En invasión, retienen e intimidan al periodista Carlos Herrera

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

En invasión, retienen e intimidan al periodista Carlos Herrera Pág. 4

Reactivarán red de hidrantes para evitar una catástrofe en el centro de San Cristóbal Alberto Aguilar

Pág.5

Presidente del CEDH viola derechos a Visitador de Asuntos Indígenas Carlos Herrera

Pág.6

Operativo policiaco para desalojar a invasores del rancho Ellar en S.C.L.C. Elio Henríquez

Fotografía proporcionada por el Consejo Ciudadano de San Cristóbal.

“Juicio político” a Juan Sabines en redes sociales

Pág. 11

Pág.7

Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

Música para la Libertad, “Picante pero Sabroso” en San Cristóbal

Por el desarrollo, fundan el Frente de Organizaciones Indígenas de Chiapas

Homenaje al antropólogo y poeta José Antonio Aparicio Quintanilla

Los peores enemigos del gobernador Manuel Velasco Coello, ya comen y están junto a él

Pág. 17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Llámanos 63 1 43 16

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos EL MIRÓN “GOLPE TRAIDOR” Hombres y mujeres de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, ¿por qué han guardado tanto silencio cómplice ante los atropellos de que está siendo objeto su Consejera Secretaria, María Enedina Domínguez Díaz, por parte de autoridades del municipio?

23

Hombres y mujeres del Consejo Municipal de la Crónica Sancristobalense, ¿no les da vergüenza que a más de dos meses de arbitrariedades en contra de su Consejera Secretaria, María Enedina Domínguez Díaz, ustedes han hecho nada por apoyarla?

Hombres y mujeres del Seminario de Cultura Mexicana, corresponsalía San Cristóbal ¿por qué tanta cobardía y por qué permiten y han abandonado a su suerte a su Consejera Secretaria, María Enedina Domínguez Díaz? ¿Hombres y mujeres?

DIRECTORIO Director General: Hugo Isaac Robles Guillén.

COLECTIVO: Hugo Isaac Robles Guillén.

Heriberto Velasco Castañeda.

Francisco Ruiz Zuart.

Arturo Ceballos Alarcón.

Alberto Hernández Aguilar.

Miguel Ángel de los Santos.

Carlos Herrera.

COLABORADORES: Elio Henríquez, Rodolfo Flores, Manuel Martínez, José Luis Ruiz Villafuerte, Luis Antonio Rincón García, Ángeles Mariscal, Gabriela Velasco, Gerardo González Figueroa, José Higinio Alcázar Magaña, Enrique Pérez, Óscar Gutiérrez, Manuel de la Cruz, AJAN, Francisco Emilio Pineda, Fabián Vidal.

FOTÓGRAFOS: Moysés Zúñiga, René Araujo, CARICATURISTA: Emilio Gómez.

¿

Editorial

Tendremos gobernador? A unos días de que el Güero, como él mismo se hace llamar, protestara como nuevo gobernador de Chiapas, es lastimoso que solamente llame la atención, incluso se le catalogue como histórica su llegada, por motivos triviales, para el bienestar de Chiapas. Que sí es el gobernador más joven, que sí es el primero que gana por el Verde una gubernatura, que es soltero, que su abuelo fue gobernador, que es el número 37 que asciende al poder por voto directo, que es el que ha tenido más votos, que en su primer mensaje oficial se pasó 25 minutos agradeciendo a sus invitados, pero nada más.

Al delinear su política de gobierno, fue lamentable que no tuviera un plan, una estrategia para sacar a la entidad que gobierna, del supino subdesarrollo histórico en que ha vivido. Bajarse el salario a la mitad, no es más que un fallido golpe mediático, pues todos saben que por una parte no le importa que en nómina aparezca con menos sueldo, pues hay formas y muchas, de compensar; y por otro lado que el impacto del ahorro es menos que cero a la izquierda para aliviar las penas de la miseria chiapaneca.

Un dato al respecto: las estadísticas oficiales indican que uno de cada dos chiapanecos padecemos al menos un signo de pobreza, es decir, al menos dos millones 250 mil chiapanecos estamos bastante mal. Y si a todos esos chiapanecos el Güero quisiera darles (darnos) 100 pesos mensuales para mitigar la pobreza, necesitaría 250 millones al mes de ahorro en sueldos y eso es prácticamente imposible.

Pero regresando a sus demás líneas de gobierno, dijo que encabezaría un gobierno austero. Al respecto, el mismo obispo Felipe Arizmendi Esquivel dijo que el ofrecimiento es contrastante con lo que mostró en su larga campaña; incluso en las últimas horas fueron colocados espectaculares agradeciendo al pueblo asistir a su toma de protesta. Pero también es digno de destacar que ese mismo sábado por la noche vino a Jovel a celebrar su ascensión al poder con una cena en el hotel más caro de la ciudad; luego, al siguiente día, sus invitados fueron llevados en helicóptero al aeropuerto de regreso ¿Eso es austeridad?

Llamó a la unidad, propuso un gran pacto, ofreció que reactivará el campo, que utilizará la frontera como pivote de desarrollo del estado, etc., etc. ¿Sabrá lo que económicamente representa eso para Chiapas? Al parecer no, por si no está enterado, el socio comercial por excelencia de México es Estados Unidos, el comercio con Centroamérica es ínfimo y esto también es un indicativo de lo que es el comercio para Chiapas y sus vecinos. ¿Obras? Pues nada anunciado, se suponía que el domingo pasado anunciaría aquí mismo la construcción del teleférico, que iría del cerro de Guadalupe al de San Cristóbal y al Huitepec, pero nada hubo. En estas circunstancias, parecía que Sergio Lobato y Mariano Díaz fueron sus asesores para el discurso inicial, pues además de que solamente a ellos se les ocurre semejantes barbaridades, anunciaron lo mismo al inicio de sus administraciones.

Lo único que podría rescatársele es su disposición a trabajar por la unidad en las comunidades en las que tiene presencia el EZLN. Es una herencia de su abuelo, porque él dio prioridad al tema indígena, pero ahora las circunstancias son diferentes por la nueva ideología de las comunidades zapatistas, pero merece el beneficio de la duda.

Lo más delicado fue la omisión de su gabinete. Se supone que los nuevos funcionarios son el pago de facturas, el acomodo de los más allegados, de los que han caminado siempre a su lado, de quienes han apoyado el proyecto, pero si no hubo anunció ¿a qué se deberá? ¿Es posible que sea cierto el rumor de que su antecesor no lo dejó nombrar, que dejó de encargados a los que estaban para que no desaparezcan, que el PRI quiso avasallar? La respuesta es más densa, políticamente, de lo que se piensa. Sea lo que sea, pero ojalá que no sea por debilidad política, porque así Chiapas estaría en la antesala del más profundo subdesarrollo.

Contacto: Calle Tacaná Número 13.

Fraccionamiento El Mirador.

María Auxiliadora.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD: Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Música para la Libertad,

“Picante pero Sabroso” V í c t o r V i e y r a Santamaría/Mirada Sur/katunik@hotmail.com; xkatun@gmail.com San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 13 de Diciembre. El pasado 8 del presente, se realizó la presentación del nuevo material discográfico de Rosa Sánchez Quinteto. La realización de este disco tiene una larga historia, pues se concibió y se grabó en España; el guitarrista Héctor Serrano radicado en el estado español conoció a Rosa y surgió una relación musical intensa. Respondiendo a una convocatoria para una beca, reunieron todos los requisitos para ser seleccionados; llevando la música mexicana por toda España, así es como nace este disco titulado “Picante pero Sabroso”, grabado y mezclado en la ciudad de Barcelona, entre noviembre de 2011 y marzo de 2012.

Regresando a Chiapas, Rosa decidió dedicar la presentación del disco y por su puesto, el recital musical que se propicia, para apoyar el trabajo de “Casa Cereza”, una red de mujeres que realiza trabajo voluntario para apoyar a otras mujeres presas y expresas en las prisiones del estado chiapaneco, promueven la autogestión desde adentro del penal, han probado diferentes estrategias, promover los tejidos y artesanías que pueden manufacturar dentro del penal comercializándolas en diferentes establecimientos que solidariamente promueven la venta de estos productos, también se capacitan para poder atender un comedor que sea manejado por las mujeres que han logrado salir de las garras de este enmarañado sistema judicial mexicano.

Lograr que esta estructura de autogestión pueda funcionar por sí misma es un proceso que implica mucho esfuerzo humano material y económico, todo este trabajo se hace con el corazón, es independiente y voluntario y es por eso que esta noche se ha convocado para apoyar alegremente con la venta del disco “Picante pero Sabroso”, el trabajo de “Casa Cereza” y a algunas mujeres sin recursos, las cuales para seguir con sus procesos judiciales tienen que realizar gastos como la solicitud de las copias de sus expedientes, las cuales tienen un costo de $ 500.00 más el gasto de ir y venir a la capital para realizar todos estos trámites.

Karina y Mireya comparten con el

público asistente sus testimonios.

Karina: “Yo soy salvadoreña, mi historia comienza así, pasando por un lugar que se llama Venustiano Carranza me quisieron asaltar y al defenderme maté a una persona, entonces el gobierno injusto me arrebató mi libertad. Poco a poco me fui defendiendo, hubo un licenciado que me trató de ayudar, cuando era abogado de oficio casi no pudo ayudarme, parecía que todas las puertas se me cerraban, no podían ayudarme porque era pura política. Entonces me trasladan a la cárcel del ‘Amate’, yo acepté porque aunque no lo hubiera aceptado (la decisión oficial) ya estaba hecha. Comencé a sufrir otra vez, todo comenzaba de nuevo, me arrebataban la libertad y las posibilidades de ver a mi hijo.

“Cuando pedí mi traslado a Tapachula, el gobierno se declara incompetente para ayudarme a salir libre. Me regresan a San Cristóbal y el licenciado Joaquín y la licenciada Pati me estuvieron ayudando.

Entonces tuve dos juicios orales, el primero lo gané, y me rebajaron los años (de condena) por buena conducta. El segundo juicio que me hicieron fue mi libertad; el primer día que salí fui a ver a mi hijo que estaba en Cintalapa.

“Por estar presa, el gobierno no me quiso apoyar con mis papeles, (después de salir) un amigo me ha apoyado para tramitar mis papeles y una amiga me está apoyando con un trabajo y con su casa y he decidido venir los sábados para acá, para poder estar con mis compañeras en la ‘Casa Cereza’.

Les agradezco a todos ustedes por el fondo que están ayudando (a recaudar) porque es para ‘Casa Cereza’, muchas de nuestras compañeras lo necesitan; ahí en la cárcel se sufre mucho, tenemos que dejar a la familia, a nuestros hijos y es feo, no se pueden imaginar, ahí adentro hay mucha gente inocente, muchas veces la justicia del gobierno es así, tu estabas cerca de los hechos y vas a pagarlo, nos arrebatan todo, nos quitan todo, la familia, los hijos, la verdad me siento contenta hoy, porque tenía muchas trabas para venir. Pero me dije: yo voy a ver a mi amiga Rosita cantar porque ellas están apoyando a las mujeres presas en los CERESOS (Centros de Readaptación Social) y las compañeras de ‘Casa Cereza’ están llegando seguido y se siente bonito que alguien nos quiera, porque

muchas no teníamos visitas allá y cuando llegan ellas, nosotras nos sentimos alegres, nos sentimos felices porque alguien nos da una amistad sincera.

“Hay veces que a nosotras, por estar presas, nos hacen de menos, porque nos toman como criminales, a mí me tomaban como la peor persona. Ojalá ustedes tomen conciencia de que nosotras no somos culpables, hay muchas compañeras que han tardado años y no se les ha podido ayudar y cuando se logra salir (de la cárcel) a veces no tenemos a nadie y ‘Casa Cereza’, es un lugar apropiado para podernos quedar y comenzar una nueva vida”.

Mireya: “Estaba dando de mamar a mi niña cuando entró la AFI a mi casa, me sacaron de ahí acusada de que yo estaba entregando droga. Nunca perdí la fe, siempre le pedía a Dios que me diera valor y fuerza para poder estar allá adentro, porque el que no lo ha pasado se ríe y no pone atención, porque no les interesan nuestros casos. Allá adentro (en la cárcel) hay mucha pobreza, el que tiene (dinero) come y el que no, sólo mira; el que sabe convidar, convida hasta una tortilla tiesa, cuando me iba a comer una tortilla dura ahí aprendí a valorar un granito de frijol.

“Mis hermanos me dieron la espalda, tardé un año y seis meses presa, no me da vergüenza, camino con la frente en alto porque no maté ni robé, mi ánimo y mi fuerza fue vivir por mis hijos. Hay mucha gente inocente allá (en las prisiones) que no han hecho nada, el que si hace algo o mata está libre y el que no hace, está encerrado. La cárcel es para el pobre, el rico si acaso está un día u horas porque puede pagar lo que le piden y el pobre como no tiene…, les prohíben de todo.

“A nosotras (en el Cereso 5) nos decían: ‘la que se porte mal no mira a su familia…, la que se porte mal no pasa a cultural…, la que se porte mal no tiene visita conyugal… y una con tal de que no te prohíban (tus derechos), dice amen, amen a todo y a veces hay que ponerse así (hace el gesto de recibir golpes) para que no me quiten la libertad de seguir viendo a la familia, muchas veces le dan la razón al que no la tiene. Yo hasta me quedé sin casa porque el abogado abusó de la necesidad de mi familia ‘dame tanto y saco a tu mujer en cuatro días’, le

dimos el dinero y ahí seguía yo.

“Mi chiquita hizo ya cinco años, mis hermanos me dieron la espalda y tuve más de la gente extraña que de mi familia, por eso apoyemos a la gente que lo necesita, a los que están encerrados, ellos necesitan muchas cosas, jabón, papel, un calentador, ropa, cobijas; visitemos (las cárceles) y veamos la necesidad que tenemos todos allá, yo porque ya lo viví, ya lo pasé y bendito sea Dios que mis hijas no me abandonaron, tengo dos lindas hijas y dos lindos yernos que no me abandonaron, que no me dieron la espalda, que no se cansaron de darme apoyo, ya estoy afuera y me siguen dando.

“Ahora a ustedes les pido que se toquen el corazón un poquito por todas las personas que están allá, todo lo que están haciendo mis compañeras no es para ellas, es para allá. En la cárcel todo nuestro comportamiento cuenta, participé en bailables e hice un libro que saqué de la Biblia, lástima que no lo tengo a la mano, unas palabras tan lindas que hasta los hago llorar a ustedes. No tengo antecedentes de nada y a esas personas que se preocuparon por hacerme mal, que Diosito lindo los tenga bien, yo tenía odio en mi corazón pero tanto que le pedí que me sacara este veneno, que para mí no pasó nada estoy bien”, concluye.

En esta ocasión, Rosa Sánchez estuvo acompañada por el grupo ‘Intermitente Jovel’ integrado por Patricia Reyes en el piano, Ciro Liberato en el bajo, Alejandro Trujillo en las percusiones, Brigitte Zetina en el violín e Isabel Zuleta en la voz; para quienes quieran adquirir el disco, estará a la venta en “La Pared Libros”, sobre el Andador Eclesiástico cerca del Arco del Carmen.

