阿尔卑斯山 - Visit Albania (Chinese)

Page 1

瓦尔博纳(Valbona)河谷位于阿尔巴尼亚的阿尔卑 斯山脉东部。一个8000公顷的国家公园,它是阿尔 巴尼亚最美丽的自然地区之一。公园离巴依拉姆.楚 里(Bajram Curri)高山市约22公里。 进入山谷,你会发现绍尚(Shoshan)泉水,距巴依拉姆.楚里 仅3公里远。此溪流经过灰岩裂隙奔涌到瓦尔博纳河,创造 了一个2-3米宽和50米深的诱人峡谷。 进入山谷后,你会通过几个风景如画的村庄。第一个村庄有 着阿尔卑斯风格的房子,被称为德拉戈比亚(Dragobia),它 坐落于山谷变窄的区域。越过德拉戈比亚,在慈莱米 (Cerremi)流加入瓦尔博纳河的山脚下,是民族英雄巴依拉姆 .楚里被包围遭杀害的著名洞穴。正是在这个事件之后,这座 城市取了他的名字。 瓦尔博纳(或Selimaj)位于巴依拉姆.楚里市25公里以外,为山 谷地区最重要的居住中心。这里充满了传统民居的景色如画 ,创建了与其对称的自然奇观的山谷又变宽。在瑟立马 (Selimaj),有一个舒适和传统的酒店,或者你可能有机会住 在农家,这里居民的慷慨和好客是众所周知的。 走过了瑟立马,前面的道路要继续通过山谷里的自然奇观, 春天丰富的颜色和白雪覆盖的陡峭山峰。在到达瓦尔博纳河 源头之前的最后村庄是若嘎木(Rrogam)。 若嘎木是一个被原始和完整的自然界包围的偏远村庄。这里 的整个山谷展现稀有的颜色和美丽是鲜艳夺目的。一方面, 你能看到瓦尔博纳清澈的河水,而另一面能看到尖锐又青翠 的山边。直到五月,你都可以享受在树顶上的干净白雪对着 蓝天的对比。其余的由山毛榉树林、松树、核桃、栗子和野 苹果树。还有许多森林水果,如蓝莓和草莓。

阿尔卑斯山 神话犹存


阿尔巴尼亚的高山之旅,如果没去参观著名的西部阿尔卑斯山脉,就不能算是完 整的。在这里,你将享受到独特的机会去散步、呼吸、睡觉、或者吃饭像在传 说中的荷马年代到现代的一些神秘和阴谋的故事。这次旅行是一个难得的机 会让你去欣赏阿尔巴尼亚阿尔卑斯山脉的心脏,特提洞(Gropa e Thethit)。 旅程从文化首都斯库台市开始,延伸到41公里外的拉兹玛(Razma)村。坐 落于一个黑莓小山在维勒其克(Velecik)山的脚下,拉兹玛站在松树和桦 树郁郁葱葱的森林中。草地和惊人的高山牧羊比比皆是,令任何对巴

公园里的动物包括熊、狼、野猫, 甚至成群的野山羊爬上岩石。河中可 以发现大理石鳟鱼,这种罕见的鱼类 在瓦尔博纳清澈的水域才能找 到,其口感特殊而细腻。山 谷、公园、和所有的周围地区 都是知名的强降雪区域,从十

尔干美地用敏锐的眼光来看的游客不禁赞叹。即使在深冬的时候,

一月初开始,一直持续到五月

下雪量的水平最高的季节,有爱冒险的游客参观拉兹玛。有一些

。在这一地区每一年的降雪量

酒店已经在营业,其他的正在建设中。在这里短途旅行的一些

,平均为100厘米。在国家公

常见活动是登山、滑雪和天气允许情况下,野营。

园有许多户外活动,如滑雪、登 山、钓鱼、远足和徒步旅行在整个

从拉兹玛上路到代达伊(Dedaj)村,然后到博加(Boga)

