Periódico Nº15 2013

MIR A INVESTIGACIÓN

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

10.000 Ejemplares

E L

DINAMISMO

P E R I Ó D I C O

D E

INDEPENDENCIA

L A

G E NT E

España Marzo - Abril de 2013 Edición Número: 15

La esperanza en la dación en pago

E

l 30 de marzo de 2010 la Plataforma de Afectados por la Hipoteca presentó una propuesta para modificar la ley que regula la dación en pago e igualarla a la de algunos países de la UE y a los EEUU. Con el cambio, los casos de residencia habitual y los deudores de buena fe quedarían con la deuda saldada en el momento en que el banco ejecutara la hipoteca apropiándose de la vivienda.

La propuesta fue inmediatamente apoyada por varias personalidades del ámbito jurídico y por el colectivo social y, tras contar con la ayuda de diversos políticos e iniciar una campaña de recogida de firmas para exigir la tramitación de la propuesta, el documento se discutió ante el Congreso...

Continúa en la página 11

Foto: cgt-cyl.org

Cada una de las personas que sufren un desahucio están siendo privadas del derecho humano que exige el acceso a una vivienda digna.

Amigos MIRA España servirá 9.360 raciones de comida en el 2013 a través de su comedor social

L

a delegación de MIRA en Madrid, con el apoyo del ayuntamiento, abrirá el próximo lunes 18 de febrero de 13:00 a 15:00 horas el comedor social Intégrate Satisfecho, que entregará 9.360 platos de comida a lo largo del presente año...

Continúa en la página 14

Foto: Archivo MIRA España

Reconocimiento Afrosocialista a Baena

L

a asociación Amigos MIRA España participó el pasado mes de enero en Madrid en el evento de conmemoración del Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud. Allí se hizo

entrega de la tercera edición de los reconocimientos Afrosocialistas 2012. Carlos Alberto Baena, senador de Colombia por el Movimiento MIRA, recibió un galardón...

Continúa en la página 12

Foto: Archivo MIRA España

La población activa se desploma

S

in lugar a dudas, la población activa en España se ha comenzado a hundir. El último trimestre de 2012 es una muestra de ello; se aumentó el número de parados, ha crecido en 187.300 personas, llegando a una cifra de 5.965.400, es decir, el

26,02%, según ha publicado el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Se ha superado la tasa de desempleo respecto al 31 de diciembre de 2011, que alcanzó el 21,5 % de igual manera, la máxima alcanzada ...

Continúa en la página 5

2 Fundado el 25 de Octubre de 2009

OPINIÓN España Marzo de 2013

Foto: noticias.pisos.com

Las manifestaciones contra los desahucios han aumentado, en España se ejecutan a diario más de quinientos.

Foto: elche.tomalaplaza.net

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca lucha por defender el derecho a una vivienda digna.

Protección a los deudores hipotecarios

C

on fecha 15 de noviembre de 2012 el Gobierno español aprobó el Real Decreto-ley 27/2012, de medidas urgentes para fortalecer la protección a los deudores hipotecarios y que se publicó al día siguiente en el BOE y que entró en vigor al día siguiente de su publicación. Con esta medida el Gobierno intenta atender y mitigar las dificultades que tenemos todos los particulares frente a las deudas hipotecarias. Esta ley incluye 2 medidas importantes: la primera es la interrupción por dos años de los lanzamientos que afectan a particulares: 1) cuyos ingresos mensuales no superen los 1.596 euros, 2) que se hayan visto afectados por una alteración significativa de las circunstancias económicas, 3) cuyo pago de la cuota hipotecaria supere en un 50 % los ingresos netos personales, 4) que tengan una hipoteca sobre la única vivienda en propiedad y 5), que además se encuentren en una circunstancia de vulnerabilidad, como

por ejemplo ser familia monoparental con dos hijos a cargo. La segunda medida importante contemplada es la creación urgente de un Fondo Social de Viviendas con un parque de viviendas destinadas al alquiler con precios bajos para personas que han perdido su vivienda. Por otro lado, el Gobierno ha indicado que aparte de las dos medidas urgentes adoptadas, se contempla incluir el establecimiento de nuevos umbrales para la aplicación del Código de Buenas Prácticas, para poder entrar en procesos de reestructuración de la deuda, de quita o, en su caso, de dación en pago.

Sin duda, desde mi punto de vista, estas medidas destinadas a paralizar los desahucios son buenas, pero pocas, ya que el problema persiste, es un problema real que está adquiriendo tintes de emergencia nacional. Hay suficientes razones para ir más allá, es necesario un cambio legislativo en esta materia, y no lo digo yo, es un reclamo de expertos, tales como

La corrupción en política

L

a crisis económica es un tema que tiene ya exhausta a la población. La clase media y baja de este país lleva más de dos años soportando recortes, apretadas de cinturón y reducciones en los servicios y ayudas sociales. Y por si esto fuera poco, ahora salen a la luz tremendos casos de corrupción que desmoralizan más, si cabe, a los ciudadanos.

MIRA INVESTIGACIÓN

EL

DINAMISMO

PERIÓDICO

DE

INDEPENDENCIA

LA

GENTE

Publicación 15 - Año 3ro - España

La credibilidad en la política ya no existe, ya sean rosados, verdes, amarillos o rojos, parece que de todos, en España, no hay ni uno que se salve.

El que aparentaba ser más honesto resulta ser el lobo feroz, y hasta las mismísimas ovejas mansas aprenden de sus pastores y se convierten en aves rapaces. La falta de justicia, el querer aparentar y la embriaguez por el dine

jueces y magistrados. La legislación hipotecaria de España fue concebida para regular una relación inter pares, terratenientes/propietarios y banqueros, en la que la reconocida solvencia (la simpatía con el banquero) era lo que permitía la solicitud y aprobación.

Pero llegó la Constitución de 1978, que democratizó la sociedad española permitiendo una gran trasformación de la sociedad (igualdad ante la ley, libertad ideológica, libertad personal, derecho a la educación, etc.) y consagró el derecho a la vivienda de propiedad privada. Sin embargo, este reconocimiento del derecho no ha evolucionado en el Código Civil, ni tampoco en la Ley Hipotecaria, ya que los derechos de los particulares o consumidores finales de bienes inmuebles no se han abordado de modo alguno. Es evidente que hoy, año 2013, hay una gran indefensa legal de los prestatarios de las entidades financieras que han concedido a diestra y siniestra créditos y préstamos hipotecarios. Las entidades bancarias

se están aprovechando de las ventajas de un sistema legal caducado.

Los ciudadanos deben estar mejor protegidos, y cuando hablamos de los desahucios sobre la vivienda, en la mayoría de los casos es sobre la vivienda habitual. Es decir, el daño que supone la pérdida del patrimonio familiar es un trauma, pero mayor aún es la pérdida de la vivienda habitual, porque esto último puede suponer una verdadera exclusión social. Esta situación debe ser reconducida con reformas jurídicas estructurales que impliquen a todos los sectores sociales y políticos del país.

Creo que la suspensión se debería aplicar a todos los procedimientos de desahucios cuando se vea afectada la vivienda habitual, para impedir que se queden aún más familias en la calle. Por último, también se debería incluir, como en Francia, la interrupción de los lanzamientos en invierno.

Claudio Lobos Villanueva - Abogado

ro han hecho mucho daño a este país.

Pero de todo pozo hondo y oscuro se sale. Alternativas, las hay. Y ahora más que nunca. Tenemos que apostar por la transformación, unir esfuerzos y comprometernos cada uno de nosotros para empezar a tejer una nueva sociedad en la que no se le de cabida a los abusos o privilegios de los que tanto han disfrutado algunos y por culpa de los cuales se han distorsionado los fundamentos de la democracia.

Mª Consuelo Bravo.

