Familiares del Güero Velasco despojan a mujer de 82 años

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

Familiares del Güero despojan a mujer de 82 años Gobernador Manuel Velasco se burla del magisterio que luchó por uniformes Estudiantes UNICH

Carmen Portillo muestra la escritura pública No. 34 de fecha 1 de abril de 1967 otorgada por el notario Manuel Castellanos para demostrar que los terrenos pertenecen al Instituto Mexicano de Oftalmología.

Protesta impide recreación de hechos en caso Viridians Pág.6

Pág.4

Demandan a gobierno de Chiapas acciones concretas contra muerte materna CIMACNoticias

Pág.8

Saqueo de ámbar acaba con las minas de Simojovel: artesanos Mirena Mollinedo

Pág.9

Análisis, Crítica y Cultura Centro de Control Canino Municipal cumple su tercer aniversario

“Arte negro” muestra historia de la fotografía en fotograbados

Mr. López Coffe & Ice Cream abrió heladería en Tuxtla Gutiérrez

Malos gobiernos, propician crecimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional Pág.17

Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN “MÁS CABRONA QUE BONITA"

23

Grillermina Vela, directora de la Facultad de Derecho de la UNACH, resultó “más cabrona que bonita”.

Grillermina pisoteó a los alumnos, a trabajadores administrativos, a investigadores y a los docentes de licenciatura y postgrado de la Facultad, al hacer que “propios y extraños” la impusieran como Directora de esa CASA DE ESTUDIOS. Grillermina hizo que casi toda la Suprema Corte de Injusticia de la Nación, accionara y presionara, para que ella fuera impuesta violentando la autonomía universitaria.

Grillermina, más cabrona que bonita zarandeó, cacheteó, hincó y humilló a su antojo, a todo un grupo de trabajadores administrativos y docentes, licenciados y doctores, que siempre habían sido escuchados y respetados por el rector en turno.

Grillermina, más cabrona que bonita, le lloró a magistrados, logró causar lástima a diputados, manipuló a legisladores, dividió a la comunidad universitaria y supo enfrentar alumnos contra maestros, para arrinconar a la rectoría y finalmente, lograr su máximo sueño terrenal: Directora de la Facultad de Derecho.

Grillermina, ¡CUIDADO! “la película” no ha terminado; la función es de permanencia voluntaria, y al final, como siempre, muere el perverso o la villana.

E

noc Hernández Cruz, el político siempre oportunista, tuvo razón al contradecir al gobernador Manuel Velasco Coello. El pasado fin de semana en un acto político-electoral en Comitán el también coordinador en el sur-sureste de la Fundación Manuel Velasco Suárez y el creador del nuevo partido Mover a Chiapas, dijo textualmente: “Es una tristeza que haya carencias en los hospitales, algunos de los cuales no funcionan porque carecen de medicamentos, ambulancias, personal capacitado. Es un problema poder encontrar un servicio de la calidad. En el tema educativo, la misma cosa. Jóvenes se están quedando con la preparatoria sin terminar”.

No es posible precisar si se trata de una pose política, o de un acto de honestidad, pero lo cierto es que en esas cuatro líneas están resumidos dos de los problemas más serios de Chiapas: salud y educación. Es cierto, da tristeza que haya carencias en los hospitales, pues una persona que acude a solicitar un servicio a un hospital, no es precisamente por placer, mucho menos por diversión, y si hay muchas carencias, de entrada se puede afirmar que el paciente no será atendido debidamente.

Es cierto, muchos hospitales en Chiapas no prestan un servicio adecuado porque carecen de medicamentos y en varias ocasiones los usuarios e incluso los trabajadores han denunciado que la mayoría de las veces, más cuando se trata de un medicamento para enfermedades graves, deben comprarlo ya que en las farmacias institucionales ni siquiera un mejoral adorna sus anaqueles.

También hace falta equipo médico especializado, hospitales equipados, ambulancias con altas especificaciones, es decir, no hay una unidad de traslado con el servicio de terapia intensiva a bordo. No cuentan con suficiente personal capacitado, no hay el número requerido de personal con especialidad, son pocos y solamente están en los centros de traslado como el Hospital de las Culturas y los demás que hay en ciudades grandes.

Es cierto que en el tema educativo hay grandes carencias porque en Chiapas antes de la reforma debió haber llegado una gran inversión para contar con la infraestructura suficiente para ofrecer un servicio de calidad. En este momento, en pleno siglo XXI, cuando es posible observar en vivo escenas de una guerra que sucede al otro lado del mundo, o comunicarse en tiempo real por medio de la palabra y la imagen con personas que están a miles de kilómetros de distancia, hay escuelas en Chiapas que ni siquiera aulas dignas tienen.

También hay planteles que no tienen local, aquí mismo en San Cristóbal de Las Casas, el más mágico de los pueblos mágicos, según el presidente municipal, Francisco Martínez Pedrero, está la escuela de Ciencias y Técnicas del Estado, que teniendo un gran potencial para los jóvenes, no puede ofrecer un servicio completo porque no tiene edificio propio; ¿Cómo instalar un laboratorio de cómputo, o de idiomas, si no cuentan con un local?

En este momento hay escuelas que no cuentan con servicio de energía eléctrica y mucho menos de la señal de internet; ¿Cómo reciben clases de informática esos alumnos? No hay una respuesta real, pero según los planes de Enrique Peña Nieto, CFE y la SCT, para el 2018 todas las escuelas contarán con esos servicios.

Pero en el acto político en el que remarcó estas carencias, Enoc Hernández Cruz no fue capaz de proponer una sola solución. Enoc sigue demostrando que es un político oportunista, que se le ocurren varios disparates para granjearse la voluntad popular, que es capaz de morder la mano de su patrón, de arrastrarse como gusano si es necesario (ya lo hizo antes para poder ser alcalde de San Cristóbal de Las Casas) con tal de llegar a donde quiere, en pocas palabras abraza y por la espalda clava la puñalada; es muy hábil para montar espectáculos, circos y diversión para lucirse con tal de seguir cobrando en la nómina oficial, pero ha mostrado en demasiadas ocasiones que sólo eso tiene, que es un mal gobernante, que solamente busca los puestos para enriquecerse. Y ojalá haya una reacción de la parte agraviada, porque de lo contrario se tratará de una declaración acordada, una jugada a valores entendidos.

Contacto: Calle Tacaná Número 13.

Fraccionamiento El Mirador.

María Auxiliadora.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD:

Área de ventas

Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

ventas_miradasur@yahoo.com.mx

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/semanariomiradasur

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Centro de Control Canino Municipal cumple su tercer aniversario Laura Patricia Pérez, Lorena Ara, Guadalupe Velasco/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre. El Centro de Control Canino (CECAM), ubicado en este municipio, cumplió tres años de haber sido fundado con el fin de controlar la fauna canina que deambula por la vía pública, pero también se dedican a erradicar la rabia canina y felina en el municipio.

Ubicado sobre la carretera que comunica al municipio de Teopisca, casi frente a las instalaciones del CONALEP, el CECAM cumplió su tercer aniversario y para festejarlo realizaron campañas de esterilización y vacunación contra la rabia en perros y gatos, actividades que han venido haciendo cada año.

El médico veterinario zootecnista, Miguel Ángel Aguirre Aguilar, responsable del CECAM, dio a conocer que en el Centro hay 3 personas trabajando, quienes se dedican a la captura de animales, muestreo, vacunación, apoyo de cirugías, entre otras acciones que brindan para que funcione.

Aguirre Aguilar es quien realiza las cirugías y revisa a los animales que reciben en donación.

“Mantener este tipo de áreas es muy costoso, ejemplo de ello ha sido que cuando se tienen las jaulas llenas, el consumo de alimento es de 4 a 5 costales por semana y eso representa un gasto importante, dejando a un lado los productos de limpieza, desinfección, material quirúrgico, entre otros”, explicó.

Reconoció que hay ciudadanos y organizaciones que apoyan al Centro con equipos quirúrgicos y alimentos; para cubrir los gastos mínimos y salarios de los trabajadores se encarga el Ayuntamiento, ya que es una dependencia municipal. Para la conservación del inmueble y la manutención de los animales

realizan gestiones a nivel federal, estatal y local para que el subsidio sea continuo.

El CECAM cuenta con un área de quirófano; área de toma de muestras patológicas; un baño; una sala de espera; oficinas; área de jaulas comunales donde pueden caber cómodamente 10 perros en cada una; 5 jaulas individuales para animales que presentan enfermedades o perras que están cargadas o cachorros pequeños o perros agresores que están en observación; patio de maniobras y estacionamiento.

Al principio el CECAM se dedicaba a la captura de animales en vía pública; en la actualidad, la misión y visión se ha enmarcado en la esterilización canina y felina, acción que ha destacado porque genera resultados exitosos para contrarrestar la proliferación de caninos en la vía pública, añadió Aguirre Aguilar.

Resaltó que durante estos 3 años han atendido a más de 4 mil 500 denuncias relacionadas con perros que se encuentran en la vía pública, de los cuales se ha realizado más de 2 mil 100 intervenciones para esterilizar, lo que significa que aproximadamente en el primer año evitaron que nacieran 40 mil perros; registraron 400 perros que han sido adoptados; mientras que solo 150 han sido devueltos a sus propietarios, ya que por lo general, son abandonados porque ya no los quieren en el hogar.

Precisó que la mayor parte de perros que ingresan al CECAM presentan parasitosis externa como pulgas, piojos y garrapatas; problemas dermatológicos como sarna severa, con el 90 por ciento de piel está infectada; o perros que llegan atropellados, lesiones en extremidades; fracturas expuestas entre otras heridas.

Para contrarrestar el grave problema de perros callejeros, el CECAM ha fomentado la

activación del programa “propietario responsable”, es decir, que el dueño de la mascota tenga la conciencia de que el animal cuente con sus vacunas en tiempo y forma; que le dé el confort y la vida digna que necesita. ¿Por qué hay perros en la calle?

“Debido a propietarios irresponsables que abandonan a sus mascotas, éstos se reproducen sin control en las calles. La persona que adquiere una mascota debe estar consciente de la responsabilidad que contrae, es un compromiso de por lo menos 15 años; hay que proporcionarle alimentación y agua; espacio para esparcimiento; cuidados médicos, vacunas, esterilización”, señaló el médico.

Explicó que la reproducción indiscriminada de los animales en la vía pública, puede afectar la salud de los seres humanos, contagiarse de enfermedades como la zoonosis o antropozoonosis o incluso la rabia.

Por ello invitó a quienes tienen mascotas, asistan a campañas o pidan citas en el centro para esterilizar a sus perros y gatos; los dueños sólo necesitan llenar una solicitud y pedir una previa cita; las vacunas antirrábicas para canes y felinos son gratis de lunes a viernes de 9 de la mañana a 2 de la tarde.

Enfatizó que el único apoyo que se les pide a los usuarios para realizarle a su mascota la esterilización, es en especie: una bolsa de alimento, la cual cuesta de 200 a 300 pesos que de una u otra manera les abarata mucho los costos, ya que una esterilización en un consultorio particular vale entre mil a dos mil pesos.

Resaltó que personal del Centro captura diariamente a alrededor de 10 a 15 perros, algunas veces con denuncias de la ciudadanía, porque algún perro está causando problemas; los principales lugares donde se encuentran son mercados, cerca de restaurantes, depósitos de

basura, parques infantiles o escuelas.

La Norma Oficial Mexicana establece que los perros tendrán por lo menos 48 horas para que lo reclame el propietario; “ahora como norma interna del Centro Canino de San Cristóbal, se les da 72 horas para que el dueño los reclame y si en ese lapso no pasa eso, se ponen a disposición para su adopción”.

Los perros que son recogidos son seleccionados por su tamaño, sexo y edad, de esta manera los más jóvenes se encierran en una jaula y se ingresan a un programa que denominan AVE, que significa “Adopta, Vacuna y Esteriliza”, para que puedan ser adoptados; a diferencia de los perros que tienen alguna fractura muy severa, que padece alguna enfermedad aguda, se procede a dormirlos (le dan la muerte).

Mencionó que “los animales que ya permanecen en el programa de adopción por lo menos una o dos veces por semana son sacados a un recorrido, se les deja libre de las jaulas para que puedan correr y estar libremente en todas las instalaciones y aparte se les lleva programa de higiene y de anti pulgas”.

Por último, el MVZ invitó a la ciudadanía que acuda a conocer las instalaciones, “en lugar de comprar a un perro de raza pura, que les costará mucho dinero, mejor acérquense y conozcan lo que el Centro oferta en adopción, resultan ser muy buenos perros, tendrán muchas satisfacciones en su vida”, puntualizó.

Para cualquier información acerca del Centro de Control Canino Municipal, pueden visitar la página http://cecamsclc.com/ o al teléfono celular 967-102-15-95 o visitar las instalaciones que se encuentran a 15 minutos del centro histórico de la ciudad, carretera a Comitán, de lunes a viernes de 9:30 a 15 horas.

3

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

“Güero” Velasco se burla

del magisterio que luchó

por uniformes

43

Teresa del Carmen Sántiz López, Patricia López Díaz, Daniel López Sánchez/ Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre. “Por primera vez en la historia de Chiapas todos los alumnos y alumnas recibirán gratuitamente uniformes, útiles escolares y mochilas”, es la frase que se puede leer en los lugares más vistosos de la ciudad y que llenaron de publicidad la plaza de la catedral de esta ciudad coleta el pasado 20 de agosto, luego de que el gobernador Manuel Velasco Coello hiciera la entrega simbólica del apoyo a niños y niñas de escuelas de nivel básico.

Pero al gobernador se le olvidó hacer mención que este “apoyo” (uniformes y los útiles escolares y mochilas que repartió) es el resultado de la lucha que el magisterio y pueblo realizaron a finales del año pasado y que fue incluido en la minuta de acuerdo firmada el 20 de noviembre del año pasado.

El gobierno de Chiapas está pintando todo de verde, desde bardas con anuncios, hasta postes de luz y ahora con los niños y niñas, está aprovechando el momento para promocionar su partido político para el 2015.

“Es verdaderamente vergonzoso e indignante que utilicen a la niñez chiapaneca y sancristobalense como propaganda política y para reposicionarse como partido, ya que si lo hemos olvidado el señor Velasco Coello es un servidor público y no está haciendo ningún favor al dotar de uniformes, útiles escolares y mochilas a nuestros niños y niñas ya que finalmente esto es producto de los impuestos de los millones de chiapanecos”, expresó Carlos Penagos, un ciudadano inconforme.

No sólo es la inconformidad de los padres y madres de familia y maestros, sino también de los propios estudiantes, tal es el caso del municipio de La Trinitaria donde los alumnos no supieron callarse cuando el propio gobernador les preguntó sobre si les había gustado el uniforme y ellos a viva voz gritaron que no.

En entrevista, Manuel de Jesús Mendoza Vázquez, secretario

general suplente de la Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), dijo que “verdaderamente nos parece una tremenda grosería, una falta de respeto a los maestros, a los padres de familia, el hecho de que hoy diga el gobierno, en la radio, en la televisión, en los medios, que lo está dando como de buena voluntad, como que fuera el gobierno quien está entregando, de su propia iniciativa”, “Y todavía ('el Güero' Velasco) utiliza el logro, la conquista de los maestros, y de los padres de familia y del pueblo que se movilizó en esos tres meses de huelga para fines políticos electorales, utiliza el logro de la lucha del pueblo chiapaneco y de los maestros para reposicionarse como partido político (PVEM), es un oportunismo vil, es una actitud política totalmente cuestionable porque las mochilas, los útiles escolares, los uniformes, los calzados además de la infraestructura educativa, costó esfuerzo, costó sangre, costó muchos días en plantón, costó vidas, recordemos que en esos días de movimiento magisterial asesinaron a dos compañeros”, enfatizó Mendoza Vázquez.

Después del evento que encabezó Velasco Coello hace días en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, en medio de un impresionante operativo de seguridad, como ya es costumbre en el aparato del gobierno del estado, los directivos han estado haciendo entrega a cada director de los uniformes, útiles y mochilas.

“Si hubiera alguna escuela que no les llegara, los directores deben de reportar para que de inmediato se pueda entregar esos uniformes, no debe de quedar ninguna escuela sin uniformes”, comentó.

Aunque aclaró que en escuelas federales, de las ciudades de Tuxtla, San Cristóbal de las Casas, Tapachula y Comitán a los padres de familia se les haría entrega de vales de 370 pesos para que sean canjeados por los uniformes correspondientes con los proveedores que las escuelas ya tienen establecidos.

Recordó que “el día 20 de noviembre del 2013 se firmó esa

minuta, pusimos como una demanda propiamente el hecho de dotar a los niños de educación básica de uniformes y calzado, de útiles escolares y de mochilas, porque si hay tanto dinero que despilfarran los políticos corruptos que es producto de las cuotas, de los impuestos, de la ciudadanía, del propio pueblo, no era posible que ese dinero llegue a las arcas solamente de los políticos en este estado, por eso demandamos que nuestros niños, nuestros alumnos fueran dotados de uniformes y calzados de útiles y de mochilas”.

Aunque hay ciudadanos como Iris Emiliana Domínguez, madre de familia de la escuela primaria “Crescencio Rosas” de esta ciudad, quien dijo para este medio que “el color de los uniformes está bien, porque aquí en la escuela usan el color verde, aunque es mucha publicidad para el partido verde, a mí me conviene porque mi hijo usa el pantalón verde y los uniformes son de buena calidad”.

