Pirataje de la ALMETRACH provoca bloqueos en San Cristóbal

Mirada Sur

SEMANARIO

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Mirada Sur 5

$

Para quien exige la mejor información

Pirataje de la ALMETRACH provoca bloqueos en SCLC Obispo preocupado por chikungunya en Chiapas Elio Henríquez

Pág.5

Habitantes de La Pradera afectados por invasión de obras municipales Margarita Méndez

Pág.6

Repudia EZLN liberación de asesinos del maestro “Galeano” Elio Henríquez

Pág.7

Transportistas acusan a Narciso Ruiz, líder de la ALMETRACH, de promover el pirataje.

Imagen: Mirada Sur.

Caso Jessica Moreno devela impunidad de la policía municipal

Análisis, Crítica y Cultura Hugo Isaac Robles Guillén Francisco Ruiz Zuart Heriberto Velasco Arturo Ceballos Alarcón Gaspar Morquecho Miguel Ángel de los Santos Luis Antonio Rincón García

“Lxs jóvenes vivimos una sexualidad libre”, Día internacional de la juventud

Celebran II Encuentro en favor de la lactancia en la plaza de la paz

Tercer Internado Creativo.

Entrevista con fotógrafos seleccionados

En riesgo próximo regreso a clases por movilizaciones de la CNTE

Pág.7

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN

23

Sucesión anticipada pareciera ser lo que ya está sucediendo, a partir de la decisión de presentar en el ruedo del relevo presidencial a Manlio F. Beltrones Rivera, como nuevo líder del Partido Revolucionario Institucional.

Sucesión anticipada y la derrota prematura de Miguel A. Osorio Chong, Luis Videgaray y Aurelio Nuño, pareciera lo que ha sucedido después del anuncio de la precandidatura de Beltrones Rivera como LÍDER NACIONAL DEL PRI. Sucesión anticipada da la impresión que es, porque los tiempos, el nombramiento y el nombre del nuevo “líder” del PRI, pasan por la propuesta y aprobación del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto.

Sucesión anticipada con muy probable DESTAPE PREMATURO, bien claro, les puede parecer a todos los actores políticos de este país, cuando han sido testigos de que Osorio Chong, Luis Videgaray y Aurelio Nuño, han fallado en el manejo de la política interior, de la economía y de la oficina de la Presidencia de la República, respectivamente. Huele a sucesión anticipada, porque al presidente Enrique Peña Nieto, con tantos fracasos y la FUGA del Chapo, SE LE FUGÓ su tiempo político y de gobierno.

D

espués de un receso por el proceso electoral, reiniciamos las publicaciones del Semanario MIRADA SUR, reactivando todas las actividades por un periodismo libre, independiente y solidario con las causas del pueblo.

De mal en peor. Para muchos las elecciones han sido símbolo de esperanza, de tener algo nuevo en el gobierno, de tener esperanzas de que las cosas pudiera ir mejor que con el que está en el trono, pero desgraciadamente desde hace más de 80 años las cosas han ido de mal en peor, a lo mejor hubo algunos buenos momentos, pero no han perdurado ni siquiera una generación.

Como nunca, los mexicanos ahora han perdido respeto a la figura presidencial y no es porque se haya vuelto irrespetuoso, grosero, no, sino que han sido tantos los agravios que lo menos que puede tener por un gobernante es respeto; pero lo grave es que este fenómeno se traslada a todos los niveles de gobierno.

Acabamos de ver en Chiapas una de las manifestaciones más directas y más violentas en contra del gobernador, Manuel Velasco Coello. Hasta que los chamulas priistas se atrevieron, nadie le había ido a tronar las puertas de su palacio de gobierno, nadie le había quemado cohetones y bombas molotov en su interior, nadie le había hecho pintas tan insultantes hacia el gobernador, nadie le había llevado un monigote y colocado una máscara con su cara.

Y todavía los chamulas se mantuvieron desafiantes en la caseta de la mal llamada autopista, como que le querían decir: “¡aquí estamos, aquí te espero!”; no tiene parangón esta manifestación política post electoral, aunque muchos recordaron escenarios similares sucedidos en 1994, cuando el estado perdió todo el control, la gobernabilidad y estabilidad.

Pero no sólo eso, en las redes sociales, los gobernantes y políticos de los tres niveles, a diario les publican los “memes” que constituyen otro género de caricatura política con mucho mayor penetración que los tradicionales medios de comunicación; y aunque muchos tienen cuentas con pseudónimos, la mayoría los firma con su nombre y apellidos, sí se tiene el valor civil para hacer la crítica política, ya no hay temor.

Pero todo tiene una razón: en este momento el común de los mexicanos siente coraje, hartazgo, frustración, rabia y todo tipo de sentimientos de rechazo en contra del gobierno; la mayoría se siente agobiado, agredido, pisoteado, avasallado por el poder; incluso los que han trabajado para que algún político alcanzara el poder a cambio de un puesto, o de algo, se sienten traicionados, frustrados, por no haber sido recompensados y se voltean para recordarles la progenitora a su ex “padrino” político.

Y la verdad tiene razón el pueblo mexicano, cómo es que el presidente escoge un escenario poco propicio para decirle al pueblo que sufre la pobreza, que no se preocupe, que la devaluación le ayuda. ¿Cómo señor presidente si casi la totalidad de mexicanos vive de su trabajo diario y no de las exportaciones? A ninguno de esa mayoría le beneficia, sino que le encarece los alimentos y medicinas. Y da más coraje escuchar que no ha habido inflación, que los precios de los productos de la canasta básica no han subido, eso ya es una mentada de madre. ¿Cómo escoger un escenario deportivo?, como su supuesta carrera de diez kilómetros, luciendo ropa deportiva que ni siquiera con un año de trabajo puede comprar un mexicano que vive en la extrema pobreza, para decirle que vamos bien. Más cinismo que ese no puede haber, a nadie le puede convencer una imagen de esas si se le hace el comentario después de haberse divertido haciendo deporte.

Pero también los chiapanecos se ofenden ante ese tipo de cosas pues a diario tienen que sufrir bloqueos, tomas de casetas, manifestaciones en las calles, robos, inseguridad, falta de trabajo, etc. Por más que el gobierno trate de explicar sus abusos, en este momento todos los mexicanos sentimos que vamos de mal en peor, ¿O usted se siente diferente?

Contacto: Calle Tacaná Número 13.

Fraccionamiento El Mirador.

María Auxiliadora.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño

WEB MASTER:

Bela Gómez

Gilberto R. Castillo Mora

bela_come@yahoo.com

PUBLICIDAD:

Área de ventas

Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

ventas_miradasur@yahoo.com.mx

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/miradasurchiapas

Mirada Sur Carlos Manuel Guzmán Gómez/Juan Carlos Martínez San Cristóbal de las Casas, Chis. 20 de Agosto. En la tarde nublada del 12 Agosto, cuando se conmemora internacionalmente a la juventud, la Red Nacional Católica de Jóvenes por el Derecho a Decidir San Cristóbal, (RNCJDD San Cristóbal), coordinada por Samantha Peña Hernández y Liliana Iveth López Santiz, organizaron un evento cultural con la finalidad de visibilizar la sexualidad, los derechos sexuales y reproductivos, reivindicando el tema para ir quitando cualquier tabú entre la sociedad, cualquier miedo de vivir con una sexualidad sin pecado, vivirla libremente.

El evento fue realizado a un costado de la Catedral, comenzando alrededor de las 05:00 de la tarde, con el entusiasmo de las y los jóvenes iniciaron dando información acerca de la sexualidad y métodos anticonceptivos; dentro de las actividades compartieron trípticos con información acerca del tema, lanzaron preguntas a la comunidad oyente para participar y comentar su perspectiva con respeto a la sexualidad, los derechos sexuales y reproductivos.

“Es importante conmemorar y festejar el día de las juventudes ya que ahora vivimos influenziadxs con sistemas, estos sistemas hacen que cada día estemos más oprimidxs y marginadxs. Consideramos que las juventudes son una sociedad para el estado en donde nos encontramos

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

No. 291

Lxs jóvenes vivimos una sexualidad libre marginadxs, no nos ven como sujetxs del cambio, ni mucho menos de derechos, por eso vemos la importancia de salir a las calles a expresarnos”, afirmó Samantha Peña.

Los organizadores instalaron una carpa, hubo presentación de varias bandas y grupos musicales y colocaron un tendedero con información, así como un mural donde los asistentes podían dar su opinión con respecto a una pregunta que se encontraba ahí: “¿Cómo vives tu sexualidad?”; las personas que participaban podían escribir sus respuestas con marcadores de colores

en un papel caple, que era el mural.

Se colocó una mesa informativa, donde había jóvenes otorgando datos detallados de varios temas, folletos, trípticos, como complemento informativo, y podían llevarse condones, pegatinas y pulseras, además de tomarse la foto del recuerdo s o b r e e l t e m a .

La participación de la sociedad civil en este evento cultural fue muy dinámica, con preguntas y repuestas, hombres, mujeres y jóvenes participando, compartiendo experiencias de vida, datos en cuento a su sexualidad y

Foto: Juan Carlos Martínez

Recuerdan con mural a Itzel y exigen alto al feminicidio Óscar Gómez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, 20 de Agosto.- Ante la presencia de los padres de Itzel Janet Méndez Pérez, asesinada el 14 de abril del 2012, Luis Alberto Hernández Zambrano, el director del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach), número 11, junto con otras personalidades, develaron un mural en su honor titulado “Me quitaron las alas pero mi espíritu y vuelo jamás”.

“Este mural cuenta con ocho metros de ancho y tres de alto, nos llevó cuatro semanas de trabajo y aproximadamente un año desde que se me autorizó el proyecto, la realización de esta obra fue rechazada anteriormente por varios pintores y con justa razón ya que los recursos fueron limitados y el trabajo muy complejo, sin embargo nosotros decidimos tomar este proyecto, nos arriesgamos no sólo por nosotros mismos sino para homenajear a una joven y unirnos a la exigencia de justicia”, mencionó.

Refirió que para la obra también colaboraron Santiago Vera Ovalle, Martin Lock Bores y Roberto Méndez Sántiz, padre de Itzel, al tiempo de detallar que busca más que mostrar una pintura, sino una historia.

Durante la obra dijo pasaron por desvelos, raspones y la caída de uno de los artistas, pero que fue Itzel quien les dio la fuerza para terminar el mural y aunque no la conoció el ser un caso de feminicidio los motivó a realizarlo.

El mural, hecho en una de las paredes del Cobach plantel 11, dejó ver se realizó ahí ya que es la escuela donde por tres años caminó Itzel al igual que él; “la violencia con la que le arrebataron la vida a Itzel fue terrible, es concebible por mentes retorcidas, ejemplo claro de descomposición en que se encuentra nuestra sociedad”.

Finalmente destacó la exigencia de no

Año VI

permitir un caso más como el de Itzel.

En este sentido Roberto Méndez Sántiz, padre de Itzel Méndez, aseguró que este mural es en memoria de su hija, pero también en memoria de otras mujeres que al igual que ella han sido víctimas de la violencia y que les han arrebatado la vida. “Itzel Janeth está con nosotros y la memoria de ella y queremos que se respete”.

Luis Alberto Hernández Zambrano, director del Cobach número 11, aseguró que hablar de Itzel genera un sentimiento de nostalgia,

pero conforta el saber que está viva por el recuerdo de muchas personas.

“El nacimiento no es más que el inicio de la muerte, y la muerte es el inicio de la eternidad, don Roberto, doña Lucía, estamos convencidos de que en este plantel, Itzel no va ser historia, si no memoria presente, recordándole como un ejemplo de trabajo, de compromiso y de gran ser humano lleno de sencillez y alegría”, concluyó.

métodos anticonceptivos. La importancia de dejar de ver estos temas como raros, horribles, de otro mundo y tabú, porque la sexualidad forma parte de la reproducción de todxs.

Recibieron el apoyo de personas para realizar este evento, dentro de las actividades participaron las bandas de Rock, Jazz y Rap; Pony York, Shakata Dogs The Onda, Matías Flores (Rock/Jazz); dentro del ámbito de la cultura Hip Hop participaron Egta, Artek y Zota de Poet (Rap), y Patrulla Roja Crew, cuyos miembros practican el Break Dance, baile representativo de la cultura Hip Hop. Se contó también como la colaboración y donaciones de Marie Stopes, Católicas por el Derecho a Decidir, (CCD). Así como la ayuda de personas voluntarixs que simpatizan con este movimiento como Zota, Juan Carlos Martínez y Carlos Herrera.

El objetivo de la Asociación Civil RNCJDD es criticar temas acerca de la problemática de género con una perspectiva ética y religiosa, con un fundamento teórico feminista, así mismo analizan temas como derechos sexuales y reproductivos, métodos anticonceptivos, violencia, equidad de género, diversidad sexual, aborto, entre muchos más.

“La RNCJDD San Cris cuenta con jóvenes voluntarixs, en donde empiezan a tener un camino como activistas y críticos ante la realidad de ver a la iglesia como jerarquía. El objetivo es exigir Estados laicos y que las religiones no influyan sobre los cuerpos de ninguna persona.

Buscamos una libertad de conciencia y así mismo el derecho a decidir y a disentir”, destacó Samantha Peña.

El compromiso y la participación de las/os jóvenes es esencial para lograr el desarrollo humano sostenible. Sin embargo, a menudo las oportunidades para los jóvenes de participar política, económica y socialmente son pocas o inexistentes: Organización de las Naciones Unidas, (ONU).

Celebran II Encuentro en favor de la lactancia en Plaza de Paz Maribel Hernández Núñez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Como parte de la celebración de la semana mundial de la Lactancia Materna realizada del 1 de agosto al 7 de agosto, se realizó una concentración en esta ciudad en el que llegaron mamás con sus bebés acompañadas de sus esposos, además de contar con la presencia de doctores, parteras, convocadxs por el colectivo de Lactancia Materna, Parto Natural y Humanizado llamado AmamantARTE y la organización Alianza por la Salud, Alimentación y Nutrición en Chiapas (ASAN).

Este 14 de agosto alrededor de las 16:30 horas, en las gradas de la iglesia Catedral se juntaron madres con sus hijas e hijos para fomentar la crianza de los bebés con la leche materna; se repartieron volantes con información sobre los beneficios que tiene la lactancia hacia la salud del bebé, ya que la leche materna es el mejor alimento que ofrece beneficios para toda la vida.

Las organizantes informaron que

la leche materna tiene el efecto como si fuera la primera vacuna contra enfermedades respiratorias y gastrointestinales, además, esta protección se extiende más allá de los seis meses, actuando como una defensa inigualable contra la desnutrición. También se expusieron fotografías de mujeres amamantando a sus retoños que salieron premiadas en un concurso.

En entrevista con Cristina de la Cruz, integrante del colectivo AmamantARTE, mencionó la importancia de dar pecho a los recién nacidos: “Estamos en crisis de lactancia materna, solamente el 14 % de las mujeres aproximadamente en México está dando pecho a sus hijos; y parte de este evento es transmitir esta información que es necesaria”.

A su vez Nancy, madre de una bebé de un mes, opinó sobre la razón de lactar a su hija: “A través de la leche de la mamá se transfiere bacterias buenas a los bebés, que los pueden ayudar especialmente en sus

primeros años contra ciertas enfermedades; y pues la leche es muy digerible, más que la leche de fórmula. Es como poder dar ese regalo que ni siquiera sé cómo mi cuerpo produce la leche”.

Asimismo Leticia, partera desde hace cinco años, explicó sobre cómo inició con la actividad de la partería: “empecé por mi propio camino de ser madre, estudié en la escuela de Oaxaca llamada Luna Llena, estudié tres años combinando la teoría y la práctica”.

Para finalizar agregó sobre qué significa para ella amamantar: “es un momento muy agradable el poder sentir esa conexión. No sólo es llenar la panza de un bebé, es que sienta tu corazón, tu olor, tu piel; que se sienta seguro”.

Cabe mencionar que la organización AmamantARTE lleva tres años en San Cristóbal de Las Casas, se dedican a la información y atención personalizada de las madres y sus bebés.

3

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Pirataje de la ALMETRACH provoca bloqueos en SCLC

43

Alberto Hernández/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 d e A g o s t o . - Tr a n s p o r t i s t a s concesionados paralizaron el martes el tránsito vehicular en toda la ciudad, en demanda de que sea frenado el pirataje en San Cristóbal de Las Casas, denunciando que son muchísimas las unidades que operan de manera irregular, principalmente en la zona norte de la localidad.

Tal como lo habían anunciado, desde las 7:00 horas comenzaron su movilización cientos de taxistas y conductores de colectivos, volteos y unidades de bajo tonelaje, y a eso de las 8 de la mañana ya habían terminado de colocar sus unidades en todas las entradas y salidas de la ciudad, así como en el centro histórico y los principales cruceros de las calles, avenidas, bulevares y ejes viales de San Cristóbal de Las Casas.

Los transportistas manifestaron que en la actualidad hay un muy marcado vacío de autoridad en la entidad, pues no sólo en esta ciudad existen demandas que no han sido atendidas; “las cosas pasan y pasan y las autoridades no actúan, hay mucha displicencia, nadie actúa cuando se debe actuar, no se aplica la ley cando se debe aplicar ni hay negociaciones cuando debe negociarse”, manifestaron, por lo que decidieron realizar este bloqueo indefinido, “hasta que nuestra demanda sea solucionada”, indicaron.

Precisaron que, además del combate al pirataje, otra de sus más sentidas demandas es la detención del líder de la Asociación de Locatarios del Mercado Tradicional de Chiapas (Almetrach) Narciso Ruiz Sántiz, también líder de los transportistas piratas, de quien, dijeron, es protegido por el alcalde electo de esta ciudad, Marco Antonio Cancino González.

Ante la situación de caos, entre las 14:40 y las 13:20 horas en las instalaciones del palenque de gallos, se realizó la reunión entre los líderes transportistas y representantes del gobierno estatal para establecer acuerdos y dar solución al bloqueo en todos los puntos y accesos de San Cristóbal de Las Casas.

Miguel Paredes Pineda, líder de los transportistas, explicó que en distintas ocasiones han solicitado la intervención del gobierno del estado para detener las unidades piratas que están trabajando y para detener también a la persona que los lidera, Narciso Ruiz Sántiz; “nos citaron en Tuxtla Gutiérrez la semana pasada y el secretario del Transporte nos dijo que el viernes iba a haber un operativo, que no se realizó a la fecha, por eso decidimos llevar a cabo estas acciones para poner un alto al funcionamiento de unidades de transporte que laboran de forma irregular”, indicó.

“Estamos teniendo una reunión con el subsecretario de Seguridad Pública y vienen a lo mismo, a darnos

atole con el dedo, estamos cansados de que estas personas estén lacerando al pueblo de San Cristóbal; nosotros estamos trabajando honradamente y por diversos intereses permiten que otros lo hagan fuera de la ley, impunemente; estamos hartos y las autoridades no frenan esta situación, sólo se tiran la bolita”, acusó.

El representante de los transportistas adelantó que después de esta reunión con las autoridades, sostendrán una asamblea de transportistas concesionados en todas las modalidades –taxi, colectivo, bajo tonelaje y volteo- para resolver las actividades a realizar, “y también se sumarán transportistas de Teopisca porque allá también hay irregularidades con este sector”, agregó.

Otro grupo de taxistas, manifestó al momento del bloqueo que, de ser necesario, no sólo pedirían la detención del líder de los locatarios y de los transportistas piratas, Narciso Ruiz Sántiz, sino que “pediremos la cabeza del alcalde electo Marco Cancino, él es responsable por proteger a Narciso, como premio porque lo apoyó en las pasadas elecciones; si va a proteger a delincuentes, mejor que no llegue a gobernarnos una persona como él”, manifestaron.

En la reunión entre concesionarios y autoridades estatales, estuvieron presentes más de 50 representantes del transporte local, el secretario de transporte Fabián Alberto Estrada de Coss, el subsecretario de de seguridad turística y vial, José Luis Pinot Villagrán y el director estatal de Tr á n s i t o , C a r l o s E s p o n d a Montesinos.

“Estamos atendiendo la situación pero si levantan o no el bloqueo no es decisión nuestra, vamos a coadyuvar para que se dé pronto y se normalice la situación”, dijeron los representantes del gobierno.

Sobre la disposición de las autoridades de detener al líder de la Asociación de Locatarios del Mercado Tradicional de Chiapas (Almetrach), Narciso Ruiz Sántiz, en caso de comprobársele los delitos de que lo acusan, los funcionarios dijeron que “tiene 16 averiguaciones previas, creo que la respuesta está en el número de demandas que exige la sociedad y el actuar de las demás instituciones será sobre las denuncias que presenten de manera formal los ciudadanos, transportistas y demás afectados”.