Foto: elche.tomalaplaza.net

EDICIÓN: Asociación AMIGOS MIRA España - DIRECCIÓN: Departamento de Comunicaciones AMIGOS MIRA España - CONSEJO DE REDACCIÓN: Consuelo Bravo, Johanna Valderrama, Yovanni Sánchez, Jairo F. Valencia G. - DIAGRAMACIÓN: L.A.C.B. - DEPARTAMENTO COMERCIAL: Paola Cardozo - FOTOGRAFÍA: Mira Madrid - Agencias - IMPRIME: Mediterráneo Proceso Gráfico, S.L., C/Sevilla, 27 Pol. Ind. Fuente del Jarro 46988-Paterna - Telf: 961340502 - Dep. Legal: v-2107-2010 - CONTACTO REDACCIÓN: redaccion.periodico@amigosmira.es, secretariaprensa@amigosmira.es - CONTACTO PUBLICIDAD: periodico@amigosmira.es, Tel: 91 466 01 73 - 636235710

POLÍTICA España Marzo de 2013

3 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Los jóvenes buscan un mercado laboral más estable fuera de España

N

o hay trabajo. ¿Quién de nosotros no ha escuchado, o en el peor de los casos, no ha dicho esa frase?

Esta afirmación no es más que la sentencia que tenemos que padecer en el momento actual; una economía en declive —cada vez más acusada— impulsa a las personas a abandonar su zona de confort, en especial a los jóvenes, caracterizados siempre por ese afán de superación, ganas de salir adelante y esa ambición propia de quien empieza a construir un camino hacia lo desconocido, hacia un futuro mejor; lejos del calor y la seguridad de los brazos paternos y maternos; una fuga no sólo de cerebros sino de corazones; un tanto por ciento de desarraigados (y exiliados, según se mire) que continuará dejando a España como uno de los países con más alta tasa de envejecimiento de la UE. ¿Por qué? Las respuestas son tan sencillas y, a la Foto: newsblogs.chicagotribune.com vez, tan vacías que se escapan de los dedos a borboLa indignación de la juventud ante la falta de empleo en España no tiene otra solución que la emigración a países con una economía más fortalecida. tones: una empresa que no confía en la experiencia juvenil; un Estado que no propicia facilidades para tivismo que ya no cree en el cambio, en la mejora otra opción que “probar suerte” en otros laberinestudiar; reducción exagerada de plantilla; una de manos de “esos alocados jóvenes”, tan llenos tos, buscando el queso que alguien les ha quitado. sociedad tan anclada en la tradición y en el nega- de vitalidad y confianza a los que no les queda Sandy Acevedo - Redacción Madrid

Los españoles, inmigrantes cualificados en Ecuador

Ecuador atrae también con becas a investigadores españoles.

“Si hay españoles que deciden emigrar para trabajar allá, los acogeremos tan bien como acá han recibido a los ecuatorianos”, comenta el ministro de Turismo de Ecuador.

Alguien le ha dado la vuelta a la tortilla. España ha pasado de ser ese sueño que muchos emigrantes querían alcanzar, a ser un sin vivir para los nacionales. Hace unos años millones de ecuatorianos llegaban a este país con la esperanza de labrar un futuro mejor. Hoy en día son los españoles quienes viajan a Ecuador con la esperanza de encontrar un buen trabajo. El gobierno ecuatoria-

Foto: europapress.es

no ha puesto en marcha el “proyecto Prometeo” con unas medidas muy atractivas para aquellas personas talentosas, profesionales y cualificadas que estén buscando una solución a la crisis. Se ofrecen sueldos entre 4.000 y 6.000 dólares y estabilidad laboral durante un tiempo determinado variable. Pero, como es obvio, no solo se tienen en cuenta los españoles, los ecuatorianos que quieran volver a su país de origen tienen también muchas facilidades gracias al “Plan de Retorno”, por el cual se proporcionan plazas para trabajar como profesores, agricultores o médicos.

POLÍTICA

4 Fundado el 25 de Octubre de 2009

España Marzo de 2013

Foto: pasaportecolombiano.wordpress.com

Foto: media.salon.com

Mientras que algunos emigrantes deciden volver a su país de origen, los que se encuentran en su propia nación deciden marcharse en busca de un futuro mejor, pese a la situación económica de España.

Hay quienes consideran que por muy críticas que sean las circunstancias en España, nunca serán tan extremas como las que se viven actualmente en algunos de los países de origen.

El flujo migratorio de ciudadanos hispanohablantes continúa siendo objeto de estudios demográficos.

La economía emergente de Latinoamérica no reduce el porcentaje de flujos migratorios

E

l informe SICREMI 2012 (informe anual de Migración Internacional de las Américas) presentado por el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, sostiene que la disminución de la migración en los últimos años ha sido relativamente pequeña teniendo en cuenta la gravedad de la actual crisis económica mundial: “Ni siquiera la crisis económica más grave

desde la Gran Depresión ha logrado disminuir significativamente los movimientos migratorios, que continúan y que sin duda aumentarán”.

El flujo migratorio de hispanohablantes hacia España se contrajo en un 38 % (de 860.000 a 550.000 emigrantes) entre el período 2005-2007 y el 2008-2010; hacia EEUU, los flujos autorizados disminuyeron un 4 %, teniendo en cuenta que la informa-

ción destaca únicamente las cifras del otorgamiento de las llamadas greencards, que son el derecho a residencia permanente. Es en la migración temporal donde se presentan mayores descensos de la actividad migratoria.

En cuanto al mercado laboral, el informe señala que el fuerte desempleo que golpea a Estados Unidos y sobre todo a España ha afectado de forma inminente a los inmigrantes y, pese

a la recuperación en un gran número de países de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos), la situación de los migrantes no ha mejorado mucho.

Fuentes:www.oecd.org / segundo informe del Sistema Continuo de Reportes sobre Migración Internacional las Américas (SICREMI), www.rpp.com.pe Jhoanna Larrarte Gil - Redacción Madrid

¿ Por qué se devalúa una moneda?

La Administración de Las monedas y los billetes represen- no sea exagerada, los ciudadanos no la riqueza de un país. Si el dinero notarán el aumento en el nivel de vida.

Justicia, también en huelga tan en circulación se incrementa, pero

S

e dice que cuando no es el ciudadano de a pie quien se manifiesta, sino uno de los grupos que sostienen el estado democrático de un país, la situación es verdaderamente alarmante. Y eso es lo que ocurre en España. Las reformas legislativas que está realizando el ministro de Justicia, Alberto RuizGarllardón, no están siendo bien acogidas por jueces y fiscales. Por ello, se han convocado ya reivindicaciones y huelgas como forma de protesta. Este sector de la población demanda

Una de las consecuencias del debilitamiento de la justicia independiente es el aumento de la corrupción

menos recortes, más inversión en justicia y reclama que se lleven a cabo cambios transcendentales en la ley para que la democracia sea más real. Una de las modificaciones que se pide con insistencia es que los doce vocales judiciales del Consejo General del Poder Judicial sean escogidos

Foto: cadenaser.com

por los mismos jueces, y no por la intervención directa de los partidos políticos, como se viene haciendo hasta ahora. Si este tipo de asuntos no se resuelven y, al contrario, permanecen tal y como están, la independencia judicial, uno de los principios de la democracia pura, seguirá estando en peligro.

no lo hacen las arcas del Estado, entonces hay una devaluación. Normalmente una moneda pierde valor cuando la divisa tiene una demanda escasa en comparación con otras.

Devaluar una moneda es una decisión económica que puede tomar también el gobierno de un país con varias y distintas finalidades políticas.