Juan Carlos Gómez Ramos, padre de familia de la misma institución, comentó que “el color es bonito porque es de la bandera que nos identifica como mexicanos”, aunque su hijo no le agradó el color, pero se tuvo que adaptar al ver que sus compañeros lo usan, lo acepta y lo usa con mucho entusiasmo.

Bajo esta estrategia de manipulación en las cadenas de

Año V

No. 253

televisión y radio, el gobierno estatal invadió miles de hogares chiapanecos como ya lo viene haciendo con la entrega de despensas con bolsas del color del partido en el poder (PVEM) y recientemente el transporte público en la capital del estado.

Gilberto Villafuerte, habitante de esta ciudad, dijo que en el mes de mayo en una de las calles de la colonia El Paraíso observó que estaban circulando personas con cajas de despensas y con una playera de color verde encima. A la hora de percatarse de los hechos, le pidió a una persona que estaba frente a una casa autorización para tomar unas fotografías por lo cual las personas al darse cuenta se molestaron.

“Eso fue en el mes de mayo, pero se volvió a repetir en el mes de julio en donde también estaban dando cajas de despensas que mayormente traen aceite, cereal, sobres de café, leche, chocolate en polvo, productos con los cuales de cierta manera están lucrando con el hambre de la gente, la necesidad de la gente, porque la economía está a la baja, no hay cómo comprar esas despensas”, consideró.

En el mes de julio volvieron a repartir despensas pero venían en unas cajas grises ya sin playera, sin logotipo, pero no sólo las reparten en El Paraíso que esto se observó en muchas colonias de la ciudad, “se ve que desde ahorita están haciendo sus amarres con los votantes para que les otorguen los votos”.

“Hay muchas cosas turbias, quieren pintar todo de verde, el gobierno no hace nada por combatir la pobreza, sólo quiere hacer proselitismo, pintar todo de verde, los taxis de verde, los niños de verde”, aseguró.

Ante la inconformidad que ha generado esta nueva campaña electoral del gobernador Manuel Velasco, el secretario general suplente de la Sección 7 informó que profesores de esta agrupación sindical implementarán un plan de acción en próximas fechas, las cuales serán las siguientes: para el día 15 de septiembre en las cabeceras regionales se hará un contra grito, con eventos culturales y artísticos, Para el día 2 de octubre se le hace un llamado a los estudiantes a participar, a salir a manifestarse en el aniversario de la masacre de Tlatelolco; el 12 de octubre se convoca a las organizaciones indígenas y no indígenas a manifestarse como una fecha simbólica de resistencia y finalmente para el día 20 de noviembre también están programadas varias acciones para repudiar la reforma educativa. están programadas varias acciones para repudiar la reforma educativa.

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Familiares del gobernador despojan de terreno a reconocida oftalmóloga en SCLC Valeria Valencia/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre.- Luego del violento desalojo que sufriera la reconocida médica Carmen Portillo, la agraviada denunció que está latente la amenaza de volver a invadir lo que fueran las instalaciones del Instituto Mexicano de Oftalmología para continuar el saqueo iniciado el pasado 27 de agosto.

En conferencia de prensa, Carmen Portillo, quien ha trabajado a favor de la salud en comunidades empobrecidas en Chiapas y fundó junto con su esposo Javier Torroella el Instituto Mexicano de Oftalmología, dio a conocer que está latente la amenaza de que esta semana volverán a entrar policías para continuar con el desalojo del inmobiliario del Instituto.

Asimismo señaló que se han percatado de que los teléfonos de la casa están intervenidos, además de que ha recibido noticias de que amistades suyas también han sido agredidas por el hecho de apoyarla en este problema.

“Algo que me preocupa es que recibí información de que amenazan con entrar esta semana a continuar el saqueo del resto de los aparatos, historias clínicas y dos automóviles a mi nombre que quedaron del otro lado del enmallado”, mencionó.

“Hemos recibido diferentes llamadas para solicitar consultas médicas y nos hemos dado cuenta de que nuestros teléfonos están intervenidos y no solamente los del Instituto, también los de personas cercanas a mí”, aseguró.

“Todo resulta agravante, desilusionante, y me genera mayor angustia el saber de parte un amigo cercano que su hija fue agredida como consecuencia de su apoyo”, agregó.

Precisó que los terrenos no pueden ser destinados a ninguna otra obra o ser aprovechados por alguna autoridad mientras los dueños indiquen lo contrario, además de que el Instituto Mexicano de Oftalmología seguía en funciones, han venido realizando investigaciones y apoyando a la población local.

Doña Carmelita adelantó que no aceptará la pensión vitalicia que le están proponiendo y que junto con varios grupos sociales y abogados que se han sumado a esta causa, seguirá luchando para recuperar los terrenos.

La noticia del desalojo de una anciana generó indignación en un buen sector de la población coleta,

sobre todo por la versión de que había sido humillada y ofendida al forzar las chapas de su vivienda por los agentes de la Policía Municipal y Estatal que cumplimentaron la orden de forma agresiva.

Las agresiones “Esto inició el 19 de agosto del 2014 cuando Hernán Pedrero me llevó con engaños ante el Juez diciendo que él quería conocerme.

Ahí me indicó que querían desalojarme y que iban a venir personas de Tuxtla para que yo me enterara de qué se trataba con mayor amplitud. Pasaron 8 días y no tuve ninguna noticia ni ningún aviso.

“El 27 de agosto como a las 10:00 a.m., entraron con engaños por la puerta principal. La hija de Domingo el cuidador, me dijo que ahí estaba Hernán con mucha policía dentro del Instituto, me dio tiempo de avisar a 3 personas por teléfono pero cuando vi ya estaban en la puerta de la casa habitación.

Al frente de este grupo venía el de Asuntos Indígenas y el Actuario para llevar a cabo el desalojo.

“Cuando se dieron cuenta de que estábamos llamando por teléfono entraron a la casa con mucha violencia a sacar a una de mis amigas que estaba ahí, y como la querían sacar, al poner resistencia la lastimaron y la llevaron en una carretilla a la calle; con otra amiga tratando de parar la agresión fuimos agredidas, resultado de ello ahora tenemos hematomas y dolores en el cuerpo.

Hace como 2 meses a través del cuidador Domingo nos enteramos que Hernán Pedrero entró con otro paciente, y mientras yo lo atendía él estuvo midiendo partes del terreno, lo cual no es casual ya que

el día de las agresiones el personal que venía perforó el jardín para colocar una malla de alambre y hacer una nueva puerta cuyas medidas eran perfectas.

“En el Instituto violaron las chapas, aparatos de oftalmología y de laboratorio; lo que más me angustiaba de todo eran las historias clínicas de los pacientes, archivos fotográficos y archivos de los trabajos científicos”.

Proyecto de vida “Quiero agregar que desde hace 11 años, tiempo que lleva de fallecido mi esposo, por convicción he continuado con el trabajo gratuito y altruista de investigación y atención de personas con problemas oftálmicos, sin percibir salario alguno por esta labor en favor de la humanidad, especialmente de las personas más vulnerables; por ello la reparación del daño debe tomar en consideración un proyecto de vida integral para que haya justicia.

“El daño hacia mí es que no siga ayudando a gente que tanto lo necesita, sin el equipo adecuado, me siento agredida como mujer, también tomando en cuenta mi edad, y la pérdida de mi libertad puesto que no puedo salir de este alambrado, estoy secuestrada en mi propia casa”, finalizó Portillo.

Uso excesivo de la fuerza pública durante Injerencia Arbitraria al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. (Frayba) manifiesta su preocupación por las violaciones a derechos humanos ocurridas el día 27 de agosto de 2014, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas,

Año V

No. 253

Chiapas, México, durante la injerencia arbitraria al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical, A.C. Según lo documentado por el Frayba, durante la injerencia arbitraria se dieron actos de uso excesivo de la fuerza pública, tratos crueles, inhumanos y/o degradantes, así como acciones de hostigamiento e intimidación judicial. En esta acción participaron elementos de la Policía Municipal de San Cristóbal de Las Casas y otros servidores públicos municipales en apoyo logístico a funcionarios del Juzgado Primero Civil de esta ciudad, por una orden de desalojo del juez Guillermo Ramos, por exhorto de un juez del Distrito Federal, quien después de haber llevado a cabo un juicio otorgó los terrenos a favor del Instituto de Investigación y Desarrollo de los Pueblos Indígenas AC. En la referida injerencia arbitraria participaron civiles que no se identificaron ni justificaron su presencia en el lugar.

En los terrenos del Instituto se encontraba Domingo Gómez Sántiz, indígena tsotsil, de aproximadamente 90 años de edad y quien desde hace 48 años daba servicio de mantenimiento al lugar.

Gómez Sántiz fue sometido y obligado a abrir el acceso a la propiedad. Los policías y funcionarios judiciales ingresaron por la fuerza al domicilio de la investigadora Carmen Portillo Cruz y González, encargada del Instituto quien tiene 82 años de edad. Carmen Portillo recibió empujones y malos tratos de los funcionarios públicos. En el interior se encontraba otra persona, una mujer que fue aventada a la pared y sacada violentamente del lugar por los policías municipales, causándole algunas lesiones (hematomas) en brazos y otras partes del cuerpo.

Mientras esto sucedía al interior de la vivienda de la investigadora, albañiles realizaban trabajos para cercar la casa, además de abrir un acceso a la misma, para aislarla del resto del Instituto. Los muebles de oficina, instrumentos de laboratorio, equipo de oftalmología y otras herramientas de trabajo en oftalmología fueron subidos a un camión de volteo sin Pase a la página 6

5

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Protesta impide reconstrucción de hechos en caso Viridians Carlos Herrera/Mirada Sur.

San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre. -Familiares, organizaciones sociales, feministas y amigos de Viridians Flores Ramírez, quien fuera asesinada hace más de un año por Fernando Rosales Toledano, ex secretario de un senador del PVEM, realizaron una ceremonia religiosa en el puente San Cristóbal para exigir que el caso no quede impune.

Encabezada por los padres de Viridians, una caravana de vehículos partió la mañana del lunes de una gasolinera de esta ciudad con destino al puente San Cristóbal desde donde hace más de un año, Fernando Rosales Toledano y su cómplice, Rudy Norberto Nájera Flores, arrojaron el cuerpo de la joven.

La ceremonia se acordó realizar en dicho lugar en protesta porque la defensa del asesino había solicitado una reconstrucción de hechos y el Juez Primero del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tuxtla Gutiérrez, Julio César Morales Ríos, autorizó usar un cerdo para hacerle las mismas heridas que sufrió Viridians.

Juan Carlos Flores Santiago, padre de Viridians, reveló que “al juez que llevaba el caso de mi hijita, ya se le quitó el proceso, esperamos sea removido, interpuse una denuncia

6

por tratarse de un “asunto relevante”, aunque expresó que lo sucedido era una orden judicial y que ante eso la Comisión no podía hacer nada. El Presidente de la CEDH sugirió a Carmen Portillo que no realizara ningún tipo de acción mediática y se abstuviera de hacer uso de los medios de comunicación.

Para este Centro de Derechos Humanos, independientemente de la acción judicial, hay uso excesivo de la fuerza pública, así como tratos crueles inhumanos y/o degradantes por elementos de la Policía Municipal de San Cristóbal de Las Casas, así como otros funcionarios municipales y judiciales que participaron en la injerencia arbitraria del domicilio del Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical, AC., violando derechos humanos de quienes estaban en el lugar, entre ellas mujeres y dos personas de la tercera edad. Es de recalcar que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deben de respetar los derechos de las personas para llevar a cabo este tipo de procedimientos judiciales.

Para el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas resulta inadmisible que el poder judicial use todo el peso de su fuerza, para intentar un desalojo dañando a quienes han dedicado toda una vida y todos sus recursos humanos, intelectuales y físicos, a descubrimientos relevantes en el campo de la salud visual con los pocos medios que tienen a su alcance y tengan como respuesta gubernamental un trato de esta naturaleza.

Exigimos el respeto al derecho de acceso a la justicia, a recursos efectivos, a que los jueces actúen de manera imparcial e independiente y que en el presente

penal en su contra por los delitos de falsificación de documentos, falsificación de firmas, asociación delictuosa y los que resulten, porque intentaba desvanecer las pruebas para dejarlo en libertad a pesar de ser un asesino confeso”.

“Encontramos en el expediente de mi hijita diversas irregularidades graves como falsificación de firmas, falsificación de documentos y todo eso había sido aceptado por el juez para liberar al asesino”, denunció.

“Gracias a todos ustedes, a mis familiares, a las amigas de mi hija que nos acompañaron en esta ceremonia en su memoria, gracias a las organizaciones sociales, tengan la seguridad que se hará justicia, justicia divina y justicia en la tierra con la ayuda de ustedes y con el apoyo de las autoridades; y ojalá se hiciera justicia en todos los demás casos”, ya que existen otros que han quedado impunes.

“Gracias por los cariños que le trajeron a mi hijita Viridians, los dejemos acá en su memoria, estoy seguro que ella está con nosotros, la siento acá cerca de mi y está contenta que estén aquí con ella”, indicó.

“Como abuelito de mi hija Viridians no tengo palabras para agradecerles, esperemos en Dios de

que las altas autoridades hagan justicia porque ya ven cómo se venden las autoridades, la vida de un ser humano la cambian por dinero, así es la vida, gracias por acompañarnos”, dijo Quintiliano Ramírez López.

La protesta realizada el lunes en el puente San Cristóbal, sirvió para impedir que las autoridades judiciales hicieran la reconstrucción de hechos en donde se pretendía usar un cerdo para simular el cuerpo de Viridians.

En la ceremonia religiosa, que presidió un sacerdote, los asistentes

colocaron flores blancas y lanzaron globos del mismo color. El evento contó con el apoyo de Protección Civil Municipal y de la Policía Federal.

A propuesta de los familiares, se acordó junto con organizaciones feministas construir un monumento justo cerca del puente San Cristóbal, a unos metros de donde fue arrojado el cuerpo de la joven, para recordarles a las autoridades de justicia los casos de feminicidios que han quedado impunes.

caso se respeten las garantías judiciales de Carmen Portillo y del Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical, A.C. Así como también, es imprescindible se garantice su derecho a la protección frente al abuso de poder.

Chiapas, entre otras, manifestó su indignación ante el operativo realizado el día 27 de agosto de este año, que tuvo una duración de aproximadamente 11 horas, para despojar de su territorio al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical, A.C., y particularmente a la investigadora y médica Carmelita Portillo, esposa y colaboradora del fallecido doctor Javier Torroella, director del mencionado Instituto.

Señalaron que en este hecho, tuvo injerencia la familia del gobernador Manuel Velasco puesto que durante el desalojo estuvo presente el supuesto representante legal del Instituto de Investigación y desarrollo de los Pueblos Indígenas, A.C., quien se atribuye la propiedad de dicho predio después de haber desahogado un juicio en la ciudad de México con el número de expediente 664/2012, en el cual los herederos de Carmen Velasco Suárez, hermana del ex gobernador Manuel Velasco Suárez y tía del actual gobernador M a n u e l Ve l a s c o C o e l l o , determinan otorgar esa propiedad a este segundo instituto “obviando que el doctor José Weber donó los terrenos en donde se ubica el instituto de Oftalmología”.

Es necesario recordar que “el doctor Torroella, su esposa Carmelita y otros científicos, investigaron y descubrieron las causas de la ceguera de los indígenas tzeltales en Oxchuc, conocimientos que fueron entregados a los gobiernos de los tres niveles indicándoles que el problema del tracoma podía ser resuelto aportando agua potable y jabón a estos pueblos marginalizados”.

Ante estos hechos, condenaron y rechazaron “el desalojo realizado en contra del Instituto y todo lo que

representa para el legado científico de la humanidad; repudiamos la actuación del juez Guillermo Ramos Pérez encargado de dirigir la ejecución del desalojo porque permitió toda una serie de agravios en contra del patrimonio científico y social del pueblo de Chiapas y de México”.

Asimismo “reprobamos la violencia ejercida por parte de los agentes policiacos en contra de Carmelita Portillo viuda de Torroella, así como de las periodistas y otras personas solidarias y a una integrantes de la Campaña contra la Violencia hacia las mujeres y el feminicidio en Chiapas (quien fue maltratada físicamente), que se hicieron presentes para repudiar este acto de despojo agraviado”.

Por tanto, exigieron al gobernador Manuel Velasco Coello que “de inmediato restituya al Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical la propiedad y posesión de los terrenos; que se reintegren los archivos históricos, los expedientes médicos, los instrumentos y demás equipo con el que contaba dicho instituto, el cual fue indebidamente manipulado, deteriorado y dispersado con el irresponsable accionar de los agentes policiacos que se encontraban al mando del juez en mención y del actuario encargado de realizar la diligencia”.

El documento entregado a la prensa, está firmado por diversas organizaciones civiles de Chiapas y personas reconocidas, quienes se unieron para exigir la reparación del daño moral, físico y material al Instituto, a Carmelita Portillo, a las periodistas y personas solidarias que fueron agredidas moral, emocional y físicamente.

Antecedentes El terreno de aproximadamente 3 hectáreas en donde se encuentra el Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical A.C. fue donado desde 1967 por el Profesor José Weber a través de su esposa Carmen Velasco de Weber, al Dr. Javier Torroella Bueno para la construcción de un centro de investigación en oftalmología. El Dr. Javier Torroella, junto con su esposa la doctora e investigadora Carmen Portillo fueron los descubridores del tracoma en Chiapas y se han dedicado durante décadas al tratamiento para el combate de dicha enfermedad.