La cárcel ladrona roba mi libertad, pero la libertad es inmensa sólo le pueden arrancar trozos… como mordidas las rejas atajan niegan la caricia la presencia añorada pero no pueden evitar el amor las rejas aislan rodean de silencio y de ausencia pero no pueden callar la voz las rejas son frías congelan el alma humedecen los ojos pero no pueden apagar el fuego no pueden impedir que siga siendo yo y tu sigas siendo tu.

Gloria A. noviembre de 1999.

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

3

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Invasores retienen e intimidan al periodista Carlos Herrera

43

Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis.

13 de Diciembre. Indígenas que tienen invadida la reserva Gertrudis Duby, en San Cristóbal de Las Casas, retuvieron y agredieron verbalmente al reportero Carlos Herrera, corresponsal del periódico Cuarto Poder, y a dos colaboradores del semanario Mirada Sur. El periodista explicó que los hechos ocurrieron este martes a las 16:45 horas, aproximadamente, luego de que él y sus acompañantes, Luis Alberto García Herrera y Marcos Girón acudieron a tomar fotografías, desde el periférico oriente, luego de una denuncia de tala de árboles y el revestimiento de una calle en los terrenos de la reserva.

Dijo que apenas habían estado cinco minutos en el área cuando de repente aparecieron dos vehículos a toda velocidad, por lo que ellos corrieron pero fueron alcanzados.

“Primero me agarraron a mi, me aventaron en la góndola de una camioneta verde y me llevaron al centro del poblado que está como a 200 metros del periférico”, comentó.

“Me bajaron de la camioneta, me agredieron verbalmente, me despojaron de mis herramientas de trabajo y del teléfono celular. Me decían que estaba publicando mentiras porque no era cierto que hayan talado árboles y que no es verdad que el terreno en el que viven pertenezca a la reserva, pues es propiedad privada”, indicó.

Señaló que sus acompañantes, entre ellos el fotógrafo Marcos Girón, fueron perseguidos por los invasores pero lograron entrar a una casa, aunque luego fueron encontrados y llevados junto a él al centro del poblado, donde también fueron despojados de sus equipos.

“Querían que llamáramos a más periodistas para que les informaran que no es cierto que hayan talado árboles, por lo que les dije que me devolvieran el teléfono para hablarles, y fue como pude comunicarme con varios compañeros”, manifestó Herrera, quien indicó que en el lugar había entre 30 y 40 pobladores muy molestos y agresivos.

Afirmó que poco después llegaron los periodistas Pepe Camas, Valentín Alfaro y Alejandro Ruiz, así como el agente del poblado, quien lo identificó, con lo cual se calmaron las personas que los tenían retenidos. “Es el Carlitos, no le hagan nada”, les dijo.

El problema tuvo su origen en dos documentos leídos el martes en el noticiero de la estación XEWM de las 14:30 horas, en los que por separado, Franccesco Pellizzi, quien donó la reserva al gobierno de Chiapas, y el Consejo Ciudadano de San Cristóbal, demandaron que se aplique El estado de derecho.

El Consejo manifestó su beneplácito por el desalojo del rancho Ellar, ocurrido el viernes de la semana pasada y reiteró que “están pendientes de recuperar otros

sitios invadidos”, al tiempo de manifestar: “Nos alienta el cambio de gobierno y esperamos de él, una actuación firme y decidida para desactivar a estos grupos de delincuencia organizada y así evitar generen conflictos de mayores proporciones que pongan en constante peligro la paz y la convivencia social”.

Al parecer, los invasores de la reserva Gertrudis Duby, quienes habían grabado el programa y se lo pusieron para que lo escuchara, estaban molestos por estos documentos y culpaban a Carlos Herrera y cuando les explicó que él no tenía nada que ver, le exigían que llevara a las personas que habían firmado el escrito.

Poco después acordaron que harían una declaración ante los reporteros que habían llegado, para que los dejaran ir, mientras que algunas mujeres exigían que los comunicadores hicieran un recorrido por los terrenos para que constataran que supuestamente no han derribado árboles.

Luego obligaron a Carlos Herrera a borrar las fotografías que había tomado y culparon a sus vecinos de Molino Los Arcos, adherentes de la Otra Campaña, de ser quienes están denunciando y culpándolos de la tala de árboles.

El periodista dijo que los pobladores que los retuvieron pretendían obligarlo a firmar un documento en el que se comprometía a no publicar ninguna nota más relacionada con el tema de la invasión de la reserva, porque sólo publica información en contra de ellos.

Alrededor de las 18:30 horas el comunicador y sus acompañantes fueron liberados, por lo que, cuando minutos después llegaron varios reporteros, ya estaban afuera de la reserva, en el periférico. Para entonces las autoridades estatales y municipales ya estaban en alerta para actuar si era necesario.

Las autoridades de la comunidad Molino de Los Arcos, que se ubica en el área, se deslindaron, reprobaron la retención y la agresión al periodista y le expresaron su respaldo.

**** Testimonio de indígena habitante de Molino de los Arcos, entrevistada durante los hechos: “Lo que sí le pido al medio de comunicación es que cuando quieran saber alguna información, que vengan aquí con los representantes, que se identifiquen, no negamos ninguna información, están abiertas las puertas, pero queremos que informen lo real, no mentiras, porque nosotros estamos cansados de tantas mentiras, eso es lo que yo pido, así como dijeron nuestros compañeros, estamos dispuestos de entregar la reserva, hay voluntad de diálogo, nunca nos hemos negado, el gobierno lo sabe, nosotros siempre hemos dialogado con el gobierno; a la ciudadanía que siempre ha mandado informaciones a la radio pidiendo de que se haga un desalojo del Molino de los Arcos porque estamos asentados en la reserva, yo les pido a esas personas que si conocen realmente la reserva, yo pienso que no, si quieren los invitamos a conocer para que sepan dónde está la reserva, para que así dejen de estar hablando”. **** Cuernavaca, Morelos, a 9 de diciembre del 2012.

C. Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas.

Presente.

Muy estimado Licenciado Manuel Velasco Coello, en principio le hago llegar mis más amplias felicitaciones en la toma de posesión de su distinguido cargo como Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas. Lamento mucho el tener que reportarle y poner ante Usted mi petición de darle la atención a los recientes sucesos en la “Reserva Ecológica Gertrude Duby”, lo cual en estos días se ha tornado en una crisis, por lo menos es lo que sabemos por las noticias que nos hacen llegar de San Cristóbal: de una nueva invasión y tala de árboles masiva con maquinaria de talar, y con tractores en la “Reserva Ecológica Gertrude Duby".

Como referencia, le adjunto la carta que le envié a Usted con fecha

de 10 agosto de este año 2012, en la que le manifestaba los antecedentes de la situación. Existe una preocupación amplia, así como una movilización de muchos grupos ciudadanos, y por parte de los medios en S.C.L.C., quienes están tomando una loable iniciativa en el asunto. Me indican que la persona lidereando esta nueva y amplia invasión talando árboles con maquinaria, abriendo caminos con tractores, es Mateo López López, yerno del finado Mariano Hernández Méndez, quien dice -sin bases algunas- poseer papeles que le dan autoridad y posesión de los terrenos.

Hemos leído acerca de la intervención que ha realizado en estos días el gobierno del ex Gobernador Sabines, del desalojo del predio de la familia Andersen Edwards, por lo que esperamos que Usted, en su capacidad de la máxima autoridad del estado, tome cartas en la ya conocida problemática de la invasión a la "Reserva Biótica Gertrude Duby" y a las propiedades de mis hijos, se le pueda atender pues ha habido una gestión continúa y constante ante el Gobierno para tomar acción, no sólo de parte de la familia Pellizzi, sino de los ciudadanos de San Cristóbal y de Chiapas y de organizaciones y amigos en todo el País. Me da mucha pena encontrarme en la situación de tener que comunicarles estas tristes noticias, sobre todo en estos días de su ingreso a la Gubernatura, lo cual no haría si no fuera una situación que requiere de una acción inmediata.

Muy atentamente, quedo pendiente de su respuesta, Francesco PellizziFrancesco Pellizzi, D. Litt.

Editor: RES - Journal of Anthropology and Aesthetics Peabody Museum of Archaeology and Ethnology & ArtMuseums - Harvard University Editorial Office: 12 East 74th St New York,NY 10021Tel: 212 - 737 03 46; Fax: 212 - 861 78 74Chair: University Seminar on the Arts of Africa, Oceania, and the AmericasSenior Fellow: Italian Academy for Advanced Studies in AmericaColumbia University.

Fotografía proporcionada por el Consejo Ciudadano de San Cristóbal.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Reactivarán red de hidrantes para evitar una catástrofe en San Cristóbal Alberto Hernández Aguilar/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 13 de Diciembre. Autoridades del Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas anunciaron que en breve reactivarán la red de 8 hidrantes ubicados en el Centro Histórico de la ciudad, los cuales fueron construidos hace algunos años, pero nunca han funcionado por fallas técnicas.

Entrevistada en la estación de radio XEWM, la regidora Adriana Guillén Hernández informó que el presidente municipal, Francisco Martínez Pedrero, “ha instruido al comandante de Protección Civil, Víctor Amezcua, para que se realice el proyecto y se reactive la red de más de 8 hidrantes distribuidos estratégicamente en la ciudad, los cuales se colocaron en administraciones pasadas, pero no han tenido uso por un problema tan sencillo de incompatibilidad en la medida de las rosquillas”.

“Por eso ahora se pretende hacer de la manera correcta, pues de contar con estas redes no es necesario esperar tanto tiempo a que lleguen las pipas”, sostuvo la regidora, esto debido a que durante el incendio de la madrugada del sábado 8 de diciembre, los bomberos necesitaban agua con mayor rapidez.

La funcionaria solicitó el apoyo y comprensión de los propietarios de los negocios, ya que existen algunos “que se niegan a las revisiones y corren al personal encargado de llevarlas a cabo, por eso pedimos la colaboración de la ciudadanía, pues es muy importante tener la cultura de la autoprevención, reforzar las medidas de seguridad y saber los puntos de reunión y rutas de evacuación”.

El director de Protección Civil Municipal informó que actualmente llevan realizadas mil 25 visitas de cortesía a establecimientos y 275 verificaciones; “los locales deben contar con sistemas de alarmas, colocadas por empresas certificadas, cumplir con las normas en cuanto a los dictámenes de luz y gas, la capacitación de personal y brigadas de protección civil y que

Desde hace años, están sin funcionar hidrantes del centro histórico. tengan equipos extintores”.

Recordó que en dos meses se han registrado dos incendios más aparte del ocurrido en el Andador Guadalupano, pues también se quemaron dos casas en la calle Francisco I. Madero y una galera en otro lugar.

“Tuvimos que pedir el apoyo de dos unidades más, de un lugar que se llama ‘Aprendiendo a Vivir’, esas dos unidades sirvieron para controlar un punto para que no pasara el fuego a otros negocios”, explicó, tras mencionar que aparte de las anteriores depedencinas también ayudaron en estas labores la Delegación de la Cruz Roja Mexicana, el Departamento de Limpia, Policía y Vialidad Municipal.

En tanto que el comandante de la policía municipal, Juan Leonardo Gutiérrez Alfaro, planteó que “como medida para evitar estas

situaciones y hacer entender a la gente, necesitamos actualizar nuestro reglamento para poder aplicar sanciones, de lo contrario nadie cumple las normas aunque ahí estén; desgraciadamente no tenemos la cultura del cumplimiento de las normas, pero es difícil porque la gente tiene muchas costumbres, como velas y veladoras, que pueden ocasionar incendios”.

Incendio tardó varios días: Dos días después de ocurrido el incendio que consumió siete locales comerciales en el andador Guadalupano de San Cristóbal, integrantes del Cuerpo de Bomberos continuaron acudiendo a apagar el fuego que revivía por la madera o papeles, ya que no se han retirado los escombros a causa de que un agente del Ministerio Público inició una averiguación previa para deslindar responsabilidades.

Lo anterior lo informó Jonathan Díaz Gallegos, presidente del Cuerpo de Bomberos, quien dijo que por lo mismo no se podía apagar al 100 por ciento el fuego. El siniestro ocurrió la madrugada del pasado sábado y afectó dos casas, en la esquina del Andador Guadalupano y calle Belisario Domínguez, en las cuales resultaron quemados siete locales comerciales, sin que hasta la fecha se conozcan las causas.

Entrevistado mientras los bomberos lanzaban agua al local donde estaba una librería, Díaz Gallegos comentó que “estamos recibiendo llamados constantes de que se aviva el fuego, ya que casi todo lo que se incendió es madera y hay partes en las que no podemos apagarlo al cien por ciento hasta que no haya una remoción total de los escombros (incluso el humo salía de las paredes)”.

Explicó que ya no pudieron ingresar al lugar que albergaba la librería debido a que “hay una averiguación previa iniciada por un agente del Ministerio Público”, cuyos peritos deberán hacer una investigación, por lo que “no podemos retirar ni remover escombros, salvo para asegurarnos de que no se reavive el fuego”.

Refirió que “nuestra labor se limita a asegurarnos de que no haya otro incidente de fuego, hemos estado viniendo continuamente, desde el mismo sábado en que ocurrió el incendio, luego el domingo y Lunes”.

Al preguntarle si todavía no se saben las causas que provocaron el impresionante incendio, respondió: “Estamos esperando los resultados de los peritajes, yo me limito a informar cuál es la labor de los bomberos; es difícil determinar dónde inició el incendio porque hay cocinas, pues en muchos locales había restaurantes; hay instalaciones de gas y eléctricas y pudo deberse a un corto circuito o una fuga de gas, pero hay que asegurarnos bien y esperar los resultados de los peritajes”.

Afirmó que los bomberos llegaron al sitio de la conflagración en menos de diez minutos después del llamado de auxilio, al tiempo de reconocer que el Cuerpo de Bomberos tiene carencias que no le permiten operar debidamente.

“Tenemos carencias, nos quedamos sin agua porque tenemos dos pipas descompuestas, y sólo pudimos responder con dos. Llegó un momento en que nos quedamos sin agua, porque debido a que el material es inflamable y estaba avanzando el fuego hacia otras áreas, teníamos que establecer un cerco para que no se siguiera expandiendo, y fue lo que se hizo”.

Según Protección Civil Municipal, fueron siete los locales afectados con pérdidas materiales totales. Entre los negocios alcanzados por el fuego, están: “La Chalupa Coleta”, “Los Ches” (parrilla argentina), “Restaurante El Argentino”, “Restaurante De Angelo”, “Pipos Centro”, “Joyería Azul” y la librería Soluna.

5

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Presidente del CEDH viola derechos a Visitador de Asuntos Indígenas

6

Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 13 de Diciembre. El Visitador Adjunto adscrito a la Visitaduría General de Asuntos Indígenas en San Cristóbal de Las Casas del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, Óscar Takeshi López Moreno, denunció ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, al Congreso del estado de Chiapas, que fue suspendido de su cargo y con posterioridad, “despedido sin justificación alguna y sin apego a derecho”.

Refiere que el 8 de noviembre del presente año, “mediante acuerdo del Consejo General del CEDH, quien se asume como Presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Licenciado Florencio Madariaga Granados, y en común acuerdo con los consejeros Lorenzo López Méndez y Marina Patricia Jiménez Ramírez, me suspendieron de mis derechos laborales de manera arbitraria”.

