Prevalece impunidad y violencia en los Altos de Chiapas by Mirada Sur

Mirada Sur SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Sábado 6 de Enero de 2018

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Prevalece impunidad y violencia en los Altos de Chiapas

Año VIII

No. 403

2017, el año de los feminicidios camino a casa Alina Martínez

Pág.4

Lamenta Uvence que por “crisis económica” no se construya vía SC-Palenque Óscar Gómez

Pág.6

Presentan queja contra alcalde, regidores y funcionarios, por omisión Mural Chiapas

Toma posesión nuevo obispo de la diócesis de San Cristóbal de Las Casas

Pág.7

EZLN no permitirá compra de votos en comunidades autónomas Óscar Gómez

Pág.8

Opinión • Elizabeth Patricia

Pág.11

• Karla Barajas

Pág.13

• Xicoténcatl

Pág.15

• Gerardo González

Pág.15

• Heriberto Velasco

Pág.16

• Jofiel

Pág.18

Proponen reactivar oficios tradicionales para repuntar economía de SCLC

Preparan Feria de San Sebastián en Zinacantán, con templo en reconstrucción

Muconcam, grupo de mujeres que trabaja para el cambio social

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Origen, Desarrollo y Compromiso Colectivos

Editorial

EL MIRÓN

Ni coordinaciones, ni designaciones, ni posibles votos. Lo único que conservan los chapulines es la esperanza de que Morena, en algún momento del proceso electoral, baje la guardia y puedan colarse en las candidaturas. Después de que ex gobiernistas y ex verdes, llegaran apadrinados para una supuesta candidatura en Morena, llevan varios meses esperando para ver qué hueso atrapan y nada más no ven ni los polvos de los resultados de las famosas encuestas que determinarían a los candidatos. Ya hasta el IEPC sancionó y ordenó al primo del gobernador quitar sus espectaculares con AMLO. Parece que MORENA en Chiapas no termina de ponerse la soga al cuello dándole a los chapulines luz verde para candidatearse, aunque estos meses sirvieron para que la gente se diera cuenta de estas mañas y no aceptara que se reciclen políticos que serían el mismo pollo pero en diferente guisado. ¿Será que MORENA se va arriesgar a darle la razón a la suerte y perder uno de los municipios que más votos para este 2018 promete? ¿O serán realistas y darán la oportunidad a personas que realmente pueden dirigir y ganar en San Cristóbal de Las Casas? Ojalá que la respuesta sea tomada con la razón y no por las influencias de los oportunistas acostumbrados a robar del erario público. Director General -Hugo Isaac Robles Guillén Editora -Valeria Valencia Salinas Colectivo -Hugo Isaac Robles Guillén -Heriberto Velasco Castañeda -Francisco Ruiz Zuart Colaboradores -Elio Henríquez -Manuel Martínez -Maribel Hernández -Zota -Óscar Gómez -Alina Martínez -Jofiel -Gabriela Montoya -Luis Antonio Rincón García -Elizabeth Patricia Pérez -Gerardo González -Jovita Gómez Cruz -José Higinio Alcázar Magaña -Victor Corcoba -Raúl Vera Caricaturistas -Emilio Gómez Ozuna -Barricada Gráfica -Geovanni Hernández Vázquez

Feliz año nuevo! En esta primera semana del año 2018 todos los conocidxs, amigxs y familiares, iniciamos los encuentros con esta expresión, manteniendo una firme convicción de que ojalá y así suceda. Después de los buenos deseos, de las fiestas y convivios despertamos a la realidad que nos espera en el presente año, el cual en general y sobre todo en lo económico, para los ciudadanxs comunes no es nada alentador sino todo lo contrario y al parecer el 2018 sólo nos esperan los buenos deseos. Después de pasar la Navidad con “fiesta y disfrute”, lo primero que hacemos es reconectarnos a lo que está pasando en nuestro entorno y las noticias con la que nos encontramos es de que las cosas van de mal en peor porque ahora los aumentos vienen en cascada con el incremento progresivo de las gasolinas desde tiempo atrás, lo cual pronostica el alza en todos los productos pero en especial a la canasta básica generando mayor pobreza y hambre entre las los mexicanos. Ese es el regalo de año nuevo de las y los legisladores y políticos en el poder. Hoy es tiempo de hacer historia, ni perdón, ni olvido, porque YA BASTA que la ciudadanía tenga una memoria histórica tan corta, hoy más que nunca es necesario tener presente la historia particular de cada político y su actuar para entregarle la recompensa que se merece como resultado de su trabajo. En este año tendremos elecciones y ojalá y la ciudadanía recuerde y no olvide las reformas estructurales que tanto daño han hecho a los mexicanxs, es tiempo que el pueblo tome el poder que tiene en sus manos y le regalemos a esos corruptos y ladrones políticos un abucheo cuando soliciten el voto que no es más que para seguir empobreciendo al pueblo. Sin duda alguna, es necesario que la ciudadanía despierte de los buenos deseos y nos pongamos a trabajar para evitar que continúe el saqueo a los recursos públicos, porque esos dineros no son para el disfrute de los corruptos, sino para ejercerlos en el bien común, no podemos seguir permitiendo los excesivos y abusivos salarios y bonificaciones, más lo que se roban, que se otorgan los políticos de siempre. Este año es y será decisivo para conocer el aguante del pueblo, si despierta o seguirá pensando en los buenos deseos de cada fin de año; mexicanx, chiapanecx y sancristobalense no permitamos que jueguen con nuestro futuro, porque el discurso ya sabemos desbordan ofrecimientos pero cero compromisos reales. Ahora, como en otras ocasiones, es importante que nos unamos en nuestros objetivos comunes y abandonar la apatía, indiferencia o desatención sobre lo que está pasando; es necesario que vayamos construyendo organización para evitar que los corruptos, rateros y mercenarios de la pobreza sigan cometiendo sus tan acostumbrados actos a los que la gente puede y debe ponerles un alto. Por tanto, todxs lxs mexicanxs necesitamos asumir la tarea de informar y organizar desde cada espacio en el que convivimos; somos más los que queremos el bien común y pocos los que pretenden seguir con el saqueo, hoy debemos convocarnos a convertirnos en vigilantes del proceso electoral para evitar compra y/o robos de votos, para que quien se elija a través de la voluntad del pueblo sea quien gobierne. En este año, el deseo que debe encabezar la lista, es la auto organización para evitar más corrupción, inseguridad, violencia, pero sobre todo que impere el respeto y la libertad. Ya es hora de dejar la apatía y debemos unirnos a los movimientos que luchan en contra del sistema opresor, neoliberal y patriarcal. Contacto: Calle Tacaná Número 13. Fraccionamiento El Mirador. María Auxiliadora. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tel. (967) 63 1 43 16

Diseño Bela Gómez bela_come@yahoo.com

Área de ventas

Correo Electrónico miradasur@hotmail.com

ventas_miradasur@yahoo.com.mx

Aparte del parque central de San Cristóbal, el Semanario MIRADA SUR se distribuye en: Tuxtla Gutiérrez, Venustiano Carranza, San Juan

Chamula, Zinacantán, Chenalhó, Tenejapa, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Teopisca, Amatenango del Valle, Motozintla y Ocosingo.

Consulta: www.miradasur.com y Facebook/semanariomiradasur

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Proponen reactivar oficios tradicionales para repuntar economía de SCLC Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- La reactivación de los oficios de los diferentes barrios que se están perdiendo, podrían ser un detonante en el turismo, pues en los últimos 20 años se están perdiendo y se están vendiendo productos extranjeros, consideró Miguel Ángel Muñoz Luna, presidente de la Asociación de Hoteles de San Cristóbal. “Los barrios están muy mal aprovechados, San Antonio, El Cerrillo, La Merced, barrios emblemáticos que podrían de alguna manera centralizar gente, podríamos hacer una buena estrategia para que San Cristóbal se abra y deje de ser sólo tres andadores, porque sólo seguimos vendiendo en los tres andadores y el parque central y creo que es un pueblo que tiene más”, dijo. Además de los barrios, apuntó, se debería fomentar la parte que no explotamos que son los muesos, pues existen 18 en la ciudad, y dejar que sólo los andadores sean un buen imán para el comercio. “En la parte artesanal se han perdido los oficios, todo lo que tiene que ver con la juguetería, la herrería, forja, estamos cambiando, y nos estamos llenando de pura mercancía guatemalteca, gorritos de peluche tipo rusos de manufactura china, ni siquiera podemos decir que estamos apoyando a la economía de productores locales”, consideró.

Planteó que lo anterior podría dar un giro interesante a la ciudad y mover la esencia de San Cristóbal, “que cada vez se está moviendo más y que caracterizó a la ciudad casi 450 años, como para que en los últimos 20 estemos olvidando realmente que es San Cristóbal”. Invitó a que conozcan y visiten el museo de Historia y Curiosidades que sigue abierto al público, pues no tuvieron ningún cierre después del temblor, e informó que en enero será el último mes que siga montada la exposición de reliquias y objetos que usó el Papa Francisco en su visita por San Cristóbal. La serie de objetos que fue presentada en febrero pasado corresponde a una de las mejores colecciones de Chiapas en el país, y de San Cristóbal. M u ñoz L u n a explicó q ue además cuentan con los billetes del Banco de Chiapas que sólo el museo “de Carlos Slim lo posee”, aparte de la primer máquina de escribir que llegó a San Cristóbal, el primer fonógrafo, el primer telégrafo, “y una serie de datos anecdóticos además de los oficios de los barrios que muchos ya se perdieron, pero la gente puede apreciar mucho de lo que se hacía, la gran riqueza como son los muñequitos de cera que se usaban para los nacimientos”. Invitó a conocerlos en Diego de Mazariegos número 43, en el centro de la Ciudad, en el segundo piso del restaurante Nuestras

Raíces, el cual en esta temporada vacacional abre todos los días de 10 de la mañana a 6 de la tarde y en temporada baja de martes a domingo, con acceso totalmente gratuito. **** Tradiciones católicas están siendo sustituidas por “extranjerismos” Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- El cronista de San Cristóbal de Las Casas, Manuel Burguete Estrada, dijo que varias de otras tradiciones se han perdido en esta ciudad, como son los nacimientos en cada uno de los domicilios, “la sentada del niño Dios”, “la robada” y “aparecida del niño”, la cual se amenizaba con marimba, hojuelas tendidas, “y se han cambiado por Santa Claus, que no tienen nada que ver con

Preparan Feria de San Sebastián en Zinacantán, con templo en reconstrucción Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- Un costo aproximado de 480 mil pesos es lo que se destinó para la reparación del templo de San Sebastián Mártir, dañado por los sismos de septiembre del 2017 en el municipio de Zinacantán. A sólo unos días de sus festividades, realizadas del 19 al 22 de enero, solamente falta la pinta de la iglesia que es visitada además durante todo el año por miles de turistas. Al respecto, el presidente Manuel

Martínez Jiménez, detalló que el daño más severo fue el techado del templo, la estructura, “se tuvieron que buscar los medios de acuerdo al INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) cómo se iban a subsanar, pues también se dañó parte del campanario y la sacristía. Los gastos que se juntaron durante el trascurso de tres meses fue dado por el municipio”. Adelantó que para las festividades, y siendo una de las últimas fiestas que encabezarán como además de

Ayuntamiento, se realizará un torneo de basquetbol de categoría libre donde pueden participar de cualquier municipio; un rodeo de cacho mocho, además de la participación de grupos musicales entre ellos “Moderato”. Detalló que participarán también los grupos musicales a partir de las 6 de la tarde como Banda Carnaval, Grupo Palomo, Ángeles Azules, Motocross, Lucha Libre AAA, entre otras actividades como La Cabalgata, por lo que invitó a que asistan a las actividades. Martínez Jiménez recordó que el año anterior lograron la afluencia de unas 5 mil personas que podría superarse este año, ya que han tratado de organizar actividades nuevas siendo el último año que les toca organizar esta actividad religiosa. Por último dejó en claro que habrá personas que critiquen su administración, a lo cual argumentó no le preocupa porque al ser una administración pública están expuestos, y han tratado de que la paz prevalezca en el municipio.

nosotros”. “El arbolito de Navidad es una tradición Europea, aquí poníamos las ramas de romerillo, un árbol que ya está en extinción, hacíamos estas fiestas, y me extraña que ahora se pongan puestos y vendimias (con otros productos), ha cambiado totalmente”, mencionó. El que estén cerradas las iglesias no ayudaron este año a prevalecer la tradición de los nacimientos, que es donde las realizan, pero al estar clausuradas por el sismo del pasado 7 de septiembre que además mantiene temerosa a la población, no se vivieron las fiestas decembrinas como años atrás. “He visto que poco a poco San Cristóbal pierde tradiciones e historia, está perdiendo su memoria histórica, porque ya se volvió una ciudad cosmopolita, porque escuchas todos los idiomas y de todas las razas, tal vez es el pago de la modernidad, está cambiando mucho, a partir de 1994 hubo un cambio brusco”, apuntó. El levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) provocó la llegada de personas a esta ciudad con nuevas ideas y que a veces son buenas y otras no, pero se ha vuelto cosmopolita, y antes la ciudad se llevaba al mundo “pero ahora viene el mundo a conocer a San Cristóbal”, señaló. Burguete Estrada puntualizó que son en los barrios donde principalmente se realizaban los mejores nacimientos, “hace muchos años, hasta había corridas de toros, toreros y demás”, donde incluso colaboraba el municipio porque en el parque se realizaban serenatas donde se encontraban las damas y caballeros, “saliendo a relucir la serpentina y confeti, cosas que por desgracia el tiempo se llevó”. “Esta ciudad ha desparecido en el tiempo, muchos edificios ya no están y últimamente quedamos muy tristes por los acontecimientos del 7 de septiembre, terrible temblor que tras 115 años se repite en las mismas circunstancia y nos deja c i e r t a a m a rg u r a , t r i s t e z a , esperamos que el próximo año mejore la situación”, concluyó.

Sábado 06 Enero

2017, el año de los feminicidios camino a casa Alina Martínez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 06 de Enero.- Durante 2017, en el transporte público y también en el que se considera “seguro”, aumentaron los lugares en los que las mujeres siguen siendo asesinadas; Valeria y Mara se suman a la cifra de 1,844 feminicidios que el año pasado aumentó en comparación a otros años, pero que a partir de esta semana se archivó para abrir una nueva cuenta. Para que los medios de comunicación masivos voltearan a ver la creciente cantidad de mujeres que son víctimas de feminicidios, la víctima tuvo que ser Mara, una joven de tez blanca, que vivía en la zona centro del país, de clase económica media, que pudo contratar los servicios de una empresa de transporte privado y que tenía un celular con GPS que permitió conocer los movimientos de su agresor. A Mara la mataron porque salió de fiesta, equivocadamente rentó un servicio de transporte privado (Cabify) para llegar segura a su casa y al quedarse dormida justamente porque se sentía segura, Ricardo Alexis, el chofer que debía hacer su trabajo de manera responsable y llevarla a su destino, encontró la oportunidad y justificación para

violarla y matarla porque era una mujer dormida y en estado de ebriedad que se encontraba en la calle de madrugada. Pero Mara Castilla no fue la única víctima de choferes de empresas de transporte privado, el 30 de septiembre Mariana Fuentes fue asesinada por cuatro hombres en Puebla, los cuales huyeron después de buscar una posible víctima de asalto y encontrarla a ella, en un taxi de Uber que era conducido por José de Jesús, quien prestó el vehículo para que Gerardo Iván, Cristian y “El Cuyo” huyeran después de quitar a Mariana sus pertenencias y dispararle para que ella muriera desangrada. Uno de los casos que perturbó a la sociedad fue el de Valeria, una niña de once años cuyo cuerpo fue encontrado en un pesero de la ruta 40 de Nezahualcóyotl el 8 de junio del 2017, una niña a la que después de ir por ella a la escuela su padre decidió que su hija se iría en el transporte público a casa, para refugiarse de la lluvia. Valeria nunca llegó a su casa, el chofer del transporte, José Octavio Sánchez la había violado y asesinado; él fue recluido al penal de Neza Bordo pero no llegó a conocer su condena por que una semana después de abusar de

una niña y terminar con su vida, se suicidó. Rosalinda se suma a los casos de mujeres que fueron asesinadas en un taxi, ella abordó uno en el Estado de México, sintió que corría peligro y alcanzó a enviarle un mensaje a su madre, avisándole que el conductor no la dejaba bajar del carro, cinco días después su cuerpo fue encontrado en el paraje cerca de la carretera Libramiento de Acambay. También en un taxi de Puebla, un conductor grabó a una mujer que presuntamente se encontraba en estado de ebriedad, pidiéndoles a las mujeres que por favor se cuidaran y no tomaran porque podrían correr peligro, mencionando que él no pensaba ni violar ni matar a la usuaria pero justificando que alguien más lo hiciera Como bonus a los espacios que ble que su cuerpo quedara suspendido de una caseta telefónica; José Luis, quien era pareja sentimental de Lesvy, fue acusado de homicidio simple doloso por omisión debido a que había presenciado el presunto suicidio y no había hecho nada para que ella no falleciera. En octubre, más de cinco meses después de haber sido asesinada, el caso de Lesvy fue reclasificado y ahora se investiga como feminicidio.

Año VIII

No. 403

cobijan a feminicidas, la UNAM solapó el feminicidio de Lesvy Osorio, quien fue golpeada y ahorcada por su pareja con el cable de una caseta telefónica, al encontrar su cuerpo y exigir una explicación, la universidad negó su apoyo a familiares, amigos y personas inconformes que buscaban justicia para la universitaria, en un principio su caso fue catalogado como un suicidio bastante improbable porque físicamente es imposible que su cuerpo quedara suspendido de una caseta telefónica; José Luis, quien era pareja sentimental de Lesvy, fue acusado de homicidio simple doloso por omisión debido a que había presenciado el presunto suicidio y no había hecho nada para que ella no falleciera. En octubre, más de cinco meses después de haber sido asesinada, el caso de Lesvy fue reclasificado y ahora se investiga

como feminicidio. Chiapas no se queda atrás y este 2018 abrió el contador en el municipio de Tapachula con Maribel Vázquez Sánchez, quien ya había interpuesto una denuncia ante la Fiscalía de Atención a la Mujer porque sentía que su vida corría peligro. No se equivocó, su denuncia no fue atendida y la noche del pasado 2 de enero fue asesinada a cuchilladas frente a sus hijos y madre por su esposo Agustín, quien es un ex militar y dijo que “la maté porque me dijeron que andaba con otro”.

