Sancristobalenses exigen libertad de dos exfuncionarios

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

Sancristobalenses exigen libertad de dos exfuncionarios En SCLC declaran Non grato a Enoc Hernández Cruz Ángeles Mariscal

Pág6

Maestros acuerdan boicotear elecciones federales y estatales Elio Henríquez

Pág.8

Habitantes de San Cristóbal de Las Casas manifestaron su apoyo a Víctor Amezcua y César Domínguez.

Sorprenden a funcionario en Palenque entregando apoyos en veda electoral Derky Wilner Pérez

Foto: Carlos Herrera.

Impune la destrucción de humedales en San Cristóbal de Las Casas

Pág.9

Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

Reconocerán a empresarias coletas destacadas en su labor

Recolectan libros en el Día Mundial del Libro para escuelas de SCLC

En crecimiento práctica de tochito en hombres y mujeres de San Cristóbal

CEM autoriza traducción de Nuevo Testamento en lengua tzotzil a la diócesis de San Cristóbal

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN

23

¿DERECHO O TORCIDO? Hace algunos meses, como en pocas ocasiones, se conoció sobre corrupción académica y administrativa, tráfico de influencias, viejos cacicazgos, confrontaciones entre trabajadores académicos, altercados entre empleados administrativos, terrorismo académico, atropello a derechos humanos, acoso laboral y la práctica común de “calificaciones por favores sexuales” en la FACULTAD DE DERECHO de la Universidad Autónoma de Chiapas.

En ese entonces, hace algunos meses, las partes fueron más allá de los dichos y con frecuencia exhibían evidencias irrefutables que no pocos conservan.

A menos de un año de todos estos sucesos lamentables que ocurrieran en una Facultad de Derecho, ¿qué ha pasado? ¿Los grupos internos de poder, por fin, se pusieron de acuerdo? ¿Los caciques lograron construir equilibrios? ¿Qué grupo perdió más, cuál ganó terreno, a quién arrinconaron? ¿A qué grupo se subordinó el actual director, Marco A. Besares Escobar?

Es impensable que el escenario de abusos, atropellos y deshonestidades económicas y académicas en la Facultad de Derecho de la UNACH, se haya erradicado; son usos y costumbres no de ahora, que se saben de ellas más o menos, según las habilidades, torpezas, ambiciones o perversidades de los directores en turno; no fue otra cosa y no es ninguna novedad. Tarde o temprano vendrá

Es grave también que queriendo deslindar al gobernador Manuel Velasco Coello de la fundación del partido Mover a Chiapas, en cierto momento haya afirmado que ese instituto político local se fundó desde una institución educativa, el Instituto de Capacitación Tecnológica de Chiapas, del que fue director estatal dos años.

otro capítulo, igual o aún más vergonzoso y condenable. Ya veremos qué sucede ahora que Marco A. Besares Escobar sea llevado a otro lugar, donde se necesiten sus servicios.

Pesa sobre él también la pésima administración que ejerció cuando fue presidente municipal bajo el auspicio del ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía y que dejó vacías las arcas municipales, sin obras que beneficiaran a la ciudad y por lo que nunca se le fincó responsabilidad legal.

¡

No más impunidad¡ La tragedia registrada el domingo pasado no puede quedar impune y debe aplicarse la ley en todos los sentidos, simplemente porque se trata de un acto ilegal del cual las autoridades de todos los niveles tenían conocimiento y también porque se trata de un hecho en el que Enoc Hernández Cruz está involucrado, quien en muy poco tiempo se ha visto envuelto en hechos irregulares.

El pueblo no aguanta más este tipo de actos en los que hay un desenlace fatal y que por tratarse de una cuestión política, se le buscan todos los vericuetos legales para no castigar con todo el peso de la ley a los responsables, como se haría en caso de que simples ciudadanos consumaran el delito.

Enoc Hernández Cruz comenzó su reciente cadena de hechos irregulares con el supuesto otorgamiento de un premio nacional del cual nadie sabe cómo se designa a los ganadores, o qué elementos se toman en cuenta, pero del cual sí se sabe que quienes lo han recibido deben pagar una cena cuyo costo cubre el precio del premio.

El dirigente de Mover a Chiapas, también se vio involucrado en la comisión de un delito electoral cuando se le fotografió repartiendo despensas contenidas en cajas blancas con el logotipo oficial del gobierno del estado, lo cual pretendió negar afirmando que en la actualidad la tecnología permite la sobreposición de imágenes.

También se evidenció en las redes sociales cómo gusta de interpretar los llamados narco corridos que han sido motivo de amplios debates, incluso también de ejecuciones de cantantes que se dedican a interpretar este género musical, pero que él canta con toda propiedad y sin olvidar ni una palabra de la letra original.

Ahora él mismo declaró que repartir botellas de agua y patrocinar los posters con los que se promovió el evento no le implica responsabilidad en la organización del mismo; también él mismo mostró los permisos para realizar los arrancones que la autoridad municipal les extendió, pero si no tiene responsabilidad alguna, ¿por qué él mismo mostró los permisos originales?

Además está demostrado que Erick Hernández, el organizador de los arrancones, es el mismo que le organizó su fiesta de cumpleaños. En fin, hay las suficientes evidencias de que el partido del que se ostenta como “líder moral” patrocinó y organizó el evento e independientemente de la responsabilidad que tienen las autoridades que lo autorizaron, debe ser castigado el organizador y el patrocinador, o sea Erick y Enoc Hernández Cruz con lo que el gobierno también mostraría que nada tiene que ver con Mover a Chiapas y su dirigente.

Contacto: Calle Tacaná Número 13.

Fraccionamiento El Mirador.

María Auxiliadora.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD:

Área de ventas

Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

ventas_miradasur@yahoo.com.mx

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Fundamental proteger derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas de abuso Al participar en el Foro Nacional con Enfoque de Derechos Humanos para Prevención y Atención del Abuso Sexual Infantil, el comisionado presidente de la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas, Jaime Rochín del Rincón, afirmó que el abuso sexual infantil es una de las formas más inclementes de violencia y constituye una grave violación de los derechos fundamentales de las niñas, niños y adolescentes. Sus consecuencias, dijo, son devastadoras tanto para la víctima como para la familia y la comunidad.

Señaló que de acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud, aproximadamente 20 por ciento de las mujeres y entre 5 y 10 por ciento de los hombres, manifiestan haber sufrido abuso sexual durante la infancia; sin embargo, añadió, la naturaleza particularmente sensible de este delito contra personas que por su edad y desarrollo psicoemocional, que además se encuentran en alta vulnerabilidad, desincentiva e inhibe la denuncia, por lo cual es difícil precisar cifras reales de su prevalencia.

Luego de reconocer el trabajo de las organizaciones civiles participantes en el Foro, subrayó la labor que desde la CEAV está realizando el Comité de Abuso Sexual, a cargo de Anita Suárez, pues desde su oficina se están desarrollando programas, protocolos y acciones diversas que atiendan a la niñez en vulnerabilidad frente a este delito.

En tanto en su participación en este foro con su ponencia “La Ley General de Victimas (LGV) y el Modelo de Atención Integral”, la Comisionada de la CEAV, Susana Pedroza de la Llave, indicó que uno de los aspectos más relevantes de la LGV es el llamado enfoque diferencial y especializado, que reconoce la existencia de grupos de población con características particulares o con mayor situación de vulnerabilidad, en razón de su edad, género, preferencia sexual, etnia, condición de discapacidad, entre otros.

Lo anterior implica, mencionó la comisionada, que se reconoce la necesidad de una atención que responda a las particularidades y

Realizan IX Congreso Mesoamericano sobre abejas nativas Del 20 al 25 de abril, se llevará a cabo el IX Congreso Mesoamericano sobre Abejas Nativas, en el Centro de Convenciones de San Cristóbal de Las Casas. En el Congreso participarán más de 300 asistentes, entre productores, estudiantes e investigadores de 14 países diferentes, interesados en el intercambio de conocimientos y experiencias sobre las abejas nativas.

Con el objetivo de construir y compartir herramientas para la conservación de las abejas, el Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) realiza este foro en el que se presentarán 101 ponencias, 29 carteles y otros trabajos científicos y videos sobre los temas: abejorros, biodiversidad, meliponicultura, polinización, cultivo tradicional, comportamiento,

manejo tecnificado, genética, productos, patología, educación e historia de las abejas.

El Congreso busca resaltar la importancia de las abejas nativas en su contexto histórico, ecológico y económico, promoviendo la valorización de la espacie con énfasis en los abejorros y las abejas sin aguijón, y compartiendo conocimientos técnicos sobre su manejo, su propagación, y su papel en la polinización, así como el desarrollo de la cría de abejas nativas como actividad productiva y de desarrollo.

Ecológicamente, la diversidad de las abejas nativas es importante en la región, con más de dos mil especies.

Económicamente, especies como las abejas sin aguijón permiten una producción importante de miel de

grado de vulnerabilidad de las víctimas, como lo son las niñas, niños y adolescentes víctimas de abuso sexual.

Luego se hacer una exposición breve sobre referencias constitucionales y transición jurídica en la historia reciente, hasta mencionar los cambios y perspectivas para el nuevo siglo en materia de derechos de las personas que han sido víctimas de delitos, la Comisionada Pedroza de la Llave, estableció que la creación de un sistema integral de atención a víctimas es una gran oportunidad para crear una nueva cultura de acciones en favor de éstas.

Por su parte Ricardo Sepúlveda, Director General de la Comisión de Política Gubernamental en materia de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, afirmó que uno de los ejes rectores en materia de derechos humanos en el país es la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas, por lo cual ningún enfoque o propuesta en la materia estará completo si no integra las consideraciones que emanen de la CEAV. calidad, cuando otras como los abejorros se han vuelto centrales para la polinización y la producción de importantes cultivos.

A través de cursos previos al Congreso y visitas a campo, los participantes obtendrán una experiencia integradora de carácter científico, técnico, social y educativo que facilitará el intercambio de conocimientos sobre las abejas al público en general.

“Chanul Pom” es el nombre del espacio didáctico y educativo dentro del Congreso, que permitirá transmitir resultados de investigación al público no especialista. Ahí se espera la presencia de grupos escolares de niños, niñas y jóvenes, a quienes se brindará información con el objetivo de concientizar, a futuras generaciones, sobre la importancia de la conservación de la especie.

En el marco del Congreso, también se realizará una expoventa de productos de las abejas, una exposición de mieles y una exposición de fotografías.

El programa del evento se encuentra en www.ecosur.mx/abejas

Recolectan libros en Día Mundial del Libro para escuelas de San Cristóbal - 100 Kilos de Imaginación para San Cristóbal, busca recolectar 100 kilos de libros para tres escuelas públicas El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel mundial con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. A nivel internacional fue promulgada por la UNESCO en el año de 1995.

Desde 1996 se celebra cada 23 de abril en varios países.

En Chiapas, un grupo de sancristobalenses de diversos sectores de la sociedad civil, ha decidido conmemorar el Día

Internacional del Libro, convocando a la ciudadanía en general a donar libros en buen estado para las bibliotecas de tres escuelas públicas del municipio.

“Hemos decidido que la campaña lleve el nombre de 100 Kilos de Imaginación para San Cristóbal, ya que tenemos como meta recolectar al menos 100 kilos de libros en buen estado, para poder llevar imaginación a los niños y jóvenes de San Cristóbal”, comentó Yksmark Kramsky, director de La Enseñanza, Casa de

la Ciudad.

Los organizadores invitaron a donar los libros que las personas ya hayan leído, tengan duplicados o que ya no utilicen en casa, para que otras personas tengan oportunidad de leerlos.

Los libros nuevos o usados en buen estado serán recibidos el jueves 23 de abril, de 09:00 a 18:00 horas, en las instalaciones de La Enseñanza, Casa de la Ciudad, ubicadas en Belisario Domínguez, número. 13, Centro Histórico, en San Cristóbal de Las Casas.

Año V

No. 282

Reconocerán a empresarias destacadas en su labor Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril.- La presidenta de la Unión de Mujeres Empresarias en Chiapas, Joanna Sarmientos Castillo dio a conocer que se reconocerán a dos integrantes de la agrupación por su destacada participación en el año 2014, así como la presentación de la nueva integrante del jurídico estatal.

“Cada año en estas fechas nos reunimos para hablar de los proyectos o de los cambios que se hacen dentro de nuestra organización, vamos a entregar un reconocimiento a la mujer más emprendedora del año, este año son dos las que lo reciben y vamos a integrar a dos personas al comité directivo estatal, las ganadoras son Yolanda de Jesús López Flores e Irene Hernández Mateo, quienes han sido las que han colaborado más en todo el año y por eso se les otorgará el reconocimiento”, mencionó.

Durante una reunión con las integrantes de la organización en esta ciudad, destacó que además analizarán actividades a realizar para este 2015, al tiempo de recordar que tienen presencia desde el mes de noviembre del 2012, fecha en que iniciaron cuatro personas, pero que hoy ya son más de 20 mujeres emprendedoras.

“Tenemos artesanas, que su giro son los materiales de la construcción, llanteras, en varios sectores, y con base a esto hacemos un análisis anual donde vamos viendo el crecimiento de cada una de nosotras y a las personas que más resultados o que se hayan expandido, les damos el reconocimiento”, detalló.

Durante el evento, Sarmientos Castillo presentó a la nueva integrante, Flor Trejo Villegas, ya que quien se encontraba en el cargo anteriormente se reiteró por migrar a otra ciudad.

“Hemos estado bajando proyectos pero más que nada nos reunimos como mujeres que ya tenemos un proyecto y son más para asesorías, talleres, cursos de capacitación, la última vez tuvimos un curso de la reforma de impuesto, porque es algo básico que nos sirve”, agregó.

Por último, mencionó que las mujeres empresarias que gusten adherirse a esta agrupación, pueden buscar los contactos vía Facebook y Twitter como “Unión de Mujeres Empresarias”, donde el único requisito es que sea una mujer emprendedora o esté iniciando algún proyecto.

3

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Impune la destrucción de humedales en San Cristóbal

43

Deisy Urbina/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril. Como parte de una iniciativa ciudadana, se llevó a cabo el pasado 18 de abril un Foro en defensa de los humedales del valle de Jovel, para fomentar y crear conciencia del cuidado y la importancia que tienen estas fuentes naturales de captación y filtración de agua.

Además de los vecinos de las colonias Kaltik, FSTSE 2001-Corral de Piedra, Cuxtitali y el Campanario, y de población en general, se contó con la participación de especialistas del Colegio de la Frontera Sur, de la Universidad de Chapingo, del CIESAS sureste y de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH).

Este foro surgió por la creciente preocupación sobre la destrucción de una parte del humedal María Eugenia, ubicado en el sur-oriente de San Cristóbal de Las Casas, así como también la dolorosa pérdida del 90% del área original de los humedales de San Cristóbal en un lapso de tan solo 10 años, según especialistas.

Los asistentes a dicho evento manifestaron su preocupación hacia la Constructora Peje de Oro, propiedad del ex presidente municipal Mariano Díaz Ochoa, debido a que actualmente construye unos condominios en un área de humedal de 13,953 metros cuadrados, sin importar que dicha zona ha sido decretada como área sujeta a conservación ecológica, dentro del polígono de la reserva federal.

Como parte de las actividades del Foro en defensa de los humedales del valle de Jovel, se realizó una declaratoria en la cual destacan los siguientes puntos: La creación de una Red en defensa de los humedales, el agua y el patrimonio natural del valle de Jovel, con el fin de mantenerse alerta y difundiendo actividades e información en la defensa del bien común de los habitantes de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

La demanda para la realización de un parque de convivencia infantil construido con tecnologías ambientales, en el espacio que se ha destruido en las cercanías de la UNICH, el fraccionamiento Kaltik y fraccionamiento FSTSE 2001.

La correcta planeación urbana de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, para frenar el alto riesgo de alta vulnerabilidad ambiental a poblaciones humanas, ya que se incrementa el riesgo de inundaciones y de escasez del vital líquido para el consumo humano.

La responsabilidad al actual gobierno municipal por el otorgamiento de permisos de construcción y al Gobernador Manuel

Velasco Coello por la aprobación de la manifestación de impacto ambiental (MIA).

Así también se hace un llamado a las autoridades ambientales de corte federal, estatal y municipal a una mesa de diálogo para la resolución de la problemática de los humedales.

Solicitaron a los candidatos a un cargo de elección en los comicios federales y estatales a que firmen la declaratoria y avalen el plan de manejo del patrimonio natural del valle de Jovel, Una de las metas de dicho foro es a su vez hacer un claro llamado a la coordinación ciudadana con otros sectores que están defendiendo los bienes comunes de los chiapanecos.

Constructora de Díaz Ochoa daña a humedales Alejandro Román/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril.- En el marco del Día Internacional de la Tierra, vecinos del fraccionamiento Fstse 2001 Corral de Piedra, convocaron a la concientización y la conservación de los humedales, a la vez que denunciaron que la empresa constructora Peje de Oro, que pertenece a Mariano Díaz Ochoa, está incurriendo en delitos ambientales pues mantienen trabajos de relleno en esta zona que ya fue decretada como de humedales.

En entrevista, Nicolás Gómez Velasco, vecino del fraccionamiento, dio a conocer que existe una fuerte preocupación por los trabajos que esta constructora mantiene desde hace unos meses, por lo que el día 18 de abril llevaron a cabo el foro “Defensa de los humedales del valle de Jovel”, que contó con la participación de distintas colonias de la ciudad como Cuxtitali, El Campanario, Kaltik, representantes de la zona centro, zona norte, barrio El Cerrillo y otras zonas que se unieron al foro.

“Existe una extensión de terreno de aproximadamente 13 mil metros cuadrados decretados como zonas de humedales, que bajo el oficio emitido por parte de la Secretaría de Medio Ambiente 01582012 con fecha 3 de mayo del 2012, con categoría sujeta como zona ecológica conocida como Humedales de Montaña de María Eugenia, se encuentra contemplado dentro del sitio Ramsar, protegidas a nivel nacional e internacional”, denunció Gómez Velasco.

Así también lamentó que “la empresa que está construyendo en esta extensión de terreno, pretende hacer una zona residencial en esta zona que

es de humedales y que provocaría un impacto negativo en el medio ambiente, ya que los humedales son una fuente de captación de agua y, respecto a lo que hemos venido escuchando en la radio sobre la falta de agua, se generaría un fuerte impacto negativo”, puntualizó.

A su vez Enrique Ávila Romero, otro de los vecinos alarmados, mencionó que su intención es formar una red en defensa de los humedales, el agua y el patrimonio natural, pues cree que las secuelas de destruir estos humedales se ven ya en la actualidad y devastarán a las futuras generaciones.

Agregó que “los camiones de volteo siguen trasladando escombro para rellenar el humedal del fraccionamiento Fstse 2001-Corral de Piedra, bajo los trabajos de la constructora Peje de Oro”.

Con esta alerta pretenden concientizar a la empresa y a más ciudadanos que han visto el padecimiento de la falta del vital líquido, “denunciamos la impunidad que existe entre los tres niveles de gobierno, pues defenderemos a lo que consideramos los pulmones naturales de Chiapas”, agregó Ávila Romero.