“Dejando sin efecto el nombramiento del suscrito, violando toda la normatividad estatal, nacional e internacional, y demás garantías constitucionales, sin fundamentación ni motivación legal alguna, violentando mis garantías de audiencia, seguridad jurídica y legalidad, de conformidad con los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, según el punto de acuerdo décimo séptimo de la sesión ordinaria número décima primera, dejándome en completo estado de indefensión e incertidumbre jurídica, ya que dicho acuerdo no especifica mi situación laboral, resultando en una retención ilegal de sueldo a partir de esta fecha y a partir del 15 de noviembre de 2012, se me impidió el registro de ingreso y egreso a mi centro de trabajo”, explica.

Con fecha 13 de noviembre del presente año, le es notificado el acuerdo de referencia, que señala: “En virtud de que el C. Óscar Takeshi López Moreno no cumplió con las dispensas otorgadas por el Consejo General en la octava sesión ordinaria de fecha 23 de agosto de 2011, sesión extraordinaria de fecha 15 de mayo de 2012, y la décima sesión ordinaria de fecha 9 de octubre de 2012, por lo que ante el incumplimiento de dicho acuerdo de presentar en tiempo y forma el título profesional y cédula profesional, el Consejo General determina dejar sin efecto, a partir del día de hoy, su nombramiento, al no haber cumplido Óscar Takeshi López Moreno su compromiso de presentar como última fecha el 6 de noviembre de 2012 los documentos antes mencionados, como lo establecen los artículos 55 fracción III y 80 fracción I del Reglamento interior del CEDH…”.

Con fecha 14 de noviembre de 2012, López Moreno promovió un

Ubicado en la calle Francisco I. Madero 16-A, en San Cristóbal de Las Casas. escrito de inconformidad ante los Licenciado Florencio Madariaga Consejeros Florencio Madariaga Granados como Consejero y Granados, Lorenzo López Méndez P r e s i d e n t e d e l C E D H , l o s y Marina Patricia Jiménez ciudadanos Florencio Madariaga Ramírez, señalando que dicho Granados, Lorenzo López Méndez acuerdo es ilegal y que lo dejan en y Marina Patricia Jiménez e s t a d o d e i n d e f e n s i ó n e Ramírez, acordaron aclarar el punto i n c e r t i d u m b r e l a b o r a l , de acuerdo décimo séptimo de la argumentando que con fecha 5 de sesión ordinaria número décima noviembre presentó un escrito para primera en el sentido de que del cumplir los requerimientos de ley y mismo se debe de interpretar que l a s d i s p e n s a s o t o r g a d a s , “yo, Óscar Takeshi López Moreno, presentando copia del Título Visitador Adjunto adscrito a la Profesional, número 033314, Visitaduría General en San 1 1 0 5 6 4 , e x p e d i d o p o r l a Cristóbal de Las Casas, fui U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a despedido, confirmando y Metropolitana, con fecha 17 de ratificando el acto violatorio de octubre de 2012, acreditando sus Garantías Individuales y Derechos estudios profesionales cursados en Humanos”.

Informa que “en esta misma la Unidad Azcapotzalco, conforme se realizaron los cambios sesión a planes y programas aprobados por ilegales, infundados e inmotivados el Consejo Académico, refrendado las compañeras Claudia Cruz de por el Rector General de la UAM, Tellez Ángel, y Ana Tania Sibaja Doctor Enrique Fernández de noviembre, quienes con fecha 8 Fassnacht, Secretaria General de la UAM, Licenciada Iris Edith por un error técnico habían sido Santacruz Fabila, y Rectora de la comisionadas a las Visitadurías de Unidad, M.A.V. Gabriela Paloma M o t o z i n t l a y P i c h u c a l c o , respectivamente, lo que generaba el Ibañes Villalobos.

Menciona que en respuesta a hecho de que como comisionadas dicho escrito, con fecha 28 de debían recibir los viáticos noviembre de 2012 se realizó una correspondientes, pero ante el error sesión extraordinaria para dar y para rectificar el mismo se decidió respuesta a su petición, así mismo realizar el cambio de adscripción se abordaron temas que afectan los con fecha 8 de noviembre, lo que derechos de los y las trabajadoras resulta inmoral y abusivo además del Consejo Estatal de los Derechos de ilegal, pues pretenden entre otras Humanos, en dicha sesión y pese al cosas que las Visitadoras regresen voto razonado del Consejero Pedro el dinero que les dieron por la Raúl López Hernández, quien comisión, situación que, aunque manifiesta su oposición a los actos irregular, no les es atribuible a ellas, del Consejo General, la inasistencia sino a los propios Consejeros”.

Sobre este último caso, el del Consejero José Rafael Navas Pérez y el acto por medio del cual, abogado Óscar Takeshi López el Secretario Ejecutivo, Diego Moreno denuncia el abuso sufrido Cadenas Gordillo, desconoció al por Claudia Cruz Sibaja, pues de

forma ilegal se le comisiona a la Visitaduría de Motozintla, pese a su estado delicado de embarazo, mismo que se ha agravado en los últimos días con motivo de la presión y hostigamiento laboral ejercido por los consejeros Florencio Madariaga Granados, Lorenzo López Méndez y Marina Patricia Jiménez Ramírez, quienes deberán ser responsables ante cualquier fatalidad.

López Moreno considera que su despido “es una represalia por haber asumido la defensa abierta y pública de los derechos laborales de los trabajadores del propio organismo, apoyando la solicitud de medidas cautelares solicitadas a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos y al Titular de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, por el Licenciado Diego Cadenas Gordillo, Secretario Ejecutivo del CEDH, luego que Madariaga Granados ordenara el cese injustificado de 43 trabajadores del mismo CEDH, entre quienes se encontraban mujeres embarazadas, personal con muchos años de antigüedad”.

Detalló que las irregularidades de su despido, “forman parte de la ilegalidad con que Florencio Madariaga Granados se ha conducido desde que asumió el Cargo de Consejero y posteriormente la Presidencia del CEDH, nombramiento que ipso jure es ilegal ya que el artículo 26, de la Ley del propio Consejo, estipula en lo que interesa que para ser miembro se debe ser chiapaneco por nacimiento”.

“Este es mi testimonial que se suma al cúmulo de irregularidades y actos reñidos con la ley que ha implementado quien se asume como presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, Florencio Madariaga Granados, así como por la Consejera Marina Patricia Jiménez Ramírez y el Consejero Lorenzo López Méndez, quienes por haber ejercido mi derecho inalienable de expresión, han tomado las medidas arbitrarias de privarme de mis derechos laborales sin causa justificada alguna”, aseguró.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Operativo policiaco para desalojar a invasores del rancho Ellar en S.C.L.C. Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 13 de Diciembre. En el último día de la pasada administración y a pocas horas de que rindiera protesta el gobernador Manuel Velasco Coello, más de mil policías estatales desalojaron pacíficamente el viernes 7 de diciembre a cientos de indígenas que desde el pasado cuatro de octubre mantenían tomado el rancho El Ellar, de 9 hectáreas y media, propiedad de Virgilio y Lucio Andersen Edward, hijos de la pintora estadounidense, Flora Edward.

Durante el operativo fueron detenidas 48 personas, entre hombres, mujeres y niños, de los cuales once fueron puestos a disposición de un agente del Ministerio Público, quien únicamente consignó a Salvador Sántiz Díaz, de 58 años, “quien fue aprehendido en posesión de una caja con explosivos”, según informó la Procuraduría General de Justicia del Estado.

Al término de las acciones se reportó que algunos agentes resultaron golpeados, mientras que al reportero Roberto López le cayó un cohete en el hombro. Al huir para evitar ser capturados, los invasores quemaron algunas casas propiedad de los cuidadores del rancho.

El desalojo inició a las 13 horas cuando cientos de uniformados llegaron al rancho, con escudos, toletes y gases lacrimógenos y apoyados por dos helicópteros que desde un día anterior estuvieron sobrevolando el área, ingresando sin encontrar mayor resistencia de los tzotziles, muchos de los cuales se cubrían el rostro con pasamontañas y alcanzaron a lanzar algunos cohetes.

Al llegar a la entrada del rancho, que se ubica en la zona poniente de la ciudad, los indígenas siguieron lanzando cohetes, mientras que los policías dispararon gases lacrimógenos, lo que hizo que los invasores corrieran -entre ellos Juan López Collazo, uno de sus principales dirigentes- y abandonaran los palos y machetes que llevaban, mismos de los que se apoderaron los uniformados.

En seguida el propietario retiró el camión pesado que desde el miércoles de la semana en que fueron detenidos 57 invasores, los indígenas atravesaron para bloquear la carretera que comunica a esta ciudad con San Juan Chamula, sobre la cual se localiza la entrada a El Ellar, para exigir su liberación.

Una vez que los invasores huyeron, los agentes ingresaron al terreno, destruyeron decenas de chozas de plástico y subieron a los camiones madera, leña y otras pertenencias de los indígenas.

“No vamos a quemar nada, suban todo a los camiones”, les dijo un comandante.

Las acciones fueron dirigidas por el comandante de la Policía Estatal Preventiva, Juan Manuel Calvo Martínez, y más tarde se incorporó el titular de la Secretaría de Seguridad Pública, Moisés Grajales Monterrosa.

Personal del Cuerpo de Bomberos acudió con una pipa para apagar el fuego que consumía algunas chozas y la maleza en el área, donde se observó que muchos árboles fueron talados.

A las 16 horas, unos 50 policías ahuyentaron a un grupo de indígenas que lanzaba piedras, bombas y gritos en contra de los uniformados a la orilla nororiente del predio.

Fuentes gubernamentales informaron que 16 indígenas que huían fueron aprehendidos en la vecina comunidad de La Milpoleta, perteneciente al municipio de Juan Chamula, por pobladores de ese lugar, quienes los entregaron a las autoridades municipales y éstas los pusieron a

disposición de la Policía Estatal Preventiva (PEP), pero horas después fueron liberados por un agente del Ministerio Público.

Las acciones para desalojar el predio tomaron forma el miércoles de la semana pasando, el 5 de diciembre, cuando en una trampa, la policía detuvo a 57 invasores, entre ellos a Domingo Ruiz López, uno de los principales cabecillas que estuvieron vendiendo “lotes” a muchas personas necesitadas de vivienda.

El jueves 6 de diciembre por la mañana, cientos de agentes se concentraron en las inmediaciones del rancho, mientras dos helicópteros del gobierno estatal sobrevolaban la zona, lo que provocó que muchas mujeres y niños abandonaran el lugar.

Horas y horas permanecieron los policías apostados en el área, hasta la noche en que se retiraron de manera estratégica, ocasionando todo el día y la noche una fuerte presión sicológica y desgaste entre las personas que tenían tomado El Ellar, pues suponían que podrían entrar en cualquier momento.

El viernes 7 de diciembre a las 10 horas, nuevamente comenzaron a concentrarse en las inmediaciones de la propiedad cientos de agentes, mientras que los dos helicópteros habían empezado a sobrevolar la zona poco antes para intimidar y presionar sicológicamente a los hombres que se negaban a retirarse del predio.

A las 13 horas, los uniformados descendieron de los camiones a 300 metros de la entrada, y con paso firme y haciendo sonar sus

escudos con sus toletes, ingresaron a la propiedad. Atrás de ellos iban ambulancias de Protección Civil y de la Cruz Roja Mexicana por si eran necesarios sus servicios.

A las 16 horas del sábado en que el tráfico se reanudó en la carretera San Juan Chamula-San Cristóbal, muchos de los habitantes de las colonias que colindan con el rancho comenzaron a regresar a sus viviendas, aunque algunos no había salido. “¡Bravo!”, les gritaron desde sus carros a los policías muchos pobladores, quienes levantaron el dedo pulgar en señal de triunfo y de reconocimiento. El rancho quedó resguardado por cientos de policías.

El 20 de octubre pasado la policía estatal había fracasado en su intento por desalojar a los invasores, quienes se fortalecieron, se atrincheraron en la propiedad y aseguraron que “sólo muertos” saldrían de ahí. En aquel operativo resultaron lesionadas más de 20 personas, entre ellas, seis uniformados de gravedad.

Al concluir el desalojo del 7 de diciembre, el alcalde Francisco Martínez Pedrero llegó al rancho y en entrevista colectiva dijo que el sentir de las autoridades municipales y de la sociedad local “es de beneplácito”.

Agregó: “Todo San Cristóbal pide a gritos vivir en un Estado de derecho y recuperar la credibilidad de las autoridades.

Todos nos preocupamos y ocupamos por trabajar por el sustento de nuestras familias y es importante que todos tengamos una calidad de vida, pero no de la forma como la querían hacer los invasores, que nunca es la adecuada”.

Lo más importante, destacó Martínez Pedrero, “es que hubo saldo blanco; nosotros coadyuvamos para que las acciones se llevaran a cabo con saldo blanco”.

Para evitar que la propiedad sea invadida nuevamente, decenas de policías permanecen en su interior desde el día del desalojo, en espera de que lleguen los propietarios para hacerles la entrega formal.

SE PONE A LAS ÓRDENES DEL PÚBLICO EN: Av. Crescencio Rosas No. 54 (Frente a la guardería del IMSS) San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel: (967) 6 74 78 59

67

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Indígenas desplazados de Ocosingo exigen castigo hacia paramilitares

83

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. A 11 de diciembre de 2012.

A los medios de comunicación local y nacional.

A las organizaciones populares.

A los organismos defensores de los derechos humanos independientes.

Al pueblo en general.

Los familiares desplazados del ejido Cintalapa, del municipio de Ocosingo, denunciamos públicamente al Ministerio público de la ciudad de Palenque, Chiapas, que se está dedicando a negociar con los paramilitares y protegiéndolos para que no sean castigados por ser los responsables de los delitos cometidos el día 6 de marzo de 2009; asesorándolos para hacer sus declaraciones, aceptando además los falsos documentos que han metido con la finalidad de quedar libres de responsabilidades.

Y aceptando también a falsos testigos en las declaraciones para favorecer a los paramilitares agresores y el líder Erlindo López Pérez, actual regidor de la presidencia municipal de Ocosingo, quien obligó a los papás de las víctimas negaran los hechos de agresión del día 6 de marzo de 2009.

Todo esto lo está haciendo el Ministerio Público de Palenque en complicidad con el subprocurador de Justicia, Néstor Escobar Roque; y el Procurador General de Justicia Raciel López Salazar, quienes negociaron con

el líder paramilitar el puesto de regidor para continuar agrediendo a las familias inconformes y seguir pidiendo que sea archivado la averiguación previa 770SC74T2/2009 a través de su interino Antonio Jiménez, de LacanjáTseltal.

Hemos enviado documentos con fecha 14 de noviembre de 2012 a la Procuraduría General de Justicia; el 26 de noviembre de 2012 al Ministerio Público de la ciudad de Palenque; el 7 de diciembre de 2012 a la Procuraduría General de Justicia, al Supremo Tribunal de Justicia y al Consejo Estatal de Derechos Humanos, en donde pedimos y exigimos que se consigne la averiguación previa 770 y 374/IN55-T1/2010 que se encuentra en la Fiscalía de Justicia Indígena de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas; que sea remitida la averiguación 770 a la Fiscalía de San Cristóbal de las Casas, porque estamos inconformes como víctimas por la corrupción del MP que nunca nos han tomado en cuenta y por el contrario ha atendido y negociado con los paramilitares para dejar impunes sus agresiones. Y que no sea archivado la averiguación previa y que se haga legal las investigaciones, porque nosotros tenemos en nuestras manos las pruebas legales y fehacientes porque realmente nuestras casas están ocupadas por los alumnos del COBACH y los solares lo tienen posesionados los

paramilitares donde se han construido casas. Las pruebas que tenemos son de video y fotografías. Y nuestras parcelas de las 32 hectáreas lo tienen posesionado los paramilitares.