Muconcam, grupo de mujeres que trabaja para el cambio social Valeria Valencia/Mirada Sur. San Crsitóbal de Las Casas, Chis. 06 de Enero.- Con el objetivo de trabajar con mujeres en situación vulnerable generando acciones para un desarrollo emocional y físico a través de talleres, el grupo de Mujeres Construyendo el Cambio (Muconcam) dio a conocer las acciones que ha realizado en el corto tiempo que tienen conformadas y a la vez invitaron a hombres y mujeres a unirse al trabajo que, aseguraron, va más allá del 2018. Las integrantes de la agrupación Emeteria Claudia Martínez Aguilar, coordinadora; Rosalva Concepción Escobar Chang, tesorera y Blanca Valencia Salinas, secretaria, dieron a conocer que Muconcam se conformó el 15 de septiembre del 2017 con la idea de participar activamente en la política por lo que están trabajando directamente en las colonias con mujeres, jóvenes y hombres a través de talleres. Durante una presentación pública que realizaron en la Casa de Enlace del regidor Carlos Herrera, las integrantes de Muconcam describieron brevemente las actividades realizadas en 2017, entre ellas, el taller de biotanatología que se ofreció en la colonia 31 de marzo a cargo de Javier Villalobos Hernández, con el fin de atender enfermedades sicosomáticas a raíz del terremoto. Asimismo, se realizó el taller “El verdadero amor es… pera”, llevado

a cabo tanto en una colonia como en el espacio autogestivo y feminista “Resilientes” donde se mostraron diferentes formas de aprovechar la pera y elaborar alimentos sin agroquímicos. En las colonias San Juan de Dios y El Relicario llevaron a cabo talleres literario-políticos para abordar diferentes temas literarios, fomentar la lectura y trabajar temas de sicología, autoestima, así como dar a conocer y analizar los 50 puntos de AMLO como base de su

proyecto alternativo de Nación. En este aspecto dejaron en claro que son un grupo incluyente, ya que trabajan con las personas sin importar el partido político pues el objetivo es conocer y buscar soluciones a las problemáticas que viven las mujeres habitantes de San Cristóbal y fomentar su participación social y política. El grupo dio a conocer que para este año tienen planeado realizar caminatas, actividades de meditación, fomentar la medicina

preventiva, continuar con las reuniones literarias y políticas, talleres de formación política para mujeres, bordado de prendas tradicionales, entre otras, por lo que invitaron a quienes deseen sumarse a estas actividades y proponer más. En el evento estuvo presente el regidor Carlos Herrera quien aseguró que está acompañando esta lucha pero respetando la autonomía de la organización que está generando conciencia para la auto organización.

Sábado 06 Enero

Toma posesión nuevo obispo de San Cristóbal de Las Casas Elio Henríquez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 06 de Enero. En medio de ritos indígenas tradicionales, Rodrigo Aguilar Martínez tomó posesión como obispo de San Cristóbal de Las Casas en sustitución de Felipe Arizmendi Esquivel, quien renunció el primero de mayo de 2015, cuando cumplió 75 años de edad, como marca las normas del Vaticano. En la homila de la misa de asunción, dijo que orará y ayudará a que “en la relación con los demás, superemos los rencores, la violencia, la corrupción y todo aquello que nos ha invadido y pretende enseñorearse y adueñarse del territorio de las comunidades, de nuestra vida y someternos”. Señaló que “como obispo tengo la misión de colaborar y promover todo lo que signifique la ecología; o sea, valora y actuar ante la creación como un hogar que nos sirva ahora y en el futuro. La esperanza, aunque parezca frágil e impotente ante la prepotencia de los que abusan es una semilla que cultivada con la fuerza del espíritu dará su fruto”. Aseguró que “como obispo quiero estar al frente de ustedes para irles diciendo el camino; a veces atrás para implar a los más débiles y desalentados; también en medio para caminar con ustedes”. Agregó que caminará junto con los católicos de la diócesis, pues “vengo con la paz de saber que Dios me envía para estar con ustedes; vengo a servir y a dar la vida que es mi lema, mi escudo episcopal y espero que esto se note en lo que yo diga y haga”. La recepción de bienvenida se hizo en el barrio de Guadalupe, situado en el oriente de la ciudad, a las 11 horas, y de allí cientos de personas acompañaron caminando al nuevo obispo a la Plaza Catedral, donde se realizó la misa, debido a que la Catedral está en reparación por los daños que sufrió por el terremoto del 7 de septiembre pasado. Muchas personas salieron de sus casas para saludarlo y regaron juncia (hojas de pino) en la calle para que pasara Aguilar Martínez, quien caminó acompañado por el nuncio apostólico, Franco Coppola, quien le entregó el báculo, mismo que usó el Papa Francisco cuando visitó esta ciudad en febrero de 2016. Antes de la homilía, un anciano tzeltal rezó una oración, mientras el nuevo obispo se acostó boca abajo sobre un petate y juncia, al tiempo que era cubierto con banderas que usan los católicos en diversas comunidades indígenas. A la misa que comenzó a las 12 horas y concluyó a las 14.30, asistieron unas tres mil personas, la mayoría indígenas; decenas de sacerdotes y religiosas de la diócesis, así como unos 30 obispos de México; Álvaro Ramazzini, de Guatemala, y Ricardo Pérez, de Tres Cruces, Estados Unidos, además de autoridades federales y estatales. Aguilar Martínez fue designado obispo de San Cristóbal el 3 de noviembre pasado; era obispo de Tehuacán, Puebla y antes lo fue de Matehuala, San Luis Potosí. Al darle la bienvenida a nombre de la diócesis, la secretaria canciller,

María del Refugio Esparza Macías pidió al nuevo obispo “caminar juntos hacia nuestro sueño de ser una Iglesia autóctona, liberadora, evangelizadora, servidora, en comunión y bajo la guía del Espíritu”. En su mensaje de bienvenida a su sucesor y de despedida de la diócesis pues regresará al Estado de México, de donde es originario, Arizmendi Esquivel dijo que después de 17 años de estar en el cargo en San Cristóbal (antes estuvo diez en Tapachula), no se siente satisfecho porque “persisten muchas situaciones de pobreza y marginación, y no hemos hecho más por su promoción integral”, además de que “persisten también, en algunos sectores de la sociedad, actitudes de no aceptación de corazón hacia los indígenas y no comprensión de sus culturas”. Aparte, agregó, “se van perdiendo idiomas y buenas costumbres. La nueva cultura mediática invade y desequilibra toda su vida personal y familiar”. Manifestó su dolor “por el desplazamiento de cientos de indígenas pobres del municipio de Chalchihuitán, así como las divisiones políticas en Oxchuc, en Chanalhó y en tantas otras partes” y porque “está avanzado el proceso electoral de 2018 y vemos un deterioro de la democracia, pues hay luchas implacables por el poder en todos los niveles, y se degeneran las campañas en oferta de dádivas y en promesas difíciles de cumplir”. En contraste, expresó que al concluir su misión en Chiapas, donde estuvo 27 años, se siente “a gusto porque, entre todos, hemos procurado continuar la línea marcada en el III Sínodo Diocesano, aprobado por mi antecesor monseñor Samuel Ruiz García, de ser una Iglesia autóctona, liberadora, evangelizadora, servidora, en comunión y bajo la guía del Espíritu”. Asimismo, porque, “con nuestras innegables diferencias humanas, psicológicas, eclesiales, teológicas y sociales, hemos ido creando un ambiente de fraternidad y respeto entre las diferentes tendencias eclesiales que hay en la diócesis y en la misma sociedad. Hay menos discriminación racial. Una de mis preocupaciones fundamentales es promover la unidad en la diversidad”, además de que “hemos avanzado en la consolidación de una Iglesia autóctona”. La diócesis de San Cristóbal fue fundada el 19 de marzo de 1539 y es la quinta más antigua en el país, después de Tlaxcala, México, Morelia y Oaxaca. Su primer obispo fue Fray Bartolomé de Las Casas y Aguilar Martínez es el número 39. **** Dispuesto a escuchar y ser paciente con culturas indígenas, nuevo obispo de SCLC Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- “Como un gran porcentaje es de indígenas tengo el reto de ser muy paciente, estar en una constante actitud de escucha, de cercanía y sobre todo dejarme amar y amar a su vez, de modo que quiero estar en esa disposición, eso implica mucho en

aprender, con indígenas he aprendido bastante, a valorar la propia cultura y la presencia en la sociedad, a respetar, a aceptar y no menospreciar”. aprendido bastante, a valorar la propia cultura y la presencia en la sociedad, a respetar, a aceptar y no menospreciar”. Estas fueron las primeras palabras de Rodrigo Aguilar Martínez, nuevo obispo de la Diócesis de San Cristóbal al refrendar su compromiso a favor de los indígenas, ya que aseguró que en la actualidad, sigue encontrándose a personas que tratan con “menosprecio a los indígenas y es triste eso”. Aseveró que los pueblos indígenas tienen riquezas culturales que compartir, y sobre todo en esta Diócesis con una historia de casi cinco siglos, relacionándolo con su diócesis de origen que es Morelia, ya que fue una de las primeras que nació en el país, “y el primer obispo que marcó su presencia pastoral Fray Bartolomé de Las Casas”, lo vincula con Tabasco y Michoacán. Dejó ver que a sus 65 años, podría ser la Diócesis de San Cristóbal, donde al igual que Felipe Arizmendi, por edad, concluya su servicio sacerdotal, por lo que refrendó su compromiso íen esta zona. Acompañado por el Nuncio Apostólico en México, Franco Coppola, se comprometió darle continuidad al trabajo que viene realizando su antecesor Felipe Arizmendi Esquivel, ya que la relación que tiene desde que eran formadores en seminarios en Toluca uno y él en Morelia, el venir a la Diócesis no le causó una presión especial. “Más bien una presión de: ¿Responderé a lo que se espera?, y entonces lo quiero poner en manos de Dios, si esto es asunto de Dios él me ira iluminando, conduciendo y sosteniendo, y ser fiel al proyecto de Dios, eso me da paz”, puntualizó Aguilar Martínez. Aclaró que no tratará de marcar ninguna diferencia en la Diócesis y más bien aprenderá de la vida de la Diócesis, pues es la labor de un obispo, “y dialogar y ser escuchados y que el obispo decida caminando con todos”. “No quiero decir que cualquier religión es lo mismo, personalmente estoy convencido de mi fe en Cristo y la iglesia católica, respeto las creencias y prácticas de otras personas, y buscaré sumar, más que oponerme, cómo podemos caminar juntos en tantas realidades de familia

Año VIII

No. 403

y vida”, concluyó. **** Saludo a nombre de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Con todo respeto pido permiso para expresar un saludo a nombre de nuestra amada diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Desde el corazón amoroso de Dios, de las niñas, niños, jóvenes, personas adultas, ancianas y ancianos de nuestros pueblos originarios y de quienes colaboramos en el trabajo pastoral, saludamos a su corazón Mons. Rodrigo y le decimos: Bienvenido, bienvenidos/as a esta su casa, a esta hermosa tierra, donde Dios sembró con generosidad las semillas de su Palabra que han producido frutos artísticos, científicos y religiosos. (III Sínodo Diocesano) Sin embargo, esta tierra está siendo herida, contaminada y despojada de su manto de belleza por intereses que no toman en cuenta el Plan de Dios. Hoy día tres del primer mes del nuevo año 2018, fecha preparada y esperada, contemplamos rostros alegres y escucharemos voces profundas que salen de nuestras raíces históricas y que se elevarán al cielo con el canto. El número tres de acuerdo a nuestras culturas, significa servicio y mediación, es decir, que una de las funciones del mediador o mediadora, es dar el servicio de traer la Palabra de Dios al corazón del pueblo, y llevar la palabra del pueblo al corazón de Dios. Nuestra presencia y participación en este acontecimiento, muestra la comunión, el rostro, corazón y palabra de la Iglesia. Monseñor Rodrigo: queremos caminar en un solo corazón, somos conscientes de que a veces el camino parece sencillo y llano, otras duro y difícil. Hay momentos de seguridad y gozo, también horas de cansancio y desaliento, pero caminar tras las huellas de Jesús implica superar obstáculos, abandonar caminos equivocados y descubrir nuevos horizontes…todo es parte del camino. Nos esforzaremos por caminar juntos con los ojos fijos en Jesús, abriendo nuevos caminos al Reino de Dios. Con humildad y esperanza pedimos a Dios Padre-Madre de la vida, que este acontecimiento nos traiga un nuevo amanecer y que aparezca la hermosura de cada día a través de la unidad, el diálogo, la paciencia, el respeto, la compasión y el AMOR. Muchas gracias Felipe Arizmendi Esquivel San Cristóbal de Las Casas, Chiapas 3 de enero de 2018

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Lamenta Uvence que por “crisis económica” no se construya vía SC-Palenque

Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- El Secretario de Turismo en Chiapas, Mario Uvence Rojas, aseguró que “todos” desean la construcción de la autopista o súper carretera San Cristóbal-Palenque y no sólo sectores empresariales, ya que los bloqueos carreteros sobre este tramo y la instalación temporal de una caseta de cobro en el municipio de Oxchuc, afecta el tránsito y lamentó que el costo de esa vía sea superior a los 10 mil millones de pesos. “Es una carretera que tiene un valor superior a los 10 mil millones de pesos, y en la actual crisis financiera por la que ha atravesado México de tantos eventos mundiales, no ha sido posible que ese compromiso se cumpla”, mencionó. Cuestionado sobre los cierres de carreteras, lamentó que siga sucediendo este problema “añejo” a pesar de que la Secretaría de Gobierno de Chiapas está interviniendo al ser la instancia responsable, “y es deplorable que esto nos pueda afectar”. A pesar de los bloqueos, aseguró hay buena afluencia de turistas y en el caso específico de la zona arqueológica Lagarteros y Lagos de Colon, “están cerrando con números superiores a 40 mil turistas en un centro que tiene limitaciones de espacios, pero que resalta por su belleza”. Uvence Rojas espera que los problemas como el de Oxchuc se resuelvan, pues “el Estado de Derecho se aplica”, pero el gobierno de Chiapas tiene que ser prudente y en tiempos actuales, no pueden violar derechos humanos o violentar comunidades indígenas “aunque no estemos de acuerdo en los procedimientos”. “Hoy más que nunca se requiere mesura, tolerancia, criterio, razón, prudencia, para que Chiapas siga siendo uno de los estados más seguros del país, y eso lo digo por todo lo alto, la seguridad se mide por los hechos delictivos y tenemos el tercer lugar nacional en el menos número de hechos delictivos, por eso la gente viene aquí, no hay delincuencia organizada”, resaltó. Urgió atender los problemas sociales que le causan daño al turismo, pues a pesar de estar cerradas las iglesias en San Cristóbal por el sismo, sigue

siendo visitada por las culturas vivas “el mundo artesanal, mucha gente viene con ese interés, su propia cultura, la forma en que recibimos, su gastronomía, su música, sus edificios históricos, andadores, su clima, paisajes montañosos, por eso somos pueblos mágicos”. Aunque no adelantó números en ocupación, indicó finalmente que “es una temporada no excepcional pero sí buena, y está llegando turismo de la Ciudad de México, Tabasco, Veracruz, Puebla y de entidades donde tenemos conectividad que ha crecido mucho, en todo el país: Guadalajara, Mérida, Vi l l a h e r m o s a , C i u d a d d e México, Cancún y a partir del 14

de enero de Puebla a Tuxtla, de Tuxtla a Palenque y de Palenque a Cancún”. **** A M O TA C p r o t e s t a p o r inseguridad en carreteras Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- Transportistas de la Alianza Mexicana de Organización de Transportistas Asociación Civil, (AMOTAC) bloquearon por algunas horas uno de los carriles de la carretera de cuota Tuxtla-San Cristóbal, para presionar a las autoridades de gobierno se comprometan a garantizarles seguridad en las carreteras, además de algunas comunidades donde por sus

llamados usos y costumbres, han retenido y cobrado multas elevadas. Desde las 07:15 horas unas 30 unidades se colocaron a un costado del kilómetro 46 de la carretera de cuota San CristóbalTuxtla Gutiérrez, ya que se dijeron cansados de ser víctimas de esas “multas”, por lo que una comitiva que representa a la Amotac, alrededor de las 12 de día, se encontraba en la capital en una reunión con autoridades de gobierno, para buscar una solución viable. Como medida de presión, los transportistas comenzaron a bloquear un carril, con dirección a Tuxtla Gutiérrez, lo cual provocó congestión vial durante unas horas, y hasta el cierre de la información continuaban. Asimismo, dijeron que su movilización pacífica se dio en otras partes de la entidad donde tienen presencia, como la ciudad de Comitán de Domínguez, entre otros puntos de las diferentes regiones de la entidad chiapaneca. Por último advirtieron que en caso las autoridades pertinentes no den solución a sus demandas, van a continuar organizándose, consultando a sus bases, para realizar más movilizaciones.

Mejorarán luminarias en San Cristóbal de Las Casas Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 06 de Enero.- Cerca de 9 millones de pesos se invirtió en la nueva iluminación de 3.9 kilómetros de bulevares y ejes viales en San Cristóbal de Las Casas, informó Bersaín Mazariegos Martínez, Encargado de Energías Renovables, quien detalló que este proyecto incluyen obra civil, obra eléctrica y materiales eléctricos. En entrevista, detalló que los trabajos comenzaron son el periférico norte poniente hasta el puente blanco, con una distancia de 3.9 kilómetros, en donde se colocarán 104 postes metálicos de 9 metros y 208 lámparas: 104 tipo led de 65 watts y 104 tipo led de 100 watts. “Esta aportación es 100 por ciento del Gobierno del Estado, y ya lleva un avance de 40 por ciento aproximadamente en lo que es la apertura, y posteriormente ya viene la colocación de los postes metálicos con sus respectivas

luminarias: desde la Calzada México y Diagonal Hermanos Paniagua, iniciando desde Soriana hasta terminar el puente blanco”, precisó. Mazariegos Martínez, indicó que a mediados del mes de enero ya se tendrá terminado esta obra, “ya que la intención del alcalde es dejar los bulevares y ejes viales en mejores condiciones, y sobre todo contribuye a la seguridad: una

ciudad mejor iluminada es una ciudad más segura”. Por último pidió la comprensión de la ciudadanía porque debido a estos trabajos, en algunos lugares, se tienen que romper áreas donde transitan, donde hay cruce de vehículos, “que comprendan, más que nada porque son trabajos temporales que posteriormente serán sellados”.