Finalmente explicaron que un humedal cuenta con un aproximado de 6 metros de profundidad, con una increíble variedad de especies de plantas y animales. “En San Cristóbal tenemos un pez único que es el Popoyote que se encuentra en peligro de extinción, se tienen lechuzas y una gran variedad de aves que habitan estos espacios”, comentó Ávila Romero.

FORO EN DEFENSA DE LOS HUMEDALES DEL VALLE DE JOVEL Sábado 18 de abril del 2015.

DECLARATORIA Reunidos en el Humedal de Lagos de María Eugenia en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, en el foro en defensa de los humedales del Valle de Jovel. El sábado 18 de abril, los jóvenes, niños, ancianos, hombres y mujeres declaramos lo siguiente: 1. Manifestamos nuestra profunda preocupación por el deterioro y pérdida de superficie de los humedales del valle de Jovel, en 10 años se ha destruido más del 90% del área original.!!, si continúa la actual tasa de urbanización en tres años no existirá más este ecosistema de alta montaña y seremos uno de los primeros países que desaparece un sitio RAMSAR a nivel mundial.

2. Los procesos de urbanización de la ciudad de San Cristóbal de las Casas, deben ser planeados y con un enfoque de sustentabilidad, la pérdida de los humedales pone en riesgo de ALTA vulnerabilidad ambiental a poblaciones

Año V

No. 282

humanas, ya que se incrementa el riesgo de inundaciones y de escasez del vital líquido para el consumo humano.

3. El agua es un derecho humano reconocido por la ONU, el cual se encuentra plasmado en las leyes mexicanas, vemos con preocupación cualquier intento que busque privar a los mexicanos y chiapanecos del acceso al vital liquido. Nos oponemos a cualquier intento de privatizar el agua, y hacemos un llamado a coordinarnos con otros sectores que están defendiendo los bienes comunes de los chiapanecos.

4. Llamamos a las autoridades ambientales de corte federal, estatal y municipal a una mesa de diálogo para la resolución de la problemática de los humedales. La cita es el jueves 23 de abril del 2015 a las 17:00 hrs, en el Centro de Difusión Universitaria Intercultural (CEDUI) en el centro histórico de la ciudad de San Cristóbal de las Casas, a las 17 hrs.

5. Somos gente de paz, a favor del diálogo y el respeto a las diferencias, creemos que es importante que a los propietarios, el gobierno en sus diferentes niveles los sujete al Estado de derecho, y que no se otorguen más permisos de construcción en zonas de humedales, ya que están poniendo en riesgo ambiental a miles de habitantes por el otorgamiento de licencias de construcción.

6. Hacemos responsables al actual gobierno municipal por el otorgamiento de permisos de construcción y al Gobernador Manuel Velasco Coello por la aprobación de la manifestación de impacto ambiental (MIA), pues su irresponsabilidad afectará a las futuras generaciones y serán cómplices de la PÉRDIDA de este importante ecosistema de montaña.

7. Demandamos al gobierno federal que asuma la importancia de este ecosistema en los diversos instrumentos internacionales que ha ratificado el Senado de la República; la omisión significa complicidad, por lo tanto demandamos la clausura de los espacios que están siendo destruidos en los humedales del Valle de Jovel, y que se ejerzan las sanciones penales que marcan las leyes mexicanas por la destrucción del patrimonio natural de los sancristobalenses.

8. En el caso específico del espacio que se ha sido destruido en las cercanías de la UNICH, el fraccionamiento Kaltik y fraccionamiento FSTSE 2001, pedimos que sea convertido en el primer parque de convivencia infantil construido con tecnologías ambientales, respetando el frágil ecosistema circundante y en el cual se desarrollen procesos educativos a las nuevas generaciones. Contamos con la asesoría de académicos y organizaciones de la sociedad civil de Chiapas, México y de Estados Unidos y la Unión Europea con la disposición a impulsar estos proyectos sustentables.

9. A partir de este día hemos creado una Red en defensa de los humedales, el agua y el Patrimonio Natural del Valle de Jovel, permaneceremos en alerta monitoreando y difundiendo actividades e información en la defensa del bien común de los habitantes de la ciudad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

10. El sábado 23 de mayo del 2015 , llevaremos a cabo el primer taller para el diseño del plan de manejo del patrimonio natural del Valle de Jovel , el cual será de corte participativo e incluyente, en el que ciudadanos de colonias, barrios, hombres y mujeres, académicos y estudiantes, diseñaremos un futuro sustentable para la ciudad que queremos en las que se respeten las áreas verdes.

11. Convocamos a los candidatos a un cargo de elección en los comicios federales y estatales a que firmen la presente declaratoria y avalen el plan de manejo del patrimonio natural del Valle de Jovel. La cita es el día viernes 5 de junio del 2015 en el Parque de los Humedales.

Es urgente saber quiénes están por el bien común, y estarán dispuestos a defender el patrimonio natural de los habitantes de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

Mirada Sur Manuel Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril.- Diversos sectores de la sociedad civil se han manifestado por la liberación de los funcionarios municipales Víctor Amezcua Vázquez de Protección Civil y César Domínguez Gutiérrez de Tránsito Municipal, luego de haber sido detenidos e inculpados por el evento conocido como “arrancones” en el que por accidente un joven perdió la vida al ser arrollado por automóvil.

Como parte de las protestas, un numeroso grupo de transportistas y ciudadanos se concentró desde las primeras horas del martes en la entrada del Sanatorio Dr. Bonilla, y bloquearon la avenida Benito Juárez, donde se encontraba Amezcua Vásquez luego de ser internado por su estado de salud.

Actualmente, y con la finalidad de brindarles un mejor servicio médico para garantizar su salud, ambos aceptaron ser trasladados a Tuxtla Gutiérrez para ser internados en un hospital.

Amezcua y Domínguez fueron detenidos por ser considerados presuntos responsables de homicidio por omisión, en la muerte de Alejandro Pérez Vázquez, durante la competencia de “arrancones” realizada la mañana del domingo pasado. Ambos funcionarios, durante su estancia en la Fiscalía, presentaron problemas de hipertensión, lo que derivó en pre infarto, por lo cual fueron internados en el sanatorio particular.

Ante ello, y después de que la ciudadanía se manifestara a través de la radio local pidiendo la liberación de los funcionarios, por considerarlos “personas honestas y que han servido al pueblo”, el sector transportista, conformador por 27 organizaciones en sus diferentes modalidades, realizó bloqueos en la zona de la Fiscalía y frente al sanatorio médico, para expresar su apoyo y solidaridad a los detenidos y exigir su liberación.

“Estamos aquí a iniciativa propia para apoyarlos, porque son buenos funcionarios. No vamos a permitir que los acusen de delitos que no cometieron. A los que deben de castigar es a los que otorgaron los permisos para la realización de los arrancones”, dijo José Estrada, uno de los líderes transportistas.

“Aquí estamos para demostrar a los funcionarios nuestro apoyo. Queremos que los dejen libres sin cargo alguno y si no lo hacen vamos a bloquear las salidas y entradas de la ciudad, porque es injusto los que les están haciendo”, sentenció. A la manifestación se sumaron ciudadanos y representantes de otras organizaciones sociales para demostrar su solidaridad.

Hubo un momento en que se complicó la situación, cuando familiares de Amezcua y Domínguez pidieron a los manifestantes que retiraran sus unidades que bloqueaban la vía para poder trasladar a los dos detenidos a la capital del estado, para

Cuauhtémoc 1

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

Población se manifiesta pidiendo

liberación de Amezcua y Domínguez una mejor atención a su salud, ya que tenían que ser internados en un sanatorio de Tuxtla Gutiérrez.

María Guadalupe González Flores, esposa de Víctor Amezcua, informó a la prensa que habían aceptado su traslado, porque era necesaria una mejor atención médica. Externó su confianza a las autoridades en que van actuar a pegadas a la ley, para que sus familiares queden libres de los cargos que les imputan.

Ante esta situación los transportistas integraron una comisión, la cual ingresó al sanatorio para entrevistarse con el personal médico y conocer del estado de salud de las dos personas. Después de varios minutos, los líderes transportistas salieron para informar a la prensa y a sus compañeros, que iban a retirar sus unidades para dejar libre la avenida y permitir el traslado de los enfermos a la capital chiapaneca.

“Lo estamos haciendo porque los familiares nos lo pidieron, porque es una petición que nos hicieron Víctor Amezcua Vázquez y César Domínguez Gutiérrez; además queremos que estén bien de salud”, justificó uno de los de los líderes transportistas.

“Que me lleven a mí”: Martínez Pedrero Durante la manifestación se presentó de manera inesperada el presidente municipal con licencia Francisco Martínez Pedrero, para dialogar con los detenidos y sus familiares. No obstante, los seguidores de los funcionarios lo recibieron con rechiflas e insultos verbales.

El presidente con licencia intentó ingresar al sanatorio, al no poder hacerlo emprendió la retirada y de nuevo fue objeto de insultos por parte de los manifestantes, por lo que Martínez Pedrero los increpó, manifestando que su presencia era para demostrar su apoyo a sus dos colaboradores.

“Estoy aquí para dar la cara con la frente en alto y quiero decirles que me duele lo que está pasando, que dos seres humanos de mi administración estén pasando esta situación; los estoy apoyando para que salgan lo antes posible. Y si los quieren llevar, que me lleven a mí”, aseveró el alcalde.

Familiares de los funcionarios hospitalizados en calidad de detenidos, informaron a la prensa que sus abogados promovieron amparos respectivos en favor de Amezcua y Domínguez.

Fue por la noche del martes cuando los dos detenidos fueron sacados en camillas del sanatorio particular para subirlos a dos ambulancias que los trasladaron a la capital del estado, resguardados por agentes policiacos.

Los presentes despidieron a Víctor y a César con porras y aplausos como muestras de apoyo.

Al mismo tiempo, más de 60 transportistas en su modalidad de taxi, se apostaron en las primeras horas de este martes a las afueras las del Ministerio Público de esta ciudad, para vigilar que el actual director de Tránsito Municipal, César Domínguez y Víctor Amezcua Vázquez, de Protección Civil, implicados por el atropellamiento de una persona en los arrancones del domingo pasado, no fueran trasladados a una cárcel de Chiapas.

Portando cartulinas en los cofres, exigieron se aplicara justicia a favor de los implicados en el accidente, ya que conocen el trabajo de los funcionarios, que han destacado por su profesionalismo y servicio, aseguraron algunos.

El detenido y Mover a Chiapas Mientras tanto, policías estatales detuvieron a Erick Hernández Suárez, señalado de encabezar la organización de los arrancones, y acusado en las redes sociales de pertenecer al partido Mover a Chiapas, en los cuales el pasado domingo murió arrollado por un vehículo Alejandro Pérez Vázquez, de 30 años de edad, quien según la autopsia correspondiente no estaba en estado de ebriedad como se especuló al principio.

El Fiscal de Distrito Altos, Rogelio Estrada Heleria, dijo en rueda de prensa la noche del lunes, que Hernández Suárez fue detenido en las instalaciones de la Fiscalía, con sede en esta ciudad, aunque según versiones de sus familiares él llegó para entregarse, luego de que el dirigente estatal del partido Mover a Chiapas, Enoc Hernández Cruz, señalado de patrocinar los arrancones, le pidió públicamente que se presentara de manera voluntaria.

Añadió que tras su aprehensión, Hernández Suárez fue puesto a disposición de un agente del Ministerio Público de la Fiscalía de Distrito Altos para ser escuchado en declaración en torno a los hechos que se investigan.

Luego de recordar que por los hechos también están detenidos Amezcua Vázquez y Domínguez Gutiérrez, Estrada Heleria manifestó que “las indagatorias revelan que el evento fue realizado por autorización de la autoridad municipal, en la vía pública y sin las condiciones de seguridad necesarias”.

Sostuvo que “ya se analizan los reglamentos municipales que rigen la organización de eventos públicos para conocer por qué se permitió que se realizara un acto que no acataba los protocolos correspondientes”.

“El compromiso es llegar al fondo de las investigaciones, bajo ninguna circunstancia habrá impunidad en este caso; todas las baterías están puestas y un grupo especial trabaja para esclarecer estos hechos”, subrayó.

A pregunta expresa aclaró que no se

está investigando a Enoc Hernández Cruz, dirigente del Partido Mover a Chiapas, de registro estatal. “Dentro de la Averiguación Previa no hay una sola constancia que indique que tenga que ver. No son materia de investigación las convocatorias, los carteles o la propaganda”, argumentó, aunque según diversos testigos el día de los hechos fueron repartidas entre los asistentes decenas de camisetas moradas con el logotipo del partido.

Fuentes oficiales informaron que hasta el martes no había sido detenido Romero Gómez Martínez, presunto conductor del vehículo que arrolló a Pérez Vázquez el domingo pasado.

Aunque por los videos que publicaron en redes sociales, se sabe que éste habría escapado frente a los policías municipales en el lugar de los hechos.

El Fiscal de Distrito Altos, Rogelio Estrada Heleria, dio a conocer que las indagatorias revelan que el evento fue realizado por autorización de la autoridad municipal, en la vía pública y sin las condiciones de seguridad necesarias.

El funcionario agregó que se están agotando todas las diligencias con la finalidad de deslindar responsabilidades y llevar ante la justicia a todos los implicados. A partir de estos hechos, la Procuraduría de Chiapas inició el desahogo de las diligencias, entre las que destacan criminalística de campo, así como periciales en video y fotografía.

Asimismo, abundó que ya se analizan los reglamentos municipales que rigen la organización de eventos públicos para conocer por qué se permitió que se realizara un acto que no acataba los protocolos correspondientes.

De acuerdo con la averiguación previa iniciada por el delito de Homicidio, Alejandro Pérez Vázquez de 30 años fue arrollado por el conductor de un vehículo tipo Dodge Charger en color naranja.

Por su parte, la Procuraduría de Chiapas ya realiza las diligencias en criminalística de campo, así como periciales en video y fotografía con el objetivo de lograr el esclarecimiento total de estos hechos.

Opinión del periodista Heriberto Velasco en la Foja Coleta: Enoc, si te queda un poco de dignidad, desaparece. Si nada tienes que ver con la organización, renuncia al morado y ponte a disposición de las autoridades para no entorpecer las investigaciones. Si sigues de testarudo y no asumes con responsabilidad la exigencia de que se esclarezcan totalmente los hechos, vas a llevar un estigma que nunca te lo vas a quitar de encima, la gente siempre te recordará como el político improvisado y ocurrente que siempre has sido; te conozco y sé que es tu fuerte organizar festivales, kermeses, coronaciones y todo lo que se te ocurre para hacerte de capital económico y político. Cuando dirigí la XERA supe que se te ocurría todo con tal de tener presencia; recuerda que un día me pediste chance de leer la sección de avisos para que la gente te escuchara, sé quién eres por eso te pido que renuncies, ¡pero ya!

5

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Consigna Procuraduría de

Chiapas a detenidos por evento de Arrancones

6

Año V

abril por Víctor Amezcua Vázquez dirigido a Erick Eduardo Hernández Suárez en el cual le informa que: “Derivado del evento denominado Carrera de Arrancones a efectuarse en el Eje Vial No. 2 a la colonia Jardines del Sur de este municipio donde se concentrará un aproximado de 1,000 personas en el evento referido, por lo que hago de su conocimiento que personal adscrito a la Secretaría de Protección Civil realizó inspección del lugar referido para la valoración de riesgo”.

Y refiere como obligaciones que “los organizadores del evento deberán presentar el Programa Interno de Protección Civil para su análisis y validación, y agrega que los vehículos sólo pueden ser tripulados por los conductores no copilotos; obligatorio cinturón de seguridad; debe existir una zona cero que es el emparrillado de arranque; de la línea de pista debe existir como mínimo 15 metros a la primera línea de tribunas; las tribunas deben estar delimitadas con sistema de valleo; y los organizadores del evento deberán solicitar el permiso ante la Dirección de Policía y Tránsito Municipal para llevar a cabo dicho evento”.

Es importante mencionar que a pesar de que el evento no cumplía con los lineamientos de seguridad necesarios, la autoridad municipal autorizó la realización de la carrera de “Arrancones” lo que derivó en la muerte de Alejandro Pérez Vázquez de 30 años.

En las próximas horas, el Juez de la causa recabará la declaración preparatoria de los probables responsables y, en términos de Ley, resolverá su situación jurídica conforme a Derecho.

* Como parte de las diligencias, el organizador del evento exhibió los permisos otorgados por la autoridad municipal. * El convenio signado por los directores de Protección Civil y Tránsito Municipal señala las obligaciones que tenían que cumplirse para garantizar la seguridad de los asistentes. * A pesar de que el evento no cumplía con los lineamientos de seguridad necesarios, la autoridad municipal autorizó la realización de la carrera.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que en las últimas horas consignó ante el Juzgado Penal de Delitos Graves de San Cristóbal de Las Casas a Erick Eduardo Hernández Suárez, Víctor Amezcua Vázquez y César Domínguez Gutiérrez por el delito de homicidio, comisión por omisión, por los hechos registrados durante el evento “Arrancones”.

De acuerdo con las investigaciones, Eric Hernández fungió como organizador del evento, mientras que los otros detenidos se desempeñaban como director de Protección Civil Municipal y director de Tránsito Municipal, respectivamente.

Como parte del desahogo de las diligencias, durante su declaración ministerial Erick Eduardo Hernández

Suárez señaló haberse reunido en diversas ocasiones con Víctor Amezcua Vázquez y César Domínguez Gutiérrez, en las cuales le exigían una serie de requisitos para que pudiera realizar el evento.

Asimismo, enfatizó que ellos decidieron que el evento se realizara en el Eje Vial 2 el domingo 19 de abril, debido a que el 12 de abril la seguridad se concentraría en la clausura de la feria.

También exhibió los permisos otorgados por la autoridad municipal en los que se especifican los requisitos que debe cumplir, y le advierten que en caso de no cumplirlos el evento no se realizaría.

Por su parte, los servidores públicos municipales detenidos se abstuvieron a rendir su declaración ministerial y no aportaron pruebas que desvirtuaran la imputación que realizó el Ministerio Público.

Como parte de las pruebas presentadas por Erick Hernández Suárez se encuentran el convenio firmado con el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas celebrado en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas a las 09:00 horas del domingo 19 de abril .

En este encuentro participaron Erick Eduardo Hernández Suárez, y los titulares de Protección Civil Municipal, Víctor Amezcua Vázquez, y el director de Tránsito Municipal,

Ángeles Mariscal/Chiapas Paralelo.

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 23 de Abril. La madrugada de este miércoles, poco antes que policías estatales trasladaran a Víctor Amezcua Vázquez y César Domínguez Gutiérrez –ex directores de Protección Civil y de la Policía municipal de San Cristóbal de las Casas- ciudadanos de distintos barrios de esa ciudad, declararon “non grato” a Enoc Hernández, presidente del partido político Mover a Chiapas, órgano que patrocinó y promovió la competencia de “arrancones” que derivó en la muerte de una persona.

“Nosotros como vecinos (de San Cristóbal), sabemos qué clase de personas son Don Víctor y César, sabemos que quien patrocinó y promovió todo el evento donde murió un joven fue Enoc Hernández y ese partido”, señalaron en una manifestación que durante varias horas se mantuvo en las afueras del hospital a donde fueron llevados los dos ex funcionarios luego que sufrieron un pre infarto a quienes la Procuraduría de Justicia los señala como culpables del delito de homicidio por omisión, debido a que eran técnicamente los responsables de la seguridad de los “arrancones”.