Siendo de suma importancia para los pueblos indígenas de la zona Altos de Chiapas, dichas contribuciones científicas al campo de la medicina y particularmente de la salud visual.

Finalmente, es importante hacer mención, que desde 1967, el Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical AC, ha ocupado dichas instalaciones de manera pública, pacífica y continua, al contar con el respectivo documento de donación.

Grupos de mujeres repudian desalojo violento De manera separada, diversas organizaciones se manifestaron en contra del despojo del Instituto y a favor de la agraviada. La Campaña Contra la Violencia hacia las Mujeres y el Feminicidio en

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Diputado federal del PVEM amenaza a reportero de Comitán Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 4 de Septiembre. El diputado Federal del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) por Comitán, Mario Francisco Guillén Guillén, quien en algún momento de su vida fue “periodista”, amenazó con golpear al reportero Juan Orel Vázquez Pérez, luego que este publicara en su página de Facebook el accidente de tránsito que protagonizó la hija del legislador. “¿Dónde estás hijo de tu puta madre?, te quiero ver!, o eliminas ese puto comentario pendejo. Soy Mario Guillén y quiero arreglar las cosas como hombre cabrón”, le dijo por teléfono Guillén Guillén al periodista de acuerdo a una grabación que el mismo reportero difundió.

En la grabación, el legislador del PVEM y aspirante a la presidencia municipal de Comitán, enfurece cuando el reportero le responde que no se preocupe, que él está realizando únicamente su trabajo: -“Vete a chingar a tu puta madre, eres una mierda, eres una mierda hijo de tu puta madre, se la pasan pidiendo dinero, vete a chingar a tu puta madre”.

-“No le he pedido un solo peso señor diputado”, responde el reportero.

-“¿Dónde estás?, ¿Quieres verme?”, le dice el legislador.

-“No, no no, no hay nada de eso”, dice el periodista.

-“Eres un puto cobarde hijo de tu puta madre”, repite el diputado integrante del círculo político del secretario general de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar.

-“Lamento su actuación señor diputado, usted es un diputado y un representante del pueblo”, le indica el reportero, luego se corta la llamada.

Lo que encolerizó al diputado federal fue que el reportero Vázquez Pérez publicara en su muro de Facebook las fotografías del percance automovilístico que sufriera la hija del legislador verde ecologista: “Así quedó la camioneta donde se accidentó la hija del diputado federal del Distrito VIII Mario Guillén, donde no esperaron la presencia de oficiales de la Policía Federal, ya que actuaron como actúan las organizaciones sociales en este municipio, rescataron la camioneta por propios medios.

En el aparatoso accidente un poste de concreto fue derribado”.

En su denuncia ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Contra Periodistas de la

Procuraduría de Justicia del Estado, Juan Orel Vázquez Pérez, señala que minutos después de subir el comentario a Facebook recibió la llamada telefónica de Guillén Guillén, quien le lanzó amenazas de golpearlo, de irlo a buscar y arreglar las cosas “como hombres”.

El reportero narra que a partir de esa llamada ha recibido constantes amenazas en su contra por parte del legislador verde ecologista, por lo que en una denuncia pública expresa que teme por su integridad física, y suplica a la Fiscalía de Atención a Periodistas de la Procuraduría General de la República tome el caso en sus manos y le brinde las garantías de seguridad.

También solicita la solidaridad de periodistas y recuerda que el ahora diputado Guillén Guillén ejerció durante varios años el trabajo periodístico en el municipio de Comitán donde escribía artículos de opinión en un medio local, “pero desde que pasó a ser miembro del Congreso se volvió un crítico mordaz contra el ejercicio periodístico” en la zona.

Juan Orel Vázquez Pérez, es un joven reportero de medios locales del municipio de Comitán, con tres años de labor periodística en los municipios fronterizos e indígenas. **** Afectado afirma que fue víctima de amenazas contra su integridad física Lenin Solar/Reporte Ciudadano.

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 4 de Septiembre. Hace algunos días se hizo del conocimiento público la agresión de la que fuera objeto el periodista Juan Orel Vázquez Pérez, reportero de nota roja, quien sufriera amenazas de agresión por parte del diputado federal Mario Francisco Guillén Guillén.

Tras esta situación y al verse vulnerable por la posibilidad de que las amenazas se cumplieran, el comunicador interpuso una denuncia penal ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos contra la Libertad de Expresión, de la delegación de la PGR en Chiapas, donde se inició la averiguación previa PGR/CHIS/TGZ-IV/366/2014.

Lo anterior se desató tras suscitarse un accidente automovilístico, mismo que fue cubierto por el periodista en cuestión; durante el proceso de sus labores el reportero se percató que dicho incidente fue protagonizado por la hija del legislador en cuestión, la cual resultó ilesa del siniestro, así lo

dio a conocer Vázquez Pérez.

En entrevista, el comunicador dijo que a través de los medios de comunicación para los que labora, así como en las redes sociales, hizo el reporte de lo ocurrido, en donde también dejó en claro que el legislador había hecho uso de su embestidura como diputado federal para solicitar se retirara el vehículo, previó a la llegada de las autoridades de tránsito federales.

Juan Orel comentó: “El diputado actuó de la misma forma en que lo hacen las organizaciones sociales en la región, muchas veces no esperan a que las autoridades realicen los peritajes propios de ley, y se hacen cargo de las unidades afectadas, así como de sus lesionados, mismo proceder tuvo Mario Guillén”.

El reportero de nota roja, relata que tras haber hecho estos comentarios en redes sociales y haber reportado el incidente ante los medios de comunicación para los que labora, el diputado federal Mario Francisco Guillén Guillén, se comunicó con él vía telefónica, de forma grosera y con palabras altisonantes, solicitó se retirarán las publicaciones en las que se mencionaba su nombre, así como el de su hija, al mismo tiempo en que amenazó al periodista de agredirlo físicamente, en el instante en que estuvieran frente a frente.

Hecho que se repitió en tres ocasiones, lo que le dio la oportunidad al comunicador de grabar la conversación durante la tercera llamada, misma en la cual el legislador arremetió verbalmente en su contra, repitiendo una y otra vez las mismas amenazas. **** A la opinión pública.

A los medios de comunicación.

A las autoridades correspondientes.

Con relación al comunicado que desplegó a través de su cuenta personal de Facebook por parte del diputado Federal Mario Guillén Guillén, donde ofrece una disculpa, debo aclarar los siguientes puntos.

1.- En las cinco llamadas que recibí del número telefónico 9636330957 donde me habla el “representante del pueblo”, no se trató de una “discusión” como él menciona, sino una clara agresión en mi contra; al menos que sea esta la manera como trate el diputado los asuntos inherentes a la discusión de iniciativas de ley en el Congreso.

2.- Jamás lucré con un

comentario, como afirma Guillén Guillén, sólo escribí el accionar del Coordinador de Vialidad y Tránsito Municipal que intervino de manera directa en el incidente y que actuó como lo hacen los miembros de las organizaciones sociales.

3.- Debo de recordarle a Mario Guillén Guillén, que cuando escribió su columna “Politiquerías” en medios locales, la utilizó para lucrar, realizando opiniones en contra del ahora secretario general de gobierno Eduardo Ramírez Aguilar, y que a la postre lo ha posesionado como diputado federal.

4.- Nunca ha sido mi intención lucrar con el dolor ajeno, siempre he hecho mi labor de manera honesta, honrada y respetuosa, sin solicitar, exigir o recibir dinero alguno para que no se publique la información.

5.- Sufrí en carne propia un incidente, el cual ha sido muy doloroso para mí, sin embargo y a pesar de conocer a todos y cada uno de mis compañeros reporteros de los distintos medios locales y estatales, nunca les solicité y menos exigí que no publicaran dicha información, inclusive ni siquiera veté la información a la casa editorial para la cual trabajaba en esas fechas.

6.- Ha sido una muy mala actuación por parte del mismo diputado y su equipo de trabajo, ya que desde un principio debieron de actuar conforme a ley, respetar los protocolos que se siguen cuando se suscitan los accidentes, de los cuales nadie está exento y que a nadie se le desea, por lo que salió a relucir el tráfico de influencias, el nepotismo y la arrogancia.

7.- De no darse ninguna disculpa pública y personal, insisto, responsabilizo directamente a Mario Guillén Guillén, diputado federal del Distrito VIII por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) de lo que me pueda suceder tanto a mi persona como a cada uno de los integrantes de mi familia.

8.- Solicito a mis compañeros de los distintos medios de comunicación su apoyo incondicional, para que quede como constancia de esta agresión en la cuna del prócer de la libertad de expresión Belisario Domínguez, ya que si agrede a uno de los nuestros, qué se espera que haga con un ciudadano.

Atentamente.

Juan Orel Vázquez Pérez/Periodista.

67

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Demandan a gobierno acciones concretas contra muerte materna

83

Cimacnoticias.- El Comité Promotor por una Maternidad Segura y Voluntaria de Chiapas (CPMSVCH) exigió al gobierno chiapaneco mejoras hospitalarias y capacitación continua para el personal de salud en el manejo teórico y práctico de emergencias obstétricas, y en materia de Derechos Humanos (DH), para garantizar el derecho a la salud de la población, en particular de mujeres indígenas que presentan un embarazo.

En un pronunciamiento, el CPMSVCH demandó al gobierno chiapaneco, encabezado por Manuel Velasco Coello, garantice las medidas de no repetición de los hechos y evitar así más muertes maternas (MM) además de reparar el daño a Susana Hernández Gómez, mujer de origen tzotzil que como consecuencia de negligencia médica y violencia obstétrica murió en octubre de 2013 en el Hospital de la Mujer.

Cabe recordar que el 4 de octubre de 2013, Susana, originaria del paraje Cruztón, en el municipio chiapaneco de San Juan Chamula, fue al Hospital de la Mujer de San Cristóbal de las Casas para atender su parto, pero el personal médico la discriminó por ser indígena y confinó a su familia a esperar afuera del nosocomio por información.

El 6 de octubre de ese año, sin acta de defunción y sin más detalles de lo ocurrido, el cuerpo de Susana fue devuelto a su familia. La hija de Susana fue entregada sin recibir los cuidados de recién nacida, por lo que enfermó ese mismo día.

Ante los hechos, la familia y el Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE) emprendieron una batalla legal. El pasado 7 de agosto el gobernador Velasco Coello aceptó la recomendación 19/2014 emitida –sin dar información a la familia o a los representantes legales– por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).

En ese contexto, las doctoras Graciela Freyermuth Enciso y Raffaela Schiavon, así como los doctores Marcos Arana Cedeño y Héctor Javier Sánchez Pérez (como representantes del CPMSVCH), se unieron al reclamo de la familia para que se acuerde una reparación que “mitigue el irreparable daño sufrido”, pero sobre todo exigen a los tres niveles de gobierno tomar las medidas que sean necesarias para evitar que este tipo de casos se repitan.

Para el CPMSVCH es lamentable que la muerte materna de Susana “no ha generado desde octubre del año pasado y hasta el momento ninguna respuesta significativa de las autoridades de salud locales, estatales, ni federales”.

Recuerda que esas medidas son conocidas como “garantías de no repetición” (estipuladas en la Ley General de Víctimas), y que éstas son fundamentales para que el Estado cumpla con su obligación de garantizar el derecho a la salud de todas las personas.

El CPMSVCH elaboró una serie de recomendaciones que deben ser adoptadas por el gobierno estatal y

Puesto de metal afecta a locatarios del “José Castillo Tielemans” Daniel López Sánchez/ Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre.- Locatarios del mercado “José Castillo Tielemans” de esta ciudad expresaron su inconformidad por la construcción arbitraria de un puesto de metal que impide la visibilidad de otros locales como los de venta de tacos.

Socorro Cruz González, Gerardo Pérez Díaz, Enrique Pérez Jiménez, fueron las personas afectadas directamente luego de la construcción de un local de metal que evita la visibilidad y complica el paso de los clientes a sus negocios establecidos desde hace aproximadamente 20 años, afectando a su economía.

Cruz González mencionó que “el puesto de enfrente me perjudica bastante porque me taparon la vista, mi venta ha disminuido un 80 porciento porque la gente ya no me ve”. El local que está causando el problema pertenece a una señora de nombre María Sántiz Gómez, quien pertenece a la organización ALMETRACH. Martha de Jesús Ortega Bautista, quien habló en representación de las personas afectadas por dicho local, dijo que “hace días empezaron a

construir el puesto y cuando nos dimos cuenta le fuimos a hablar al administrador, pararon los trabajos por dos días pero al final de cuentas el trabajo lo terminaron, pedimos que las cosas se hagan como se deben hacer sin afectar a nadie especialmente a vecinos que tiene acá, porque ahorita les taparon la vista por todos los lados, por eso pedimos a la autoridad o a quien le corresponda poner un poco de orden porque aquí ya se volvió un caos ”.

“Por el momento sólo hemos recurrido a la Administración, y la persona a su cargo nos ha dicho que tomará cartas en el asunto pero hasta el momento no ha hecho nada”, expresó Ortega Bautista.

Los locatarios enfatizaron que no están buscando problemas con las autoridades del mercado ni del municipio únicamente buscan la solución pacífica a su situación, “esperamos que pronto se dé un acuerdo, lo único que queremos es que nos respeten y nos hagan valer nuestros derechos que tenemos como locatarios pero lamentablemente aquí hacen y deshacen y nadie pone orden”, concluyó Ortega Bautista.

las autoridades federales. Algunas de ellas coinciden con las emitidas por la CNDH, pero el Comité señala que la resolución del organismo no hace mención al trato discriminatorio del que fueron víctimas Susana y su familia.

Como primera medida se debe establecer –dice el Comité– que el Instituto de Salud de Chiapas asegure que todo el personal médico y paramédico que trabaja en la atención al embarazo, parto y puerperio aplique la normativa de la Secretaría de Salud.

Además se debe asegurar que todo el personal reciba capacitación continua para el manejo teórico y práctico de las emergencias obstétricas, y se establezca un programa de capacitación en derechos humanos y adecuación intercultural.

Entre otras medidas, destaca la necesidad de coordinar la elaboración y puesta en vigor de una guía técnica para la atención del embarazo, parto y puerperio

respetuosa de los derechos humanos en contextos interculturales, a con el fin de eliminar la discriminación y el maltrato, misma que debe elaborarse con la participación del Comité.

De manera específica, el Hospital de la Mujer de San Cristóbal de las Casas (donde perdió la vida Susana) debe fortalecerse con recursos financieros, materiales y humanos calificados, (incluyendo a parteras profesionales y a gestores interculturales) con el fin de mejorar la capacidad de atención en primer nivel.

Asimismo se debe dotar al hospital de salas de terapia intensiva y de choque, con personal, insumos y equipos adecuados para lograr la atención las 24 horas los siete días de la semana, así como mantener la planilla esté completa en fines de semana y días festivos.

Ejidatarios de Bachajón acuerdan rechazar autopista San CristóbalPalenque Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Octubre.- Más de mil 800 ejidatarios tzeltales de 192 de las 206 comunidades que integran el ejido San Jerónimo Bachajón, municipio de Chilón, se manifestaron en contra de la construcción de la autopista San Cristóbal-Palenque porque sus tierras serían afectadas y la vía no le traerá “ningún beneficio”.

Durante una asamblea extraordinaria efectuada el sábado 30 de agosto de las 10 a las 14 horas en la comunidad de Guadalupe Paxilá, los ejidatarios acordaron de manera unánime no permitir el paso de la carretera por sus tierras y exigieron al gobierno en sus tres niveles “respetar” el acuerdo.

“Una vez obtenido el cómputo correspondiente por parte de la mesa de debates y los escrutadores, se observó que por unanimidad de voz y votos, según los usos y costumbres, se rechazó la construcción de la autopista”, manifestaron los indígenas en un comunicado.

Añadieron que el acuerdo fue tomado porque la obra, que el gobierno planea iniciar a finales de este año con una inversión de diez mil millones de pesos, “afectaría nuestras tierras laborables y de cultivo para la sobreviviencia, para los lugares sagrados y áreas de uso común para pastorear animales, cortar leña para preparar los alimentos, conservar los bosques y aguas, hacer milpa, conservar las costumbres y cultura como pueblo indígena”.

Enfatizaron: “Todas y cada una de las participaciones manifestaron y argumentan la necesidad de conservar sus parcelas laborables y sus tierras ejidales en su totalidad e integridad, conservando el uso como propiedad social que protege el artículo 27 de la Ley Agraria, así como la declaración de la Organización de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas y el apartado sobre tierras del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo”.

Manifestaron que “las tierras y territorio del pueblo tzeltal son una reivindicación histórica porque cuentan los abuelos que en épocas pasadas fueron explotados y sometidos por los terratenientes y hacendados mestizos y ahora no vamos a permitir que vuelva ese sistema de esclavitud y sometimiento por parte del gobierno federal y estatal y de las empresas constructoras locales, nacionales e internacionales”.

Los ejidatarios de San Jerónimo Bachajón demandaron que “cesen el hostigamiento, la persecución y las amenazas en contra de las autoridades de nuestro órgano ejidal por parte de los gobiernos federal, estatal y municipal que están actuando de manera represiva”.

También exigieron la “reinstalación inmediata en su puesto de trabajo del ingeniero Juan Manuel Jiménez de la Cruz”, (originario del ejido), quien fue “despedido injustificadamente” de su cargo por el delegado de la Secretaría de Pueblos y Culturas Indígenas con sede en el vecino Yajalón, Ramiro Miceli Maza, por no estar de acuerdo en convencer a su padre, Manuel Jiménez Gómez, quien es presidente del comisariado ejidal, de que acepte la construcción de la vía y convenza a los demás ejidatarios.

