.000. Lilian Garay. 2910044.
INFO market
19
Si la quieres...
sólo pídela Suscríbete gratuitamente en Infomarket.cl
INFO market
20