Los manifestantes trataron de impedir que policías estatales trasladaran a los dos detenidos a prisión. Sin embargo, familiares de los detenidos salieron a informarles que los dos enfermos iban a ser trasladados a un hospital en la capital de Chiapas, por lo que los manifestantes, entre ellos decenas de transportistas, aceptaron retirarse.

Antes, dieron a conocer que no iban a permitir proselitismo político en su municipio. “Ningún candidato a

En SCLC declaran Non grato a Enoc Hernández Cruz y Mover a Chiapas la presidencia de San Cristóbal es digno, por eso ahorita declaramos al señor Hernández Cruz persona non grata, porque es un cobarde”, dijeron durante la manifestación.

Desde el pasado lunes, cuando la Procuraduría de Justicia dio a conocer la detención de los dos ex funcionarios municipales, y luego que el presidente del partido Mover a Chiapas se deslindara de responsabilidad, a través de manifestaciones públicas y redes sociales, ciudadanos y líderes de diversos sectores criticaron la medida y exigieron se investigara a quien ordenó se llevaran a cabo los “arrancones”.

Enoc Hernández, inmoral e inaceptable Las manifestaciones en contra de la detención de los dos funcionarios municipales, no se hicieron esperar por todos los medios, uno de ellos fue las redes sociales, donde se dio a conocer el repudio por la forma que están manejando esta situación: “El asunto de fondo en el caso de la tragedia de los #arrancones es que se trataba de un acto de promoción política (del partido Mover a Chiapas); de otro modo habría tenido dinero de por medio, otro tipo de patrocinadores y se habría llevado a cabo en otro espacio. Lo absolutamente inmoral e inaceptable

César Domínguez Gutiérrez.

Como parte de las clausulas, el documento señala que: “En días pasados el organizador dio a conocer al Grupo de Apoyo (autoridades de seguridad y protección civil) el interés de realizar un evento automovilístico denominado Arrancones, el cual se tenía contemplado realizarlo dentro del marco de la Feria de la Primavera y de la Paz 2015, pero por cuestiones de carácter formal se acordó posponer la fecha del evento para organizarlo previamente con toda la logística de seguridad y prevención quedando estipulado realizarla el día 19 de abril”.

Continúa y dice que “el Grupo de Apoyo brindará el apoyo con elementos de seguridad, protección civil y de tránsito para el control de la zona”, y que el incumplimiento a cualquiera de estas obligaciones sería motivo de cancelación del evento.

Por otra parte, en autos de la averiguación previa también obra el d o c u m e n t o o t o rg a d o p o r e l Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, a través del cual la Policía Municipal entregó a Erick Hernández 30 vallas metálicas pertenecientes a esta corporación, mismas que fueron trasladadas a bordo de un vehículo marca Nissan color rojo con número de placas DC-33-835.

Ta m b i é n s e e n c u e n t r a e l documento signado el sábado 18 de

es que el beneficiario de esa rentabilidad política, Enoc Hernandez Cruz, pretenda hacer como que no pasa nada y que él nada tuvo que ver.

Al carajo con sus argumentos, en su mezquino afán de evadir su responsabilidad está involucrando a dos personas (César Domínguez y Víctor Amezcua) a quienes incluso esta situación ya puso en riesgo hasta sus vidas. Lo que de veras nos tiene hasta la madre es que pretendan tratarnos como idiotas cuando TODOS, la autoridad, los ciudadanos (e incluso Enoc), sabemos perfectamente que este evento tenía el único fin de promover a su partido”, señaló Amado Avendaño, integrante de una de las familias más reconocidas de la ciudad.

La repulsa ciudadana contra el presidente de Mover a Chiapas se dio, cuando a través de su cuenta de Facebook Enoc Hernández se deslindó, pocas horas después del accidente: “A la opinión pública deseo precisar que el Partido Mover a Chiapas no es responsable de la organización del evento de arrancones (…) Apoyar con agua, con un diploma o difundir un cartel publicitario de un evento deportivo que debe ser vigilado y autorizado por la autoridad municipal de ninguna manera es causa de responsabilidad para quienes de buena fe apoyan”, señaló.

Luego del accidente, la

No. 282

Procuraduría de Justicia detuvo a los dos funcionarios municipales, sin embargo, ante la presión social, al día siguiente detuvo al joven integrante de Mover a Chiapas, Eric Eduardo Hernández Suárez, quien fue el organizador del evento.

En su cuenta de Facebook, Eric Eduardo Hernández Suárez presume de su buena relación con el líder del partido político, y con Leticia Coello, mamá del gobernador Manuel Velasco Coello e impulsora también del partido político.

Protestan para pedir libertad de detenidos A la opinión pública, a las asociaciones civiles y ciudadanos en general.

Debido a los últimos acontecimientos registrados en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, en donde dos ciudadanos de intachable trayectoria han sido implicados, organizaciones sociales y población en general realizaron una manifestación el miércoles 22 de abril con la presencia de los familiares de Víctor Amezcua y César Domínguez, preocupados por los acontecimientos y en apoyo absoluto a ambas familias.

“A la gente buena debe irle bien” Por San Cristóbal y sus ciudadanos ¡¡¡JUSTICIA!!!

Amigos de Víctor Amezcua y César Domínguez

Mirada Sur Alejandro Román/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril.- El Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Intercultural de Chiapas (SUTUNICH) por tercera ocasión emplazó a huelga a través de la Junta local de Conciliación y Arbitraje ante la falta de resolución a las demandas laborales y la violación al contrato colectivo de trabajo, argumentando que hay “déficit presupuestario” en la casa de estudios.

Luego de una reunión a la que se les convocó a representantes de SUTUNICH, con carácter de resolutiva, los dirigentes sindicales dieron a conocer que en esa reunión asistieron en calidad de observadores el representante de la Secretaría General de Gobierno, Jorge A. Colmenares López y de la Secretaría de Educación, Jesús Caridad Aguilar Muñoz, pero lamentaron la ausencia de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en el Estado, “toda vez que como SUTUNICH con anticipación solicitamos su intervención para dirimir la controversia que nos aqueja y que por urgencia social debió haber asistido para conocer y resolver conforme a derecho”.

Resultado de esa reunión, sólo se logró “la lectura” de un informe de avances de supuestos trámites de la minuta firmada el 1 de diciembre de 2014; y de una serie de oficios 2015 que hemos presentado ante la Rectoría y la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en el Estado, lo cual las autoridades califican como respuesta “resolutiva” a las demandas derivadas del Contrato Colectivo de Trabajo pactado y firmado con las autoridades de la UNICH. Al respecto, los dirigentes del SUTUNICH, explicaron que “la Rectoría no quiso reconocer las violaciones a nuestro Contrato Colectivo de Trabajo como lo corroboran las más de 50 contrataciones que ha hecho desde su llegada y que argumenta que algunas son de confianza”.

“Pero existen otras categorías que no lo son y que también sostiene es su facultad asignarlas, de ellas se observan en su lista de personal contratado las siguientes categorías: Profesores de Tiempo Completo, Técnicos Académicos, Técnico E, Enlaces D, Analistas H, Mando Medio D, Mando Medio E y Mando Operativo G, además de Profesores de Asignatura”, señalan.

Con estas acciones, reiteran “se niega nuestro derecho a la mejoría laboral; a la regularización de categorías como la de los choferes, administrativos y técnicos académicos; basificación de horas a profesores de asignatura y la posibilidad de apertura de plazas de Medio Tiempo y Tiempo Completo”.

Hasta el momento, mencionan, siguen sin respuesta a las minutas firmadas, así como la violación al contrato colectivo, pero al mismo tiempo, la comunidad estudiantil se organiza en defensa de sus derechos ante los intentos de cobros no autorizados por gobierno federal.

Los dirigentes sindicales calificaron de irresponsable la respuesta del rector de la universidad, Oswaldo Chacón, ya que en lugar de atender las problemáticas de la universidad realiza viajes al extranjero, mientras que la universidad camina de la mano de

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

Ante falta de respuesta, SUTUNICH emplaza a huelga “un equipo fallido”, por lo que su demanda principal es de gobernabilidad y justicia para la universidad.

Sindicatos de UNAM y UJAT en apoyo En rueda de prensa, los trabajadores del SUTUNICH, presentaron a los representantes del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (STUNAM) y el Sindicato de trabajadores, administrativos y de intendencia de la Universidad de Tabasco quienes mostraron su apoyo y solidaridad al sindicato chiapaneco.

Carlos Galindo, secretario de relaciones del STUNAM, recordó que el SUTUNICH forma parte de la Federación Nacional de sindicatos universitarios, y que el STUNAM ha pasado a ser parte del cuerpo de asesores y apoderados legales, lo cual ya se tramitó ante la Junta de Conciliación por lo que “estaremos acá en solidaridad y apoyo a sus justas demandas”, manifestó.

Por su lado, José Antonio Palma y Catalino Zapata, de la Universidad Autónoma de Tabasco, manifestaron su total apoyo como organización para el estallamiento a huelga en caso que la haya y recordó que la diputada local Blanca Ruth se comprometió a coadyuvar en la resolución del conflicto.

Los trabajadores coincidieron en que la actitud del rector ante esta problemática “refleja su irresponsabilidad”. Por su lado, el SUTUNICH, solicitó al gobernador que atiendan las demandas, y los 55 puntos que desde 2014 han planteado, y recordar que se debe tomar en cuenta la calidad con la que la universidad trabajado, lo cual ha resultado como “primer lugar de las 10 universidades interculturales del país”.

Las demandas Entre sus demandas manifiestas en el pliego petitorio se encuentran: el pago de seguro de vida, auditoría académica y administrativa de 2014 a

la fecha, alto al acoso y represalias laborales, solución inmediata al caso

de la Unidad Académica Multidisciplinaria de Las Margaritas. Así también la aprobación de 33 compañeras y compañeros en promoción ante la Junta de Conciliación, pago inmediato de una hora, a docentes de la carrera de Lengua Originaria y basificación de profesores de asignatura.

De igual forma se pide el estímulo económico mensual a técnicos académicos, bonos para madres profesoras de asignatura y técnicas académicas; pago retroactivo de previsión múltiple 2013, mejoramiento de condiciones laborales a los choferes, restitución de un interinato en Yajalón, alto a las modificaciones del modelo intercultural y hacer efectivo el aumento salarial autorizado.

Gobierno municipal y barrio de Cuxtitali firman acuerdos San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. 17 de abril de 2015.

AL PUEBLO DE SAN CRISTÓBAL Y A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EL BARRIO ORIGINARIO CUXTITALI AVANZA, POR LA VÍA DEL DIÁLOGO Durante la Semana Santa, después de tres sesiones de trabajo (entre las representaciones del barrio Cuxtitali y del Ayuntamiento) y dos consultas públicas, este barrio y el Gobierno Municipal suscribieron los siguientes ACUERDOS Y COMPROMISOS: El Ayuntamiento, a partir del 15 de abril, promoverá reuniones de trabajo entre las representaciones de los grupos de posesionarios del predio Molino Los Arcos, la representación del barrio Cuxtitali y del Sistema de Agua de Chupactic para construir acuerdos que aseguren el respeto tanto a las reservas ecológicas como a los manantiales, tanques de almacenamiento y líneas de conducción del Sistema de Agua.

El Ayuntamiento manifiesta su deber y obligación de recuperar las reservas ecológicas y se compromete a coadyuvar con el barrio Cuxtitali tanto para la preservación de la Reserva Ecológica Quemvó Cuxtitali como para satisfacer necesidades del Sistema de Agua Chupactic siempre y cuando lo soliciten el Consejo de Administración y de Vigilancia de este Sistema.

El Ayuntamiento manifiesta que no privatizará ni municipalizará los manantiales de Quemvó Cuxtitali y Chupactic y que respeta la autonomía del Sistema de Agua Chupactic.

Además, se compromete a proporcionar 200 metros de tubería galvanizada de cuatro pulgadas con la finalidad de prevenir más conflictos por daños ocasionados a la tubería PVC instalada.

El Ayuntamiento se compromete a dotar los postes y el alambre de púas necesarios para instalarlos en el perímetro de la Reserva Quemvó Cuxtitali, para preservarla y conservarla.

El Ayuntamiento deja sin efecto y suspendido el reciente nombramiento del Consejo de Participación y Colaboración Vecinal de este barrio hasta que el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana organice, realice y dictamine la elección de la representación de este barrio, conforme a lo acordado en la Mesa Interinstitucional en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

El Ayuntamiento se compromete a seguir pagando la renta mensual de la casa donde funciona el Módulo de Salud Cuxtitali (tres mil pesos mensuales).

El Ayuntamiento presentó el listado de obras aprobadas que se realizarán en el barrio Cuxtitali en este año: Rehabilitación de Drenaje Sanitario en la Av. Los Lirios, Rehabilitación del Puente Peje de Oro, Construcción Integral de Vialidad Urbana en la Av. Peje de Oro (red de agua, drenaje, pavimentación, guarniciones, banquetas, luminarias, jardines, mobiliario) y Remodelación de la Plazuela de Cuxtitali.

En la reunión programada para el 21 de abril se revisó la priorización de obra considerada por el Ayuntamiento (pues, en su momento, el Presidente Municipal se comprometió a pavimentar dos calles más y a ampliar la red de alumbrado público en la calle El Ocote).

El Ayuntamiento se compromete a mantener esta Mesa Interinstitucional con la representación del barrio Cuxtitali y del Sistema de Agua Chupactic para revisar, dar seguimiento

y asegurar el cumplimiento de los acuerdos suscritos.

Por su parte, la representación del barrio Originario Cuxtitali manifiesta que, después de realizar consulta pública con habitantes de este barrio, tomando en cuenta los acuerdos antes señalados y como muestra de buena voluntad para construir una nueva relación, se abstendrán de realizar movilizaciones que provoquen inconformidades en tanto continúen los trabajos en esta mesa y se respeten los acuerdos de aquí emanados.

Ambas partes (Barrio y Gobierno) manifiestan su compromiso de privilegiar el diálogo y la concertación en relación a los temas aquí señalados.

Por lo anterior, la representación del barrio Cuxtitali, del Sistema de Agua Chupactic, de la Cruzada Sin Hambre de este Barrio y de los Vecinos Amigos Unidos por el Bienestar (organismos que conforman la UNIDAD CIUDADANA POR LA DIGNIDAD. BARRIO CUXTITALI) reconocen el esfuerzo de todos los ciudadanos que han estado pendientes, han apoyado y seguirán respaldando este proceso organizativo que es independiente de partidos políticos y que ha demostrado su vocación pacífica, su eficacia y su compromiso con el bien común.

En representación de la UNIDAD CIUDADANA POR LA

DIGNIDAD. BARRIO CUXTITALI (y responsables de la publicación)

Juan José Ruiz Nájera Pdte. del Sistema de Agua Chupactic Martín Ramón Hidalgo Pérez Pdte. del Consejo Vecinal, Barrio Cuxtitali.

67

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Maestros acuerdan boicotear elecciones federales y estatales Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril. La Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) acordó boicotear las elecciones federales del 7 de junio y estatales del 19 de julio en Chiapas, informó el secretario general suplente, Manuel de Jesús Mendoza Vázquez.

En rueda de prensa dijo que el acuerdo fue tomado durante una asamblea realizada la noche del viernes pasado en Tuxtla Gutiérrez debido a que “para nosotros las elecciones son una farsa, pues no son la vía para la transformación profunda de nuestro país ni para desaparecer las desigualdades sociales”.

Añadió que con el objetivo de “fijar nuestra posición” el próximo

83

Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril. La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) autorizó la traducción del Nuevo Testamento a la lengua tzotzil, que tiene más de 300 mil hablantes en Chiapas, informó el obispo de la diócesis local, Felipe Arizmendi Esquivel.

En un documento, explicó que durante la reciente asamblea del episcopado mexicano, en la que participaron 125 obispos del país, el obispo coadjutor de San Cristóbal, Enrique Díaz Díaz y él presentaron al pleno la petición de que fuera aprobada la traducción del Nuevo Testamento en el idioma indígena tzotzil propio de la parroquia de Huixtán, municipio situado a 30 kilómetros de esta ciudad.

Dijo que la misma petición hizo Armando Colín, obispo auxiliar de la ciudad de México y responsable de la Dimensión de Pastoral Bíblica en la

26 de este mes, maestros, estudiantes normalistas e integrantes de diversas organizaciones realizarán mítines y pintas en las oficinas del Instituto Nacional de Elecciones (INE) en diferentes regiones de la entidad.

“Respetamos a los que aún creen en las elecciones, pero nosotros creemos que lo que han generado es una profunda pauperización de las condiciones de vida del pueblo de México, producto de tener una casta de políticos corruptos que han vendido al mejor postor los recursos y las riquezas naturales de nuestro país”, expresó.

Señaló que el acuerdo de la asamblea estatal de la Sección 7 contempla “no permitir la instalación de casillas electorales en las escuelas ubicadas en las regiones en las que el movimiento democrático

magisterial tiene presencia. Ninguna casilla será instalada en las escuelas públicas”. Comentó que la mayoría de casillas electorales en las comunidades son instaladas en las escuelas públicas.

Mendoza Vázquez aseguró también que la Sección 7 respaldará a los estudiantes normalistas para que la Secretaría de Educación Pública no les aplique el examen de oposición para obtener una plaza magisterial, cuya convocatoria correspondiente fue emitida hace días.

Acompañado por representantes de la Coordinadora de Estudiantes Normalistas del Estado de Chiapas (Cenech), que agrupa a 17 de las 22 escuelas normales, reiteró que los alumnos que egresarán este ciclo escolar “no sacarán ficha para el

No. 282

examen de oposición porque en Chiapas no vamos a permitir que aterrice la reforma educativa”.

Reiteró que la asamblea estatal de la Sección 7, en la que participaron 500 delegados acordó rechazar categóricamente el examen de oposición al servicio profesional docente que la SEP intenta aplicarles a los compañeros egresados de las normales para ingresar al servicio educativo.

“La Asamblea Estatal llama a todo el magisterio democrático para que en todos los espacios y sedes donde la SEP intente establecer centros de aplicación de esta evaluación, realice el boicot correspondiente con toda la contundencia que se requiere”, aseveró.

“A partir de hoy nos declaramos en alerta en todas las regiones”, insistió Mendoza Vázquez.

También informó que los próximos 23 y 24 de este mes, el magisterio de Chiapas, incluida la fracción democrática de la estatal Sección 40 participará en el paro nacional de labores de 48 horas acordado por la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE).

CEM autoriza traducción de Nuevo Testamento en lengua tzotzil Conferencia Episcopal, después de que él y su equipo de expertos “analizaron la traducción y la calificaron como bien hecha y concorde con la fe católica”.

Agregó que con la aprobación de la traducción, se procederá a la edición de cinco mil ejemplares, en una primera edición, que se elaborará en una imprenta ubicada en esta ciudad.

Manifestó que “la traducción protestante que se usaba, tiene errores doctrinales y culturales”, por lo que “es urgente que se tuviera una traducción netamente fiel a lo que Jesucristo estableció en su Iglesia”.