Lo que es seguro, dijeron, es que “vamos a llevar a cabo las detenciones de los vehículos piratas y tomaremos cartas en el asunto respecto a los que hayan hecho un mal trabajo porque esto se pudo haber evitado por parte de la Secretaría del Transporte”.

Los funcionarios acordaron implementar de inmediato el operativo contra el pirataje y que éste

sea permanente en días y horas sorpresa; sobre la detención de Narciso Ruiz Sántiz, será la Procuraduría de Justicia del Estado la que se encargue de ejecutar la orden de aprehensión correspondiente.

Finalmente, los transportistas exigieron que sean revocados los permisos provisionales otorgados a los habitantes de la comunidad El Escalón, asegurando que levantarán el bloqueo –que al cierre de la edición continuaba- hasta que inicie el operativo o lo mantendrán de manera indefinida “hasta que sea necesario”, concluyeron. **** Confirman que líder de la ALMETRACH tiene 16 averiguaciones Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas. Chis. 20 de Agosto.- Fabián Estrada de Coss, Secretario del Transporte del Gobierno del Estado, afirmó que no existe ningún permiso y menos se están dando concesiones, previo a la reunión que sostuvo con una comisión representativa de transportistas concesionados que paralizaron la ciudad con bloqueos en distintas entradas, salidas, y puntos estratégicos de San Cristóbal, en demanda de la salida de unidades “piratas” que circulan desde hace más de una semana en la zona norte de esta ciudad.

“No tenemos ningún permiso provisional hacia nadie, lo dejo muy en claro, si tienen algún permiso provisional que lo exijan y que hagan la denuncia correspondiente. Se deben hacer los estudios de factibilidad bien hechos para ver qué se puede dar y qué no, qué se puede reducir y si es viable en un momento dado incrementar más unidades a la ciudad de San Cristóbal, pero eso debe ser bajo un sustento real, pido el apoyo para que transparente los procesos, no estamos haciendo nada que no sea de manera colegiada ni consensada con los transportistas”, refirió.

Aseguró que como secretario ha recibido las peticiones de transportistas y han implementado operativos donde han podido actuar solos, pero no así en zonas

Año VI

No. 291

conflictivas y más aún donde están solicitando la detención de un líder que está provocando disturbios en la ciudad por varios rubros, es ahí donde tiene que hacerlo de manera interinstitucional.

“San Cristóbal requiere un trato especial, obviamente se debe trabajar de manera inter institucional, hemos estado en pláticas con el Secretario de Gobierno por el tema de San Cristóbal y con el Procurador, por las peticiones que nos están haciendo los concesionados, entonces vamos a trabajar de manera coordinada con ellos”, apuntó.

Reiteró que es difícil entrar con operativos en San Cristóbal solo como Secretaría de Transporte, ya que al hacer una valoración de manera discreta “donde te sube a una manifestación y hay palos, nosotros somos una entidad administrativa, no podemos entrar, no tiene la gente equipamiento de policía, entonces ya platicamos con el Secretario de Seguridad Pública”.

Afirmó que el paro que realizaron más de 5 mil unidades entre colectivos y taxis de más de 34 rutas, provocó el retraso de los operativos que pretendían realizar de manera calendarizada, pero sin avisar a los transportistas para evitar que se filtre y no se ahuyente los llamados “transportes piratas”.

Estrada de Coss reveló que las instituciones correspondientes e incluso los concesionados, existen 16 averiguaciones previas en contra de Narciso Ruiz Sántiz, líder de la Asociación de Locatarios de Mercados Tradicionales de Chiapas (Almetrach), por lo que deberán actuar de manera interinstitucional, aunque esto se pudo haber evitado por ex encargados de la Secretaría del Transporte.

“Los transportistas señalan al señor Narciso Ruiz, son claros, no soy procurador, no me corresponde detener a personas, nosotros vamos a agarrar unidades piratas, ese es mi trabajo. No hay ningún permiso provisional, si hay algo que me lo entreguen y hagan la denuncia correspondiente también para ver quién se los está dando”, abundó.

Dijo que hicieron operativos en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez donde detuvieron 73 unidades de las cuales 30 eran piratas “entonces nos vamos trasladando a distintas partes, no podemos dar fecha porque no agarramos nada”.

“Hay instrucciones del secretario del Transporte y del señor gobernador de atacar al pirataje, obviamente ya pasaron las elecciones y estamos atendiendo pero en orden, sobre todo con el diálogo que se agote al máximo, vamos a intervenir de manera interinstitucional”, concluyó.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Obispo preocupado por chikungunya que hay en Chiapas

Año VI

evidencia de que el mosquito sea el causante de defunciones. Técnica y oficialmente así es, pero comparto lo que nos dicen varias personas, para que todos tomemos conciencia y hagamos cuanto sea posible, para evitar que este mal se convierta en una epidemia”.

El obispo agradeció a la Secretaría de Salud de Chiapas “su atención a este problema”, pero pidió a la población que “no esperemos que todo lo haga el gobierno; cada quien tenemos nuestra propia responsabilidad”.

Recomendó “evitar que haya agua sucia en casa, en los jardines o patios; que no se encharque en recipientes vacíos, en llantas viejas o en tinacos abandonados” y que “tan pronto como alguien sienta dolores musculares fuertes, temperaturas muy altas, dolores de cabeza y otros males no comunes de una simple fiebre, acuda de inmediato al médico y a las instituciones de salud, para que se le atienda a tiempo”, ya que “la prevención es un arma poderosa contra cualquier enfermedad. Dios quiere que estemos sanos, pero nosotros debemos hacer lo que nos corresponde”.

Elio Henríquez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto. El obispo de la diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, afirmó que la enfermedad del chikungunya “no es una cosa menor”, pues “complica la vida de quienes ya tienen otros males porque los agudiza” y puede ocasionar la muerte como ha ocurrido en algunos casos.

“Me preocupan las informaciones que los párrocos y religiosas me comparten sobre lo que está pasando en sus comunidades con la chikungunya”, pues “un sacerdote fue picado por el mosquito transmisor de esta enfermedad”, por lo que fue internado, dijo.

En un documento titulado Alerta ante la chikungunya, agregó que “a raíz de la picadura, al sacerdote se le diagnosticó neumonía, pero se le trató a tiempo y va mejorando”.

Precisó que “su neumonía no fue causada por el mosquito sino que era

un problema que traía aletargado, pero la picadura le agudizó su problema de pulmón y si no se le hubiera tratado a tiempo, otras habrían sido las consecuencias”.

Señaló que “algo semejante está pasando con mujeres embarazadas, ya que si les pica el mosquito, su embarazo se complica y ha habido casos en que abortan o sus criaturas nacen muertas, con ronchas, ampollas, con fiebres muy altas y otros signos, que no son comunes en estos casos”.

Manifestó que la picadura hace que “se desarrollen efectos, que de no haber sido por ese mosquito, no hubiera causado mayores problemas.

Esta enfermedad complica la vida de quienes ya tienen otros males consigo, porque los agudiza. Por tanto, el mosquito no es el directamente responsable de enfermedades mayores, o de muertes, pero sí es la ocasión para que esos males se desarrollen más de lo

Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas. Chis. 20 de Agosto.- Habitantes de por lo menos 20 comunidades de la zona sur de San Cristóbal de Las Casas urgieron a las autoridades el inicio de la pavimentación de la carretera que comunica con la cabecera de esta ciudad, ya que se han enterado que desde el 2013 está autorizado el recurso pero aún no llega.

“El problema que tenemos es con la SCT (Secretaría de Comunicaciones y Transporte), en el

Habitantes de la zona sur exigen terminación de carretera Gobierno del Estado, donde dicen que tienen que firmar un convenio con Hacienda federal, con la SCT, con Infraestructura del estado, nosotros hemos llegado pero nos dicen que no les ha llegado el recurso, que no saben nada del convenio, igual no dice la SCT –que no tienen conocimiento si ya se

normal”.

Arizmendi Esquivel comentó que según la información que ha recibido “un niño fue picado por el mosquito y su hígado se inflamó demasiado. Me dicen que un anciano, picado también, murió, no a consecuencia de la picadura, pero ésta le desencadenó un cuadro mortal”.

Expresó que algunos sacerdotes “me dicen que ya han celebrado misas por difuntos, fallecidos por enfermedades que ya traían, pero que se les agudizaron a consecuencia de la picadura del mosquito transmisor”.

Por tanto, abundó, no es una cosa menor. “He enviado esta información a autoridades estatales de salud, y reconozco que están haciendo lo que les corresponde: descacharrización, fumigaciones domiciliarias y abiertas, surtir vacunas y medicinas apropiadas”, explicó.

Afirmó que las autoridades “sostienen que han hecho revisiones en clínicas y hospitales y no tienen

firmó el convenio- pero nosotros sabemos que ya se firmó”, dijo Florencio Evaristo Hernández Pérez, Secretario del Patronato de las comunidades de la zona sur.

En rueda de prensa, uno de los habitantes además de la Ranchería de San José Buena Vista, afirmó que se han enterado que es la Secretaría

Docentes del Conalep piden cuentas claras a director Óscar Gómez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, 20 de Agosto.- Integrantes del Sindicato de Trabajadores del Colegio de Educación Profesional Técnica del Estado de Chiapas (Stceptech) iniciaron un paro de labores de 72 horas en el plantel número 171 del Conalep, ubicado en la zona sur oriente, en demanda a que Armando Barrios Fierro, director general rinda cuentas correspondientes, donde resultaron afectado más de 400 jóvenes.

“Tuvimos una asamblea estatal el día miércoles en el cual se llega al acuerdo de tomar los planteles el día de hoy que inicia las clases. El motivo es que hay incumplimiento por parte del director general en algunas peticiones como el pago inmediato colectivo al

Cuauhtémoc # 18

incremento salarial, reconocimiento de la antigüedad de cada docente con fines de seguridad social, pago de quinquenio conforme a derecho”, mencionó Francisco Martín Castro Zapata, Delegado del Stceptech en San Cristóbal.

Otras de las peticiones refirió es el pago de la homologación de los años 2013, 2014, 2015, así como el respeto y restricto al contrato colectivo de trabajo.

Detalló que el pago de la homologación es un recurso de gobierno federal que nunca sabe a dónde se van“, dice que es destinado hacia los docentes pero nunca lo hemos visto, no sabemos ni cómo es, ni quién se los gasta y en qué”.

Reveló que en el 2015 el recurso asciende arriba de 3 millones de pesos,

que debió haber sido para las y los maestros de los planteles de Chiapas, pero no se sabe dónde está, dónde queda, ni a dónde se va.

Aunque no tiene las cifras de los años 2013 y 2014 de dicho recurso, han desparecido y podría ser similar la cantidad por lo que podrían ser cerca de 9 millones el recurso del cual no se ha dicho dónde está.

Se necesita “una auditoría, cuentas claras dónde se fue el recurso, porque el recurso no puede desaparecer, no tiene por qué desaparecer si esta etiquetado para docentes de Conalep, si fue utilizado para otras situación pues sería fácil decir aquí está, se usó para esto y entenderíamos, pero no sabemos”, añadió.

Castro Zapata lamentó que el funcionario siempre argumenta que no sabe y no se preocupe por investigar y/o rendir cuentas, “ya que si estuviera invertido en los planteles se viera, tuviéramos maquinas, computadoras y lo sabíamos”.

Aseguró que desde que tomó posesión como Director General, Armando Barrios, no ha dado cuentas del recurso, y aunque no piden la destitución, piden que rinda cuentas claras y puedan laborar más a gusto los docentes.

“Armando Barrios y nuestro Secretario general, Julio Mejía deben dialogar, lo que queremos que vaya al diálogo, que se junten a platicar, todo tiene solución, únicamente es que platiquen por qué y cómo”, concluyó.

No. 291

de Infraestructura del Estado la que debe ejecutar la obra de 6 kilómetros más 700 metros que hace un monto aproximado de 5 millones de pesos.

“Exigimos que ejecuten la obra porque el dinero ya sabemos que está en el estado y no nos importa si lo ejecuta la SCT o Infraestructura, queremos que empiecen, porque el año 2014 perdimos 10 millones con la SCT con el mismo pretexto, que nos faltaba una clave con Hacienda y a finales se logró y cuando volvimos a exigir nos dice la SCT que ya no nos da tiempo para licitar”, abundó.

Señaló que la mayoría de los pobladores se encuentran preocupados ya que les ha costado el trámite de la obra que beneficia 18 comunidades directamente aparte de las más retiradas que también resultarían beneficiadas, haciendo un total de 30.

Narró que en temporada de lluvias les es difícil transportar sus productos que cosechan y que venden en San Cristóbal, pero más aun cuando una persona está enferma y es necesario que se traslade; “han fallecido algunas por el camino que nos impide llegar rápido”.

Hernández Pérez recordó que en la primera etapa que se pavimentó fue en el año 2013 de un tramo de 1 kilómetro 100 metros y que posteriormente continuaría por etapas, pero los 10 millones del 2014 ya se perdieron, por lo que buscarán presionar para no perder el recurso de este 2015.

Apuntó que el recurso es federal por lo que esperan se pueda ejecutar la obra que beneficia a más de 3 mil 500 personas que debe iniciar sobre el periférico sur de San Cristóbal hasta la comunidad de San José Buena Vista.

“Queremos dialogar pacíficamente, que se ejecute la obra, pero si no hay respuesta, las comunidades podrían levantarse”, concluyó.

5

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Habitantes de La Pradera afectados por invasión de obras municipales

6

Margarita Méndez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Vecinas y vecinos del fraccionamiento La Pradera, denunciaron la invasión territorial para la construcción de un vivero forestal proyectado por el gobierno municipal sin la autorización de los propietarios del fraccionamiento por cual exigen a las autoridades municipales detener la obra ya que está en riesgo la vida de muchas familias.

Habitantes del fraccionamiento hicieron la denuncia ante representantes de medios a quienes les enseñaron mediante un recorrido los terrenos invadidos para mostrar el riesgo que corren en caso de que se continúe la construcción del vivero forestal municipal. Expusieron que la Constructora Jovel S.A. de C.V., realizó en el año 2000 las 204 viviendas de interés social, sobre terrenos de relleno, con permiso del Ayuntamiento, violando reglamentos de construcción referentes a la prohibición de construir viviendas en terrenos con rellenos.

La reciente determinación del Ayuntamiento de construir un vivero en esa parte, pone en riesgo a aproximadamente 30 familias, debido a la vulnerabilidad en la que se encuentra las casas construidas sobre la calle Tulipanes debido a la suma de fallas estructurales que tiene la mayoría de las viviendas de La Pradera por testimonio a los propietarios y residentes que habitan desde hace más de 12 años.

El jueves 6 de agosto del año presente un grupo de vecinas y vecinos se percataron personas trabajando, limpiando y poniendo polines y escarbando la parte trasera del relleno de las viviendas en el terreno de contención y amortiguamiento de La Pradera.

Ante ello, uno de los vecinos a se acercó preguntando lo que estaban haciendo a lo cual respondieron que estaban iniciando la construcción de un vivero forestal del municipio por lo que los vecinos se incomodaron porque no habían tenido conocimiento al respecto ni se sabía si existe algún estudio de suelos, o el proyecto del municipio, por lo que inmediatamente se denunció a la Secretaria de Desarrollo Urbano Municipal, Yuliana Maldonado.

Las únicas explicaciones que les dieron las autoridades es que ya contaban con el previo consentimiento de la asamblea del fraccionamiento El Bosque, que colinda con La Pradera, ante lo cual los afectados solicitaron el acta de asamblea firmada por los vecinos de El Bosque donde manifiestan su acuerdo para la construcción del Vivero Forestal Municipal en su supuesta área de donación. Sin embargo, Jesús Ernesto Aguilar Jiménez, Secretario de Desarrollo Sustentable, respondió que no tenía ninguna copia que tendría ir a pedir el acta a la C. Mónica Mazariegos Urbina representante El Bosque, o que probablemente se encontraba en la Dirección de Ecología, por cual los vecinos se dieron cuenta que no existe ningún permiso.

Al reunirse los inconformes el lunes 10 de agosto con Jesús Ernesto Aguilar Jiménez, Secretario de Desarrollo Sustentable y Yuliana Maldonado, Directora de Desarrollo Urbano “informaron que NO EXISTE PROYECTO de vivero forestal municipal por ser considerada 'obra menor' y uno de ellos señaló: '…yo pensé que el terreno de la obra era parte del área del fraccionamiento El Bosque; pero viendo el oficio que ustedes ya metieron, me doy cuenta que sí se trata del área de ustedes [de La Pradera]'” Los vecinos solicitaron a la dirección de Desarrollo Urbano Municipal levantar una delimitación territorial de La Pradera y el martes 11 de agosto se presentó un grupo de personas, entre ellos iban topógrafos sin documentación oficial ni el equipo requerido para la delimitación territorial, sólo transportaban una plomada y una cinta métrica de plástico a medir y sin ningún plano.

“Nosotros tuvimos que proporcionar el plano que tenemos en la mesa directiva para hacer bien la medición gracias a la reacción inmediata y participación de un gran número de vecinos y vecinas nos dimos cuenta la intención es sólo taparnos el ojo por la presión que nosotros forjábamos hacia las autoridades, nos quería tomar de pelo y una falta de respeto”, comentó la habitante del fraccionamiento, Guadalupe Cárdenas.

Vecinas urgen atención a su problema de vivienda Integrantes de las familias afectadas por la tentativa construcción del vivero forestal del municipio comentaron sus inconformidades ante este medio. Por ejemplo, Olga Rodríguez González comentó: “Mi casa es la numero 192, pues para mí es una gran tristeza ver que mi casa se está derrumbando, se imagina una

tormenta o un sismo se puede caer es un riesgo para mí y mis hijos lo que sí les pido a las autoridades a que nos den una solución”.

Gladis Antonio Arce, habita la casa número 184, expresó: “En dos ocasiones vamos construyendo la barda y no queda debido a las irregularidades de la constructora y más ahorita empiezan a escarbar pues ya se empieza otra vez a despegar la barda, el único resultado que nos han dado por parte de la autoridades es como lo que nos dijeron: no pasa nada son unos polines si tu casa no está bien construida se va caer”.

María del Rosario Trujillo Hernández, su casa es el número 17, dijo: “hemos tenido muchos problemas en la construcción, la primera vez que paramos la barda se nos cayó, tuvimos que volver a parar y cuando construyeron el parque en ningún momento nos vinieron a preguntar si estábamos de acuerdo o no, ellos lo agarraron, de hecho sembraron un palo de durazno al lado de mi casa que agarran una parte de la tierra de mi vivienda y nos ha dado muchísimo problemas, en realidad no hemos querido cortar el árbol porque no voy en contra de la naturaleza, pero sí he tenido que cortar algunos gajos por que entran en mi casa y prácticamente me ha tirado mi barda.

“Vecinos de El Bosque vinieron en contra de nosotros diciendo que estaba yo matando la naturaleza pero tengo que cortar el árbol si no, vuelve a tirar mi barda. El municipio ha estado en contra de nosotros, no nos ayuda y sí necesitamos a que nos hagan justicia y que vengan a ver nuestra situación. En algún momento puede haber un deslave se va derrumbar nuestras casas, a dónde quedamos y a dónde quedan nuestros hijos, la verdad es una injusticia no nos han dado una solución”.

Relatan también que hace tiempo, una área verde de La Pradera, fue tomada por la constructora Jovel con

Año VI

No. 291

el apoyo del Ayuntamiento para construir viviendas y esa parte del suelo es rellenado con cascajo en cual muy riesgoso y vulnerable. “Desde entonces se arrastra la misma historia, ha habido muchas irregularidades con la constructora, muchas deficiencias como goteras entre otros defectos, y ya no se hizo cargo la constructora”.

Asimismo señalaron que ante la inseguridad que se vive actualmente, a través de la mesa directiva del fraccionamiento y decisiones tomadas ante la asamblea “contratamos a un vigilante y cerramos el portón por lo mismo también cuando estaba abierto nadie regulaba la velocidad de los vehículos, se han marcados las delimitaciones del fraccionamiento, para contrarrestar la inseguridad, ya que hubo un robo que por fortuna el ladrón está en la cárcel”, comentó el encargado de vigilancia.