Sábado 06 Enero

Presentan queja contra alcalde, regidores y funcionarios, por omisión Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 06 de E n e r o d e 2 0 1 8 (muralchiapas.com).- El catedrático e investigador José Adriano Anaya presentó ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) una queja en contra el verde presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Luis Fernando Castellanos Cal y M a y o r, c o n t r a l a s í n d i c a municipal, Guadalupe Rodríguez y 2 funcionarios municipales, por su omisión ante el tema de la “Meseta de Copoya” y el interés económico que se refleja en su actuar. En las oficinas centrales de la Comisión, se presentó la documentación en la que se pide a la CEDH emitir las medidas cautelares para que el Ayuntamiento capitalino se abstenga de publicar la nueva carta urbana, se lleve a consulta la realización de dicha carta y se reponga el procedimiento de la sesión de Cabildo del pasado 21 de diciembre. Desde el pasado 21 de diciembre, la regidora María Mandiola denunció que por empate de 8 votos, 1 del presidente Castellanos, otro de la Síndica y 6 regidores, pero con el voto de calidad del edil, se aprobó la nueva carta urbana en la que cambian el uso de suelo en una parte de conservación ecológica de la Meseta de Copoya. Los 8 de 16 integrantes del cabildo que votaron a favor de esta nueva carta urbana son; el presidente municipal, Luis Fernando Castellanos Cal y M a y o r, l a s í n d i c a G l o r i a Guadalupe Rodríguez Ozuna y los regidores: Iván Sánchez Camacho, Felipe de Jesús Granda Pastrana, María Paulina Mota Conde, Carlos Molano Robles, Saraí Aguilar Medina y Catalina Graciela Licea Bonilla. Así también se presentó en contra de José Alberto Colmenares, Secretario de Desarrollo Urbano Municipal y María del Rosario Bonifaz Alfonzo, titular de la Dirección de Desarrollo Urbano de la Secretaría de Obras Publicas y Comunicaciones (SOPyC) ambos del Ayuntamiento Municipal Constitucional. La queja se extienden también contra “quien o quienes más resulten responsables de la emisión del acto administrativo violatorio de derechos humanos, que emitieran voto favorable de la nueva 'Carta urbana y Programa de Desarrollo Municipal de Tuxtla Gutiérrez 2015- 2040', que fuera modificada y aprobada el 21 de diciembre de 2017 en Sesión Extraordinaria de Cabildo (8 en contra y 8 en favor), por violaciones al derecho humano, a la Legalidad y la Seguridad

Jurídica y Prestación Indebida de Servicio Público y demás que se acredite durante el proceso de investigación”. Pese a que toda la zona de la meseta de Copoya y el propio Cerro Maztumatzá fueron declarados como áreas protegidas y de conservación ecológica, se trabaja en esa área y en la actualidad el presidente municipal, pretende cambiar el uso de suelo a 89 mil metros cuadrados para poder legalizar las acciones de construcción. En los casi 90 mil metros cuadrados que se quiere cambiar el uso de suelo, de Conservación Ecológica a tipo habitacional, y que se encuentra dentro de la zona de mayor riesgo, desde hace más de 6 meses se encuentra trabajando una constructora, y el Ay u n t a m i e n t o a c a rg o d e Castellanos Cal y Mayor, no ha actuado. Pese a eso, el interés del Edil Verde Ecologista en cambiar el tipo de uso de suelo, ha sido mucho al grado que la votación fue ocho regidores en contra y 8 integrantes más (entre el presidente, síndica y 6 regidores) a favor, fue él, precisamente quien con voto de calidad definió la aprobación de la carta urbana, cuando este tipo de decisiones debe realizarse con la votación calificada previo a una consulta ciudadana abierta. ****

que pretende hacer el presidente verde ecologista de Tuxtla Gutiérrez, Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor para cambiar el tipo de uso de suelo en la zona de amortiguamiento y de conservación ecológica de la meseta de Copoya, a uso habitacional, por el peligro que se corre para los que puedan vivir en esa zona y los daños irreversibles que se ocasionarían debido a que se encuentran en fallas geológicas, por lo que pidieron al edil ecologista no publicar la carta urbana hasta corregir ese error que quiere cometer. En una conferencia de prensa, señalaron que no están en contra de los fraccionadores o del crecimiento urbano, sino a favor de la conservación de la naturaleza, sea un metro o una superficie de 8.9 hectáreas; lo que debe hacer el Ayuntamiento verde, es aplicar la ley, esa zona se encuentra dentro de la zona de mayor riesgo de deslizamiento y si construyen

Año VIII

No. 403

causarían un daño irreversible al medio ambiente que tendrían que pagar todos los tuxtlecos porque los trabajos de reparación serían tomados del presupuesto público. Por otro la propusieron las opciones de la compra de esa superficie de terreno para no ser tocada, o una segunda opción que sí le permite la ley, que los propietarios le den el uso ecoturístico a la superficie y poder explotarle con un verdadero turismo de aventura en el lugar. De los propietarios del predio dijeron desconocer a quién pertenece esa superficie, sólo que en fechas recientes tuvieron contacto con una mujer que dijo ser de la familia “Pavía”, con el objeto de hacer presión social y lograr frenar una invasión en ese lugar. Ta m b i é n u r g i e r o n a l Ayuntamiento capitalino a instalar una mesa donde estén los ambientalistas y el ciudadano interesado en la conservación ecológica, las secretarías del ramo, los funcionarios municipales indicados, el propio presidente y los regidores, para analizar la situación que desde el mes de abril pasado, Castellanos tiene conocimiento.

Ni un metro de tierra debe cambiarse en la meseta de Copoya Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 06 d e E n e r o d e 2 0 1 8 (muralchiapas.com).Ambientalistas del estado de Chiapas rechazaron las acciones

Alcalde de Tuxtla, vacaciona en Canadá y no pagó aguinaldo completo Gabriela Coutiño/Mirada Sur. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 06 de Enero. El presidente municipal de la capital chiapaneca, Fernando Castellanos Cal y Mayor se fue de vacaciones a Canadá junto con su familia el fin de año, y se hospedó en uno de los hoteles más caros del mundo, el Four Season Resort. Las imágenes de las vacaciones sobre hielo fueron difundidas por un portal de noticias local donde se observa a Castellanos afuera del Resort de Four Season con su madre, Angélica Cal y Mayor; mientras que en otra foto patinando sobre la nieve junto con a su esposa Martha Núñez Constantino, presidenta del DIF, con sus dos hijas. El alcalde del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), y amigo personal del gobernador Manuel Velasco, el pasado mes de diciembre enfrentó inconformidades de parte de los trabajadores del

Ayuntamiento tuxtleco que le reclamaron porque recibieron su aguinaldo incompleto. De 45 días establecidos, los empleados de contrato y los trabajadores de confianza solo recibieron 15 días. Luego que se difundieran las imágenes de las vacaciones del edil, le llovieron los reclamos y los memes. La administración de Fernando Castellanos se ha caracterizado por sus excesos, frivolidades, corrupción y numerosos conflictos de intereses que encabezan los integrantes de su Cabildo y gobierno. Su gestión además, enfrenta una demanda de la empresa Veolia Proactiva Medio Ambiente, mejor conocida como Proactiva propiedad del empresario Fernando Chico Pardo, quien demandó a la alcaldía tuxtleca por un adeudo de 200 millones de pesos.

El nuevo escándalo contra el alcalde del Verde que aspira a un cargo de elección popular para el 2018, es que recientemente el Cabildo con un voto voto de calidad de Fernando Castellanos, aprobó una nueva carta urbana para Tuxtla Gutiérrez, donde se aprueban cambios de uso de suelo en casi 9 hectáreas en la zona de conservación denominada Meseta de Copoya, la cual es vital para la regulación del clima y recarga acuífera de la capital chiapaneca, pero que ahora tendrá carácter habitacional. En el año de 2009 siendo dirigente local del PVEM fue detenido y videograbado en el aeropuerto de la ciudad por la Policía federal con una maleta que contenía un millón de pesos. Poco antes de contender por la alcaldía, anunció que había sido absuelto de los delitos que le imputaban.

Sábado 06 Enero

EZLN no permitirá compra de votos en comunidades autónomas Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) aseguró que no permitirá que en las próximas elecciones los partidos políticos se introduzcan a los municipios y comunidades autónomas, a través de programas asistencialistas como Canasta Básica, apoyo a adultos mayores, a madres solteras, que lejos de atender la situación de pobreza y marginación, buscan ganarse la conciencia de la población para continuar en el poder por lo que informaron vigilarán las próximas elecciones. “Han usado su economía para dividirnos comprando líderes de organizaciones para provocar choques entre nosotros, han usado sus mentiras en los medios de comunicación, nos golpean duro con los partidos políticos, sus programas de apoyo, viviendas,

becas de mujeres, de 60 y más o tercera edad, apoyo a madres solteras, desayunos escolares, la gente se ha acostumbrado aunque sean comidas chatarras, con eso están controlando, así viven sin trabajar la tierra, estos apoyos que les dan están bajo condición entregando su identificación y hasta sus documentos de la Tierra”, dijo Cecilia, una de las alumnas de la Segunda edición del festival del Caracol 4 de Morelia. Fue después de que la comandante Yésica inauguró la Segunda edición del Festival “ConCiencias por la Humanidad”, “La ciencia frente al muro”, el cual inició el 27 de diciembre y concluyó el 30 en el Centro Indígena de Capacitación Integral Fray Bartolomé de Las Casas ACUniversidad de la Tierra Chiapas (Cideci-Unitierra Chiapas), que la alumna lamentó que el actual sistema de gobierno no ha sido

fácil, pues como zapatistas han resistido contra todos los ataques y planes del “mal gobierno, desde los militares, paramilitares”. Explicó que como EZ continúan construyendo su autonomía en diferentes áreas de trabajo, teniendo cuatro niveles de educación primaria, aparte de la secundaria con su propia forma de enseñar y evaluar a los alumnos, y es el mismo pueblo quien ha nombrado a su educador y ha buscado la forma de apoyar a sus educadores. En materia de salud, subrayó existen promotores de salud en los pueblos y clínicas, formados por comisiones municipales y de más, donde impulsan trabajos colectivos, “pero nos hace falta organizarnos más y conocer la técnica y estudio de nuestra Madre Tierra y mejorar”. En el festival participaron 51 científicas y científicos de 7 países,

Se registran más aspirantes a la “independiente” en Chiapas

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 06 de E n e r o d e 2 0 1 8 (muralchiapas.com).- A nueve días que se cierre el plazo, son ocho chiapanecos que han presentado su carta de intención para obtener un registro como candidato por la vía independiente a un cargo de elección popular en Chiapas, en el presente proceso electoral. El Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) informó que hasta el momento son ocho chiapanecos los que podrían acceder a la candidatura independiente a contender este 1 de julio, esto con corte del 14 de diciembre del 2017 al 3 de enero del 2018. Explicó que tienen registrado una solicitud para el cargo de Gobernador del Estado de Chiapas y siete más a cargos de ayuntamiento municipal.

Para gobernador ha presentado su carta de intención Jesús Alejo Orantes Ruiz, para el a y u n t a m i e n t o d e Tu x t l a Gutiérrez; Mariano Agustín Escobar, para Arriaga; Salvador Oswaldo Velasco García, para Cintalapa; Samuel Roque

Guillén y Luis Isa Castillo Borraz. Asimismo para los ayuntamientos de Palenque; Francisco López Vázquez, Cintalapa; Daniel Pérez Pérez y Suchiate; Armando Morales Velázquez. Desde el pasado 14 de

Año VIII

No. 403

entre ellos Alemania, Austria, Canadá, EEUU, Francia, México (Baja California, Quintana Roo, Cd de México, Puebla, Jalisco, Morelos, Chiapas, Querétaro, Estado de México) y Uruguay. Se tocaron temas como Agroecología, Astrofísica, Astronomía, Biología, Bioquímica, Cosmología, Ecología, Edafología, Etnomicología, Física, Genética, Geofísica, Matemáticas, Medicina, Microbiología, Neurociencias, Óptica, Química, Vulcanología. Cabe hacer mención que a pesar de que desde la tarde del pasado 26, arribó el Comandan de Galeano, antes el Subcomandante Marcos, no acudió al acto inaugural, y fue el Comandante Tacho quien presidio el evento. Durante los trabajos, el EZ cuestionó a los científicos que participan en el festival, qué tanto saben y qué pueden hacer por la Madre Tierra, pues ellos desde su trinchera como indígenas le cuestionan si saben “qué contiene el pozo, que los hace autónomos y los mantiene en resistencia”.

diciembre se abrió la convocatoria para presentar la carta de intención para una candidatura por la vía independiente y se cierra el próximo 12 de enero. En Chiapas se renuevan la gubernatura del estado, las 40 diputaciones y las 123 presidencias municipales, más las que se acumulen de aquí al uno de julio, día de la elección.

Una persona falleció en El Bosque por conflictos con Mover a Chiapas Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- Derivado de una discusión entre simpatizantes del partido Podemos Mover a Chiapas y detractores del presidente municipal de El Bosque, Martín Díaz Gómez, una persona resultó con lesiones durante las festividades de Año Nuevo, el cual perdió la vida la

mañana de este jueves 4 de enero. Fuentes extraoficiales informaron que Mariano V. P., quien recibió un severo golpe en la cabeza, luego de ser golpeado en una barda de block, en el lugar donde se encontraba ingiriendo bebidas embriagantes. Al quedar inconsciente fue trasladado, por las mismas personas que se encuentran realizando un bloqueo permanente en la carretera a la Clínica de Campo de Bochil. Mariano V. P. no fue recibido ya que no había médico que lo atendiera, por lo que fue atendido por un médico particular, quien sugirió enviarlo al Hospital “Gilberto Gómez Maza”, en Tu x t l a G u t i é r r e z , d o n d e lamentablemente, al paso de los días, perdió la vida. Ante esta situación, familiares y amigos de Mariano denunciaron que su muerte se debe a la falta de gobernabilidad en el municipio, “este incidente se dio derivado del abandono en que se encuentra la población por parte de las autoridades

municipales quienes desde hace meses mantienen la ingobernabilidad en la población contando con la complacencia del gobierno y del Congreso del Estado que no resuelven la problemática del municipio”. En la denuncia señalan que este tipo de agresiones cometidas por simpatizantes de Mover a Chiapas son comunes en todo El Bosque. “La ingobernabilidad en nuestro municipio deriva en la muerte de esta persona humilde de origen indígena, por lo que responsabilizamos a Martín Díaz Gómez y nos tememos que la situación vaya a empeorar, la agresión se derivó de una discusión, en donde una parte, la agresora, defendía al presidente municipal y la otra a los inconformes”. La denuncia concluye: “Lamentablemente la sangre ya comenzó a correr y a ver quién para esto, porque de parte del gobierno no se ve la más mínima intención de resolver este problema”.

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Presidencia de Oxchuc paga deuda con Hacienda de tres años Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- La presidenta constitucional del municipio de Oxchuc, María Gloria Sánchez Gómez, se reunió en esta ciudad con agentes municipales y autoridades de las comunidades que conforman su municipio, para devolver el recurso que entregaron por concepto del pago de Bienes Comunales ante la Secretaría de Hacienda que habían entregado, ya que fue el Ayuntamiento quien cubrió el pago que existía un adecuado de tres años 2015, 2016 y 2017. “Teníamos un adeudo pendiente con la Secretaría de Hacienda del pago de bienes comunales, hicimos un compromiso que como gobierno municipal íbamos a pagar ese adeudo de 398 mil pesos y ya se ha pagado, muchas comunidades ya habían cooperado y el día de hoy les hemos devuelto, ya no tenemos adeudo 2015, 2016 y 2017”, mencionó. Aclaró que para el 2018, tendrán que ser los comuneros que realicen dicho pago, que a través del presidente de bienes comunales les harán llegar el recibo a pagar del siguiente año, “pero de nuestra parte cumplimos el compromiso hecho en el mes de marzo-abril de pagarlo”. En esta reunión, la alcaldesa informó que después del mes de abril en que llegaron a un acuerdo con Comisión Federal de Electricidad (CFE) para pagar el adeudo que tenía de 7 millones de pesos, han venido

cubriendo mes con mes, para que no se corte este servicio a las comunidades y la cabecera de aquel municipio tseltal. Hizo saber que del 25 al 27 de diciembre en la mayoría de comunidades se hicieron los cambios de representantes y autoridades en las comunidades, por lo que exhortó a los salientes dejar la cuentas claras e informar sobre las gestiones de obras que se han venido haciendo tanto del orden federal, estatal y municipal para que le den continuidad. Sánchez Gómez, aseveró que han avanzado y han entregado los apoyos que se gestionaron conforme lo han logrado, “gracias al trabajo de gestión que tiene cada comunidad, hemos iniciado los proyecto que corresponden al 2017, y hay pendientes que se tienen que realizar en el 2018”. Llamó a los representantes de las comunidades seguir trabajando para que haya reconciliación en el pueblo y pronto retorne la paz y tranquilidad “pero tenemos que demostrar nuestra voluntad de hacer las cosas bien y con respeto, hemos visto de que los problemas no nos llegan a buen camino, tenemos que ir en conjunto con cada comunidad y cada autoridad, tanto municipal, estatal y federal, buscando canales para resolver los problemas”. Finalmente anunció que además ya hay fechas para las mujeres que reciben el pago de Prospera por lo

que invitó a que estén atentas a través de sus vocales y enlaces, y no pierdan este apoyo del gobierno federal y el pago de Adulto Mayor. **** Realizan torneo de basquetbol en Oxchuc a pesar de boicot Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- A pesar de que Óscar Gómez López, quien se autodenomina presidente municipal de Oxchuc, y seguidores bloquearan la carretera para impedir la realización del torneo relámpago de juegos de Basquetbol, organizado por la presidencia municipal, las actividades se realizaron en el auditorio “Barón de Las Casas”, participando 18 equipos de por lo menos 15 comunidades. Es de mencionar que alrededor de las 06:00 horas, seguidores de Óscar Gómez y Juan Encinos, instalaron un bloqueo total, en el arco de Bienvenidos de este municipio Tseltal, dejando varados además de pobladores que pretendían viajar a esta ciudad para participar en el torneo, a miles de turistas que viajan de San Cristóbal a Palenque y viceversa. Durante la inauguración la alcaldesa Gloria Sánchez agradeció la participación de los jugadores y llamó a que no caigan en confrontaciones, y contrasten con un deporte “limpio”, abonando a la paz y tranquilidad, informando que el

Policías de Chiapas los peor pagados del país A. Marroquín/Mural Chiapas. Tuxtla Gutiérrez, Chis. 06 de Enero (muralchiapas.com).- Con un presupuesto de casi 2 mil millones de pesos, los policías chiapanecos durante el 2017 fueron los elementos de seguridad pública peor pagados del país, destaca un informe de la Secretaría de Gobernación (SEGOB). Del total de entidades que fueron apoyados por diferentes programas y presupuestos para el fortalecimiento de la seguridad, Chiapas registró en el 2017 el promedio más bajo en el paro de honorarios de la élite policial.