La ventaja principal es el aumento de las exportaciones, ya que a un menor precio, con la misma suma de dinero que antes, los socios extranjeros podrán llevarse más cantidad de producto; bienes o servicios. Esto ayuda al crecimiento económico de la nación, porque se compran más divisas y aumenta el turismo. Sin embargo, se debe tener presente que la devaluación comporta una inflación generalizada. Siempre y cuando esta

ECONOMÍA

5 Fundado el 25 de Octubre de 2009

España Marzo de 2013

La población laboral activa se desploma H

Impuestos verdes

ace 10 años el gobierno de José María Aznar decretó una exención de impuestos.

La idea era potenciar el consumo de los BIOCOMBUSTIBLES, que son menos contaminantes que los combustibles tradicionales y de esta manera animar a las empresas petrolíferas para que introdujeran productos biocarburantes a los combustibles, así los combustibles tradicionales, gasolina y diésel, tendrían menos cantidad de bioetanol.

Se estableció en el 2002 un plazo de diez años, que llegó a su final en el 2012. A partir del 1 de enero del 2013 dejó de aplicarse esta ley.

El programa de estabilidad 20122015 presentado en Bruselas por el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, anunció el 11 de julio del 2012 que se aumentarían los impuestos para recaudar 8.000 millones de euros. El objetivo es difícil de conseguir, por lo tanto se apoyará en la fiscalidad medioambiental.

Foto: noticiasbancarias.com

Las colas en la oficina de empleo siguen siendo más largas que nunca. Cada día centenas de personas acuden a solicitar el paro a las oficinas con la esperanza de que la ayuda les alcance al menos para aguantar unos meses mientras pueden volverse a colocar en un mercado laboral donde formar parte de la población activa es una lotería.

S

in lugar a dudas, la población activa en España se ha comenzado a hundir. El último trimestre de 2012 es una muestra de ello; se aumentó el número de parados, ha crecido en 187.300 personas, llegando a una cifra de 5.965.400, es decir, el 26,02%, según ha publicado el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Se ha superado la tasa de desempleo respecto al 31 de diciembre de 2011, que alcanzó el 21,5 %; de igual manera, la máxima alcanzada en 1994, que fue de 24,1 %.

El número de hogares con todos los miembros en paro subió a 258.700, lo que supone un 16,4 % más que en el 2012, completando una cifra récord de 1.833.700. El estudio del profesor de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid Lorenzo Chacón, publicado en el último número de la revista Panorama Social de la Fundación de Cajas de ahorros, muestra como la pérdida de

trabajo de los extranjeros no comunitarios ha sido del 30,4 %, la cual es el doble de la de los españoles desde 2008, que ha descendido en un

13,7 %. Los observadores y críticos europeos auguran que estas cifras continuarán durante dos años más.

Jaime Ferrucho S. - Redacción Sevilla

Este tributo afectará directamente al gasóleo, con un incremento de más de dos céntimos por litro. Según el boletín petrolero de la UE, el gasóleo es utilizado por cerca del 80 % del parque automovilístico en España, lo cual lo hace un producto imprescindible. Pero pese al aumento, respecto a la media europea, estos carburantes siguen siendo más baratos en España.

Liliana P. Perdomo - Redacción Almería

6 Fundado el 25 de Octubre de 2009

ECONOMÍA España Marzo de 2013

Foto: abc.es

Los viajeros, como víctimas de las huelgas, se ven obligados a soportar durante horas la espera de vuelos retrasados.

Foto: noticias.terra.es

Los pasajeros observan atentamente cuándo salen los vuelos retrasados a causa de la huelga.

Empleados de Iberia, en huelga

L

a aerolínea española Iberia está pasando por momentos complicados en cuanto a la relación de la dirección con los empleados desde que se anunció el plan de ajuste que pondrá en acción la empresa. Se trata de un Expediente de Regulación de Empleo (ERE) que afectará a 3.807 trabajadores, un 19 % de la plantilla. Las manifestaciones y huelgas por parte de los empleados se han intensificado en gran manera a lo largo

del mes de febrero y están ya programados nuevos parones en la actividad de la aerolínea para el mes de marzo. Los trabajadores están preocupados por sus puestos y por el futuro de la empresa, y exigen que se firme un documento en el que se asegure una estabilidad durante un mínimo de tres años.

Parece que la fusión que hizo la compañía en 2010 con British Airways dando como resultado el holding International Airlines Group

no sirvió para aliviar las preocupaciones de los trabajadores porque a pesar de que la firma sea una de las compañías aéreas más antiguas del mundo y la tercera del mundo en nivel de ingresos, no se ha evitado la reforma laboral.

Si planeaba usted viajar con Iberia, Iberia Express, Vueling Airlines o Air Nostrum, puede dirigirse a la página web de Iberia para conocer los listados de vuelos cancelados.

¿Qué significado tiene nacionalizar una empresa privada?

S

e nacionaliza una empresa cuando el gobierno asume la administración de una compañía extranjera; la cual toma un carácter público, es decir, sin fines lucrativos. Los inmuebles y el capital pasan a ser gestionados por el gobierno, que seguirá sosteniendo la compañía mediante impuestos. Esta acción puede hacerse recompensando a la firma afectada con cierta cantidad de dinero o sin devolverle ninguna suma a cambio. Cuando no hay retribución económica se habla de confiscación, y hasta hace poco ocurría solamente con empresas que se beneficiaban de negocios ilícitos.

Sin embargo, desde el 2006, varios

Foto: heraldo.es

países de Latinoamérica como Argentina, Venezuela o Bolivia han tomado esta decisión de forma unilateral movidos por intereses propios del país afectando a compañías españolas.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, anuncia efusivamente la nacionalización de la empresa de servicios aeroportuarios SABSA.

El último caso de amenaza para España es el de la empresa de servicios aeroportuarios SABSA, administrada por las firmas Abertis y Aena.

Evo Morales, presidente de Bolivia,

prometió que llegaría a una “solución satisfactoria” e indemnizaría a las compañías expropiadas. Por su parte, el gobierno español advierte que las relaciones bilaterales con estos países se pueden ver gravemente afectadas si se sigue llevando a cabo este tipo de actuaciones sin diplomacia. España no cuestiona el derecho soberano de nacionalización, pero sí exige que se retribuya económicamente a los afectados.

La consecuencia negativa que conlleva la rescisión de concesiones para el gobierno que nacionaliza es la pérdida de confianza de las demás empresas extranjeras, que evitarán invertir en el país.

INTERNACIONAL España Marzo de 2013

7 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Ecuador denuncia la ley hipotecaria española ante el Tribunal de Estrasburgo

Foto: www.conadee.org

Según Rivadeneira, Ecuador debe cuidar los intereses de sus nacionales en el extranjero, pues así lo consigna su Constitución. Este es el ejemplo de un gobierno que protege a sus ciudadanos en defensa de cualquier tipo de ataque externo o amenaza.

R

amiro Rivadeneira, defensor del pueblo de Ecuador, anunció el pasado mes de febrero a través de la agencia de noticias EFE, que se presentó una demanda ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo debido a la cantidad de ecuatorianos que se están viendo afectados por el impago de las hipotecas.

se permita un juicio justo a todos los ciudadanos, en el cual el juez escuche las razones de las partes, las pondere y así pueda dirimir el conflicto con un trato equitativo para las partes.

Asimismo, Rivadeneira explica que esta acción ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos no es una afrenta para el Gobierno español, sino “la posibilidad de abrir un espacio de discusión, reflexión y acuerdos”.

El caballo de batalla para esta demanda es el caso de Luis Solórzano, un ecuatoriano residente en España que en el 2005 firmó la hipoteca de una vivienda y que, en el 2008, al quedar en paro, dejó de pagar las cuotas al banco; por lo cual, la entidad financiera inició el proceso para ejecutar dicha deuda. Según comenta Rivadeneira, no se le permitió a Solórzano exponer las razones del impago ante el juez, con lo cual “se está vulnerando el derecho a la justicia de la cual deben gozar todos los ciudadanos”.