De igual forma exigieron al diputado local priista Carlos Jiménez Trujillo, originario de la zona, que “si en verdad está con el pueblo se pronuncie en el Congreso públicamente en contra de la construcción de la carretera”.

Señalaron que las autoridades ejidales exhortaron a la asamblea para que se mantenga unida, no exista divisionismo y no haya más problemas parcelarios y prevalezca el respeto, pues está en proceso la expedición de 363 constancias para que sean reconocidos como ejidatarios, además de que se han resuelto 62 casos de conflictos parcelarios sin ningún costo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Saqueo de ámbar acaba con las minas de Simojovel: artesanos *“Los chinos se están llevando todo el ámbar que pueden”, denunciaron Mirena Mollinedo/Mirada Sur. San Cristóbal de las Casas, Chis.

4 de Septiembre.- El Presidente de los Artesanos del Ámbar de Simojovel, Gilberto Trejo del Carpio, afirmó que el saqueo indiscriminado de las minas de ámbar está acabando con la resina, por lo que está en riesgo la actividad para las futuras generaciones.

En entrevista en esta ciudad, señaló que “la situación es crítica, porque ya nos invadieron los chinos, se están llevando al extranjero todo el ámbar que pueden de Simojovel”.

Aseveró que el kilogramo de ámbar se sobrevaluó de 8 mil pesos, a 20 mil pesos, en el 2013 y en este año el precio se disparó a 300 mil pesos el kilogramo, el de primera calidad, “por lo que muchos no dan crédito a que el ámbar haya alcanzado este precio”, enfatizó.

“Sale en cantidades industriales, no se ve, pero están sacando mucho. Se va a China en forma de esfera. Inclusive, los

chinos rentaron el hotel, ahí llegan los mineros, compran de preferencia en forma de esfera”, apuntó.

El líder artesano dijo que esta situación ha provocado más problemas en la población “porque la gente indígena de no tener nada, ahora se deslumbraron con unos carrazos y ahora hay más drogadicción, alcoholismo y prostitución”, indicó.

Trejo del Carpio mencionó que el número de cantinas pasó de 14 a más de 30 prostíbulos en la cabecera municipal.

“La prostitución ha proliferado en Simojovel y lo que más tristeza da, es que antes el indígena era tranquilo y ahora todas las cantinuchas están llenas de niñas indígenas de 14 y 16 años”, sostuvo.

“Hasta ahora, no se ve que las autoridades quieran hacer algo, la violencia y los asaltos están a la hora del día”, mencionó.

Aseveró que el investigador Thomas Lee, hizo un estudio donde se establecía que había

Importantes obras para el municipio de Teopisca hace el gobierno estatal Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre.- Con la obra de más de 6 kilómetros de longitud construida en el barrio San Sebastián del municipio de Teopisca, se beneficiarán a habitantes del centro de la ciudad y de la zona llamada como Ramajal, quienes desde hace más de 15 años estaban haciendo la solicitud.

Los vecinos de ese barrio dijeron que la obra servirá para mejorar el servicio de agua potable y drenaje y que tuvo una inversión de más de 17 millones de pesos.

“Le agradecemos al gobernador que ha estado poniendo la mano en nuestro municipio y a nuestro presidente Guadalupe Esquivel que ha sabido gestionar y ser un buen presidente para que tengamos beneficios como éste”, afirmó Jesús Santiago de la Cruz, representante del barrio de San Sebastián.

Dijo que se beneficiarán a habitantes del centro de la ciudad y de la zona llamada como Ramajal, quienes desde hace más de 15 años estaban buscando que se realizará esta obra porque cuenta con más de 35 años de construcción.

Al respecto, Mariano Díaz Ochoa, subsecretario zona Altos de la Secretaría de Gobierno, en representación del ejecutivo estatal Manuel Velasco Coello, afirmó que la obra se logró tras las gestiones que hizo la administración

municipal.

“Esta obra consiste en drenaje y agua potable para la cabecera municipal de Teopisca con un monto superior a los 17 millones de pesos que se estima hacer en tres meses, pero esperamos que se haga en un menor tiempo porque será en las principales calles del municipio”, acotó.

Agregó que además se tiene planeado por autorización del gobernador del estado la pavimentación con concreto hidráulico de las dos avenidas principales de Teopisca.

“El gobernador del estado ha autorizado un libramiento para Teopisca para que los vehículos, los tráileres y los de alto tonelaje no pasen por el centro de la ciudad, sino que se desvíen hacia Comitán o hacia otros destinos, a través de un bulevar”, detalló.

Al respecto el alcalde Guadalupe Esquivel García, consideró la inauguración del inicio de la obra como histórica debido a que hace más de 60 años no se realizaba una obra de este calibre en esta zona del municipio que beneficiará a miles de personas.

Por último pidió la comprensión de la ciudadanía por las molestias que causará la realización de la obra, pero que tomen en cuenta que será en favor de quienes habitan diversas zonas de la ciudad.

ámbar para los próximos 50 años, extrayendo 35 kilos mensuales, aproximadamente, pero ahora como está el saqueo, se considera que acabará en menos tiempo.

Manifestó que debido a que la actividad minera se ha convertido en un jugoso negocio, el número de mineros pasó de 400 a más de 5 mil en Simojovel.

“Inclusive muchos de los mineros que se dedicaban a

extraer, ahora se están dedicando a rentar las minas y se están haciendo millonarios porque hay quienes tienen hasta 40 minas a 10 mil pesos mensuales cada una”.

Trejo del Carpio dijo que han planteado a diversas instancias el saqueo de ámbar, pero hasta el momento no se ve que haya interés del gobierno por frenar este problema, finalizó.

“Arte negro” muestra historia de la fotografía en fotograbados Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 4 de Septiembre.-La exposición fotográfica “Arte negro” de los maestros de la alquimia contemporánea Paty Banda y Arturo Talavera, fue inaugurada el pasado fin de semana en el espacio fotográfico Canthil4, en Real de Guadalupe número 148 de esta ciudad.

La expo venta estará montada hasta la primera quincena del próximo mes de octubre, en el espacio de exposiciones fotográficas a cargo de Fabián Ontiberos, Efraín Ascencio, Leonardo Toledo Garibaldi y Alejandro Mazariegos.

Arturo Talavera explicó en entrevista que la muestra se divide en dos partes, que su esencia es un pequeño recorrido sobre la historia de la fotografía, en sus diferentes procesos y que en su mayoría son fotograbados.

Lo que se trata con esta muestra es demostrar que estos procesos no están en desuso, que siguen a la vanguardia la fotografía original, analógica, que son piezas únicas e irrepetibles.

De esta manera Paty Banda expone varias series, entre ellas: Media mujer y Acto reservado.

Por su parte Arturo Talavera, muestra las series: Los malditos, que son varios retractos en diferentes técnicas y Son del Sur, una serie de músicos de la zona del Sur de Veracruz.

En total son 20 obras que están siendo exhibidas en diferentes técnicas y que están a la venta para los interesados.

Las fotografías han sido exhibidas en otras galerías, pero de manera individual como en Veracruz, Aguas Calientes, Oaxaca y Guanajuato.

Por su parte Fabián Ontiberos, informó que Canthil4, es un espacio que fue abierto a partir de la necesidad de tener un lugar exclusivamente para la fotografía.

La fotografía es tan rica en Chiapas que era importante tener un espacio que se dedicara únicamente a la muestra de la fotografía y de esta manera Efraín Ascencio, Leonardo Toledo Garibaldi, Alejandro Mazariegos y él decidieron abrir este espacio en Real de Guadalupe, número 148 de esta ciudad, con horario de 4 a 8 de la noche.

98

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

UMOCRI lucha por los derechos de los motociclistas

3 10

Vidal Santiago Cruz Jiménez, Lourdes Gómez Sántiz, Leticia Arcos Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de las Casas, Chis. 4 de Septiembre.- Con el fin de que los motociclistas porten casco, licencia y placas así como lograr le regularización de sus unidades, la Unión de Motociclistas de San Cristóbal de Las Casas (UMOCRI) solicitó a las autoridades correspondientes formar una mesa de trabajo para poder llegar a acuerdos.

La UMOCRI se creó a causa de los operativos registrados en el mes de abril de este año, en donde detenían a motociclistas que no portaran casco, licencia y placas provocando un alto número de levantamientos de motos.

Guillermo de Jesús Gómez Urbina que hoy es presidente de la mesa directiva se percató de la necesidad de convocar a una reunión que se llevó a cabo el 12 de abril del presente año en el barrio de Fátima, la mayoría afectados en los operativos anteriores.

Fue entonces en la primera reunión donde se creó la mesa directiva, en la cual se eligió a Guillermo como presidente; Hugo Francisco Gómez Jiménez como secretario, José Refugio Gutiérrez Utrilla como tesorero, tiempo después Moisés López Guillén se unió a ellos quedando como vocal.

Sabedores que motociclistas y autoridades no cumplieron con sus obligaciones correspondientes, dejaron crecer este mal que hoy aqueja, por ello la UMOCRI está en la mejor disposición de trabajar

con las autoridades y los integrantes de la Unión se comprometen a portar casco de piloto y acompañante, respetar el reglamento de tránsito y no llevar a más de dos pasajeros en la motocicleta.

Lo que la Unión pretende es tener un pago único de tenencia y emplacamiento 2015 esto debido a que ya está por terminar el año, no pagar multas ni recargos, ya que hay motos del modelo 2000 en adelante y los recargos son muy altos, es por ello que piden un programa permanente para la expendición de licencias, con facilidades de pago de tenencia y placa, mientras tanto solicitan que en los operativos respeten a los motociclistas agremiados a la UMOCRI al presentar credencial de la unión y calcomanía.

Las credenciales que la UMOCRI otorga a los integrantes de ésta, están firmadas por la mesa directiva y están foliadas, así como también las calcomanías son de uso exclusivo por sus integrantes teniendo como característica un color visible.

Después de dicha reunión donde se creó la UMOCRI, el número fue aumentando a 200, teniendo ahora un total de 583 integrantes con los que se ha trabajado durante este periodo para lograr sus objetivos.

La necesidad de usar la motocicleta no sólo es específicamente para los habitantes de San Cristóbal, sino que dentro de esta organización se encuentra gente de Tenejapa, San Juan Chamula, Santa Anita,

Zacualpa, entre otros lugares aledaños.

Cabe recalcar que la motocicleta no es de uso distintivo de varones pues dentro de la UMOCRI se encuentran inscritas mujeres y no sólo eso sino que también hay personas que tienen todos sus documentos en regla tanto licencia como placas que al igual que los demás apoyan a la causa ya que también necesitan transitar por la ciudad sobre una moto.

Trabajando conjuntamente con autoridades sí se puede Con el objetivo de seguir transitando por calles y avenidas de la ciudad sin obtener una sanción, la UMOCRI se vio en la necesidad de solicitar la atención de parte de las autoridades municipales para no tener conflictos, haciéndoles saber que la Unión busca una solución sin llegar a realizar manifestaciones en calles ni avenidas.

Después de convocar y llevarse a cabo una marcha motorizada partiendo de la tienda Soriana hacia la presidencia municipal, se obtuvo como resultado un primer acercamiento con dichas autoridades, siendo recibidos en la Sala del Cabildo en donde se dio a conocer las peticiones de los motociclistas así como también los compromisos que asumirían.

El ocho de agosto se redactó un oficio en donde los integrantes de la Unión solicitaron cursos de vialidad, llevándose a cabo el 15 de ese mismo mes en donde se contó con la presencia de autoridades

Año V

No. 253

correspondientes, 225 integrantes de la Unión y 30 personas que no pertenecen a la UMOCRI, pues la convocatoria para la participación de este curso fue de manera general.

Durante este curso se solicitó el reglamento vial, para que este mismo fuera divulgado y así lograr concientizar a la sociedad en general, pues en el tráfico vial no solamente participan automovilistas, motociclistas, trasporte público o ciclistas sino que también los peatones forman parte de esta gran responsabilidad.

Aunque el reglamento vial se obtiene en la página de gobierno, también es necesario crear trípticos que serán repartidos en varios puntos de la ciudad, esto como una actividad de la Campaña de Concientización vial. Dichos trípticos serán otorgados a los ciudadanos.

“Nosotros hemos participado apoyando a las rodadas de los ciclistas que se llevan a cabo los domingos abriéndoles espacio y resguardando a los participantes, ya que también participan niños”, recalcó Guillermo Gómez al hablar en el sentido del apoyo a la sociedad.

Una de las peticiones que la UMOCRI hace a las autoridades es que se otorguen más lugares para estacionar las motocicletas pues el número de espacios que se tienen no son suficientes para la cantidad de motociclistas que existe hoy en día.

La última solicitud por parte de la UMOCRI es que las patrullas en general, respeten el acuerdo de dejar circular a los integrantes de la Unión, dejando atrás los malos entendidos pues la UMOCRI se compromete a respetar el reglamento de tránsito, ir dos personas en la moto, llevar casco y usar ropa visible, esto para que se pueda tener una mejor seguridad.

Espacios de luz: Exposición fotográfica colectiva en la UNICH Gabriela López/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis.

4 de Septiembre. Con la inquietud y el gusto de compartir en colectivo el colorido que se percibe día a día en diferentes rincones de Chiapas desde tres perspectivas diferentes, Carla Morales, Martín Barrios y Gabriela López integran la exposición fotográfica Espacios de luz que se exhibe en las instalaciones del Centro Universitario de Información y Documentación (CUID) en la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), con sede en San Cristóbal de Las Casas.

“Espacios de luz, además de describir paisajes naturales, también expone los rostros cotidianos de nuestra gente, lienzos humanos donde la luz se posa y refleja escenarios únicos,

provocando instantes mágicos eternizados en cada imagen de la cultura viva de nuestra tierra”, menciona el texto que acompaña a la exposición.

Las imágenes que se exponen son a color, en ellas se perciben las tonalidades y texturas de los escenarios naturales en diversas regiones de la entidad chiapaneca, los rostros captados de la gente que en la cotidianidad suele pasar desapercibida y que al observarse en estas imágenes invita al público espectador a detenerse, contemplarlas y probablemente hallar en ellas personajes conocidos o hacer evocar la memoria.

Espacios de luz se inauguró en el marco del festival de bienvenida al semestre Agosto- Diciembre 2014 que organizó la Coordinación de extensión y

difusión de la UNICH, en donde también se llevaron a cabo puestas en escena, bailables y un performance musical.

La exposición permanece

abierta al público en general en las instalaciones del CUID, planta alta, en Ciudad Universitaria, Corral de Piedra Número 2. La entrada es gratuita.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Junta conjura huelga de trabajadores de confianza de la UNACH Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 4 de Septiembre.- La Junta Local de Conciliación y Arbitraje en el Estado de Chiapas (JLCA) ordenó dejar sin efecto el Estallamiento a Huelga decretado para el día 15 de septiembre, el cual fue promovido por el Sindicato de Trabajadores de Confianza de la Universidad Autónoma de Chiapas.

En un boletín de prensa, la UNACH informó que en el documento de notificación de dicha resolución laboral, enviado a la UNACH, el cual está firmado por los integrantes de la autoridad del trabajo, se dispone el archivo inmediato del expediente respectivo, como asunto total y definitivamente concluido.

La UNACH afirmó que de acuerdo a los argumentos jurídicos plasmados en la resolución laboral, el emplazamiento a huelga no es procedente debido a que la

titularidad del Contrato Colectivo de Trabajo ya se encuentra depositada en ese órgano jurisdiccional y le pertenece al Sindicato de Trabajadores Administrativos de la UNACH, bajo el cual se enmarcan las actividades definidas por los propios emplazantes a la huelga.

Así también, la autoridad señala que los trabajadores de confianza, como lo marca la Ley Federal del Trabajo, son los colaboradores directos del patrón, inclusive sus representantes, lo que en consecuencia implica una similitud de intereses, tan es así que pueden ejecutar potestades de mando.

En consideración a lo analizado jurídicamente, la JLCA encontró evidentes y justificados impedimentos legales para continuar con el procedimiento a huelga iniciado a solicitud de los trabajadores de confianza de la

Gabriel Montoya: preso de conciencia Miguel Ángel de los Santos/Mirada Sur

Q

uienes insinúan que el actual gobierno es “menos peor” que sus inmediatos anteriores, deberían conocer el triste y lamentable papel que desempeña en el conflicto de las comunidades de la Selva Lacandona y en el encarcelamiento de Gabriel Montoya. Vistos, desde luego, como un botón de muestra.

En ambos casos el gobierno del Estado funciona como brazo ejecutor de los intereses de Julia Carabias, Te l e v i s i ó n A z t e c a y d e organizaciones ambientalistas en territorios indígenas. Dado el color verde que distingue al partido en el poder, el gobierno de Chiapas se siente parte, no de las personas que genuina y honestamente protegen el medio ambiente, sino de aquellas, como las mencionadas, que lucran política y económicamente con el medio ambiente.

Esta relación de intereses llevó a que el gobierno de Chiapas detuviera, sin razón jurídica alguna, a Gabriel Montoya. La detención obedeció a cumplir con un favor pedido por Julia Carabias y demás, a fin de impedir que Montoya participara en la Asamblea de comuneros para designar nuevas autoridades. Creían que encarcelándolo lograrían que en la Asamblea fueran designadas personas proclives al ambientalismo monetario, lo cual no resultó.