De acuerdo al Diagnóstico Nacional sobre las Policías Preventivas de las Entidades Federativas a cargo de la SEGOB, destaca que alrededor de 13 entidades recibieron un sueldo mensual por debajo del promedio nacional, siendo Chiapas la entidad con mayor rezago salarial para los elementos de seguridad pública, siendo que para el 2017 a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana (SSyPC) tuvo un presupuesto de 1 mil 999 millones 201 mil pesos. A esto, el análisis de SEGOB señala que el promedio nacional

para un elemento de seguridad pública oscila a los 9 mil 933 pesos; 45 por ciento menos de lo que recibe un policía chiapaneco, ya que el salario otorgado para un agente es de 5 mil 391 pesos. De la misma forma, el Diagnóstico Nacional sobre las Policías Preventivas de las Entidades Federativas, menciona que los estados de Hidalgo y Tabasco pagan a sus policías estatales una cantidad de 6 mil 617 y 6 mil 175 pesos. Por ello, SEGOB resalta que el objetivo es otorgar estabilidad, seguridad e igualdad de oportunidades en el empleo, “fortaleciendo la vocación de servicio y el sentido de pertenencia a la corporación". A su vez, destaca que las entidades federativas deben hacer un esfuerzo por otorgar a sus elementos policiales preventivos en activo las mejoras y/o prestaciones laborales mínimas, contemplando que durante el año la Federación hizo entrega de diferentes presupuestos y programas para el beneficio de los elementos de seguridad.

primer lugar sería acreedor de 10 mil pesos, segundo 9 mil, tercero 8, cuarto 7, quinto 6 mil pesos. En entrevista colectiva con medios de comunicación, señaló que aparte de las actividades deportivas, ante las bajas temperaturas que está provocando los frentes fríos, han implementado un programa emergente de atención y asistencia a la población en general y principalmente a los grupos vulnerables de todo el municipio, dotándoles de cobertores. Dejó ver que sin condiciones, el programa se ha establecido para esta temporada invernal, donde el municipio por estar en la zona alta se resiente aún más que en otras zonas. “Todos los integrantes del Ayuntamiento municipal, desde regidores y colaboradores y yo como presidenta estamos recorriendo nuestro municipio, para fortalecer las acciones que se realizan en beneficio de todos los habitantes, aprovechando también para informar de lo que hemos logrado con nuestro trabajo y nuestras gestiones”, añadió. Finamente apuntó que las comunidades están en coordinación y comunicación con el Ayuntamiento constitucional para dar seguimiento a las acciones que se realizan, buscando que se logren los objetivos, tal como se han proyectado desde un principio, tomando en cuenta el proyecto del presidente de la república Enrique Peña Nieto dentro del programa nacional Sin Hambre.

Encuentran cuerpo decapitado en Yajalón Mitzi Fuentes/Mirada Sur. Yajalón, Chis. 06 de Enero.- Hallan un cuerpo masculino decapitado y quemado sobre el tramo carretero San Ramón- Amado Nervo del municipio de Yajalón, la mañana del 24 de diciembre. El terrible hallazgo se dio a eso de las 7 de la mañana por transportistas quienes circulaban por esa ruta y dieron parte a las autoridades; sobre el cuerpo de una persona en llamas y decapitado en una cuneta de la cinta asfáltica. El ejecutado vestía camisa azul ensangrentada, sin pantalones, de complexión delgada, el cuerpo se encontraba quemado en su totalidad. Hasta el fin de semana aún estaba en calidad de desconocido. La cabeza fue localizada dentro de una bolsa azul en calle sin número del barrio Belisario Domínguez, frente al kínder de la localidad por el tipo de corte en el cuello de la víctima las autoridades determinaron que pertenece al cuerpo hallado a orilla de carretera. Ambas partes fueron llevados al descanso del panteón de esa localidad hasta que fuera reclamado.

Sábado 06 Enero Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- Ex preso de los Solidarios de La Voz de El Amate, Adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) Pedro López Jiménez, dio a conocer que después de 2 años y cuatro meses de haber sido trasladado al Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) de Chiapas número 15, ubicado en Villa Comaltitlán, el pasado21 de diciembre, Alejandro Díaz Sántiz, fue regresado al Centro Estatal de Reinserción Social para Sentenciados (CERSS) número 5 de San Cristóbal. En conferencia de prensa recordó que el pasado 10 de diciembre del 2015, Díaz Sántiz fue trasladado por la orden de un juez, a un penal federal tras años de haber permanecido en el CERSS 5, dada las circunstancias de salud en su vista que se le complicó, además de la poca

No. 403

Piden revisión de caso de preso político por salud deteriorada atención médica que ha recibido. Reseñó que Alejandro Díaz fue acusado de homicidio y violación de un menor de edad de un año y cuatro meses en el estado de Veracruz, y que se encontraba en un principio en un penal que aquella entidad, pero que tras la lucha de ellos como expresos que encabeza Alberto Patishtán Gómez, pudo ser traído a Chiapas, pero en su lucha por su libertad, y la presión que realizaban, fue llevado a un penal federal. Además del deterioro de su vista, sus familiares poco pudieron visitarlo, tal es el caso de su madre, María Sántiz Pérez que fue hasta el

jueves que lo pudo hacer, ya que implicaba un gasto el que se trasladaran pues son originarios del municipio de Mitontic. “Está enfermo y en el CEFERSO hay mala alimentación, se ve enfermo, se ve deteriorado de su salud físicamente, es el fruto de injusticia que sufrió durante más de 2 años”, sumó López Jiménez. Exigió nuevamente la libertad de Alejandro Díaz, y sea atendido médicamente, pues su abogado tiene en curso desde hace muchos años un amparo para la revisión parcial pero están a espera de la sentencia.

3 10

Preso político fue regresado a El Amate después de protesta Óscar Gómez/Mirada Sur. San Cristóbal de Las Casas, Chis. 6 de Enero.- Como resultado de la huelga de hambre que sostuvieron integrantes de la Organización Nacional del Poder Popular (ONPP), del 6 al 10 de noviembre frente al Palacio de Gobierno en Tuxtla Gutiérrez, para exigir que Mariano Pérez Gómez, quien había logrado el arraigo domiciliar, este fue regresado de manera violenta al Centro Estatal de Reinserción Social para Sentenciados (CERSS), numero 14 conocido como El Amate la madrugada del jueves. En un comunicado, explican que alrededor de la 01:30 de la mañana, un pelotón de policías de los llamados “Lobos”, entraron rompiendo rejas, candados y puertas al domicilio donde se mantenía Mariano cumpliendo el “arraigo”, y con una violencia inusitada lo subieron a una camioneta Chevrolet Cheyenne doble cabina de color blanca y se lo llevaron al penal 14 con sede en Cintalapa. “Denunciamos este hecho de

Año VIII

represión, que se suma a la escalada de violencia que el gobierno del estado ha desatado en contra de dirigentes y activistas de la ONPP Chiapas, en su búsqueda de debilitarnos y aniquilarnos ante la denuncia, la resistencia y la nueva organización política que estamos construyendo desde los pueblos originarios y no originarios”, señalan. La organización que encabeza Adela Gómez Martínez y Noé Hernández Caballeros en Chiapas, exigen la libertad inmediata y total para todos los presos de conciencia de la ONPP y un alto “a la agresión gubernamental contra dirigentes y activistas de la ONPP”. Detallan que familiares han dicho que a Mariano Pérez le habían brindado protección porque les habían avisado de movimientos sospechosos fuera de la casa, “lo mismo fueron golpeados y amenazados por este escuadrón al oponer resistencia para que no lo sacaran del domicilio”. Informan que después de la huelga, habían logrado con el Fiscal

Raciel López Salazar, el arraigo domiciliario de Mariano Pérez por 3 semanas y luego entre el 1 y 7 de diciembre se le otorgaría su libertad total, sin embargo fue lo contrario y regresado al penal. Otro de los acuerdos, señalan es que se reforzaría la promoción del juicio de garantía que interpusieron ante los juzgados de distrito, y apelación a la decisión del juez de dejar en libertad a Rodolfo García, presunto asesino de Rodrigo Guadalupe Huet Gómez dirigente indígena tzotzil de Cruztón, municipio de Venustiano Carranza. “Al no cumplirse los tiempos de los acuerdos alcanzado con el Fiscal General, el 27 de diciembre, una comisión amplia de la

Organización bajo a buscar la entrevista con Palacios García con el propósito de brindar celeridad al cumplimiento de lo convenido, renovándose acuerdos y tiempos para conocer los avances y el seguimiento a los temas”, concluyen.

Señaló que durante el tiempo que permaneció en el penal federal aunque no sufrió agresiones físicas, pero psicológicamente fue dañado. Finalmente pidió que no se violenten los pocos derechos humanos que tienen los presos, que en su mayoría son indígenas, y al no saber hablar el español les fabrican delitos o los trasladan de un penal a otro que lo incomunica con sus familiares. **** A la opinión pública A los medios de comunicación, Estatal, Nacional e Internacional A los medios alternativos A las organizaciones independientes A los defensores de Derechos Humanos Al Congreso Nacional Indígena y el EZLN 5 de enero del 2018 Hoy 5 de enero cumple un año más del aniversario de la fundación de la organización de La Voz del Amate, gracias a los que fundaron la organización dieron el ejemplo como se puede luchar en contra de las injusticias dentro de las cárceles. Por eso también se formó la organización Solidarios de la Voz del Amate y sigue en pie exigiendo las verdaderas justicias, es por hoy 5 de enero estaré en ayuno de 6 a 6 durante 2 días juntos con otros compañeros más para pedirle a Dios que nos de sabiduría, humildad, valor y fortalecimiento y así poder seguir reclamando las verdaderas justicias y de nuestras libertades que nos han robado durante muchos años, también quiero recordarle al gobernador Manuel Velasco Coello la promesa que me hizo el 3 de julio del 2013 donde él se comprometió a ver mi caso, buscar los medios o enlazarse ante las autoridades de Veracruz para obtener mi libertad. Hasta la fecha no ha cumplido nada es por eso nuevamente exijo que cumpla su palabra. Por otro lado agradezco a todas las organizaciones independientes y los medios de comunicación que estuvieron al pendiente cuando fui trasladado a un centro federal el pasado 10 de septiembre del 2015 se que se preocuparon muchos de mi querían llegar a visitarme hasta ya no pudieron llegar a visitarme por los requisitos que viven el centro. Ahora ya estoy aquí de nuevo y seguiremos luchando. Juntos podemos ganar las verdaderas justicias Fraternalmente Alejandro Díaz Sántiz

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Se mantiene impunidad y violencia armada en los Altos de Chiapas San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México a 30 de diciembre de 2017. Al Pueblo de México A los organismos e instancias nacionales e internacionales de derechos humanos y humanitarios Como colectivo de organismos de la sociedad civil, integrantes de la Misión Civil de Observación de la Zona Altos, hemos venido dando seguimiento permanente a la situación de tensión, violencia paramilitar, desplazamiento forzado masivo y muertes, producto de dicho desplazamiento, que se ha venido presentando y agudizando principalmente en el territorio comunal de San Pablo Chalchihuitán, a partir del 18 de octubre del presente, fecha del asesinato de Sr. Samuel Pérez Luna en la comunidad Kanalumtik, a manos de un grupo armado de corte paramilitar, proveniente de San Pedro Chenalhó. A partir del 5 de noviembre pasado, el acoso, amenazas y violencia armada de grupos de corte paramilitar, sobre las comunidades de San Pablo Chalchihuitán ubicadas en la franja cercana a la denominada “zona en conflicto agrario”, provocando desde entonces, el desplazamiento forzoso, en condiciones infrahumanas, de poco más de 5 mil hombres, mujeres, niñas, niños, ancianas y ancianos, hecho constatado personalmente por varias de las ongs de este colectivo durante la constante realización de caravanas humanitarias a la zona, así como, en especial, las acciones y reporte de la brigada médica y de salud de las Ongs, Salud y Desarrollo Comunitario, AC (SADEC) y Casa de la Mujer Ixim Antsetic, AC (CAM) realizada entre el 12 y el 15 de este mes. Esta caravana de salud, integrada por personal médico profesional, quienes han sido integrantes del Programa Interdisciplinario de Desarrollo Humano en Chiapas. (UAM Xochimilco) y son miembros de la Asociación Latinoamericana de Medicina Social, Región México, emitió el 16 de diciembre un reporte público, en el que claramente señaló: Los integrantes de la brigada médica y de salud, confirmaron “... la precariedad y vulnerabilidad en la que se encuentra la población, afectando en mayor medida a niños, mujeres y personas de la tercera edad “el frío es tremendo y la gente duerme debajo de plásticos que no los protegen, la gente está muriendo de enfermedades que podrían evitarse”. Las dos situaciones que se complican son el clima y el estrés progresivo derivado de la incertidumbre y el hostigamiento que vive constantemente la población desplazada. En algunos casos de personas con enfermedades crónico degenerativas este estrés ha sido un detonante para que se compliquen enfermedades que en situaciones más favorables pudieran no tener mayor importancia”. “Esta situación ha ido empeorando en las 2 últimas semanas, por lo que hasta el jueves 14 de diciembre han perdido la vida 10 personas: al menos 4 adultos mayores, 1 mujer adulta y 3 menores -2 eran mujeres- y 1 muerte fetal, sólo uno de estos casos fue a causa de violencia física, los 9 restantes ocurrieron durante el desplazamiento forzado como consecuencia de la situación de

violencia estructural que está viviendo la población. La más reciente la de María Domínguez Gómez, de 57 años, quien padecía diabetes y falleció el 13 de diciembre, de neumonía”. Fue en este contexto de gravísima crisis humanitaria, y de impunidad y violencia estructural, que, como Colectivo, emitimos el 15 de diciembre, el Pronunciamiento Conjunto, “Impunidad y violencia en los Altos de Chiapas”, en que señalamos que dicha crisis era producto de la operación de “ilegítimos intereses de la delincuencia organizada, misma que, a través de la documentada acción impune de grupos armados de corte paramilitar, ha obligado al inhumano desplazamiento de miles de indígenas (la mayoría de extrema vulnerabilidad: mujeres, niñas y niños, y ancianas y ancianos) no sólo de Chalchihuitán, sino –aunque en menor número- también de Chenalhó, provocando con ello, hasta el momento, la muerte de cerca de una decena de niños-as y ancianas-os, y manteniendo a la verdadera base comunitaria de ambos pueblos, en un permanente estado de angustia, miedo y sufrimiento..,” Fue entonces que con genuinas expectativas y gran interés, los y las integrantes de este colectivo, recibimos y aceptamos, la invitación oficial a participar en calidad de observadores/as, en la Mesa de Diálogo concertada para el pasado 20 de diciembre, bajo la mediación de Servicios de Asesoría para la Paz, AC (SERAPAZ MÉXICO); con la presencia y participación de: Gobierno federal, a través de la SEGOB: Subsecretario de Gobierno (Lic. René Juárez); Subsecretario de Derechos Humanos (Lic. Roberto Campa Cifrián); el Titular de la Comisión para el Diálogo con los Pueblos Indígenas de México (Arq. Jaime Martínez Veloz) y el delegado de la PGR en el estado; Gobierno del estado de Chiapas, a través del Lic. Juan Carlos Gómez Aranda (secretario general de gobierno) acompañado, entre otrosas, del Secretario de Seguridad Pública; el secretario de Protección civil; la Subsecretaria de Salud; el titular de la Fiscalía Indígena; Autoridades Comunales, (22) Comisionados comunales y autoridades municipales de San Pablo Chalchihuitán; Autoridades municipales y comunales y comisionados de San Pedro Chenalhó Debemos decir que, el desarrollo de dichas reuniones de diálogo (incluyendo la Mesa de Seguridad que siguió esa misma tarde), de sus resultados y, sobre del engañoso y demagógico manejo mediático que se le dio en esos momentos, por parte de los gobiernos federal y estatal, nos parecieron y parecen, una total incapacidad o una plena complicidad, que, lejos de resolver de raíz y de forma estructural la violencia y la impunidad existente, y de garantizar efectivamente el inmediato retorno de todas las personas desplazadas de manera forzada, a sus casas y comunidades de origen, han fortalecido la soberbia y prepotencia