Por esta razón como dueños legítimos pedimos al Procurador General de Justicia que se haga de manera urgente a que giren orden de aprehensión en contra de los responsables de los delitos de violación, tortura, extorsión, despojo, secuestro y desplazamiento forzado y fabricación de delitos.

El pasado día 28 de noviembre llevamos las pruebas para impugnar las falsas declaraciones que han metido los paramilitares al MP de Palenque, estas pruebas son: un acta original de defunción de la persona extinta Ramón Vázquez Méndez, quien fue uno de los responsables por el delito de violación, 10 fotografías originales y un disco que contiene el video de ocupación de nuestras casas.

Y hasta la fecha la Lic. Karla Cecilia no quiere que sean ratificadas las pruebas que presentamos; que según ya se hizo el peritaje negando la ocupación de nuestras casas.

El día 28 de noviembre cuando llevamos las pruebas, la Agente del MP Karla Cecilia, negándose a recibir dichas pruebas, tiró al suelo las fotografías. Y fue hasta el pasado 3 de diciembre que recibió las pruebas.

Ante todos estos hechos la autoridad no da ninguna respuesta a nuestra demanda de

justicia de que sean castigados los paramilitares y por el negocio que realiza el MP con ellos.

Hasta el momento no tenemos ninguna respuesta seria tanto de la Procuraduría General de Justicia del Estado ni del Supremo Tribunal de Justicia del Estado.

Exigimos también de manera inmediata la libertad de nuestro compañero Amílcar Méndez Núñez, detenido injustamente el día 16 de diciembre de 2008 por delitos fabricados por los paramilitares en complicidad con el MP de Palenque que recibió la cantidad de 40 mil pesos y del compañero Elías Sánchez Gómez, detenido injustamente el día 7 de diciembre de 2011.

Hacemos un llamado a la población y a los organismos defensores de los derechos humanos a solidarizarse con nuestras familias para exigir el castigo a los paramilitares y la libertad inmediata de nuestros compañeros, a denunciar la corrupción del MP y la falta de atención por parte del gobierno del estado que solamente se dedican a proteger a los agresores. ¡Presentación con vida de los detenidos-desaparecidos por motivos políticos y sociales! ¡Libertad inmediata de todos los presos políticos y de conciencia del país! ¡Castigo y desarticulación de los grupos paramilitares!

Familiares desplazados del ejido Cintalapa, del municipio de Ocosingo. Integrantes de la Otra Campaña.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

En lo oscurito, diputados locales aprueban volver a cobrar tenencia Gabriela Coutiño/Mirada Sur.

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 13 de Diciembre. En secreto, diputados locales de todos los partidos políticos aprobaron el pasado viernes 7 de diciembre que la tenencia vehicular vuelva a cobrarse en Chiapas a partir del mes de enero de 2013, debido a la crisis financiera por la que atraviesa el gobierno del estado.

El anuncio generó inconformidad entre la ciudadanía que a través de las redes sociales de internet realizan un llamado a no pagar la tenencia vehicular.

El impuesto había sido eliminado en 2011 a propuesta del entonces gobernador Juan Sabines Guerrero; los chiapanecos no pagaron un año ese gravamen. Pero Sabines dejó una deuda pública de más de 38 mil millones de pesos, y adeudos millonarias a la Comisión Federal de Electricidad y proveedores.

Los legisladores habían mantenido oculto el consentimiento, el cual acordaron en una sesión extraordinaria un día antes de que asumiera el poder el verde ecologista Manuel

Velasco Coello.

Documentos filtrados a los medios de comunicación, la iniciativa de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Código de la Hacienda Pública y de la Ley Orgánica de la Administración Pública Estatal, tardó sólo dos días desde su presentación, el 5 de diciembre, hasta su aprobación, el 7, y fue propuesta del diputado priista, Neftalí del Toro Guzmán, y avalada por los coordinadores de las fracciones parlamentarias del PVEM, PAN,

PRD, Partido Orgullo Chiapas y Movimiento Ciudadano.

“El impuesto de la tenencia se estima necesario restituir, en atención a la exigencia de reordenar el gasto público de la entidad, superar el endeudamiento y financiar los diversos programas sociales", expuso el diputado del Toro Guzmán.

Los legisladores señalan que no se puede seguir recurriendo al endeudamiento, como tampoco se puede estar esperanzando a las aportaciones federales para

cumplir planes de desarrollo, por ello consideran necesario ampliar la recaudación estatal.

Con estas nuevas medidas, para los propietarios de vehículos con un valor de entre un millón y 1.4 millones de pesos el pago será de 50 mil pesos, mientras que los automóviles con un precio menor a los 500 mil pesos deberán pagar una cuota fija de 35 pesos; para los de entre 500 mil y 1 millón de pesos la cuota será de 14 mil pesos.

Propone CFE pagar peso por peso deuda: Por su parte, la Comisión Federal de Electricidad planteó al gobierno estatal y a 85 ayuntamientos firmar convenios de “peso por peso” para poder salir del atraso en materia de pago de facturaciones en un corto y mediano plazo.

Al firmar acuerdos con 85 alcaldías deudoras, Mateo Campuzano Sánchez, superintendente de Distribución Tuxtla de la CFE, informó que las presidencias municipales reúnen una deuda histórica de 257 millones 524 mil pesos.

Por el desarrollo, fundan el Frente de Organizaciones Indígenas de Chiapas Alberto Hernández Aguilar/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 13 de Diciembre. Grupos de indígenas que se consideran excluidos y que buscan que los proyectos de desarrollo lleguen a las comunidades indígenas, dieron a conocer que formaron el Frente de Organizaciones Indígenas de Chiapas (FOICH), el cual busca tener un diálogo serio y abierto con el nuevo gobernador Manuel Velasco Coello.

Al dar lectura a un pronunciamiento, María Guadalupe Gómez Flores, presidenta de la naciente organización, dijo que “congruentes con nuestro compromiso de contribuir al desarrollo de México y de Chiapas, de respetar todas las voces de la sociedad, proponemos la reorientación e instrumentación de políticas públicas trasversales del Estado mexicano y en particular del estado de Chiapas”.

Buscan fortalecer instituciones que atienden de manera directa a estos pueblos, como la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas de Chiapas, la Dirección General de Educación Indígena, la

Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe, la Dirección General de Culturas Populares, y las áreas de atención a población indígena en el gobierno federal y estatal.

Otros dirigentes que forman parte del FOICH informaron que son respaldados por 104 organizaciones de varias regiones del estado de Chiapas, y aclararon que no se propone a nadie para que ocupe la Secretaría de Pueblos Indígenas, “nuestra finalidad es el progreso y desarrollo de los pueblos indígenas”.

Precisaron que tampoco son organizaciones sociales que no fueron tomadas en cuenta por el gobierno que encabeza Manuel Velasco, “con el nuevo gobierno

buscamos el desarrollo y mejoramiento de las comunidades, de hombres y mujeres, podemos trabajar de la mano con el nuevo gobernador”.

Solicitaron una reunión con el nuevo ejecutivo “para poder presentarle nuestro proyecto de desarrollo, sustentable, integral, democrático, de los pueblos indígenas de Chiapas, y al mismo tiempo solicitamos espacios que por derecho natural les corresponde a los pueblos indígenas, no somos busca chamba”.

“Venimos caminando desde hace años porque no hemos sido tomados en cuenta en lugares donde hay población indígena, incluso desplazados por

cuestiones políticas y religiosas; estamos trabajando toda la cuestión social, le pedimos al nuevo gobierno que tenga una política social incluyente”, manifestaron.

Afirmaron que el movimiento indígena nacional ha padecido una política marginal impuesta por la sociedad mayoritaria, racista, discriminadora, y la lucha de los pueblos ha sido de siempre, “por eso estamos informando que el próximo año habrá un congreso para recordar el primer Congreso Indígena organizado en 1974 por el obispo Samuel Ruiz García, es para decir acá estamos presentes”.

Por lo anterior y ante el riesgo de exclusión de los pueblos indígenas hacen un llamado “a respetar el derecho a la representación política y en este sentido solicitamos que sean los propios indígenas chiapanecos quienes dirijan sus propias instituciones, es sobrada y probada la capacidad de compañeras y compañeros notables, con profesión, liderazgo, perfil y capacidad para esta encomienda, por lo que proponemos a indígenas de reconocido prestigio a nivel estatal, nacional e internacional comprometidos con la transformación de México y Chiapas”, plantearon los líderes.

98

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

FNLS denuncia política facista

3 10

Chiapas …camino hacia el Fascismo A LA OPINIÓN PÚBLICA N A C I O N A L E INTERNACIONAL. A LOS ORGANISMOS DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS N A C I O N A L E S E INTERNACIONALES. Por este medio, el Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (FNLS) denuncia la política represiva y fascista que el Estado mexicano viene implementando a lo largo y ancho de nuestro territorio nacional, militarizando la vida social del pueblo.

Por esta razón, cada gobernante cumple la intención al desatar masacres, encarcelamientos y desapariciones forzadas, para justificar el servilismo ante la burguesía; prestarse a legislar leyes que favorecen el despojo de los trabajadores en beneficio de las grades mafias que controlan el poder económico y político.

La llegada de Juan Sabines Guerrero a la gubernatura de Chiapas, inaugurada con las masacres de Viejo Velasco en la selva lacandona y la de Chinkultik, en el municipio de La Trinitaria, dejó a su paso una estela de muertos, viudas, huérfanos y el daño psicológico hacia las poblaciones, afectando principalmente a los niños.

Luego impulsó las ALDEAS MODELO, mal llamadas “ciudades rurales”, meros campos de concentración, como

la de Juan de Grijalva, desalojando a la población de su lugar de origen, prometiéndoles pagarles las tierras y mantenerlas bajo la bota policiaca; los resultados están a la vista: los ejidatarios fueron defraudados, no les pagaron sus tierras, y cuando trataron de exigir el pago, Sabines mandó a la cárcel de Pichucalco a 14 ejidatarios incluyendo al asesor jurídico.

Esto es solamente un ejemplo de la política que el Estado mexicano está implementando en todo el territorio nacional.

Para el nuevo representante de la burguesía en Chiapas: Manuel Velasco Coello, que sustituye a Sabines, tenía consigo la campaña de corte fascista, desde su puesto en la Cámara de Senadores, impulsando la pena de muerte, criminalizando a los luchadores sociales, promoviendo el exterminio de la población que vive en la miseria y que levanta la voz para clamar justicia.

No es casual entonces, el Estado de sitio policiaco-militar que sufre el pueblo de Venustiano Carranza, Chiapas, población de no más de 20 mil habitantes, donde este gobierno mantiene más de 1000 policías Estatales y Federales al interior de la población, que hostigan, persiguen y aterrorizan a todo ciudadano; la periferia del poblado se establece un cerco con elementos del ejército y la marina. Esperando la orden de intervención militar, poniendo de manifiesto que este gobierno quiere experimentar un baño se

sangre de mayor envergadura, que le permita proyectarse como un gobierno de mano dura.

Cabe destacar que el m u n i c i p i o d e Ve n u s t i a n o Carranza, históricamente ha sido asediado por el ejército y policías como lo fue en 1976, que por mas de 6 meses se mantuvo en estado de sitio y toque de queda por parte del ejército, mientras los caciques locales se lavaban las manos con la sangre de compañeros asesinados, que en la actualidad suman 40 compañeros asesinados, luchadores sociales que nos recuerdan y nos dan la fuerza para seguir defendiendo las tierras de los saqueadores emprendidas por caciques locales y ahora empresas transnacionales.

Para Manuel Velasco Coello y la burguesía, solamente esperan que se realice la formalidad del cambio en la estructura de gobierno en Chiapas, para luego autorizar el baño de sangre que ya tienen planeado en esta población.

Venustiano Carranza es en estos momentos solamente un laboratorio como lo fue Cd. Juárez en Chihuahua, los asesinatos de cientos de mujeres inocentes y defensores de los Derechos Humanos, convirtiéndola en una política de limpieza social, para despojarlos de los pocos bienes materiales, sacarlos del área geográfica y vender al mejor postor dicho territorio con todo y viviendas abandonadas.

A la Organización de las

Naciones Unidas le hacemos la pregunta: ¿esa política de exterminio poblacional, es la que valida la ONU para los planes de desarrollo del milenio?

A los organismos defensores de los Derechos Humanos, nacionales como internacionales les pedimos que estén atentos de los acontecimientos que están sucediendo en Chiapas, particularmente en el municipio de Venustiano Carranza.

A las organizaciones y personalidades que luchan contra el neoliberalismo les pedimos que se pronuncien en contra de esta política de exterminio poblacional que está en puerta para Chiapas.

Hacemos responsables al Gobierno saliente de Juan Sabines Guerrero, así como al nuevo gobernador Manuel Velasco Coello, de cualquier asesinato, desapariciones o encarcelamientos que surjan en contra del pueblo organizado.

Son tiempos de buscar los mecanismos de coordinación y unidad para todos los trabajadores del campo y la ciudad, hacer frente a esta política de exterminio de corte fascista de estos gobiernos neoliberales. ¡Por la unidad campesino, indígena y Popular! ¡Por la liberación de todas y todos los prisioneros políticos del país! ¡Presentación con vida de Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez!

Frente Nacional de Lucha por el Socialismo.

Demandan Ley General de Aguas en México y para el Estado de Chiapas BOLETÍN DE PRENSA. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 10 de diciembre de 2012.

Alma Rosa Rojas Zamora.

Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos A.C. En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos y frente a la responsabilidad que tiene el Congreso de la Unión de emitir en febrero del 2013 la nueva Ley General de Aguas, y en consecuencia las entidades federativas de realizar la correspondiente homologación de los marcos legales locales, el Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos A.C. (CEPAZDH), Alianza Cívica Chiapas y la Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua (COMDA), iniciaron este 10 de diciembre la

campaña “Agua para la vida, agua para todas y todos siempre”. Esta campaña consiste en el envío de cartas por correo postal y correo electrónico a las y los diputados/senadores del Congreso de la Unión y del Congreso del Estado de Chiapas, en donde se les demande una la Ley General de Aguas en México y por consiguiente para el Estado de Chiapas, que recoja la esencia del art. 4º constitucional, apegada a los principios establecidos en los instrumentos internacionales que desde la reforma constitucional en materia de derechos humanos, se ubican al mismo nivel de lo establecido en la Carta Magna.

En la carta se les exhorta a legislar teniendo en cuenta los siguientes principios: El agua no es mercancía, es un bien común para la vida de todas las personas, de los ecosistemas

y todos los seres de la naturaleza.

El agua y saneamiento como derecho humano elemental para la vida, sin el cual no se puede ejercer el derecho a la salud, a la alimentación, a una vivienda digna, y a la cultura ya que es considerado por los pueblos originarios como elemento sagrado que purifica, sana y conecta con el cosmos.

No puede constituirse como propiedad de una persona, una familia o una empresa, el agua es un bien público y comunitario.

Es esencial mantener la función ecosistémica del agua, el manejo integral por cuencas hidrológicas, detener la privatización y sobreexplotación del recurso.

Un manejo sustentable y responsable del agua por ciudadanas, ciudadanos y gobiernos requiere de presupuesto suficiente en todos

los niveles de gobierno para garantizar este derecho.