Después de cuatro meses de injusto encarcelamiento, el gobierno del Estado acepta que la detención es injusta, que no existe razón jurídica para que Montoya se encuentre en la

cárcel; sin embargo, no pueden liberarlo “porque eso pondría en entredicho su compromiso ambientalista (sic)”. Además “TV Azteca ha dicho que si lo liberan desatarán una campaña en contra del gobierno”.

En vista de lo anterior, la posición del gobierno de Chiapas con relación al irracional encarcelamiento de Montoya es que, a pesar de reconocer lo injusto e ilegal de la detención, no quieren liberarlo; sin embargo, dicen, no se opondrán si obtiene su libertad mediante el recurso de amparo que se encuentra en proceso de resolución.

Traducido en lenguaje de derechos humanos, el gobierno de Chiapas no tiene empacho en reconocer que ha violado y viola el derecho a la libertad de Montoya, que ha violado el derecho de los pueblos y comunidades indígenas a la libre determinación, y que no tiene ningún interés por resarcir los derechos violados. Es decir, en Chiapas, la obligación en materia de derechos humanos prevista en el párrafo tercero de la Constitución federal es letra muerta. El referido párrafo establece: Todas las autoridades en el ámbito de sus competencias, tienen la obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad.

Traducido en lenguaje de derechos humanos, Gabriel Montoya es un preso de conciencia, puesto que no existe razón jurídica que justifique la detención.

UNACH ya que, como se ha señalado, no se reunieron los requisitos de procedencia de la acción que intentaron para obtener la firma de un Contrato Colectivo de Trabajo.

Golpe bajo para el movimiento Por su parte, el Sindicato de Confianza de la UNACH dijo que la resolución de la JLCA fue “un golpe bajo”, cuya intención fue pegarle a un movimiento digno y limpio fundado en la ley. Indicó en un comunicado que como organización gremial universitaria cree en la legalidad y que el imperio de la justicia se erigirá por encima de cualquier cosa.

Señaló que la Junta desestimó y echó abajo su propio acuerdo y resolución, ya que el pasado 18 de agosto había fijado fecha y hora para el estallamiento a huelga en contra de la Universidad Autónoma de Chiapas. Sin embargo, “en una treta dilatoria y

aberración jurídica”, echó abajo la resolución.

El comunicado firmado por la dirigente Cicinea Jiménez Reyes, admite que no esperaban que la Junta actuara conforme a derecho, porque nunca lo ha hecho en el caso del Sindicato de Trabajadores de confianza de la UNACH, donde a lo largo de tres años, los trabajadores vencieron a la Junta en sus inconsistentes argumentos.

La dirigente indicó que un acto de inconstitucionalidad, la JLCA vuelve a desobedecer un mandato federal, por lo que a quien debería de afligirle es al titular Carlos Enrique Martínez Vázquez, quien está “ganándose una fría celda en la cárcel”.

Agrega el comunicado que los trabajadores seguirán la lucha legal en los tribunales federales y solicitaron al gobernador Manuel Velasco Coello ponga atención en las acciones ilegales que la JLCA está realizando.

Mr. López Coffe & Ice Cream abrió heladería en Tuxtla Gutiérrez Familiares y amigos acompañaron al joven empresario Fredy Fernando López Moreno, quien ofrece al público sus deliciosos helados y paletas tipo italiano.

Cortó el listón inaugural Plácido Morales Vázquez, coordinador de gabinete en el gobierno de Chiapas.

Cientos de capitalinos han probado ya los deliciosos sabores de helados y paletas de la más alta calidad pero a precio popular.

La estrategia de López Moreno es llegar a la mayor cantidad de personas con un helado y paleta de calidad a bajo precio, en un mercado tan competitivo.

Mr. López Coffe & Ice Cream se inscribe entre las llamadas Mipymes (Micro, Pequeñas y Medianas Empresas) y es un modesto esfuerzo empresarial fundado con base a

créditos bancarios a tasas muy elevadas, por la falta de financiamiento blando que apoye el surgimiento de nuevas empresas.

Así, Mr. López Coffe & Ice Cream pretende instalarse en la capital chiapaneca y de ahí ramificarse con sucursales a otros municipios del estado.

El joven emprendedor López Moreno le apuesta al programa “¡Que viva el centro!”, en Tuxtla Gutiérrez y a los programas de financiamiento que promueven los gobiernos federal y del estado para apoyar Mipymes, como los grandes generadores de empleo y dinamismo económico.

La heladería matriz de Mr. López Coffe & Ice Cream se ubica en la Avenida Norte Oriente esquina con 4ta. Oriente Norte, en el centro de la

capital Tuxtla Gutiérrez.

118

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Deconstruyendo la homofobia Guillermo Núñez Noriega ¿Cómo hablar de la homofobia sin reincidir en los lugares comunes del asalto, la pedrada, la cuchillada, el robo, el insulto hiriente, la risa comedora de voluntad, los secretillos de la oficina o la escuela, la conmiseración, la mirada de lástima, la actitud medicalizante, el chiste ridiculizante, el tenso silencio, la desconfianza disfrazada, el morbo, la burla, el ostracismo, el chantaje emocional, la marginación legal, la tolerancia prepotente, el sentido de superioridad? No obstante, hay algo que me molesta, que me estorba y que me impide iniciar este ensayo con imágenes de sangre o con fríos datos estadísticos sobre las personas agredidas por su manera de vestirse, o por sus prácticas eróticas. Al mismo tiempo, no puedo escapar de la imagen de violencia, de esa coartada sobre la dignidad humana.

12

Examino mis sentimientos, la confusión que siento al escribir. Me convenzo de algo: me molesta pensar que la audiencia asumirá ante la homofobia esa actitud de rechazo propia del discurso de la tolerancia, esa decencia, esa “propiedad” que reivindica la conmiseración y la lástima como virtudes humanas y cívicas, o como hoy se dice” “el respeto a la diferencia”. Mi punto se aclara conforme escribo: la actitud que espero hacia la homofobia no es la reivindicación del “respeto a las diferencias” (por más avance político que esto pueda significar en el contexto de un ninguneo social crónico); deseo reclamar que no hay diferencia qué dilucidar que no sea una diferencia creada por efectos de poder en un orden simbólico patriarcal; deseo reclamar amor en vez de tolerancia, unión y semejanza en vez de diferencia.

La homofobia no es el odio a la “homosexualidad” y los “homosexuales”. La homofobia es el temor, la ansiedad, el miedo al homoerotismo, hacia el deseo y el placer erótico con personas del mismo sexo. La homofobia es la práctica, socialmente regulada y avalada de expresar ese miedo y ansiedad con violencias; una ansiedad que previamente ha sido creada en un

proceso de socialización. La homofobia es una práctica institucionalizada que consiste en violentar la vida de los demás, en violentar nuestras capacidades y potencialidades humanas. Tenemos miedo a amar a nuestros semejantes, esa es la raíz profunda y más personal de la homofobia.

Pero, ¿por qué podemos sentir ansiedad o miedo ante una práctica deseante o placentera? ¿Cómo se ha colocado en nuestras vidas la ansiedad, el temor a establecer relaciones de placer y de conocimiento erótico con la mitad de la humanidad? La razón más inmediata es el miedo a la violencia social y autoinflingida (aunque socialmente inducida) que se deriva de amar y desear eróticamente a nuestros semejantes.

Nuestro miedo produce violencia, nuestra violencia produce miedo. La violencia es consustancial al orden social en que vivimos y consideramos normal. La llamada normalidad necesita de la violencia para existir y reproducirse.

La violencia no es pues “anormal”, ni siquiera el producto de seres desviados, es el resultado del actuar en la norma, y en el peor de los casos, es el extremo siempre posible al que nos puede llevar la socialización en la norma.

La historia personal de nuestro miedo es parte de la historia de nuestro deseo, y ésta no puede entenderse sino en el contexto social, de significación, que la condiciona. Como cultura hemos heredado una serie de discursos sobre el cuerpo, el erotismo, el placer que los construyen, los marcan, los censuran, los disciplinan, les trazan caminos, posibilidades. Los discursos sociales sobre la existencia sexual (íntimamente conectados con discursos económicos y políticos) plantean escenarios posibles para la conformación de nuestra subjetividad. Pero esos escenarios o campos, no son innocuos, son, por el contrario, campos de poder. Los discursos sociales sobre la existencia sexual despliegan regularidades de poder. Asumir determinada posición de subjetividad en el campo es entrar en relaciones de poder. Luego, para dar cuenta del miedo y del deseo a nivel personal, hay que dar cuenta de una serie de procesos sociohistóricos que organizan

una estructura de poder sobre la existencia sexual de las personas.

Este es el otro elemento presente en esa dialéctica de miedo y violencia: las relaciones sociales de poder. El miedo a amar y a sentir placer erótico con nuestros semejantes expresa el miedo a perder poder y más aún, de ser objeto de poder, de que otros reivindiquen un poder sobre nosotros. Es miedo, ansiedad, al castigo social. Esto sucede así, porque desde niños sabemos lo que nos espera si nuestro sexo polimorfo y perverso se expande libre y feliz. La censura, el regaño, el castigo, la burla, el ridículo. No es necesario haber pasado por esas situaciones para que el miedo surja; es suficiente con haber visto cómo el poder actuaba sobre otros.

Tenemos miedo al poder, pero también tenemos deseo de poder. Si cumplimos con la norma social es no sólo por temor, es también porque deseamos recompensas, premios, halagos, la satisfacción personal que se siente por ser “eso” que se llama en nuestra sociedad “normal”. Es pues el deseo de poder sobre los demás y el miedo al poder de los demás sobre la propia dignidad y sentido de valía al que uno aspira, el que, como parte de la acción de la cultura sobre una serie de experiencias personales deseantes, nos lleva a limitar nuestro eros y canalizarlo hacia eso que se llama la “sexualidad normal”.

La relación entre poder y erotismo es en ambos sentidos. En las relaciones sociales de poder hay una economía psíquica, una economía de deseo: unas subjetividades capaces de simpatizar o menospreciar, de expresar solidaridad o marginar, de privilegiar la unidad y la semejanza o enfatizar las separaciones y las diferencias; de expresar miedos, ansiedades, fobias o simpatías, afectos, ternuras. Asimismo, la organización de nuestro erotismo responde a los efectos y posibilidades de poder social que confrontamos primeramente en la familia y posteriormente en otras instancias sociales como la escuela, la iglesia, la calle, las instituciones del estado.

Texto completo: FB altersexual

Las migrantes también transforman al mundo Patricia De Souza Cimacnoticias, Tapachula, Chis.- A fin de romper los estereotipos sobre las mujeres migrantes y contribuir al reconocimiento de sus derechos, la organización internacional Consejería de Proyectos (PCS, por sus siglas en inglés) lanzó en Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras y México, la campaña internacional “Mujeres en la migración, transformadoras del mundo”.

Fanny Polania Molina, coordinadora del Programa de Desarraigo, Desplazamiento y Migración Forzada de PCS, señaló que la campaña además busca visibilizar las potencialidades de las mujeres en los contextos migratorios.

De acuerdo con la activista, la participación de las mujeres en la migración es una oportunidad para transformar los roles de género: “El proceso migratorio se vive de forma diferenciada en tanto nuestra condición de mujeres, (además) muchas veces este proceso es doloroso, deja cicatrices, pero desde ahí las mujeres se levantan y se convierten en actoras socio-políticas”.

En formatos para radio, audiovisual y pegatinas, la campaña difunde cinco historias de mujeres centroamericanas a quienes la migración ha transformado sus vidas para siempre, todas acompañadas de la frase “Mis derechos no tienen fronteras”.

Asimismo, en cada lugar donde la campaña es presentada se invita al público a completar la frase “busco un lugar...” donde las mujeres manifiestan el deseo de “una vida digna”, “un lugar con igualdad y justicia”, “un lugar sin pobreza”.

Juliana García, indígena quiché de Guatemala y refugiada en México desde hace más de dos décadas, tuvo que salir de su tierra para buscar “un lugar libre de violencia”, ya que durante el conflicto armado de los años 80 indígenas quichés fueron perseguidos y asesinados por el régimen

militar.

De acuerdo con la Comisión para el Esclarecimiento Histórico del país vecino, más de 500 mil personas se vieron forzadas a huir de la violencia institucional. Casi 25 años después Juliana ha vuelto a Guatemala para pedir justicia, pues según su testimonio “sí hubo genocidio”.

Rosa Nelly Santos participa en el Comité de Familiares de Migrantes Desaparecidos de Honduras. Ella se ha convertido en defensora de los Derechos Humanos (DH) y ahora trabaja para que se establezcan mecanismos y políticas públicas de protección integral a personas migrantes y sus familias.

En su testimonio explica el contexto social hondureño que obliga a las mujeres a dejar su país: “En casa cuando al padre ya no le dan trabajo, la

madre te dice que como hermana mayor debes velar por tus hermanos pequeños, en otros casos te vas porque tu marido te maltrata”.

En su camino, las mujeres migrantes enfrentarán más violencia. “Son extorsionadas, abusadas o vendidas en prostíbulos y pueden ser víctimas de trata”, indica Nelly Santos.

Magdalena Brizuela Carbajal, ante el desempleo en su natal El Salvador, hace 10 años intentó llegar a Estados Unidos montada en “La Bestia”, el tren de carga que atraviesa México de sur a norte.

Un viento fuerte la hizo perder el equilibrio, perdió su tobillo izquierdo y fue mutilada su pierna derecha. Con todo en contra, salió adelante como vendedora de frutas y verduras; no se da por vencida.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

¡Pachuca Zully y su cielo de estrellas!

José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur San Cristóbal de las Casas, Chis.

4 de Septiembre.- Fue en punto de las 12 horas de este domingo 31 de agosto del 2014 en el campo número 4 de los Servicios Deportivos Municipales (SEDEM), cuando la escuadra de Pachuca Zully de San Cristóbal saltó de azul grana al terreno de juego, para enfrentar a otro equipo de buen futbol como “Hamburguesas Lucy”, estando obligados, los dirigidos por el maestro Óscar Vera Morales, a quedarse con el campeonato por lo que representa esta institución deportiva en el balompié sancristobalense que buscaba su décima cuarta estrella, ya que jugaba prácticamente de local. Al menos así lo reflejaba la gran afición que se dio cita a este espacio deportivo y ante su gente no podía quedar mal, pero frente a ellos tenían a una cuadro naranja que había hecho un magnifico torneo y no serían displicentes al MULTICAMPEÓN Pachuca Zully.

Comenzó el encuentro con el pitazo inicial del árbitro central González Pale, con demasiado toque de dramatismo, mucho corazón en el transcurso del encuentro, pero también un partido muy accidentado por las faltas recurrentes del equipo “Hamburguesas Lucy”.

Los azulgrana parecían tener el control del encuentro, cuando sorpresivamente en un disparo casi de media cancha Christian Trejo, en el minuto 27, mandaba el esférico directo a la cabaña de Gabriel Velasco, que terminó por introducir el balón a su arco, debido a un disparo con un efecto impresionante.

Sin un guión preparado del DT Óscar Vera Morales, pero digno de cualquier película de primer nivel, los Tuzos que caían hasta ese momento, sacaron el alma en los instantes finales del primer lapso para igualar el marcador de los botines del extraordinario artillero Omar Hernández dorso número 10; así concluía la primera parte y después de unos minutos de descanso y la

estructuración de su esquema salían nuevamente a escena estos 22 guerreros.

Los Tuzos tuvieron que venir de atrás en el encuentro ya que pese a que habían estado jugando mejor e inclusive tenido opciones claras de gol, la primera que tuvo “Hamburguesas Lucy” la mandó a guardar, como se describe en el flujo de esta crónica deportiva.

Para la parte complementaria, los que emulan al cielo, Pachuca Zully lleno de estrellas, salieron alegres al frente en la búsqueda del empate sin importarles dejar espacios atrás, pero sí con mayor tenencia de la pelota, más oficio en la zona de seguridad, creatividad y definición y una contundencia que la reflejaron en el minuto 62, responsabilidad del “Rayo” Edgar Sánchez.

En esta transición de futbol no sólo Pachuca ni sus estrellas fueron los protagonista, faltaba un condimento especial, la llegada del dios Tláloc que alcanzó a ser testigo de la tragedia de los naranjas con goles de Hugo Ruiz al 71 y 74, así se cierra el telón 4-1 y se comienza a escribir una nueva historia con la sociedad Tuza y la dirección del maestro Óscar Vera Morales y el

incansable impulsor del deporte Max Vera Morales “El Dragón de Fuego”.

Con poco apoyo Chiapas cosecha frutos en olimpiadas especiales La delegación de Olimpiadas Especiales Chiapas regresó de su participación en los XV Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales-IMSS, celebrados en Oaxtepec, Morelos, del 21 al 28 de agosto, con excelentes resultados y la participación de 22 atletas y 9 entrenadores de los municipios de Tuxtla Gutiérrez, Comitán, Tapachula, Villa de Acala y San Cristóbal de Las Casas, en las disciplinas de atletismo, natación, basquetbol, gimnasia rítmica y bochas.

En la disciplina de bochas, Enrique Alexander López Méndez obtuvo oro en la prueba de singles y bronce en la prueba de dobles; Octavio de Jesús Jiménez de la Cruz obtuvo plata en la prueba de singles y bronce en dobles; la gimnasta Hiliana León de Lucio con una buena participación, logró el sexto lugar en all around, sumatorio de cuatro elementos (aro, listón,

pelota y clavas), todos ellos provenientes de San Cristóbal de Las Casas.