de los multicitados grupos armados, que, como se ha venido denunciando públicamente desde el mismo día 20 de diciembre, han mantenido y extendido su acción intimidatoria. En este contexto, las organizaciones abajo firmantes, confirmamos y ratificamos nuestras principales EXIGENCIAS: 1.- Desarticulación, desarme y castigo inmediato a los grupos civiles armados de corte paramilitar, cuyos líderes materiales e intelectuales, han sido claramente identificados y señalados, por parte de autoridades, comisionados y comuneros-as de Chalchihuitán. 2.- Reconocimiento -por parte de los gobiernos federal y de Chiapasdel estatus legal de desplazamiento forzado interno, de todas las familias y personas bajo esta inhumana situación, producto de la violencia armada de tipo paramilitar, en el marco del conflicto agrario Chalchihuitán - Chenalhó. Este reconocimiento implica la aplicación inmediata de la Declaración de los “Principios rectores de Desplazamiento interno de la ONU” y de la “Ley para la prevención y atención del Desplazamiento interno en el estado de Chiapas”. 3.- Garantías de seguridad plena para el libre tránsito y el abasto de productos básicos y medicinas, en toda la zona, y muy en especial, seguridad plena para la labor de observación de derechos humanos de parte de instancias y organismos nacionales e internacionales defensores de derechos humanos. 4.- Retiro inmediato de parte del ejecutivo estatal, del impuesto nombramiento del señor Fortino Vázquez Pérez como “Comisionado Especial para Chalchihuitán y Chenalhó”, dado que –independientemente de su nefasta trayectoria política- la imposición unilateral de cualquier comisionado por parte del gobierno, viola los derechos de las comunidades involucradas, a la consulta libre previa e informada, máxime en un contexto tan delicado como el prevaleciente. 5.- Facilitación de condiciones para que la atención del problema de fondo (territorial y agrario) se resuelva a través de un diálogo político, realizado desde las estructuras comunitarias tradicionales y agrarias de ambos Bienes Comunales, recuperando su memoria histórica como pueblos, con observación de organizaciones de la sociedad civil. Por lo que exigimos que las instancias jurisdiccionales que en lo sucesivo conozcan y resuelvan sobre este caso, lo hagan con base y apego a los derechos colectivos de los Pueblos Indígenas, basados en el respeto a la autonomía y libre autodeterminación, mismos que se consagran en los instrumentos internacionales que el Estado mexicano ha suscrito y ratificado. Finalmente, hacemos un fraternal y respetuoso llamado a las autoridades comunales. comisionados, autoridades municipales y asamblea general de San Pablo Chalchihuitán, a que reflexionen y analicen, a profundidad y con la mayor seriedad,

dos delicados hechos: La decisión de solicitar la creación urgente de una Base de Operación Mixta (BOM) dentro del territorio comunal, lo que conllevaría la militarización de toda la zona de los Altos, en el grave contexto de la reciente aprobación y publicación de la Ley de Seguridad Interior, cuyo contenido se ha considerado tan lesivo para los derechos humanos, que la Comisión Nacional para los Derechos Humanos (CNDH) ha sometido ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) un recurso de inconstitucionalidad de dicha Ley y la propia Organización de las Naciones Unidas (ONU) le ha expresado públicamente al gobierno mexicano su abierta crítica y objeción a su publicación y aplicación. La división interna y contaminación de todo el proceso de reestructuración de la vida comunitaria -máxime en un contexto electoral como lo es este 2018- que representa la participación e intervención de todos los partidos políticos, cuyos líderes y mayoría de candidatos-as, buscan únicamente el beneficio personal y de grupo, corrompiendo, engañando y manipulando a las y los votantes potenciales. SOLIDARIAMENTE Colectivo de organismos de la sociedad civil, integrantes de la Misión Civil de Observación de la Zona Altos Campaña Popular Contra la Violencia hacia las Mujeres y el Feminicidio en Chiapas Carta Mesoamericana: información y servicio para comunidades migrantes Casa de la Mujer Ixim Antsetik, AC (CAM) Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, AC (CDMCh) Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, AC (Frayba) Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, AC Centro de Investigación y Acción de la Mujer Latinoamericana, AC (CIAM) Colectiva CEREZA Colectiva Feminista Las Juanas Colectivo Ingeniummex San Cristóbal de las Casas Colectivo de Educación para la Paz y los Derechos Humanos, AC (CEPAZDH) Comité Nacional Para la Defensa y Conservación de los Chimalapas (CNDyCCh) Enlace Ambiental Alternativo, AC Equipo de Atención Psicosocial Para la Situaciones de Violencia y Exclusión Social Fideicomiso Para la Salud de los Niños Indígenas de México, AC Formación y Capacitación, AC (FOCA) Ik Balam, Agencia de noticias ambientales Maderas del Pueblo del Sureste AC (MPS) Melel Xojobal AC (Melel) Organización para la defensa de la Medicina Indígena Tradicional de Chiapas, AC (ODEMITCh) Organización Nacional del Poder Popular - Chiapas. (ONPP Chiapas) Pacto de Grupos Ecologistas (PGE) Prevención, Capacitación y Defensa del Migrante, AC Red de Mujeres Chiapanecas Salud y Desarrollo Comunitario AC (SADEC)

118

Sábado 06 Enero

Foto: César Martínez López

Año VIII

No. 403

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Tus propósitos desde otra mirada Elizabeth Patricia Pérez/Mirada Sur

ada día es el comienzo de un nuevo despertar, el universo no es siempre el mismo, avanzan las constelaciones, las estrellas y los planetas, todos ellos completan sus ciclos para volver a empezar. Así, casi todo después de terminar, empieza de nuevo, pero nunca igual. El sol aparece todos los días pero cada amanecer nunca es igual, existen pequeñas diferencias que lo hacen cambiar. El humano también cambia y su amanecer de cada día no es igual. Cada día es una nueva oportunidad de crecer y disfrutar, que se puede observar y aprovechar o se puede dejar pasar. Las personas tienen la oportunidad de aliarse a los cambios en su interior y exterior, pero a veces también tienen la miopía que le impide observar e integrar su proceso de cambio. Cada día es una nueva oportunidad para aprender con la posibilidad de mejorar. Tanto la calidad de nuestra vida y la de los demás. Con estas palabras deseo expresarles todo lo mejor para este año en donde los propósitos dejen de serlos para verse concretados y formen parte de las experiencias que enriquecen este caminar llamado vida. Muchas personas, aprovechan cada primero de enero para comerse unas uvas y las cuales llevan impregnados los 12 deseos, los 12 propósitos que se pretenden ver reflejados a lo largo de todo el año. Sin embargo, ¿cuántos propósitos

realmente llegas a cumplir? Aquí te presento algunos tips que pueden ayudarte, y sobre todo que te observes como persona, que mires hacia tu interior y que más que un propósito de año nuevo, comience a hacer un estilo de vida, simplemente la decisión y elección de tu vida. Muchos de los propósitos que se visualizan al comerse las uvas o al arrancar un año nuevo, no llegan o no suelen cumplirse porque la gente acostumbra hacerse más de un propósito, (bajar de peso, comer sano, hacer ejercicio, dejar de fumar, dormirse temprano, etc.), estos propósitos suelen ser los más comerciales, la invitación es que no te pongas muchos propósitos, al menos no más de 2, y que estos sean reales, es decir más concretos. No se puede dejar de fumar de la noche a la mañana, si ha sido parte de una vida es ir paulatinamente, esto es, seguir un proceso, en donde implicará la voluntad, la disciplina y la determinación de poder concretarlo. No realizar propósitos caducos, es decir, si a los 30, tu propósito era el de estudiar inglés, ahora a los 50, después de 20 años, es de dejarlo ir, soltarlo; estas viejas metas lo único que pueden ocasionar es ansiedad o estrés, y aquí yo te realizaría una pregunta, ¿qué te hace pensar que después de 20 años sí lograrías concretar esta meta? PARA ESTE MOMENTO DE LA VIDA, APRENDE A SOLTAR. No ser radicales en los que lo

Pinocha Karla Barajas/Mirada Sur

a niña de carne y hueso se escondió en el cuarto, no le interesa la convivencia familiar. Es obediente, pasa el día entero como muñeca, con medias y falda cuando la temperatura es sofocante (la gente anda en short y descalza en esos días). Aprende ballet e instrumentos musicales, saluda de beso hasta las personas que le caen mal o le producen asco, porque eructan en la mesa, se meten los dedos en la nariz y sin lavarse acarician su rostro. Se sienta con las piernas cerradas y después de nueve años de entrenamiento obedece al pie de la letra las enseñanzas de mamá: que es más importante verse que sentirse bien, y complacer a las personas aunque

ella se sienta mal. Me pareció ver a la niña de carne caminar sin hilos hacia su espacio en la casa. -La fiesta es acá, no en tu cuarto- le gritó su mamá indicando con las manos cuál era su lugar. La niña regresó al mundo de los adultos, se sentó a la mesa en silencio a mentir que las personas le simpatizaban. Me pareció ver una lágrima rodar por las mejillas de madera, porque a veces también de ser tan obediente se endurece el corazón, la carne se vuelve madera, y salen hilos en la espalda para que quien desee nos dirija. Ahora es como el resto de nosotros, un títere.

propósitos, esto es, no engancharse con los resultados, sino vivir el proceso, de que si te descuidaste un día, lo retomes y no te castigues, de llevar un ritmo que no evoque malestar a tu psique o a tu organismo, recuerda que lo importante y esencial es el proceso y aceptar el resultado, porque repito, engancharse puede causar ansiedad, estrés o malestares que desestabilicen o interfieran en dicho propósito. Esto nos conduce nuevamente a tomar las cosas con ligereza, de plantearse propósitos concretos, pues si bien, esto tendrá como consecuencia un cambio en lo que ayer fue tu vida, y este cambio hay que tomarlo con disciplina, voluntad, mente y corazón. Llegado a este punto, es necesario que te puedas responder 2 preguntas, y una de ellas es: ¿Por qué crees que deberías cumplir este propósito?, lo que quiero enfatizar es que cada deseo, propósito que te plantees, surja de ti, sin cumplir expectativas de nadie. Y la última ¿Por qué es importante para ti cumplir con este propósito?, la respuesta a ambas preguntas, deben surgir desde tu convicción a emprender un cambio, sin forzarte a los resultados y centrarte más en el proceso, en donde nadie interfiera en el transcurrir de tus propósitos, y si en estos también pueden o llegan a beneficiar a otros, siéntete con la satisfacción de poder trascender, si bien, ese dicho que dice: “para cambiar al mundo, debemos cambiar primero

nosotrxs mismxs”, resume lo que líneas atrás he mencionado. Y si no te planteaste ningún propósito de año nuevo, tampoco es para sentirse mal, sino por lo contrario, que tus propósitos se formulen y concreten en el día a día, en donde tanto los momentos agradables como los desagradables los tomes con la madurez y la receptividad en aprender de ellos, en sí ¡que disfrutes tu vida! Puesto que el futuro se construye en el presente, la calidad de lo que seamos como producto terminal, se fabrica en el tiempo presente. La realidad no es algo que ha sido o algo que va a ser. La realidad es algo presente que nos ofrece la oportunidad de transformar y transformarnos. Así que nos queda el presente, el presente para pensar, actuar, decidir, vivir y sentir. Un presente que camina incesantemente sin retorno posible, un presente que se va, un presente que se convierte en pasado a cada instante. En este sentido, para poder vivir el presente sin las añoranzas de lo que podría o pudo ser, debemos dejar ir, dejar esas cosas del pasado que estorban al desarrollo del proyecto personal de vida de cada ser humano. Construye tu proyecto desde tu cotidianidad, desde ti como ese gran ser humano que eres, y en este ser, tan sólo déjate ser y comienza a percibir la vida y tu vida y las vidas de quienes te rodean DESDE OTRA MIRADA.

Sábado 06 Enero

La meseta de Copoya, el desastre que se nos viene

i alguna bondad tiene la carta urbana de Tuxtla Gutiérrez, que se aprobó en el Cabildo de la ciudad el pasado 21 de diciembre, las propias autoridades se han encargado de invisibilizarla, de que el documento se vea con desconfianza y sea tan criticado. El tema se ha centrado, y no es para menos, en el cambio de uso de suelo en una parte de la meseta de Copoya de área de conservación a uso habitacional. Los grupos ambientalistas han sido claros que no están en contra de toda la carta urbana, sino de la parte en que se cambia el uso de suelo de la reserva. Es cierto que del total de la reserva alrededor de 1 por ciento es lo que se cambió el uso de suelo a habitacional, pero eso no significa que la preocupación debe ser menor porque las implicaciones de cómo se dio esto y sus repercusiones no son pequeñas.

La sesión de Cabildo Fue obvia la prisa por aprobar la carta urbana de parte del alcalde y los regidores. El presidente municipal aprovechando la facultad que tiene para hacer que algunos asuntos sean discutidos como de “urgente u obvia resolución”, es decir, que sean discutidos en la sesión sin necesidad que sea dictaminado por las comisiones correspondientes, pasó el tema, directamente, a

sesión. La mayoría de regidores pidió que se leyera primero el documento y ganaron la votación a pesar de que el alcalde insistió en que no se leyera, lo mismo hizo el Secretario Municipal de Obras Públicas y Desarrollo Urbano, que de manera chocante interrumpía la sesión. Pese a que se suponía que primero se leería el documento y después se sometería a votación eso no sucedió, inmediatamente, después de hacer la votación para que se leyera el documento se pidió la votación para aprobarlo, bajo el desconcierto de los regidores que no sabían bien qué se estaba votando. La sesión se salió de control por el desconcierto y reclamo de los regidores por la forma en cómo se llevó la votación y el alcalde llamó a un receso. No sabemos qué sucedió en el receso porque conocemos de la sesión por lo que se transmite en el canal de Youtube del Ayuntamiento y esa parte no se transmitió. Al regresar de la sesión las regidoras que votaron en contra de la aprobación de la carta urbana explicaron sus motivos. Dijeron que la Secretaría de Obras Públicas del Estado, quien trabajó el documento, no les respondió nunca las dudas que tenían sobre el documento ni hizo caso de sus observaciones, insistieron en que

no se debía cambiar el uso de suelo en parte de la reserva por todas las afectaciones que traería además de que es una zona de riesgo para ser habitacional. que la Secretaría de Obras Públicas del Estado, quien trabajó el documento, no les respondió nunca las dudas que tenían sobre el documento ni hizo caso de sus observaciones, insistieron en que no se debía cambiar el uso de suelo en parte de la reserva por todas las afectaciones que traería además de que es una zona de riesgo para ser habitacional. Mientras las regidoras daban sus argumentos, el alcalde se limitó a ver su celular, de vez en cuando levantaba la mirada y se rascaba la cabeza. No respondió a los argumentos de las regidoras y dio por concluida la sesión. Las repercusiones del cambio de uso de suelo Las y los ambientalistas han insistido en que es necesario que se mantenga en reserva toda el área de la meseta de Copoya. Uno de los argumentos de las autoridades para no hacerlo es que eso permitirá el abasto de agua potable en parte de la zona sur poniente de la capital, pero esa explicación se cae porque el brazo sur no pasa por el predio en el que se está realizando el cambio de uso suelo, pero sí por la reserva estatal. El sitio fraccionado es

Arranca calor electoral para la gubernatura Sergio Melgar/Ultimátum

precandidato definido. Y la cuarta coalición electoral estaría conformada por el partido Podemos Mover a Chiapas, Chiapas Unido y si finalmente el Verde determina no ir con el PRI en alianza en Chiapas (que se la van a cobrar muy caro), también estaría el partido del tucán en esta alianza electoral local con el diputado local Eduardo Ramírez Aguilar al frente. Es decir, aquí en Chiapas, a diferencia de a nivel nacional, serían cuatro y no tres las coaliciones electorales que se enfrentarían por la gubernatura del estado. De hecho, varios de los operadores electorales de ERA ya están moviéndose al partido morado, que realizará alianzas parciales en ayuntamientos y al parecer totales en distritos locales. Eso, sin contar con una media docena de aspirantes independientes a la gubernatura, que con el 0.25 por ciento del padrón electoral (un promedio de 8,570 votos) repartidos en al menos una tercera parte de municipios y distritos de los 123 que conforman Chiapas, si recaban firmas en casi un mes, podrán participar hasta tres que obtengan mayor número de recolección de firmas. En 2018, a diferencia del 2012,

No. 403

Sandra de los Santos/Chiapas Paralelo

CON LA PIEDRA EN EL ZAPATO i otra cosa no sucede, este 15 de enero se esperan renuncias de varios políticos que definitivamente van a participar como precandidatos a la gubernatura por una coalición electoral de partidos políticos nacionales y locales. En primer lugar, al parecer y tal como está la línea nacional, el PRI va aliado con el Verde y el Panal en Chiapas con la precandidatura del senador Roberto Albores Gleason, cuya carta de intención tienen que entregar antes del 15 de enero ante el IEPC. La segunda coalición electoral la conformará Morena-PT-PES con Rutilio Escandón Cadenas al frente (tendría que renunciar a su cargo de magistrado presidente del Tribunal de Justicia) cuya carta de intención debe ser entregada. Se rumora de un posible cambio, pero hasta el momento el Peje no ha dicho esta boca es mía. La tercera coalición es la de Chiapas al Frente, conformada por el PRD-PAN-MC, que definirá a través de una encuesta a su precandidato. Hay cinco registrados: José Antonio Aguilar Bodegas, Diego Valera, Rubén Velásquez, María Elena Orantes y Francisco Toledo. Antes del 15 tiene que haber un

Año VIII

habrá por lo menos media docena de candidatos a la gubernatura que medirán fuerzas el próximo primero de julio y que desean suceder a Manuel Velasco Coello. Pero como la política no es, va siendo, se va dando, en estas dos primeras semanas de enero se definen las coaliciones electorales. Porque lo que es un hecho, es que un candidato a la gubernatura que no haga alianza electoral, no va a poder llegar sólo con un partido político, o de manera independiente. ¿O no? Qué tal eso. Posdata Molestia generalizada ha despertado la intención de las cámaras y uniones de tortilleros de incrementar de 1.5 a 3 pesos el precio del kilográmo de tortilla en la entidad, ya que de manera formal ya lo hicieron en el DF, el Estado de México y Morelos. Si bien es cierto que el gas ha incrementado su precio a lo largo del año pasado, no hubo este enero gasolinazo, no sólo porque ya liberaron el precio de la gasolina, sino porque varía en pocos centavos de gasolinera en gasolinera, pero no ha subido dos o tres pesos como rumoraron al principio.

propiedad de la familia Pavía y abarca el lugar denominado Montecristo y Pakal, que están en el margen del arroyo San Roque y que además es considerada como zona de alto riesgo. El cambio de uso de suelo es en 8.9 hectáreas, aunque el daño por la deforestación y remoción de suelo llega a más de 15 hectáreas, dañando más a la reserva estatal. Se pretende que esa zona sea habitacional de bajo impacto, es decir, pocas casas en terrenos amplios -probablemente, residencias-, las cuales estarían en una zona de riesgo. ¿Quién en sus cinco sentidos compraría en ese lugar después de lo que ocasionó el sismo del 09 de septiembre en la zona sur? ¿Quién es capaz de poner en riesgo a su familia y patrimonio? Esta zona, y en específico esas 8.9 hectáreas, tiene cinco denuncias, han señalado los grupos ambientalistas, ninguna de ellas ha procedido y ahora por el contrario premian a quienes cometieron los delitos ambientales cambiando el uso de suelo y permitiéndoles así tener ganancias de sus acciones que perjudican a toda la ciudadanía y la reserva estatal. Si bien la zona fue dañada por las invasiones que se habían dado, podrían ser recuperadas si es que no se permitiera su fraccionamiento. Los grupos ambientalistas han pedido reuniones con el presidente municipal, Fernando Castellanos para discutir el tema, pero no han recibido respuesta. La importancia de la conservación de la zona, han insistido las y los ambientalistas, es que su vegetación es parte de un corredor biológico, su bosque regula el clima de Tuxtla Gutiérrez y asegura la infiltración de agua, evitando que con las lluvias el agua simplemente corra superficialmente arrastrando suelo que daña la infraestructura de la ciudad, específicamente el libramiento sur. También son importantes porque protegen a los ciudadanos y a las colonias de riesgos por deslizamientos y derrumbes, las hectáreas deforestadas impactan a todo el corredor, incluyendo las áreas aledañas del arroyo San Roque, previniendo inundaciones en la parte baja. Un ejemplo del daño por afectar estas zonas es lo sucedido en las colonias Altos del Sur y 7 de abril. La forma en cómo procedieron las autoridades de esta administración tanto a nivel estatal como municipal es algo que nos pasará la factura a todas las personas que vivimos y seguiremos viviendo en la ciudad capital después de este trienio. Los desastres son algo que se pueden evitar o minimizar sus riesgos.