山谷和溪流(慈莱米,库卡),还能划

转;这村庄被阿尔卑斯山包围着,曾在伊迪丝.达勒 姆写的“巴尔干半岛的负担”书中有所描述。在第 二次世界大战之前,斯库台市的富裕家庭正是在这

独木舟沿着河的某些部分。瓦尔博纳 也可以作为一个起点,如果你想爬叶泽 尔擦(Jezerca)山,那是阿尔巴尼亚的第

里建造了房屋和别墅,为了休息和逃离城市。

博加是登山、滑雪、或石窟、洞穴探险的一个完美地方。最著名的石窟之 一,游客们常常深入到Mulliri(厂子)、Akullore(冰淇淋)和Njerez te lagun(湿人)洞穴。最有吸引力的是普奇(Puci)洞穴,位于海拔1087

二高山。

塞斯国家公园

米的高度,深度5公里。这个洞穴有着丰富的钟乳石、石笋和墙面 在公园里,人们经常自己找娱乐,徒步旅行、登山、滑雪运动(特别是在东部斜坡)、钓鱼, 甚至骑山地自行车和探险。几乎90%的公园面积被山毛榉覆盖着,这样给了许多不同类型的 的层次。通过弯曲的石廊,你可以步行到下一个洞穴,虎喜 花提供遮阳,如Wulfenia Baldacci,由意大利植物学家Baldacci发现。有趣的是,这种花只 (Husi)洞穴。 能在特提发现。这里的动物群跟植物群一样丰富,由著名的金鹰和山猫杰出代表。大理石鳟 经过了博加后,你可以找到一个在整个地区最受欢迎的 鱼使特提溪流的水域为它们的家。在特提你可以在当地的民宿住宿,这些房屋的构造为传统 旅游景点之一,特提(Thethi)。位于斯库台市70公里 的高山建筑。该地区的特色菜是飞利库(Ferliku)烤肉,或者可以品尝一下本地鳟鱼的很多种 外,你必须通过特托勒斯(Terthores)山口在海拔高 做法。如果时间允许,许多游客享受到沙拉(Shala)河的短途旅行,靠近阿尔卑斯山的中心。 纱,并且分成许多不同的层次;仅洞穴的中心位置就有5个不同

2000米,再降到特提洞需要穿越同命名的一个

西边的阿尔卑斯山脉的另一个有趣的地方是韦尔莫希(Vermoshi),属于该国最北部的山脉的 一部分,位于克莱门迪(Kelmendi)地区,距离斯库台市95公里。(克莱门迪来源于古罗马语 机,拍些山高尽满长的风景,从山上倾泻 ,”克莱门斯",意思就是温柔、简单和良好的)。旅行中,引人注目的第一件事是拉普氏山口 (Qafa e Rrapshit),在这里你可以看到清澈的慈米(Cemi)河水与周围的景观创造了一个美丽的对 陡峭山坡而下的水和在岩石的斜坡上争 比。在夏天,可以在河边的池塘进行完美的太阳浴,许多游客停下来在阳光下休息,并享受自 取阳光的树木。该地区是有丰富的吸 己。韦尔莫希坐落在一个海拔1100米高的山原,周围都是高山坡。在这里你可以娱乐自己、徒 引游客的景点像戈鲁纳斯(Grunas)瀑 步旅行、登山、滑雪、或钓山鳟鱼。当地人为自己的菜系感到骄傲,唯一能让游客真正体验 该区还以其特有的地域烹饪特色出名,如“马兹亚”(mazja), 布30米高,惊人的冷水源欧克尔 美味的方法,是重用当地的奶制品,所以一定要放纵一下自己。全程旅游观光阿尔巴尼亚的 “福利亚”flija (是在户外用木碳蒸煮的一个千层煎饼状的菜, (Okol),还有(圆孔)Biratme 这些居民和地区,不仅会给你带来一个生活在一个神秘的气氛和当代世界之间的机会,而且 常配当地的蜂蜜食用) 和“皮特亚”(pitja)。 Rrathe和阿拉皮(Arapi)洞穴。 也将让你享受到被几乎每一个有幸访问这里的外国人所提到的,著名的当地友善好客之情。 小溪流。这一段旅程你一定要准备好你的相


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.