En los juegos participaron 1,200 atletas, 250 entrenadores y 22 delegados en 13 deportes, por mencionar algunos atletismo, basquetbol, bochas, ciclismo, futbol, gimnasia rítmica, levantamiento de pesas, natación y tenis; Chiapas se adjudicó 17 medallas de oro, 4 de plata y 6 de bronce.

Cabe señalar la destacada participación de los entrenadores chiapanecos voluntarios Rosa Isabel Victoria (atletismo), Luis Antonio De León (natación), Rosalba Ruiz (bochas), Esmeralda Moscoso (gimnasia rítmica), Erick Hernández (basquetbol), Harim Ruiz (natación), Porfirio Reboreda (natación), Jesús Sepúlveda (basquetbol) y Romeo Interiano (atletismo). Son entrenadores voluntarios, por el amor a las personas con discapacidad intelectual. El director de Olimpiadas Especiales Chiapas estuvo representado por José Tarango Mendoza.

“Cuando se está en el campo de batalla, la supervivencia es todo lo que hay”: Samuel Fuller.

13

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Los mismos de siempre Gerardo González Figueroa/Mirada Sur gergon20001@gmail.com

R

14

evistas del corazón.

Como siempre el poder político marca el ritmo de la sociedad, cuando es la sociedad quien debería de marcar el ritmo.

El “nene” o joven gobernador de Chiapas, insiste en un –neopopulismo como forma de construirse una imagen para llegar a la presidencia de la República o pasar a la posteridad.

Su imagen recorre el país, como un fantasma, sin idea de nada, pero eso sí: dimos, repartimos, como verbos de gobierno, mientras el estado no logra superar atrasos o rezagos, problemas incubando al germen de la violencia, ya que las plazas son del crimen organizado, o peor aún de un mundo sin futuro.

Mientras, el caos en las ciudades, donde los espectaculares que predominan son de funcionarios haciendo campañas, aunque falten meses para las elecciones. Son tan burdas las campañas que se enmascaran en fotos que suponen una vida social. Claro, no es cualquiera, son las revistas del corazón, de aquellas que hablan de las profundidades de los sentimientos, no de la política, asquerosa política y de cómo la bondad asoma a sus corazones.

Un ejemplo patético, es el del ex subsecretario del transporte quien apadrina, regala despensas y como todos sabemos, los transportistas son ahora quienes bloquean carreteras, pues son un poder muy grande como para que no les hagan caso.

En Tuxtla, la señora madre del nene, le da rienda al gobierno. No es una Martita de Fox, pero de que gobierna la señora no hay duda, pues está en todo lo que se supone es asunto del nene. Y ahora como si no bastara eso, hace todo lo posible para que los bienes heredados del abuelo ex gobernador, pasen a manos de la familia. ¿O no para eso se asciende en la escala política? Ya lo dijo el gran líder espiritual, gran señor de todos los tiempos, Hank González: político pobre, es pobre político.

Si el EZLN juzgó al General Castellanos por represivo, hizo renunciar al Secretario de Gobernación y gobernador con licencia, Patrocinio González Garrido, y de alguna manera, junto con el movimiento social en Chiapas, sacaron al poder autoritario y represor, ahora desde Pablo, Sabines y el “nene”, los gobiernos son de palabras, de imagen basada en el dinero, en el pago a los medios por mostrar lo que el tiempo y la historia desnudan sin miramiento.

El problema es que faltan casi cuatro años para que se vaya el nene y su mamá. Antes era uno,

ahora son dos, que sumados a los funcionarios altaneros y prepotentes, el asunto es más que serio.

Te n e m o s q u e s o p o r t a r ocurrencias verdes, fundaciones verdes, partidos verdes, palabras verdes, y claro, cansancio verde.

Es curioso pero no he visto en años tanta idiotez pero además, tanta frivolidad. Otro ejemplo es el cierre de calles, por las visitas o por obras. Se supone que hay proyectos, planes, pero eso de hacer obras y cerrar casi todo, supongo que sólo en México y en especial en una entidad como Chiapas, que diría mi madre si viviera, se pasan…

Yo le pregunto a la gente por quién votaron, recordando que Mancera en la Ciudad de México y el nene en Chiapas obtuvieron el mayor número de votos. Nunca en la historia de Chiapas, alguien había obtenido tantos votos como “el nene”, pero que alguien nos diga cuál es el plan, cuáles son los ejes de su gobierno, porque una cosa es lo escrito y otra la que hacen todos los días.

En fin, sí, claro que da coraje ver cómo se hace gobierno, como si no hubiera una historia de movimientos “campesindios”, como si no hubieran resistido, como resisten los pueblos, sus comunidades y sus organizaciones, y estos infelices que nos gobiernan en la vida loca, en sus campañas con recursos públicos, engañando a un pueblo que parece sólo ve a través de las telenovelas y las revistas del corazón.

Desaparecidos y feminicidios. Es un tema recurrente el de la impunidad. La guerra sucia en México fue aniquilar a los subversivos, a los que siendo rebeldes, enfrentaron al Estado mexicano en desigualdad de condiciones. Las fuerzas represivas trataron a su oponente

sin la dignidad de quienes tienen a sus presas. Además de la tortura, algunos fueron arrojados al mar, otras y otros, después fueron fusilados, acribillados y puestos en fosas clandestinas, los menos, en hospitales psiquiátricos.

Hablamos de los años de las décadas 70 y 80 del siglo pasado, algunos más en los 90, incluyendo la guerra de baja intensidad en Guerrero, Oaxaca, Chiapas, se acrecentó en tiempos de Fox, y con Calderón, decena trágica pues no quisieron ni supieron enfrentar al narcotráfico con medidas que no tuvieran ni secuelas colaterales, ni mucho menos arrasando con todo.

No, ambos prefirieron el camino de la muerte, de la desaparición y haiga sido como haiga sido, todo sospechoso, fue vilmente atacado que hizo subir el número de víctimas, unas propias del narcotráfico, pero muchas más por la guerra, una guerra que no sabe ni quiere distinguir al enemigo, y por eso han muerto y desaparecidos muchos jóvenes y también migrantes.

En este camino de muerte, a lo largo y ancho del país han muerto y siguen muriendo decenas de mujeres, jóvenes la mayoría. Y desaparecen y el Estado es omiso, mucha declaración pero nada que detenga la barbarie. Claro, como siempre juegan con los números y más cuando se acerca la hora de informar.

Si todo fuera informe, este país sería el más próspero y feliz del mundo. Pero ejemplos hay muchos. Esta semana se recordó la muerte horrible de Viridians a manos del padre de su hijo, en la forma más cruel que uno pudiera imaginar y que además fue arrojada, ya sin vida, al puente San Cristóbal.

Ahora es una posibilidad que el asesino quede en libertad. Y si esto es así queda claro que quien genera la impunidad es el poder judicial, quien pone en entredicho la idea de

que México está mejor con el regreso del todopoderoso PRI. En los hospitales ya no existe la seguridad de atención a las mujeres que sufren por la falta de atención o porque de plano ya no se tiene la capacidad de atender a quienes solicitan de los servicios de salud.

Algo nos toca hacer, es importante recordar días de impunidad o aciagos, pero esta memoria nos debe hacer despertar, un ¡Ya Basta! es necesario pero acompañado de nuevas acciones, contundentes que incidan en prevenir y castigar a quienes ejercen la violencia cotidiana, así como la sistémica.

El país es un mapa de violencia y muerte. Son mujeres, niñas, niños, migrantes no sólo los que van de paso por nuestro territorio, también los mexicanos que van hacia la frontera e intentan cruzar hacia los Estados Unidos.

Son grupos criminales que hacen simbiosis con las autoridades, son policías de todo tipo, bandas que tienen la misma estructura y relaciones quienes están detrás del chantaje, de las redes de trata de personas, de quienes extorsionan, y que se juntan con narcotraficantes y ¡autoridades! Que supone uno están para velar por la seguridad.

Son esas fuerzas del orden o esas fuerzas oscuras. Los mismos de siempre quienes se llevaron a los militantes del EPR, quienes han desaparecido a quienes defienden territorios, o luchan por mejores condiciones de vida, o que protegen sus recursos o bienes comunes. Una lucha que siembra hacia el futuro, pero que por desgracia parece que la realidad no cambia: desaparecidos, feminicidios, muerte y desolación, en el mundo que ya no queremos vivir en él. Los mismos de siempre a los que ojalá hubiera justicia para apartarlos de este mundo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Campo Esperanza y Teatro de los Volcanes

E

ntrevista a Raúl Peretz, multifacético creador de las artes escénicas, con quien tuvimos el honor de conversar sobre las nuevas actividades que está impulsando, aquí una parte de esta charla.

“Las tandas de los tamales la escribí después de esta nuevo montaje que estamos preparando que se llama Campo Esperanza, en esta obra aparecen 4 hombres y una mujer y en Las Tandas aparecen 4 mujeres y un hombre, son una tragedia y una comedia, en ese sentido son complementarias y equilibran las emociones. Están escritas con mucha poesía y casi no tiene instrucciones dramatúrgicas, las situaciones están muy bien dadas en estas dos obras que son las últimas que he escrito.

“Campo Esperanza refleja un poco la violencia que estamos viviendo actualmente, vistas desde las experiencias de estos 4 hombres que encuentran en su camino de vida la violencia y esto les hace ver de otra manera la situación de su propia existencia.

Estamos preparando el montaje para estrenarla en el XIX Festival de Teatro de los Volcanes que se realizará en Zinacantán y Pantepec, comunidades tzotzil y zoque y en algunos espacios culturales independientes de la ciudad de San Cristóbal, como 'Artistanos'.

“En este caso al montaje le he llamado Teatro a ciegas, es una especie de teatro en atril, el público sólo va a oír a los actores junto con sonidos y musicalización. Hay una línea de pensamiento prehispánico, a partir de su experiencia de vivir la violencia, encuentran su raíz y trascienden la visión de sí mismos.

Al final los personajes llegan a Campo Esperanza, el cuarto personaje que es un joven es cuestionado por los otros tres diciéndole: 'bueno, tú qué haces aquí', él les explica el suceso que experimenta cuando pierde a toda su familia, es un suceso real, es la matanza del 'Casino Royal' en Monterrey, cambia su experiencia de vida y se convierte en un activista social.

El personaje central, es la 'Madre Tierra', es la mujer, este personaje va llevando el hilo conductor de la obra y posteriormente es la mamá, la prima, la esposa, la hija de los diferentes personajes masculinos de la obra. El contexto social es la violencia que se vive a diario en diversos lugares del país, a la vez, este tipo de teatro que es un poco fuerte, nos da la posibilidad de ver la luz al final del camino para trazar un nuevo camino con corazón.

Los personajes masculinos, por ejemplo, hay un maestro que lo llevan a la cárcel, está basado en una historia que casi todos conocemos, es una especie de líder espiritual, cuando llega a la cárcel lo tratan muy mal, pero después ayuda a los demás a encontrar su camino con corazón, trabajando desde el interior para darse cuenta quien es uno en esta vida.

“Hay un campesino que es golpeado, amenazado y despojado de sus tierras por los narcos, lo matan aventándolo por un acantilado y en este proceso tiene un despertar de conciencia. El otro personaje es un maestro de teatro y activista social, en una manifestación le dan un balazo de goma en la cabeza y entra en coma; en el hospital no recuerda que le pasó pero escucha todo y le

Somos novios, Solamente una vez y El día que me quieras, las cuales cautivaron al público chiapaneco por parte del virtuoso pianista francés.

En diversas ocasiones, el intérprete regaló sus partituras al público, a quien no dejaba de agradecerles su asistencia al magno concierto respaldado por el Consejo Estatal paras las Culturas y las Artes (Coneculta-Chiapas).

El regalo de la noche fue la interpretación de Balada para Adelina por parte de Richard Clayderman y Arturo Aquino, como parte del cierre del concierto, el cual presentó lleno total.

Cabe destacar que el artista de talla internacional reconoció el talento de los integrantes de la Orquesta Sinfónica de Chiapas, quienes lo acompañaron a lo largo

No. 253

Víctor Vieyra Santamaría/Mirada Sur xkatun@gmail.com

llegan visiones de diferentes situaciones; cuando logra recordar comprende el por qué está ahí.

Antes de entrar a Campo Esperanza tienen un viaje astral hacia su parte onírica, uno llega a Lakan Há, otro llega a una ceiba y así cada uno llega a un lugar especial, que de alguna manera todos tenemos un lugar especial, entonces Campo Esperanza puede estar en cualquier lugar y especialmente en el corazón.

“Lo que ha pasado en la humanidad, es una transformación constante, y la violencia tiene una parte en donde alguien despierta en medio de tanta vorágine, esa es la esperanza, es la luz, es precisamente el despertar de la conciencia. La obra está escrita en 6 tiempos, que son los 6 soles o eras de las que habla el pensamiento del México Antiguo, he hablado mucho del quinto sol y el sexto sol es llegar a la conciencia colectiva, en donde la humanidad debe compartir el planeta porque es lo único que tenemos y es lo que le vamos a dejar a nuestros hijos. La obra señala la violencia, pero no señala solamente a personas, sino que es un fenómeno humano, la violencia está en todos, a partir de este texto creo que ha cambiado mi visión sobre el teatro.

“El XIX Festival de Teatro de los Volcanes se va a celebrar del 17 de octubre al 20 de diciembre, habrán diferentes sedes, las principales serán en Zinacantán y San Cristóbal de Las Casas, y en noviembre se tendrá un encuentro temático de teatro en Pantepec, la parte alta de la zona zoque. Como asociación tenemos un proyecto que cuando llegamos eran 38 jóvenes, ahora han quedado 2 mujeres y 2 hombres que son un

referente cultural en su región, ellos nos pidieron que hiciéramos el festival ahí. Diferentes grupos del país y un invitado guatemalteco van a estar compartiendo el arte escénico, van a estar Sna Jtz'ibajom y Fomma, que son los pilares del teatro comunitario e indígena en Chiapas, Ajvetik Zots que es un grupo de jóvenes de Zinacantán con el que llevo trabajando 6 años y ha sido co-organizador de los 3 últimos festivales, además está apuntalando el teatro indígena.

“También participa el grupo Teatro de los Volcanes, ya llevan 7 años y tienen una línea de teatro popular urbano. Para celebrar con música van a participar Yibel Jme'tik Banamil rock indígena de Chamula y Zinacantán, así como la Sexta Vocal, un grupo de ska en lengua zoque y para hacer la combinación más interesante, participa el grupo de Danza Azteca de los Volcanes. Hace 19 años fundamos el grupo Teatro de los Volcanes gracias al maestro Jaime Estrada y a todos los colaboradores que están a su al rededor, promotores culturales y maestros rurales que impulsaron el inicio de este proyecto.

“El festival es una lucha que tiene dos partes, desde que dio inicio nunca hemos dejado de hacerlo, por un lado es un trabajo autogestivo y para esta ocasión tenemos el apoyo de Conaculta a través de Vinculación Cultural, lo cual es importante porque dan un pago a los artistas y esto dignifica el trabajo artístico. Y nos estamos dedicando a buscar los fondos para la promoción, el hospedaje y el trasporte. Esperamos que puedan estar en el XIX Festival Teatro de los Volcanes.Muchas gracias”, concluyó.

Richard Clayderman hace vibrar a Chiapas con su concierto Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Por primera vez en Chiapas, el pianista francés Richard Clayderman ofreció un concierto en el Polyforum Mesoamericano en Tuxtla Gutiérrez, deleitando a los asistentes por más de dos horas.

En su repertorio no pudo faltar sus éxitos Balada para Adelina, Titanic, Romantique, por mencionar algunos; asimismo agradeció a los asistentes a quienes, en forma de broma, ofreció disculpas por su calamidad para poder hablar el castellano.

Durante el concierto, Richard Clayderman ofreció un popurrí de las canciones mexicanas que le gusta, y declaró que había prometido tocarlos en un concierto que ofreciera en México.

Las interpretaciones fueron:

Año V

del concierto.

Previamente, el pianista chiapaneco Arturo Aquino, quien abrió el espectáculo con el popurrí que incluyó canciones como Página blanca, Cien años, Aolamente una vez, entre otros, acompañado del violinista Juan Luis Matus.

“El hijo pródigo de Coita” cerró su presentación con la famosa danza “Cohuiná”, y agradeció el apoyo del Consejo Estatal y al Gobierno de Chiapas por la facilidades otorgadas.

Por su parte, el director general del Coneculta, Juan Carlos Cal y Mayor Franco dio las palabras de agradecimiento a todos los presentes, y en particular expresó su agradecimiento a los pianistas Richard Clayderman y Arturo Aquino.

3 15

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

VISTA DESDE UN PUNTO

S

3 16

olía decir el doctor Manuel Velasco Suárez “el hombre no vale por lo que tiene, ni por lo que sabe, sino, por lo que sirve” y desgraciadamente quienes debieron asimilarlo primero que nadie debieron ser sus descendientes y por todo lo que estamos viendo en el actual gobierno que encabeza su nieto, no lo hicieron y todo indica que no lo harán. Hay varias cuestiones que así lo ratifican, pero un asunto ha despertado el coraje, también la impotencia de varios sectores de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, cuna del eminente científico.