También como parte de las acciones de las y los habitantes del fraccionamiento, se construyó una parada llamada por los vecinos y v e c i n a s “ A M A R E S PERSEVERAR”, que fue construida con materiales reciclados como madera, plástico y láminas, donados por los colonos de la Pradera; la finalidad de esta parada es ofrecer un lugar donde niñas y niños jóvenes, señoras con bebés, personas de tercera edad, usuarios del transporte colectivo ruta 14, puedan sentarse y protegerse del sol y de la lluvia mientras se espera el transporte público.

Ante todas estas irregularidades, hicieron un llamado a las autoridades estatales, al Gobernador del Estado, el Ayuntamiento Municipal, al INFONAVIT, a Protección Civil Nacional y a Profeco, a que intervengan en esta invasión para la construcción del vivero, así como “exigimos apoyo con la construcción de un muro de contención, para evitar una catástrofe mayor en donde está en riesgo la vida de muchas familias de este fraccionamiento y sancionar las autoridades municipales involucradas así como a Mónica Mazariegos Urbina que es la coordinadora de la Cocosur y que sean respetados nuestros acuerdos del fraccionamiento”, puntualizaron.

Arrojan costales con pollos muertos en colonia Prudencio Moscoso Óscar Gómez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Habitantes de la Colonia Prudencio Moscoso de la zona norte de esta ciudad, exigieron al presidente municipal sustituto, Roberto Arturo Morales Ortega, investiguen la procedencia de costales con pollos muertos que son tirados en los canales que sirven de desazolve y que colindan con la colonia El Volcán.

“El domingo 21 de junio nuevamente volvemos a encontrar dos costales, por tales hechos manifestamos nuestra inconformidad y molestia, tenemos el conocimiento que existen cuatro granjas en esa zona. Por eso solicitamos a las autoridades correspondientes tomen cartas en el asunto y sancionar a los responsables”, citan en un escrito

enviado a las autoridades municipales.

La molestia se debe, explican ya que en días pasados las y los vecinos de la colonia Prudencio Moscoso se dieron a la tarea de realizar el desazolve y la limpieza del canal que rodea a la colonia con la finalidad de evitar posibles inundaciones, lo cual constata que de nada sirvió.

En la primera ocasión se percataron que habían dejado dos costales de pollos muertos dentro del canal que para evitar la contaminación los vecinos se dieron a la tarea de enterrarlos ya que esto representa un foco de infección.

Advierten en la misiva fechada el pasado 21 de junio del presente año, suscrito por el Consejo de participación y colaboración Vecinal, que de no haber respuestas favorables

en los próximos días, los vecinos podrían verse en la necesidad de castigar a los responsables y exigirles que reparen el daño al medio ambiente, así como de una multa ejemplar, y a su vez se entregarán a las autoridades.

Es de mencionar que los colonos de dicho lugar, han comenzado a realizar guardias en las áreas afectadas para observar quién o quiénes son las personas que realizan dicha contaminación ambiental que pudiera desatar un foco de infección para los habitantes de la colonia donde habitan más de 10 mil personas.

Además, en ocasiones los vecinos realizan rondines por calles y avenidas principales, para evitar que ladrones o personas extrañas, realicen delitos.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Repudia EZLN liberación de asesinos del maestro “Galeano” Elio Henríquez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) denunció que fueron liberados Carmelino Rodríguez Jiménez y Javier López Rodríguez, acusados del asesinato del maestro de la escuelita zapatista, José Luis Solís López, “Galeano”, ocurrido el 2 de mayo de 2014 en la comunidad de La Realidad, municipio de Las Margaritas.

“Una vez más se remarca que, de arriba, no vendrán la verdad ni la justicia. Nunca. Jamás. De arriba sólo hay que esperar simulación, engaño, impunidad, cinismo. El criminal de arriba siempre tendrá absolución y recompensa. Porque quien lo juzga es el mismo que le paga. Son los mismos criminales y jueces. Son cabezas venenosas de la misma Hidra”, manifestó.

En un comunicado firmado por los subcomandantes insurgentes Moisés y Galeano (antes Marcos), agregó que “gordos y contentos, han regresado a sus casas en el poblado de La Realidad, dos de los autores intelectuales del asesinato del compañero maestro Galeano.

Supuestamente estuvieron presos por el asesinato de nuestro maestro y compañero. Sabemos ya que han sido declarados inocentes del crimen por los mismos que los financiaron y apoyan: los gobiernos federal y

estatal de Chiapas”.

Rodríguez Jiménez y López Rodríguez, pertenecientes a la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos-Histórica (CIOAC-H), fueron detenidos en mayo del año pasado acusados de participar en el homicidio a “Galeano”. El primero se desempeñaba como agente municipal y el segundo como presidente del comisariado ejidal de La Realidad.

En el comunicado divulgado a través de su página de internet, el EZLN dijo que “el autodenominado 'juez', Víctor Manuel Zepeda López, del ramo penal de Comitán de Domínguez, Chiapas, sentenció el día 12 de agosto de este año”, que Rodríguez Jiménez y López Rodríguez “son inocentes, a pesar de que ellos y sus cómplices de la CIOAC-H saben que son culpables de organizar el crimen. No los únicos, pero también lo son”.

Señaló que “a escondidas los llevaron de vuelta a La Realidad. Les dijeron que no se mostraran mucho y fueran discretos, pero la soberbia de quien se sabe impune frente a la justicia de arriba, les suelta la lengua.

Ahí declaran, a quien quiera escucharlos, que no estuvieron presos, sino guardados en una casa donde recibían todas las atenciones y las felicitaciones del gobierno estatal de Manuel Velasco y de los líderes de la CIOAC-Histórica por el asesinato

En riesgo próximo regreso a clases Gabriela Coutiño/Mirada Sur Tuxtla Gutiérrez, Chis. 20 de Agosto.- Docentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), exigieron la reactivación de la búsqueda de los 43 estudiantes normalistas de Ayotzinapa, y el regreso de la mesa de diálogo con la Secretaría de Gobernación, porque de lo contrario advirtieron, no regresarán a clases.

Mediante una marcha en las principales calles de esta ciudad capital, donde corearon consignas contra la Reforma Educativa y el proceso de evaluación, los profesores celebraron un mitin frente al palacio de gobierno donde manifestaron su respaldo a la sección 22 de Oaxaca.

Pedro Gómez Bahamaca, uno de los dirigentes de la sección 7 de Chiapas, dijo que se movilizaron los más de 300 mil trabajadores de la educación en todo el país, “con la consigna única de caminar en la unidad, en la organización, y en torno a la ruta establecida por nuestra CNTE, y también de respaldo total para los compañeros de la sección 22 de Oaxaca, porque no están solos”.

El líder magisterial dijo que el gobierno tiene una guerra declarada contra la CNTE, “el

régimen no está jugando, ha quedado demostrado, y nosotros tampoco estamos jugando, y vamos a demostrar que tenemos que revertir esta mal llamada Reforma Educativa”.

Indicó que el inicio del ciclo escolar depende de la respuesta de la Secretaría de Gobernación, “si ellos dan marcha atrás a su política de total cerrazón, los maestros también sabremos entender, si ellos siguen en esa política, nos van a seguir viendo aparecer en las calles con el accionar que la coordinadora vaya marcando”.

Gómez Bahamaca señaló que iniciarán una jornada de información en las comunidades con los padres de familia para informarles que “el inicio del ciclo escolar depende de la respuesta de la Secretaria de Gobernación”.

Dijo que nada detendrá su lucha contra “la mal llamada Reforma Educativa”, y si el gobierno del estado es comparsa de la aplicación de estas reformas educativas, las consecuencias se van a venir en Chiapas.

“Si hay necesidad de que corra sangre, sangre va a correr, la cárcel no mata, quienes estamos al frente estamos dispuestos a sufrir las consecuencias”, advirtió el dirigente magisterial.

del maestro Galeano, y que les dijeron que tenían que esperar un tiempo para volver a su pueblo 'y seguir con lo que quedó pendiente'”.

Ahora, aseveró, “falta que salgan a declarar a su favor sus cómplices: Pablo Salazar Mendeguchía, Luis H. Álvarez, Jaime Martínez Veloz, Juan Sabines Guerrero, Manuel Velasco, Manuel Culebro Gordillo, Vicente Fox, Felipe Calderón, Enrique Peña Nieto y Rosario Robles”, que “son algunos de quienes domaron a la CIOAC-H y la convirtieron en lo que es ahora: una banda paramilitar útil para el acarreo de votos y para el asesinato de luchadores sociales”.

El grupo rebelde insistió en que “como zapatistas que somos, ni confiamos antes, ni confiamos ahora, ni confiaremos después en los de arriba, cualquiera que sea el color de su bandera, cualquiera que sea el modo de su palabra, cualquiera que sea su raza. Si está arriba, lo está porque oprime a los de abajo. No tiene palabra el de arriba, no tiene honor, no tiene vergüenza, no tiene dignidad. De arriba, nunca, jamás llegarán la verdad y la justicia.

Tendremos que construirlas desde abajo. Entonces el criminal pagará hasta que quede cabal la cuenta.

Año VI

No. 291

Porque lo que arriba no saben es que cada crimen impune no hace sino enardecer el odio y la rabia. Y cada injusticia cometida no hace sino abrir el camino para que esos odios y rabia se organicen”.

Sostuvo que el EZLN mira y escucha “no sólo nuestra rabia, nuestro coraje, nuestro odio hacia quienes allá arriba se sienten dueños y señores de vidas y destinos, de tierras y subsuelos; y hacia quienes se venden, con sus movimientos y organizaciones, traicionando su historia y principios”, sino que “también miramos y escuchamos otros dolores, otras rabias, otros odios”, como los de los familiares de miles de desaparecid@s y asesinad@s nacionales y migrantes; de los “47 ausentes” de Aytozinapa; de las niñas y niños asesinadas en la guardería ABC en Sonora; la rabia en el pueblo hermano Nahua de Ostula, agredido por el ejército; la rabia en el pueblo hermano Ñahtó de San Francisco Xochicuautla por el despojo de sus bosques”.

Asimismo, “miramos y escuchamos la rabia del pueblo hermano Yaqui por los presos injustamente y por el robo descarado de su territorio; la rabia por la burla que es la investigación por el asesinato de Olivia Alejandra Negrete Avilés, Yesenia Atziry Quiroz Alfaro, Nadia Dominicque Vera Pérez, Mile Virginia Martín Gordillo y Rubén Espinosa Becerril, en la Ciudad de México; la rabia del magisterio democrático que resiste la guerra mediática, policíaca y militar que padecen por el delito de no rendirse”, entre otros casos.

Estudiantes de la UNICH exigen calificaciones Maribel Hernández Núñez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Estudiantes de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), de la licenciatura de Comunicación Intercultural del grupo 7º “A” con sede en esta ciudad, realizaron una marcha martes por las principales calles de la ciudad exigiendo que se les entreguen calificaciones del semestre EneroJunio.

En un comunicado de prensa enviado a los diferentes medios de información y al público en general, expresan la inconformidad sobre la asignación de calificaciones ya que mientras una parte del alumnado ya las tienen, otra parte no, lo cual genera la preocupación de no poder reinscribirse al no tener las boletas de calificaciones.

Asimismo opinan sobre la vida académica de la UNICH: “Desde el año pasado se ha venido agudizando en esta nuestra casa de estudios la Universidad Intercultural de Chiapas un conflicto de años atrás, que obedece a varios factores entre estos el empoderamiento a ciertos grupos dentro de la universidad por parte de los rectores que han administrado esta casa de estudios y el vacío de poder que han dejado los mismos”, indicó.

“La f alta d e d iálo g o , la intolerancia, el racismo, generando entre otras cosas la falta de operatividad, la difícil convivencia entre los que integramos esta universidad, aunado a esto la posible

desaparición de algunas carreras, como la de Comunicación Intercultural de la cual formamos parte y la carrera de Medicina Intercultural”, explicó.

Ante ello, piden a las autoridades docentes den solución a sus peticiones: “exigimos que se suban (al sistema) las calificaciones, las que nos hemos ganado en las aulas y fuera de ellas y que por cuestiones ajenas a nosotros y nosotras no se han subido a la plataforma Sisi-alumno; que se garantice el proceso de reinscripción inmediatamente”; ya que ellos mencionan que los más afectados ante esta situación son las y los alumnos.

También señalaron que si no obtienen sus boletas, los becados podrían perder sus subsidios económicos: “La mitad de nuestro grupo del 7º “A” de Comunicación Intercultural es becado, y si no tienen su boleta de calificación a tiempo corren el riesgo de que la institución que les otorga las becas les retire ese apoyo”.

Para finalizar incitan a los demás alumnos y carreras que se manifiesten ante estos hechos: “Exhortamos e invitamos a las demás carreras a que reflexionen la situación y se organicen alzando su voz para que en colectivo a una voz podamos restablecer la vida académica en la UNICH y construyamos todos juntos (as) una mejor universidad con una formación intercultural pero crítica y revolucionaria”.

67

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Caso Jessica Moreno devela xenofobia e impunidad de la policía municipal

83

Valeria Valencia/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- En un caso calificado por la abogada de los derechos de las mujeres Martha Figueroa como “paradigmático” por la forma en que se subestima la violencia hacia la mujer, se protege a los policías municipales, y se devela la xenofobia, la impunidad y el poder de ciertas familias coletas empoderadas, la joven Jessica Moreno Almaraz sigue exigiendo justicia al ser víctima de violencia física en plena vía pública por parte del policía municipal Luis Ángel Aguilar López por la cual perdió a su bebé.

Hasta el momento, a la denuncia de Jessica y su esposo Alejando Gaytán González, quien también fue golpeado, se le ha dado largas bajo una serie de argumentos burocráticos que más bien parece tener el objetivo de cansarlos, ya que al agresor de la pareja se le castigó con 15 días de suspensión laboral y fue reinstalado en el área de Protección Civil, por lo que los agredidos denuncian la complicidad de las autoridades policiales así como la intervención de la familia política del policía violento para que este caso hoy se encuentre en total impunidad.

Han pasado 8 meses luego de que Jessica y Alejandro fueron agredidos físicamente por Luis Ángel Aguilar, cuando ellos dejaban el local que le rentaban para un negocio, a Paula Catalina Montoya Cameras junto con una casa que habían dejado un mes antes debido al acoso y hostigamiento constante de Luis Ángel así como de Iván Montoya Nájera, hijo de la casera quien los amedrentó diciéndoles que “era judicial, poco tolerante y cargaba pistola”. Ante ese clima hostil, decidieron ponerle fin y mudarse a otra casa.

Sin embargo, esta decisión no fue bien vista por Luis Ángel quien vestido con su uniforme de policía municipal se acercó a ellos el día que terminaban

de limpiar el local para entregarlo a su dueña y proliferó una serie de insultos a Gaytán quien prefirió ignorar los ataques verbales y junto con Jessica decidieron alejarse del lugar. Cuando iban doblando por la calle Isabel la Católica, relatan los afectados, el agresor se acercó a Gaytán y le soltó un golpe en la nariz –que le provocó una fractura- y lo dejó tirado, puesto que el agredido sufre de insuficiencia respiratoria.

Al acercarse Jessica al policía agresor y reclamarle su acción, éste le agarró por los cabellos y la empezó a bofetear hasta que ella cayó al suelo donde la pateó y le siguió dando golpes a puño cerrado. El agresor salió huyendo y luego de quererse esconder en varios comercios vecinos, que le negaron la entrada, la pareja decidió acudir a las instancias correspondientes para interponer la denuncia.

Empieza el otro calvario Jessica relata los hechos con voz suave y serena, sin embargo no oculta su coraje porque esta agresión haya cambiado los planes y sueños que ella junto con su esposo traían a cuestas cuando llegaron a esta ciudad.

Originarios del Distrito Federal, la pareja tenía entre sus planes echar andar un negocio de ensaladas, sin embargo esa mañana del 29 de diciembre del 2014, la vida les cambió.

A Jessica se le quiebra la voz y pierde la serenidad cuando recuerda que por esa agresión física, perpetrada en plena vía pública y por la cual no se ha hecho justicia, ella perdió al bebé que llevaba en sus entrañas.

“No soy ciudadana coleta, y acá he encontrado a gente ventajosa, que piensan que por no ser de acá, te pueden exprimir. Mi caso no se ha movido ni para atrás ni para adelante.

Aunque querramos justicia no es pronta ni expedita porque hay

corrupción, son personas ciegas”, apunta Moreno Almaraz.

“Los derechos para las mujeres no son respetados, puedes estar embarazada y no importa… a mi bebé lo perdí por las agresiones físicas, tal vez para los hombres no les importa.

Ahora no sé en qué condiciones está mi útero porque no hemos podido concebir”.

Señala que durante el proceso de denuncia, no se le permitió en un principio rendir su declaración ya que la Ministerio Público sólo se la tomó a su esposo argumentando que era el mismo hecho; tampoco se le dio importancia a su estado de gestación ya que en la elaboración del expediente, el encargado de la Unidad de asuntos internos de la policía municipal Gustavo Hernández Cancino vio la prueba de embarazo y dijo que no era necesaria.

En esta difícil etapa de ir y venir a las oficinas de gobierno municipal y de esperas que parecen eternas, la pareja reconoce que sólo han recibido apoyo del Fiscal del Distrito Altos Rogelio Estrada Helerías y de la abogada Martha Figueroa quien intervino en enero para que el MP le tomara la declaración a Jessica como víctima también de agresión por parte del policía Luis Ángel Aguilar López.

Como si no fuera suficiente el calvario que les ha significado el encubrimiento de las autoridades al agresor, la pareja sufrió también la difamación de parte de la familia Montoya Nájera quienes a través de las redes sociales se dedicaron a “hacer apología de la violencia señalando a mi esposo de pedófilo, enfermo de sus facultades mentales, que nos corrieran porque no éramos de acá, en dos periódicos salieron notas apareciendo ellos como las víctimas y también pagaron un perifoneo incitando a la violencia contra nosotros”.

Jessica lo único que pide es que se

Sin solución problema de invasiones en la colonia 14 de septiembre Margarita Méndez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Durante un recorrido con las autoridades de la colonia 14 de Septiembre, habitantes de ese lugar dieron a conocer sus inconformidades contra el actual Ayuntamiento porque no han actuado a tiempo para contener las invasiones y recuperar las áreas verdes y márgenes del río Amarillo.

Señalaron que las áreas verdes y humedales del terreno de la colonia 14 de Septiembre que conforman aproximadamente 4 hectáreas, están siendo invadidas por personas vecinas.

El área invadida está ubicada entre el parque Magisterial y la prolongación Caminera y la parte de atrás de la colonia Magisterio y la avenida Yajalón que colinda con el afluente.

Denunciaron que Juan José Román y Antonio Girón son quienes vendieron terrenos que pertenecen a la

colonia, y la señora Margarita Santiz ya se apropió una parte del terreno del parque Magisterial donde levantó una barda.

Esta situación ya se ha dado a conocer a los ayuntamientos anteriores y al actual pero hasta hoy en día no se ha dado ninguna solución por la misma complicidad tanto por parte de las autoridades y notarios públicos que se han prestado a la corrupción.

La mesa directiva de la colonia dio a conocer que la intención es rescatar estos terrenos de áreas verdes para darles un uso común a beneficio de la comunidad sancristonbalense como por ejemplo, la construcción de un hospital o una obra de rehabilitación, o cualquier otra que sea de beneficio social.

Señalaron que debido a que la mayor parte de los habitantes de esta colonia son jubilados, es más factible

la construcción de un hospital ya que acortaría el tiempo de traslado; o un espacio de rehabilitación ya que en San Cristóbal está aumentando la drogadicción y el alcoholismo, comentó Emiliano Trejo Dávila, del consejo de vigilancia de la colonia 14 de Septiembre.

Otra de las inconformidades de los colonos es la ruptura del drenaje, que está expuesto al aire libre y no se ha dado solución; así como la construcción de dos puentes para la seguridad de los habitantes que

tampoco ha tenido respuesta. Lo único que hicieron por parte de las autoridades es sacar un presupuesto de las dos construcciones y el Ayuntamiento no ha tenido la capacidad ni la disponibilidad de solucionar estos problemas.

Año VI

No. 291

atienda su caso y se haga justicia: “Pido justicia, que le quiten el cargo de policía porque daña la imagen de la institución, es una persona que –ahora como integrante de Protección Civiles capaz de dejar morir a la gente; es un delincuente en potencia protegido por la policía municipal.

“Terminé desmoralizada, odiando a este lugar por la poca o nula justicia que hay. Queremos recuperarnos, seguir trabajando y estamos esperando la justicia porque perdí a mi bebé, porque mis derechos humanos fueron pisoteados por las autoridades que están para protegerlos”, indicó.