Estos principios son resultado de los foros realizados en el Estado de Chiapas en el pasado mes de septiembre denominados “Por el derecho humano al agua y saneamiento con perspectiva de género e interculturalidad”, convocados por el Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos A . C . ( C E PA Z D H ) ; O t r o s Mundos Chiapas; Alianza Cívica Chiapas; C.D.H. Fray Pedro Lorenzo de la Nada; Enlace, Comunicación y Capacitación A.C; CIESAS-Sureste; CEIBA; Red de Investigadores sobre Agua en la Frontera MéxicoGuatemala-Belice; Coalición de Organizaciones Mexicanas por el Derecho al Agua (COMDA).

Para sumarse a esta campaña y enviar la carta se puede entrar a la página www.cepazdhac.org

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Juicio a Sabines en redes sociales Gabriela Coutiño/Mirada Sur.

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 13 de Diciembre. Un juicio ciudadano al gobernador saliente de Chiapas Juan Sabines Guerrero abrieron usuarios chiapanecos de las redes sociales al término de su sexenio.

Ante el control que Sabines Guerrero ejerció sobre los medios tradicionales de prensa, las voces disidentes y críticas de su gobierno se refugiaron durante seis años en internet.

Horas antes de que terminara el mandato Sabinista, decenas de usuarios de las redes sociales, el lugar donde se cobija la sátira chiapaneca, empezaron a debatir en twitter con los hashtag # Y N u n c a Vu e l v a s S a b i n e s , #SabinesAlAmate, #LasFarsasdeSabines, # A l F i n t e Va s S a b i n e s , #AdiosSabines, sobre el futuro de Sabines Guerrero en el "territorio del no poder", expresión que el exgobernador Pablo Salazar Mendiguchía le trazara cuando se encontraba preso por su gobierno.

Al castigo cibernético se unieron voces de disidentes, activistas, periodistas, políticos, críticos que sufrieron hostigamientos y persecución durante el sexenio sabinista.

Jorge López Arévalo, @jalachis profesor de Economía

de la Universidad Autónoma de Chiapas, dijo que "Sabines fue realmente una pesadilla, un gobierno de abusos, de filibusteros, de nulo respeto por la legalidad, ejerció la represión y el robo al por mayor”.

El académico documentó y escribió muchas veces sobre la mala administración de los recursos públicos, la deuda pública, y de cómo el estado de Chiapas durante el sexenio Sabinista mantuvo el último lugar en índices de desarrollo humano, donde prevalecen los niveles de pobreza extrema.

López Arévalo criticó en su cuenta de twitter: "Hoy termina una época de megalomanía e impostura en Chiapas, que esperemos no comience otra mañana. Seis años de pesadilla de un gobierno mediático".

Luego dijo que estaba contento porque había sobrevivido al naufragio de seis años, y agradecía que no lo encarcelara el "gobierno de filibusteros".

El sociólogo y también catedrático universitario, Antonio Cruz Coutiño @cruzcoutino, expuso que Sabines era un pequeño cínico, fantoche, pendenciero, corrupto, simulador, panfletario, desleal.

La nutrióloga Alexa Mora

Rosa ?@alexam18 señaló que c o n l a e t i q u e t a #YNuncaVuelvasSabines "nos referimos a todos los que tengan ese apellido en generaciones futuras, nunca vuelvan".

La usuaria Rosaura Herrera @RosauraHerrera dijo que Sabines tendría que ir al Amate, el penal donde estuvo encarcelado Salazar Mendiguchía.

"Ojalá que este gobierno que hoy concluye como uno de los más aberrantes de Chiapas, no tenga competencia en el futuro", señaló la periodista Patricia Chandomí @patriachandomi, quien refirió que en el estado se han cometido más de 60 feminicidios sólo en 2012 y pocos han tenido justicia.

El ex ombudsman Juan Carlos Moreno Guillén @Jcmorenog narró en su cuenta de twitter que durante el gobierno de Sabines vivió momentos de zozobra ante el acoso del que fue objeto, pero "no hay plazo que no se cumpla, oficialmente terminado el peor sexenio que se tenga memoria", celebró al agradecer las muestras de apoyo de amigos.

Periodistas como Raúl Ríos Trujillo @rriiostrujillo, quien soportó hostigamiento en su empleo de la Universidad Autónoma de Chiapas, celebró

que la pesadilla Sabinista hubiera terminado.

El periodista Isaín Mandujano @isain corresponsal de la revista Proceso, quien padeció hostigamiento del gobierno Sabinista, dijo que en el sexenio de Sabines Guerrero se usó el aparato judicial para censurar, reprimir, silenciar, intimidar, acosar, prefabricar delitos y encarcelar inocentes muchas veces.

"Al no poder controlar la internet como a los medios tradicionales, arremetieron contra periodistas y usuarios de redes sociales críticos; fue el sexenio de la obsesión por el espionaje casi enfermizo en aparatos celulares, y el hackeo en internet", refirió Mandujano.

El empresario Daniel Rivera @dannrivera comentó: no hay plazo que no se cumpla, y a este gobierno de marras, le llegó su día.

Varios usuarios lanzaron insultos al gobernador saliente, otros como @gerardocoutino se bromearon sobre la salida de Sabines Guerrero: "Mayas, no destruyan el mundo por favor, denme chance de saber qué pasará en el terreno del no poder", donde Pablo Salazar dijo se encontraría con Sabines Guerrero.

Homenaje a José Antonio Aparicio Quintanilla Luna Esponda/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 13 de Diciembre. Luces apagadas, veladoras encendidas alrededor del escenario, una canción introductoria llamada Los Guanacos, escrita por el dramaturgo, poeta y periodista salvadoreño Roque Dalton, una mesa, dos sillas, dos antropólogos de renombre: Andrés Fábregas Puig y Jesús Morales, audiencia escasa, pero de corazón, reunidos en un homenaje luctuoso al doctor José Antonio Aparicio Quintanilla, llevado a cabo el viernes 7 de diciembre de 2012 a las 19:00 horas, en la Sala de Bellas Artes de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

Antropólogo y poeta, José Antonio Aparicio fue un revolucionario cuya arma era la palabra, “un guanaco hijo de puta, hoy nos congregamos para

recordarlo, para tenerlo presente”, mencionó Juan Pohlenz, investigador de tiempo completo de la Universidad Intercultural de Chiapas, quien presentó a los antropólogos que hablaron acerca de la vida antropológica y poética de José Antonio Aparicio.

El homenaje póstumo fue organizado por el cuerpo académico de procesos sociales de San Cristóbal de Las Casas, especialmente por amigos del doctor José Antonio Aparicio Quintanilla, destacándose Juan Pohlenz Córdova, Andrés Fábregas Puig y José Bastiani Gómez.

El doctor Andrés Fábregas Puig hizo hincapié sobre la vida antropológica de José Antonio, destacando sus estudios, logros, contribuciones, viajes, participaciones, etc., así como la amistad existente entre él y el

doctor José Antonio Aparicio Quintanilla.

En vida, José Antonio Aparicio realizó diversos proyectos y trabajó en diferentes instituciones como la Universidad Intercultural de Chiapas, el Departamento de Antropología en la Universidad Autónoma Metropolitana, entre otras, realizó su tesis en Pacanda, una comunidad purépecha del estado de Michoacán, donde llevó a cabo el análisis de un programa de desarrollo en dicha comunidad.

También fue poeta, al respecto, el antropólogo y escritor Jesús Morales, refirió a manera de poema la vía que le tocó recorrer como amigo, colega y compañero del doctor José Antonio, habló acerca del interés del doctor por la antropología y la literatura, la relación que él imprimía entre estos dos ámbitos.

Entre los asistentes al homenaje se encontraba el antropólogo Luis Morales, el doctor Alain Basail, investigador de tiempo completo en el Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica (CESMECA), el poeta Javier Molina, el doctor José Bastiani Gómez, entre otros, además se hizo presente el hijo de José Antonio Aparicio, Ricardo Aparicio, quien dirigió unas palabras de agradecimiento a las personas que organizaron el homenaje de su padre.

El doctor José Bastiani Gómez agradeció el homenaje y dirigió unas palabras hacia el doctor José Antonio Aparicio Quintanilla, así como un poema que enmarcaba su sentir ante el fallecimiento de su amigo. El evento concluyó con un coffe break, abriendo las puertas hacia la convivencia entre colegas.

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

COPRINA

118

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Una mirada a los momentos que van haciendo la historia

Policía de Comalapa agrede al periodista Víctor Hugo Roblero Hernández.

12

Foto: Cortesía. Desplazados de Ocosingo exigen castigo a paramilitares. Foto: René Araujo.

Desalojo del rancho Ellar, en San Cristóbal de Las Casas.

Desalojo del rancho Ellar, en San Cristóbal de Las Casas.

Operativo policiaco para desalojar a invasores del rancho Ellar, en San Cristóbal de Las Casas.

Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.

Foto: René Araujo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

San Cristóbal nuevamente fracasa en el basquetbol José Higinio Alcázar Magaña/Facebook

S

an Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Del 8 al 9 de diciembre del 2012, se desarrolló en la duela del Auditorio Municipal de Basquetbol “Barón de las Casas”, el XXXII campeonato estatal de basquetbol denominado “Amílcar Ruiz Alegría”, en la categoría de “Veteranos Junior”, con la participación de 8 selecciones: Santa Cruz Tuxtla, Margaritas, Comitán, Cintalapa II, Tapachula, Chimbombos, Ixtapa y San Cristóbal de las Casas.

Un marco que estuvo lleno de emociones y jugadas espectaculares de los nacidos en 1972 en adelante; ante todo esto, la fiesta grande estaba deparada para los dos mejores equipos del torneo, Chimbombos y los de Ciudad Real, que llegaban invictos a dicha justa, en donde los cintalapanecos conseguían su estrella número 23, demostrando su hegemonía en casi tres décadas, una final que se repetía al igual que aquel 7 de diciembre del 2011, con un marcador de 47 a 40 a favor de “Chimbombos”, la historia no cambiaría y de la mano de Martín Luna “El Chapulín”, los foráneos nuevamente harían palpable el nuevo fracaso de los coletos, que sucumbían, en esta ocasión, 58 a 49, en un partido que de principio a fin los multicampeones, dieron una cátedra de lo que hacen con el deporte ráfaga, ya que en el primer cuarto y ante la displicencia de los sancristobalenses, que fueron una vergüenza, excepto la actuación del Arq. Hugo Romeo Ramírez Liévano “El Tiburón”, quien fue el único que mostró vergüenza deportiva, lástima que sus compañeros no se contagiaran de esa fuerza, corazón y garra que caracteriza al “Escualo”.

“Los Chimbombos” jamás renunciaron al estilo de su Coach, el Profr. Octavio Márquez, quien planteó un cuadro prácticamente de uno contra uno, con mucha elaboración de jugadas a la ofensiva, efectividad en sus pases y tiros de mucha calidad, ese orden y equilibrio fue sin lugar a dudas el éxito de los Monarcas, para poder festejar una vez más frente a las narices de “Los

Coletos”, que estuvieron poco efectivos, desconcentrados, ajenos a lo que estaban jugando, simplemente fueron una caricatura de lo que habían mostrado en la semifinal frente a Cintalapa II, aunado a este nuevo tropiezo, también estuvo presente la apatía de la afición coleta, que casi nunca apoya a sus selecciones, como aquellas épocas doradas, en que el deporte era prioridad y un ente socializador en la capital cultural del estado de Chiapas.

Después del magno trabajo de Chimbombos, recibieron su trofeo que los acreditaba como los máximos cazadores de estrellas en esta disciplina y categoría, bajo la supervisión y el reconocimiento del presidente de la Asociación Estatal de Basquetbol de Veteranos, Roberto Martínez Zambrano.

En hora buena a los multicampeones: Martín Luna “El Chapulín”, Florentino Ovando, Jesús Rodríguez, Zeín Ochoa, Adelfo Trinidad, Marcos Ovando, Braulio Peña, Emilio Velasco, Heber Cruz, Reynaldo Revilla y el coach Octavio Márquez.

Al término del encuentro, Martín Luna “El Chapulín”, quien fue el mejor jugador de la final, dijo a MIRADA SUR: “estoy satisfecho por la estrella 23, que conseguimos los Chimbombos, fue un gran trabajo el que realizamos, un juego colectivo, mucha efectividad y principalmente que le tenemos tomada la medida a los Coletos, fue un gran partido, pero

13 sabíamos que con la ventaja que tomamos desde el primer cuarto, ellos se iban a desesperar y cometer muchos errores, todo eso lo capitalizamos y nos llevamos el trofeo a Cintalapa, este logro lo comparto con mi familia y todos

El grupo Sak Tzevul se presentó en el Centro Cultural El Puente, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

los Chimbombos, lo lamento por San Cristóbal, en otra ocasión será y ojalá que puedan ser apoyados por su gente en otro campeonato, que eso le da un plus para el ánimo de cualquier equipo”.

Foto: René Araujo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Ya se fue Sabines Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com

T

14

omaron sus respectivos puestos, Enrique Peña Nieto como Presidente y, el sábado anterior, Manuel Velasco Coello, como Gobernador. El primero sufrió las manifestaciones por su cuestionado triunfo electoral, las cuales se fueron agudizando debido a la violencia utilizada por las fuerzas del orden local y federal, y al parecer, de grupos provocadores, ante los que algunos manifestantes cayeron en el garlito. Pero lo que ahora resulta cada vez más claro, es que hay fuerzas políticas que no toleran y no tolerarán la movilización o la protesta social.

En el caso de Chiapas, Manuel Velasco tomó el poder en un contexto de creciente descomposición política, económica y social. Su antecesor prefirió pagar cuotas a sus amigos y amigas, darle jugada a todos, derrochar el recurso público, para construirse una imagen, de pasar a la posteridad sin cuidar ni las formas ni el fondo. Los que gobiernan, los funcionarios son servidores públicos y su poder emana de la soberanía popular. Ya se fue Sabines y qué bueno, pero dejó descompuesto al estado y, en particular, en la ciudad de San Cristóbal, su huella es honda.

La radio, espacio privado pero voz social en la región (no sólo de la ciudad y del municipio), dio espacio a esta parte criticable de nuestra sociedad, por cierto no es mayoría; no pocas personas que por decirlo, ni vela tenían en el entierro, fueron eco de rumores, insidias para ponerle más gasolina al fuego, se llegó a decir que los indígenas ya estaban por tomar terrenos, casas, mujeres y todo lo que se les atravesara enfrente, olvidando que ya en otros años, este rumor sólo provoca, además de miedo, perder de vista el origen de no pocos problemas que la ciudad padece.

Claro, me refiero a la toma del rancho Ellar, que fue sobre todo, una provocación.

Haber apoyado en la elección de este año a casi todos los partidos, haber dado tanto dinero, provocó un clima enrarecido en contra del

gobernador Sabines; en el caso de San Cristóbal, enfrentar al gobierno de la primera mujer electa, además de un partido diferente al PRI, requería dividir al probable relevo, complicada misión, pero los propios actores jugaron a ello, para su propio bien, es una mentira que se luche por el municipio, o la ciudad, no son pocos los originarios de esta tierra maravillosa que lo único que hacen es aprovecharse de la ciudad, no son pocos los que sólo buscan su propio interés.