El Defensor del Pueblo de Ecuador está prestando toda la asesoría necesaria sobre este tema a sus connacionales por medio de la Embajada de este país en Madrid y de todos los consulados ubicados en el territorio español.

El contenido de la demanda pide al Tribunal de Estrasburgo que se le solicite al Gobierno español reformar la Ley de Enjuiciamiento Civil para que

Foto: www.dpe.gob.ec

Ramiro Rivadeneira, Defensor del Pueblo de Ecuador.

8 Fundado el 25 de Octubre de 2009

INTERNACIONAL

Según los últimos análisis del FMI (Fondo Monetario Internacional), el 2013 no será un año de recuperación para la economía del país ibérico; por el contrario, auguran un nuevo retroceso que lo dejará detrás de Grecia.

España Marzo de 2013

Foto: www.imf.org

Foto: http://barbarieenalpargatas.blogspot.com.es

Lagarde insiste que es importante mantenerse alerta porque en cualquier momento se puede presentar una recaída económica.

Para el 2014 se prevé que los países de la Unión Europea volverán a crecer con un avance del 1 %. Se trata de una cifra poco amable pero que deja entrever un poco de luz en la sumida zona euro.

El Fondo Monetario Internacional prevé un nuevo bajón en la economía española

E

l organismo internacional cree que el PIB (Producto Interior Bruto) descenderá durante este año un 1,5 %. El año anterior, la caída fue de un 1,3 % —dato aportado por el Banco de España—, cuando las expectativas del Gobierno

español se situaban cerca del 0,5 %.

Pese a estos datos, el FMI pronostica que, tras un 2013 negativo, el 2014 será un año provechoso para España, aunque el crecimiento económico del PIB se dará solo en un 0,8%, una cifra lejos de la expectativa de crecimiento de las economías emergentes y poten-

cias desarrolladas, que crecerán un 2,2%. El consejero del FMI, Olivier Blanchard, señala que esta previsión supera la percepción de la economía actual y que es mejor ir despacio.

Asimismo, la directora gerente del Fondo, Christine Lagarde, aseguró

que, debido a las últimas políticas tomadas por Europa, la Zona euro pudo sostenerse; sin embargo, advierte que hay que continuar trabajando por el sostenimiento y la recuperación económica; pues se prevé que la contracción económica de la Unión Europea sea de un 0,2 % para este año.

FMI felicita las políticas económicas de Colombia

E

l Fondo Monetario Internacional (FMI) resaltó este mes de febrero la fortaleza de Colombia ante las críticas circunstancias económicas mundiales de los últimos años y vaticina un crecimiento del 4,4 % para el 2013. La salud financiera de las instituciones

crediticias colombianas se valora como sólida y el fondeo se califica de estable, porque proviene en su mayor parte de los depósitos internos.

Desde la dirección del FMI se felicitó la política macroeconómica de Colombia, ya que permitió “incrementar

la resistencia a los choques adversos, y ha preservado el dinamismo del crecimiento y un nivel bajo de inflación”.

Pese a esta afirmación, también se recalcó que la economía del país depende de los socios comerciales y que, si éstos se debilitan, entonces la situa-

ción del país se vería resentida. Esta es la consecuencia de la globalización; cuando una de las piezas del dominó se cae, las demás inevitablemente son empujadas y, en el peor de los casos, terminan cayendo. Confiamos con que esto no ocurra en Colombia.

INTERNACIONAL España Marzo de 2013

9 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Se inició la legalización de drogas en Colombia

Foto: wsp.presidencia.gov.co

C

Colombia es uno de los países latinoamericanos más comprometidos con la lucha antidrogas en la región. Este fue uno de los temas más importantes que se debatió a lo largo de la pasada Cumbre de las Américas.

omo una medida prematura que da inicio a la legalización de drogas en Colombia y que puede incentivar el mercado ilícito, calificó el presidente del Movimiento Político MIRA y senador, Carlos Alberto Baena, el anuncio del Gobierno nacional colombiano de regular el consumo de una dosis mínima en drogas sintéticas.

Se ha argumentado que la medida busca que las personas no vayan a la cárcel, sino que sean tratadas por el sistema de salud. El fundamento es válido, el Movimiento MIRA ha afirmado que no podemos tratar como delincuentes a los consumidores criminizándolos, sino que debemos apoyar su proceso de desintoxicación.

Pero de otro lado nos preocupa que el problema del hacinamiento carcelario sea mitigado poniendo en riesgo la salud pública de los colombianos. A 31 de diciembre de 2012, de 167.637 internos, un 13.72 % (23.004) están en prisión por tráfico, fabricación o porte de estupefacientes. Y de estos, solo una parte corresponde a casos de dosis

mínima. Esto significa que legalizar la despenalización del porte de drogas sintéticas no consigue reducir el hacinamiento carcelario en un 40 %.

Más que legalizar una dosis mínima, se está legalizando un porte mínimo, casi como un tráfico mínimo. Y es que, en el caso de drogas sintéticas, la cantidad mínima no puede ser generalizada (200 mg o 3 comprimidos), en tanto que cada sustancia tiene un nivel de tolerancia y actividad diferente; hablar de 200 mg es mucho más que una dosis personal en algunos de los derivados. Por eso, se deben hacer estudios de cada sustancia para determinar la dosis permitida en cada caso. Adicionalmente, el linde entre dosis personal y tráfico es confuso, porque no hay forma real de controlar el porte de tres pastillas, ya que tanto el consumidor como el distribuidor podrían llevar siempre la misma cantidad durante todo el día. Finalmente, dejar la responsabilidad de las políticas públicas a los entes territoriales, que están en medio de una grave crisis del sistema de salud, va a llevar a que no pasemos de las buenas intenciones.

Foto: Archivo MIRA España

El senador colombiano Carlos Alberto Baena insiste en que el tema de la legalización de drogas abarca muchas aristas que deben ser analizadas con sumo cuidado para evitar agujeros en la ley que den cabida a acciones ilícitas.

10 Fundado el 25 de Octubre de 2009

COMUNIDAD España Marzo de 2013

Fotos: Archivo MIRA España

AVAS es una iniciativa puesta en marcha por la asociación Amigos MIRA España que defiende el derecho humano de disfrutar de una vivienda digna. El programa se está empezando a aplicar primero en Madrid.

AVAS: por el acceso a una vivienda de alquiler social

L

a asociación Amigos MIRA España, a través de la portavoz Claudia Mosquera, ha realizado en Madrid varios acuerdos con propietarios y promotores en la localidad de Casarrubios del Monte, Castilla la Mancha, con el fin de dar en alquiler viviendas mediante el proyecto Acceso a una Vivienda de Alquiler Social (AVAS), dirigido a personas en riesgo de exclusión social. El objetivo de los convenios es mejorar la calidad de vida de las familias, dedicando especial atención a familias inmigrantes y madres cabeza de hogar con hijos menores a cargo.

Los acuerdos se iniciaron en noviembre de 2012 y van en aumento. Las viviendas, nuevas y seminuevas, consisten en pisos y dúplex de dos, tres y cuatro habitaciones cuyo precio oscila entre los 200 euros (sin amoblar) y los 350 euros mensuales (amobladas).

Nuestros voluntarios entregan las llaves al primer beneficiario del programa. Para el voluntariado de MIRA es un gran logro poder ayudar a los ciudadanos en temas tan delicados como el de los desahucios.

Todas ellas cuentan con plaza de garaje y trastero. Este proyecto ha influido positivamente en la organización y relación de los vecinos del pueblo, los propietarios de las viviendas y los beneficiarios, ya que ahora afrontan

unidos la situación de las personas más vulnerables. Entre otros motivos, las principales causas por las cuales miles de familias se ven abocadas al desahucio son: los sueldos precarios, la falta de estabilidad laboral, la re-

ducción de la jornada laboral y, en resumen, la imposibilidad de hacer frente a la hipoteca o a los pagos de alquiler por motivos ajenos a la propia voluntad.