Arizmendi Esquivel expresó que “es muy grato compartir que todos

los obispos dieron su voto favorable”, pues “según el Censo de 2010, hay más de 300 mil hablantes de este idioma en todo Chiapas, pero pensamos que son más, ya que muchos no lo declaran en el censo”.

Explicó que “los primeros pasos para la traducción, los emprendió en 1971 el sacerdote chiapaneco, Marcelo Rodríguez Solórzano, de la Congregación de Misioneros del Sagrado Corazón y Santa María de Guadalupe”, quien, como párroco de Huixtán, “empezó a soñar con una Biblia en el idioma propio del lugar y fue hasta 1980 en que se empezó el trabajo propiamente de traducción del Nuevo Testamento”.

Señaló que el sacerdote escocés,

Eligen a candidato del PRI a la presidencia municipal de Zinacantán Elio Henríquez/Mirada Sur. Zinacantán, Chis. 23 de Marzo. Más de tres mil tzotziles eligieron el domingo pasado por medio del sistema de usos y costumbres -en un plebiscito público- al indígena Manuel Martínez Jiménez -doctor en ciencia jurídico penal- como candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la alcaldía de a Zinacantán.

Como es la costumbre, los más de tres mil indígenas también eligieron a mano alzada a Juan Venancio Hernández López como candidato a síndico, así como a José Pérez García, Mariano López de la Cruz, Mariano López de la Cruz y a Mariano López López como primero, segundo y tercer regidor, respectivamente.

También designaron al cuarto regidor, cuyo nombre no fue dado a conocer; al quinto y al sexto regidor, Antonio de la Cruz Méndez y Antonio González Guillén, respectivamente.

De igual forma eligieron a Antonio Pérez Pérez, como tesorero; Mariano Cristóbal Hernández Pérez, como Juez

Año V

de Paz y Conciliación Indígena y a Ricardo Pérez Pérez, como comandante de la Policía Municipal.

Como primero, segundo y tercer regidor suplente fueron elegidos, Manuel Ruiz Pérez, José Hernández Pérez y Pedro Hernández Aguilar, respectivamente.

Con el plebiscito efectuado el domingo en Zinacantán comenzó el proceso de selección de los candidatos del PRI en las alcaldías indígenas de los Altos de Chiapas mediante el sistema de usos y costumbres.

Una de las características de este tipo de asambleas es que no se permite la participación de las mujeres. “Ellas deben de quedarse en su casa porque puede haber pleito y pueden ser golpeadas”, justificó uno de los participantes en el plebiscito realizado desde las 11 horas del domingo ese municipio, situado a diez kilómetros de San Cristóbal de Las Casas.

De 39 años de edad, Martínez Jiménez, elegido como abanderado a la alcaldía por una indiscutible

mayoría, se desempeñó como síndico en la administración 2011-12 y el pasado 28 de febrero obtuvo el grado de doctor en ciencia jurídico penal, generación en la que también se graduó el actual procurador de Justicia de Chiapas, Raciel López Salazar.

La asamblea, en la cual no se reportaron incidentes, fue atestiguada y avalada por el secretario de Acción Indígena del Comité Directivo Estatal del PRI, Marcelino González López y por los diputados federal y local, Luis Gómez y Domingo Gómez.

En las elecciones participaron seis precandidatos a la alcaldía y como es la costumbre, los aspirantes que perdieron se integraron a la planilla que contenderá para ganar el Ayuntamiento, menos Francisco Pérez Hernández, quien a pesar del apoyo que le brindó el alcalde José Sánchez de la Cruz, quedó fuera porque no ganó ninguna de las posiciones, más que una regiduría suplente, por lo que renunció a ella.

Henry McLaughin, párroco del lugar por varios años, “ha impulsado mucho este trabajo, así como el actual párroco Felipe García Mundo”, pero “los principales traductores han sido los propios indígenas, catequistas y demás servidores de la Iglesia, siempre con el apoyo de sacerdotes tanto indígenas como mestizos”.

Destacó que “los catequistas revisaban las traducciones para ver si el texto se entendía y lo llevaban luego a sus comunidades para que éstas dijeran su palabra al respecto.

El fondo doctrinal siempre fue revisado por sacerdotes de la diócesis y por monseñor Díaz Díaz, especialista en Biblia y conocedor del idioma”.

El obispo de San Cristóbal, subrayó: “Los pueblos indígenas tienen derecho a disfrutar de la Palabra de Dios en su propio idioma, pues Dios quiere seguirles hablando en su propia cultura. Esperamos que las demás diócesis con culturas indígenas, den los pasos necesarios para tener también sus propias traducciones”.

Afirmó que el municipio de Huixtán es vecino de San Cristóbal de Las Casas, pero está más distante, geográfica, social y culturalmente, de los otros municipios donde se habla también el tzotzil, lo que ha generado que sus diferencias lingüísticas sean mayores. “Los municipios tienen sus variantes, que no impiden que se entiendan entre ellos, como pasa con cualquier idioma, pero ellos quieren tener una traducción más acorde con su propia cultura. No se habla el castellano de igual manera en España, que en las diversas regiones de México, o de América Latina”.

Por ello, abundó, “desde hace varios años, los tzotziles de Huixtán decidieron proceder a hacer una traducción propia de esa parroquia, como México tiene una traducción castellana diferente a la de España y a las de otros países latinoamericanos”.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Sorprenden a funcionario en Palenque entregando apoyos en veda electoral * Alfredo Cruz Guzmán a puertas cerradas y en día inhábil repartió programas de gobierno Derky Wilner Pérez/Mirada Sur. Palenque, Chis. 23 de Abril.- En plena veda electoral y en día no laboral se sorprendió a Alfredo Cruz Guzmán delegado del campo, y a gente allegada a él, repartiendo apoyos provenientes del gobierno del estado en las instalaciones de la delegación del Campo VI Selva.

Eran las 7 de la mañana del sábado 18 de abril cuando comenzaron a arribar camionetas de diferentes ejidos trayendo consigo a personas con la promesa de que ese día recibirían 1500 pesos por personas de un programa de gobierno.

Las puertas de la delegación de gobierno eran custodiadas por dos incondicionales de Alfredo Cruz

Guzmán alias “Panchiro”, y un profesor de la escuela Cultura Maya solo les permitía el paso a las personas que estaban enlistadas para recibir el apoyo el cual en todo momento se mantuvo en secreto ya que no se dejó hablar con los beneficiados.

En un video difundido por redes sociales, se pueden apreciar camionetas tipo estaquitas y combis del servicio público mismas que habían servido para el acarreo de gente, en la puerta de la delegación se encontraba un allegado de Alfredo Cruz Guzmán el cual fue interrogado sobre la entrega de programas en días inhábiles y dentro de la veda electoral, el cual señaló “no puedo responder esa pregunta” . Este

reportero que filma por video, continuó y rodeó una cerca con plantas hasta llegar a un terraplén en donde se puede apreciar más claramente a un grupo de personas que se encontraban enfrente de la puerta de la delegación del campo, ahí una persona agarró una piedra para tirarla al reportero al darse cuenta que estaba siendo grabado.

Posterior a esto se trató de entrevistar en dos ocasiones a Alfredo Cruz Guzmán en un acto público, en la primera ocasión le tiró un manotazo al reportero tratando de evitarlo, en la segunda ocasión un grupo de diez incondicionales evitaron que se le acercaran golpeando a dos reporteros uno de prensa escrita y a otro de radio,

Año V

No. 282

los agresores fueron identificados como Ricardo Badillo alias “Sagui”, José Alfredo Jiménez, alias “El Gansito”, mismos que con empujones y golpes evitaron en todo momento que los reporteros se le pudieran acercar al funcionario.

Cruz Guzmán ha tenido una serie de desavenencias con todos los medios de comunicación, derivado a que jamás ha tolerado se le cuestione su mal gobierno mientras se desempeñó como alcalde de esta comuna, así como sus diversos ingresos al penal del Amate por desvíos de recursos y otros delitos puesto que en las dos ocasiones que ha gobernado el municipio de Palenque ha sido encarcelado por el delito de peculado y asociación delictuosa.

Hasta el momento, ningún partido político se ha pronunciado en lo particular sobre este asunto aunque se conoce que el Partido Acción Nacional interpondrá una demanda contra Alfredo Cruz Guzmán por haberle proporcionado despensas a una asociación de taxis denominada Maya Pakal con la finalidad de hacer proselitismo a su favor.

Morena critica arrancones en San Cristóbal Al pueblo en general: Por este medio el Comité Ejecutivo Municipal morena San Cristóbal se une a la indignación por los acontecimientos ocurridos en esta ciudad el pasado domingo 19 de abril del presente año, en un evento llamado “tradicionales arrancones”, que terminó en tragedia.

Este evento fue patrocinado por el partido estatal “Mover a Chiapas”, dirigido por Enoc Hernández Cruz y su séquito de colaboradores irresponsables, así como las autoridades encargadas de la seguridad de parte del municipio. En redes sociales hay evidencia de que su presidente se jactaba de ser promotor de este evento y en la noche del 19 se deslindaba de su participación, aunque el señalado organizador del evento, Erick Hernández, era su coordinador de campaña.

En ese “espectáculo” perdió la vida Alejandro Pérez Vázquez de 30 años de edad, al ser arrollado por un vehículo que participaba en ese evento. En declaración del 20 de abril la Fiscalía del Distrito Altos aclaró que el occiso no se encontraba en estado de ebriedad.

Las condiciones de las calles de

San Cristóbal no son las adecuadas para ese evento, exponiendo a la ciudadanía a este tipo de accidentes. De nueva cuenta un ciudadano inocente tiene que perder la vida para que abramos los ojos.

Es aberrante este tipo de eventos para promover partidos políticos. Nuestra indignación también gira en torno a que un partido político como el que dirige Enoc Hernández Cruz, siga promoviéndose mediante ese tipo

de eventos exponiendo a la población y derrochando dinero del pueblo.

Al mismo tiempo extendemos esta queja para que hagan un alto a este partido por su excesiva publicidad en todo el territorio chiapaneco, siendo que las campañas locales no se encuentran en curso en este momento. Que no quede en el olvido que este partido estuvo promoviendo el evento llamado “arrancones” en la cual falleció Alejandro Pérez Vázquez.

Esperemos que se indemnice a la familia de Alejandro Pérez Vázquez y las autoridades locales, estatales y nacionales sancionen este tipo de eventos en las cuales participa un partido político con el sólo fin de ganar votos.

La política es convivir y luchar por los derechos del pueblo, no exponiéndolos a la muerte.

COMITÉ EJECUTIVO MUNICIPAL morena SAN CRISTÓBAL.

Boda de gobernador, no es asunto público: Arzobispo de Tuxtla Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 23 Abril.Ante el aplazamiento de la boda del gobernador Manuel Velasco Coello y la cantante Anahí, el arzobispo de la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez, Fabio Martínez Castilla dijo en conferencia de prensa que esto es un asunto privado al que a la iglesia católica le corresponde guardar reserva como lo hace con cualquier otra

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

solicitud de matrimonio.

En conferencia de prensa, el prelado de la iglesia católica en Chiapas pidió a los medios de comunicación que “dejen de perseguir al gobernador, que se case en Chiapas o donde él quiera, ya sea Tuxtla, San Cristóbal, Tapachula o la Costa”.

Afirmó que la boda no es un asunto político. Es un asunto privado y por ello pidió que al gobernador se le dé la oportunidad de casarse en Chiapas.

Indicó también que los señalamientos y las críticas deben de ser posteriores a la boda, pero señaló que si se ve algo en contra de la sociedad y del pueblo, entonces que este se manifieste.

Sobre la polémica que se presentó en estos días respecto a la remodelación de la Catedral de Tuxtla Gutiérrez para que estuviera lista ante la inminente

boda del gobernador y la actriz Anahí, el prelado aseguró que dicha remodelación no tiene nada que ver con el enlace matrimonial.

El sacerdote indicó que la remodelación inició en el 2008 y está financiada con aportes de particulares, la feligresía, los aportes de empresarios y con labor social de miembros de la iglesia.

Sobre la boda del gobernador dijo que en la catedral de San Marcos “no tenemos anotada una boda principal, más que las ordinarias”.

Con estas declaraciones del prelado y el gobierno de Chiapas, desmintieron que la boda del gobernador se celebre en la catedral de la capital del estado.

Para muchos chiapanecos sigue siendo un misterio el lugar y la fecha de la boda del gobernador del estado Manuel Velasco Coello.

98

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Cortadores de caña, jornaleros en la precariedad laboral Chiapas Martha García* La condición de vulnerabilidad laboral y social de los jornaleros agrícolas en México atenta contra los derechos humanos y al trabajo digno, situación que responde a los esquemas del mercado laboral precario y, por añadidura, a la omisión institucional.

Las recientes noticias sobre la situación laboral de los jornaleros agrícolas en México que estalló por la represión de la protesta de trabajadores en importante enclave productor de San Quintín, Baja California, y los sucesivos reportes sobre otras regiones del corredor agroexportador del Pacífico, obligan a reflexionar sobre lo que ocurre en la frontera sur con los trabajadores asalariados, nacionales e internacionales, empleados temporalmente en la cosecha de la caña de azúcar.

A partir de reportajes y notas informativas, además de estudios especializados, se da cuenta de la

10 3

Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 23 de Abril. Con el objetivo de cambiar la percepción de la pirotecnia como una actividad riesgosa, se realizó una mesa de trabajo en San Cristóbal de Las Casas para ofrecer medidas de seguridad y beneficiar la fabricación con sustancias químicas más seguras y accesibles y se tengan resultados con más vistosidad y sobre todo sea una actividad recreativa y segura.

Fernando Mantecón González, director general de Química Bicentanario de la Independencia y vicepresidente del Consejo Nacional de la Industria Pirotécnica, realizó junto con un equipo de especialistas en la materia una visita a San Cristóbal para encabezar a una mesa de trabajo donde se capacitó a quienes se dedican a la pirotecnia en la región, un oficio riesgoso pero arraigado en los pueblos.

problemática de explotación laboral que sujetan a grupos y familias jornaleras; muchos de ellos incluyen, aparte de la mano de obra masculina, la femenina e infantil. En las zafras de los ingenios de Campeche, Chiapas, Quintana Roo y Tabasco, a pesar que existe empleo asalariado para la población local, gran parte de la cosecha (corte de caña de azúcar), está en los brazos de trabajadores migrantes.

En los ingenios de La Joya, Huixtla, Othón P. Blanco y Tenosique donde se contrata alrededor de 3 mil cortadores de caña, la importación de trabajadores alcanza poco más del 50 por ciento de la demanda de jornaleros. Estos grupos o cuadrillas provienen de Oaxaca, Puebla, Veracruz, Chiapas, Guatemala y Belice. Aunque participan cortadores foráneos de El Salvador y Honduras, y otras entidades del país, pero ya están asentados en las regiones cañeras.

Varios trabajadores migrantes y

No. 282

heridos. Los afectados fueron los trabajadores de Oaxaca originarios de Santa María Xanadi, zapotecos que tienen décadas de emplearse en la zafra del ingenio de San Rafael de Pucté, al sur de Quintana Roo. Cabe mencionar las tensiones cotidianas que el contexto de marginación imprime entre los mismos trabajadores, quienes además de enfrentar la negociación diaria de sus salarios, se exponen a la competencia laboral, problemas de salud pública y abuso de enganchadores, entre otros. En general, esto alude a un problema estructural en la larga cadena productiva flexible donde priva la falta de reglamentación y supervisión gubernamental y empresarial.

El modelo de trabajo precario que rige en la agroindustria azucarera nacional por la jornada a destajo, es decir el pago por la cantidad acumulada al día, sostiene la marginación y exclusión de este sector de población con escasa atención de parte de los programas públicos y la indiferencia social. La corresponsabilidad es compartida, la deuda con estos trabajadores sigue pendiente. *Investigadora de ECOSUR, Unidad Chetumal.

Capacitan a pirotécnicos para contar con medidas de seguridad El objetivo, dijo Mantecón González, es incidir en la percepción social de que la pirotecnia es insegura y la vean como algo segura, que sirve para divertir a la gente. Para ello, se contó con la presencia de dos maestros de Jalisco quienes compartieron sus experiencias con nuevas técnicas y más seguras.

La capacitación del pirotécnico, hecha a solicitud de la empresa Químicos y Accesorios Molina, estuvo enfocada a ofrecer a los pirotécnicos de la región novedades con más seguridad. “Que sea para su diversión y no para su daño, que no se

En crecimiento práctica de tochito en San Cristóbal Carlos Herrera/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis.

23 de Abril.- El tochito practicado por niñas y adolescentes es un deporte que se está desarrollando por los 10 equipos femeniles conformados en esta ciudad que han participado a nivel estatal y nacional.

El couch Eduardo Serrano, presidente de la Liga Flack BSC y vicepresidente de la Asociación Chiapaneca de Futbol Americano, dijo que realizaron el Torneo de feria a nivel estatal de tocho, en las ramas varonil y femenil, de 5 contra 5, en el cual participaron equipos de Cintalapa, Tuxtla y San Cristóbal.

En entrevista, dijo que la difusión de este deporte va en crecimiento, actualmente se cuenta en San Cristóbal con 10 equipos de mujeres, 18 varoniles, y 16 equipos infantiles, también participan hombres 5 contra 5 y 7 contra 7, así como mixto, y anunció que en un mes inicia el torneo mixto.

Sobre la participación femenil,

sus familias se han quedado a vivir en las llamadas galeras, convierten estas instalaciones, pensadas para una “estancia temporal”, en sus hogares a pesar de la falta de infraestructura de servicios básicos.

El decir, la precariedad laboral alcanza las condiciones de vivienda donde se hacinan las familias.

Esta condición general responde a la falta de corresponsabilidad social, del gobierno, empresarios y hasta consumidores. En la lista están: los productores, quienes contratan a los jornaleros; los consorcios azucareros dueños de los ingenios azucareros que compran la caña a los productores; y las empresas transnacionales de alimentos como las importantes marcas globales de refrescos, harinas y dulces.

El mes pasado, en la región fronteriza de Río Hondo, se suscitó un accidente que no trascendió en la prensa nacional: un camión cañero se estrelló contra una galera en el ejido de Allende con pérdidas humanas y

Año V

Eduardo Serrano dijo que se le ha dado difusión a sus logros y su esfuerzo, “la práctica es de contacto y nos hemos ido a nacionales y traído buenos lugares, es un deporte muy sano y que a las niñas les gusta mucho”, agregó.

Entrenan de lunes a viernes en el campo de futbol americano, en el área del SEDEM, con las chicas de 4:30 a 6 de la tarde. Están sólo entrenando porque en un mes y medio les entregan el estadio con pasto sintético y gradas.

“Estamos creciendo con los equipos femeniles, las autoridades nos apoyan en lo que pueden pero somos más dados a trabajar de manera independiente”, indicó.

Informó que el estadio que van a entregar las autoridades próximamente le va dar un plus a este deporte ya que contará con las condiciones para que niños, niñas y adolescentes que gustan de este deporte, realicen sus entrenamientos adecuadamente y jueguen torneos de alto nivel.

siga percibiendo como una actividad riesgosa, que sólo provoca tragedias”, indicó.