Un espacio de disputa fue el mercado de la zona norte, los terrenos de lo que era el INI y los territorios que son conservados de forma privada. Estos espacios le dieron poder a personajes y a organizaciones que luchan por el control de otros espacios de poder como son el abasto, el transporte y otros servicios; quizá el problema central -otro foco complejo- es el de la mercancía pirata, drogas, armas, y redes que van desde la prostitución, la pornografía infantil, hasta la explotación de migrantes, redes que operan desde la frontera, pasan por esta ciudad y la capital del estado y se comunican con Tabasco y Oaxaca, creando un amplio corredor de dinero, pero también de muerte. ¿Quién es o quiénes son los responsables de este clima? Pues entre otros, el ahora ex gobernador Sabines y sus operadores como Nemesio Ponce, el Secretario General de gobierno, Noé Castañón, y en San Cristóbal, el ex candidato Hugo Pérez, los líderes de organizaciones indígenas que se dejaron engañar, sobre la base de tener el control del mercado y la terminal y otros ofrecimientos (según algunas fuentes, los líderes recibieron miles de pesos, mientras que ahora, los presos no tienen ni quién los defienda), como punta de lanza la comunicación a través de la XERA, y de alguna manera la WM, provocaron una campaña de linchamiento hacia otros pobladores. Nada nuevo si revisamos los procesos históricos de Chiapas y, en general, de cómo se montan provocaciones.

No quiero decir que sean las

mismas fuerzas o actores, pero haciendo un símil entre el contexto anterior a la toma de posesión de Manuel Velasco y los sucesos del primero de diciembre en la ciudad de México, lo que se puede ver es que en realidad existen fuerzas políticas que se oponen a los cambios y generan una violencia real, efectiva, que no es tan sólo de declaraciones, se utilizan los medios de comunicación que se prestan al servicio del interés de los grupos de poder.

Nunca en la vida de Chiapas se habían vivido momentos como los que se han visto. Un saliente gobernador inventando una transferencia del poder a través de una entrega de bastón, usos y costumbres indígena, y no acudir al momento del cambio de poderes que el Congreso, digamos, avala; Juan Sabines optó por no asistir, y el gobernador entrante deja de momento a los responsables de las diversas secretarías de gobierno, como también ve el dispendio de la clase política, mientras de manera pomposa, se baja el sueldo, lo cual es una buena medida, la fiesta continuó en esta bella ciudad y el domingo vimos cómo en helicóptero (s) los invitados fueron trasladados a la ciudad capital. ¡Vaya dispendio! ¡Qué bien la goza la clase política!

Después de 12 años regresa el PRI a gobernar al país, también regresa en alianza con el PVEM a gobernar Chiapas, la mayoría pensará que vienen tiempos mejores en eso que llaman la alternancia, estos 12 años sólo cambiaron de conductor (es), pero el neoliberalismo se profundizó, los pobres no sólo no fueron menos, sino que se incrementaron, la llamada clase media, ni se diga, es cada vez menos, pero no por ser mejor, sino porque hay menos ricos (son los que se han convertido en una especie de clase divina, pocos y selectos), sí, ricos que tienen más y más dejando a los más con lo menos. Ya se fueron Sabines y Calderón, y es lo más positivo de estos días.

Tenemos un campo casi inservible, y ese casi es por el

heroísmo de sus procesos organizativos, porque le han apostado a la resistencia y a una creciente autonomía, además aunque pequeñas aún, hay en la clase obrera, en los estudiantes, en los indígenas, pequeñas experiencias que resisten, buscan otras maneras de relacionarse y, sobre todo, construyen una ciudadanía mucho más consciente, pero aún así insuficiente.

Escuchaba en la radio que felicitaban al Gobernador, al Procurador y al Secretario General de gobierno, aunque creo que se les debería de investigar, pues sus acciones me hacen presumir que tienen responsabilidades sobre los sucesos de estos meses, y quizá es que tienen algún resentimiento con la ciudad, con alguna persona. De que dieron dinero, lo dieron, pregunten a la gente que hoy nadie querrá defender, ya fueron utilizados, ahora todo el poder de la ley contra ellos.

Reflexionar es un paso importante en el conocimiento de nuestra realidad, una realidad que hoy confeccionamos ante las opiniones de quienes escriben, o están detrás del micrófono, quienes pueden responsabilizar sin más a quien ellos o ellas consideren. Pero también en los ciudadanos hay mucho en ese sentido, de hacer casos de rumores, de entrar a esa peligrosa actitud de denostar (lo menos) a los que no son como nosotros, que son diferentes, cuando en realidad la diferencia, la diversidad es justo parte de nuestra historia o ¿acaso los sancristobalenses olvidan que la ciudad se formó de castellanos, así como de mexicanos indígenas, zapotecos quichés, entre otros? ¿Que nuestro país y la entidad se formaron en origen de diversas culturas y que esas culturas nos dan la identidad de chiapanecos y mexicanos? ¿Que el trabajo indígena fue y lo es ahora, parte sustantiva no sólo de la economía, sino también de lo que somos?

Ojalá y que el nuevo gobierno, el federal y el estatal (y las madres de muchos de ellos) se den cuenta que su alternancia es algo más que el PRI gobierne o que se privilegien grupos como el de Atlacomulco, que como insisto, y seguiré insistiendo, tenemos sed, hambre de justicia, de libertad y de una verdadera democracia, porque dudo que vuelvan a pasar más de 70 años.

Sabines dijo que no habría encono ni persecución, Calderón y ahora EPN nos hablan de las bondades democráticas, pero son presos todavía una decena de personas por el primero de diciembre, siguen presos Patishtán y otros zapatistas, prevalece pues la injusticia. Sí, celebro que ya no esté Sabines, que Calderón está en los Estados Unidos, ahora nos falta a nosotros seguir buscando ese camino áspero y sinuoso que nos lleve al tan anhelado mundo mejor, pequeña cosa.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Alarde de fuerza y unidad de la Familia Chiapaneca a 19 años del levantamiento armado del EZLN Gaspar Morquecho/Mirada Sur

S

i el horizonte era sombrío a finales de 1993, en 2012 es, además, peligroso. Ha iniciado el sexto sexenio del Neoliberalismo conservador y de derecha. Salinas está de regreso. En México tomó posesión la derecha priista con Peña Nieto y en Chiapas con el güero Velasco del Verde. La política económica neoliberal megaproyectos, inversión de capitales privados-, con sus respectivas reformas, -laboral y energética-, la desaparición del ejido y el mando único en la Secretaría de Gobernación, es acompañada de una guerra infame y de las infames medidas del neoliberalismo social para… combatir el hambre.

Hace 19 años, 228 meses, 6,935 días, un pequeño ejército, el Zapatista de Liberación Nacional y sus bases de apoyo, afinaban los detalles para hacer la guerra al mal gobierno, encabezado, entonces, por el priista Carlos Salinas de Gortari. A 19 años el contexto en Chiapas es adverso para cualquier movimiento progresista o democrático. Más del 70% de los electores votó por la alianza de derecha PRI-Verde-PANAL. Tienen en su poder el gobierno del estado. Más del 90% de los gobiernos municipales y más del 90% de la bancada en el Congreso local.

La toma de posesión del güero Velasco fue un alarde de unidad y fuerza de las arcaicas y nuevas generaciones de la Familia Chiapaneca. Ahí estaban, por ejemplo, Jorge de la Vega Domínguez, el general Absalón

Castellanos, Patrocinio González, Eduardo Robledo Rincón, Julio César Ruiz Ferro, junto a los jóvenes políticos chiapanecos, algunos egresados del ITAM. La Vieja Guardia priista recibía gustosa el empalagoso saludo Verde del güero. El acto fue cobijado por la Conago priista y miles de acarreados. Para el horizonte del 18 destacó la figura de Beltrones.

De ejemplos claros de los profundos cambios y derechización de la clase política nacional, tenemos la emblemática figura de Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social.

Festiva, representó a Peña Nieto en el acto. También asistieron al festejo representantes de la izquierda de la derecha, o si quiere, de la izquierda moderna, es decir, del PRD. Entre otros, Mancera y Camacho Solís, el tío del güero que despojó a los jóvenes perredistas un lugar en el Senado. La madre del joven gobernador estaba acompañada de su hija y de Anahí, su futura nuera. Representante de la fuerza del Canal de las Estrellas en el ámbito político. ¡Ah! No faltó la bendición de Rogelio Cabrera, arzobispo de Tuxtla y de Felipe Arizmendi, obispo de San Cristóbal quien, muy probablemente, celebrará la boda del güerito con Anahí en… la Catedral de Las Casas.

En el terreno de la economía, la mayoría de la población en Chiapas sigue enfrentando un enorme y endémico rezago y pobreza. A esas calamidades se sumarán las que se derivan de los megaproyectos, por ejemplo: la

reconversión del campo, las concesiones y explotación minera; los proyectos de presas y la infraestructura para el turismo y, en últimas fechas, la amenaza de la desaparición del ejido. Bases materiales de la acumulación por despojo.

En el ámbito de la guerra, la militarización en Chiapas sigue creciendo, en la década de 1980 por las guerras revolucionarias en Centroamérica y las luchas indígenas y campesinas en Chiapas. En la década de 1990 por el levantamiento armado zapatista y en la década de 2010 por la guerra contra el narcotráfico. Los territorios zapatistas se encuentran prácticamente ocupados por las fuerzas armadas, dispuestas de tal manera, que pueden realizar ataques de cualquier envergadura.

Sin embargo, la escalada más peligrosa se ha dado en 2012 con la apertura del Frente de Guerra en la Frontera Sur y la presencia de 200 gringos, marines yanquis, que participan en el “combate” al narco del lado guatemalteco con la operación martillo.

En el delicado contexto de guerra para el sureste mexicano, siguiendo el guión de Pablo Salazar y Juan Sabines jr., y de algunos personajes del primer círculo de la clase política nacional, el güero Velasco, el amigo de todos, envió un saludo: “a los miembros del movimiento zapatista y a las Juntas de Buen Gobierno”, y les reiteró su “respeto y reconocimiento por sus grandes aportaciones políticas y culturales, que enriquecen los destinos de México y de Chiapas”.

En el pasado se decía: “Cuidado cuando el enemigo hable bien de ti”.

Los pueblos y comunidades zapatistas resisten enfrentando sus propias dificultades, los movimientos sociales siguen débiles y dispersos. Son contados los eventos significativos como el encuentro y la movilización en contra de la explotación minera en Chiapas, celebrado en Comalapa.

Lo demás se reduce a pequeños foros por aquí y por allá, conferencias, presentaciones de libros y el ritual de coloquios de fin de año.

A veces es divertido discutir con activistas de viejo y nuevo cuño. Cuando les dije que iban a perder las elecciones, se encabronaron. Cuando les dije que no tenían fuerza para impedir la imposición, también se encabronaron. Me alegaron que si nos “juntábamos todos la hacíamos”, entonces, de malora les decía: las cosas están tan de la chingada que ni todos juntos la hacemos. Creo que es conveniente reflexionar y hacer un análisis serio de la coyuntura. Es cuestión de sobrevivencia saber qué hacer, al menos, en los próximos diez años.

Mientras tanto el güerito batalla para la formación de su gabinete.

Tiene, por un lado, arraigados a los funcionarios de Sabines para que acaben de entregar el changarro y, por el otro, no puede sacudirse a la Familia Chiapaneca y a las facciones de los partidos políticos que se disputan con rudeza el hueso.

Los blindajes de la Dictadura Perfecta en México Gaspar Morquecho/Mirada Sur

N

o se necesitó mucho tiempo para que el autoritarismo del viejo régimen nuevo, neoliberal y conservador de derecha, ahora vestido de tricolor priista, mostrase de nueva cuenta su rostro verdadero. Al mismo tiempo que se preparaba par ir a arrodillarse 15 minutos frente al yankee negro, Enrique Peña Nieto tendía un cerco de vallas metálicas en torno al Congreso donde sesiona el Poder Legislativo, convertido en un aparato de control y legalidad para aprobar las ignominiosas Reformas Estructurales del Neoliberalismo en México. El escenario ideal para que Peña Nieto tome protesta como presidente de la República e iniciar el sexto sexenio neoliberal mexicano.

El reconocimiento político de los líderes de las principales potencias en el mundo, Estados Unidos y China, y en la región,

Cuba y Venezuela, los 19 millones de votos a favor del PRIVerde, los 33 millones de votos a favor de los proyectos de los partidos políticos de la derecha en M é x i c o ( P R I - Ve rd e - PA N PANAL) en julio pasado, el apoyo de los medios electrónicos y de las fuerzas armadas, son los blindajes para el ejercicio autoritario del poder de Enrique Peña Nieto.

Por su parte, las fuerzas progresistas, democráticas, revolucionarias, rebeldes de este país y los movimientos sociales se encuentran debilitados, dispersos y no pocas veces confrontados.

En más de medio siglo no fuimos capaces de crear una alternativa democrática y popular. Los vigorosos movimientos de las décadas de 1960 y 1970 fueron derrotados. Algunos brutalmente aniquilados, otros desmantelados, neutralizados o cayeron en los brazos confortables de la democracia electoral.

En las décadas de 1990 y del

2000, las seis iniciativas del EZLN fueron política, jurídica y militarmente neutralizadas. El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y el YoSoy132 han sido disminuidos. La guerra y los megaproyectos tienen al país en un delicado estado de Emergencia Nacional.

En las elecciones de julio pasado, votaron por la derecha en Chiapas (PRI-VERDE-PANAL), casi 1 millón 400 mil personas, es decir, el 70.57% del electorado. Las realidades nacional y local, el repliegue en algunas comunidades zapatistas, del movimiento social en su conjunto, la militarización, la contrainsurgencia y el Frente de Guerra en la Frontera Sur, colocan al EZLN y a sus bases de apoyo en el peor momento de aislamiento y riesgo.

Para el 1 de diciembre próximo se efectuaron movilizaciones de protesta. En el recinto del Congreso, la Izquierda Moderna,

la que traicionó al Peje, bajo las órdenes de Camacho-EbrardAnaya, convalidará, en la civilidad, la imposición. Quizás las mejores articuladas serán las de Morena, es decir, las del nuevo partido. Además del derroche de debilidad, Morena es ahora y, por desgracia, el mejor ejemplo de cómo se puede desmovilizar, controlar y encausar a una sociedad mexicana subordinada.

El Peje no encontró un lugar más alejado del Congreso y emblemático que la Columna de la Independencia para manifestarse. Vamos, no quiere dar pretextos para que le regateen el registro.

Condiciones que blindan en todos los terrenos a la Democradura mexicana. Estamos harto más que pior que a finales de 1993. La rueda de la historia rueda como loca. Al parecer, en este otoño nos toca ver, una vez más, cómo caen las hojas.

3 15

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

VISTA DESDE UN PUNTO

H

3 16

asta donde he visto, las ceremonias de transmisión de poderes en Chiapas, la del pasado sábado 8 de diciembre, fue la primera vez que un gobernador saliente no hace acto de presencia para entregar los bártulos. Con Juan Sabines ocurrió y eso significa que no quiso ser objeto de un pasaje que lo hiciera DESPERTAR del sueño en el que vivió los seis años más recientes o darse cuenta de la TRISTE REALIDAD de la frase “¡MUERA EL REY, VIVA EL REY!, que aplica en todas las ocasiones en que se registra un relevo. O sea, todas las porras y aplausos para el que llega y desprecio para el que se va.