Dayis Ocampo G. - Redacción Madrid

COMUNIDAD España Marzo de 2013

11 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Foto: Internet

Foto: 15mpamplona.org

La incertidumbre que soportan las familias ante la amenaza de una ejecución hipotecaria ha inducido a muchos suicidios en España. Este es un tema muy preocupante para la sociedad.

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca presente en los casos de desalojo más vulnerables para presionar a bancos y gobierno y evitar, aunque sea temporalmente, la ejecución.

La esperanza en la dación en pago

E

l 30 de marzo de 2010 la Plataforma de Afectados por la Hipoteca presentó una propuesta para modificar la ley que regula la dación en pago e igualarla a la de algunos países de la UE y a los EEUU. Con el cambio, los casos de residencia habitual y los deudores de buena fe quedarían con la deuda saldada en el momento en que el banco ejecutara la hipoteca apropiándose de la vivienda. La propuesta fue inmediatamente apoyada por varias personalidades del ámbito jurídico y por el colectivo social y, tras contar con la ayuda de diversos políticos e iniciar una campaña de recogida de firmas para exigir la tramitación de la propuesta, el documento se discutió

ante el Congreso, pero, pese a que los resultados fueron positivos, la iniciativa quedó estancada.

Vista la ignorancia por parte del Gobierno, la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) convocó centenares de manifestaciones para ganar presión y llamar la atención. En las manifestaciones se reivindicaba que no aceptar la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) significaba un insulto a la democracia, un desprecio a las personas afectadas y una falta de respeto a las 1.402.854 firmas de apoyo.

Finalmente, vemos como la insistencia ha dado sus frutos, porque se ha conseguido que la ILP por la dación en pago, la moratoria de los desahucios y el alquiler social sea admitida a trámite por la vía de urgencia. Esto

quiere decir que de aquí al 7 de marzo debe salir a la luz un proyecto de ley del Congreso. Respecto a esto, la portavoz de la PAH advertía el pasado 16 de febrero: “que ese proyecto de ley se parezca a nuestra iniciativa o que se parezca a sus propuestas y contenten a las entidades financieras una vez más depende, seguro, de nosotros”. Para evitar que eso ocurra la PAH pide continuar con la presión social, y aumentarla si cabe, porque parece que es la única forma con la que el Gobierno cede y escucha a los ciudadanos.

Los desahucios no entienden de razas ni de nacionalidades, lo único que tienen en cuenta es el bolsillo de las personas. Ante esto, la esperanza de la población es que este sea el principio

de algo nuevo, algo que va a empezar a cambiar las injusticias sociales y la discriminación. La frase “la unión hace la fuerza” ha demostrado en este caso ser más efectiva que nunca. Hoy en día para lograr la transformación se debe luchar conjuntamente, sumando esfuerzos. Y parece que la población española ha aprendido muy bien la lección y ha pasado ya a la práctica.

12 Fundado el 25 de Octubre de 2009

MIRAÍSMO España Marzo de 2013

El senador Carlos Alberto Baena posando durante la celebración del acto.

Fotos: Archivo MIRA España

Eventos de este tipo mejoran la integración de los ciudadanos afrodescendientes en la sociedad.

El grupo Afrosocialistas reconoce el arduo trabajo del senador Baena

L

a asociación Amigos MIRA España participó el pasado mes de enero en Madrid en el evento de conmemoración del Día Internacional para la Abolición de la Esclavitud. Allí se hizo entrega de la tercera edición de los reconocimientos Afrosocialistas 2012. Carlos Alberto Baena, senador de Colombia por el Movimiento MIRA, recibió un galardón por su liderazgo político en defensa de los derechos afrocolombianos.

La Mención de Honor que se le otorgó a Baena es una distinción por combatir la discriminación en Colombia. Una de las propuestas más relevantes del presidente del partido MIRA fue el impulso de una ley, actualmente vigente en el país, que penaliza como delito cualquier forma de discriminación, ya sea por motivo de raza, religión u orientación sexual.

Los reconocimientos afrosocialistas son una iniciativa que surgió en el 2010 dentro del seno del Grupo Federal Afrosocialista - PSOE y que busca reconocer la labor de hombres

Algunos de los galardonados con los reconocimientos, entre los cuales el senador, posan con su distinción ante la cámara para la foto de familia.

y mujeres africanos, afrodescendientes o de aquellas personas que han hecho importantes aportes a la lucha reivindicativa de este colectivo. Con este premio también se pretende galardonar a aquellas organizaciones

vinculadas al trabajo comunitario.

La participación ciudadana, al igual que el apoyo y la defensa de los derechos de la población afrodescendiente y los grupos étnicos, es de gran importancia

para fortalecer relaciones institucionales en aras de unir esfuerzos y de trabajar por el fortalecimiento de valores como el respeto y la tolerancia, y de crear condiciones adecuadas para el progreso de las naciones.

REGIONES

13 Fundado el 25 de Octubre de 2009

España Marzo de 2013

Juventudes MIRA en un encuentro organizado por Save The Children

A

El trabajo fue muy bien recibido y aplaudido por los asistentes a la reunión sin duda esta iniciativa que trabaja temas como la inmigración o la inclusión social dejo muy en alto el nombre de Amigos MIRA España.

migos MIRA España participó el pasado 9 de febrero en una mesa de trabajo invitada por la organización Save The Children, que promueve este tipo de espacios para la elaboración de protocolos de actuación en diversos temas importantes para la comunidad. En esta ocasión Amigos MIRA fue llamada a participar a través de sus juventudes en el encuentro para jóvenes con el objetivo de departir sobre la participación ciudadana de este colectivo en la sociedad.

Grupos de jóvenes de Barcelona, Madrid y Valencia se dieron cita este día en las instalaciones de Fundar, Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunitat Valenciana, donde cerca de 60 jóvenes de diferentes asociaciones y lugares del país debatieron acerca de la importancia de su inclusión en la sociedad civil y de su participación con voz vinculante en los procesos de desarrollo.

La dinámica de la reunión que planteaba Save The Children proponía presentaciones de las aso-

Foto: Archivo MIRA España

La portavoz Catalina Bahamón pronunciando su discurso sobre el empoderamiento de la juventud.

ciaciones asistentes a la reunión, la propuesta de los jóvenes de nuestra asociación fue presentar un cortometraje apoyado por Save The Children, la Generalitat Valencia y JUC estudios creativos.

El corto, titulado Dos caras de la misma moneda, ilustra el derecho universal, natural e inalienable del hombre a migrar en búsqueda de un mejor porvenir.

N

uestra asociación ha empezado en Mallorca la tarea de dar a conocer por medio de un foro temático los beneficios que tiene toda la comunidad inmigrante con el Plan de Retorno Voluntario impulsado por el gobierno en el año 2009. A él se han acogido ya 23.000 extranjeros.

Dentro de este programa se pueden distinguir tres tipos de ayuda:

con MIRA tu salud

E

En estas brigadas se le brinda una mano amiga y cariñosa al ciudadano para que se forme en hábitos saludables que lo ayudarán a alcanzar un mayor bienestar.

Desde la asociación agradecemos a Save The Children Valencia por tan grata invitación, y también a Fundar, por albergar el evento. Finalmente extendemos un gran saludo a todos los participantes y los invitamos a seguir trabajando por los jóvenes para que tengan una participación más activa en la sociedad y sientan el respaldo necesario para actuar como el motor de cambio que son.