Nepotismo y corrupción en la policía municipal Para Martha Figueroa, abogada defensora de los derechos de las mujeres, el caso de Jessica debe verse y resolverse con perspectiva de género debido a la saña con la que el policía violentó a la joven mujer. Lo que le preocupa a la abogada es que, con base a su amplia experiencia, “el sistema de justicia no tiene perspectiva de género ni políticas a favor de las mujeres”.

Además señala que deben tomarse en cuenta en el juicio, la personalidad agresiva del policía municipal, ahora miembro de Protección Civil municipal, que repetidas veces señaló su esposa al ser víctima de violencia física por parte de Luis Ángel.

Este caso, en opinión de la abogada quien intervino para que el Ministerio Público le tomara la declaración a Jessica, devela muchas particularidades de las formas en que se hace justicia en Chiapas, y en particular en San Cristóbal de Las Casas, donde no hay una policía municipal capacitada ni mucho menos sensibilizada respecto a los derechos de las mujeres.

En primer lugar, a la policía municipal sancristobalense entran por compadrazgos o amiguismos, no por medio de una preparación que debería de seguir cualquier persona que aspira el cargo de policía. Esta situación genera impunidad hacia los integrantes del cuerpo policiaco, como es el caso de Luis Ángel quien presuntamente fue recomendado del anterior presidente municipal para ingresar a la Policía Municipal.

Como abogada, ha llevado casos de mujeres violentadas por policías en los que la constante son la misma: extorsiones, violencia sexual y una gran carga de xenofobia, “o todos son indios o son locas”, esa es la forma de actuar de los policías, señala Figueroa.

Asimismo, este caso deja ver cómo se invisibiliza la violencia hacia la mujer, en el que “los hombres coletos en el poder son los que deciden” y por tanto no ven los antecedentes del agresor y se le asigna sólo 15 días de suspensión y luego se le re asigna a Protección Civil Municipal, lo cual no corresponde al grado de agresión cometida por Luis Ángel.

También hizo un llamado al Consejo Municipal contra la violencia hacia las mujeres, instaurado durante la administración de Cecilia Flores, el cual dejó de funcionar en la pasada administración ya que “el alcalde Francisco Martínez Pedrero no tenía ni idea del tema de género”, por lo que opinó que reactivarlo y hacerlo funcionar para lo cual se le creó, sería de gran ayuda para la resolución de casos como los de Jessica y de otras mujeres violentadas que siguen esperando justicia.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Ya viene el regreso a clases ¡Y también los gastos!

Maribel Hernández Núñez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis.

20 de Agosto.- El inicio de clases ya está próximo a iniciar, el 24 de agosto regresarán a las aulas las y los alumnos de educación básica: preescolar, primaria y secundaria.

Una nueva etapa para las niñas y niños que ya concluyeron un periodo escolar, nueva escuela, maestros, compañeros, mochilas, libros, cuadernos, colores. La ilusión de comenzar un ciclo aparece, pero con ello vienen grandes gastos como los uniformes escolares y deportivos, la lista de útiles escolares, zapatos, tenis, mochilas, entre otros.

A unos días del empiezo de clases se pueden observar a padres y madres de familia con bolsas de útiles de la lista escolar, o los uniformes, pero ¿cuál es el costo de estos artículos?

Aproximadamente a un padre o madre le cuesta una lista de artículos escolares alrededor de $150.00 o $180.00, eso sin contar los precios de un suéter que se encuentra entre $140.00; el uniforme deportivo que está a $320.00, más los zapatos y tenis que se hallan en $200.00 cada par, siendo los precios más bajos que se localizan en el mercado (sin tomar en cuenta la marca, modelos de los zapatos o tenis), y por último las mochilas que tienen un precio de $300.00, lo cual hace un total aproximado de $1, 340 por cada hijo o hija.

En entrevista con Fabiana Pérez, madre de familia, esto nos comentó al cuestionarla sobre la compra para el regreso a clases: “a mi hija que va a ingresar a la secundaria ya le compré los uniformes escolares, el de gala que utilizan todos los días y el deportivo, gasté $460 sólo en eso, aparte me faltan los útiles como las libretas que todavía los voy a comprar este fin”.

Asimismo María Flores, opinó sobre los uniformes escolares: “en el preescolar Ana Éboli el año pasado le dieron a mi hija dos uniformes, uno es de color azul el que llaman de gala, otro fue por parte del gobierno el de color verde, pero aparte los padres de familia tuvimos que comprar el uniforme deportivo, y sería bueno saber si todavía van a regalar los uniformes o los vamos a comprar”.

Aumentan las visitas a casas de empeño El retorno a clases implica dinero, pero resulta complicado cuando en las familias se tienen dos o más hijos estudiando y no alcanzan a solventar todos sus gastos, es por

eso que en muchas ocasiones acuden a prestar dinero con algún familiar o conocido, o visitan las casas de empeño para poder comprar todo lo que necesiten sus hijos.

Para esta temporada de regreso a clases la Asociación Nacional de Casas de Empeño (ANACE) prevé un aumento de hasta 15% en los préstamos, siendo destinado a la compra de los artículos o uniformes escolares. De acuerdo con la Asociación, en México existen 40 millones de personas que no cuentan con acceso a un crédito bancario, principal razón por la que acuden a casas de empeño.

Al cuestionar a Jorge Alberto, asistente de gerencia en Cash América San Cristóbal, sobre el incremento de los empeños en estas semanas esto fue lo que nos compartió: “realmente sí se han mantenido un poco más alto, no mucho como esperamos pero sí

un poquito, como unos 80 clientes por día. Pero para los días cercanos a iniciar clases me imagino que va a entrar más gente”. Para finalizar puntualizó que en Cash América lo que más se empeña son los celulares y los clientes frecuentes son los padres y madres de familia.

Padre y madre de familia, si

usted ya compró los útiles y uniformes escolares de su hijo o hijos, ya se quitó la preocupación de andar buscando y comprando lo que necesiten; pero si no lo ha hecho, es tiempo de hacer cuentas para el costo del regreso a clases de sus hijos y… ¡empezar la carrera para la búsqueda de los artículos escolares!

Presentan libro “El séptimo túnel está en una esquina” Óscar Gómez/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis.

20 de Agosto.- Con la lectura de algunos fragmentos, fue presentado por sus autores, el libro “El séptimo túnel está en un esquina” producto de los talleres de escritura creativa impartido por el escritor colombiano Andrés Felipe Escovar.

“El libro está ya publicado en la p á g i n a : www.artesanamente.mx, ahí pueden descargarlo de manera libre, va a empezar a circular con ellas, tienen el archivo por si en un momento dado quieren reimprimirlo ya con una imprenta, porque esta primera elaboración fue manual, entonces se busca reimprimirlos”, mencionó el encargado del taller.

En entrevista, detalló que la propuesta del nombre del libro surgió después de la construcción del mismo, producto del análisis del contenido de los textos escrito por Marcelina Rodríguez Hernández, Lucina Sederosvsky, Cristian Mejía, Claudia Isabel Serrano, María de la Luz Girón López y Magaly Mazariegos Vázquez.

“Al final cuando vimos que existía un pabellón en el Museo Nacional de Antropología dedicado a los túneles construidos en el siglo XXI y XXII, el Séptimo túnel es el protagonista, que es el túnel que

hay en San Cristóbal de Las Casas, y ya existe en el museo como muchas cosas y que son en realidad réplicas de lo que se imaginan que fue”, explicó.

“Entonces en ese siglo XXIII se ubica la narración en un comienzo para después retrotraerse a momentos de la conquista donde el túnel era un espacio sagrado, después a momentos de la colonia donde el túnel se convierte en un paso obligado desde esta ciudad para llegar a Tuxtla Gutiérrez; después fue el tema del EZLN que entraron por el túnel para llegar acá y después al año 2021 donde ese túnel está atiburrado de basura y se inunda todo el pueblo de basura, es un llamado a la situación que está bastante grave no sólo en San Cristóbal, en México, sino en el mundo, con el tema del medio ambiente”, añadió.

El responsable del “Taller de Escritura Creativa”, que se ha realizado en diferentes puntos de América y se llevaron a cabo en el centro Cultural de El Carmen, adelantó que en las mismas fechas pero del próximo año, podría impartir nuevamente el taller.

F e l i p e E s c o v a r, e s p e r a posteriormente impartir talleres con niños y niñas pero no sólo para crear libros, sino un laboratorio creativo, ya que los

infantes pueden crear muchas historia, no necesariamente escritas que pueden generar memorias.

“En el taller trabajamos la escritura de todos los asistentes por medio de unas tareas que se les daban cada día para el día siguiente, eran sesiones que se hacían lunes miércoles y viernes de 6 a 8 de la noche, entonces para cada sesión tenían una tarea”, acotó.

La finalidad del libro, destacó fue que surgiera un espacio en el cual se acabara con cierto tipo de prejuicios “que escribir es para personas, o el libro es para cierto tipo de clase privilegiada, si los libros sólo los segmentamos en esos espacios pierden ese carácter de explosión y apertura de mundos, eso fue lo primero.

Lo segundo, para generar un espacio de intercambio donde ellas potenciarán sus facultades creativas”.

Reveló que para enterarse de los próximos talleres que impartirá en San Cristóbal, pueden enviarles mensajes por correo andresfelipeescovar@gmail.co m o e n l a p á g i n a www.milinviernos.com.

“Hay cosas mucho más grave en el mundo que escribir mal, como matar personas, robar, humillar al otro, entonces si se escribe mal no es tan importante, lo importante es escribir”, concluyó.

98

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Tercer Internado Creativo

3 10

V í c t o r L . Vi e y r a Santamaría/Mirada Sur xkatun@gmail.com San Cristóbal de Las Casas, Chis.

20 de Agosto.-. Entrevista con Fernando Montiel Clint y Luis Enrique Aguilar. Me encontré con Luis en una de estas calles añosas, en donde solemos caminar locales y visitantes. Me invitó a la presentación de los resultados del Internado Creativo de Fotografía, que realizan acá en la histórica Jovel-Hueyzacatlan. Después de entablar breves pláticas con los participantes del Internado Creativo, lo primero que percibí, fue la sorpresa de haber sido seleccionados, la mayoría manifestó tener una experiencia introspectiva durante el proceso, un retiro que implicó un gran esfuerzo para dejar la “comodidad” de la vida moderna, incluyendo obviamente abstenerte de checar tu celular o tus cuentas en internet.

Es una convocatoria abierta al público en general, lanzada desde El Gimnasio de Arte Chiapas, Luis menciona que: “al final funcionan las redes ya que llegan a muchos lados, pero también tiene que ver que ha habido un esfuerzo, esta es la tercera edición y eso hace que tenga más difusión, tiene muchas cosas que son atrayentes, es un proyecto único en el país, porque normalmente se imparten talleres o diplomados, en donde vas tomas

tu clase y regresas”.

Fernando abunda: “Lo que tratamos de provocar es una experiencia, es otro tipo de enfoque, es como una especie de retiro creativo, la idea ha evolucionado a lo largo de las diferentes ediciones”.

Poco a poco se ha ido formando una red, las personas que han salido con buenos resultados han invitado a otras gentes. Los convocantes afirman: “Para la selección nos basamos mucho en que la gente tenga un perfil, de alguna manera ese atrevimiento al riesgo a aventurarse… Siempre estamos viendo cómo darle la vuelta a las cosas, ya que muchos programas de los mejores del país, basan su selección en que ya se tenga una formación, un trabajo, una trayectoria… Nos importan los resultados y no es que seamos laxos en la selección, somos más abiertos con personas que tal vez no tengan mucha experiencia o con edades súper diferentes, jóvenes, adultos y se hacen unos grupos muy sui géneris”.

Los convocados provienen de muchas partes de la República, eso hace que se forme un grupo mucho más ecléctico, pero al mismo tiempo más unido, tiene diversas maneras y formas de ver, al final todo confluye y son gente que crean lazos de amistad que continúan en el futuro. Fernando y Luis entrelazan sus respuestas,

como si fueran una sola voz: “Los resultados nos llaman la atención, al final nos damos cuenta que el taller funciona, lo interesante es que planteamos dejarlos fuera de su zona de confort, ellos se arriesgan y se generan proyectos bastante interesantes, con resultados que a todo mundo motiva”.

Este internado es de los que más han producido, el producto principal es un fanzine en donde hay una curaduría para llegar a esta edición en específico. Hay quienes tienen solamente una foto, hay quienes tienen dos o cinco, varía mucho, de acuerdo a la selección que han hecho en colectivo, para hacer la revista, en este caso hay una edición que se convierte en una coherencia, como un hilo conductor, en donde lo que

Presenta Coneculta en Sabanilla libro sobre tradición oral tseltal *Del escritor originario del municipio de Tila, Marceal Méndez El Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (ConecultaChiapas), mediante el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas (Celali), presentó en la Casa de la Cultura de Sabanilla el libro “Glosas a cinco relatos de la tradición oral tseltal” Sk'oplal jo'eb cholbil k'op yu'un sk'op sti'jtseltal me'il tatiletik, del escritor tseltal Marceal Méndez Pérez, originario de la localidad de Petalcingo, Tila, Chiapas.

Marceal Méndez, plasma en su obra toda esa riqueza cultural que se encuentra en las comunidades tseltales de Petalcingo y Lumiljá, ambas localidades pertenecen al municipio de Tila, Chiapas; en el libro matiza la esencia y el vivir, así como las diversas manifestaciones a partir de la tradición oral, la música, danza y los diversos rituales que se vive en el lugar.

P a r a o b t e n e r l a sistematización del trabajo, Méndez tuvo que hacer una recopilación de relatos durante los meses de abril y diciembre del 2002. Toda información obtenida fue gracias a las narraciones de don Gonzalo Martínez López, Juan López Cruz, Pedro Méndez Oleta y Manuel Gómez Díaz, quienes a viva voz conocen el significado y la importancia de ser un tseltal.

Estos seductores relatos, son los destellos del pensamiento tseltal en Petalcingo, en estos se expresa los lenguajes de la naturaleza mediada por las narraciones ontológicamente armadas de valoración cultural y social, que dan cuenta de su importancia en la comunión de hombres, dioses, alimentos y lluvias.

Algunos personajes claves de Petalcingo que a través de sus narraciones expresan el poder de

su santo patrono San Francisco de Asís y la relación que guarda este con elementos propios de la naturaleza -los rayos, el maíz, las lluvias y la tierra- en una composición lógico-estructural de sentido práctico que tiene mucho que ver con la vida del pueblo parlante tseltal de Petalcingo.

importa es que el todo se conjugue.

Hay mucho más trabajo, los proyectos son más amplios, se pueden ver en la página de internet.

El fanzine es para hacer una lectura eminentemente visual, resultado de las experiencias del taller, en donde hay una diversidad de intereses, al finalizar todos estuvieron de acuerdo en que la edición fuera así. Es una especie de recapitulación de la experiencia, en donde el soporte de un libro, se convierte en el hilo que aglutina la comunicación a través de la imagen. Luis agrega: “Generalmente las historias de los fotógrafos son en solitario, aquí fue como obligarse a convivir todos los días tomando el desayuno y conviviendo con el bosque”.

Fotógrafos que al convivir durante quince días, se van transformando en unidad, unidad que se integra al paisaje, que se han vuelto humus, arropados por el espíritu del bosque.

La primera edición de la revista visual “Humus”, con los resultados del Tercer Internado Creativo de Fotografía, que concluyó el pasado 1 de agosto, contó con 50 ejemplares, los organizadores esperan que pueda ser reeditado y dependiendo de la respuesta, se presente en otros lugares; poco a poco se irán mostrando los resultados. Quienes quieran saber más sobre este trabajo, pueden acercarse al Gimnasio de Arte Chiapas, en Diego Duguelay # 21-B en esta ciudad, también pueden consultar : www.interhumus.tumblr.com

Dr. Bibiano Luna Castro Dra. Adriana Kuhn Rivera

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

MUJERES DEL BARRO… DE AMATENANGO Y CHAMULA PARA EL MUNDO Por: Gabriela Montoya/Revista Enheduanna acompañada de mazorcas a su alrededor San Cristóbal de Las Casas, Chis.- Dos mujeres artistas de diferentes comunidades “La mujer de maíz es la madre de la tierra la chiapanecas son las que comparten sus obras que tiene el corazón de maíz y es quien nos en la exposición “Mujeres del barro” la cual alimenta” platica Felicia mientras describe está compuesta por figuras de alfarería las piezas. impregnadas de la tradición ancestral maya.

Otra de las obras significativas para Los nombres de estas artistas son Feliciana Ramírez de Amatenango del Valle y Maruch Felicia es la llamada “Dos ollas creándose” Méndez Pérez de K’atixtik, Chamula. La la cual fue hecha en representación de su inauguración de la exposición se llevó a cabo pueblo Amatenango del Valle quienes por el pasado viernes 14 de agosto del año en años han trabajo con el famoso barro blanco curso y fue en la Galería MUY donde se deleitándonos con piezas hechas con las manos de estxs artesanxs natxs de Chiapas: realizó el evento.

“Representan a mi pueblo, porque todo mi ENTRE JAGUARES Y HUMANXS, pueblo trabaja y nuestras manos trabajan.

Soy parte de un grupo con mis hijxs, todxs OBRAS DE FELICIANA RAMÍREZ trabajamos. Es el poder las mujeres” agrega Feliciana Ramírez de 51 años es originaria Feliciana. de Amatenango del Valle ha trabajado por En la obra artística de Feliciana expuesta más de 45 años moldeando piezas de barro, ha expuesto en estados de la república como por primera vez en la Galería MUY se puede expresar una continuidad ancestral de Sonora, Veracruz y Yucatán. fabricar objetos, pero en cierta forma estas Ha moldeado piezas que honran la piezas representan una ruptura de la olla de naturaleza y la mítica relación de empleo doméstico pasa a la artesanía interconexión entre lxs humanxs y la Tierra. maravillosa de los jaguares de Amatenango Es también la matriarca de una de las convertidas en piezas artísticas únicas familias más reconocidas y premiadas por su finalmente Feliciana agrega “Espero que mis producción de artesanía de del pueblo de hijos sigan trabajando y le doy gracias a Dios Amatenango. por este don de trabajar con el barro”.

Para la realización de las piezas le llevó un tiempo aproximado de 8 meses en donde únicamente ella trabajo con cada una de las obras permitiéndole plasmar sus ideas y sus sentimientos en cada una de ellas. Las 10 obras que componen esta exposición son el Hombre jaguar, el Jaguar abrazando a otro jaguar. La mujer abraza su obra en forma de jaguar “El hombre jaguar es muy sagrado porque es el guardia de la selva” comenta Feliciana. Figura con árbol serpiente, Mujer de cántaro, Mujer de las mazorcas, Dos ollas creándose, Mujer jaguar con niño, Las piernas y La madre de la Tierra son otras de sus obras.

Dentro de las obras que más resaltaron fueron La madre Tierra y Mujer de las mazorcas la primera es una escultura de barro de múltiples piezas, la segunda es una escultura de barro quemado y pulido

LA MUJER DE LA NEBLINA Y LA HISTORIA DE LAS TRES NIÑAS, OBRAS DE MARUCH MÉNDEZ Maruch Méndez Pérez es originaria de K’atixtik municipio de San Juan Chamula, a sus 58 años ha retomado la vieja y casi extinta tradición Chamula de moldear objetos domésticos en barro horneado en fogón para transformar la tierra en figuras que plasman el imaginario de sus ancestros y de su propia vida. “Nunca fui a la escuela, lo único que podía hacer era pastorear a los borregos y cuidar a los niñxs pero en este momento para mi es una oportunidad de seguir fluyendo, construyendo y compartir con lxs otrxs lo que tengo, lo que siento y lo que sale de mi corazón” platica Maruch Méndez.

Es una artista natural, sus ideas fluyen desde el alma y la cultura tsotsil- maya. Pasó su juventud seis años viviendo en el bosque “mi escuela” le llama ella, después se asumió como madre proveedora de cuatro hijos y dos hijas. Fue llamada como j’ilol (curandera) y subsecuentemente autoridad religiosa. Su arte recrea su forma de vida autosuficiente en todos los aspectos. Ha sido solicitada en performances de la Ciudad de México, San Antonio Texas y Paris Francia “Aunque no hablo y ni escribo en español pero he sacado fuerza de mi mente y de mi corazón llevándome a una dirección de poder hacer todas estas cosas” platica Maruch Méndez.