Sabines fue muy vivo, eso sí, para sacarse de la manga una jugada como la que tuvo, al INVENTAR la entrega del bastón de mando que utilizan los indígenas en las ceremonias de renovación de mandos. Eso pasa con las acciones tradicionales, pero t a m b i é n c o n l a s CONSTITUCIONALES o cuando llegan personalidades o gobernadores o presidentes de la república a sus municipios indígenas. Que se sepa, no había ocurrido antes.

Con esa ceremonia concluyó su participación en Chiapas Juan Sabines Guerrero y se abría la duda de si iba a estar en el POLIFORUM o no y finalmente no asistió. Mejor, porque seguro no iba a A G U A N T A R e l “ARRASTRE” que se vio hacia el nuevo gobernador.

Sabines no tuvo los “SUFICIENTES RECURSOS BIOLÓGICOS” para ver la popularidad del Güero y tener que salir con la cola…. Aquí se lo dije, que había la posibilidad de que no estuviera presente y

finalmente se concretó la, en su momento, HIPÓTESIS. Claro que en política, “nadie es tá totalmente fuera o totalmente dentro” y como fue su caso, el de Sabines, puede REGRESAR a través de su hijo, a quien desde ya, lo andaban PREPARANDO. Lo que viene, es LA FIESTA CON EL NUEVO, pero conforme vayan pasando los días, las semanas y los meses, Manuel irá viendo el desastre que le dejó su compadre; al que podrá proteger un tiempo, pero no siempre, y entonces, ya envestido de TODO EL PODER, se puede cansar y decidir que PAGUEN LOS QUE TIENEN QUE PAGAR. Destapadita la CLOACA, veremos y escucharemos lo que durante seis años calló la prensa maniatada, CON DINERO A MANOS LLENAS… Por el lado del gobernador RECIÉN ESTRENADO, se llevó más tiempo en saludar a los cientos de asistentes que querían verlo, olerlo y estrecharle la mano y después, saludando y presumiendo, a sus invitados, tanto políticos, como EMPRESARIOS PAGUDOS y jerarcas católicos, que en DIBUJAR un discurso que contuviera un completo análisis de la situación que observa hoy en Chiapas y de lo que propone para su gobierno.

Apenas la promesa de que se REBAJARÁ EL SUELDO Y L O S D E S U S FUNCIONARIOS AL CINCUENTA POR CIENTO y que trabajará sin distingo de partidos y abonando a la paz, para dejar atrás los pleitos entre chiapanecos. Se fue más d e l l a d o d e l a PARAFERNALIA en la que se pinta sólo, que en dar signos de confianza a quienes

Año III

No. 169

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

esperamos un verdadero cambio de rumbo para la entidad, en el que el gobernador deje de ser el NON PLUS ULTRA, casi DIOS, al que no se le puede tocar ni con el pétalo de una rosa y a quien todo lo que hace se lo festejan, porque es el que da para todos.

Ojalá que con la gran ceremonia del sábado anterior, queden atrás los encuentros LUCIDORES, en los que la quema de incienso a los políticos es lo primordial y que se pongan a trabajar en serio para dar resultados, porque luego se mal acostumbran a estar en la FRIVOLIDAD. En su toma de posesión, durante el PROLONGADO tiempo de los saludos, al dirigirse al arzobispo ahora de Monterrey Nuevo León, lo hizo diciéndole, CARDENAL. Bueno, de eso está pidiendo su LIMOSNA el prelado, pero no tan pronto. Don Rogelio Cabrera nos comentó en corto hace unos días, durante una comida de despedida en un rancho ubicado en Ocozocoautla, propiedad de Sergio Zuart, que le iba a ser muy complicado asistir a la ceremonia de toma de posesión, porque el vuelo más cercano al horario de la ASUNCIÓN del Güero, le impedía estar a tiempo en el POLIFORUM y por lo tanto, que no vendría. Pero no contaba con que el Güero se las sabe de todas, todas, para salirse con su capricho y la solución fue rentarle un avión ESPECIAL para que pudiera acudir, lo que finalmente pasó.

En la ceremonia estuvo presente la PLANA MAYOR DEL PRI; más que la del Verde, sin desatender las otras corrientes políticas, como el P R D o e l PA N . E n correspondencia a esa actitud,

el presidente de la república le envió a Rosario Robles, de la Secretaría de Desarrollo Social, surgida del PRD y hecha recientemente del lado del señor Peña Nieto. Otro ingrediente notorio fue que no dio a conocer antes o inmediatamente después, la lista de nuevos funcionarios, quién sabe si porque hubo todavía un ESTIRA Y AFLOJA con su compadre, para que SABINES dejara a algunos de su gabinete, para como lo hemos asentado en las columnas, le cuiden las espaldas. En fin que resulta a veces más cómodo ver las ceremonias por televisión, porque de esa manera, uno se percata de algunos detalles que se pueden perder, si está en persona. Mientras tanto en San Cristóbal de Las Casas, un buen número de trabajadores están remodelando el edificio que albergó las instalaciones del colegio “EDUARDO SELER”, conocido también como ESCUELA WEBER, seguramente para que sirvan de oficinas para el nuevo mandatario. Lo que viene ahora, es el REACOMODO en las diferentes dependencias, empezando por sus titulares y siguiendo con los mandos de segundo, tercer y demás niveles. Ese proceso tardará semanas o meses, para que en seguida, comience en forma el trabajo de toda la maquinaria, de todo el engranaje burocrático del gobierno del estado. Señoras y señores, termina una época y comienza otra. De cualquier forma, siempre hay una esperanza con los relevos y esperemos que esa, se convierta en provechosas realidades para los chiapanecos que han sido golpeados de muy diversas maneras.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

REFLEXIONES Y PRECISIONES Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

E

n 48 horas más, se cumplirán ocho días de que tomara posesión como gobernador del estado de Chiapas, Manuel Velasco Coello, “El Güero”. Por un lado, terminó la gran borrachera en el ejercicio del poder practicada por Juan José Sabines Guerrero, y por el otro, ahora estamos ante el riesgo verdadero de que se inicie un período prolongado de puras declaraciones espectaculares y celebraciones a destiempo.

Vitorear los anuncios del nuevo gobernador como si ya fueran resultados. El agujero profundo para enterrar, si bien le va, al ex gobernador Juan José Sabines Guerrero, se empezó a cavar desde meses antes de que concluyera su gestión. Quienes durante varios años, a Sabines Guerrero, le dijeron que olía bien, ahora le empezaron a decir abiertamente, que emitía olores fétidos; aquellos que por años lo magnificaron y le aplaudieron lo que hacía, lo empezaron a desvestir para dejar a la vista de todos, sus engaños; sus principales aliados políticos, económicos y hasta religiosos, lo abandonaron como si se tratara de un cadáver al que urge sepultarlo. El gobernador Manuel Velasco Coello, por su bien y el de los chiapanecos, está obligado a identificar a todos estos actores cómplices, convenencieros e hipócritas, y aprender de estos hechos, en extremo, aleccionadores.

El gobernador Manuel Velasco Coello, para que esté en condiciones de poder “cumplir y hacer cumplir” lo que protestó formalmente desde el primer día de su gobierno, debe contar con el apoyo franco, capaz, desinteresado y decidido de los chiapanecos. ¡HAY QUE AYUDAR AL “GÜERO”!, y desde este espacio se le ofrece apoyo, como siempre se ha hecho con anteriores gobiernos, sin variar la línea y corriendo los riesgos que sean necesarios: se le hablará con la verdad, aunque le duela, es por su bien; se le hará ver lo que otros le oculten o disfracen; no se le tratará con esos cariños que llevan factura incluida; nunca se le adulará, porque le puede hacer daño; se le mostrará la realidad crudamente, sin cocción previa; se le acercarán los hechos, al natural, sin saborizantes o colorantes; no debe esperar a que se le celebre algo, ya otros lo harán excesivamente; aquí, siempre se estará al pendiente de lo que

diga, de lo que haga, de su congruencia y de sus resultados. Seremos sus más puntuales críticos. Y lo mejor para el Gobernador, toda esta ayuda le costará nada, será gratuita, como se acostumbra desde este espacio.

INFORMADO. El gobernador Manuel Velasco Coello está obligado a observar y aprender del pasado inmediato; de Pablo Salazar Mendiguchía y de Juan José Sabines Guerrero. Él conoció y vivió todo de cerca y muy bien: sabe cómo inició, de qué manera se desempeñó, cómo era tratado, cómo concluyó y hasta dónde fue a parar el ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía. También conoce cómo empezó, de quiénes se rodeó, de qué forma trabajó, cómo le gustaba que lo engañaran y engañarse, cómo se le veneraba, quiénes lo alababan y las condiciones en que finalizó y pudiera, todavía, empeorar el futuro personal del ex gobernador Juan José Sabines Guerrero. Es basto y rico el material político y administrativo, decepcionante y repudiable, de los últimos 12 años, que está a la mano de “El Güero” Velasco; tiene la oportunidad de “aprender en cuero ajeno” y gratis, de no cometer los mismos errores o incurrir en peores, de ser congruente con todo lo que ofreció durante sus 12 años de campaña política para llegar a la gubernatura del estado, y está obligado a cuidar la imagen y el legado de su abuelo, el ex gobernador Manuel Velasco Suárez.

Con los antecedentes políticos y administrativos, públicos, ya conocidos, de Pablo Salazar y Juan Sabines, y con los seis días que lleva como gobernador Manuel Velasco Coello, ya tiene material suficiente para comprender quiénes podrían ser, desde ahora, sus peores enemigos. Los peores enemigos de Velasco Coello son ya aquellos que se le acercan sólo para hacer negocios a la sombra de su gobierno; los peores enemigos de Velasco Coello son quienes ya empezaron a tratarle como si fuera un mesías chiapaneco; los peores enemigos de Velasco Coello son aquellos que ya pensaron o piensan en cómo administrarle su relación con los ciudadanos comunes y de qué forma hacer que él se dedique

más a los de arriba; los peores enemigos de Velasco Coello bien pueden ser los familiares o amigos incómodos, que malentiendan y utilicen, indebidamente, su nombre; los peores enemigos de Velasco Coello son aquellos que ya empezaron a trabajarle su ego, a adularle, a hacerle sentir Dios, inmortal, omnipotente y omnipresente.

Los peores enemigos de Velasco Coello bien pueden ser aquellos y aquellas que ya lo cercan, aíslan y buscan cómo administrarle su tiempo y relaciones, y que terminarán por volverlo ciego, sordo e insensible ante las miserias, abandonos, atropellos, saqueos, impunidades e injusticias sociales que en Chiapas se dan y reproducen desde hace décadas, como la mala hierba; los peores enemigos de Velasco Coello ya andan cerca de él, son aquellos y aquellas que en otros tiempos rodearon, alabaron y se aprovecharon de Pablo Salazar y Juan Sabines, los (as) que utilizaron a uno o ambos, esos y e s a s q u e h o y , desesperadamente, buscan cómo untársele al nuevo gobernador, cómo engancharlo y cómo cosecharlo; los peores enemigos de Velasco Coello son todos (as) aquellos (as) que ya lo sorprendieron con falsas habilidades y conocimientos sobre la realidad chiapaneca, y que le han ofrecido “el mejor de sus esfuerzos” para desarrollar, tranquilizar y construir un Chiapas próspero para todos, con “una paz fundada en la igualdad, justicia, democracia, desarrollo y verdadera solidaridad social”, pero que le mienten; los peores enemigos de Velasco Coello ya andan con él: son los que ya le manipulan la vista, los oídos, la boca, el tacto, sus sentimientos y luego irán por el poder para aprovecharse de lo político y lo económico, hasta donde puedan y como están acostumbrados.

Manuel Velasco Coello no la tiene nada sencillo y la situación chiapaneca podría complicársele aún más. Como gobernador, ya está sometido a serias dificultades; ya padece aprietos políticos, económicos y sociales: el legado de sus antecesores constituye muy bien una desgracia estatal, por donde se le vea. La desconfianza, decepciones e incredulidad hacia las instituciones del gobierno, es mayúscula; capacidad económica para dar

respuesta oportuna a sus ofrecimientos, por ahora, no la tiene; las presiones severas para que comparta el poder con los poderes fácticos, las iniciaron desde antes de que tomara posesión del cargo y se volverán una constante; los actores políticos y económicos de Chiapas y del país, en todo momento, tratarán de aprovecharse de su edad, de su inexperiencia en administración pública y de la bisoñez o debilidades de quienes le a c o m p a ñ e n e n l a responsabilidad de practicar una administración pública honesta y H A C E R B U E N GOBIERNO. El gobernador no la tiene fácil y sus peores enemigos, unos ya se mueven con él, y otros ya lo acosan.

EL MACHUCÓN: Por lo sucedido en los últimos días de gestión del ex gobernador Juan José Sabines Guerrero, los anteriores miembros del Congreso del Estado de Chiapas, quedaron como sumisos, bandidos y cómplices. Pero lo que es peor, los actuales diputados y diputadas quedaron como cobardes: reclamaron abusos, cuando ya se estaban vistiendo; gritaron, cuando ya habían sido mancillados; se opusieron, cuando ya habían sido ultrajados públicamente; e intentaron aparecer como dignos, cuando aún se les veía sangre en la panza y las rodillas, de cuando se habían arrastrado, de cuando se habían hincado.

EL PELLIZCO: Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas, sus peores enemigos bien podrían ser los que ya empezaron a decir, por adelantado, que con Ud. todo será “unidad, honradez, democracia, desarrollo y pluralidad”. Los (as) que ya dicen que llegó el cambio: “que ahora, nada de nepotismo, persecuciones, corrupción, centralismo, autoritarismo y opacidad en el quehacer público”; quienes le expresan todo esto, como si Ud. lo ordenara en estos términos y como si ya tuvieran la autorización de luego enviar la factura.

“Cambian de hombre como de camisa”: ahora en la toma de posesión de Manuel Velasco Coello, los políticos y empresarios que ante Juan Sabines Guerrero se presentaban con camisas que parecían traer tirantes incluidos, ya no se las pusieron.

17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

MI OPINIÓN

¿

183

Habrán entendido los gobernantes el mensaje de cómo está la situación social en San Cristóbal? Pues ojalá que sí, porque si no, estamos bien jodidos rumbo a una crisis social que podría derivar en mayores problemas.

Lamentablemente los intereses políticos aviesos han mostrado que les vale la tranquilidad de un pueblo que nada tiene que ver con sus ansias de poder y que se mantiene luchando a diario para tener un bienestar que más o menos le dé una vida t r a n q u i l a .

Desafortunadamente hemos sido testigos de cómo los indígenas han sido utilizados como carne de cañón para meter presión y ganar espacios políticos; yo no quería creer que ahora así se ganan los puestos, pero nos han enseñado los “renesios” que así es su modo y nos han metido en cada problema que válgame Dios…

Mi amigo y compañero Carlitos Herrera nuevamente ha sido víctima de este grupo de invasores, que creyendo todo lo que les dicen esos políticos jodidos, hacen y deshacen a su antojo valiéndoles un soberano cacahuate el Estado de

derecho. Ya basta canijos, el pueblo se está cansando y si no escucharon la reacción de los coletos con lo sucedido en el rancho Elhar, deben pedir consejos, pues estamos a un tris de que nuevamente se vuelvan a vivir esos desafortunados tiempos en los que la discriminación y el racismo marcaban las relaciones entres los indígenas y los no indígenas. Tristemente podrían surgir de nuevo esos momentos en los que con armas se defendía lo poco que uno tenía y si esto sucede, estaríamos negando nuestra historia y nuestra naturaleza humana. De nada serviría tanta historia, tantos problemas que se superaron con sangre y fuego; o sea, señores del mal gobierno pónganse a trabajar para rehacer el tejido social que está a punto de romperse por su culpa… Por lo pronto, vaya mi solidaridad absoluta a Carlitos Herrera; también mi reconocimiento a su ética mostrada en su labor periodística. Si hay alguien que trabaja con absoluta certeza su información es él. Me consta que ni intereses personales, mucho menos políticos, guían su actividad profesional; es un

Año III

No. 169

Heriberto Velasco/Mirada Sur entregado a su labor informativa y no está al servicio de los que menos tienen, o los que más tienen.