Sábado 06 Enero

2018 ¿Hay futuro?

eliz año para las y los lectores, disculpen lo apocalíptico del título de la colaboración, pero sin duda, hay que recordar que lo pasado ya fue, el presente es, pero el futuro será lo que en lo individual y colectivo sea, y hoy no se puede negar que la naturaleza está en peligro, que la crisis económica y política en el país es grande, aunque ese mundo de arriba no la vea y por tanto no la reconozca. Este año se define una nueva Presidencia ya sea una mujer u hombre, porque así está la ley, sea quien conduzca para los próximos años, un país que zozobra entre la misoginia, machismo, racismo, y la violencia desbordada al máximo. La muerte de alguien cercano, conocido es cada vez más frecuente, la muerte de mujeres es creciente, descarnada e imparable; la inseguridad es cada vez más fuerte, ya no se puede pensar transitar libremente por carreteras, calles, colonias, ciudades. Nadie se salva, y más si se es mujer. Y ya no digamos lo que hemos denunciado: falta de trabajo, peores condiciones laborales, se pierden derechos como el de organizarse gremialmente, huelga, seguridad social, prestaciones, todas ganadas por la organización y lucha de las y los trabajadores. Sin embargo, en ese mundo de “arriba”, parece otro mundo, otra

realidad, que se enfrenta a una imagen de un mundo desolado, con miedo, con el temor de salir a las calles, así es el mundo de la política, pues al final de alguna manera, dejamos que quien es parte de esta situación nos gobierne, nos vea la cara y haga leyes que nos perjudica. El año 2018 da inicio con tarifas de gas, que serán impagables, como la luz, el precio ha ocasionado resistencias, como lo es el precio de la gasolina, que a inicios de este sexenio era de alrededor de $ 9.50, hoy rebasa los $ 16 pesos, y si es la gasolina llamada Premium, está casi por los 19 pesos. Los precios del jitomate, cebolla, limones, son de más de 20 pesos el kilo, la carne es de más de cien pesos, el pescado ya es solo para la élite, y la leche, rebasa los 15 pesos, así como la tortilla que vale alrededor de los 15 pesos. Vivimos momentos aciagos en donde la política parece que ya no sirve, cuando el problema está en los políticos, digo la política porque ella nos debería de llevar a encontrar una ruta que solucione el problema de la economía, de la violencia, y de la vida cotidiana, sin embargo vemos cómo un candidato a quien no fue capaz de darle soluciones a la gente en lo social y la economía, y que se atreve a decir que debemos darle las gracias al PRI, ¿la gente no se

Año VIII

No. 403

Gerardo González Figueroa/Mirada Sur da cuenta que es el trabajo lo que hace las instituciones como las de educación, salud, alimentación? ¿Y no que exista un partido que produjo la desigualdad y la concentración de la riqueza y que defiende el sistema capitalista? El origen, o sea causa de nuestros males, y no es letanía, está en el sistema capitalista, quien produce para un consumo anti naturaleza, y hace ricos a muy pocos, y pobres a la mayoría, y produce demasiadas injusticias. Por ello, pensemos en el cambio, aunque sea pequeño, pero cambio al fin. Marichuy, la candidata del CNI-CG parece que no consigue las firmas, firmas que la partidocracia ha impuesto para ser un candidato independiente, como si el hecho de ser ciudadana o ciudadano no fuera suficiente para poder ser un representante o gobernar el país, pero no conforme con eso, ahora quieren la modernidad, en lugares que ni telefonía, ni mucho menos red tienen. En el caso de Obrador, me resulta de frustración saber de sus alianzas con el PES, o su manera de hacernos creer de que si él puede vendrán cambios en la corrupción, o dando perdones a quienes tienen en luto a miles de familias. Confío en la gente que es el verdadero sostén del movimiento, de quienes son capaces por su o

lucha, por su inteligencia, sin embargo, alrededor de López Obrador hay gente que no debería ser parte del movimiento, o de su organización, por ello entiendo cuando se le critica, y más de ciertos militantes o simpatizantes que con su manera de reflexionar, o de debatir, sus argumentos son violentos, racistas, misóginos, machistas, yo esperaría de López Obrador un enérgico llamado a que no sucedan, como también a que la militancia firme para que Marichuy obtenga el reconocimiento para ser candidata independiente, y que sea el voto el que determine quién puede gobernar, y no la idea falsa de que se va a dividir. Entiendo que López Obrador es el enemigo a vencer, y que se requiere de muchas cosas para vencer, pero una victoria sobre la base de la generosidad política, sobre el que hay compañeras y compañeros que piensan diferente, pero piensan en otro mundo posible, puede ser que lo lleve al camino de la victoria que pensar que quien le critica, es del bando de la mafia del poder, cuando sabemos dónde están, quiénes son, qué hacen y qué no hacen. Por ello pienso que el futuro es complicado, divididos, enfrentados, cuando el enemigo es uno y es a él al que debemos vencer. ggonzalez@ecosur.mx

AL CALOR DE LOS HECHOS Xicoténcatl/Mirada Sur Raymundo Luna Pérez, 17 años, campesino tsotsil muerto por desprecio y marginación. Bueno Raymundo, te dejé descansando para siempre aquel 17 de diciembre del 2017, tirado en el piso de tierra sobre un nylon, cubierto por completo con una vieja cobija en esa tu choza de palos levantada en el fondo de la Hondonada del Diablo, que también podría llamarse Barranca del Lobo, a un kilómetro y poco de la franja en conflicto con Chenalhó donde ya antes habían venadeado a tu hermano mayor y luego a tu tío, y el siguiente ibas a ser tú. Y pues como no pudimos hablar más, ya no pude contarte que después de tu muerte, pues que ya llegaron enviados del gobierno a Chalchihuitán para platicar con las autoridades del pueblo, dizque para resolver el problema de los desplazados y ver de que regresen a sus casas. Para garantizar la seguridad de la gente ya han militarizado el territorio desplegando al ejército federal. Sabes Raymundo... han pensado en hacer un canje de armas por electrodomésticos como forma de desarmar a los paramilitares y, claro, están zafados si creen que alguien va a entregar un cuerno de chivo por una plancha o una licuadora. Así es que los paramilitares van a seguir Raymundo, y el ejército se va a quedar, y las diferentes policías, y los

de Atención a Víctimas, y los de Protección Civil, sí, esos de Protección Civil que te apoyaron a ti y a tu familia con una bolsa que contenía tres cepillos dentales, un tubo de pasta para dientes, cuatro rollos de papel higiénico y una pastilla de jabón. Así que todo está preparado para que la noche de Iguala sea la noche de Tulantic, o la noche de Chen Mut o de Pom. Y hablando de noche Raymundo, ya no viste que el nuevo año inició con luna llena y que este será un año lunar; eso no sé si es buen augurio, malo o da igual Raymundo, aunque

creo que para Chiapas es igual de malo. Te digo que el secretario de gobierno, Juan Carlos Gómez Aranda, ha nombrado a Fortino Vázquez Pérez como Comisionado Especial para Chalchihuitán. Este Fortino es originario de la Sierra de Motozintla, Raymundo, maestro democrático hace años y que en el 2001 llegó al cargo de Secretario general del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educación, SNTE, Sección VII, por conveniencias políticas coyunturales que se dieron durante aquel congreso sindical de hace 16

años; sin trayectoria sindical alguna desde su delegación. Desde ese cargo hizo un buen trabajo en pro del gobierno, se ganó su confianza y así fue que, tras su paso por la dirección sindical, fue nombrado delegado de gobierno en Siltepec y en Motozintla, luego Delegado de Servicios Regionales en Comitán, Comisionado especial para Chamula; pero disculpa Raymundo, ya me desvié, porque todo esto tiene que ver con la corrupción y no con justicia para tu pueblo, ni con esa superstición tan difundida que le dicen democracia. Has de saber Raymundo que aunque hay desplazados que ya están regresando a sus casas, también hay otros que se sienten amenazados y están valorando la posibilidad de salir de sus casas y buscar refugio, así es que no hay solución a la vista, sino la creación artificial y el premeditado diseño de un escenario para justificar la ocupación militar del territorio, para defender futuros intereses empresariales, el tiempo dirá. Me saludas mucho a tus dos hermanitos varones, a tu papá y mamá y a tus cuatro hermanas Raymundo, sobre todo a la más pequeña... sí a la de tres años (le calculo yo) esa a la que pude verle la muerte en la mirada, una niña indiferente, hundida en este lado del inframundo.

3 15

Sábado 06 Enero

MI OPINIÓN I

3 16

niciamos un año nuevo en medio de incertidumbres y lleno de publicidad política, pero para mí, una cuestión importante es la conclusión del obispado de Monseñor Felipe Arizmendi Esquivel; por donde se le vea es una pérdida importante, no solamente para la grey católica, sino para la sociedad en general. Bien recuerdo que a fines de enero del 2000 el entonces subsecretario de asuntos religiosos de la SEGOB, Genaro Jaimez me llamó para decirme que Don Felipe vendría a relevar a J'Tatic Samuel Ruiz y desde entonces pensé que era una buena elección… Aunque su toma de posesión se vio teñida con algunos detalles, como la presencia de los “obispos que les gusta andar en carruajes”, como lo dijo el Papa Francisco, pero desde entonces Monseñor Arizmendi trazó varias líneas que marcarían su obispado. Por ejemplo dijo que él no venía a competir ni a destruir lo hecho por Don Samuel y así fue y no sólo cumplió lo dicho, sino consolidó la construcción de una iglesia autóctona y prueba de ello que en la actualidad en el Seminario Conciliar la mayoría de aspirantes son de origen indígena. Y este trabajo no solamente significó eso, sino que también le permitió lograr que la

“curia romana” levantara la restricción de ordenar más diáconos permanentes… Lo mismo definió su trato con la prensa y desde su primera misa dijo que “la nota” la daría en la entrevista posterior a la celebración y no en la homilía; y así fue, desde entonces hasta ahora, nos atendió diligentemente después de la misa. Siempre tuvo un trato muy respetuoso con los periodistas y siempre les reconoció su labor. No recuerdo que a alguien le haya negado una respuesta ni que lo haya menospreciado; en ocasiones sí pidió tratar temas posteriormente, pero no desatendió lo requerido. Ese trato educado y preferente me valió que muchos pensaran que recibo el clásico “chayote” de la curia, pero Monseñor Arizmendi nunca ofreció más que la bendición de Dios y los misales dominicales. Fue prudente al tratar algunos temas, pero en otros fue contundente y eso le valió la persecución oficial; recuerdo que en cierta ocasión un grupo de policías estales le fue a exigir que abriera la “casa episcopal” porque supuestamente allí estaban varios diputados federales. Era obvio que se trataba de una acción intimidatoria, pero eso y más le valió; incluso me atrevo a pensar que su repentina substitución se

Año VIII

No. 403

Heriberto Velasco/Mirada Sur debe a que se avecina el tiempo electoral y el gobierno le teme… Y ya que hablo de política, la influencia de Monseñor Arismendi era de tal peso, que quienes aspiraban a ocupar un puesto político, pasaban por su “bendición”, más de uno me pidió que le consiguiera una entrevista con él, por eso lo digo con toda propiedad. Y para cerrar esta faceta, me consta que nunca hizo campaña, pero también afirmo que en cada proceso electoral fue a votar como cualquier ciudadano… Don Felipe también fue pieza clave para que en el más reciente movimiento magisterial no actuara la policía federal; pocos maestros saben de esto, pero la verdad fue esa, pues se recordará que después de aquel infortunado incidente por el rumbo del antiguo aeropuerto Llano San Juan, la policía federal no volvió a actuar en Chiapas… Don Felipe también ha sido pieza clave en la medición para resolver casos de conflictos regionales y principalmente en municipios indígenas; en Oxchuc y Chenalhó no le hicieron caso y ahora vivimos las consecuencias. Incluso el mismo ERA pagó el precio en el caso de Rosa Pérez… Pero también su labor pastoral fue muy significativa, él vino a una diócesis difícil en la que

fenómenos sociales habían alejado a la grey urbana de la religión, pero ahora hemos podido ver que cada una de sus celebraciones se llenan de fieles que siguieron su palabra. Pero el hecho más importante fue lograr que por primera vez, y talvez única, visitara un Papa esta diócesis pobre. La visita del obispo de Roma fue histórica, no sólo por el hecho en sí mismo, sino por la homilía que pronunció en la celebración principal. Allí pude ver la asistencia de indígenas, del pueblo creyente y de la feligresía urbana, todos se mezclaron y le dieron la bienvenida al Papa Francisco… Y así podría ir enumerando los importantes logros pastorales de Don Felipe que hacen de estos 17 años que acompañó a la diócesis una de las etapas más importantes de la consolidación del catolicismo en una región pobre y marginada. Por eso considero que es una gran pérdida y Don Rodrigo Aguilar le espera un “gran paquete” aunque de seguro ya recibió toda la información de cómo opera la curia, pero la verdad sí se requiere de un gran tacto y tino para abordar los grandes problemas que vive este sector del estado. Hasta luego Monseñor Felipe Arizmendi, bienvenido Don Rodrigo Aguilar.

¿Qué hacer en los conflictos? + Felipe Arizmendi Esquivel

on frecuentes los conflictos en todos los niveles: en la familia, en el barrio, entre grupos, entre pueblos, entre partidos, entre naciones y aún entre creencias. Algunos problemas parecen lejanos, pero en muchos debemos intervenir, pues no podemos pasar indiferentes ante tanto sufrimiento. En estos días, hay un conflicto muy delicado entre dos pueblos de nuestra diócesis, Chenalhó y Chalchihuitán, por los límites territoriales entre ambos. Durante 43 años, han luchado por defender como propias las tierras que ocupan otros, no como invasores, sino como leg ítimo s p r o p ietar io s , co n documentos emitidos por las autoridades federales, pero a quienes los otros no les reconocen esa propiedad por razones que llaman ancestrales, anteriores a los veredictos oficiales. Y ahora que un tribunal agrario “devolvió” esas tierras a quienes antes las tenían, ambos municipios aducen razones a su favor para poseerlas. Lo más grave es que grupos armados de una parte, con amenazas y violando derechos humanos fundamentales, expulsaron a quienes la misma autoridad había entregado esos territorios, y ahora por decreto se los quita. Por temor, los despojados huyeron a las montañas, para salvar

la vida, y allá, lejos de su casa y de sus siembras, sufren las inclemencias del tiempo, hambre y angustia. Se sienten ahora sin nada, con incertidumbre y sin esperanza de un futuro mejor. ¿Podemos callar y pasar como si esto no nos importara? También el proceso electoral que ya estamos viviendo provoca enfrentamientos, a veces no sólo de palabras, entre contendientes de las diferentes alianzas. Se dicen de todo, como si fueran los peores enemigos. Es una verdadera guerra propagandística, con el objetivo de presentarse como la mejor opción, y descalificar a los otros como lo peor del mundo. ¿Podemos soportar los millones y millones de anuncios publicitarios, y permanecer mudos e indiferentes? ¿Qué nos toca como pastores de la Iglesia y de la comunidad? PENSAR El Papa Francisco, en su reciente viaje al lejano país asiático Myanmar, decía a los políticos y a los representantes del gobierno: “El difícil proceso de construir la paz y la reconciliación nacional sólo puede avanzar a través del compromiso con la justicia y el respeto de los derechos humanos…, para resolver los conflictos ya no con el uso de la fuerza, sino a través

del diálogo… El futuro debe ser la paz, una paz basada en el respeto de la dignidad y de los derechos de cada miembro de la sociedad, en el respeto por cada grupo étnico y su identidad, en el respeto por el estado de derecho y un orden democrático que permita a cada individuo y a cada grupo, sin excluir a nadie, ofrecer su contribución legítima al bien común. En la gran tarea de reconciliación e integración, las comunidades re l i g i o s a s t i e n e n u n p a p e l privilegiado que desempeñar. Las religiones pueden jugar un papel importante en la cicatrización de heridas emocionales, espirituales y psicológicas de todos los que han sufrido en estos años de conflicto. Pueden contribuir también a erradicar las causas del conflicto, a construir puentes de diálogo, a buscar la justicia y ser una voz profética en favor de los que sufren” (28-XI-2017). Al día siguiente, en la homilía de la Misa, expresó: “Sé que muchos llevan las heridas de la violencia, heridas visibles e invisibles. Existe la tentación de responder a estas heridas con una sabiduría humana, que está profundamente equivocada. Se piensa que la curación puede venir de la ira y de la venganza; pero el camino de la venganza no es el camino de Jesús.