Sus obras están inspiradas en una leyenda o en mito de sus antepasados la primera es la de La mujer niebla y la segunda habla de tres niñas que se convirtieron en rocas llevándole una duración de 4 meses para terminarlas.

Creó dos instalaciones que emplean: las esculturas de alfarería, tierra, piedras, troncos de árbol, ladrillos y musgo con diversa flora. “Me siento muy satisfecha de mostrar esta piezas porque yo quiero compartir lo que se está perdiendo en las futuras generaciones ese es el objetivo principal de esta exposición” agrega Maruch Méndez.

Maruch Méndez tiene planeado hacer más piezas pero con diferentes historias las cuales aún su familia se asombran de saber que sea la única que guarda y recuerda estas historias “Yo no sé leer ni escribir pero se contar y quiero que los demás valoren la historia que se está perdiendo estoy orgullosa de poder compartir y dejar a los jóvenes estas historias que salen desde mi corazón”.

SÍNTESIS HISTORIA DE LAS TRES NIÑAS Las tres figuras chicas con ropa son las estelares de la historia.

Las tres pequeñas se van a pastorear y mientras juegan en el bosque encuentran unas piedras las cuales descubren que en ellas pueden sembrar diferentes cosas.

Después de tres días regresan y descubren que lo que habían sembrado ahora eran mucho más grandes, el señor del pozo, dueño de las tierras (que se puede ver en la instalación) trata de avisarles que les puede ir mal, los padres de la niñas (pueden verse atrás de la instalación) salen en busca de su hijas y cuando por fin las encuentran estas deciden quedarse. Finalmente fueron convertidas por el señor de pozo en tres grandes piedras frentes de una montaña grande de Chamula llamada Oxib Tseb.

La exposición se realizó gracias a la coordinación de la Galería MUY Juan Chawuk, Ronyk Hernández, Francisco Corzo, Rufino Santiz, Ámbar Past y Adriana Toledano. Agradezco a Genaro Santiz por fungir como traductor y ayudar a la realización de la entrevista con Maruch Méndez quien solamente habla su lengua originaria Tsotsil.

118

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Deportycosas se consagró campeón del Torneo de Apertura 2015

José Higinio Alcázar Magaña/Mirada Sur Foto: Deporte Chiapaneco

S

12

an Cristóbal de Las Casas, Chis., 20 de Agosto.- Una fiesta fue la que se vivió este fin de semana en los Servicios Deportivos Municipales SEDEM a un costado de la laguna de Chapultepec en la gran final de la liga Guadalupana en el Torneo de apertura 2015.

Con actitud ganadora, contundente y en un escenario vestido de fiesta, Deportycosas lo hizo fácil ante Vextimex y con una goleada por 4-0 se consagró campeón del Torneo, de la mano del máximo artillero del torneo con 19 tantos Erick “El Matador” Zúñiga.

Después de muchos meses, y con el dolor aún presente por no haber tenido el título en el torneo pasado, ahora se dio el gran gusto de sentirse el mejor equipo del futbol sancristobalense y le regaló una exhibición a su patrocinador, seguidores y familias que siguieron con una fiesta a toda candela después de la victoria.

En la antesala del encuentro, se vislumbraba un cotejo bastante parejo ya que ambas oncenas presentaban al mejor portero con 9 anotaciones recibidas José Morales y al campeón goleador Erick Zúñiga, sin embargo los esmeraldas comenzaron con un juego ofensivo, principalmente por la pradera derecha y fue ahí donde se gestó una jugada en táctica fija que les dio la primera anotación, con un excelente centro de su contención, que remató con un frentazo sólido Luis Reyes, dorso número 19 en el minuto 5 de la primera mitad que mandaba al frente a los dirigidos por Ricardo López, homónimo del gran pugilista peso paja “Finito” López”, ya retirado.

Todo esto provocó que le picaran el orgullo del que se mantuvo invicto todo el torneo, Vextimex, que realizó algunos ajustes en el centro del campo, generando jugadas de peligro con balones al travesaño y una magna actuación del guardameta Gerardo Sánchez, que sacó todo, lo que lanzó el invicto hasta ese momento, evitando que llegara la paridad.

Todo era cuestión de tiempo, para que apareciera “El Matador” Erick Zúñiga, que antes de

terminar el primer lapso colocaba un clavo más al ataúd de su adversario, recibiendo un balón de espaldas y de media vuelta mandaba a la caprichosa al fondo de las redes para colocar el 2-0 parcial. Definitivamente los abejorros abandonaron el buen futbol, perdió la posesión del esférico, el sentido de equilibrio y la contundencia que lo había caracterizado antes de llegar a esta prueba Para la parte complementaria, nuevamente Erick “El Matador” Zúñiga conseguía el despegue convirtiendo el tercero y un excelso gol desde la media cancha del “Electricista” Limberg Ruiz que electrocutó de manera fulminante a los abejorros de Vextimex.

Fiel a su estilo, Deportycosas fue agresivo e intenso, con virtudes que le permitieron resolver rápido el partido frente a un rival que parecía estar en otra frecuencia sin rumbo ni determinación de un verdadero líder general.

El despliegue y toque corto y preciso del electricista Limberg Ruiz, la verticalidad de Erick “El Matador” Zúñiga y los desbordes de Luis Reyes fueron las armas futbolísticas de unos esmeraldas campeones.

Al término del encuentro se abrazaron y lloraron; exteriorizaron todas las presiones contenidas a lo largo de un torneo en el que hasta se puso en duda su potencial futbolístico en las primeras fechas.

Al término del encuentro, se premiaron a los tres primeros lugares, al mejor portero y al campeón goleador, de manos del presidente del PADULMAC Mario César Gutiérrez Utrilla y del secretario del SUTRAM Domingo Ruiz Oseguera, que también recibieron un reconocimiento por parte de la Liga Guadalupana, encabezada por su fundador desde hace 23 años, el profesor José Luis López Trujillo.

Al mismo tiempo se estimularon a los cronistas deportivos Alejandro Villafuerte Ruiz del periódico Siglo XXI, Jesús Alberto Aguilar Molina “El Mago del beisbol”, Semanario “Di” y Mágica FM 97.9, Adrián

F l o r e s Ve l á s q u e z D e p o r t e Chiapaneco; los locutores Miguel Ángel García Zúñiga Mágica FM, Enrique Gómez XERA y Cristian Salazar Suprema Radio.

Deportycosas campeón lo integran: Gerardo Sánchez, Luis Reyes, Bryan Zúñiga, Limberg Ruiz, Jair Zúñiga, Genaro Penagos, Carlos López, Erick Zúñiga, Pablo Hernández, Rafael

Reyes, Raúl Mazariegos y Alex Sánchez.

Vextimex, subcampeón está integrado, por: José Morales, Rene Pech, Francisco Pech, Gilberto Pech, Damián Moreno, Gabriel Álvarez, Raybel Cruz, Armando Pech, Gerardo Pech, Jorge Cruz, Feliz Gómez, Ciro Hernández, Martín Morales, Roberto Pech, Agustín Gómez y Roberto Díaz.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

EQUINOTERAPIA Elizabeth Patricia Pérez/Mirada Sur

A

l trabajar y apoyar a personas con alguna discapacidad, se hace necesario la vinculación con organismos o dependencias que tengan el mismo propósito para poder proporcionar un tratamiento más integral a la persona en cuestión.

Es por ello, que en San Cristóbal de Las Casas contamos con EQUITACH (Equinoterapia de los Altos de Chiapas) cuya titular es Ángeles Ríos, quien en coordinación con el Grupo Visión (grupo que apoya a toda persona con alguna discapacidad) busca brindar un apoyo en el tratamiento y rehabilitación de niños con discapacidad a través del equino.

En palabras de Ángeles Ríos, especialista en el tema, la equinoterapia es un método que utiliza al caballo como instrumento terapéutico.

El caballo pone a nuestro servicio tres características específicas: -La transmisión de su calor corporal.

-La transmisión de impulsos rítmicos -Transmisión de un patrón de locomoción equivalente al patrón fisiológico de la marcha humana.

TRANSMISIÓN DEL CALOR CORPORAL DEL CABALLO El calor corporal del caballo es de

38ºc es decir, más caliente que el cuerpo humano; el cuerpo del caballo se puede aprovechar como instrumento calorífico para distender y relajar musculatura y ligamentos. La relajación de los aductores provoca la liberación del cinturón pélvico, adquiriendo más elasticidad y flexibilidad, recuperando así la posición vertical correcta y su funcionalidad para la adaptación al movimiento del lomo del caballo.

TRANSMISIÓN DE IMPULSOS RÍTMICOS DEL LOMO DEL CABALLO AL CUERPO DEL JINETE El caballo transmite por medio del movimiento de su lomo impulsos rítmicos al cinturón pélvico, a la columna vertebral y a los miembros inferiores del jinete. Al caminar en paso, se transmiten de 90 a 110 impulsos por minuto, al trote aumenta la cantidad e intensidad de estos provocando reacciones de equilibrio y enderezamiento del tronco y fortaleciendo los músculos dorsales y abdominales.

De esta forma, se convierte en el único tratamiento por medio del cual el paciente está expuesto a movimientos de vaivén que son enormemente similares a los que realiza el cuerpo humano al caminar. El paciente no se enfrenta

CRÓNICA RIMADA DE AJAN Homenaje a Hugo Isaac Robles Guillén.

YA LA FLOR ESTÁ PLENA Y VIVE EL ROL QUE REFULGE EN TODO EL VALLE A TODAS LUCES, VIENDO BROTAR LOS BOTONES QUE, DE BRUCES, SE AGOLPAN EN SUS PÉTALOS DE SOL. HAY TANTAS SOMBRAS QUE LE DEBEN SU COBIJO Y RECONOCEN SER LA SOMBRA DE SUS CUITAS, POR SUS RAYOS QUE, DE VERAS, NECESITAN QUE REFULJAN COMO UN PADRE A VARIOS HIJOS. EOTIVA RESULTÓ SER LA SEMBLANZA DE LA BRILLANTE VIDA DEL BUEN HUGO, A QUIEN LA EXCELSA VOLUNTAD LE PLUGO DAR POR BUENAS SU ARROJO Y SU TEMPLANZA. EN LA CASONA DE LA VIEJA “LA ENSEÑANZA”, HUBO DE VERSE SU FOTOGRAFÍA, ANTE EL GOZO POPULAR Y LA ALEGRÍA DE QUIENES DAMOS FE DE SU PUJANZA. NO HA HABIDO TAL AFÁN NI TAL CONSTANCIA QUE LA PUESTA EN LA VIDA DE ESTE MECO, BUEN COLETO Y

TENEJAPANECO, DE PROBADO PUNDONOR Y GRAN PRESTANCIA. LE TOCÓ SER CATORCE EN LA TAL MUESTRA EN QUE SE EXPONE POR SUS MÉRITOS SIN PAR, COMO UN PERIODISTA “A TODO DAR”, DEL QUE HIZO EN ESPECIAL SU OBRA MAESTRA. ES UN HOMBRE QUE HABLA LO QUE CREE PORQUE CREE TOTALMENTE EN LO QUE DICE, Y NO EXISTE TERRENAL QUE LO DESDICE, NI LE ALEGA, POR MÁS QUE LO DESEE. YO DEBO A HUGO SU AMISTAD DE LOS OCHENTAS EN QUE DESDE EL “QUÉ PASA” YO ESCRIBÍA, REPASANDO EL VIVIR DÍA CON DÍA, LO QUE SIEMPRE LOGRABA AL FÍN DE CUENTAS. ME SUMO YO TAMBIÉN A ESTA ATENCIÓN QUE SE GASTAN CON MI AMIGO EN MUY BUENA HORA, HE DE SER POR DOQUIER AVE CANORA QUE DE GUSTO CANTE Y CANTE ESTA CANCIÓN.

pasivamente al movimiento, sino que se ve obligado a reaccionar frente a una serie de estímulos producidos por el trote del caballo.

Debe adaptarse y responder frente a múltiples y diferentes sensaciones.

TRANSMISIÓN DE UN PATRÓN DE LOCOMOCIÓN EQUIVALENTE AL PATRÓN FISIOLÓGICO DE LA MARCHA HUMANA El caballo nos da la posibilidad de caminar sentado, gracias a su movimiento tridimensional que iguala el patrón fisiológico de la marcha humana. El propósito de este principio es automatizar el patrón fisiológico de la marcha, establecer flexibilidad y elasticidad de los ligamentos pélvicos, disolver contracturas musculares y propiciar un balance dinámico del tronco y de la cabeza hacia su estabilización.

La equinoterapia aprovecha el movimiento y calor del caballo para la estimulación de músculos y articulaciones del jinete. Se produce así una reacción, no sólo muscular, sino también sensorial.

El paciente recibe un estímulo físico en todo su cuerpo, haciendo que zonas jamás estimuladas físicamente, reciban impulsos, permitiendo al jinete experimentar, paulatinamente, una mejoría global.

EQUITACIÓN Y SALUD Los caballos transmiten grandes beneficios físicos, psicológicos y pedagógicos a cualquier persona que los monte, siempre y cuando adopte la postura correcta respetando la biomecánica natural del cuerpo humano.

Se tienen mejoras importantes en

el fortalecimiento y desarrollo las siguientes áreas: Área emocional.- Mejora la autoestima y la auto-imagen, el control emocional y la autodisciplina, aumentando el interés en el mundo y en la propia vida, aumenta la confianza en uno mismo, relajación y reducción de la ansiedad Área educativa.- Se desarrollan los procesos cognitivos básico: atención, memoria, secuenciación, discriminación, planificación, mejoras en lectura, concentración, atención, respeto a reglas, aprendizaje de las tareas y técnicas básicas ecuestres. Área psicomotora.- Aumenta el conocimiento del esquema corporal, la independencia segmentaria, el control del gesto, la utilización del sentido, mejora en la postura y equilibrio. Ayuda al desarrollo de la psicomotricidad fina, fortalece el estado muscular. Área relacional y comunicativa.Incremento de la cantidad de interacciones sociales durante la terapia ecuestre y fuera de ella, se amplían las experiencias vitales, el respeto hacia los animales y la naturaleza que les rodea, se intensifica la intención comunicativa y la articulación de las palabras.

El simple hecho de pasar tiempo con los caballos, ya sea montando por placer, por deporte o como terapia es benéfico para todas las personas desde el punto de vista mental, emocional, físico, espiritual.

Mayor información en EQUITACH (Equitación Terapéutica de los Altos de Chiapas). Corral de piedra, San Cristóbal de Las Casas *Psicóloga y Rehabilitadora Visual.

Cel: 967 118 97 68

13

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

La Réplica del Respetable Alejandro Alarcón Zapata/ Mirada Sur

S

E ESCUCHAN BALAZOS, SIRENAS Y EL SONIDO DE LAS NOTICIAS DE ALGÚN CANAL AZTECO TELEVISO, BAJAA FONDO. Ahora que en México ejercer el periodismo es tan peligroso como ejercerlo en Irak o Siria habrá uno que andarse con cuidado, ya lo dijo el profeta de la tragedia el Gober Furioso de Veracruz, Javier Duarte, pórtense b i e n .

ENTRA Y BAJA A FONDO, LA PIEZA CAMINITO DE SAN CRISTÓBAL Así que, está vez, no hablaremos sobre la corrupción del gobierno, el clientelismo electoral, ni de los flamantes, Peña, el Preciso impreciso, ni del Wero, el Gober furioso de Veracruz, ni del presidente electo de San Coleto, ni del diputado del V Distrito de Chiapas, ni de la manera en que violaron y seguirán faltando a la ley municipal, estatal y federal.

Tampoco hablaremos de la basura electoral, comercial y cultural que cuelga en los postes del alumbrado público del Bulevar de los sueños rotos, el Sabines y sus wero camellones.

14

LLANTOS Y TRISTEZA Nos reservaremos nuestra opinión sobre los brutales homicidios de periodistas y activistas en este hermoso y mágico país. No vaya a ser que nos quieran matar, golpear, violentar.

Optaremos por callar, no vaya a ser que nos madreen, las condiciones no están dadas para la libre expresión.

SE ESCUCHAN LAS CONSIGANAS DE UNA MARCHA DE LOS PROFES Esta vez no hablaremos de bloqueos, maestros del CNTE, ni de los del verde, ni los del PRI, no vaya a ser que nos roben las cámaras, nos rapen, amarren y humillen públicamente.

Los y las periodistas y activistas, calladitos nos vemos más bonitos, no, eso de andar de argüendero, metiche y VER En las siete zonas pastorales de nuestra diócesis, los dos obispos estamos acompañando, con un retiro de tres días, a jóvenes que están dispuestos a ser misioneros en lo que el Papa Francisco llama periferias, es decir, llegar a personas y grupos que viven en situaciones difíciles y están poco atendidos en nuestra pastoral. Los temas se toman de la Exhortación La alegría del Evangelio, más algunos temas vocacionales. Hay momentos de oración ante el Santísimo y comentarios o propuestas en grupos. En la zona sur, participaron 120; en la zona tseltal, 90; en la ciudad, de las ocho parroquias, 133.

En un primer trabajo en grupos, se les hace esta pregunta: ¿Qué periferias humanas hay en tu parroquia? Como conocen bien sus ambientes, nos hicieron una larga lista. Transcribo sólo algunas: Pobres en espíritu, marginados, pobres, migrantes, maltratados, etnias, políticos, madres solteras, indígenas, vicios de tecnología, comerciantes, transportistas o choferes, enfermos, hospitales, familiares de enfermos, asilos, albergues, cárceles, internados, orfanatos, enfermos terminales, gente

además sin recibir chayote, es una soberana tontejada.

SE ESCUCHAN LOAS A NUESTRO SEÑOR Y EXCELENTÍSIMO NIÑO Y GOBER VERDE, FUISTE HECHO PARA SER ALABADO, LE DICEN, MIENTRAS RÍOS DE INDÍGENAS LO CARGAN EN UN PALANQUÍN En épocas fascistoides, donde el verde de las camisetas es un remedo de los camisas negras de Mussolini, pero son igual de peligrosas, lo mejor es quedarse calladito, hablar sólo de lo bueno, no vaya a ser que lo acusen a uno de desestabilizador, comunista o mejor aún, anarquista.

Esta vez nos cosemos los labios, nos taponeamos las orejas, nos tapamos los ojos, apagamos las cámaras, los micrófonos, los teclados y el pensamiento, y nada diremos, ni veremos, ni oleremos, ni sentiremos.

Nos haremos el muertito, no vaya a ser que se nos haga. Guardaremos silencio, pero no para siempre.

Callaremos, durante un minuto de silencio, por los más de 87 periodistas que han muerto desde 2010 a la fecha.

2010: Carlos Guajardo Romero, Expreso Matamoros, Tamaulipas.

Selene Hernández León, Nuestro Tiempo, Estado de México. José Juan Núñez, Durango. Juan Francisco García Márquez, Diario PM Chihuahua. Rafael Armando Muro, Chihuahua Post. Luis Gonzalo Santiago, El Diario de Juárez. Marcelo Tenorio Campo, Campeche. Guillermo Alcaraz Trejo, Chihuahua. Marco Aurelio Martínez, Radio La Tremenda, Nuevo León. Hugo Alfredo Olivera, La Voz de Michoacán, Michoacán. María Elvira Hernández, Nueva Línea, Guerrero. Juan Francisco Rodríguez, El Sol de Acapulco. Miguel Ángel Bueno, Diario Nuestro Distrito, Estado de México. Gerardo Paredes Pérez, TV Azteca, Nuevo León. Gamaliel López Candanosa, TV Azteca, Nuevo León.

María Isabel Cordero, Televisa,

Jueves 20 de Agosto de 2015 Chihuahua. Evaristo Ortega, Visión Informativa, Veracruz. Enrique Villicaña, La Voz de Michoacán.

Ramón Ángeles Salpa, Cambio, Michoacán. Evaristo Pacheco Solís, Visión Informativa, Guerrero. Jorge Rábago Valdés, La Prensa, Tamaulipas.

David Silva, La Tarde Reynosa, Tamaulipas. Pedro Argüello, La Tarde Reynosa, Tamaulipas. Miguel Domínguez Zamora, El Mañana de Reynosa, Tamaulipas. Jorge Ochoa Martínez, El Sol de la Costa, Guerrero.

Valentín Valdés Espinosa, Zócalo de Saltillo, Coahuila. José Luis Romero, Línea Directa, Sinaloa.