Refirió que es en los quemas patronales donde “escuchamos a cada rato tragedias por mal uso de la pirotecnia, y a eso tenemos que darles opciones, hoy venimos a abrir un proyecto de seguridad para la quema de gruesas de cuetes de trueno para las festividades patronales”, cosa que antes no se había hecho.

Manifestó que es relevante se le dé

importancia a esta actividad ya que a nivel nacional, 50 mil familias viven de manera directa y más de cien mil de manera indirecta, que son las que proveen de insumos y servicios.

Finalmente detalló que el estado se encuentra en el décimo lugar en producción pirotécnica como población regulada, pero hay una cantidad mayor que no cuenta con permiso, pero se hace con o sin permiso.

Se atenderán pacientes con secuelas de quemaduras en Hospital de las Culturas Alejandro Román/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis.

23 de Abril.- El director del Hospital de las Culturas Marco Antonio Flores Pérez, informó que se llevará a cabo la valoración de más de 100 pacientes con secuelas de quemaduras, para ser intervenidos por especialistas de la Fundación Michou y Mau que preside Virginia Sendel de Lemaitre, quien estará presente en las valoraciones de los pacientes.

Por segunda ocasión, la fundación Michou y Mau llevará a cabo este servicio: “Los pacientes serán valorados el día 25 de abril a partir de las 7 de la mañana y quienes resulten candidatos serán operados en hospitales de la ciudad de México, en Toluca o los que requieran ser trasladados a Estados Unidos, se les brindará todo el apoyo gracias a la fundación”, dijo Flores Pérez al anunciar esta campaña que se realizará de manera gratuita para pacientes que así lo requieran.

Puntualizó que hay una lista de espera de pacientes que ya han sido valorados en la campaña anterior y que serán nuevamente intervenidos para su valoración.

De igual manera se recibirán nuevos casos de las instancias del DIF de todo el estado, por lo que invita a la población acudir a estas instancias para realizar los enlaces correspondientes.

Explicó que se cuenta con un censo de todos los pacientes que han resultados afectados por algún tipo de quemaduras, por lo cual van a proceder a contactarlos para ser nuevamente valorados y se unirán a la lista nueva de pacientes que resulte del día sábado.

Dijo también que el día de la se realizará una valoración encuesta para saber cuál fue el motivo de las quemaduras y “sabremos si fue por escaldaduras, por fuego directo, por accidente o alguna otra situación” y a partir de ahí darles el tratamiento debido.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

Expone Poder Judicial su sistema de justicia indígena: Rutilio Escandón Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 16 de abril de 2015.- Exitosa fue la participación del Poder Judicial de Chiapas en el encuentro denominado “El Pluralismo jurídico: la experiencia de los jueces tradicionales y la justicia electoral”, que organizó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en Chetumal, Quintana Roo. Así lo informó el magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, quien consideró que es necesario más actividades como éstas en materia de justicia indígenas, para dejar a un lado el racismo, desigualdad y discriminación en la aplicación de la justicia.

En entrevista, el titular de la casa de la justicia chiapaneca señaló que en este foro se dio a conocer el mecanismo de usos y costumbres en los municipios indígenas para impartir justicia, y el quehacer diario de los jueces de Paz y Conciliación Indígena, como el caso del juez de Zinacantán, Juan Pedro Pérez Vázquez, quien acudió a representar a la institución junto con el director de Juzgados Municipales, Walter Monzón Pardo.

Expresó que el Tribunal Superior de Justicia respeta el trabajo jurisdiccional de los juzgados de Paz y Conciliación, de Paz y Conciliación Indígena, así como el de los Juzgados Municipales, reconociendo sus derechos y hacer efectivo el acceso a la justicia para evitar violaciones a sus garantías.

El objetivo de este encuentro, comentó Rutilio Escandón, fue conocer las buenas prácticas hechas por los jueces tradicionales en la materia, además de sensibilizar a las instituciones sobre justicia electoral y el fomento a la cultura de la legalidad.

El Poder Judicial del Estado participó con la mesa “La justicia indígena: la experiencia comparada”, en donde el juez estuvo acompañado por representantes de los estados de Oaxaca y Campeche.

Generamos estrategias para promover la perspectiva de género: Rutilio Escandón Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 14 de abril de 2015.- Las experiencias de capacitación en equidad de género y derechos humanos que ha obtenido el Poder Judicial del Estado a través de distintas actividades académicas, han servido también para socializar la información y crear espacios de reflexión.

El magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, subrayó que los resultados derivados de esta capacitación que

se ofrece a servidores públicos y al público en general, no sólo están influyendo en la toma de conciencia, sino que están generando una nueva cultura de respeto en el servicio institucional, por eso la insistencia en seguir capacitando en la materia.

Es así como el municipio de Tonalá fue sede del curso “ Tr a n s v e r s a l i z a c i ó n d e l a perspectiva de género y teoría general de los derechos humanos”, dirigido a personal jurisdiccional de los juzgados penales y de Control, así como litigantes de dicha localidad.

El titular del Poder Judicial señaló que esta actualización es parte del Subprograma de Capacitación 2015, y se abordan los aspectos histórico y teórico de los derechos humanos, la reforma constitucional de 2011 en materia de derechos humanos, señalando los principales documentos internacionales que regulan la perspectiva de género en la justicia.

Escandón Cadenas dijo que es muy enriquecedor exponer estos temas porque ayuda a replantear la participación de la mujer, el reconocimiento de este sector y a seguir en esta lucha de promover la impartición de justicia con perspectiva de género, en donde todas y todos tengamos acceso al sistema.

Asimismo, informó que esta misma temática se efectuará en Villaflores, el próximo 20 de abril, ambos en las instalaciones de los Juzgados de Oralidad.

Ofrecemos atención psicológica en juzgados familiares de Tapachula: Rutilio Escandón Tapachula, Chiapas; 22 de abril de 2015.- Hoy, el Poder Judicial de Chiapas está emprendiendo acciones integrales para mejorar y ampliar sus servicios, a fin de agilizar la impartición de justicia, y es que el magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, se ha preocupado porque quienes estén involucrados en un proceso judicial reciban la atención especializada que requieren.

Es así, como abrió sus puertas el área de psicología en la delegación judicial de Tapachula, un lugar que ayudará a la celeridad de los asuntos familiares al aplicar las valoraciones psicológicas con personal adecuado a atender sobre todo a los menores de edad.

Después del corte inaugural, el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Rutilio Escandón, destacó la trascendencia de la apertura de esta área de psicología, porque está representando la sensibilidad con la que se trabaja actualmente en el sistema de justicia, y lo más importante, porque se quiere fortalecer el entorno de las familias en

conflicto.

Acompañado de magistrados y juezas de la región, el presidente recorrió cada espacio que conforma esta nueva área, que fue diseñada y decorada adecuadamente para que los pequeños se sientan en confianza y con toda comodidad puedan hacer las evaluaciones que solicitan los órganos jurisdiccionales, las cuales serán de ayuda para los jueces en la toma de decisiones, además de garantizar la salud emocional de la familia.

El magistrado presidente mencionó que a través de una impartición de justicia eficiente y moderna, el Tribunal Superior de Justicia está coadyuvando a la armonía y paz social de la entidad; e indicó que esta nueva área de psicología dará soporte a la función de los jueces familiares.

Inaugura Rutilio Escandón expo pictórica en delegación del TSJ Tapachula, Chiapas; 18 de abril de 2015.- Porque también el Poder Judicial está abierto a ser un espacio para exponer el talento chiapaneco, en esta ocasión, la delegación judicial de Tapachula fue sede para inaugurar la muestra pictórica de Doris Rodríguez Patiño, titulada “Doce en punto”.

Durante una gira de trabajo, el magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, acompañado de la pintora Doris Rodríguez, inauguró esta exposición que a través de los colores y distintas formas, se transmite el carácter y calidad artística de la pintora.

En la ceremonia de inauguración, el presidente Escandón Cadenas, destacó que el Poder Judicial debe ser una institución agradable para la sociedad, que aunque atienda todo tipo de problemas legales, sea un lugar que propicie estos espacios de distracción, pero también de apreciación del buen arte que hay en la entidad, por lo que reiteró que el tribunal tiene las puertas abiertas a cualquier manifestación cultural.

Agregó, que esta actividad contribuye a la cultura de la sociedad chiapaneca y fomenta el interés por el talento local, que en sus diversas expresiones, ponen en

alto el nombre de Chiapas a nivel nacional.

Por su parte, Doris Rodríguez Patiño agradeció al magistrado presidente su sencillez y accesibilidad para permitir que en los recintos judiciales se expongan sus obras artísticas, pues cabe señalar que en Comitán y Tuxtla Gutiérrez también se han hecho estos eventos con gran éxito.

Será un mes en que todos quienes visiten la delegación judicial de Tapachula podrán admirar estas pinturas.

Que existan juzgados funcionables, es nuestro compromiso: REC Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 17 de abril de 2015.- Los juzgados de Huixtla y Acapetahua fueron supervisados en su funcionamiento por los magistrados de la Coordinación de Visitaduría del Poder Judicial del Estado.

En atención a la instrucción del magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, de vigilar la correcta administración e impartición de justicia y atender las demandas de los ciudadanos, la magistrada María de Lourdes Hernández Bonilla y el magistrado Luis Eduardo Zuarth Vallejo, recorrieron estos dos juzgados de la zona Costa para constatar el desarrollo de las actividades jurídicas.

El presidente Rutilio Escandón explicó que estas visitas que realizan los magistrados son una buena oportunidad para que la o el justiciable se acerque y de a conocer alguna denuncia o queja por irregularidades en el servicio, para que oportunamente se atienda y resuelva.

Por eso, dijo, se anuncia anticipadamente a la sociedad que se efectuarán estos recorridos a los órganos jurisdiccionales con el fin de dictaminar el estado que guardan y demás observaciones.

Con estas acciones, el Poder Judicial del Estado demuestra el trabajo transparente, honrado y accesible en la impartición de justicia para todos, y ratifica su voluntad de ser una institución cercana a la sociedad.

118

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Miles de mujeres indígenas y rurales desplazadas

por la violencia Anaiz Zamora Márquez

Año V

No. 282

Para cumplir paridad, postulan a esposas de ex candidatos Anayeli García Martínez

12

Cimacnoticias.- Las mujeres de comunidades rurales e indígenas que se han visto obligadas a dejar sus lugares de origen por la inseguridad, viven en marginación, pobreza y carecen de servicios básicos, situación que se agrava por la falta de una política pública que les permita su reinserción social en los lugares de destino.

Lo anterior se documenta en el libro “Desplazamiento interno inducido por la violencia: una experiencia global, una realidad mexicana”, elaborado por la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) y que se presentó hoy en el Senado.

La publicación da cuenta de cómo la inseguridad y la lucha de las autoridades contra los cárteles de las drogas, al mismo tiempo que generan un alto número de homicidios y otros delitos, derivan en desplazamiento forzado interno, fenómeno que afecta de manera desproporcionada a quienes habitan en comunidades indígenas y rurales, y tiene consecuencias diferentes para mujeres y hombres.

La doctora y autora de la investigación, Laura Gabriela Rubio Díaz-Leal, explicó que el desplazamiento interno en México existe desde la década del 60, pero se ha incrementado en los últimos años ante la escalada de violencia.

A nivel nacional se desconoce el número de personas desplazadas de manera forzada debido a la violencia, aunque la CMDPDH estima un mínimo de 281 mil personas.

“Lo que es más grave aún son los desplazamientos que no podemos registrar, porque se sabe de las personas que huyen juntas, por ejemplo 10 familias que huyen de la comunidad en conjunto, pero pensamos que el mayor número se encuentra en quienes huyen gota a gota: aquellos que huyen de la violencia sin avisar, o sin decirle a nadie y que por lo tanto es imposible de detectar”, abundó. Las personas desplazadas internas son las “más vulnerables entre las vulnerables”, porque no sólo viven en una condición de marginación, sino que además están en un estado de indefensión, pues muchas aún viven en condiciones de inseguridad y no cuentan con la posibilidad de integrarse a las escuelas o al sector laboral, o de que sean resarcidos algunos de los daños que padecieron.

En declaraciones a Cimacnoticias, la especialista sostuvo que el desplazamiento forzado interno también se tiene que pensar desde la perspectiva de género, pues si bien la violencia tiene un impacto directo en los varones, las mujeres pierden a sus familiares y son quienes deben de hacer frente a una nueva condición de vida, a lo que se suma que al ser desplazadas internas son víctimas de violencia de género.

Esperanza Hernández, desplazada de Ocurahui, comunidad en la sierra de Sinaloa, y quien ahora es representante de las familias que junto con ella huyeron de la violencia en enero de 2012,

compartió su experiencia durante la presentación del libro.

Contó que desde 2011 las familias de la comunidad vivían asoladas por ataques de grupos armados. “Por más de un año vivimos soportando la violencia para no salir y perder lo que habíamos logrado construir, pero la violencia iba en aumento y una de las tareas de las mujeres fue recoger los cadáveres”, explicó.

“Estábamos enfermos de miedo de no saber a quién le iba a tocar (la muerte) al día siguiente; no dormíamos pensando en que podíamos ser la siguiente familia en ser atacada; en enero de 2012 amaneció muerta una familia entera y fue cuando decidimos salir de la comunidad”, relató.

Esperanza narró que al salir de su pueblo las familias se dispersaron por diferentes municipios de Sinaloa, pero muchas no contaban con recursos suficientes o redes de apoyo y viven en condiciones de extrema pobreza, “incluso viviendo en casas de cartón”. Denunció que han realizado “toda clase de solicitudes, tanto a las autoridades de Sinaloa, como a dependencias federales”, pero se encuentran sin ayuda desde que salieron del lugar.

“No es sólo es la pérdida de nuestras tierras, es que nos arrebataron la seguridad que nos daba vivir en nuestras tierras y nuestras costumbres; vivimos con miedo y nadie nos escucha”, reclamó.

Esperanza dijo a esta agencia que durante los años en que la comunidad resistió a la violencia, muchas de sus compañeras perdieron a sus esposos, hijos o padres, y se vieron obligadas a enfrentar una nueva condición de vida, ya que ahora son ellas quienes se emplean como trabajadoras del hogar, vendedoras o en empleos informales sin ninguna seguridad social.

Debido al trabajo de defensa de Derechos Humanos que Esperanza encabezó tras su salida de la comunidad, fue amenazada de muerte y se vio obligada a dejar el municipio de Sinaloa en el que había logrado establecerse, por lo que es “doblemente desplazada”.

En ese sentido, pidió a las y los senadores presentes crear las leyes necesarias para definir el concepto de desplazamiento interno y generar políticas y programas necesarios, para atender a las personas afectadas y detener este fenómeno.

Al mismo tiempo, Esperanza Hernández exigió al gobierno de Sinaloa reconocer públicamente el fenómeno de desplazamiento interno, y formar una comisión especial para atender a las familias desplazadas.

También demandó a la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV) apoye a las familias de Ocurahui que huyeron de la comunidad debido a la violencia.

A la presentación del libro no acudió algún senador o senadora de las comisiones de Derechos Humanos, Asuntos Migratorios y de Igualdad de Género.

Cimacnoticias | México, DF. Diputadas de distintas fracciones parlamentarias y la Red Mujeres en Plural denunciaron que en estos comicios los hombres que no pudieron ser candidatos a un cargo de elección popular pretenden “gobernar a través de sus esposas”.

En conferencia de prensa, en la Cámara de Diputados, las integrantes de la Red –organización defensora de los derechos políticos de las mujeres– aseguraron que los varones que se bajaron de las listas para cumplir con la paridad de género en candidaturas (mitad de postulaciones femeninas) reservaron su lugar para sus familiares y no los dejaron a las militantes.

Destacaron que esta nueva forma de violencia se dio ahora que la paridad es un principio constitucional avalado en las leyes generales de Instituciones y Procedimientos Electorales, y de Partidos Políticos.

Lo anterior lo advirtieron Martha Tagle Martínez, Teresa Hevia Rocha, Milagros Herrera Buchanan, Blanca Gámez, María Eugenia López Brun, la diputada independiente Martha Lucía Micher Camarena, la panista Eufrosina Cruz y la perredista Amalia García, entre otras.

Dijeron que la paridad, sobre todo en ayuntamientos, ha provocado una violencia más velada: postular a las parejas de quienes en un principio serían candidatos. “Vemos que hay una mayor resistencia por parte de los varones y eso ha suscitado ciertamente que la violencia se exacerbe”, observaron.

Las integrantes de la Red Mujeres en Plural leyeron un pronunciamiento para exponer que en estas elecciones la violencia se expresa con amenazas, hostilidad, chantajes, presiones para no postularse, no impugnar las decisiones del partido, o aceptar candidaturas en distritos donde los institutos políticos suelen perder.

Asimismo dijeron que desplazar a las militantes e imponer a otras mujeres por quienes se asumen “dueños” de las candidaturas es otra forma de violencia, como lo es también no apoyarlas en sus campañas electorales.

“Esto no significa que no entendamos que hay mujeres, parejas, familiares, que tienen una carrera política y que merecen una oportunidad de contender por los cargos; el problema es cuando ese no es el caso, y están tomando la posición de sus maridos para que después ellos sean los gobiernen detrás de ellas”, externaron.

Martha Tagle dijo que por ahora no hay un número exacto de los casos de violencia, en parte porque no hay mecanismos para denunciar y algunas mujeres prefieren no hacerlo público. Aclaró que en otros casos aún está el registro de candidaturas, por lo que no hay un corte de datos.

Algunos casos recopilados por la prensa han ocurrido en los estados de Querétaro, Baja California y Colima, donde tras fallos judiciales para que los partidos den a las mujeres la mitad de candidaturas a alcaldías, los ex aspirantes postularon a sus esposas.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

La escritora Socorro Zebadúa presenta “El difunto Santiago ” José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur San Cristóbal de las Casas, Chis., 23 de Abril– El pasado fin de semana se presentó el libro “El difunto Santiago” de la escritora Socorro Zebadúa que se remonta a la vida cotidiana de una época, en una finca ubicada en la comunidad de San Carlos, perteneciente al municipio de Ocosingo, Chiapas, dentro de la Región Selva a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, una obra de conocimiento que refleja una expresión sentimental, de una región desafortunadamente alejada y olvidada de las cosas, de la participación y de la vida comunitaria.

En este laberinto descriptivo la obra toca aspectos individuales y colectivos de situaciones de esa humanidad pasada y presente que descubre el dolor y el sudor contrastado de vivencias humanas, es así que uno se encuentra a través de esta obra, con un Chiapas entrometido en los ejercicios narrativos donde sobresalen las regiones con su propia naturaleza y donde la escritora configura la novela “El Difunto Santiago” en el engarce perfecto nominando algunas flores como: orquídeas, bromelias, monja blanca, gardenias, pitayas, nomeolvides, albahaca, huele de noche, begonia, maravilla, girasoles y sahuco.

En esta novela Socorro Zebadúa explora las diversas dimensiones de la percepción cultural de la naturaleza y accede al ámbito social constituida por las creencias y las raíces mismas.