El camino de Jesús es radicalmente diferente. Cuando el odio y el rechazo lo condujeron a su pasión y muerte, él respondió con perdón y compasión” (29-XI-2017). Ese mismo día dijo a los obispos: “La comunidad católica puede estar orgullosa de su testimonio profético de amor a Dios y al prójimo, que se expresa en el compromiso con los pobres, con los que están privados de derechos, y sobre todo con tantos desplazados que, por así decirlo, yacen al borde del camino. Os pido que transmitáis mi agradecimiento a todos los que, como el buen samaritano, trabajan con generosidad para llevar el bálsamo de la sanación a quienes lo necesitan… Curar, curar las heridas, curar las almas, curar. Esta es vuestra primera misión: curar, curar a los heridos”. ACTUAR Sigamos siendo solidarios en ayuda humanitaria con los desplazados, ahora despojados; propongamos caminos de diálogo pacífico entre las partes, y ayudemos a las autoridades a comprender que los conflictos no se resuelven con resoluciones de escritorio, sino con propuestas consensuadas entre las partes, para no dañar a los más indefensos.

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

Desafíos del año que inicia Carmen R. Ponce Meléndez/Cimacnoticias

nicia un nuevo año que se emprende con gran entusiasmo y enormes retos para las mujeres, retos que si se superan pueden representar un crecimiento sustantivo, en el ámbito de los derechos de las mujeres y en general para todo el país. Ya sea de índole económico o político, por mencionar algunos. El día 1 del 2018 el periódico Reforma publica los resultados de una encuesta muy significativos: 44 por ciento de las familias mexicanas opinan que este año su economía o su ingreso será menor al obtenido en 2017, sólo un tercio (33 por ciento) espera un ingreso mayor y 19 por ciento igual. No obstante en la esfera política hay renovadas esperanzas en las elecciones de este año, ya que más de la mitad de las personas encuestadas (56 por ciento) piensan que el nuevo presidente hará un mejor trabajo que el actual. Para el caso de la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México la opinión es que será de la coalición que encabeza Morena. En el transcurso de este primer semestre ya se verá qué partido o qué candidato incluye el tema de género y de diversidad sexual en su plataforma política, así como el de los Derechos Humanos. Pero después lo más importante será vigilar que las “promesas” se cumplan, construir la transformación tan necesaria del país; algo que no será sólo tarea del sexenio que inicia en este año, sino de varios, pero que debe empezarse ya. Un país muy lastimado por el incremento terrible de la violencia contra las mujeres y de la inseguridad y un clima económico muy deteriorado, con desafíos presentes y futuros. Una pobreza creciente y desde luego la enorme desigualdad que caracteriza al México de hoy. Datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) indican que entre 2007 y 2016 han sido asesinadas 22 mil 482 mujeres, son casos de feminicidio protegidos por la impunidad. Citando a Rita Segato: “México se Juarizó en términos de la violencia contra las mujeres, cuerpo de Mujer: peligro de muerte” (La escritura del cuerpo de Rita Laura Segato). En lo económico se convirtió en un país maquilador (también se Juarizó), con todo lo que ello implica, entre otros aspectos muy importantes los salarios más bajos de América Latina y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Este organismo internacional publicó en diciembre del año pasado un documento titulado: “Hacia un México Más Fuerte e

I n f l u y e n t e . Av a n c e s y Desafíos de las Reformas”, con los siguientes señalamientos: “El país tiene la tasa de homicidios más alta de la OCDE, y tan sólo el 46 por ciento de las personas se sienten seguras de caminar solas por la noche, muy inferior al promedio de la OCDE, de 68 por ciento”. Esa inseguridad afecta y ha afectado más a las mujeres. “La corrupción sigue siendo un problema mayor: más del 60 por ciento de las personas cree que la corrupción gubernamental es generalizada. El mayor foco rojo en México, indica el estudio es la pobreza, pues es dos veces mayor que el promedio de los países de la OCDE. En cinco años, los pobres aumentaron en Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Morelos y el Estado de México”. También este grave problema afecta más a las mujeres “ Y, p a r a r e f l e j a r l a desigualdad en el país, ilustra: en Nuevo León, la proporción de la población que vive con menos del 50 por ciento del ingreso medio es del 6.8 por ciento, mientras que en Chiapas es el 50 por ciento”. La inflación es una nueva realidad respecto a 2017 y la depreciación del dólar de nuevo amenaza con crecer y convertirse en un factor de mayor inflación. Según datos del Inegi y para diciembre, la inflación anual es de 6.63. El dólar tiene un precio de 19.68 pesos (periódico El Economista, 1 de enero, 2018), pero en diciembre llegó a costar veinte pesos. Su precio disminuyó gracias a la intervención deL Banco de México (Banxico), que subastó 500 millones de dólares; por cierto subastas que tanto enriquecen a los especuladores de la economía, pero disminuyen las reservas del país. Aunque parezca increíble hace menos de veinte años (2010), el precio de esta divisa era de 12.39 pesos. Según datos de Banxico –que se ilustran en está gráfica–, el 28 de diciembre de 2016 era de 20.74 pesos y desde 2015 su tendencia es creciente, siempre con efectos en la elevación de los precios, pero no de los salarios. Hay dos factores internacionales que generan más nubarrones y esta volatilidad del dólar. Uno muy importante es la aprobación de la reforma fiscal de Donald Trump y la otra, también proveniente de este “Presidente y su política”, las dificultades para renovar el Tratado de Libre Comercio (TLC), que por cierto nunca ha tenido los enormes “beneficios” para la población del país. El grave riesgo es que México termine aceptando todas y cada una de las humillantes e inconvenientes condiciones que

pretende imponer Estados Unidos, hipotecando el futuro de varias generaciones. Por lo que concierne a la dichosa “reforma fiscal”, ésta permite, a partir de este año, bajar la tasa de impuesto a los corporativos del 35 al 21 por ciento. Es muy atractiva para las multinacionales pero no para la clase media o los pobres de Estados Unidos. Permite una mayor concentración del ingreso porque al reducirse la disponibilidad de recursos fiscales para el Estado también disminuyen los programas sociales. El “supuesto” argumento de Trump y su equipo es que favorece mayores inversiones de las empresas al no pagar impuestos. Sin embargo, al “club de ricos” de aquel país ya le advirtieron que esos recursos que no pagarán en impuestos los convertirán en ahorros y no en inversión. Esto más el crecimiento del déficit público pueden generar un menor crecimiento de la economía de ese país y por lo consiguiente también de la nuestra, por los altos niveles de dependencia que existen. Obviamente aquí los sindicatos patronales como la Coparmex y otras más rápidamente lanzaron sus propuestas de reforma fiscal, en el mismo tenor que la reforma de Estados Unidos: menos impuestos a las empresas (reduciendo el ISR) y generalización del impuesto al consumo (IVA). Su argumento, ser competitivos para atraer la inversión extranjera, el mismo que se utiliza para mantener los

salarios miserables. Y con esto lo que se lograría es que la economía del país se siga yendo a pique como hasta ahora, en beneficio del 10 por ciento de la población, los dueños de México. Por supuesto que existe la posibilidad de que las inversiones se queden allá y se genere un flujo de capitales financieros, con lo cual se fortalece el dólar y se afecta al peso mexicano. Pero en realidad basta que las empresas extranjeras (inversión extranjera directa) cambien su domicilio fiscal para que paguen menos impuestos. Significaría un menor ingreso fiscal para la Secretaría de Hacienda y muy probablemente menos recursos para el gasto social. Pero sin duda sería un daño menor al que se lograría con una reforma fiscal como la que se está cocinando en los medios empresariales mexicanos y también en algunos círculos gubernamentales, de este sexenio y del próximo. Claro, si es que gana su candidato. Finalmente, los factores que están disparando la violencia contra las mujeres, además del de la rampante impunidad, son varios. Citando a la teórica feminista mexicana Marcela Lagarde, el enojo machista tiene que ver con el avance social de las mujeres: en el mercado de trabajo, en política, en los marcos jurídicos, el presupuesto para la equidad de género. Todo en conjunto genera una resonancia fuerte de ira que no tiene contención y se vuelca en las mujeres y se socializa en los medios masivos de comunicación.

Sábado 06 Enero

Año VIII

No. 403

“Perseo TS”, literatura para despertar niños Roger Octavio Gómez Espinosa/Mirada Sur

183

on varias las lecturas que realicé a la novela Perseo TS, de Luis Antonio Rincón García, o más bien, fueron varios los puntos de vista que tomé para leerla. Uno fue desde la perspectiva de quien conoce la historia de viva voz del autor. Cuando Luis le estaba dando forma y me contaba sobre su proyecto, yo me preguntaba cómo le haría para lograr refrescar un mito tan recurrido, mezclarlo con sus vivencias y dirigirla a un público muy exigente: el infantil y juvenil. Me sorprendió el resultado cuando la leí ya publicada. Me sorprendió más cuando la sometí a una prueba de fuego: Leérsela en voz alta a mis hijos. Se las comencé a leer con la ingenua idea de que era para que se durmieran; resultó que los desvelaba porque querían que les leyera el siguiente capítulo. Les interesó tanto que llegué a usarla como medio de coerción –si no hacen la tarea, no les leo el siguiente capítulo–. A la mañana siguiente, continuaban entusiasmados. Perseo saltó del libro al juego infantil. Maximus Gladiator, uno de los personajes, fue personificado por mi hijo en múltiples batallas imaginarias por toda la casa y Palas Atenea, la infalible diosa, lazó rayos desde la mano de mi hija que luchaba contra su molestoso hermano. Durante la preparación de este ensayo, recordé una definición que hizo Stephen King (en Mientras Escribo, Plaza y Janes) sobre la literatura: Dice que escribir es un

ejercicio de telepatía. Cuando se hace bien, hay una comunicación virtual entre los lectores y el autor sin que tenga que mediar más que la imaginación. Hay puntos en el que las mentes se comunican con nitidez. Esta novela es de esas que generan puntos “telepáticos”. Harold Bloom, un crítico, dice, por su lado, que leer sirve para fortalecer nuestra personalidad y averiguar cuáles son nuestros intereses más auténticos. Este autor coincide con la opinión de Augusto Monterroso sobre que el acto de leer es un asunto personal y no social. Este último opina que escribir es “una chifladura que habría que disfrutar como tal para que los demás puedan recibir parte de ese goce” (en Viaje al centro de la fábula, 1989). Leer literatura es y debe ser: gozo. Menciono esto porque Luis Antonio Rincón es un autor que ha evolucionado dentro de la literatura infantil y juvenil. Se ha alejado de los clichés y formalismos que habían aquejado a los textos dirigidos a niños y logró posicionar su literatura de tal manera que la enfocó a los verdaderos niños. A lectores inteligentes que exigen historias con peso, sustanciosas y complejas. También recordé mis años como estudiante de nivel superior. En especial una materia en la que me enseñaban álgebra booleana y su aplicación a la tecnología. Una de las prácticas fue plantear un organismo que no pudiera realizarse más que con álgebra. Podíamos 20

crear lo que fuera, incluso un dispositivo para comunicación telepática. La limitante era la tecnología del momento. Es decir, se nos pudo haber ocurrido crear una máquina de realidad virtual pero en papel (hablo de hace apenas 20 años). Resulta que Luis creó, sin álgebra booleana ni tecnología de punta una “tableta” de realidad virtual que, además, si se lee en conjunto puede llevar a una comunicación telepática. Por si fuera poco, metió dentro de ella a los dioses y mitos griegos, creando, además, un espacio transicional. La literatura se acerca al futuro y también lo crea. La imaginación llega a la realidad antes que la realidad misma. En algunos años tendremos dispositivos que generen espacios transicionales, así como llegamos a tener los submarinos de Verne o los helicópteros de Da Vinci. La literatura no tiene límites y por eso se anticipa al futuro. Las mentes infantiles no tienen límite y por eso no se les puede limitar la literatura que se dirige a ellos. Aunque la historia que nos presenta Luis tiene como base el precioso mito griego de Perseo y Medusa, coloca a un héroe que el lector puede palpar: a sí mismo. Uno puede identificarse con el protagonista, entrar en un mundo virtual y luchar contra criaturas terribles en un espacio que Luis define como “transicional”. Los trajes de los competidores, por otro lado, muestran la personalidad de cada uno de los personajes y, también, desnuda la personalidad de

De vuelta

espués de unas vacaciones por el estado de Veracruz, donde la inseguridad sí es palpable en el aire, el regreso a esta ciudad no pudo ser más alentador. Con un 2018 ya puesto en los calendarios y en la mente, San Cristóbal me recibió con una peculiar imagen: el teatro de la ciudad bajo lo que aparentaba ser la telaraña de alguna araña radioactiva, cuyo trabajo se vio afectado por las borracheras decembrinas ya que el orden es excluido de aquella creación dispareja. Belleza, sublime e inigualable belleza son aquellas luces que el gobierno municipal mandó a poner. Si Cancino busca asustar a todo valiente turista que llegue a la ciudad “cultural” de Chiapas, lo está logrando y su trabajo debe ser reconocido. Pero si al contrario, lo que busca nuestro presidente municipal es atraer turismo, también lo está logrando. A mucha gente le gustan las ciudades fantasmas, ¿y qué es San Cristóbal sino una ciudad en camino a ser una ciudad fantasma? Cualquiera estaría emocionado por ver la metamorfosis. Y es que hace un par de semanas asistí a una reunión donde además de la amabilidad y la buena convivencia, la melancolía por los viejos tiempo reinó durante toda la conversación. La gente hablaba de cómo las viejas costumbres de la ciudad habían desaparecido, y todo lo que nos quedaba era el

los lectores. Se trata de avatares que se adhieren a la tradición hindú: son la encarnación de una deidad. Somos Perseo, la Gorgona, las Grayas, los héroes y los monstruos, y lo seguimos siendo cuando cerramos el libro. En la novela Perseo TS —que ostenta el VI Premio Internacional Invenciones de Narrativa Infantil y Juvenil— la literatura se refiere a una expresión artística y está destinada a causar un placer estético. No es un libro de texto ni pretende aleccionar a jóvenes y niños, tampoco es un libro ingenuo; toca sentimientos, miedos, valor, expresión humana que trasciende. Esta novela, como ya se ha dicho y como su título indica, rescata los mitos griegos, pero hace algo más: los pone a nuestro alcance y nos da la oportunidad de entrar en un espacio donde podemos ser los héroes y tener la oportunidad de luchar en situaciones que superan nuestro poder físico, pero estaremos vestidos con trajes especiales que nos ayudarán a vencer lo que se nos ponga enfrente, incluso a nosotros mismos. A los que son padres de familia o que convivan con pequeños genios, les recomiendo hacer la lectura en voz alta, de tal manera que puedan hacer más fuerte el ejercicio telepático que significa leer literatura. Tengan en cuenta que este no es un libro para dormir niños; es, como toda literatura infantil debe ser: para despertarlos. Léanlo con cuidado, porque puede despertar también al niñx que vive en cada uno de nosotrxs.

Jofiel/Mirada Sur misticismo, aquellas leyendas de ultratumba, espíritus que matan el tiempo de la eternidad asustando a propios y ajenos de la ciudad. Según la resolución de aquellas personas, pero claro, de manera inconsciente, todo lo que le queda a San Cristóbal son fantasmas. Pero en eso, Cancino sólo da la apariencia, el resto es nuestro trabajo. RESPUESTAS, POR FAVOR Si Jofiel ha notado algo a través de las redes sociales, es que la mayoría, sino es que todas las feministas locales apoyan a AMLO. Por lo tanto, esto es dedicado a esas feministas pidiéndoles, si su amabilidad llega a tanto, respondan las preguntas que han florecido en mi mente. AMLO se ha unido al partido Encuentro Social. Un partido conservador que en sus inicios tuvo conflictos para registrarse como tal porque había pruebas que sacerdotes de la iglesia católica estaba impulsando la creación del partido. Menciono esto porque más de una feminista ha hecho un mal comentario sobre la iglesia católica. Entonces, ¿estas feministas seguirán apoyando a Liópez incluso cuando está aliado a un partido en contra, por ejemplo, del aborto? Y si sí ¿por qué? AMLO cada vez se desenmascara como alguien que realmente no es un liberal, sino un conservador. Propone amnistía a narcotraficantes pero se

niega a legalizar las drogas. Pide entonces que se olvide a las víctimas del crimen organizado, solapando a asesinos. Respecto al tema, se le cuestionó que quiénes serían dignos de la amnistía a lo que respondió que a los que estuvieran realmente arrepentidos. Así que lo que realmente necesitan los criminales para tener la amnistía, es tomar unas buenas clases de actuación. ESPERE, TENGO UNA NUEVA QUEJA De nuevo, para las feministas: ¿Por qué todas suelen sustituir las vocales A y O por una X? Por ejemplo: “Ellxs” en vez de “Ellos” o “Ellas”. ¿A caso con ese cambio gramatical se salva a una de las 7 mujeres asesinadas diariamente a causa de violencia? No es que esté en contra del feminismo, pero no creo que estas medidas expresen algo o ayuden en algo. Ayudar es complicado siempre, por supuesto vale la pena, pero ante la dificultad, mucha gente prefiere “arreglar” el problema superficialmente, poniendo X por ejemplo. EL PRESENTE Hace un par de días Jofiel leyó una editorial dónde se describía al 2018 como el año del apocalipsis. De acuerdo. Ponían también tiempos pasados como tiempos pasados. Tal parece que la melancolía reina el pensamiento. El pensamiento de la era dorada. El hecho de pensar que

una época anterior a la que vivimos fue la mejor, o sencillamente mejor. Este pensamiento está basado en conocimientos y nociones empíricas. Creemos por ejemplo, que el promedio de vida disminuye, cuando en realidad crece. Para 2050 se estima que el promedio de vida será de 79.4 años, la más alta que se haya registrado. Con esto, no planteo que todo sea mejor ahora, pero sin duda lo es. Estas mejoras no nos excluyen de los problemas, que existirán en todo momento y situación. Y es que aunque vivir nunca debería ser despreciado, el promedio de vida se ve conflictuado con la calidad de vida que se les puede dar a las personas mayores en México. Se cree también que la democracia en México es inexistente, cuando en realidad, como apunta Sergio Sarmiento en su colaboración para la revista Contenido: “México cumple a cabalidad con la prueba de fuego de una verdadera democracia: la alternancia de partidos en el poder. El 62% de las elecciones a gobiernos estatales en 2015 y 2016 fueron ganadas por partidos de oposición, cualquiera que haya sido el partido en el gobierno.” El premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa cierra la primera columna del año: “La democracia no garantiza que se elija siempre a los mejores. Pero, a diferencia de una dictadura, puede corregir sus errores y perfecciones gracias a la libertad.”