2011: Hugo Murato Flores, La Caliente, 9.90 Chihuahua. Humberto Millán Salazar, Radio Fórmula, Sinaloa. Elizabeth Macías Castro, Primera Hora, Tamaulipas. Miguel Fonseca Hernández, El Mañanero, Veracruz. Rocío González Trápaga, Televisa, Distrito Federal. Ana María Yarce Viveros, Contralínea, Distrito Federal. Yolanda Ordaz de la Cruz, Notiver, Veracruz. Ángel Castillo Corona, Radio de México, estado de México. Misael López Solana, Notiver, Veracruz. Miguel Ángel López Velasco, Notiver, Veracruz. Pablo Ruelas Barraza, Radio del Yaqui, Sonora. Marco Antonio López Ortiz, Novedades de Acapulco. Noé López Olguín, La Verdad de Jáltipan, Morelos. José Luis Cerda, Televisa Nuevo León. Luis Emanuel Ruiz Carillo, La Prensa, Nuevo León.

Rodolfo Ochoa Moreno, Multimedios La Laguna, Coahuila.

2012: David Araujo Arévalo, Novedades de Acapulco. Sergio Landa Rosales, Diario Cardel, Veracruz.

Adrián Silva Moreno, periodista independiente de Puebla. Adela Jazmín Clara, Canal 12, San Luis Potosí.

Ramón Abel López, Tijuana Informativo, Baja California. Arturo Barajas López, Radio de Zamora. José A n t o n i o A g u i l a r, p e r i o d i s t a independiente de Michoacán. Ernesto Araujo Cano, Heraldo de Chihuahua.

Miguel Morales Estrada, Diario de Poza Rica. Armando Montaño, Agencia AP, del Distrito Federal.

Federico García Contreras, Punto Crítico, San Luis Potosí. Víctor Manuel Báez, Milenio Xalapa. Sane Plemost, periodista independiente de Tamaulipas. Marco Antonio Ávila,

Año VI

No. 291

Diario de Sonora. René Orta Salgado, El Sol de Cuernavaca. Ana Irasema Becerra, El Dictamen de Veracruz.

Esteban Rodríguez, Diario AZ, de Veracruz. Guillermo Luna Varela, Veracruz News, Veracruz. Gabriel Huge, Notiver, Veracruz. Regina Martínez Pérez, Proceso, Veracruz.

Javier Moya Muñoz, Radio Local Chihuahua. Héctor Javier Salina, Radio Noticias, Chihuahua. Raúl Regulo Quirino, La Última Palabra, Nuevo León.

2013: Alberto Angulo Gerardo, Televisa, Sinaloa. Alberto López Bello, El Imparcial, Oaxaca. Mario Chávez Jorge, El Ciudadano, Tamaulipas. Rosa María Ríos, Noticiero TV, Michoacán.

José Gerardo Padilla Blanquet, Radio Grande, Coahuila. Daniel Martínez Bazaldúa, Vanguardia, Coahuila.

Alfonso la Colina, TV Azteca, Puebla.

Juan José García, Televisa, Chihuahua.

Víctor Javier Campos, Diario de Juárez, Sonora. Jaime Holt Guadalupe González, Noticias, Chihuahua.

2014: Octavio Rojas Hernández, El Buen Tono. Jorge Torres Palacios, El Dictamen de Guerrero. Gregorio “Goyo” Jiménez de la Cruz, Notisur, Veracruz. Miguel Ángel Guzmán Garduño, Vértice, de Guerrero.

Y 2015, en lo que va del año, han sido asesinados: Moisés Sánchez, en Veracruz.

Armando Saldaña, en Veracruz. Juan Mendoza, en Veracruz. Abel Bautista, en Oaxaca. Filadelfo Sánchez, en Oaxaca. Gerardo Nieto, en Guanajuato.

Rubén Espinosa Becerril, en el Distrito Federal.

Y Nadia Vera, activista chiapaneca, asesinada en el DF, hace unos días.

Por todas y todos ellos nuestro luto, por todos y todas ellas, nuestra lucha.

----DOCUMENTALES: Recomendamos visiten la página de Artículo 19 y vean el documental “Silencio Forzado” en https://www.article19.org/pages/es/res ource-language.html.

También queremos compartirles que el documental de Alejandro Alarcón Zapata, Compa Alejo Zapata, El Sueño de la Flor, es parte de la selección oficial del 11° Festival de Cine y Video Indígena 2015, que se celebrará del 17 al 22 de agosto en Morelia, Michoacán.

JÓVENES HACIA LAS PERIFERIAS + Felipe Arizmendi Esquivel Obispo de San Cristóbal de Las Casas que tiene dinero, trabajadores de tiempo completo, padres de familia, amas de casa, amigos, familiares, vecinos, compañeros de clase o trabajo, discapacitados, sexoservidores, personas que piden limosna, adivinos y espiritistas, pandilleros, comerciantes, trabajadores de centros nocturnos, narcotraficantes, tribus urbanas, pandillas juveniles, escuelas, reuniones familiares, vecinos, organizaciones interculturales, personas viudas, periodistas, hippies, maestros y educadores, médicos y enfermeras, personas que sufren violencia, no creyentes, defensores de derechos, personas que se dedican a la prostitución, deportistas, trata de personas, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, ambiente de pornografía, empresarios, profesionistas, organizaciones clandestinas, científicos, astrónomos, esotéricos, clubes deportivos, psíquicos, billares, casinos, centros de video juegos, machistas, noviazgos, parejas en unión libre, cantinas, centros

de rehabilitación, personas que practican la magia negra, niños excluidos, discapacitados, personas que profesan otras religiones, grupos de iglesia, juntas de barrios, alcohólicos y drogadictos, ambientes violentos, estudiantes, redes sociales, jóvenes con pensamientos suicidas, niños de familias desintegradas, universitarios, mujeres que piensan abortar, mujeres que abortan, clínicas de abortos, mujeres solas y abandonadas, personas con adicciones, ateos, grupos vandálicos, católicos a su manera, vagabundos, comunidades marginadas, diversidad de culturas, personas con capacidades diferentes, analfabetas, papás que no dan permiso a los jóvenes para ir a encuentros de Iglesia, jóvenes que no asisten al templo, comunidades divididas, aserraderos…

PENSAR El Papa Francisco dijo en la clausura de la Jornada Mundial de la Juventud, en Río de Janeiro: “Queridos jóvenes: Jesucristo cuenta con ustedes. La Iglesia cuenta con ustedes. El Papa cuenta con ustedes. ¿Adónde nos envía

Jesús? No hay fronteras, no hay límites: nos envía a todos. El Evangelio no es para algunos, sino para todos. No es sólo para los que nos parecen más cercanos, más receptivos, más acogedores. Es para todos. No tengan miedo de ir y llevar a Cristo a cualquier ambiente, hasta las periferias existenciales, también a quien parece más lejano, más indiferente. El Señor busca a todos, quiere que todos sientan el calor de su misericordia y de su amor.

La Iglesia necesita de ustedes, del entusiasmo, la creatividad y la alegría que les caracteriza. Jesús no nos deja solos, nunca deja solo a nadie. Nos acompaña siempre” (28-VII-2013).

ACTUAR Al final del retiro, cada joven ofrece comprometerse a evangelizar algún ambiente, alguna periferia. Lo hacen solos o en grupos. Es verdad que no todos cumplirán, pero hay que animarlos, acompañarlos y seguirles ofreciendo formación, para que maduren en su misión evangelizadora en la Iglesia y en el mundo.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Cuando despertó, el dinosaurio era verde Renzo D’Alessandro/Mirada Sur

A

sí resumiría –si viviera– Augusto Monterroso la realidad chiapaneca, ¿puede el gobernador de esta entidad sentirse más orgulloso y legítimo con los resultados? Efectivamente el Verde arrasó en Chiapas: 100% de las elecciones para diputados locales (24 sobre 24) y en alcaldías logró 103 de las 122. ¿Es realmente la política del PVEM tan eficiente como para que los electores refrenden el pacto social con su voto?, o podemos sospechar que existe alguna irregularidad en estos magnos resultados. Ayer mantuve una plática con un joven operador político del Verde quien trabajó en los procesos electorales del 7 de junio y del 19 de julio. Yo pensaba que me hablaría de la “urna embarazada” o “del carrusel”, pero he aquí lo que me dijo: El trabajo que realizó el verde, comenzó con la coordinación entre las gestorías políticas (asociaciones u organizaciones dedicadas a la gestión de proyectos y programas públicos) y las alcaldías municipales. “Desde hace al menos dos años que se viene trabajando en conjunto”. Las gestorías recuperan la información clave de los electores a través de le intermediación con la gente. Ellos les dicen, “yo te voy a bajar el programa tal de la Sedesol, porque es mucho papeleo complicado, tú solo dame tu credencial de elector y dime a cuántas personas representas”. A partir de ahí, la información que les interesa a los operadores es la de aquellas personas que puedan

acercarles votantes potenciales.

Ellos definen a estos actores como “los líderes”. El liderazgo en este caso está definido por el número de beneficiarios o de familias que una persona pueda mover para el día de la elección: Por ejemplo, “si don Ramón, nos dio 40 credenciales que serán beneficiarias de algún programa, entonces, don Ramón, es ya un líder”.

La operatividad de la máquina electoral sucede cuando el flujo de intercambio de programas “chuchería” es frecuente. No puede haber voto si no se ha establecido un sistema de clientelismo. El partido tiene entonces un registro de “sus líderes” y comienza a “organizarlos”. Básicamente les pide un número-meta de gente que van a “mover” para votar. Los líderes recibirán una cantidad de dinero por cada votante que se comprometen a traer a las urnas. Y será compromiso de ellos pagarles y traerlos. Se cierra el compromiso indicando que la estructura partidaria le dará al líder todo aquello que necesite para llevar a la gente a la casilla el día “D”. Ni los operadores, ni los líderes, ni a las autoridades electorales les interesan los aspectos financieros o de incidencia jurídica: ¿de dónde salió el dinero? o ¿cómo se utilizan los programas de gobierno?

Evidentemente –resume el operador– “no seríamos primera fuerza si la gubernatura no nos apoyara”.

“Nosotros –agrega– dimos capacitación en tres rubros: 1)

Organización de los líderes, 2) formatería y, 3) capacitación de Representantes de casillas”. Para el primer rubro me explica, “se tiene un call-center”, en el que hay un apoyo telefónico continuo y un servicio de transporte coordinado: “Si el líder se comprometió a llevar a 60 personas a la casilla, nosotros recibimos una llamada de nuestro representante, y este nos dice –don Ramón sólo trajo a 20–, entonces le hablamos a don Ramón y le decimos que no nos mienta. Lo presionamos un poco. Le pedimos que nomás nos diga: ¿qué quiere?, ¿qué necesita? Se le amedrenta hasta que ya indique el lugar en dónde quiere que le pongamos el transporte. La gente es leal, si te dice algo cumple.”

La formatería es el manejo para que los líderes den la papelería de todo el proceso. Este tiene sentido para la distribución de poder a los operadores al interior del partido. La capacitación de los representantes de casilla es un proceso de enseñanza para que aprendan a manejar su casilla y a reconocer cuando un líder no está cumpliendo con su cuota.

En 20 minutos de charla con esta persona, aprendí que “La democracia en México” de Pablo González Casanova ya requiere una edición renovada. Adiós a las viejas técnicas, ahora México se ha modernizado: “se habla con los candidatos, y se les muestran los resultados. Ellos tienen su dinerito, y ya saben el camino que tienen que seguir si quieren ganar. De hecho los que perdieron acá en Chiapas fueron

Un país al borde Gerardo González Figueroa/Mirada Sur ggonzalez@ecosur.mx

A

hora que indígenas, jóvenes la mayoría de ellos, enfrentaron con piedras y palos su rabia por los resultados de la elección por la presidencia municipal de San Juan Chamula, volvimos a leer y a escuchar la intolerancia que caracteriza a un sector de la sociedad.

Ojalá no hubiera violencia en el país, pero esta se extiende en las familias, en las relaciones de pareja, sean noviazgos o matrimonios, y desde el gobierno y sus instituciones.

Gracias al dinero y el haber mediatizado la elección de este julio de 2015, el gobernador y su mamá, han podido enfrentar el hecho de que por vez primera, el municipio de San Juan Chamula no será gobernado por el PRI, pero en las circunstancias de luchas por el poder, es relativamente insignificante y lo es así porque hoy en esa región predomina el narcotráfico, la trata de personas, la delincuencia organizada, entre otros hechos, que el control político del municipio pasa a segundo orden, ya que es más

lucrativo el control sobre el transporte, o los beneficios que llegan con los recursos federales y estatales, pasando a segundo término los problemas de la gobernanza.

Sin embargo, el hecho de que el enojo rebase la posibilidad de encontrar en la justicia, respuesta a demandas de transparencia, es de hecho imposible. El plan ya está en camino y nadie, ni siquiera el “santuario” indigenista, como lo es Chamula, podrán detener los planes de la mamá y del hijo, quienes como hemos comentado, pretender llegar a la presidencia (el hijo) y a una Senaduría o Diputación (la madre).

En el panorama nacional, no es diferente los planes de gobernadores por llegar a candidaturas por la presidencia.

Graco del PRD en Morelos, ya se siente candidato del despreciado PRD, o el caso del gobernador de Puebla, quien pone un pie en el PAN, pero otro en el PRD, pensando en una alianza PRDPAN, bajo la idea de que sólo una alianza podrá enfrentar al PRI. En el caso del PRI la llegada de

don “Beltrones”, sólo es una muestra más que ni la sociedad ni el PRI han cambiado, han regresado como antes, a sus usos y costumbres, la vieja forma de tener un líder que es puente de la presidencia imperial (ya no más sana distancia, nos dice Beltrones, aunque sólo sea en el discurso).

Eso abre un abanico de posibles candidatos del PRI ante el escenario de que siga teniendo fuerza, por tercera vez, Andrés Manuel, a quien el populismo, mesianismo, e impacto social, pueda convertirlo ya no en un enemigo a vencer, sino que efectivamente sea el próximo presidente.

Es curioso que siendo la democracia un ejercicio de elección, sean fuerzas reformistas quienes no sean capaces de ver a la sociedad en toda su complejidad, eso le pasa al hijo que gobierna la entidad. Ausente aparente en la elección y cuando aparece, se la pasa dando cosas, que no abonan a un Chiapas diferente: libros gratuitos, muy bien, pero ¿tendrá Chiapas una mejor educación con sólo libros? Cuando se ha

aquellos que apostaron por el método tradicional de las lonas”.

“Te digo esto, porque esta fue mi segunda elección y ya me cansé de tanta cochinada”. Le pregunté si Morena –segunda fuerza en Chiapas– ¿había utilizado el mismo sistema?, y me respondió algo que me sorprendió: “No –dijo–, de hecho a los votos de Morena dentro del bunker les llamamos “votos razonados” porque la gente votó por ellos “sin que se les diera nada a cambio”. Lo “razonado” parece ser más que un proceso mental, un eufemismo que expresa lo arrinconados que están los electores.

Lo relevante de esta entrevista es que devela que la compra del voto es un proceso largo que culmina el día de la elección. Es una transacción de dones y contradones aparentemente invisibles, que no pueden ser analizados con la lupa del periodismo sino por la de la antropología social. Mauss estaría satisfecho. Finalmente, al ver su desánimo, pregunté: ¿Piensas que esta maquinaria podría ser usada para bien, quizás para crear procesos sociales más representativos y participativos como un plan de gestión de agua potable?

El operador me miró fijamente y con sorna me dio un NO contundente “¿de verdad crees que alguien va a pagar un proceso así si no es para ganar una elección?”. Su respuesta terminó con la charla. Era tarde. El dinosaurio verde sonríe con sus filosos dientes. Tengo miedo de dormir porque temo que cuando despierte siga ahí. Cierro los ojos…

criminalizado a la lucha magisterial, con una reforma que sienta las bases para que en el futuro, así como la salud, esté en manos del mercado, es decir, privatizada.

El panorama económico es la base sobre la cual podremos entender el futuro de este país. Una devaluación galopante (más del 25% en este sexenio); una violencia que ha salido de las manos del gobierno, con muchas víctimas, si bien provenientes de sicarios, la realidad es que hay también civiles que no tienen culpa alguna, y los invisibles como son migrantes, o víctimas de redes de trata de personas, entre otros problemas más.

La justicia ante este panorama desalienta. Seguramente Elba Esther saldrá libre sin problema alguno, y después de algunos meses, inocente. Mientras a lo mejor de nuestra patria, en cárceles inmundas, sin derecho a nada como pasa con Nora Salgado, la Comandanta de Policías Comunitarias en Guerrero, o la desaparición de tanta gente, esos son los problemas de fondo, y el país estará inserto en una espiral mediática sobre una campaña a la que le faltan años todavía, por eso estamos como estamos. Somos un país al borde, casi cayendo al precipicio y parece que no pasa nada. Hay mucho por hacer, pero mucho por pensar. Sin duda.

3 15

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Después de 86 años San Juan Chamula cambió de color… se puso Verde…

Chiapas también…

Gaspar Morquecho/Mirada Sur

E

3 16

l 13 de agosto pasado, unos 500 indios chamulas de San Juan “afiliados” y/o “simpatizantes” del Partido Revolucionario Institucional (PRI) se manifestaron en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Hicieron destrozos en el Palacio de Gobierno y se enfrentaron a la policía. Iban armados con palos, piedras, resorteras y quemaban cohetones. Dañaron la puerta principal y ventanales. 12 de ellos fueron detenidos y acusados de asociación delictuosa, daños, motín, atentados contra la paz, la integridad corporal y patrimonial de la colectividad y del Estado. Es la primera vez que chamulas “priistas” se manifestaron de esa forma contra el gobierno de Chiapas. Reclamaban que la elección municipal no se hizo de acuerdo a los “usos y costumbres”. Su “cultural” argumento pierde validez una vez que participaron en el proceso bajo las reglas electorales vigentes y, el pasado 19 de julio, depositaron su voto en alguna de las urnas de las 111 casillas y… perdieron. Con ello, 86 años de dominio priista al modo Chamula. El candidato del Partido Verde… ganó.

En San Juan Chamula participaron planillas de 10 partidos.

El cómputo de votos fue el siguiente: 1. Partido Verde: 20,012 2. Partido Revolucionario Institucional: 10,043 3. Chiapas Unido: 4,631 4. Mover a Chiapas: 2,639 5. Nueva Alianza: 444 6. Partido del Trabajo: 249 7. Morena: 171 8. Partido Acción Nacional: 123 9. Partido de la Revolución Democrática: 118 10. Encuentro Social: 45 Se computaron 38 mil 475 votos válidos y 2,149 nulos. Total: 40,629.

Es decir, participó el 74.32% de los electores de esa población tzotzil.

Sin duda el sistema de partidos, junto con todas las estructuras paralelas –legales e ilegales- y la reciente reforma política que garantiza la “paridad de género” para el ejercicio de la llamada democracia electoral, funciona. Ha sido un éxito en toda la geografía mexicana. Es incluyente.

No distingue etnia, género o clase.

Por otra parte, la diversidad de colores hace evidente que en San Juan Chamula la hegemonía del PRI es cosa del pasado. Es el resultado de casi medio siglo de perfeccionamiento del sistema político electoral mexicano. No hace mucho que los mandones de San Juan Chamula alardeaban que los indios en Chamula eran: “cien por ciento priistas”. Todavía en 2012, un Ayuntamiento priista recibió a un Salinas-Peña Nieto en campaña que, junto a su pareja, lucían el atuendo Chamula en la enorme plaza de San Juan.

¿Qué pasó? Algunos antecedentes Desde arriba, primer quiebre A principios de la década de 1930, San Juan Chamula vivía su particular autonomía. El gobierno político y religioso estaba en manos de Principales, un Consejo de Ancianos que eran parte del Sistema de Cargos y lo regulaban. Un pueblo pobre que obtenía de sus tierras, a lo más, el 5% de los recursos que necesitaban para sobrevivir. Fuente principal de fuerza de trabajo barata para los ranchos y fincas en los Valles y las cafetaleras del Soconusco. La contratación la hacían bandas de enganchadores ladinos residentes en San Cristóbal de Las Casas. La mortalidad infantil era alta. Motivo suficiente para contar con un sacerdote católico que bautizara a los niños.

Con el gobierno del general Lázaro Cárdenas (1936-1940) se dio una importante fractura en Chiapas y en Chamula. Sus operadores políticos desplazaron del poder político y religioso al Consejo de Ancianos e impusieron a dos jóvenes que habían estudiado en la Casa del Indígena que fundó el general Calles en la Ciudad de México. Es muy probable que los jóvenes Tuxum y Gómez Osob, hayan sido de los pocos indios bilingües y letrados de su época. El proyecto Cardenista puso en sus manos el poder político en San Juan y el control del Sindicato de Tr a b a j a d o r e s I n d í g e n a s q u e fundaron con la asesoría de Erasto Urbina. Para 1950, estos jóvenes tenían el control casi absoluto de todos y cada unos de los asuntos de ese municipio. En Chamula no se movía nada sin su autorización.