Durante esta presentación, el escritor Heberto Morales Constantino describe una novela

entre bambalinas de esa humanidad que se va y queda en determinados momentos que dejan sembrados todo lo que ha costado, ahí se encuentran los ranchos y las fincas, ahí están los caminos apenas pintados en la tierra donde la gente va a pie, en caballo o en carreta, ahí están los grandes ríos que transportan las gigantescos trozos que llevan a otros mundos el dolor y la agonía de la selva, nuestra selva, aquí también están las contadas alegrías de las fiestas con todos los preparativos, comidas, bebidas y sus recuerdos, las memorias de las recetas para el mole al igual que para el agua ardiente y las plantas que curan el dolor del cuerpo y quién sabe si los del alma, la gente vive en esta obra.

Mientras tanto Luz Olivia Pineda manifiesta que esta obra plasma las historias de las sociedades rurales del estado de Chiapas, porque nos van conduciendo a cierta configuración cultural del espacio social de la entidad, porque ilustra parte de su riqueza como paradigma las cosmovisiones de los pueblos indígenas emblemáticos de una entidad.

Al término de la presentación, Socorro Zebadúa no encontró más palabras para describir la novela, tal vez porque los nervios en ese momento se encontraban a flor de piel, donde su lenguaje se ceñía en los agradecimientos al creador, a su familia, a sus amigos y asistentes. Así caía el telón y salía de escena DOÑA COCO ZEBADÚA, mientras lo narraba “La Dama del micrófono” Guadalupe Ruiz Narváez.

Prólogo Las flores, parece que despertarán

la imaginación y los recuerdos: entrañables aromas, imágenes y sonidos de paisajes ahora distantes que nutrieron y dieron forma a esta honda y vasta experiencia de vivir en estas tierras. Sin embargo, las flores son, no sólo simples detonantes del espíritu creativo, o de una prodigiosa memoria, sino de también símbolos y protagonistas.

E

ciudad, alguien que prefiere su interés al de la colectividad?

Entendamos que el agua es un bien común, no nos podemos permitir que se haga una mercancía, pues ello nos llevaría a una crisis social de gran envergadura. El agua debemos no sólo cuidarla, sino hacer que se distribuya de manera equitativa. Pero para ello hay acciones como la de cuidar el bosque que todavía nos rodea, cuidar de la basura, y evitar tirarla en la calle, o en los terrenos.

Podemos separar basura orgánica y de ser posible hacer abono. Cada árbol sembrado o plantas, nos da la posibilidad de que el agua se retenga y que la atmósfera tenga un poco más de oxígeno.

Estas acciones las hacen grupos organizados de la sociedad civil, también vemos que hay acciones el Ojo de Agua, o en la Kisst, o en los Alcanfores, es decir, hay luchas por conservar, pero sobre todo, hacer conciencia de que participando podemos cuidar del agua, del aire, del bosque que es parte de eso que llamamos naturaleza y que es de donde proviene la humanidad.

Con la idea de aprobar una ley de

No. 282

¿Es el destino inmutable? Porque las flores nos descubren otra historia, una que subyace bajo la superficie, mas hace falta un corazón abierto y humilde para observarlo, para observar el hilo del tiempo y para ponerlo en palabras; así, nosotros y quienes se adentren en los bosques, llanos, montañas, y selvas de estas tierras, vislumbrarán la luz y el valor de aquellos que abrieron caminos persiguiendo un sueño o un ideal.

La historia que nos cuenta este libro, permite que quienes la leamos, podamos también oler, saborear y aquilatar la vida de personajes que no podemos dejar en el olvido.

Jerónimo Sánchez Z.

13

Es de pequeños, la lucha por los bienes comunes n el municipio somos testigos de que la sociedad está cambiando. No sólo denuncia, también hace grandes esfuerzos por ser parte de la solución. En el barrio de Cuxtitali la lucha por conservar bosque, agua y espacios comunes, es titánica pues se enfrenta ¡al mismo gobierno! Así como también a las personas de la misma comunidad, que suponen que ello, la defensa, no es la prioridad o simplemente se dejan llevar por la manera en que el gobierno y organizaciones dividen.

En una colonia o fraccionamiento al oriente de la ciudad, se realizó un foro para defender los humedales que colindan con la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), pero se defienden en contra de la perversa asociación entre el poder político y el gobierno municipal.

Ya suena a insulto que algunas personas hablen del amor a San Cristóbal, cuando privilegian sus intereses por encima de los de la ciudad. Es el caso del señor Mariano Díaz y su familia quienes se empecinan en construir casas dañando un humedal. ¿Podría defender los bienes comunes de la

Año V

Gerardo González Figueroa/Mirada Sur ggonzalez@ecosur.mx

aguas en México, las y los ciudadanos reaccionan. Ya lo hemos comentado, por ejemplo ahora, estudiantes de El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) organizan un Foro y como resultado, se conforman ciudadanas y ciudadanos en defensa del agua, y se dan a la tarea de reflexionar, junto con otros grupos, ya sean académicos o profesionistas, como también hombres y mujeres de diversas profesiones y actividades. Ahora juntan firmas en el parque, con la finalidad de poder ejercer el derecho ciudadano a leyes que provengan fuera de la esfera de la clase política y sus partidos, y se construyan otras formas de construir consensos, pero sobre todo, el que se pueda construir una autonomía en los espacios de deliberación y se rompa la hegemonía de los partidos que sólo piensan en sus intereses.

Sin duda es de pequeños la lucha por los bienes comunes, tal vez se siga pensando que no pasa nada en la sociedad, pero si vemos a lo largo y ancho del país, crece el enojo por las leyes que en nada nos benefician, que la clase política defiende intereses de

empresas y empresarios y nada para la sociedad.

Da pena ver cómo se tira el dinero para que los partidos afines al gobierno tengan parte de la tajada, ya sea en despensas, o en apoyos a madres solteras o personas de la tercera edad, y que aceptan gustosos, cuando se requieren programas e inversiones para producir trabajo, y que el campo sea estratégico y base de la soberanía.

Hoy poco a poco vemos experiencias pequeñas que defienden, resisten el embate neoliberal del despojo, de la violencia estructural que pone a la entidad, al país al borde, ojalá no sea necesario llegar al fondo, cuando la irracionalidad y la violencia hacen estragos en la sociedad, aunque sea con firmas o haciendo foros, pero es importante valorar lo pequeño, que es grande como alternativa.

Adendum: Qué rabia produce saber que la fuerza federal produjo tal matanza el 6 de enero de 2015, en Apatzingán, Michoacán. Pueden verlo en el portal de Aristegui Noticias. Es la barbarie ¡Qué pena en lo que se está convirtiendo este país!

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

El cambio social en Latinoamérica, un vistazo a la política intelectual David Molina Urbina/Mirada Sur

E

14

n la lectura de un libro que comencé a leer hace seis años, que dejé de leer casi en seguida después de iniciarlo, y que continué leyendo hace dos años cuando lo recuperé después de perderlo o más bien después que me lo robaron, porque así fue.

Titulado “Los Mandarines” de Simone de Beauvoir, que no es muy fácil de encontrar, y que lo encontré en un puesto de libros de los libreros que vienen de la Ciudad de México cada año, generalmente cada Feria de la primavera y de la paz, del cual me enteré de él leyendo “La fuerza de las cosas” de la misma autora, que a su vez fue un libro que me lo dio un profesor de la facultad de historia de la universidad de ciencias sociales en esta ciudad.

“Los Mandarines” es un libro autobiográfico con su dosis de ficción y trata de la época de la postguerra después del fascismo alemán en Francia.

En especial trata de la situación política de Europa y del análisis que los escritores de su generación hacen sobre los fenómenos políticos que construyen la realidad de su país, y de la posición política de los intelectuales en su círculo social y literario. Así como también habla de la relación de amistad que ella entabla con los personajes de su época con que ella se relaciona.

Por hablar de un momento histórico de una fuerte convulsión política y un contexto de lucha y confrontación política, así como de tratarse de un punto de vista de la feminista quizás más emblemática, como lo es en el ámbito político y en su perfil feminista la ciudad de San Cristóbal. El libro me pareció y me parece de suma importancia.

Aunque, en algunas ocasiones, al hablar del libro como un buen ejemplo y una buena guía para quienes nos dedicamos al trabajo editorial, por tratar principalmente del trabajo editorial en que confluyen los

personajes de la novela, que al mismo tiempo es el estudio autobiográfico que Simone de Beauvoir realiza en esta obra.

Algunos interlocutores con los que he comentado la importancia editorial del libro, lo han descalificado por decir que se trata de una obra fuera de contexto y que a la fecha la realidad es distinta; opinión entre muchas otras que me han causado una gran sorpresa acerca de actores en el ámbito social y literario, al considerar añejas obras aún del siglo pasado, ya que el trabajo editorial del que la obra trata, a esta fecha, es un trabajo incomparable de una trascendencia y efecto social que pocos medios impresos han logrado al tener el interés social, que alguna vez algún medio impreso haya tenido.

Sin detenerme en los pormenores de la ignorancia de la historia editorial de la que el libro trata, por parte de algunos interlocutores que hacen tales menciones de separar el pasado y el presente; ni detenerme en historias personales.

El libro que trata del momento en que los intelectuales franceses se debaten entre los horrores del fascismo alemán, el ascenso de la dictadura norteamericana en la política universal y los horrores del fascismo ruso; que impiden la soberanía y el respeto de la naciones, con el título de los oficiales que controlaron el gran imperio chino, durante las dinastías Ming y Qing durante mil 300 años.

Y que habla del conflicto que ocasionó el distanciamiento entre los dos intelectuales más lúcidos de Francia en aquella época, y por consiguiente la desaparición de uno de los diarios que había formado la visión de la conciencia social más crítica de París.

Dentro del contexto intelectual donde la izquierda se debatía entre un sector cercano a

la URSS y otro distanciado y crítico; y, entre una derecha con un sector cercano al fascismo alemán y otro cercano al control norteamericano. En una realidad contemporánea en constituciones políticas inexistentes en la URSS y Alemania en aquella época (aunque no por completo) ahora con características aún vigentes en la Norteamérica dictadora de políticas universales, como buen imperio, y en cada país del mundo como buenos colonizados.

To d a v í a c o n s e c t o r e s distanciados y críticos a todas las dictaduras y fascismos.

La relatora y principal protagonista de la novela, en un viaje a los Estados Unidos donde ya se había enamorado de un escritor un año antes, en una visita de trabajo. Hizo un viaje de placer con su enamorado a México al área maya de la península de Yucatán y a Guatemala, para conocer las zonas arqueológicas recién “descubiertas”.

Quizá sobre señalar, que en ese entonces la escritora y relatora que era una doctora en psiquiatría en la novela, según la traducción al español, se refiere a los mexicanos indígenas como mexicanitos quizás por su estatura, quizás por su condición social inferior, quizás por su eurocentrismo; pero sí señala la relación de servidumbre del indígena sujeto aún al español o al hispano-hablante, a la vez que opina sobre la situación de la arqueología diseñada para servir a los turistas. La escritora también habla de la comida y los animales exóticos, del olor a muerte en todos lados, de la enorme población indígena y la gran afluencia extranjera en la zona.

El relato de la novela ciertamente se desarrolla cuando recién había terminado la represión al movimiento sindicalista y campesino en México, y a la vez se procuraba el ingreso del turismo al ofrecer la

cara de la preocupación por valorar el pasado indígena.

La novela que se desarrolla principalmente en París y una parte en Nueva York, que son ciudades desde entonces conocidas por ser capitales del arte y la cultura, por un breve lapso cuenta de la situación del área indígena de México y de Guatemala, que sin duda si la escritora no ignoraba del valor cultural y artístico de la región, aunque la arqueología aún estaba en sus inicios en el país. Quizá, si se daba cuenta que la marcada división de clases en esta parte del continente, seguramente no podía observar que los que habían procurado el interés por la cultura y la historia indígena, eran los mismos movimientos campesinos de inicios del siglo, y no precisamente la oligarquía intelectual hispano-hablante en sociedad con la clase privilegiada del país.

Aparte, parece ser común que tal situación no sólo la ignoren los habitantes del norte del planeta, sino incluso los habitantes del propio sur, en este caso, de nuestro continente y nación, como si los únicos que pudieran hacer el cambio en algún país de Latinoamérica fueran los hispanos o los mestizos y en ningún caso el indígena.

Sin duda esta problemática ha sido, es y seguirá siendo la causa de que los países en vías de desarrollo en todos los sentidos, continúen en esa vía que cada vez se hace más larga, otro siglo más.

Y de tal manera, incluso lingüística y sociológicamente pareciera que quienes insisten en que la situación política social y económica ha cambiado o esta mejorando, son los que a la vez procuran que la situación permanezca estática; y, por el contrario, como si quien señalaran que la situación es igual, fuesen en realidad quienes procuran el cambio.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

LA RÉPLICA DEL RESPETABLE Alejandro Alarcón Zapata/Mirada Sur ENTRA SONIDO AMBIENTE DEL GALGÓDROMO DE SAN COLE, ENTRA VOZ COMO LA DE ARTURO “EL RUDO” RIVERA… Sean ustedes bienvenidos a esta dispareja competencia donde varios de los participantes que irán sobre la liebre de trapo, o tras el hueso, empezaron a correr desde hace meses, que digo, desde hace años. En Chiapas han pintando de verde lo que se deje y lo que no también. De nada sirven las quejas y multas, el gobierno y la mayoría de los partidos no respetan las reglas del juego.

Principalmente el mañoso ecologista.

SONIDO DE ARRANCONES, EN SAN COLE… Pero tratándose de las campañas electorales, los resultados pueden ser trágicos. Ciegos de adulación y ganas de llamar la atención, los políticos no miden sus abusos y desmanes, los riesgos que juegan en sus carreras abusivas, egomaniácas, esquizoides, tienen ya consecuencias graves.

En los arrancones del domingo pasado, organizados por el partido Mover a Chiapas, liderados inmoralmente por “El Jefe de Jefes”, Enoc Hernández, hubo una víctima fatal. El hecho de por sí trágico es también una representación de la imprudencia y la falta de previsión, reflejo de lo que sucede en los partidos y sus campañas, que en su tropel saturan los medios sin considerar el hartazgo y la falta de credibilidad de los electores. Las mapacherías abusivas y descaradas alimentan un enojo que puede ser riesgoso.

SONIDO AMBIENTE DE LAJAS QUE SON BAJADAS DE TRAILERS, EN EL BULEVAR DE LOS SUEÑOS ROTOS, DE SAN COLE… A diferencia del Bulevar de los sueños rotos de Sabina donde canta una dama de poncho rojo, en nuestro bulevar Sabines de San Coleto, las camionadas de laja no paran de llegar, dicen, de Comitán, ¿quién será el afortunado proveedor ecologista y a cuánto venden la piedra de moda? Valga subrayar que las banquetas de adoquín que estaban buenas y eran permeables a la lluvia, fueron destruidas, sustituidas por cemento y laja no permeable, y los adoquines llevados por el municipio con paradero desconocido.

SONIDOS DE SUSPIROS DE

LAS Y LOS SUSPIRANTES, DE SAN COLE… La carrera por la diputación federal ya comenzó y los partidos se cuelgan de ella para tapizar con propaganda por doquier, dos candidatas sobresalen, una, Marisol Sandoval, por ser esposa de Sergio Lobato, cacique priista talamontes, además por ser el producto que impulsa la maquinaria electoral por PRI Verde, sin mérito alguno que tener la bendición del Mirrey; la otra, la de Morena, Xochi Quetzal, llama la atención pues intenta ganar el voto con encuentros de poesía, a los que por supuesto llegan unas cuatro personas. Un poquito de mayor combatividad podría servir, tal vez, para tener alguna esperanza frente al despeñadero en el que estamos.

En lo que respecta a la alocada carrera por la presidencia municipal de la muy noble y leal ciudad de San Coleto, los mapaches están a la orden del día.

Por su lado, agandallándose al gandalla de Hugo Pérez, y en acto descarado de delincuencia electoral, Mariano Díaz Ochoa, leal a sus principios, usó la Subsecretaría de Gobierno para destaparse por el Verde; por si él ya no pega, su ahijado el pseudo periodista y pior ciudadano, Edgar Rosales, quiere ir por el

PRD, desde hace años se hace campaña en radio piratas, así que no esperen de él mucha legalidad.

Otro atravancado, el líder inmoral y autoproclamado, jefe de jefes, Enoc Hernández, un intento de refrito para la presidencia, como Mariano, lo agarraron con las manos en la masa, digo, en la maseca de las despensas del gobierno, y no hay quien le diga nada, incluso se ha lavado las manos de los arrancones asesinos que promovió desde su partido morado. Otro suspirante, el del Partido Humanista, que aunque nadie lo conoce, como dice él mismo, se hizo una su fundación y anda pidiendo el voto de manera adelantada e ilegal en varias comunidades de San Cristóbal, nos consta, un mapache más, no nos pregunten su nombre, pues no nos acordamos. Y finalmente, suena fuerte por Morena, Carlos Herrera, periodista, ciudadano, gente del pueblo, que aunque sea bien conocido en la comuna coleta por su labor de informador en las noticias de WM, corresponsal de Cuarto Poder y redactor de este semanario, sus competidores tienen rato que operan y seguirán operando con recursos del gobierno y de empresarios privados llevándole una ventaja bastante considerable en la organización de su estructura electoral. Su campaña

va a necesitar más que un listado de buenas razones, va a requerir de trabajo de base, arduo, sin descanso, abierto, lejos de mapacherías y tenebras electorales. De otros suspirantes no hemos oído, así que como dijo Santo Tomás: “hasta no ver no creer”.

INVITACIÓN AL ACTIVISMO A LAS Y LOS CIUDADANOS DE SAN COLE… La compañera activista y defensora de los derechos humanos, Concepción Nepomuceno Avendaño, está invitando a través de Facebook a que se unan a las brigadas de limpieza electoral cuyo objetivo es retirar la propaganda ilegal que cuelga en los postes de la comuna pues violan la ley. La propaganda sólo puede ser colocada en lugares permitidos y los postes de luz y de teléfono no lo están. Es una invitación también a Servicios Públicos Municipales a que retiren de la vía pública toda la propaganda y publicidad ilegal y abusiva, como la de la empresa que organiza las corridas de toros y la del gobierno del estado, que ahora tapizó el Bulevar de los Sueños Rotos con pendones que rezan SEXLOVE y aparece la carita de Enrique Iglesias. Ya pue, ya es mucho ya.

CAZAMAPACHES EN SAN COLE… Es tanto el hartazgo de los abusos electorales que suena fuerte la o rg a n i z a c i ó n d e b r i g a d a s cazamapaches para esta elecciones, las nuevas tecnologías, como las redes sociales y los teléfonos con foto y video, son herramientas que serán usadas para denunciar e inhibir el fraude electoral. Pero, ¿qué es un mapache? Mapache, es todo funcionario que desvía recursos del gobierno, o una persona que usa recursos privados no autorizados, ni declarados, para apoyar a un partido o candidato, mapache también es toda persona que induce el voto de manera ilegal, comprando, presionando o amenazando a los electores.

Ejemplos claros de reconocidos mapaches son, Mariano Díaz, Enoc Hernández, Edgar Rosales, y Sergio Lobato, manager de su esposa a la candidatura por la diputación federal; sus adversarios deberán estar atentos en sus campañas para que no hagan más las trampas descaradas a las que están acostumbrados.