Sábado 06 Enero

Estado mexicano culpable de la Masacre de Acteal

rganización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal

Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal Municipio de Chenalhó, Chiapas, México. 22 de diciembre del 2017. Al Congreso Nacional Indígena Al Concejo Indígena de Gobierno A las y los defensores de los derechos humanos A los medios de comunicación nacional e internacional A la Sociedad Civil Nacional e Internacional Hermanas y hermanos: En el marco de la conmemoración de los veinte años de la Masacre de Acteal y veinticinco años de lucha y organización, visibilizada en nuestra Campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza, recordamos con dolor pero con dignidad que un día como hoy 22 de diciembre de 1997, paramilitares priistas y cardenistas de Chenalhó creados, financiados, entrenados armados y protegidos, tanto por el Poder Ejecutivo como por el Ejército Federal en el marco del Plan de Campaña Chiapas 94, administrado por el entonces Presidente de México Ernesto Zedillo Ponce de León, masacraron con saña, premeditación y alevosía a 45 hermanas y hermanos nuestros más 4 hermanitos y hermanitas nuestras. En este marco de la conmemoración de los veinte años de la Masacre de Acteal nos encontramos con la noticia de que el mal gobierno de Enrique Peña Nieto ha hecho una ley anticonstitucional para que su Ejército Federal pueda seguir cometiendo ahora “legalmente” graves violaciones a derechos humanos. Este gobierno criminal, no le bastó legalizar su despojo de nuestras tierras y territorios con sus reformas estructurales. Con la aprobación de esta Ley de Seguridad Interior, el mal gobierno confirma su guerra de exterminio en contra de los pueblos indígenas y no indígenas, como lo aplicó en Acteal. La Masacre cometida aquí en Acteal, fue en contra de un pueblo tsotsil, pacífica y organizado, el Estado mexicano a través de sus paramilitares nos quería exterminar, acabar con la semilla de nuestra cultura de paz y de autonomía. Así se ha confirmado en el Estudio de Impacto psicosocial de la Masacre de Acteal realizado por el Dr. Carlos Martín Beristain cuando refiere la violencia contra las mujeres embarazadas, lesionadas con machete, son una expresión última del objetivo de la masacre, y su componente simbólico un ataque contra el mismo sentir de la vida de las mujeres, las comunidades indígenas y las nuevas generaciones. Mostrando el ensañamiento con que se llevó a

cabo el ataque. Nosotras las mujeres sobrevivientes, nos sigue doliendo, y nunca olvidaremos a las mujeres embarazadas que les fueron abierto sus vientres, sacándoles a sus bebés como un mensaje de querer acabar con la semilla. Porque las mujeres somos dadoras de vida, somos las que traemos al mundo nuevas generaciones para que los ciclos de vida continúen, por eso murieron más mujeres, niñas y niños. Cuando recordamos qué pasó el 22 de diciembre de 1997, recordamos nuestra experiencia de horror y desesperación por estar siendo cazadas literalmente durante casi siete horas, nos duele al contar todo esto, porque es como si hubiera ocurrido ayer, ese infierno. La Masacre cometida por el gobierno mexicano, es como si cortara un árbol, sus hojas, sus ramas, sus flores y sus frutos, pero, no pudo arrancar la raíz y esa raíz somos nosotras y nosotros y hemos renacido en retoños. Como dice un fragmento del canto del Coro de Acteal, Nos mataron pequeños e indefensos, pero, renacimos gigantes… Por eso queremos que nuestros jóvenes sepan bien lo que pasó, tenemos que compartirles y formarlos para que sigan el ejemplo de nuestra lucha y así la Memoria de nuestro pueblo, esté floreciendo por siempre. A pesar del dolor y de la impunidad, Acteal se convirtió en Tierra Sagrada. Acteal, es Memoria. Acteal, es palabra digna ante el mundo. Acteal, es consuelo y sanación. Acteal, es dignidad y grandeza. Acteal es camino de la verdad, porque nunca piensa en venganza. Acteal, es Justicia. Acteal, es conciencia. Para nosotras y nosotros los sobrevivientes de Acteal, queremos que nuestra palabra y Memoria se respete. A veinte años de impunidad, no nos cansamos en denunciar lo que pasó y que se haga justicia. A veinte años de la Masacre de Acteal y a veinticinco años de estar organizados, ya no somos como antes, ya se han abierto nuestros ojos, ya miramos bien nuestro camino, nuestra conciencia ya es grande. Con estos veinte años de impunidad, nos ha quedado bien claro que debemos seguir en la construcción de la Otra Justicia. Seguiremos guardando la Memoria, porque nuestra Esperanza se ha hecho más grande. Aunque hayamos pasado mucho sufrimiento y dolor, pero, nos da alegría que otros pueblos, muchas mujeres y hombres, nos consuelan y abrazan en nuestro dolor y nos comparten también su lucha y su esperanza. Nos solidarizamos y articulamos. Hoy reafirmamos que el sistema de justicia mexicano ya está caducado. Por eso nosotros como pueblos nos hemos propuesto construir una justicia digna y duradera. Por otra parte, esperamos que la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos se pronuncie por la responsabilidad del Estado mexicano ante este crimen de lesa humanidad. Reafirmamos que nuestra lucha seguirá siendo pacífica y comprometida en la defensa de la vida y de la Madre Tierra, sabiendo que no estamos solos. A veinticinco años de nuestro caminar no hay nada más difícil y peor de lo que no hayamos superado. En este sentido, queremos compartir que nuestra campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza, nos hizo ver muchas cosas, tanto errores y aciertos en nuestro largo caminar de veinticinco años. Estamos agradecidos y felices por conocer a mucha gente de buen corazón y comprometida por la paz y la justicia; agradecemos las manifestaciones de apoyo durante el tiempo que permaneció nuestra campaña. Reafirmamos nuestro agradecimiento a los pueblos del Congreso Nacional Indígena y al Concejo Indígena de Gobierno (CIG), por permitirnos caminar con ellos y por ser parte de esta gran casa común en donde nos sentimos protegidos por los mismos pueblos y nos organizamos frente a los ataques y destrucciones que nos hace el sistema capitalista neoliberal. Desde Acteal, saludamos y pedimos que siga caminando y haciéndose más fuerte el CIG y su Vocera María de Jesús Patricio Martínez. Porque ha llegado el tiempo del florecimiento de los pueblos, de construir su propio gobierno y en este caso su propia justicia digna y humanizada. Desde Acteal Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y de la Esperanza, la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal y las y los sobrevivientes de la Masacre, hemos llegado a una conclusión que para cerrar nuestra Campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza y como parte de la Otra Justicia, invitamos al público en general a condenar simbólicamente a los autores intelectuales de la Masacre de Acteal y para así evitar que sigan cometiendo más crímenes en contra del pueblo mexicano, y si están de acuerdo por favor les invitamos a ponerse de pie y a emitir una sentencia condenatoria con la palabra “CULPABLE”, cuando nombremos a los criminales:

Año VIII

No. 403

Ernesto Zedillo Ponce de León, ex Presidente de México: ¡CULPABLE! Emilio Chuayffet Chemor, ex Secretario de Gobernación: ¡CULPABLE! General Enríque Cervantes Aguirre, ex Secretario de la Defensa Nacional: ¡CULPABLE! Julio César Ruiz Ferro, ex Gobernador de Chiapas: ¡CULPABLE! General Mario Renán Castillo, ex comandante de la Séptima Región Militar en Rancho Nuevo, Chiapas: ¡CULPABLE! Homero Tovilla Cristiani, ex Secretario de gobierno de Chiapas: ¡CULPABLE! Uriel Jarquín Gálvez, ex Subsecretario de gobierno de Chiapas: ¡CULPABLE! Jorge Enríque Hernández Aguilar, ex Director de la Seguridad Pública del estado de Chiapas: ¡CULPABLE! David Gómez Hernández, ex Subprocurador de Justicia Indígena: ¡CULPABLE! ATENTAMENTE La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal. Por la Mesa Directiva: Vicente Jiménez Sántiz, Antonio Ramírez Pérez, Sebastián Pérez Pérez, Javier Ruiz Hernández, Reynaldo Arias Ruiz, Sebastián Cruz Gómez. Familiares de víctimas y víctimas sobrevivientes: Tomás Gómez Pérez. Representante. Mariano Pérez Cura. Representante. Agustín Gómez Pérez, Elena Pérez Jiménez, Manuel Gómez Pérez, Juan Vázquez Luna, Marcela Pérez Sántiz, María Vázquez Gómez, Rosalinda Vázquez Luna, Guadalupe Vázquez Luna, María Jiménez Luna, Catarina Jiménez Luna, Ernestina Pérez Pérez, María Elena Vázquez Pérez, Martín Gómez Pérez, Mariana Díaz Pérez, Gerardo Gómez Pérez, Pablo Gómez Pérez, María Sántiz Gómez, Juana Pérez Arias, Verónica Hernández Sántiz, Mercedes Pérez Sántiz, María Pérez Cuin, Verónica Pérez Oyalte', Catarina Vázquez Pérez, Juan Carlos Pérez Pérez, Pedro López Jiménez, Domingo Gómez Pérez, Agustín Méndez Paciencia, Elías Gómez Pérez, Antonio Méndez Hernández, Rocelia Vázquez Pérez, Juan Gómez Ruiz, Catarina Méndez Paciencia, Agustín Pérez Gómez , Javier Vázquez Pérez, Mariano Gómez Ruiz, María Ruiz Pérez, Benjamín Pérez Arias, María Gómez Ruiz

Mirada Sur SEMANARIO

Para quien exige la mejor información

Sábado 6 de Enero de 2018 *Retornan bajo presión del gobierno de Chiapas y sin condiciones de seguridad *Certificado de impunidad al grupo armado de corte paramilitar de Chenalhó *Continúa la violencia generalizada en el territorio comunal de Chalchihuitán Las organizaciones de la sociedad civil que conformamos el Colectivo que emite esta Acción Urgente, desde hace varios meses hemos recibido información sobre la situación de desplazamiento forzado en el que se encuentra el pueblo tsotsil de Chalchihuitán, y de que de ellos, el grupo que recién retornó a sus comunidades –Pom, Ch'enmut, Cruzkakalnam, Tzomolton, Cruzton, Bejeltón y Bololchojon– son 3,858 personas (niños, niñas, mujeres, hombres). Según testimonios, nos reportan que bajo una persistente presión de funcionarios del gobierno -sobre todo de protección civil-, y ante el hecho de ver perder sus cosechas, animales, posesiones y viviendas, sin que los gobiernos federal y estatal cumplieran el desarme y desarticulación de los grupos armados, desde alguna instancia se tomó la decisión de retornar a sus comunidades de origen, sin condiciones ni medidas de seguridad. Del total de personas desplazadas, otras 1,165 personas no retornaron por el temor constatado, causado por las acciones armadas que continúa haciendo el grupo armado de corte paramilitar. Es grave que, como diversos testimonios confirman, continúan los disparos de armas de alto poder y la tensión en toda la región, lo que da como consecuencia, el alto riesgo a la vida e integridad de las familias que retornaron a sus comunidades a partir del pasado 2 de enero, siendo de nuevo,

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

No. 403

En riesgo la vida de familias desplazadasretornadas en Chalchihuitán las mujeres, los niños, niñas, las ancianas y ancianos, las más afectadas y vulnerables en este retorno y quienes además, no participan en la toma de este tipo de graves y delicadas decisiones. En estas condiciones, el riesgo de una masacre es claro. De ocurrir, la responsabilidad directa es de los 3 niveles de gobiernos: el federal, el del estado de Chiapas y el municipal de Chalchihuitán, quienes con su inacción, han permitido este retorno al matadero, ya que van sin alimentos, con la cosecha perdida por la violencia generalizada, varios de ellas y ellos enfermos y bajo los impactos psicológicos de la violencia, todo lo cual da evidencia que en ningún momento están aplicando los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos de la Organización de Las Naciones Unidas, lo cual implica que no se están respetado, garantizando y protegiendo los derechos humanos de las desplazadas/os y desplazadas/os, ahora retornadas/os. Siendo entonces un retorno de altísimo riesgo en vidas e integridad física de centenares de familias indígenas, lo que demuestra el desprecio hacia los pueblos originarios, ya que constituye un hecho criminal que es contemplado y consentido por los gobiernos federal, estatal y municipal. No obstante que se instaló una mesa de seguridad con los gobiernos federal y estatal para atender la demanda de desarticulación, desmantelamiento y castigo al grupo armado de Chenalhó, al momento no hay ninguna respuesta y ningún avance, pues –reiteramos–, el

grupo armado de corte paramilitar sigue actuando en impunidad. Ante esta situación grave y crítica, como colectivo de organizaciones que envía esta Acción Urgente, exigimos Alto a las acciones armadas en la región, reiteramos la exigencia de su desarticulación, castigo y que se garantice de manera inmediata y urgente la vida e integridad de las familias desplazadas retornadas, así como de aquellas que han decidido no retornar a sus comunidades. Pedimos envíen sus llamamientos a: Sr. Presidente Enrique Peña Nieto Residencia Oficial de los Pinos Casa Miguel Alemán Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850 Ciudad de México Fax: (+52) 55 5093 4901 C o r r e o : enrique.penanieto@presidencia.gob.m x Twitter: @PresidenciaMX Lic. Miguel Ángel Osorio Chong Secretario de Gobernación Bucareli 99, 1er. piso Col. Juárez Delegación Cuauhtémoc C.P. 06600 Ciudad de México Fax: (+52) 55 5093 34 14; Correo: secretario@segob.gob.mx Luis Raúl González Pérez Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos Edificio “Héctor Fix Zamudio” Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso Col. Tlacopac San Angel

Desplazados en riesgo de ser masacrados por paramilitares A. Marroquín Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 06 de Enero de 2018 (muralchiapas.com).A unos días de que unos 3 mil 500 de los más de 5 mil indígenas desplazados al monte, por violencia, retornaran al municipio de Chalchihuitán, organizaciones sociales alertaron que aún persiste el riesgo de masacre contra de ellos, ya que no se cumplió con la desarticulación de los grupos armados de Chenalhó. De esta forma, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), el Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos (Cepazdh), Servicios y Asesoría para la Paz (SerapazChiapas) y 30 organizaciones más advirtieron que ante el retorno de 3 mil 858 indígenas tzotziles los tres niveles de gobierno deben garantizar el bienestar de la población desplazada, puesto que los grupos paramilitares no fueron desarmados y desarticulados. A su vez, destacaron que dentro de estas condiciones, el riesgo de una

Año VIII

masacre es clara y de ocurrir, la responsabilidad será directamente con los tres niveles de gobiernos: el federal, el estatal y el municipal, quienes con su inacción han permitido este retorno al “matadero”, ya que van sin alimentos, con la cosecha perdida por la violencia generalizada. Asimismo, lamentaron que varios de los desplazados reflejan signos de enfermedad e impactos psicológicos de la violencia, “todo lo cual da evidencia que en ningún momento están aplicando los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos de la Organización de Las Naciones Unidas, lo cual implica que no se están respetado, garantizando y protegiendo los derechos humanos de las desplazadas y desplazados ahora retornados”. Por ello, declararon que el retorno a las siete comunidades indígenas es de altísimo riesgo para integridad física de centenas de familias, lo que demuestra el desprecio hacia los pueblos originarios, “ya que constituye un hecho criminal que es contemplado y consentido por los

gobiernos federal, estatal y municipal”. A esto, informaron que de acuerdo a testimonios los indígenas fueron presionados por funcionarios de Protección Civil para el regreso inmediato a sus comunidades, acción que los deja sin condiciones y sin medidas de seguridad. “El grupo que recién retorno a sus comunidades –Pom, Ch'enmut, Cruzkakalnam, Tzomolton, Cruzton, Bejelto´n y Bololchojon– son 3 mil 858 personas (niños, niñas, mujeres, hombres) y según testimonios, nos reportan que bajo una persistente presión de funcionarios del gobierno sobre todo de protección civil-, y ante el hecho de ver perder sus cosechas, animales, posesiones y viviendas, sin que los gobiernos federal y estatal cumplieran el desarme y desarticulación de los grupos armados, desde alguna instancia se tomó la decisión de retornar a sus comunidades de origen, sin condiciones ni medidas de seguridad”, advirtieron. A lo anterior, mencionaron que la

Delegación Álvaro Obregón C.P. 01040 Ciudad de México Fax: (+52) 55 36 68 07 67; Correo: correo@cndh.org.mx Twitter: @CNDH Manuel Velasco Coello Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso Av. Central y Primera Oriente Colonia Centro C.P. 29009 Tuxtla Gutiérrez Chiapas Fax: (+52) 961 61 88088 – + 52 961 6188056; Extensión 21120. 21122; Correo: secparticular@chiapas.gob.mx Twitter: @VelascoM_ @gubernaturachis Juan Carlos Gómez Aranda Secretario General de Gobierno en Chiapas Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2o. Piso Colonia Centro C.P. 29000 Tuxtla Gutiérrez Chiapas Conmutador: (+52) 961 61 8 74 60 Ext. 20003 Correo: secretariaparticular.sgg@gmail.com Pedro Gómez Gómez Subsecretario de Gobierno de la Región V. Altos Tsotsil-Tseltal Francisco I. Madero No. 101 Barrio Guadalupe

situación en la zona de conflicto sigue siendo grave, ya que de acuerdo a testimonios los disparos con armas de alto calibre siguen manteniendo en un clima de tensión en la región. “Es grave que, diversos testimonios confirman que continúan los disparos de armas de alto poder y la tensión en toda la región, lo que da como consecuencia, el alto riesgo a la vida e integridad de las familias que retornaron a sus comunidades a partir del pasado 2 de enero, siendo de nuevo, las mujeres, los niños, niñas, las ancianas y ancianos, las más afectadas y vulnerables en este retorno y quienes además, no participan en la toma de este tipo de graves y delicadas decisiones”, aseguraron. Ante esta situación grave y crítica, exigieron el alto a las acciones armadas en la región, como la desarticulación, el castigo y que se garantice de manera inmediata y urgente la vida e integridad de las familias desplazadas retornadas, así como de aquellas que han decidido no retornar a sus comunidades. Cabe hacer mención, que del total de personas desplazadas, otras mil 165 personas no retornaron por el temor constatado, causado por las acciones armadas que continúa haciendo el grupo armado de corte paramilitar.