1960: La iglesia de Samuel Ruiz en Chamula En la década de 1960 los caciques de San Juan pidieron al obispo Samuel Ruiz que enviara a un sacerdote a bautizar a los niños. Los indios no querían que sus hijos murieran y menos si no estaban bautizados. El obispo, pensando en la evangelización de ese pueblo, fundó Misión Chamula. Los misioneros no respetaron los acuerdos tomados con los caciques de San Juan. Llevaron la Palabra de Dios fuera del Gran Templo, construyeron ermitas en los parajes y, más tarde, realizaron campañas en contra el consumo del sacralizado y bendito posh (aguardiente), crearon una cooperativa de consumo y una caja de ahorro popular. Con esas acciones atentaron contra las principales formas de acumulación de capital y símbolos sagrados: el Templo de San Juan, el comercio y la usura bajo el control casi absoluto de los caciques Mol Tuxum y Gómez Osob. La Misión fue expulsada violentamente en 1969.

1971: Desde arriba, segundo

quiebre Después de 41 años de hegemonía de los caciques de San Juan el estado de cosas cambió con el gobierno de Luis Echeverría en México y de Manuel Velasco Suárez en Chiapas. Iniciaba la década de 1970. Echeverría declaró que “el caciquismo es la causa del atraso en el campo”. Los gobiernos federal y estatal, en alianza con Samuel Ruiz, desplazaron del poder político a los caciques e impusieron como munícipe de San Juan a un profesor chamula que no pertenecía a esa esfera de control político local. De 1971 a 1973 floreció Misión Chamula. Los indigenistas chiapanecos Ángel Robles y Pablo Ramírez, y operadores políticos del PRI en los Altos, advirtieron a los gobiernos federal y estatal que de cundir el “ejemplo” de San Juan Chamula el PRI perdería el control en esa región. En 1973, después de un enorme fraude electoral los caciques recuperaron el poder político y en 1974 iniciaron las sistemáticas expulsiones de miles de indios chamulas. Durante un poco más de tres décadas, impunemente, asesinaron, destruyeron ermitas, viviendas y violentamente expulsaron a miles de hombres, mujeres y niños de San Juan con la complicidad de los gobiernos federal y estatal. Bajo la bandera del PRI, los caciques de Chamula continuaron con el poder local y acumulando capital invirtiendo en TODOS los giros posibles.

En 1993, del 9 de febrero al 10 de octubre, se registraron 26 acciones violentas contra cristianos católicos y evangelistas en 15 comunidades de San Juan Chamula. El 7 de septiembre de ese año 260 chamulas expulsados ocuparon la Coordinación de Asuntos Indígenas.

Al 31 de diciembre había más de 500 chamulas refugiados en ese lugar.

1994: Desde abajo, tercer quiebre Ahí los alcanzó el levantamiento armado del 1 de enero de 1994. En febrero, durante los diálogos en la Catedral de la Paz, una comisión de expulsados agrupados en el Consejo de Representantes Indígenas de los Altos de Chiapas (CRIACH) se entrevistó con el Subcomandante Marcos. El 21 de marzo, natalicio de Juárez, cientos de expulsados se manifestaron en la Ciudad de Las Casas. En mayo detuvieron a 4 chamulas responsables de las expulsiones en 1993. El 5 de mayo 500 chamulas de San Juan bloquearon la ciudad con 11 vehículos del Ayuntamiento. El 4 de julio los expulsados secuestraron al presidente municipal de Chamula: “le mostraron el montón de armas que ya tenían… y lo torturaron”. El 6 de julio cientos de chamulas de San Juan llegaron a la ciudad de Las Casas para liberar a su presidente. En la Coordinación de Asuntos

Indígenas los expulsados los recibieron a ráfaga de metralleta, hirieron a 6 y mataron a dos. Los expulsados ya contaban con un grupo de autodefensa armado llamado Guardián de mi Hermano.

Un centenar de hombres adiestrados y bien armados. Su misión: cuidar a sus hermanos cristianos no católicos.

A lo largo de 3 décadas el gobierno de Chiapas se había negado a atender el reclamo del retorno a sus comunidades. En 1994, los expulsados decidieron retornar “por su cuenta y riesgo”. Entre el 11 y 17 de agosto, 584 indios expulsados de 18 comunidades regresaron a San Juan. El 11 de septiembre los caciques respondieron con un ataque armado en Icalumtic. Asesinaron a dos personas, una mujer resultó herida, otra ilesa y fue violada una niña de 14 años. En 1995, la violencia no fue menor. De marzo a julio, se registraron conflictos en Apás, Zinacantán; en Cruzchot, Pilalchén, Arvenza I y II de San Juan Chamula; en El Puerto de Venustiano Carranza y en la colonia La Hormiga en la ciudad de Las Casas. El recuento fue: 3 enfrentamientos, 6 personas secuestradas, 169 expulsadas, 6 viviendas destruidas, 3 desalojos de predios, secuestros, emboscadas y 7 personas heridas de bala.

“El día que lloró Chamula” fue crucial y modificó la historia de ese pueblo. El 18 y 19 de noviembre de 1995 se dieron varios enfrentamientos armados en la comunidad de Arvenza I. Las autoridades reportaron 6 muertos, 4 heridos, 4 casas y 4 vehículos incendiados. El Frayba reportó 18 personas muertas. Un testigo afirmó que habían sido 40 bajas mortales las del grupo armado de los caciques de San Juan.

El 7 de julio de 1996, se registraron dos incidentes: tres cristianos no católicos de la comunidad de Tzajaltetic fueron encarcelados, días más tarde, Enrique Lunes Patishtán presidente municipal chamula, fue emboscado y herido en la cara. Se atemperaron los ánimos. Los caciques de San Juan sabían que los cristianos católicos y no católicos contaban con armas para responder violentamente. Las iglesias cristianas no católicas se consolidaron y sus templos se multiplicaron en San Juan Chamula.

En 2000: Retorno de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas a San Juan Chamula.

En mayo de 2000, Felipe Arizmendi sustituyó a Samuel Ruiz como obispo de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas. En 2001, Arizmendi reestableció relaciones con las autoridades de Chamula.

Llegó a la cabecera municipal y visitó el Gran Templo de San Juan.

S i n e m b a rg o , e n 2 0 0 2 , l a s Pase a la pág. 17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

REFLEXIONES Y PRECISIONES Y a iniciaron mal todos aquellos y aquellas que, formalmente, ya son integrantes de los próximos ayuntamientos de Chiapas. Ya iniciaron mal aquellas y aquellos que, considerando el número de votos recibidos por sus institutos políticos, tendrán derecho a formar parte de los cuerpos edilicios de los que serán responsables: resolver las necesidades acumuladas, las solicitudes recibidas, los problemas que se manifiesten y, además, trazar y cuidar del buen rumbo social de las municipalidades. No es un peso y volumen, pequeños, lo que ya tienen encima las próximas mujeres y hombres que afirmaron, públicamente, desear formar parte de un Ayuntamiento. No es una comisión de festejos la que habrán de recibir el primer día del mes de octubre, las mujeres y los hombres que al igual que sus antecesores, gritaron en las plazas públicas que querían mucho a su pueblo, que querían servir y no servirse, que pretendían dar y no recibir, que llegarían para procurar felicidad.

Lo más seguro es que se comporten de la misma manera que aquellos que les entregarán las administraciones y los malos gobiernos. Lo indudable es que a quienes lleguen, del color que sean, no les hará falta su dosis suficiente de corrupción, abuso de poder, tráfico de influencias, nepotismo y el cinismo sobrado para afirmar, en todo momento, que van bien, que el avance es como nunca y que el futuro es promisorio; aunque los fracasos sean evidentes y los atropellos a las leyes se den en todo momento y lugar.

Ya iniciaron mal y nada bueno, socialmente, hay que esperar de aquellas y aquellos que surgieron de los mismos grupos de poder político y económico, de los que por décadas se han aprovechado de los recursos económicos, naturales y materiales del pueblo de Chiapas. Nada bueno puede llegar con quienes nacieron de pactos cochinos, de traiciones, de acuerdos antisociales o de arreglos entre mafias de la política y la

autoridades de Chamula volvieron a acudir a la Iglesia Ortodoxa argumentando que los sacerdotes católicos: “no respetaron las costumbres”. Felipe Arizmendi gestionó en la Secretaría de Gobernación el retiro del obispo ortodoxo y se reestableció el servicio del sacerdote católico.

En 2008, Felipe Arizmendi, envió al sacerdote tzotzil Marcelo Pérez -originario de San Andrés Larraínzar -, a compartir las tareas con el Padre Carmelo. Marcelo -el padre indígena-, no pudo estar más de dos semanas en el lugar. Los Chamulas no aceptan que un sacerdote indio bautice a sus hijos, menos, si es andresero. Ese año, un incidente provocó la inminente expulsión de los dos sacerdotes. La intervención de Felipe Arizmendi permitió que las autoridades de San Juan aceptaran los servicios del jesuita Pedro Arriaga. El 7 de septiembre de 2008, el jesuita fue recibido por el presidente municipal de San Juan Chamula y le impusieron no celebrar en tzotzil y

economía. Si los que llegarán como autoridades fueron escogidos e impuestos por las autoridades en funciones, ya se puede adelantar cuál habrá de ser su conducta y sus preocupaciones: servir y complacer al gobernador, a su mamá, a los colaboradores del ejecutivo, a sus líderes de partido y, el tiempo que les quede libre, lo aprovecharán con todo para servirse ellos, a sus familiares y a los amigos. A los ciudadanos, ya luego verán cómo los entretienen, los distraen, los engañan o los detienen. No puede ser diferente mientras el gobierno designe a los gobiernos, mientras los engendre en apareamientos de asco y luego sean paridos para mentir, robar, simular, traficar e incumplir con los derechos de bienestar y felicidad; mientras los ciudadanos permanezcan apáticos, desorganizados y otorgando su voto a sus verdugos y bandoleros de siempre.

Ya iniciaron mal y con un ejercicio ligero se puede ejemplificar. Desde el primer momento en que la autoridad electoral otorgó reconocimiento formal, a cada uno de aquellos y aquellas que habrán de ser los ejecutivos, alcaldes en los municipios, debieron haber emprendido con urgencia la organización, capacitación, adiestramiento y, en general, acciones que incidan directamente en el desarrollo de capacidades, conocimiento y habilidades para asumir, responsable y plenamente, el conjunto de obligaciones que emana de sus cargos. Nada serio se ve o se sabe al respecto. Ninguna señal que indique que comprenden la naturaleza de su encargo, lo importante de su oficio, lo trascendente o decepcionante que puede llegar a ser su desempeño.

Lo que ya se sabe y con claridad, es que no pocos ya decidieron, desde ahora, que a toda su actividad futura le imprimirán un sello y aroma especiales que abone a su figura, que cultive su presencia, que aromatice su existencia. Aunque socialmente, de manera sustantiva, en nada bueno

no usar el atuendo Chamula y pronto cumplirá 7 años de trabajo pastoral en San Juan. En 2015, es el único ladino que vive en la cabecera municipal. Tenemos una charla pendiente. Es muy probable que el misionero jesuita, muy pronto, nos pueda responder la pregunta: ¿Qué es amar a Dios en tierra de indios?

El 16 de agosto, de este año, cientos de chamulas cristianos no católicos de Cuchulumtic celebraron los 21 años del retorno a su comunidad.

Julio de 2015: Desde arriba, cuarto quiebre… San Juan Chamula… Verde… Chiapas…

Verde…

Sin duda, han sido significativos los cambios de los últimos 20 años en San Juan Chamula. En dos décadas se ha erosionado la hegemonía y poder de los caciques que se asumen “cien por ciento” del PRI. El férreo control excluyente del núcleo duro de poder bajo la bandera del PRI creó importantes descontentos en el resto de las fuerzas económicas, políticas

Año VI

No. 291

Francisco Ruiz Zuart/Mirada Sur

www.piensaprensaypega.com.mx

contribuya a promover y provocar desarrollo social verdadero y justo.

Es así como no debe extrañar que la mayoría de los futuros ayuntamientos inicien y concluyan como grupos en campaña y no como autoridades obligadas a hacer BUEN G O B I E R N O Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA HONESTA, en todos los sentidos que su responsabilidad implica.

Continuarán con sus ruidos, bromas, bullas y banalidades. Los que más, simularán entender, aparentarán trabajar e iniciarán con los discursos que a ellos y ellas les sirve para confundir, adormecer, atontar, complacer o manosear los sentimientos de quienes intentan sorprender. No puede ser distinto cuando las raíces están podridas, el tallo viene torcido y las ramas con sus hojas visiblemente frágiles y enfermas.

Cómo pensar que en el municipio de San Cristóbal de Las Casas va a resultar un buen Ayuntamiento, cuando fuimos testigos de la manera en que se mal formó. Claramente, se vio cómo a quien se le antojó y pudo, acomodó su DEDO, sin que el candidato a alcalde opusiera resistencia. Más bien parecía complacido.

Cómo pensar que ese montón de hombres y mujeres van a funcionar como equipo, si se sienten nombrados por el PATRÓN, LA PATRONA, los amigos del patrón o los hijos putativos de la patrona.

Cómo creer que en el Ayuntamiento sabrán ser representantes populares, si al ALCALDE electo, en casi tres años como diputado NUNCA se le vio encabezar ninguna de las tantas inconformidades ciudadanas legítimas, NUNCA se conoció que iniciara una ley que hoy esté beneficiando a sus representados, NUNCA se supo que observara u objetara alguna de las tantas frivolidades, abusos y desfiguros del gobernador Manuel Velasco Coello.

Cómo imaginar que el “presidente C”, Marco A. Cancino, va a resultar

y religiosas que se fueron ampliando y diversificando. Se modificó la correlación de fuerzas. Todos los grupos de poder económico, político y religiosos están armados. Las diversas formas de religiosidad Chamula se consolidan.

Una vez que en los Altos de Chiapas se instaló el Sistema de Partidos, los grupos excluidos del poder contaron con plataformas políticas para participar electoralmente. Son plataformas que no ponen en riesgo al sistema político mexicano. Lo refuerzan. Los operadores políticos se encargan de negociar con las fuerzas locales los puestos de “elección popular”. Eso puede explicar porqué hoy San Juan Chamula es Verde. No podemos despreciar la eficacia del Sistema de Partidos, al Verde migraron las ex bases de apoyo zapatista.

En 2015, el control político en la región de los Altos de Chiapas es multicolor. 17 municipios se ubican en ese territorio. En 16 localidades la población es mayoritariamente indígena. 9 municipios son

un buen representante popular, si nada dijo como diputado durante los casi tres años en que Francisco J. Martínez Pedrero, Roberto A. Morales Ortega y sus asistentes, hicieron y deshicieron con las leyes, el patrimonio y el destino del pueblo sancristobalense.

Cómo pensar que el “alcalde C” sabrá desempeñarse como buen representante popular, si sólo supo ofrecer amistad y cariño a una ciudad que él ve próspera; cuando es un absurdo y provocación, ver prosperidad en una ciudad detenida y atascada por las deficiencias e insuficiencias de sus servicios elementales. Una ciudad y municipio secuestrado al capricho y antojos de los gobernadores en turno.

Un municipio sometido a ayuntamientos ensoberbecidos, calenturientos, corruptos, faltos de visión y totalmente ignorantes de sus funciones torales. DIFÍCIL VER A BUEN GOBERNANTE, EN QUIEN SÓLO HA SABIDO SER COMERCIANTE. EL MACHUCÓN El Ayuntamiento VERDE de Marco A. Cancino nació de componendas, negocios, “injertos”, imposiciones, fracturas y facturas. Es un gobierno para San Cristóbal de Las Casas, que nace DÉBIL, C O N F R O N T A D O , HAMBRIENTO, FRACTURADO, PENETRADO y sin condiciones reales para el trabajo en equipo.

Cuando se le agreguen los regidores plurinominales, ya conoceremos sus verdaderas caras, cuerpos y calzones.

Nada bueno, socialmente, hay que esperar del gobierno municipal que sigue.

EL PELLIZCO Quienes estén pensando que en el próximo Ayuntamiento coleto el mundo será C, están equivocados; será MUNDO C, V, L, Z, R, H, M; mundanal de Cancino, Velasco, Coello, Lobato, López, Lescieur, Zepeda, Ricci, Hernández, Morales...

Los fracasos, abusos, improvisaciones y deshonestidades, están garantizados.

gobernados por el PRI (uno es el

emblemático San Andrés Larráinzar); 6 por el Partido Verde (de peso, San Cristóbal de La Casas y Chamula), y 2 por el PRD. Chiapas en Verde y ese partido gobierna 59 de los 122 municipios. El PRI 28. El resto, 35, lo gobierna la morralla electoral, es decir, una decena de partiditos. Sin embargo, la cultura política de todos y cada uno de los “institutos políticos” responde a la que el PRI forjó en los últimos 86 años. ¿Qué cambió? Los colores y la forma de control político. Por eso funcionan el fraude, las despensas, los programas sociales y la especulación en la compra venta de votos. Sucede lo mismo en cada campaña y en todos y cada uno de los municipios… Cosas de la Ingeniería Política y del Control Social que se han ido refinando en México.

17

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

MI OPINIÓN

D

espués de unas inmeceridas vacaciones, acá estamos de nuevo para comentar varias cosas que ya no se aguantan las ganas para salir del tintero sobre las elecciones pasadas. La primera, creo que a ERA le falló la estrategia porque su deseo de pintar de verde a Chiapas, resultó un examen para la gestión del gobernador y, aunque ganó en las principales ciudades, no puede decir que el gobierno salió airoso de la prueba. San Cristóbal, Tapachula y Tuxtla son las mejores encuestas y muestran que la gente está harta de la imposición y el avasallamiento oficial; desde que inició su gestión como secretario de gobierno, vimos cómo comenzaron la campaña para uniformar de verde la entidad y al final lo lograron a medias… La única jugada que les resultó bien fue la creación de partidos locales oficiales y las alianzas, porque por si sólo el Verde ni siquiera en San Cristóbal hubiera ganado, menos en Tuxtla y Tapachula. Con esta táctica, hicieron del PRI, verde, mover a Chiapas, Chiapas Unido y Nueva Alianza, una misma cosa y eso les dio resultado; ni siquiera

183

tuvieron que hacer despensas diferentes para cada partido, todas tenían el mismo logo del gobierno.

Solo las playeras, gorras y sombrillas sí fueron con los colores de cada uno, aunque sólo el morado era diferente, los demás eran verde, blanco y rojo, pero fue lo que los llevó al poder, no como querían, pero sí en la mayoría de distritos y municipios… Pero en San Cristóbal mi editor, Carlitos Herrera, sin un solo peso regalado, registró una votación histórica para la oposición; y digo esto porque no creo que la presencia de AMLO, o de su ideología, hayan sido factor para que la ciudadanía consciente votara por él. Fue su esfuerzo legítimo por encabezar la inconformidad, el hartazgo, de la imposición oficial. “Yo no conozco a Carlitos Herrera, pero se me hizo una opción digna”, es el comentario que más escuché después de las elecciones, aunque tengo que admitir que tal vez no es la opinión más escuchada, porque hay otra que sí le ganó: “¡qué bueno que no ganó Enoc!”, es la otra dentro del top ten… Pero bueno, lo que quiero decir es que ya hay una buena cantidad de

Cotidianidades…

A

unque para los papás, estos deberían ser días felices, pues lentamente se acerca el final de las vacaciones y por fin podremos liberarnos de nuestros querubines así sea por unas horas, al parecer la felicidad nunca puede ser total y absoluta y, a modo de karma, debemos pagar por esa libertad que todavía no tenemos.

Los cobradores de dicho karma toman forma de escuela. No termino de comprender si es a modo de desquite por los muchos retortijones estomacales que sufrirán gracias a nuestros chamaquitos, o si lo hacen para que reconsideres si realmente quieres traer más niños al mundo, pero hay instituciones y docentes que se encargan de hacerle la vida de cuadritos a los padres y madres de familia (y no cualquier cuadrito, sino grande, en hoja bond y en cuadernos cosidos con esmero), y te piden un montón de artículos escolares que, amén de caros, te implican un reto artesanal y mucha paciencia.