Así es que mi estimado Carlitos, ánimo y adelante… Y ya en otros asuntos, si bien es cierto que critico las decisiones malas de los gobernantes, también lo es que reconozco cuando actúan en concordancia con los intereses populares y aunque este es un asunto menor, sí valoro como una buena decisión el haber colocado el Árbol de Navidad.

Ahora comprendemos que aquel famoso oficio del señor general en donde decía que no se debía utilizar el asta bandera para tal fin, fue hecho a solicitud, por encargo, y que ahora nada dirá el que está en turno, pues el árbol ya está brillando en las noches coletas… En otro asunto, le atiné en lo del pago del aguinaldo de tres meses a los maestros y lo del buen fin. Aquí le dije que no iban a adelantar nada y así fue, también le dije que era probable que se retrasaran los pagos y que no a todos les llegaría y así fue.

Bueno y no solo eso, sino que ahora el Güero está viendo de dónde saca lana para pagar

porque Juan le dejó en ruinas el estado y no hay para pagar. Por si no saben, el pago de todas las prestaciones y el mes completo al magisterio, estatal y federal, estaba comprometido para el 11 y pues parece que si otra cosa no sucede será hasta el viernes que les den su chequesote, pero antes no hay, muyuc takín… Y no solamente eso, sino que a muchos no les va ser pagado todo el aguinaldo ofrecido, por ejemplo, los maestros de educación indígena, no les han hecho efectivo el compromiso y ya se inconformaron. Aquí mismo le dije que era una irresponsabilidad de Juan Sabines ese ofrecimiento, pues ni iba haber de dónde sacar tanta lana, ni habíamos hecho lo suficiente para merecer tal pago. A lo mejor a algunos de mis compañeros no les pareció el comentario, pero ahora estamos viendo que así era.

Esperamos que al Güero le echen una manita porque si no, pues no va a pasar tranquilo su primera Navidad como gobernador. Por lo pronto a mis cinco lectores, les deseo una Feliz Navidad y que el próximo año, sea mejor que éste. Que Dios los bendiga.

LOS RETOS DEL NUEVO GOBIERNO Miguel Ángel de los Santos C./Mirada Sur

E

l cambio de gobierno naturalmente genera expectativas. En algunos casos para que continúen las políticas y programas del antecesor, en otros para que se produzcan los cambios ansiosamente esperados y que pongan fin a períodos de represión y de políticas antipopulares. Como sea, el nuevo gobierno ha de imprimir un sello distintivo a su gobierno y debe generar propuestas y políticas que claramente le distingan del anterior. De otra manera, la población encontraría poco sentido en el cambio de gobierno.

En el caso de Chiapas, todavía no se ha conocido una propuesta de gobierno diferente, de impacto en la sociedad. Hasta ahora, lo que se ha destacado y aplaudido en los medios no es novedoso. De una u otra manera los dos gobiernos anteriores hicieron los mismos

ofrecimientos, combatir la corrupción, reducir los gastos innecesarios (uno de ellos, incluso, ofreció dejar la casa de gobierno en virtud de lo oneroso que resultaba utilizarla), y saludar al EZLN y las juntas de buen gobierno. El esquema de toma de posesión e inicio de gobierno es el mismo.

Los discursos generales y ambiguos parecen resultar efectivos para no asumir compromisos con los asuntos relevantes y preocupantes. Hay quienes festejan el fin del gobierno y confían en que las cosas serán diferentes con el que inicia. Mayores expectativas se expresaron hace doce años con el “gobierno de la esperanza”, y un poco menos con el de “hechos no palabras”. Hoy no percibo expectativas de cambio, sino felicidad en algunos sectores por el cambio de gobernante.

Creo que si el nuevo

gobernador desea distinguirse de sus antecesores debe impulsar políticas y generar los cambios necesarios para que no se repitan aquellas que causaron daño y se cuestionaron en los gobiernos anteriores.

El uso político y abusivo de la procuración de justicia. Las detenciones arbitrarias de líderes políticos, de opositores o de críticos al gobierno, fueron posible debido a la existencia de una institución del Ministerio Público supeditada al poder político y alejada de los principios constitucionales y el respeto a los derechos h u m a n o s . E n l a s administraciones pasadas se hizo frecuente, y me consta, la detención de personas con la finalidad de doblegarlas para obtener acuerdos políticos, o bien para castigar a líderes sociales incómodos.

El abuso en el ejercicio del poder y el rechazo a los

derechos humanos por parte de la Procuraduría de Justicia actual, puede fácilmente constatarse a partir de los miles de casos pendientes de análisis en la tristemente llamada “mesa de reconciliación” del Tribunal de Justicia del Estado. También puede verificarse en los innumerables escritos de “desistimiento de la acción penal” (escritos mediante los cuales el Ministerio Público retira los cargos a las personas imputadas) a favor de personas detenidas arbitrariamente.

La falta de independencia e imparcialidad del Tribunal de Justicia del Estado ha implicado que existan “jueces de consigna” para la atención de “casos delicados”.

Invariablemente los jueces dictan autos de formal prisión sin analizar debidamente las causas penales, pero en los casos que referimos se hace de modo mecánico. Por muy endebles que se consignen a las Pase a la pág 19

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Sabines: gobierno que propició la corrupción Fernando Coello Pedrero

E

l común parecer es argumento de verdad: en el Estado de Chiapas, dejan un gobierno que durante seis años, no tuvo u n p l a n g e n e r a l científicamente organizado y de gran amplitud, para obtener objetivos determinados al bien común de los chiapanecos, sino que se distinguió por hacer particular estimación alrededor de círculos de adictos con propensión de corruptos; afectando considerablemente al ciudadano y, con mayor razón al pueblo, la democracia e instituciones de prestigio, que fueron demolidas por el vicio y la rapiña, al darle a los unidos e ignorantes, lo que correspondía a hombres de talento, así, se repartían los puestos públicos en el sexenio (2006-2012). Este comportamiento incorrecto y delincuencial, porque siempre llevan en la mente sustraer los recursos públicos, afectó la vida social y como consecuencia la ética; y postura de ánimo colectivo que produce aversión y desconfianza al “tufo

sabinista”, por su personalidad de “engatuzador”, al pretender que sus cómplices trasciendan al nuevo gobierno, y que se encuentran lejos de vivir con ética y cerca de un reclusorio, pero además, pretenden provocar la anomia que es la falta de normas o incapacidad del gobierno, de proveer lo necesario a los integrantes de la comunidad para lograr las metas del crecimiento social, verbigracia: el neófito e ignorante líder del Congreso que desaforadamente en su discurso, del 8 de diciembre en el teatro Polyforum, instituido como Congreso Legislativo, para la toma de protesta del nuevo gobernante, transmite una impresión desagradable y fastidiosa “de que no serán un poder sumiso”, cuando todos en Chiapas conocen, lo lamedor o fingido que fue con el “barcino de Tepetlaoxtoc”, con el último empréstito que autorizaron, para dejar la deuda pública más escandalosa de la historia del Estado, por no conocer la virtud de negar, al vicio de pedir; además, los últimos días de este gobierno astuto que pasó como

inteligente, el bisoño legislador, aprobó leyes al vapor con sus cofrades, para darle duración caciquil, a quien nunca debió gobernar Chiapas.

Estos personajes que pretenden entronizarse en el “continuismo”, que no es más que un desvío en la transición democrática, ambicionan seguir utilizando los recursos del Estado para perpetuarse en el poder y no sean investigados por todos los delitos que cometieron y me refiero al anti procurador, Raciel López Salazar, al subsecretario descuidero, Nemesio Ponce León, al quídam, Alejandro Gamboa López, al zamacuco que pretende continuar a perpetuidad en los puestos que le otorgan, Noé Castañón León y, a t o d o s l o s e f e b o s encabezados por el zafio Seth Yassir Vázquez Hernández, como al proxeneta mayor P e d r o L ó p e z Ay a n e g u i , saqueador de las arcas del C4 y sujeto indiscreto que dio a conocer los vicios del “titular del Sabinismo moderno”, en los viajes a Oceánica o cuando lo rescataba completamente extenuado de la hacienda del

vicegobernador (Ponce).

México, D.F., a 10 de diciembre del 2012.

15:42 horas.

Querida Conchita y Amigo Francisco Ruiz Zuart, así como a todos los hombres de mi condición, que me han acompañado en estos meses, en el que sólo he defendido el orgullo de mi causa y la cuna que me vio nacer; mi comportamiento agonístico aún empieza, pero mi capacidad, no va a descansar, hasta ver a estos fierabrás en el lugar que les corresponde en el armario de la ignominia, o en los panópticos chiapanecos; les manifiesto, que hace unos días dejaron en libertad, después de dos meses de estar recluido injustamente, mi hijo putativo Edgar Gonzalo Orozco Martínez, joven estudiante de 21 años, sólo por represalia a mi persona; se preparan las denuncias correspondientes, al robo de la maquinaria de mi propiedad que no ha sido devuelta, ni pagada como ofreció el secretario de gobierno del desorden. .

eficaz para esos fines.

Más allá de los problemas internos que atraviesa el Consejo, que lo imposibilitan para llevar a cabo su función, debe revisarse, mediante un diagnóstico, la situación actual de los derechos humanos y en función de ello diseñar las políticas pertinentes.

Como dije al inicio, todavía

no escucho los compromisos y las acciones frente a los temas de mayor preocupación. En su primer mensaje el gobernador pidió confianza, y estaríamos dispuestos a otorgarla; sin embargo, se debe entender que la misma se consigue con acciones positivas en aquellas áreas más lastimadas por los antecesores.

LOS RETOS DEL NUEVO GOBIERNO... averiguaciones previas les corresponde un auto de formal prisión.

La deficiencia que advertimos en la administración de justicia también se evidencia con la posición que asumen los jueces frente a la tortura. Constituye una práctica sistemática y adoptada por los agentes del Ministerio Público, las policías ministeriales, sectoriales y municipales, no sólo para obtener información de la persona detenida, sino también para castigarla.

Sin embargo, cuando la persona torturada declara en el juzgado y expone la tortura de la que fue objeto, su confesión es ignorada o minimizada. La posición del Tribunal frente a esta práctica deleznable revela también que la administración de justicia no ha sido atendida para profesionalizar el servicio que presta, y para respetar los derechos humanos.

Asegurar el ejercicio de los derechos humanos requiere la adecuación del aparato estatal

en función de ese objetivo. Pero es importante que desde los niveles superiores del gobierno se trasmitan directrices, políticas y mensajes de respeto a los derechos humanos. Es importante también, contar con un mecanismo de defensa de los derechos humanos eficaz. El Consejo de Derechos Humanos no constituye un mecanismo

19

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 13 de Diciembre de 2012

Año III

No. 169

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Periodistas exigen garantías de seguridad para su trabajo A las autoridades federales, estatales y municipales.

Una vez más, periodistas y reporteros de diferentes medios de comunicación nacionales, estatales y locales expresamos nuestra más enérgica protesta por la falta de garantías para ejercer el derecho constitucional de libertad de expresión.

El martes 11 de diciembre por la tarde, el reportero Carlos Herrera, corresponsal del diario Cuarto Poder, así como Marcos Girón (fotógrafo independiente) y Luis Alberto García Herrera, colaboradores del semanario Mirado Sur, fueron retenidos, despojados de su equipo, intimidados y agredidos verbalmente por indígenas que desde hace varios años tienen invadida la reserva Gertrudis Duby, en San Cristóbal de Las Casas.

Los comunicadores habían acudido a tomar fotografías, desde afuera del predio, para mostrar las condiciones en que se encuentra la reserva después de la invasión, con el fin de cumplir con su trabajo como reporteros, cuando fueron perseguidos con dos vehículos y retenidos ilegalmente.

Este no es el único hecho que atenta contra la libertad de expresión ocurrido en San Cristóbal de Las Casas en las semanas recientes, ya que el 7 de diciembre el reportero local, Roberto López, fue agredido en el hombro con un cohete por indígenas que tenían en su poder el rancho Ellar, cuando cubría la información relacionada con el

desalojo del predio que hicieron policías estatales y municipales.

El mismo Carlos Herrera fue agredido en ese sitio cuando reporteaba, durante el fallido desalojo registrado el 20 de octubre pasado, lo que significa que en las últimas seis semanas han ocurrido en esta ciudad, tres agresiones a comunicadores, lo que atenta contra la libertad de expresión y de prensa garantizadas en la Constitución Política.

En algunas zonas, como ésta, se han creado grupos de interés que quisieran que no se publicara lo que acontece cuando se trata de información pública que demandan los lectores, los radioyentes y los televidentes.

Ante ello, exigimos, una vez más, que las autoridades de los tres niveles de gobierno otorguen las garantías necesarias para que los comunicadores ejerzamos con libertad el derecho de informar a la población con veracidad y oportunidad lo que ocurre en nuestras áreas de influencia.

Exigimos también que se sancione a quienes retienen a comunicadores para presionar al gobierno con el fin de que resuelva sus problemas o por no de estar de acuerdo con la información que se publica porque afecta sus intereses, lo que pone en riesgo la integridad física y sicológica de los periodistas.

Atentamente: Elio Henríquez, Óscar Gutiérrez, Isaín Mandujano, Ángeles Mariscal, Gabriela

Árbol talado en enero del 2012 en la reserva ecológica Gertrudis Duby.

Foto: Cortesía.

Hernández Cruz, Samuel Pérez Coutiño, Amalia Avendaño, Ángel, Irán Guzmán, Alma Concepción Villafuerte, Fredy Delfina López Gálvez, Edgar Martín Pérez, Manuel Martínez, Hernández, Tania Broissin, José José Luis Ruiz Villafuerte, Raúl Domingo Pérez, Carlos Pedraza Mendoza Vera, Gaspar Romero, Alonso, Nancy García de Paz, R e n é Av e n d a ñ o , A m a d o Lizzeth López González, Avendaño, Rodolfo Flores, Lourdes López, Hugo Robles Alberto Hernández Aguilar, Guillén, Heriberto Velasco, Pepe H é c t o r E s t r a d a Av e l a r , Crócker, Francisco Ruiz Zuart, Concepción Santiago, Sandra de Nayeli Guadalupe Mijangos, los Santos Chandomí, Patricia de Carlos Francisco Díaz Acosta, los Santos Chandomí, Mitzi Alicia Izquierdo.

Mayahuel Fuentes, Yanet

Problemas con tu equipo???

Nosotros te ayudamos...

Mantenimiento.

Reparación.

Instalación de Software.

Diagnóstico.

Y mucho mas...

Servicio a Domicilio

Llámanos: 967 111 82 11

csi_sancristobal@hotmail.com