DESDE SAN COLE CON CARIÑOS, ADIÓS.

3 15

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

VISTA DESDE UN PUNTO

E

3 16

s tan atractivo ser funcionario público y hasta eso, si se trata de los puestos de primer nivel o ser “representante popular” y por eso, hoy más que nunca, son más y más las personas que manifiestan su deseo de llegar a esos niveles. La muestra más clara la vemos en San Cristóbal, en donde hay ahora un MONTÓN de aspirantes a ocupar un puesto en el Ayuntamiento. Desde hace meses varios de ellos y ellas vienen “HACIENDO SU LUCHA”, para mostrarse y tratar de convencer al mayor número de adeptos que en su momento, voten a su favor. En estas “danzas” vemos a Marco Cancino González, Mariano Díaz Ochoa, Ana Elisa López Coello, Carlos Morales Vázquez, Juan Celydonio Hernández Macal, Enoc Hernández Cruz, Carlos Herrera Hernández, Carlos Zepeda Trujillo, Hugo Pérez Moreno, Edgar Rosales, Francisco Ruiz Alcázar, Francisco Cordero Moreno, Arturo Morales Urioste. Y aunque usted no lo crea, no son todos, hay más, los que se acumulen estas semanas; de aquí a los tiempos de definición, que debe ser en la primera quincena de mayo. El pulso de la sociedad se resume en una de varias frases: “ya cualquiera quiere ser presidente de San Cristóbal de Las Casas”.

Es contundente la aseveración.

Es evidente que en la oferta conocida hasta el momento, HAY CANTIDAD, PERO POCA CALIDAD. La gente con experiencia política ha escaseado notoriamente y lo podemos ver nítidamente en la falta de presencia de los coletos en el engranaje del gobierno del estado y en el de la federación, niveles en los que hace unas

décadas “brillaban” algunos sancristobalenses. Eso mismo se refleja en el ámbito local.

Amargas experiencias con resultados muy pobres, nos han enseñado efectivamente que cualquiera quiere ser autoridad y que con el recurso del dinero y de los CAPRICHOS de los gobernantes, llegan a los puestos de mando personas que en sus respectivos campos de desarrollo no han demostrado ser de los mejores o ser líderes de respeto.

De ninguna manera. Lo que hacen es, o buscan a las personas que YA SABEN cómo hacerle para ganar las elecciones o bien, recurren a los gobernadores u otros funcionarios, para que los empujen a llegar al poder.

Cuando ya lo han logrado, tampoco se RODEAN de las personas más capaces; de ninguna manera, lo hacen en su mayoría, de una bola de oportunistas que cuando gana su “gallo”, se apoderan de los puestos mejor remunerados que hay en la Comuna y si no los hay, los crean, ¡faltaba más! El siguiente paso es “medio organizar la toma de posesión”.

El que va a encabezar el Ayuntamiento, pronuncia un discurso de PURAS BUENAS INTENCIONES, de ocurrencias. Debido a que “el papel aguanta bastante”, su discurso lo llena de promesas que cuando ya están en el cargo, no pueden cumplir, porque no son producto de un estudio a fondo de la situación que guarda el municipio, ni mucho menos, del conocimiento que tenga el nuevo presidente, ni su equipo de trabajo. De ahí que lo que dicen, no sea congruente. El lugar común es señalar los errores de los que están por salir, tan pronto concluya la ceremonia protocolaria. Lo cierto es que no saben cuál es la realidad que vive

Año V

No. 282

Hugo Isaac Robles Guillén/Mirada Sur

el municipio de San Cristóbal de Las Casas. Por eso, encontramos ofrecimientos como los que hizo la primera mujer que llegó al poder por la vía de los votos, Cecilia Flores Pérez. En su toma de posesión, prometió SANEAR LOS RÍOS PRINCIPALES DE LA CIUDAD, o sea, el Amarillo y el Fogótico, pero cuando se dio cuenta de la cantidad de dinero que se requería y del inmenso trabajo que significaba, le apostó por el olvido de la gente y el asunto no pasó de ser, como ya apunté, solo un buen deseo.

Como indica certeramente el dicho, “prometer no empobrece, dar es lo que aniquila”. Y antes de los dos más recientes, también hicieron exactamente lo mismo.

Francisco Martínez Pedrero se aventó la puntada de ofrecer un nuevo rastro municipal, una planta de tratamiento de aguas negras y varias cosas más y ninguna de esas cumplió y sin embargo, se dio el LUJO de solicitar licencia para aspirar a otro cargo de elección popular.

Todo esto significa una GRAN CONTRADICCIÓN, porque como sucede desde la familia, como ocurre en las empresas de la iniciativa privada, como pasa en las escuelas, en el deporte, en la ciencia, en la cultura, SE PREMIA A LO MEJOR, NO A LO PEOR; entonces por qué en materia de política los que gobiernan se premian a sí mismos o los premian los gobernantes. Por qué Manuel Velasco Coello a sabiendas de que Francisco hizo mal papel, todavía le permite que tenga opción de un nuevo cargo, que puede ser la diputación local y hasta eso, por la vía fácil de una plurinominal. Una parte del pueblo, si usted quiere mínima, pero al fin y al cabo, representación, le dio a Martínez Pedrero su veredicto, de una

forma espontánea, pero contundente el 10 de abril en el cerrito de San Cristóbal con la silbatina, con la “música de viento” que le recetó cuando salió al escenario donde se presentaron los tríos, para I N T E N TA R s a l u d a r a l RESPETABLE. Es ahí frente a la gente, cuando los gobernantes reciben lo que les corresponde, o dicho de otra manera, cosechan lo que sembraron durante el tiempo que estuvieron al frente de la Comuna. Con todo este panorama que vemos, no podemos esperar que la situación cambie para bien de nosotros, para beneficio del pueblo, porque además, no se trata de personas para encontrar un nuevo y mejor rumbo, se trata del SISTEMA que ya está podrido, totalmente descompuesto. Pero lo más dramático, es que la BARAJA que se nos presenta, que se nos ofrece, dista mucho de ser lo que realmente queremos y necesitamos; en su mayor parte, es más de lo mismo y porque los conocemos, sabemos que hay EXCEPCIONES, hay personas de las que ya se han mostrado, que han enseñado que trabajan y lo hacen bien en sus respectivas actividades que desarrollan, pero, OTRA VEZ, el SISTEMA no los va a dejar pasar, eso sí, a menos de que la gente pensante, se decida a cambiar de rumbo, en un giro brusco de la historia, para demostrarles a los que se han adueñado del poder en Chiapas, que la ciudadanía ya está “hasta el copete”, pero no el de Peña. De cualquier forma, si no se ganan las posiciones de primer nivel, se puede comenzar por algo y desde ese escenario seguir intentando cambiar las FORMAS CADUCAS DE HACER POLÍTICA .Y esa es la fórmula, romper los esquemas viciados, pero DESDE ADENTRO.

TRANSPORTES PROFESIONALES

PERSEVERANCIA Periférico Sur Poniente No. 81-D Tel. (967) 678 24 14 Tel. y fax : (967) 678 50 42 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

REFLEXIONES Y PRECISIONES

L

a arrechura política, en Chiapas, a todo lo que da

Por estos días, las mujeres y los hombres que sólo saben vivir dedicándose a la politiquería, se desayunan, comen y cenan, politiquería en cualquiera de sus formas. Ya no encuentran color para vestirse y algunos ya casi probaron de todos los colores, nombres y hombres. La desvergüenza absoluta se observa en todos ellos y ellas: la misma verborrea, sus mismos acompañantes, las mismas actitudes fingidas, sus mismos jilguerillos y plumas compradas que les aplauden cualquier ocurrencia absurda o banal. Los habitantes del estado de Chiapas, al igual que todos los de la República Mexicana, se encuentran atiborrados de publicidad, acosados por radio, televisión y cualquier otro medio de comunicación que pueda resultar útil para convencer o confundir, durante el proceso electoral que habrá de concluir cuando se elija a los futuros traidores al pueblo de México.

Algunos y algunas, en su mayoría, ya son traidores probados, otros que recién asoman, aún de lejos se les ve madera y molde de potenciales sinvergüenzas, no pocos ya traen hasta el apellido incluido. Como siempre, durante décadas, nada nuevo se ve llegar, ninguna esperanza se observa y bien da para concluir que el sistema político mexicano se continuará descomponiendo, pudriéndose y acarreando o atrayendo, más injusticias, peores escenarios de miseria y mayores sufrimientos, mientras el pueblo mexicano lo permita con su apatía, desorganización y falta de responsabilidad social.

Enorme la comezón política en hombres y mujeres de Chiapas.

No es un fenómeno social cualquiera el que nuevamente sucede en la entidad, es la inquietud manifiesta por participar en el negocio más redituable de todos los tiempos: menor inversión, menos trabajo y mayores ganancias. Esto es a lo que llaman política; por esto, muchas y muchos son capaces de entregar o apostarlo todo, incluida, dignidad, honradez y vergüenza, cuando tienen. En el sistema político mexicano, la comezón política se da en todos los sentidos y hoy la encontramos en todas partes. En los municipios y

estados del país, el interés vuelto locura, por incorporarse o continuar en el negocio de la política, se traduce en los hechos en ofrecer de todo y traicionar a quien sea por obtener una regiduría, sindicatura, presidencia municipal, diputación local, diputación federal y si no, aunque sea cualquier cargo que dejen vacante en la administración pública del estado o municipal.

Estas disputas, negocios, mueven hoy y como siempre, a la clase política que se agita y entretiene por un cargo de “elección popular”, el único negocio moderno donde se puede mentir, robar y ofrecer lo que nunca se va a cumplir, sin que alguna autoridad le ponga freno; en la total impunidad y con la certeza de que entre mejor delincuente se logre ser, mejor futuro le depara.

La delincuencia organizada le llama carrera política.

En Chiapas, la clase política y sus representantes en los cargos públicos hoy están del todo ocupados en escoger y acomodar a aquellos y aquellas que continuarán en el NEGOCIO más redituable del momento, LA POLÍTICA, vivir y multiplicarse con los recursos del pueblo, desde un cargo de regidor, síndico, presidente municipal, diputado local o federal, sin ningún compromiso social y con “permiso para traficar”. DELINQUIR Y MENTIR, no otra cosa, dan forma y contenido a la actividad que hoy llaman política, ni más ni menos, lamentablemente.

En Chiapas, los más preocupados por colocar a sus “mejores” piezas en el negocio que está cambiando inventario humano, son: Manuel Velasco Coello y Leticia Coello Garrido, el gobernador y su mamá, para hacer crecer y consolidar su poder político, y para multiplicar y enraizar sus riquezas económicas. Estas pobrezas entretienen a MAMÁ e HIJO y ninguna preocupación social, verdadera, les causa insomnio, tristemente para los ciudadanos chiapanecos.

Ninguna duda cabe, así lo han venido demostrando durante más de dos años de GOBIERNO VERDE. EN CHIAPAS, EL GOBERNADOR Y SU MAMÁ,

Año V

No. 282

Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, es a los Lescieur, Lobato, Díaz, Sarmiento, Zepeda, Bermúdez, Morales, Cancino, Hernández Cruz, entre los principales, a quienes preocupa el NEGOCIO MUNICIPAL, el acomodo de las piezas humanas en el gobierno o la administración, para continuar aprovechándose de las decisiones y los recursos económicos del pueblo sancristobalense. Ahí vienen los viejos o sus descendientes, los compadres, los ahijados, el yerno, la nuera, los nietos, la familia, a lo mismo; a utilizar el cargo y aprovecharse de las decisiones, a engañar, sustraer, distraer y a fingir “Amor por San Cristóbal”, cariño por SU TIERRA, así lo dicen y así actúan, como si fuera de ellos. La situación municipal continuará igual o peor, mientras los ciudadanos lo permitan con su desorganización, apatía, divisionismo estúpido, tremendo amor a lo individual y desprecio al bien común.

Como porcinos en celo o caninos hambrientos, los “ilustres” apellidos coletos hacen rueda y bulla donde encuentran sombra; como mamíferos sedientos se arriman en montón a cualquier bebedero; con cualquier pretexto y a la menor provocación, hacen declaraciones huecas y ridículas; y sin ningún recato, cuidado o pena, se tiran a los pies de todo aquél o aquella que consideran les puede garantizar futuro político o éxito económico. Lo traen en la sangre, les estimula los sentimientos y hasta les apasiona confesarlo. A la degradación y perversión humana, ellos y ellas la llaman pasión por servir; y ofrecerse al mejor postor, le nombran actitud de servicio.

Este es el nivel de PROSTITUCIÓN Y E X T R AV Í O a l q u e l o s “políticos” han llevado el ejercicio de lo que debiera ser POLÍTICA en Chiapas y, particularmente, en el municipio de San Cristóbal de Las Casas.

EL MACHUCÓN: Los puntos en su lugar: Ahora, durante el acomodo de peones con miras al “cambio” de diputados federales, diputados locales y ayuntamientos en Chiapas, lo más importante, novedoso y que exhibe la verdadera “fortaleza política”,

actual, del gobernador Manuel Velasco Coello y su mamá, Leticia Coello Garrido, ante la clase política del país, es que EL VERDE ENTREGÓ O LE HICIERON CEDER, EL SEGUNDO LUGAR MÁS I M P O R TA N T E E N E L G O B I E R N O Y ADMINISTRACIÓN DE CHIAPAS. Que el VERDE haya entregado la Secretaría General de Gobierno al PRI, dice mucho y bien da para percibir la enorme preocupación del PRI por el desarrollo y los resultados que pudieran surgir del proceso electoral 2015 y 2018.

Los jerarcas del PRI, quienes hoy hacen y deshacen en el gobierno de Enrique Peña Nieto, NO CONFÍAN EN LA CAPACIDAD Y LEALTAD DE MANUEL VELASCO COELLO Y DE SU MAMÁ.

Además, si el gobernador resbalara o lo resbalaran, política y administrativamente, el PRI ya está en lugar privilegiado para asumir la titularidad del Ejecutivo. Por si faltara.

EL PELLIZCO: Malas costumbres, ver para creer. El ex Secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, ahora si ERA, hizo pública su renuncia al cargo muy al estilo acostumbrado por Servando, “LA TUTA” de Michoacán, aquél “delincuente de altura” que grababa a amigos y enemigos, y que se comunicaba con pueblo y gobierno a través de VÍDEOS. Así renunció y agradeció el cargo Ramírez Aguilar, utilizando un VIDEO. Opinan los profesionales que la CUESTIÓN GENÉTICA en el ser humano es impresionante, da sorpresas. Dicen que lo DESLEAL, TRAICIONERO, I N G R ATO , I N D I G N O Y AMBICIÓN POR LO AJENO, se hereda. Resulta que a quien recién nombró el partido VERDE para sustituir al ex regidor Juan S. C a m a ch o Ve l a s c o , e n el Ayuntamiento de San Cristóbal de Las Casas, Hileana García López, hija de Ana Elisa López Coello, quien ayudó en sus tropelías al ex gobernador Juan Sabines Guerrero, YA SE VENDIÓ AL ENEMIGO POR TRES MONEDAS Y UN BILLETE. Luego vendrán los detalles que dan desconfianza, decepción y ASCO.

DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTES Y AGROQUÍMICOS Periférico Sur Poniente No. 81 Tel. (967) 631 46 46 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

COPRINA

17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 23 de Abril de 2015

Año V

No. 282

GENEREMOS CONFIANZA

V

er En la actual campaña política, los partidos se están dando “hasta con la cubeta”. En sus anuncios publicitarios, que ya nos están fastidiando, sólo se dedican a atacarse unos a otros, como si el propio partido fuera impoluto, en vez de hacer propuestas a la ciudadanía. Con esto, no se dan cuenta de que están provocando que la gente desconfíe más de ellos mismos y de todo el sistema de partidos.

¡Cuánto daño nos hace desconfiar de todo y de todos!

Obviamente no podemos ser ingenuos y pensar que todo está bien, que no hay problemas, que en la Iglesia todos somos santos, que los del gobierno son muy honestos y fieles cumplidores de sus responsabilidades, que las votaciones son ejemplares en transparencia, que la economía nacional va en auge, que los líderes políticos son impecables… No. No es así, lamentablemente. Pero tampoco nos podemos ir al otro extremo: afirmar que todo es corrupción y mentira, que lo único que prevalece son intereses de personas y de grupos, que todos los ministros de la Iglesia son

183

pederastas, que la Iglesia es sólo una institución de poder, o un sistema de enriquecimiento y de manipulación de los sencillos.

Hay personas que son incapaces de valorar lo bueno que se hace en el ambiente político, económico, cultural y eclesial.

Tienen una actitud sistemática, arraigada en su mente y en su corazón, que les impide ver lo positivo que existe, los avances que tenemos, los cambios positivos que se han logrado.

Aparecen como muy críticos, inconformes con el sistema, decididos a enfrentarse con cualquier persona que ejerza un poder, y son muy aplaudidos por quienes tienen la misma postura.

En algunos casos, habría que analizar cómo fue la relación con su figura paterna, porque su rechazo a la misma, inconsciente e involuntaria, les genera actitudes de oposición a cualquier autoridad, civil o eclesial. Son mecanismos muy estudiados por la psicología, y se necesita mucha humildad y sabiduría para manejarlos y asumir actitudes más equilibradas. Ni todo es blanco, ni todo es negro.

PENSAR Nuestro país está sufriendo una grave crisis de confianza en

Cotidianidades…

E

n días pasados tuvimos la suerte de recibir en casa a una amiga de mis épocas universitarias. Ella, acostumbrada a no llegar con las manos vacías, nos trajo distintos manjares que compró en el mercado de Cholula, ciudad mágica donde viví más de cinco años.

Es increíble cuántos recuerdos pueden caber en una cemita de milanesa o en un taco árabe.

A la algarabía que generó el reencuentro siguió una conversación llena de nostalgia, en medio de la cual de pronto creí ver entrar a Paco y Pepe Cordero—mis antiguos compañeros de casa—, a mis amigos Pepe Brito, Tonatiuh, Paty y Gigi, e incluso recordé a una pareja de ancianos que vendían comida corrida en un departamento de los edificios “Joyas Arqueológicas”, quienes solían recibirnos a partir de las dos de la tarde con música de los 70's, la cual brotaba de un tocadiscos tan antiguo como la misma música.

La charla irremediablemente giró al pasado, y mis compañeros de aventuras de aquellos años llegaron a estar tan presentes, que no dudé pudieran materializarse, e incluso caí en la tentación de brindar con ellos.

Mi esposa tomó mi mano para preguntarme si me gustaría regresar a esos años, y en mi silencio creyó encontrar una respuesta afirmativa, sin considerar que en realidad apenas estaba yo echándole un ojo

al pasado.

Acababa de cumplir los 18 cuando dejé Tuxtla en un autobús ADO. Me fui llorando, porque acá se quedaba familia, amigos y mi primer amor platónico, y porque tenía la conciencia de que hay viajes de los cuales no se regresa (muchos que partieron por esas mismas fechas nunca volvieron a vivir en esta ciudad y con los años hasta se fueron más lejos), pero seguro de que era una gran oportunidad, adecuada para mi formación profesional y como persona.