Familiares del doctor Velasco habría entregado un terreno para el Instituto Mexicano de Oftalmología Tropical de unas cuatro hectáreas con el fin de, entre otras cosas, la investigación del tracoma, una enfermedad que ha golpeado desde hace muchos años a varios municipios indígenas de los Altos de Chiapas. Hace relativamente poco tiempo, integrantes de la familia Velasco intentaron QUITAR ese espacio para construir en el mismo, el Hospital de las Culturas, pero no prosperó la acción. Ahora valiéndose del hecho de que el nieto del doctor está en el poder, pero además, que su señora madre interviene en CASI TODO, utilizaron un IMPRESIONANTE aparato de seguridad, con decenas de policías estatales y MUNICIPALES para sacar del terreno a la señora Carmelita Portillo, quien junto con el d o c t o r J a v i e r To r r o e l l a , ayudaron a muchas personas con problemas de la vista. Ella, en la actualidad lo ha seguido haciendo. La idea inicial del GRUPO EN EL PODER, ha variado y en estos tiempos estarían pensando en construir en ese espacio un Centro de Convenciones. La aparatosa

acción de hace unos días, desató la ira de sectores diversos de San Cristóbal y fue calificada como un acto de ABUSO DE AUTORIDAD. En la zona donde se encuentra el terreno varios habitantes habrían manifestado que no desean tener esa clase de vecinos, toda vez que cerca, muy cerca, hay propiedades de los Velasco y del lado de un Colegio se ha estado construyendo una residencia de MUCHO LUJO que sería para la mamá del ejecutivo. Con la acción que ha sido reprobada, hasta se han dado el lujo de decir que “no son gratos” en esa parte de la ciudad. Ateniéndonos a la última palabra de la frase que utilizaba el doctor Manuel Velasco, nos quedan muchas dudas acerca de la actuación de la FAMILIA EN EL PODER, porque habría que preguntar qué tanto en lo que lleva Manuel de su administración estatal, ha SERVIDO a los chiapanecos, quitando por supuesto, TODAS las reuniones multitudinarias IMPREGNADAS del más puro estilo FRÍVOLO QUE ES PA R T E D E L e s t i l o d e “gobernar” del mandatario. En serio, en lo que lleva de su sexenio, ha sido mucho ruido y pocas, muy pocas nueces. No faltará quiénes quieran PONDERAR los programas asistencialistas inventados en este gobierno estatal. Antes de este hecho reprobable, conocimos de cerca otro, que tenía que ver con la intención de un tío del gobernador de construir en el área de lo que fue “El Cubito”, una tienda departamental de la cadena de Sams. En su momento, también hubo manifestaciones de rechazo y se pensaba que podría ser más adecuado construir en ese lugar un parque ecológico o porque una tienda de esas características podría significar

Año V

No. 253

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

grandes embotellamientos, por tratarse de un terreno rodeado de casas por los cuatro puntos cardinales. Jesús Agustín Velasco Siles me invitó para in situ, conocer los planos y proyectos de la tienda y entonces le dije que estaba casi seguro que, de vivir, no estaría de acuerdo su padre. La visita al lugar, me sirvió para ver algo que me impactó. El agua limpia que brota del cerro de la Almolonga y que bajaba por un canal, fue desviado y conectado al contaminado río Fogótico. Y tomando en cuenta que el gobierno de Manuel Velasco se dice ECOLOGISTA, también sería necesario saber qué ha pasado con una parte del terreno en donde había un gran ojo de agua y zona de humedales. Ha sido más que evidente que en lugar de honrar la memoria del doctor Velasco con acciones que se relacionen con su legado valioso, no sólo para Chiapas, sino para México y el mundo, HAN UTILIZADO SU NOMBRE como una “franquicia”, para sacar el mayor provecho posible. Ahora mismo lo están haciendo con la fundación que lleva su nombre para formar un nuevo partido político de carácter estatal, como parte de la ESTRATEGIA para CONTROLAR absolutamente todo en materia de candidatos para la próxima campaña del 2015. De esto ya se dieron cuenta los perredistas y por lo mismo en voz de Alejandro Encinas en visita reciente a la entidad pidió al gobernador que “saque las manos del proceso interno” de este partido en los que se elegirá a los nuevos dirigentes en los estados con la organización del Instituto Nacional de Elecciones. Coincidimos con Encinas en que Manuel Velasco está siguiendo los pasos de su antecesor Juan Sabines acerca de CONTROLAR todo en

Chiapas y que en consecuencia, todos los candidatos que vayan a contender y luego ganar, sean de su EQUIPO. No entienden que el PODER es temporal; no es eterno y que en consecuencia, en el momento preciso, se les va a terminar y que les va a suceder exactamente lo mismo que a otros que ya no están en los puestos de mando y de dirección, como es el caso del mismo Sabines. ¿Dónde están aquellos que lo siguieron ciegamente?: algunos todavía en puestos de gobierno; otros desaparecieron del mapa como los todopoderosos Perkins y Nemesio que fueron los que estuvieron todo el tiempo detrás del poder ENFERMIZO que tuvo Juan Sabines y que AYUDARON a éste, a cometer todo tipo de excesos, abusos, tonterías, locuras. Eso no lo reflexiona la bola de muchachitos del Verde que rodea a Manuel Velasco y que están en los mejores puestos del engranaje de gobierno, mismo equipo que en lugar de TRABAJAR para sacar adelante al estado, se la pasa de pachanga en pachanga y como dijimos al principio, sumidos en la más pura FRIVOLIDAD. Siempre se ha dicho que los hijos deben superar a los padres. En este caso, hablaríamos de nieto, pero como quiera que sea, por la cuestión misma del PRESTIGIO de la familia, Velasco Coello está no nada más obligado a hacerlo, sino a trabajar de la mejor manera posible para HONRAR la memoria del doctor Manuel Velasco Suárez, en lugar de utilizarlo para otros fines, meramente políticos que le reditúen ganancias en este sentido. Dudo mucho que lo haga, pero no por eso debemos dejar de mencionarlo, para que quede constancia.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

REFLEXIONES Y PRECISIONES

Año V

No. 253

Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

C

on el desempeño diario de los malos gobiernos, se vuelve más fértil el campo donde siembra y cosecha el Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Cuando un mal gobierno como el del PRIISTA Enrique Peña Nieto, se dedica a complicarle la vida diaria y futura a los mexicanos, quién sabe si se da cuenta de que, al mismo tiempo, está ayudando a que el pueblo de México tome mayor conciencia de la realidad social en que vive. No se da cuenta o subestima ostentarse como el gran verdugo de la sociedad mexicana: el que a diario le dificulta los servicios de salud; el que permanentemente le vuelve más difícil conseguir un trabajo digno; el que favorece las condiciones objetivas y subjetivas para la inseguridad pública; el que le regatea, o en definitiva le niega, el derecho constitucional a la educación pública y gratuita; el que con gran esmero convierte en más injusto lo ya de por sí humanamente insoportable; el que con facilidad procura y profundiza en las injusticias sociales que atraen mayores atropellos a la Constitución general de la República, más hambre, miseria y sufrimientos a la sociedad mexicana; el que nunca se ha ocupado en crear condiciones, verdaderas y favorables, para que las familias mexicanas puedan obtener y disfrutar de una vivienda; al que cada día le importa menos el hecho de que la sociedad lo identifique como el gran jefe de narcotraficantes, secuestradores, contrabandistas de todo, empresarios voraces y criminales en todas sus presentaciones.

Bastante bien ayuda a fertilizar el surco de trabajo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el hecho de que los malos gobiernos saquen más el cuerpo y se muestren como lo que verdaderamente son: socialmente insensibles, socialmente criminales, socialmente irresponsables, de evidente naturaleza antisocial, traidores a los intereses comunes y permanentemente deshonestos.

Con el desempeño diario de los malos gobiernos, vuelven más fértil el campo donde siembra y cosecha el Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Debería ayudar a crear mayor conciencia social el comportamiento ciego y sordo del presidente PRIISTA Enrique Peña Nieto. Desde que inició su mal gobierno, hace casi dos años, por donde se le observe, su comportamiento ha sido en contra de los intereses del pueblo de México. Con resultados tangibles,

ni medianamente ha atendido y obtenido resultados favorables en salud, educación, empleo, vivienda, seguridad pública y social, y combate a la corrupción e impunidad. Su prioridad ha sido, con gran prisa, ir acomodando todo tipo de condiciones para que los países más poderosos se apropien, como en subasta, de los recursos naturales, materiales y humanos de la nación mexicana. LAS REFORMAS peñanietistas son ya la llave maestra que les permitirá a los empresarios extranjeros y nacionales, en ese orden, apropiarse de todo aquello que signifique riqueza, presente o futura, para los más poderosos de México y el mundo.

Para la más fácil apropiación, disfrute y placer de los más ricos de entre los ricos, ya los poderes Ejecutivo y Legislativo, mexicanos -a petición de parte-, tienen todo preparado y en bandeja de oro, de forma tal que los empresarios puedan saquear descaradamente a este país.

Reformas: laboral, energética, hacendaria, educativa, penal, principalmente, a modo, limpias y acomodadas, para que no tengan pendientes y mucho menos, preocupaciones mayores. Por si hiciera falta y para mayor confianza y tranquilidad de los saqueadores -a quienes llama inversionistas- ya les creó, capacitó y presentó a la “novedosa” Gendarmería Nacional, la que cuidará de sus intereses y “el tiempo que le quede libre”, como dice una canción, ya encontrará la mejor manera de asociarse con la “Delincuencia Organizada” para azotar con “inteligencia” a los ciudadanos de M é x i c o . To d o e s t o , “ L a s Reformas” y lo que de ello surge, debiera servir decisivamente para ayudar a que los mexicanos tomen mayor conciencia sobre la fisonomía y procederes del enemigo a vencer, de los malos gobiernos.

Hay que convertirlas en “abono orgánico” para el surco del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Ya lo es, pero aún da para mucho más.

Con el desempeño diario de los malos gobiernos, vuelven más fértil el campo donde siembra y cosecha el Ejército Zapatista de Liberación Nacional. El quehacer VERDE, intenso, del gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello; sus banalidades institucionalizadas, sus ocurrencias novelescas, su demagogia grotesca, su hiperactividad de párvulo, sus groseras incongruencias, su discurso vacío, sus resultados

intrascendentes y todas sus decisiones VERDE TUCANESCAS, se debe aceptar, vienen contribuyendo, grandemente, a enriquecer el suelo sobre el cual el EZLN trabaja desde hace más de dos décadas.

Cuando el gobernador, Manuel Velasco Coello, después de casi dos años, ha oído pero no escuchado a cientos de miles de campesinos pobres, ayuda al desarrollo más rápido y macizo del Movimiento Social Zapatista. Cuando el ejecutivo estatal chiapaneco, después de casi dos años desde que asumió el poder, no ha iniciado ningún programa de envergadura social amplia y profunda, alienta y estimula, como muy pocos o nadie, el florecimiento más temprano y la cosecha más fresca y abundante de la siembra puntual zapatista.

Cuando Velasco Coello se comporta como lo peor de los PRIISTAS, como lo más pervertido de los PERREDISTAS, como lo más reprobable de los PANISTAS y como lo más embustero de los V E R D E E C O L O G I S TA S ; contribuye a fortalecer la REBELDÍA del Movimiento Social Zapatista, LA RESISTENCIA de las miles de mujeres y hombres de las áreas rurales y urbanas de Chiapas, y se convierte en el gran promotor de l a s J U N TA S D E B U E N GOBIERNO, DE LOS CARACOLES Y DE LOS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS ZAPATISTAS. Mientras Manuel Velasco Coello juega a ser gobernador, pintando de VERDE lo que puede, entreteniéndose con eso de “MOVER A CHIAPAS”, y doña Leticia Coello Garrido se favorece con todo, por ser la mamá del Ejecutivo, el Movimiento Social Zapatista echa raíces más profundas, fortalece su tallo, sus ramas crecen y se multiplican con mayor rapidez, sus hojas toman un color más intenso y atractivo, y ese frondoso árbol promete, más tempranamente, una sombra más espesa, grande y fresca, para todas y todos. El tiempo poco importa, los malos gobiernos están trabajando y favoreciendo, a todo lo que da, para que esto suceda lo más pronto posible.

Con el desempeño diario de los malos gobiernos, vuelven más fértil el campo donde siembra y cosecha el Ejército Zapatista de Liberación Nacional. De gran ayuda para la construcción de resistencias, rebeldías y el desarrollo de autonomías, termina

siendo el mal gobierno del municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que preside Francisco José Martínez Pedrero.

Su corrupción, ineptitud, engaños, fracasos, cinismo, insensibilidad, terquedad y enorme capricho por resultar solamente útil a los más ricos e inútil a quienes necesitan de buenos gobiernos, abona muy bien al crecimiento y multiplicación de inconformidades en todos los frentes de la vida municipal; ayuda a la acumulación de graves y explosivos rencores; promueve la organización de la colectividad en contra de las instituciones; tensa, estúpidamente, las relaciones entre gobierno y sociedad; cultiva el divisionismo, la animadversión y la confrontación como “política de gobierno”. De esta forma equivocada de entender y ejercer el poder municipal –de la que es cómplice todo el Ayuntamiento-, nada socialmente bueno se debe esperar, al contrario, tarde o temprano agudizará la protesta social y la consecuente desestabilización, que ya en más de una ocasión ha colocado contra la pared y metido en serios aprietos al mal gobierno de Manuel Velasco Coello.

EL MACHUCÓN: ¿QUIÉNES PODRÍAN ESTAR E N E L P R Ó X I M O AYUNTAMIENTO COLETO? Hugo Pérez Moreno, Marco Cancino González, Carlos de Jesús Zepeda Trujillo, Yksmark Kramsky, María Soledad Sandoval, Juan C. Hernández Macal, Hugo Bonilla Hernández, Pablo Ramírez Peña, Martín Hidalgo Pérez, Óscar Domínguez Gutiérrez, Jorge Paniagua Herrera, Ileana García López Coello, Cuauhtémoc Lobato Flores, entre otros y otras.

EL PELLIZCO: INDIGNANTE Y ASQUEROSA es la actitud del gobierno VERDE OPORTUNISTA del estado de Chiapas, al ordenar uniformes verde “ecologistas” para las niñas y los niños de educación básica de la entidad. ¿Qué es eso de utilizar a las niñas y los niños de educación preescolar, para hacer publicidad partidista? Sí, es un atentado a los derechos de los niños y las niñas, y debería ser castigado.

Las autoridades de Chiapas están en su derecho de uniformarse en VERDE en su ropa interior o hasta en lo que comen, pero es un atropello mayor imponérselo a la niñez chiapaneca.

Si el viejo viviera, ya les hubiera puesto VERDES LAS NALGAS al intentar corregirlos a todos y todas ellas. AGARREN JUICIO, no únicamente dinero.

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

COPRINA

17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

¿IGLESIA AUTORREFERENCIAL? Felipe Arizmendi Esquivel VER Hay creyentes que se inconforman y nos expresan su rechazo cuando en las catequesis, en los grupos de reflexión, en las homilías, hacemos referencia a situaciones reales que vive el pueblo. Dicen que eso ya no es palabra de Dios, sino pura política. Insisten en que no se traten esos asuntos en la Iglesia. Algunos, por ello, se van a las sectas, porque en algunas sólo se canta, se alaba a Dios, se aplaude, se lee la Biblia con un sentido espiritualista; con ello se sienten bien, encuentran consuelo, se desmayan y se enfervorizan, pero su vida no es cuestionada, mucho menos el sistema social, económico y político que vivimos.

Quisieran una Iglesia encerrada en sí misma, centrada sólo en el culto religioso.

183

Unos agentes de pastoral, muy dedicados a la vida interna de su comunidad, nos dicen que ya no les queda tiempo para atender otras exigencias pastorales, como salir a las periferias, visitar los hogares, buscar nuevos métodos pastorales e ir hacia los alejados.

Otros tienen como punto de comparación sólo lo que se hace

en su parroquia, en su diócesis, en el movimiento o método pastoral de su preferencia. Lo que no sea parecido, es condenado, visto con s o s p e c h a y, a v e c e s , definitivamente rechazado, como si sólo ellos vivieran el Evangelio, el Concilio, la fidelidad al plan de Dios. Su referencia son ellos mismos, no los diferentes caminos que el Espíritu suscita en su Iglesia, con una riqueza y novedad increíbles.

PENSAR El Papa Francisco nos advierte de algunos peligros para la Iglesia: La oscura mundanidad se manifiesta en muchas actitudes aparentemente opuestas pero con la misma pretensión de dominar el espacio de la Iglesia. En algunos hay un cuidado ostentoso de la liturgia, de la doctrina y del prestigio de la Iglesia, pero sin preocuparles que el Evangelio tenga una real inserción en el Pueblo fiel de Dios y en las necesidades concretas de la historia. Así, la vida de la Iglesia se convierte en una pieza de museo o en una posesión de pocos.

El principal beneficiario no es el Pueblo de Dios sino la Iglesia como organización. En todos los

Cotidianidades…

L

a temporada de lluvias suele traer, además de bendiciones para el campo, cambios en el clima que pueden representar enfermedades respiratorias.

Algunos piensan que los resfriados comienzan con las mojadas en la calle; los médicos dicen que si las personas están encerradas en una misma habitación —como ocurre cuando llueve—, los virus se propalan con más facilidad; y una amiga indígena explica que el verdadero problema está en que la gente de la ciudad “es como pollo de granja y con cualquier airecito se enferma”.

A la casa quien llegó tosiendo fue mi hijo y yo espeté sin pensar: —Seguro lo contagiaron en la escuela.

A lo que un tío, con su ancestral sabiduría, contestó: —Deja de andar buscando el origen, mejor ocúpate de no contagiarte, porque a los viejitos y a los enfermos, todos los quieren regañar.