Mallorca, Plan Retorno Voluntario

Madrid

l pasado mes de febrero de 2013 la asociación Amigos MIRA inició en Madrid un nuevo servicio: el programa MIRA tu salud. Con él, el voluntariado presta su colaboración al público haciendo un seguimiento sanitario por medio de revisiones básicas como la toma de tensión y ofreciendo asesoría con médicos especializados a la población en general y al colectivo beneficiario del programa Seguridad Alimentaria.

Al finalizar la jornada se concluyó que, por un lado, se deben emprender proyectos mancomunados para activar el compromiso y la consciencia de los jóvenes en defensa de sus propios derechos, y por otro lado, se habló de crear mecanismos que garanticen que las entidades públicas o estatales cumplan con los parámetros contemplados en los derechos infanto-juveniles.

Foto: Archivo MIRA España

Debemos conocer los hábitos saludables que ayudan a mejorar nuestro bienestar.

La asociación seguirá impartiendo lecciones en Madrid todos los lunes y jueves de 17:30 a 19:00. Cada semana se tratarán diferentes temas de carácter útil para la comunidad.

Si desea más información puede llamar al teléfono 914 660 173.

-Pago acumulado y anticipado

del paro a extranjeros: se capitaliza la prestación de desempleo para llevársela al país de origen.

-Retorno social humanitario: dirigido a inmigrantes ilegales.

-Retorno productivo: ayuda al inmigrante para crear su propia empresa en el país de origen.

Si desea ampliar esta información puede entrar en la página del Ministerio de Hacienda (www.minhap.es).

14 Fundado el 25 de Octubre de 2009

REGIONES España Marzo de 2013

Amigos MIRA España servirá 9.360 raciones de comida en el 2013 a través de su comedor social

L

a delegación de MIRA en Madrid, con el apoyo del ayuntamiento, abrirá el próximo lunes 18 de febrero de 13:00 a 15:00 horas el comedor social Intégrate Satisfecho, que entregará 9.360 platos de comida a lo largo del presente año y que beneficiará a las familias inmigrantes que se encuentran en una situación más desfavorecida.

El comedor social, cofinanciado por la Dirección General de Inmigración de la Comunidad de Madrid, funcionará los días lunes, miércoles y viernes en la sede de la asociación ubicada en la calle Camino de las Hormigueras, 126, Piso 1, y tiene como objetivo contribuir a la solución de la necesidad básica en la seguridad alimentaria de personas inmigrantes de extrema vulnerabilidad, promoviendo la integración, la formación y la empleabilidad del inmigrante.

Del proyecto Intégrate Satisfecho se beneficiarán 180 personas semanalmente, las cuales se seleccionarán a través de las Juntas Municipales de Distrito y de los listados de la asociación MIRA. Los requisitos que

Foto: Archivo MIRA España

deben cumplir los beneficiarios son: ser extranjero y estar en situación de desempleo sin recibir ayuda o tener un grado de incapacidad o minusvalía demostrado. Los documentos que se deben presentar son: copia del NIE, certificado de convivencia o libro de

familia, certificado de paro, comprobante de asistencia social según el caso y hoja de vida laboral.Cada tres meses se hará la actualización de los documentos arriba mencionados y, en la medida que cambie la situación laboral del beneficiario, se dará

oportunidad a nuevos perfiles en los cuales el porcentaje será variable en función de los resultados. Para mayor información comuníquese con MIRA Madrid al teléfono 914 660 173 / 636 23 57 10 o o al correo electrónico: inclusion.madrid@amigosmira.es.

Pontevedra, en “Operación Kilo”

L

a organización inició meses atrás en Pontevedra, con la colaboración de establecimientos comerciales y de los ciudadanos, la Operación Kilo, una campaña para la recolección de alimentos no perecederos dentro del programa Seguridad Alimentaria.

La iniciativa ha sido muy respaldada y ha tenido gran éxito, sobre todo después de la jornada específica de recogida de leche, que consiguió reunir 300 litros en 10 horas. Con los alimentos obtenidos se han repartido ya más de 600 kilos de alimentos a las familias más vulnerables de la zona.

Y la campaña sigue creciendo con más donantes solidarios y jornadas de recolección de leche y alimentos varios a cambio de servicios de peluquería y belleza.

Cada vez son más las solicitudes que llegan a la sede de MIRA por parte de familias desfavorecidas que necesitan ayuda para suplir sus necesidades básicas, pero también son más la

Foto: Archivo MIRA España

Voluntarias miraistas clasifican y distrtibuyen los alimentos a las personas más necesitadas de la ciudad.

puertas que se van abriendo gracias a la dedicación de los voluntarios.

Esperamos poder seguir ayudando a muchas personas y extender el espíritu del miraísmo que mueve a los voluntarios a toda la comunidad.

Para anunciar publicidad en MIRA llame al:

914 660 173

El periódico MIRA no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos. periodicomiraespana@gmail.com

JUVENTUDES

15 Fundado el 25 de Octubre de 2009

España Marzo de 2013

¿Qué opinan los jóvenes de la crisis?

L

¿ Padeces de hipoacusia?

L

a exposición crónica a sonidos de elevada intensidad conlleva a la denominada HIPOACUSIA, una de las patologías sufridas por los jóvenes del siglo XXI. Los ruidos de gran intensidad, es decir, por encima de los 100 decibelios, causan un lento deterioro de la estructura nerviosa interna del oído, lo que se conoce como el Órgano de Corti, produciendo síntomas como por ejemplo: Disminución permanente del umbral de audición, distorsión de los sonidos e incapacidad de diferenciar entre sonidos, aparición de silbidos y zumbidos de duración variable, entre otros.

Cabe destacar que todos estos síntomas son irreversibles y que además la afección es de continuo si no se controla la salud en los oídos. Las nuevas modas y los nuevos aparatos tecnológicos como por ejemplo el Ipod, MP3, MP4 o los móviles son los propulsores de los grandes sonidos y de la exposición a la contaminación acústica por parte de los jóvenes. Un estudio realizado indica que más del 50 % de los jóvenes son adictos a escuchar la música alta y además lo hacen de manera habitual y repetida.

Foto: aztecanoticias.com.mx

La disminución de la audición se da de forma lenta y progresiva.

Las redes sociales convierten el mundo en una aldea global.

Foto: es.123rf.com

a crisis nace de una crisis moral de la clase política evidenciada en la protección estatal a las entidades privadas y no al ciudadano, y aquellos que viven en riesgo de exclusión social o marginación, en particular.

Las redes sociales

L

as redes sociales, ya sean Facebook, Tuenti o Twitter, hoy en día se han vuelto el medio de comunicación más utilizado y se han convertido en uno de los hábitos más cotidianos de navegación debido a que pueden interactuar varias personas, acortan distancias, porque no hay necesidad de que la persona esté físicamente, se pueden expresar sentimientos, compartir fotos, videos y los usuarios lo ven más dinámico y divertido.

Las redes sociales cada día crecen más, cualquier usuario de internet hace uso de al menos una red social y participa muy activamente en ella, estrechando lazos de amistad y usándola como oportunidad para seguir a

los artistas o personajes públicos preferidos. Hasta las grandes y pequeñas empresas han comenzado a tener su perfil en estas redes y a publicitarse en ellas, sobre todo porque los internautas se conectan constantemente.

Lo negativo es la exposición de la vida privada, pudiendo caer esta información en manos de personas inescrupulosas.

Además ahora hay una nueva modalidad donde las empresas están teniendo en cuenta estas redes para consultar el perfil de sus potenciales clientes y poder hacerse una idea de ellos, incluso antes de una entrevista de trabajo. Por eso la importancia de tener cuidado con lo que se cuelga en la red.