Claro que valió la pena el llanto y la distancia.

Me divertí de lo lindo, hice amistades entrañables que se mostraron solidarias en momentos complejos y tuve la fortuna de conocer a seres humanos extraordinarios, que se movían por la tierra con una sencillez que no se rendía a las alabanzas ni ante los múltiples intentos por colocarles aureolas de sabiduría.

Recuerdo varios momentos chuscos, como la vez que se metió un ratón al cuarto de un amigo y éste intentó matarlo a gritos, mientras reventaba una escoba contra las piernas de otro compañero, que tuvo la mala suerte de que el roedor le pasara entre los pies; pero también fue en ese entonces que debí enfrentar la muerte de amigos tan cercanos, que con alguno de ellos llegué a compartir cervezas y comidas de estudiantes.

Fueron años en los que cometí

+ Felipe Arizmendi Esquivel Obispo de San Cristóbal de Las Casas nosotros mismos, en nuestras construyendo la justicia y autoridades e instituciones. Por respetando la vida; a ejemplo de ello, los obispos mexicanos, al Cristo, en quien todos confiaron término de la reciente asamblea viéndolo hacer el bien. Los plenaria, emitimos un documento mexicanos podemos reconocer el que, ya en su título, nos indica lo bien y vivirlo”. que intentamos decir a nuestro pueblo: ¡Sin confianza y ACTUAR ¿Cómo generar confianza? participación no se avanza!

Empecemos en casa. Tu esposa, Decimos: “Los obispos de tu esposo, tus hijos, tus padres, tus México somos conscientes del familiares, tus vecinos, ¿te tienen crecien te recla m o d e lo s confianza, o desconfían de ti? ciudadanos que, cada vez con Gánate su confianza diciendo mayor insistencia, piden ser siempre la verdad, cumpliendo escuchados y atendidos, sobre tus obligaciones, llegando a todo por quienes se han t i e m p o , s i e n d o f i e l y comprometido a servir al pueblo. comprensivo, respetando los No hay razón para oídos sordos. derechos de los otros.

Un pueblo sin confianza alimenta ¿Tienes un cargo de autoridad, la indiferencia, el desaliento o la agresividad. El mal no tiene la eres líder social o político? No última palabra. ¡Nos urge la prometas lo que no puedes cumplir, atiende a las necesidades honestidad! de quienes dependen de ti, No nos acostumbremos a lo escucha y da razones de por qué que destruye la dignidad del ser algunas cosas no se pueden hacer, humano y el valor de la vida: la no robes ni corrompas a tu injusticia, la corrupción, la alrededor, ama la verdad, la violencia, la impunidad… Todo justicia, la humildad y lleva una esto provoca la desconfianza y vida austera. No provoques desconfianzas. desalienta la participación. ¡Los obispos queremos ayudar Los servidores de la Iglesia, a restaurar la confianza de tengamos un corazón abierto a nuestro pueblo! Esa es nuestra misión. La confianza se gana quienes necesiten nuestra h a b l a n d o c o n l a v e rd a d , cercanía. hay esperanzas para la cumpliendo los compromisos, ciudad.

Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur errores graves que durante algún tiempo dolieron sólo de recordarlos, pero también fue cuando me carcajeé con más ganas, cuando le apostaba al futuro sin miedo y con una fe inquebrantable, y cuando desde la ingenuidad creía que todas las decisiones e incluso el amor eran irrevocables y para siempre.

Muchas veces he creído que la mayor parte de cosas que recordamos del pasado son invenciones que nunca terminan de transformarse. En primer lugar, porque los olvidos y la nostalgia suelen jugarle trampas a la memoria; y en segundo lugar, porque nosotros y nuestro entorno no deja de cambiar, y cada vez nos va siendo más difícil comprender y justificar las razones románticas —y a veces peligrosas— de aquellos veinteañeros del siglo pasado que alguna vez fuimos, y a quienes ahora en algunos casos les doblamos la edad.

Por otro lado, cada tramo de la vida tiene sus dosis de alegría y de dolor. Pasarlos, por lo general, te hace crecer, y aunque se haya tenido momentos divertidos, a casi nadie le gusta caminar hacia atrás, y son menos todavía quienes aspiran a pasar por el mismo dolor dos veces.

Además, a pesar de que la incertidumbre es una constante en la vida, muchas de las preguntas que tenía en aquel entonces, despacio y a pesar de mi impaciencia, las he ido respondiendo.

Por eso ahora sé que si bien en la universidad viví situaciones increíbles y felices, ninguna se acerca a la magia que me provoca ver a mi hijo sonriente y corriendo hacia mí sólo porque quiere un abrazo.

Partí de Tuxtla Gutiérrez hacia Cholula el 10 de agosto del 91, y además de despedirme de mis amigos, aproveché para decirle adiós a mi primer amor platónico, bajo la certeza de que nunca la volvería a ver.

Sin embargo, y por los azares del destino, hallé los caminos de vuelta al terruño, me reencontré con mis amigos de siempre y 20 años después de ese viaje, aquel primer amor dejó de ser una ilusión para convertirse en una realidad presente, que de ninguna manera cambiaría por el pasado, y a la que día a día le apuesto por que se convierta en un largo futuro. Hasta la próxima.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

CREANDO CONCIENCIA SALUD PÚBLICA VETERINARIA “¿Y LA RABIA?” Miguel Ángel Aguilar Aguirre/Mirada Sur En los últimos días, hemos escuchado que en nuestra ciudad se está llevando a cabo una campaña intensiva de vacunación antirrábica canina y felina, misma que se está aplicando directamente en los domicilios de los ciudadanos; es decir, más fácil ya no es posible.

Esta campaña obedece también a lo relacionado con la prevalencia de la circulación del virus rábico entre la fauna canina en situación de calle, pero afortunadamente, con un adecuado manejo de la vacunación, es posible controlar y evitar que se disemine esta terrible enfermedad.

Pero finalmente, todo recae en la responsabilidad de cada uno de los propietarios de caninos y felinos existentes en nuestra entidad, ya que, si partimos del compromiso que se adquiere al tener una mascota, una de las responsabilidades principales es mantenerlas vacunadas contra las enfermedades propias de su especie y de las transmisibles a otras, como al ser humano.

Como ya he descrito anteriormente, uno de los problemas sociales más grandes que los activistas por los derechos de los animales deben enfrentar, es la superpoblación de animales

domésticos (perros y gatos) y la triste realidad que pasan en las calles. Es realmente lamentable comprobar que en nuestro país, el 60% de las personas no creen que es importante hacerse responsables de sus propios animales de compañía, porque los siguen considerando objetos descartables que solamente sirven para cuidar la casa, para que tengan crías y luego venderlas; para entretener, a manera de juguete, a los niños pequeños del hogar, etc., o que cuando alguien desea una mascota, va a una tienda a comprarse una en vez de adoptar en un albergue o rescatarlo de la calle, y, luego, cuando ya no le es útil o ya se aburrió de ella, la abandona miserablemente en las calles.

Mucha gente piensa que los animales callejeros sobrevivirán de una u otra manera, pero esto no es verdad, esta consideración sólo es una salida fácil que fuerza a algunas personas a negar la cruel realidad de la superpoblación de animales domésticos, los animales callejeros no sobreviven sus miserias. Por el contrario, sufren hambre, sed, enfermedades y maltratos.

La situación actual es grave, éste no es un problema específicamente de México, es mundial y se genera en las grandes ciudades, si bien no

Jueves 23 de Abril de 2015

hay una estimación precisa del número si hay ciertos cálculos y se dice que actualmente existen, al menos en la ciudad de México, tres millones de perros callejeros (aunque callejeros es un término que ya no se utiliza, en 1994 la Organización Panamericana de la Salud le cambio el título de perro callejero por perro de dueño irresponsable), ya que la mayoría de estos animales no se generaron en la calle, fueron animales que convivieron en un momento dado en casas y que cuando se les acabó el gusto o el capricho por el perro fueron a dar a la calle.

Por lo general, los perros son fieles y buenos compañeros, a cambio esperan poco, se conforman con comer, dormir y recibir un poco de cariño, sin embargo, no siempre corren con la suerte de tener “un dueño responsable”.

Hay quien sin tener el espacio adecuado en su vivienda, ni el tiempo para atenderlo, ni el presupuesto para alimentarlo, se empeña en tener mascota. Con frecuencia vemos u oímos perros que ladran insistentemente pidiendo ser atendidos sin un dueño que responda; o se encuentran en un espacio sucio y maloliente, quedan solos por días.

Hay quien piensa que el destino de un perro es ser fiel, obedecer y callar (no ladrar), sin importar la mala vida que en ocasiones se le da.

Hay otro tipo de “amores para los perros”, hay quien los quiere, cuida, y alimenta y después para que no se haga en la casa “lo que no nos

Año V

No. 282

gusta”, su dueño lo saca a pasear, a fin de que defeque en la vía pública o qué mejor ¡en un parque! Sin importar que ya fastidiaron a los niños que pretendían jugar en el pasto o que ya contaminó un área publica, se retira tan campante el “dueño irresponsable” con todo y su perro dejando tras de sí un ambiente contaminado.

Hoy por hoy, la situación que se vive en San Cristóbal de Las Casas, si bien no es para alarmarse, pues tampoco es para despreocuparse, si queremos tener un ambiente sano, debemos contribuir todos a lograrlo.

Las autoridades de los distintos niveles de gobierno, deben fortalecer las políticas públicas encaminadas en la disminución de la fauna canina en vía publica, pero con prácticas amigables con la especie, es decir, fortaleciendo las campañas masivas de esterilización canina y felina y logrando que en un futuro sean completamente gratuitas y accesibles a todos los ciudadanos; a los grupos de protección animal, generar actividades encaminadas a fortalecer las acciones de promoción de la adopción de animales abandonados y recuperados de la vía pública y a nuestros maestros, incluir dentro de sus cátedras, capítulos relacionados con la protección animal y el cuidado de los animales domésticos para crear una cultura de respeto hacia los animales.

Estimado ciudadano, sé un propietario responsable, por favor vacuna a tu mascota contra la rabia, no lo abandones en la calle.

Exposición pictórica de la historia de Unión Juárez

La historia del tiempo largo en la cercanía del volcán Tacaná Majucú

L

a exposición que se exhibe en Unión Juárez, es un espacio de información y articulación de conocimientos populares y científicos acerca de la historia y cultura del municipio de Unión Juárez, que empieza con la historia de la formación de la tierra (la Pangea), cuando lo que hoy es Chiapas era como un pivote cósmico por donde pasaron todas las especies de biodiversidad existentes en el planeta, donde se origina su gran riqueza biológica; así como del choque y unión de placas tectónicas en este mismo lugar y en los Altos de Guatemala, para ubicar desde ahí a nuestro Volcán de Tacaná, al que los mayas antiguos llamaban Majucú, la pareja femenina de Agavits, el volcán masculino, situado en la franja volcánica de ese país vecino.

La conexión del Tacaná con la gran ciudad de Izapa -Olmeca primero y Maya después-, nos permite destacar su papel dentro de la región del Soconusco en el Sur de Mesoamérica, mediante carteles, fotografías, gráficos, portadas de libros, títulos de obras, juegos educativos, así como objetos y documentos históricos del singular municipio de Unión Juárez. Por ello, la presentación de una línea del tiempo de larga duración permite resaltar su importancia actual para el cuidado

de la naturaleza y de la biodiversidad, tal como lo han señalado estudios recientes.

Mesoamérica es una de las seis únicas Culturas Madre del mundo antiguo, cuyo nivel de civilización que ha alcanzado, sólo es comparable con las que en distintos tiempos florecieron en China, La India, Mesopotamia, Egipto y, más contemporánea a nosotros, la civilización Inca. En el Soconusco tuvo su asentamiento el grupo Mocaya, que participó de los primeros sistemas de producción agrícola a partir de su aportación al descubrimiento del cultivo del maíz, el frijol, la calabaza y sus derivados, que le permitió constituirse como uno de los más antiguos de Mesoamérica. Los Mocayas fueron Olmecas, abuelos de los Zoques y contribuyeron con muchos elementos que sirvieron de base para el posterior florecimiento de los Mayas, como lo prueban los vestigios de su gran metrópoli en Izapa y su conexión con el Volcán mayor de Chiapas.

Debido a su articulación con los recursos naturales del área circundante, desde hace miles de años existe una relación estrecha entre lo que hoy es la Reserva Natural Protegida del Tacaná, el municipio de Unión Juárez y la región, hecho que se puede probar mediante la orientación de las

principales obras constructivas de Izapa. Por otra parte, en los procesos de sustitución de las deidades mayas ancestrales energías de la naturaleza-, por las católicas, después de la invasión europea, las imágenes de la Cruz y de Jesucristo han jugado un papel preponderante, cosmovisiones milenarias de donde han tomado su arraigo las representaciones de la Pasión de Cristo que desde hace 56 años llevan a cabo los habitantes de este municipio.

En los días de la Semana Santa se ofreció al público local y a nuestros miles de visitantes una exposición acerca de la historia y cultura de larga duración del Soconusco y del área del volcán, centrados en Unión Juárez, al mismo tiempo se unieron esfuerzos con otras instituciones para sensibilizar a la población acerca de la urgencia de cuidar la naturaleza, las especies animales y vegetales, así como la vida humana en este rincón hermoso de Chiapas.

A través de este ejercicio de divulgación, se procura abrir un espacio de encuentro, de diálogo y de escucha de los saberes populares, para reconocerlos y valorarlos, particularmente los que son resguardados en la memoria de l@s ancian@s, mediante pláticas y conversatorios que se organizarán para tal fin.

Mediante la presente exposición, se pretende contribuir a la formación de una nueva conciencia ecológica, histórica y cultural, como un agregado con sentido a la recreación y al júbilo popular durante la temporada vacacional. Por ello también, vale la pena visitar Unión Juárez.

Atentamente: Presidencia municipal de Unión Juárez y Colectivo Cultural Juvenil de Unión Juárez Responsables de la publicación: Karla Estefanía Barrios Cuervo y Diego de Jesús Castillo Maldonado.

Con la asesoría antropológica del Grupo Cultural Nueva Jovel.

19

Mirada SurMirada Sur

San Cristóbal Sande Cristóbal Las Casas, de Las Chiapas.

Casas, Chiapas.

Jueves Jueves 23 de 23Octubre de Abrildede 2014 2015

AñoAño V V

No. 260 282

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

A 5 años ex diputado feminicida sigue prófugo de la justicia El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, denunció que el 19 de abril de 2015 se cumplieron cinco años de impunidad por el caso de feminicidio de Tatiana Trujillo Rodriguez, a pesar de que se confirmó la responsabilidad penal de Elmar Darinel Díaz Solórzano y de existir una nueva orden de reaprehensión en su contra.

La orden fue dictada el 6 de febrero del presente año por la sala regional colegiada mixta zona 03 del Tribunal Superior de Justicia del Estado en el toca penal 166-A-1P03/2014. El día 23 de enero de 2015, en sesión y por consenso, los magistrados Luis Arturo Palacio Zurita, Daniel Sánchez Montalvo y Carlos Arteaga Álvarez en audiencia en el Segundo Tribunal Colegiado con sede en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, confirmaron la responsabilidad penal de Díaz Solórzano en el feminicidio de Tatiana Trujillo tipificado como homicidio calificado, así como la ratificación de la pena mínima de 25 años de prisión, en respuesta a los amparos directos 702/2014 y 984/2014 presentados por Díaz Solórzano y la familia de Tatiana Trujillo respectivamente.

Los magistrados Palacio, Sánchez y Arteaga otorgaron los amparos directos en cuanto a la reparación del daño dictando una mínima cantidad base de $54.49 (cincuenta y cuatro pesos con cuarenta y nueve centavos) conforme al salario mínimo. La indemnización fijada no toma en cuenta la solvencia económica de quien era candidato a diputado local por el Partido de la Revolución Institucional (PRI), mismo que ya había sido diputado federal.

Además, la mencionada

resolución desestima el concepto de reparación integral del daño de conformidad a la Ley General de Víctimas que en el artículo 26 refiere que estas “tienen el derecho de ser reparadas de manera oportuna, plena, diferenciada, transformadora, integral y efectiva por el daño que han sufrido como consecuencia del delito... comprendiendo medidas de restitución, rehabilitación, compensación, satisfacción y medidas de no repetición”.

Este Centro de Derechos Humanos considera que la pena mínima dada a Díaz Solórzano perpetúa la impunidad en el caso, resultando indebida dado el contexto previo de violencia extrema en el que se consuma el feminicidio de Tatiana Trujillo.

Recuerdan que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha señalado que “la impunidad de los delitos cometidos envía el mensaje de que la violencia contra la mujer es tolerada, lo que favorece su perpetuación y la aceptación social del fenómeno, el sentimiento y la sensación de inseguridad en las mujeres, así como una persistente desconfianza de estas en el

sistema de administración de justicia”.

Otro hecho que evidencia la falta de acceso a la justicia y protección judicial en el caso del feminicidio de Tatiana Trujillo es la decisión del Consejo de la Judicatura del estado de Chiapas, encabezada por Rutilio Escandón Cadenas, en la que se resuelve “sin fundamento” la queja administrativa presentada por la familia de Tatiana Trujillo en contra del juez Mariano Domínguez Hernández, entonces juez mixto del distrito judicial de Ocosingo, quien el día 1 de abril del 2014 dejó en libertad al feminicida Elmar Darinel Díaz Solórzano, en una sentencia con graves irregularidades que dejan de manifiesto la falta de profesionalismo del juez.

Dada la gravedad de las omisiones reiteradas en el presente caso, este Centro insta a las autoridades competentes a ejecutar la orden de reaprehensión en contra de Elmar Darinel Díaz Solórzano, responsable del feminicidio de Tatiana Trujillo.

Externamos nuestra indignación ante la falta de

capacidad y compromiso de las autoridades encargadas de procurar e impartir justicia en el estado de Chiapas, y a nivel federal, al desestimar los protocolos para juzgar con perspectiva de género a la luz de las Reformas Constitucionales en materia de Derechos Humanos del 2011 y de la obligación vinculante de respetar los derechos de las mujeres contenidos en la Convención Interamericana Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra La Mujer, “Convención Belem Do Pará”, lo que implica una responsabilidad internacional para el Estado Mexicano, al no garantizar el respeto al derecho a la vida de las mujeres, así como los derechos de protección judicial y de garantías judiciales contenidas en la Convención Americana de Derechos Humanos.

Antecedentes El 19 de abril de 2010 aproximadamente a las 6:00 hrs. en la cabecera municipal de Ocosingo fue encontrado, en su casa, el cuerpo sin vida de Tatiana Trujillo; el feminicidio fue perpetrado por Elmar Darinel Díaz a quien se le dictó sentencia condenatoria por el delito de Homicidio Calificado por el Juez Tercero del Ramo Penal Para la Atención de Delitos Graves de los distritos judiciales de Chiapa de Corzo, Cintalapa y Tuxtla Gutiérrez.

Pese a las pruebas existentes, el día 1 de abril 2014 Elmar Darinel fue liberado mediante una segunda sentencia de primera instancia siendo ésta absolutoria, dictada por Mariano Domínguez Hernández, entonces Juez Mixto de Primera Instancia en Ocosingo.