—Ya estoy grandecito para permitir esas cosas —le dije sonriendo.

Aunque intentamos explicarle algunas normas a mi hijo, a sus dos años y medio no encuentra inconveniente, por ejemplo, en avisar a viva voz que se acaba de echar un pedo, en derramar leche sobre los sillones o en toser en la cara de las personas para dejarlas rociadas

de saliva y con una muestra de sus virus.

Por supuesto que al rato ya andaba estornudando mi esposa y luego, lento pero seguro, entré yo al grupo de los “gripientos”, con la poca chusca casualidad de que fui a quien más duro le pegó el mal.

Debí permanecer en cama un par de días, con algo de fiebre y una serie de cuidados que pasan por la farmacia, la huerta, la cocina y el puesto de periódicos (no para leer, sino para envolver los pies después de sobarlos con vaporú).

Entonces, además, algunas personas bien intencionadas comenzaron a recetarme los mejores remedios del mundo, aunque he llegado a pensar que en lugar de recordar recetas, te cuentan lo más asqueroso que se le viene a la mente y luego aseguran, con un movimiento afirmativo de cabeza, que el menjurje en cuestión no sólo es “buenísimo” sino “milagroso”.

Es así como te sugieren prepararte leche con ajo, tomillo, manzanilla y jengibre, dejarle caer un chorrito de ron y tomártela rezándole a San Abrigador, el protector de los gripientos amolados.

—Después de eso —me dijo una vecina— deben mezclar vaporú con tomillo, que tu esposa te lo unte por espalda, pecho y pies, y… y…y…

—¿Y qué me ponga a cocer al vapor?

casos, no lleva el sello de Cristo encarnado, crucificado y resucitado, se encierra en grupos elitistas, no sale realmente a buscar a los perdidos ni a las inmensas multitudes sedientas de Cristo. Ya no hay fervor evangélico, sino el disfrute espurio de una autocomplacencia egocéntrica (EG 95).

“Evangelizar supone celo apostólico. Evangelizar supone en la Iglesia la parresía (el entusiasmo) de salir de sí misma.

La Iglesia está llamada a salir de sí misma e ir hacia las periferias, no sólo las geográficas, sino también las periferias existenciales: las del misterio del pecado, las del dolor, las de la injusticia, las de la ignorancia y prescindencia religiosa, las del pensamiento, las de toda miseria. Cuando la Iglesia no sale de sí misma para evangelizar deviene autorreferencial y entonces se enferma. Los males que, a lo largo del tiempo, se dan en las instituciones eclesiales tienen raíz de autorreferencialidad, una suerte de narcisismo teológico…

La Iglesia autorreferencial pretende a Jesucristo dentro de sí y no lo deja salir. Hay dos imágenes

de Iglesia: la Iglesia evangelizadora que sale de sí; o la Iglesia mundana que vive en sí, de sí, para sí”.

ACTUAR La Iglesia no es para sí misma, sino para llevar la palabra y la vida de Jesucristo a quienes tienen hambre y sed de amor, de justicia, de compañía, de trascendencia, de sentido. Jesucristo fundó su Iglesia para ir por todas partes, para llevar su mensaje y su misericordia a los que sufren, a los que se sienten solos, a los oprimidos y rechazados, para que experimenten que Dios les ama, por medio de quienes les manifestamos amor, comprensión y ternura.

La Iglesia no se puede reducir a ceremonias religiosas, a preocuparnos porque las personas reciban los sacramentos y frecuenten la Misa dominical.

Todo esto es muy importante y necesario. Pero no nos podemos reducir a ello. Hay que abrir los ojos y el corazón para estar cerca de tanta gente que sufre y que necesita signos de bondad, de misericordia y de cercanía en sus anhelos de una vida digna.

Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur —No —respondió con cara de “cuando tomes el tecito te acordarás de mí”—, y debes enchamarrarte para que sudes hasta el agüita que tengas en los huesos. Claro, por si las dudas, también tómate un Tamiflú.

«Y un Pepto Bismol», pensé, por si el tecito me afloja algo más que los virus.

En mi caso la gripa suele tener un efecto desesperanzador: me siento tan mal que pienso que nunca podré curarme. Y en esos momentos de obnubilación, suelo hacer caso hasta a los remedios medievales, y si yo no me animara, ahí está mi mujercita santa para ejecutarlos. Ella, por cierto, también suele transformarse: deja de ser mi esposa para convertirse en una generala chantajista.

—¿Te quieres curar? Entonces trágate todo lo que con tanto amor hice por tu bien. ¿O esa cara de asco es para mostrarme tu desprecio?

Y ni modo, te tomas los brebajes, recibes las friegas, duermes con media cebolla a lado e inhalas vapores de remedios que te clarean hasta el cerebro, pero con una gran sonrisa. Lo interesante es que después ya no te dejan ni ir al baño sin chanclas. A mí se me ocurrió hacerlo, y no sólo mi mujer me reprendió, sino que mi hijito, con dedo acusador, también lanzó un:

“nunca, nunca jamás”.

Eso sí, apenas me sentí mejor y aprovechando que el querubín estaba en la escuela y su madre en el trabajo, comencé a realizar mis actividades cotidianas, como correr cerca de la casa. Ese día el cielo estaba nublado y apenas llevaba una vuelta, cuando uno de los cuidadores de la colonia me detuvo: —Oiga, ¿no estaba usted enfermo?

La otra tarde se veía regacho. Mejor descanse. Correr con este clima puede hacerle daño y luego los demás se friegan cuidando enfermo, no se vale. Piense en su familia.

Mi primer pensamiento fue dirigido a la familia del guardia. Despuesito recordé a mi tío y su proverbial sapiencia. En milésimas de segundo, además, vino a mi mente que no suelo tolerar que se metan en mi vida, y justo iba a decírselo con tono amenazante, cuando tuve un acceso de tos que me dejó sin aire.

Gracias a ese buen samaritano pude volver a mi casa, en el camino juró que no le contaría nada a mi esposa y además me trajo unas hojas “buenísimas pa' la gripa, amargas como la fregada, pero bien efectivas, se lo juro”.

Claro que le agradecí el detalle.

Ahora estoy muy pendiente de quién esté enfermo, para llevarle las hojitas y, sI se puede, regañarlo por no saber cuidarse. Hasta la próxima.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Se violentan Respaldan despido derechos laborales de docentes en la UNICH Bela/Mirada Sur. El Sindicato Único de Trabajadores de la UNICH, (SUTUNICH) hizo del conocimiento a las universidades interculturales del país y a los pueblos originarios, que al interior de la Unidad Multidisciplinaria Las Margaritas, se están violando los derechos laborales y humanos de trabajadores administrativos y docentes que fueron despedidos de manera arbitraria.

Es a la llegada del Rector Oswaldo Chacón Rojas que las cosas han tomado rumbos diferentes, grupos enquistados en el poder al interior de la Universidad han buscado la forma de mantenerse en la impunidad a costa de lo que sea.

Dicha Unidad ha sido el campo de experimentación, la toma de la misma es con la finalidad de seguir logrando más privilegios en una supuesta negociación donde los ganadores son siempre los mismos.

En el comunicado el Sindicato ve con tristeza que este grupo desdeñó el trabajo que por varios años han logrado administrativos y académicos, para el bien de la universidad.

SUTUNICH señala que el grupo de desestabilizadores logró un documento madrugador con el rector Chacón Rojas, que lo hacen llamar acta de acuerdo y que

sustentaron con firmas y nombres de personas que no estuvieron presentes, donde negociaron el despido definitivo de las y los trabajadores.

La intimidación y el racismo ha sido constante por parte de asesores y personal al servicio de la actual administración, pero lo que buscan estas agresiones es callar lo que realmente pasa y los graves conflictos que se viven al interior de la Universidad.

Pero también el SUTUNICH se deslinda y aclara que no son agitadores, ni radicales, ni planearon la toma de la sede Las Margaritas el día viernes 29 agosto, como se hace creer a la comunidad académica, universitaria y al público en general y aclararon que seguirán manteniéndose en congruencia con el modelo intercultural, el respeto a la institución y a la comunidad estudiantil, académica y administrativa.

Por eso exigen la gobernabilidad institucional y crear una mesa con representantes de la Secretaría de Gobierno, Secretaría del Trabajo, Secretaría de Hacienda, el Consejo Directivo de UNICH y el Comité Ejecutivo del SUTUNICH para establecer el respeto a los derechos laborales y el cese al acoso laboral, concluyeron.

La Comunidad Educativa de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) sede Las Margaritas así como autoridades comunitarias de la Región Tojolabal y representantes de o rg a n i z a c i o n e s i n d í g e n a s y campesinas respaldaron la decisión de despedir a docentes y administrativos que incurrieron en actos de discriminación y racismo en una institución “que promueve los principios y prácticas de la interculturalidad”.

En un documento público, los unichenses señalaron que con esta acción, el rector y las autoridades participantes en la negociación “manifestaron de manera concreta su decisión de respetar los principios éticos y políticos que sustentan a la UNICH. No sólo mostraron apertura, escucha y respeto al planteamiento de quienes suscribimos este pronunciamiento, sino que reconocieron abiertamente que los hechos de discriminación lastiman gravemente la dignidad de la persona ofendida y la dignidad de todo el pueblo Tojolabal”.

Recordaron que el pasado martes 26 de agosto tomaron y resguardaron las instalaciones del plantel en Las Margaritas para exigir la destitución de seis docentes y dos administrativos involucrados en actos de racismo efectuados en abril de 2014, no sólo

contra la Coordinadora Académica de nuestra Unidad, “sino contra la cultura y los modos de vida de nuestro pueblo Tojolabal expresados en su alimentación, indumentaria, y herramientas de trabajo”.

Tras un largo proceso de negociación con autoridades de la UNICH, realizado en la madrugada del 27 de agosto, el rector de la universidad Osvaldo Chacón Rojas, firmó ante la comunidad educativa, (estudiantes, profesores y Coordinadora), autoridades comunitarias y representantes de organizaciones de la sociedad civil el acta de acuerdo donde se estipula el despido inmediato de tales docentes y administrativos por actos de discriminación y racismo en una institución que promueve los principios y prácticas de la interculturalidad, y el respeto a los profesores que se sumaron a las demandas y causas de las y los jóvenes estudiantes.

Señalaron que “la firma del acuerdo representa la decisión firme y comprometida de todas las partes involucradas a generar políticas y prácticas que realicen la interculturalidad en condiciones de igualdad y equidad, sancionando y apostando a eliminar toda acción que vulnere la dignidad de personas y pueblos”.

Encuentro literario en lenguas indígenas San Cristóbal de Las Casas, Chis.

4 de Septiembre.- “Educar es una acto de entrega, de generosidad, una misión en la vida que todos tenemos para con nuestros jóvenes. Ya seamos padres, madres, profesores, debemos esforzarnos en dar brillo y valor a esas personas que nos rodean”, declaró el director José Alberto Corzo Bautista en el evento literario en lenguas indígenas y artes plásticas contemporáneas mayas de Chiapas en el COBACH, EMSAD 299 de la localidad de Pajalton Bajo, San Juan Chamula, organizado por la maestra Ana Laura Velasco Aguilar, docente de la misma institución en coordinación con el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (CELALI).

Con gran aceptación los alumnos de habla tsotsil y tseltal,

escucharon con atención el recital literario expuesto por Antonio López Hernández, investigador del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas CELALI; se recitaron temas como: “La mujer que coloreó el maíz”, “Petición”, “Mujer de siembra” de la revista literaria multilingüe “El alma de los pueblos” de Antonio López Hernández, revista financiada por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas CDI 2013.

En esta publicación participan poetas indígenas como: Marcela Méndez Pérez de Petalcingo, Tila; Armando Sánchez Gómez poeta tseltal de Oxchuc; Diego Méndez Guzmán, poeta tseltal de Choncolom de San Juan Cancuc; Matilde Vásquez Vázquez, poeta ch'ol de Tila; Nicolás Velasco

Díaz, zoque de Tapilula; Toribio Arias Vázquez tsotsil de Chenalhó; Eduardo Gómez Gómez tsotsil de San Juan Chamula y Nayo Sánchez Gómez tseltal del paraje Chaonil de Oxchuc.

Además de recitar de la lectura poética en lengua tsotsil, también se dictó en lengua tseltal a cargo de Alonso Guzmán Velasco tseltal de Tenejapa. Ya motivados en las lecturas los alumnos del primer semestre participaron en las lecturas literarias, de igual forma se recitó diversos poemas del libro multilingüe “Silencio sin fronteras”.

Asimismo se dictó una conferencia sobre literatura indígena para los alumnos de tercero y quinto semestre a cargo del antropólogo Nicolás Huet Bautista, escritor y poeta en lengua

tsotsil y jefe del Departamento de Investigación de Literatura y Arte del Centro Estatal de Lenguas, Arte y literatura Indígenas.

Por último se realizó la presentación de una obra de teatro guiñol sobre derechos lingüísticos a cargo de Domingo Gómez Castellano promotor cultural independiente, Alonso Guzmán Ve l a s c o y To r i b i o A r i a s promotores culturales del CELALI. Al finalizar el director del COBACH, agradeció la participación de los promotores culturales del Celali, por haber llevado el espíritu cultural en las aulas y por sembrar semillas en el educar en lenguas indígenas que implica ayudar a saber ser, saber convivir entre hermanos, saber aprender, saber pensar en nuestras propias lenguas indígenas.

19

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 04 de Septiembre de 2014

Año V

No. 253

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Gobierno no respeta trabajo de defensores de derechos humanos Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 4 de Septiembre.- El Observatorio para la Protección de los Defensores de Derechos Humanos emitió una acción urgente y manifestó su preocupación por el hostigamiento y las amenazas que existen en contra de los señores Braulio Gómez Gómez, Presidente de la Liga Mexicana de los Derecho Humanos (LIMEDDH-Filial Jitotol) y el Fray Blas Alvarado Jiménez, coordinador regional de la LIMEDDH, fundador del albergue de migrantes conocido como la 72 en Tenosique, Tabasco y organizador de repetidas marchas en defensa de los derechos de los migrantes.

El Observatorio, que forma parte del programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), denunció que Braulio Gómez Gómez y el Fray Blas Alvarado Jiménez, son objeto de constantes amenazas y hostigamiento en la Zona Norte de Chiapas, particularmente en el municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacán.

La presidencia municipal de Pueblo Nuevo Solistahuacán, grupos paramilitares y miembros de la policía y de retenes militares del Cuerpo Fuerzas Especiales de México situados en el punto conocido como Puerto Caté de la C a r r e t e r a F e d e r a l Tu x t l a Gutiérrez-Pichucalco, son quienes estarían involucrados en dichos actos de hostigamiento, denunció el Observatorio en un boletín de prensa que hizo público el Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa.

El organismo manifestó su preocupación “por los intentos de criminalización de los defensores de derechos humanos por parte de autoridades locales a través de

declaraciones públicas en las que tratan de presentarlos como agitadores, y de asociarles con la delincuencia organizada cuando su principal función es la vigilancia y observancia del respeto a los derechos humanos”.

Por ello, el Observatorio urge a las autoridades que adopten todas las medidas oportunas para que reciban una protección eficaz ante el fundado temor por su integridad física.

El Observatorio también pide que se realice una investigación de los hechos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas en la ley, considerando que el hostigamiento se produce en

respuesta a sus actividades de defensa de los derechos humanos.

La Liga Mexicana de los Derecho Humanos (LIMEDDHFilial Jitotol) en cooperación con la misión de franciscanos, han venido defendiendo los derechos de los migrantes en la zona, los cuales sufren abusos y violaciones de sus derechos por parte de la policía estatal y funcionarios migratorios.

Asimismo, la LIMEDDH-Filial Jitotol, ha venido luchando por la protección de la Selva Negra, oponiéndose a la tala indiscriminada y a los megaproyectos mineros que se han instalado en la zona.

El organismo señaló que ya existen antecedentes contra Braulio Gómez Gómez, ya que el pasado 24

de junio a las cinco de la tarde, fue detenido arbitrariamente junto con José Luis Pérez Pérez, Juan Carlos Pérez Pérez, Mario Pérez Pérez y Roberto Pérez, cuando se dirigían a su domicilio ubicado en la comunidad indígena de la Planada, en Pueblo Nuevo Solistahuacán.

Los cinco fueron interceptados por policías estatales y del ejército y posteriormente fueron trasladados al penal El Amate, sin que en ningún momento se comunicara a los detenidos los motivos de su detención. Además, Gómez Gómez fue golpeado e intimidado mientras estuvo detenido por parte de los policías estatales. Asimismo, mientras le golpeaban le dijeron que dichos golpes eran para el Fray Blas Alvarado.

Tras la presión y denuncias de organizaciones civiles de la región, así como del Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa y del párroco franciscano de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Fray Blas Alvarado Jiménez, ante la Fiscalía Especializada de Protección a los Organismos No Gubernamentales para la Defensa de los Derechos Humanos, las personas detenidas fueron liberadas alrededor de las 22:30 horas del mismo 24 de junio de 2014.

Hasta la fecha aún no se ha dado ninguna justificación por la detención y no se han presentado cargos en su contra. Con posterioridad al incidente, los afectados solicitaron a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) que tomara cartas en el asunto, pero tras tomar declaración a Braulio Gómez, trasladaron la queja a la Comisión Estatal de Derechos Humanos, que ha iniciado investigación sin que hasta la fecha haya habido ningún progreso sustancial, indicó el Observatorio.