Redacción Marbella

El conjunto de los jóvenes coincide que una política basada en la ética y la honestidad es el marco idóneo para iniciar los procedimientos socio - económicos que favorezcan al conjunto de la ciudadanía. Se precisa un principio de unión en la humanidad para darle un mejor sentido a la política. Es decir, la unión real más allá de los objetivos económicos de los mercados internacionales. La convergencia y la cooperación entre los estados en busca no de hipotecas o prestamos nacionales que imposibiliten el crecimiento a medio y largo plazo de las economías más vulnerables sino la apuesta clara por una Unión Europea real y consistente que garantice la estabilidad y el bienestar de sus habitantes.

En base a esto se comprende las protestas juveniles manifestadas en todas las ciudades del país de una y de otra forma, como una llamada de atención constante a los agentes sociales y a la administración. Esta búsqueda de respuestas y de cambio ha de ir orientada al progreso social, fundamentado en la práctica de valores y la armonía social.

16 Fundado el 25 de Octubre de 2009

TECNOLOGÍA España Marzo de 2013

Foto: Blog-e custodian.com

Foto: businessweek.com

El Congreso Mundial de Móviles acoge año tras año a miles de usuarios que movidos por la curiosidad desean ver los últimos adelantos en la telefonía sin cables.

En este evento, que representa una inversión muy grande para la ciudad de Barcelona, las primeras marcas de móviles compiten entre sí para llevarse el primer puesto.

Congreso Mundial de Móviles

B

Se espera que más de setenta mil participantes procedentes de las principales compañías de telecomunicaciones de los 5 continentes asistan a esta cita con la tecnología.

El pasado año, este evento generó en la ciudad condal unos 6.500 empleos a tiempo parcial y más de 300 millones de euros, cifras que este año los organizadores prevén superar. Los grandes temas serán: la seguridad en las comunicaciones, la información almacenada (CLOUD) y la necesidad de tener una plataforma útil para todo.

Las aplicaciones cobrarán un papel fundamental en campos como el e-health (sanidad 2.0) para la total

Foto: ranker.com

arcelona acoge anualmente el Congreso Mundial de Móviles (Mobile World Congress), que en 2013 tiene lugar del 25 al 28 de febrero.

El evento de telefonía móvil más importante del mundo crecerá este año gracias a su nuevo emplazamiento en el recinto ferial Gran Vía, en el que ocupará los ocho pabellones disponibles, un 30 % más de espacio que en su sede anterior.

disponibilidad funcional de los usuarios. Se implementarán lugares como transportes, tiendas y restaurantes donde el pago se efectúe con la tecnología NFC (Near Field Communicaction) que incorporan los teléfonos,

evitando así la adquisición de tickets y, por ende, las aglomeraciones. Ahora hay 25 mil millones de dispositivos móviles en el mundo y en el 2020 serán 2 billones, según el director de marketing de la organización.

Ya sea por necesidad, ocio, lujo o negocios, este acontecimiento es el punto de encuentro de todos aquellos que no pueden vivir sin tecnología.

Redacción Zaragoza

MONOGRAFÍAS España Marzo de 2013

17 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Foto: fondosya.com

El clima idóneo y el cuidado en los productos aportan sabor, y el buen trato y la profesionalidad de los temporeros influyen en los aspectos embellecedores del producto.

Recogiendo la fruta de temporada

E

n España, el trabajo de los temporeros se viene realizando desde antaño.

Es un trabajo difícil, arriesgado por así decirlo, muchas personas viajan desde sus países de origen, con contratos realizados en el propio país, con el objetivo de trabajar en las campañas de recogida de fruta.

Colombia destaca por ser un país con mano de obra cualificada para el desarrollo de esta labor, así pues, empresas y los propios agricultores realizan una demanda de trabajadores al Servei de Contractació de Treballadors (SCT) por un tiempo determinado que normalmente oscila hasta 9 meses dentro del periodo de un año. Desde

la STC se realizan todos los trámites necesarios para la intermediación laboral entre agricultores y trabajadores, hasta asignar a cada trabajador una oferta. Después se organizan y coordinan los viajes y desplazamientos de los trabajadores desde su origen hasta el municipio de trabajo.

La recolección de la fruta requiere mucha dedicación y paciencia, virtudes esenciales, a parte de la destreza, para desempeñar este tipo de trabajo en los campos de Lleida

La ciudad de Lleida, capital del Segrià, acoge en cada campaña, gran parte de trabajadores temporeros, en su gran mayoría provenientes de Colombia.

Lleida es una de las cuatro provincias de Catalunya y es la principal en los procesos de agricultura y ganadería.

Durante las campañas de verano, que normalmente empiezan desde el mes de junio a septiembre u octubre, son muchas las personas que

se precisan para la recogida, porque la fruta no tiene espera y se requiere de un trabajo rápido y eficaz. Así es como hace más de 10 años en Lleida existen varias empresas y organizaciones relacionadas con el mundo de la agricultura, que se dedican en los países de origen a ofrecer formación y la participación en estas campañas, realizando los trámites y dando la información que esto precisa.

Foto: caritas.es

En las poblaciones aledañas a la ciudad de Lleida, como son: Aitona, Alcarras, Mollerussa, Balaguer, Torres de Segre y muchas más se registra la mayor extensión de campos frutales, donde encontramos esa combinación perfecta entre la profesionalidad del temporero y la alta calidad de los frutos de la tierra lleidatana.

Leonardo Barrero - Redacción Lleida

18 Fundado el 25 de Octubre de 2009

DEPORTES España Marzo de 2013

La historia del Rally Dakar

Durante las travesías por el desierto el automóvil avanza con muchas dificultades.

E

Fotos: dakar.com

l Rally Dakar se disputa durante las primeras semanas del mes de enero y es la competición automotor más exigente hoy en día. En distintas pruebas, los pilotos tienen que recorrer una larga distancia atravesando dunas y estepas y poniendo a prueba en todo momento su sentido de la orientación y resistencia. Esta modalidad nació de la mano de Thierry Sabine, un piloto francés que se perdió por el desierto cuando realizaba una ruta. La experiencia, que casi le costó la vida, lejos de ser traumática, le hizo idear un nuevo reto para los más atrevidos.

En 1979 se dio comienzo a la primera edición de este deporte. En un principio los tramos del rally siempre unían Dakar y París, pero a medida que fue ganando fama en los medios se cedió la participación a más ciudades. En 2008 el trayecto se modificó radicalmente tras ciertas amenazas de grupos terroristas. A partir de entonces se trasladó el recorrido a Sudamérica, lo que ha hecho aumentar la afluencia de competidoreshispanohablantes.

En las treinta y cuatro ediciones del

Los participantes del Dakar cuentan con un equipo que los respalda cuando tienen algún problema.

Rally Dakar, el piloto francés Stephane Peterhansel ha sido quien más victorias se ha llevado: 11 en autos y 6 en motos. Como él, miles de aficionados

y profesionales se han sentido atraídos por este desafío, pero no todos logran llegar a la meta. Y es que uno de los temas más polémicos de este

deporte es el riesgo extremo, ya que atropellos y caídas han causado la muerte de varias decenas de personas.

Redacción Barcelona

PLANETA VERDE España Marzo de 2013

19 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Así son algunos coches eléctricos

L

as energías renovables juegan un papel muy importante en la introducción del coche eléctrico, porque para que este sea una realidad tienen que introducirse en nuestras ciudades, de una manera sostenible y abundante, energías como la eólica o la solar, que usaríamos para cargar los coches. Este cambio ayudaría a conservar y cuidar el medio ambiente, porque el combustible que usamos en la actualidad emite CO2 cuando quema y, por lo tanto, es un contaminante que contribuye al efecto invernadero y la temperatura global.

El principal problema de los coches eléctricos son las baterías, que son pesadas, grandes y caras. La mayoria de ellas son de litio, cosa que ha aumentado el precio del litio por diez en los ultimos 7 años.