De hecho el dolor de cabeza comienza desde julio, cuando junto con las boletas y una sonrisa (¿será de burla?), te entregan la dichosa lista de útiles escolares que, así hayas sido un burro en la escuela, mentalmente y de manera vertiginosa sumas los probables costos, para llegar pronto a un resultado capaz de hundirte en la depresión, si tu cerebro no usara artimañas como la de decirse a sí mismo: “luego te preocupas por esto”.

Claro que, como dijera el ahora

desaparecido Kalimán, no hay día que no llegue ni fecha que no se cumpla, e irremediablemente llegará el momento en que deberás cumplir con la compra. Ese día, cartera en mano, dirigirás tus pasos a una casa de empeño, donde dejarás alguna antigua ilusión a cambio de una linda esperanza, la de que tu descendencia reciba una formación académica tal, que en su adultez no pase por las estrecheces económicas que ahora tú vas sorteando.

De hecho, las casas de empeño calculan de un 40 a un 60% el incremento de pignorantes durante esta época, los cuales, apenas salen de estos establecimientos, dirigen veloces sus pasos a tiendas de uniformes, librerías y papelerías, no vaya a ser que alguna otra necesidad se les atraviese en el camino y la situación se agrave más todavía (claro, de ser ese el caso, puede consolarse diciéndose: “hay países donde están peor que aquí”).

Pareciera que al tener el dinero en la mano, lo demás se resolverá sin mayores dificultades. Mentira.

No es cierto. Se trata de un engaño doloroso. En realidad sólo ha saltado un escoyo, pero faltan otros, muchos más, como encontrar el cuaderno de pasta azul, cosido y con rayas bien marcadas, que sólo vende una papelería que está a punto del desabasto, razón por la cual deberás entrar en combate con otros progenitores tan desesperados como tú por hacerse de la última libreta en existencia.

Luego deberás conseguir los

Jueves 20 de Agosto de 2015

Año VI

No. 291

Heriberto Velasco/Mirada Sur ciudadanos que mostraron con su voto la necesidad de que haya un cambio; sé que a muchos no les pareció que un ciudadano de fuera viniera a encabezar estas inconformidades; sé también que hay líderes que creen que todo se merecen por el simple hecho de que encabezan un grupo, o una asociación; sé también que hay quien dijo zapatero a tus zapatos, aunque al pelón no le dijeron lo mismo; sí sé de todo esto, pero ahora también sé con toda certeza es que ya no es tan fácil que el gobierno se le imponga al pueblo y la batalla para el 2018 ha comenzado, es tiempo de que este amplio sector ciudadano comience a trabajar porque el cambio está a la vista… Y para concluir, ya me voy dando cuenta de lo que significa ciudad próspera; primero es solo una variante de PROSPERA, el programa oficial de Peña Nieto para mantener al pueblo callado y sumiso, pero también significa que la ciudad es botín para que los que van a gobernar prosperen. No ha tomado posesión Marco y ya sus achichincles disfrazados de regidores están haciendo de las suyas; el avance hacia el centro de

la ciudad del mercado Tielemans y la puesta en marcha del transporte pirata en plena ciudad, son una pequeña muestra de lo que próximamente será esta ciudad…

Al paso que vamos, esas escenas que vimos con la ONPP que invadió las afueras del palacio municipal, serán realidad a más tardar el fin de año; de seguro las combis piratas llevarán calcomanías de Mundo C y los ambulantes portarán uniformes de la misma marca. Y claro que de este desorden es también cómplice Roberto Morales porque su deber es cuidar el orden, la vigencia del Estado de derecho y la sana convivencia y nada de esto ha hecho, ni lo va hacer porque su compañera es parte del próximo Ayuntamiento. Es más, su autoridad, si es que algo tiene, ha sido desplazada por los líderes indígenas, como el tal Andrés, que ahora decide si un pirata puede circular, o no. Por supuesto que los grupos indígenas no serán los únicos que prosperen, verá usted que los grupos de ricos también harán lo propio y por el mismo camino de la ilegalidad, total, para eso apoyaron a Mundo C.

Luis Antonio Rincón García/Mirada Sur colores, crayones de cera, pliegos de papel de los que nunca has oído hablar, el juego geométrico, batas o mandiles de colores específicos y cuadritos precisos, carpetas de arillos, sacapuntas, borradores, libros tan caros que con ese dinero podrías comer una semana y, por supuesto, un mecapal, para que el niño o niña pueda ir cargando tanta cosa a la escuela.

Pero no se apure a respirar con tranquilidad, todavía falta numerar cada hoja de los cuadernos, forrar libros, rotular cada uno de los útiles, y no se le vaya a olvidar ponerle el nombre del querubín a un solo lápiz, porque justo será ese el que se pierda el primer día de clases, y ante cualquier reclamo el docente lo quedará viendo con gesto de: “yo se lo advertí, allá usted si no hizo caso”.

Un caso extremo, y real, es el de una maestra que pidió dos cuadernos cosidos de cien páginas, los cuales deberán descoserse y luego volver a unirse, porque para impartir su sabiduría, ella requiere de cuadernos de doscientas páginas.

Así que ahí nos tienen a padres y madres de familia, a las abuelitas, a las tías y a los niños, trabajando con empeño porque a pesar de todo y de los malos ejemplos que abundan, le seguimos apostando a la educación como la principal herramienta para escalar social y económicamente.

Por supuesto que siempre existe la posibilidad de reciclar, de recuperar los libros que usaron los mayores para borrar las respuestas y así se les pase a los hermanitos o

primitas más pequeñas, de remendar la falda que dejó de usar la vecina y de estirar a fuerza de brazos la playera de educación física que le compraron al niño en segundo año y sigue usando en sexto.

Otro modo de no sentir tan duro el ramalazo, sería el ponernos de acuerdo con las escuelas, y que los útiles se fueran comprando conforme avance el año escolar y de acuerdo a las necesidades reales que se vayan teniendo, para que no al final nos encontremos, como suele ocurrir, con útiles que nunca fueron usados.

Al final de cuentas, los principales y más profundos conocimientos que debe adquirir un estudiante —de cualquier grado escolar— y que le servirán para toda la vida, no requiere de cajas de cuarenta colores, de cuadernos con pastas dura o de tabletas y laptops, en tanto para aplicarlos en la vida real, sólo les hará falta un lápiz y una hoja. Hasta la próxima.

Mirada Sur

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Jueves 20 de Agosto de 2015

Denuncian red de corrupción y tráfico de personas en estaciones migratorias

M

éxico, DF, 13 de agosto de 2015. El Albergue Hermanos en el Camino A.C. ha detectado y documentado a través de testimonios, quejas en la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y denuncias penales interpuestas en la Procuraduría General de la República (PGR) que en las estaciones migratorias se ha desarrollado una red de corrupción y tráfico de personas que opera, desde hace unos años, principalmente dentro de las estaciones migratorias del Instituto Nacional de Migración (INM) en Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz, DF y otras más, en donde constantemente son extorsionados, sobre todo, migrantes de origen cubano y extra continentales.

Se han llevado a cabo denuncias, siendo la más reciente la interpuesta en PGR con número de carpeta A.P.159/2015/PGR/SEIDO/UEITMP O. Asimismo, se han realizado reuniones con PGR, INM y CNDH, en donde las instituciones han mostrado falta de interés y, una supuesta falta de conocimiento sobre un tema que se ha denunciado constantemente desde 2013.

Ante ello, el Colectivo de Defensores de Migrantes y Refugiados (CODEMIRE) exige: 1. Que el INM colabore con la PGR en la investigación de manera seria y puntual y se actúe contra la red de corrupción que ha propiciado que las personas migrantes sean extorsionadas, amenazadas y se encuentren presas de la relación de complicidad entre las redes de tráfico de personas y los agentes migratorios.

2. Que la PGR asuma la investigación de las denuncias interpuestas por por este tipo de delitos ya que son del orden federal y por lo tanto, haga pública la investigación que ha hecho y, en su caso, inicie una investigación profunda y se finquen responsabilidades y castigo a los responsables.

3. Que la CNDH, a través del Programa de Atención a Migrantes, lleve a cabo una investigación profunda y comprometida con los derechos humanos y brinde información oportuna y seguimiento de los casos de extorsión y abuso por parte de las autoridades migratorias hacia las personas migrantes detenidas en las Estaciones Migratorias.

Al mismo tiempo, CODEMIRE respalda la petición del Albergue Hermanos en el Camino A.C. para que haya un convenio de colaboración entre ellos, asimismo, que el INM y la CNDH impulse la liberación de los cubanos detenidos dentro de un plazo no mayor de 15 días.

Por último, señalamos que las Estaciones Migratorias en México se han convertido en espacios en donde los derechos humanos de los migrantes son constantemente violentados. Por lo tanto, consideramos que cada detención de una persona migrante representa un peligro para su vida e integridad física y psicológica, en este sentido, es urgente que el gobierno mexicano detenga estas prácticas violatorias a los derechos fundamentales de las personas migrantes tanto en las redadas, como en las detenciones y deportaciones.

Asimismo, asuma responsabilidades y

lleve a cabo una política migratoria con perspectiva de derechos humanos y no de seguridad nacional, para que las personas migrantes no sean tratadas como delincuentes.

Información adicional De acuerdo con información que ha documentado el albergue oaxaqueño, los extorsionadores operan de la siguiente forma: • Agentes del INM ofrecen oficios de salida de la Estaciones Migratorias con costos que van desde los 3,000 a los 20,000 dólares.

• Supuestos abogados particulares, en complicidad con los agentes migratorios y encargados de las Estaciones Migratorias, ofrecen amparos, oficios de salida y otros trámites y se les permite visitar a los migrantes detenidos a cualquier hora del día y la noche. Después de recibir el dinero, los supuestos abogados desaparecen.

• En muchos casos, no se cumple con el derecho de dar llamadas a los migrantes detenidos. Esto evita que los migrantes puedan informar a sus familiares sobre su paradero para no ser víctima de engaños y extorsión.

• Desde las Estaciones Migratorias se obtienen números telefónicos de familiares de las personas migrantes y se simulan secuestros por los cuales las familias de los detenidos pagan sumas de dinero importantes cuando en realidad, los migrantes se encuentran dentro de las Estaciones. Estas llamadas de extorsión se realizan mientras los migrantes se encuentran detenidos e incomunicados.

• Mientras que los migrantes están

Año VI

No. 291

detenidos e incomunicados, supuestos “coyotes” se comunican con la familia de las personas migrantes detenidas desde números con clave lada de los Estados Unidos, diciéndoles que sus familiares ya llegaron al estado de Texas y que sólo falta pagar la suma acordada para mandarles a sus destinos.

• Se han reportado abusos repetidos por parte de las autoridades migratorias, amenazas, falta de atención médica, intimidación y trata de personas.

Colectivo de Defensores de Migrantes y Refugiados (CODEMIRE): Colectivo Ustedes Somos Nosotros; Programa de Asuntos Migratorios- DHIE SJ- Ibero Puebla; Servicio Jesuita a Migrantes-México; José María Villaseca AC - Cafemín; Albergue Nuestra Sra. de Guadalupe; Albergue San Juan Diego; Iniciativa Kino para la Frontera; Lic. Hugo Vadillo Zurita; Axel García Carballar; Irazú Gómez Vargas; Casa del Migrante Taticj Samuel; Hermanas de los Sagrados Corazones; Centro Scalabrini México; Hnas. del Servicio Social; Hnas. de San José de Lyon; Casa del Migrante Santa Martha; Casa del Migrante San Nicolás; Comité de Solidaridad DH Monseñor RomeroAlbergue Tochan; Casa del Migrante Saltillo; Centro de Atención al Migrante Necesitado; Global Workers Justice Alliance; Casa del Migrante Santa Cruz; Albergue La Patrona, Esperanza del Migrante; Red Jesuita con Migrantes de Latinoamérica; Albergue Hermanos en el Camino; La 72, Hogar - Refugio para Personas Migrantes; Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, AC.; Scalabrinianas Misión para Migrantes y Refugiados SMR; Misioneras Scalabrinianas; Hermanas Auxiliadoras de México.

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, a 24 de julio 2015.

A la Secretaría de Gobernación A la Procuraduría General de la República A la Secretaría de Relaciones Exteriores A la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas A la Secretaría de Gobierno del estado de Chiapas A la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur A la Comisión Nacional de Derecho Humanos

Exigen nuevos mecanismos para dar respuesta a familias de desaparecidos

La grave situación de seguridad por la que atraviesa México hace necesaria más que nunca la implementación de nuevos mecanismos para lograr una respuesta satisfactoria a los varios miles de familiares de personas desaparecidas en México; no existen listados gubernamentales que puedan darnos una aproximación de cuántas personas migrantes desaparecidas existen en México y cuántas de estas son nacionales que en su ruta migratoria a otros estados del país o los Estados Unidos han desaparecido, muchos de ellas y ellos en los cruces fronterizos, desiertos, ríos, montañas.

En este contexto resulta fundamental reconocer las situaciones de angustia y sufrimiento vividas por las familias ante la incertidumbre del paradero y destino de su familiar desaparecido, y todo lo que enfrentan en medio de un debate

-Realizar todas las diligencias necesarias para la investigación, búsqueda y localización de nuestros migrantes desaparecidas-os.

-Coadyuvancia con dependencias gubernamentales en México y los Estados unidos para la búsqueda, localización y presentación de nuestros migrantes desaparecidas-os.

-Coadyuvancia con la Comisión Nacional de Derechos Humanos para que, dentro de su competencia, remita alguna información que apoye la búsqueda, localización y presentación de nuestros migrantes desaparecidas-os.

-De comprobarse un delito o violaciones ejercer acción penal en contra de los responsables así como la reparación integral del daño.

interno sobre buscar a los suyos, con el temor que implica acudir a las instancias de gobierno para denunciar.

El Comité de Familias Unidas de Chiapas Buscando a Nuestros Migrantes “Junax ko´tantik”, somos un esfuerzo de organización de familiares de migrantes desaparecidos del estado de Chiapas.

Tenemos como propósito articular acciones sociales y políticas que permitan dar con el paradero nuestros migrantes desaparecidos, ejerciendo el derecho a la verdad, a la justicia, a la reparación integral y a la no repetición. Somos mujeres y hombres, madres, padres, esposasos, hermanas-os, hijas-os, que hemos decidido exigir mecanismos funcionales y adecuados de acceso y procuración de justicia para nuestros desparecidos.

Junax Ko´tantik está integrado por personas de diferentes culturas: tseltales, tsotsiles, choles, tojolabales y mestizos, que nos hemos reconocido en una misma problemática, sin importar las barreras, los idiomas, los entendimientos; hemos decidido emprender el camino de la búsqueda de la justica de nuestros migrantes desaparecidos, como una causa

colectiva por el derecho a la verdad y al saber.

El día de hoy estamos ejerciendo nuestro derecho a la justicia y es así que hemos decidido realizar una denuncia jurídica ante la Procuraduría General de Justicia del Estado, solicitando:

Este hecho marca un precedente en Chiapas sobre el ejercicio del derecho a la verdad y a la justicia por parte de las familias con migrantes

desaparecidos; posibilita y reclama la creación de procesos de exigibilidad y justiciabilidad, en apego a derecho, por parte de las instituciones de procuración de justicia en casos de desaparición de migrantes.

Atentamente Comité de Familias Unidas de Chiapas Buscando a Nuestros Migrantes “Junax ko´tantik” ¡Por el derecho a la verdad y a la justicia de nuestros familiares migrantes desaparecidos!

19

Mirada SurMirada Sur

San Cristóbal Sande Cristóbal Las Casas, de Las Chiapas.

Casas, Chiapas.

Jueves Jueves 23 de20Octubre de Agosto de 2014 de 2015

Año AñoVI V

No.No. 260 291

Mirada Sur 5

$

SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Colonos de Santa Catarina denuncian agresión de ex líder Valeria Valencia/Mirada Sur San Cristóbal de Las Casas, Chis. 20 de Agosto.- Habitantes de la colonia Santa Catarina desmintieron ser los autores de la destrucción de casas de ese lugar y señalaron como culpables de este desalojo violento realizado el pasado 10 de agosto, a Mariano Jiménez Gómez ex líder de la colonia y sus cómplices, quienes hasta hace poco los extorsionaba, agredía a mujeres, niños, niñas y destruía sus casas.

María Díaz López, habitante de esa colonia, dijo en entrevista que desde hace tres años, las más de dos mil personas que habitan el lugar, cerca de lo que fueran las instalaciones del INI, habían padecido una serie de extorsiones, abusos, autoritarismo y violencia física y sicológica sobre todo hacia las mujeres, niños y niñas por parte de Jiménez Gómez.

Los problemas iniciaron por diferencias religiosas sin embargo, con el tiempo bastaba cometer un error para que el ex líder los corriera o les destruyera sus casas, o les cobrara multas. “Los habitantes se dieron cuenta que estaba mal, y Mariano atacaba más a mujeres que a hombres porque sabe que no nos podemos defender con fuerza de hombre”, relata María y añade que en las destrucciones de sus casas “a él le valía si les cae un palo a las mujeres, y a los niños”.

Cuenta también que durante esos tres años que fungió como líder y representante de la colonia, abusó de su poder, ya que llamaba a la gente a la oficina y si no pagaban las multas que él mismo imponía, los corría “y si la gente no quería salir o no tenía a dónde ir a vivir, iba en la noche a destruirles sus casas, y en una semana volvía a vender los lotes.

Dependiendo del lugar donde están, los vende de 150 a 200 mil pesos”.

También denunció que durante las elecciones pasadas del 7 de junio y 19 de julio los obligó a votar por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) y si las personas no votaban les cobraba 500 “y si no venían a

tiempo, les cobraba el triple y si no venían, les mandaban a sus 16 personas que tenía de seguridad por las que pagábamos 100 pesos por persona”.

Cuenta que esta serie de abusos tuvo su punto álgido el pasado 10 de agosto cuando en la madrugada, Mariano y sus cómplices destruyeron decenas de casas, dañaron carros y machetearon a varios de ellos, de los que 5 resultaron gravemente heridos.

“Ellos empezaron todo, primero se reunían secretamente y la madrugada de ese 10 de agosto salieron con machetes, pistolas, piedras, con todas las herramientas que encontraban. Su hijo, Juan Carlos Jiménez Velasco, antes de empezar a destruir las casas hizo tres disparos y dijo: vamos a tomar sangre caliente. Los que estábamos en contra, salieron heridos, y se nos destruyeron las casas”, relata María.

A raíz de esta agresión y que la gente subordinada por Mariano se armó de coraje, salieron ellos y sus cuatro hijos de la colonia. “En su casa encontramos imágenes de la Santa

Muerte, fotografías tamaño infantil de los colonos, veladoras, carne, cebo, cuchillos en forma de equis, es una asquerosidad su casa” cuenta la colona.

Posteriormente, dice, “nos quedamos sin mesa directiva, hasta que la gente, 427 personas que son representantes de familias que tienen lotes, de los 2 mil o 2 mil 500 que somos en total, elegimos a la nueva mesa directiva”, cuyos nombres prefirió omitir por seguridad.

Ahora, “don Mariano está haciendo marchas y diciendo mentiras, porque ellos fueron los que nos provocaron y dicen que nosotros los fuimos a machetear, que ellos estaban dormidos y que nosotros llegamos a agredirlos y eso es mentira”.

Se sabe, dijo, que hay una denuncia contra 10 personas entre ellas los de la mesa directiva, y durante la marcha que realizaron en días pasados en el centro de esta ciudad, aseguraron que quieren entrar a la colonia para volver a liderear. “Pero la gente ya no lo quiere porque ya está muy cansada de

cooperaciones y de amenazas y de todos sus maltratos”.

Señaló también que la gente que lo apoya son como 20 y quienes marcharon esa colonia, son de otras colonias. “Nosotros somos la mayoría y tenemos derechos”, subrayó la vecina. Denunció que él tiene 15 lotes, pero a pesar de ello no aportaba cooperación alguna.

De estos hechos ya tiene conocimiento el presidente, por lo que mandó patrullas para hacer rondines en las orillas de la colonia. “Por ahora nos sentimos protegidos, pero por cualquier daño que nos haga a nosotros o a nuestra gente el responsable es él”, señaló categórica.

Juan Carlos López Gómez, fue uno de los heridos que intentaron asesinar.

Su padre declaró que “a mi hijo lo trataron de asesinar, fue macheteado y pensaron que ya lo habían matado, estuvo muy herido a punto de morirse.

Como es mi sobrino el Narciso, vino a verlo, por eso lo están culpando de que él provocó el problema pero él sólo vino a ver a su familia” aseguró.