Chile, Argentina y Bolivia son los mayores proveedores de litio en el mundo. En España, la mayor parte de la energía que se usa para recargar las baterías de estos coches eléctricos se consigue quemando carbón, y esto

Foto: motor360.es

Invertir en un coche eléctrico puede salir a cuenta a largo plazo, ya que el dinero que se ahorra es mucho.

no soluciona el problema de la contaminación, porque las emisiones del carbón son más contaminantes que

las de combustibles ligeros como la gasolina o el gasóleo. Por eso, desde el punto de vista ecológico, el coche

Las energías renovables en España

L

Foto: www.erenovable.com

Las energías renovables reducen en un 58 % el CO2 ayudando así a mantener un medio ambiente sano, libre de los nocivos excesos de contaminación.

a energía eólica ha sido la primera fuente de generación de electricidad en España. Ha aportado en el 2012 un 25,7 % de la demanda, por delante de la energía nuclear y el carbón. Y es que Epaña es, desde el 2007, pionera a nivel mundial en la producción de esta energía.

los tres últimos meses, las energias renovables han aportado el 40,1 % de la generación eléctrica en el consumo español. Esto ha significado una importante reducción en la electricidad generada por combustibles fósiles, permitiendo así que haya menos emisiones de gases de efecto invernadero y de gases contaminantes.

Gracias a las energías renovables, las emisiones de CO2 del sector eléctrico se han reducido en enero de este año un 58,5 % respecto al 2012 ―5,4 millones de toneladas―. En

La economía española ha recibido como incentivo tres euros por cada euro invertido a las instalaciones eólicas, por lo que solo con evitar las importaciones de combustible se

obtienen más de 300 millones de euros.

Esperamos que esta tendencia vaya creciendo y que pronto llegue el día en que la energía dependa solo de fuentes renovables.

Mauricio Aguirre - Redacción Mallorca

eléctrico no es viable hasta que la energia eléctrica provenga, en su mayoría, de fuentes renovables.

20 Fundado el 25 de Octubre de 2009

SALUD España Marzo de 2013

La aplicación de la ley antitabaco reduce la cifra de infartos al miocardio

S

egún una investigación publicada en la revista Plos One y realizada por el Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas de Barcelona, el Hospital Josep Trueta de Girona, el Hospital de Blanes (Girona) y el Instituto de Investigación en Atención Primaria Jordi Gol de Girona, la ley antitabaco redujo en un 11 % los infartos de corazón.

Dicho estudio compara los datos de incidencia de esta enfermedad en los periodos 2002-2004 y 2006-2008.

Este último periodo contempla el tiempo de aplicación de dicha ley, que prohíbe fumar en establecimientos hosteleros de más de 100 metros cuadrados y en lugares de trabajo. Al

Foto: www.gizmodo.com.au

Foto: www.sermesa.es

En el 2011 entró en vigencia la prohibición del consumo de tabaco en todos los lugares públicos.

Los más beneficiados son los no fumadores.

contrastar los resultados, los datos muestran que el número de personas

no fumadores y en un 18 % en el grupo de personas mayores de 65 años.

E

l cáncer es una de las enfermedades que más ha cobrado vidas a lo largo del siglo XX y XXI. En los pulmones, esta incidencia ha aumentado un 5,2 % y hay algunos casos que, hasta ahora, la medicina considera inoperables. Para ofrecer una alternativa a este tipo de pacientes, el Instituto Catalán de Oncología (ICO) viene aplicando una nueva técnica.

El procedimiento pretende disminuir la toxicidad del tratamiento convencional y aumentar la expectativa de vida de los

Foto: www.proyectobird.es

Novedosa terapia mejorará la condición de los pacientes con cáncer de pulmón Bajo esta técnica, el tumor queda controlado localmente en un 94,6 %, una cifra alta según los expertos, y ya se está empezando a aplicar en otros tipos de cáncer.

pacientes. Desde el 2008, el ICO reunió 80 pacientes de cáncer de pulmón inoperable, 30 % de los cuales con una expectativa de vida de dos años. A esta muestra se le aplicó radioterapia estereotáxica extracraneal. Esta técnica permite precisar la dosis de radiación en la zona afectada, evitando dañar otro tipo de tejidos.

Este proceso dura tres semanas y tiene menos efectos secundarios que el protocolo convencional.

Según los primeros datos, el 43 % de los pacientes aumentó su expectativa de vida en un 79,1 %.

que sufrieron este tipo de afección cardíaca bajó en un 15 % en el grupo de

Nuevas pruebas para detectar el síndrome de Down en los fetos

C

uando una mujer está embarazada, una cuestión personal es querer saber si el feto está sano de síndromes como el de Down. Es recomendable que antes de realizarse cualquier estudio para detectar posibles alteraciones en el bebé, se consulten con el médico los posibles riesgos y efectos secundarios de tales pruebas. El análisis de la alfafetoproteína (AFP) o la amniocentesis son algunos ejemplos de exámenes disponibles para detectar el síndrome de Down.

Al concebir, los factores de riesgo que pueden influir en la aparición del síndrome son: tener una edad avanzada, tener antecedentes genéticos, haber utilizado ciertos medicamentos poco antes o después de la concepción y haber padecido diabetes insulinodependiente antes del embarazo. No obstante, cabe destacar que los resultados de estos estudios son orientativos, y que en muchos casos, las mujeres que presentaban anomalías con niveles muy bajos de AFP han dado a luz bebés completamente sanos. Además, un hijo es siempre una gran alegría, y el hecho de que nazca con algún tipo de alteración en su organismo no significa que el amor de los padres vaya a cambiar.

Redacción Valencia

Foto: León Farma

BIENESTAR España Marzo de 2013

21 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Tips para lucir siempre joven

D

uerme bien por las noches.

Cuando nuestro sueño no es reparador los ojos se hinchan, la piel se resiente y la cara no reluce.

Escoger un color de lápiz labial oscuro nos hace parecer mayores.

Es bueno usar brillos.

Foto: vivirsalud.com

La mala digestión lleva a la hinchazón de estómago y provoca ardores y náuseas estomacales.

¿Qué alimentos no se deben comer antes de dormir?

A

l final del día nuestros biorritmos trabajan más lentamente y esto provoca que la digestión sea más pausada que durante el resto del día. Así nuestro cuerpo nos indica que debemos controlar más lo que ingerimos para que durmamos y descansemos mejor.

Algunos alimentos que hemos de evitar por su contenido graso son: Helados, embutidos, alimentos fritos, lácteos, legumbres (el repollo y los rábanos), café, alcohol, ajo, chocolate oscuro, carnes rojas, galletas, pasteles, carbohidratos refinados (pasta, pizza) , zumos cítricos, excesos de sal, cereales para niños, ya que contienen demasiado azúcar, dulces y golosinas,

apio, porque es un diurético natural y puede causar idas y venidas al baño que interrumpen el sueño, picante: causa indigestión, chocolate blanco: está elaborado con altos niveles de grasas. ¿Y qué es lo que debemos cenar, entonces?

Meditar sobre qué es lo que se va a cenar es tan importante como preparar el plato del mediodía. No es para nada recomendable picar cualquier cosa que se nos atraviese para ir llenándonos conforme tengamos hambre.

Pensemos en alimentos ligeros y poco grasosos para evitar sobrepesos e irnos a dormir con el estómago lleno: verduras abundantes, ensalada, pescados, embutidos ligeros, fruta, yogur desnatado, ensalada, tortilla o pavo.

apliques la sombra en el contorno del ojo o en los párpados, pues acentúa las arrugas.

En la boca aplica un tono que se asemeje al color natural de tus labios.

A medida que ganas años, olvídate de llevar el pelo muy largo, porque Depilarse en exceso no ayuda. A envejece. Elige los cortes degradapartir de los treinta es conveniente dos, que otorgan juventud. tener cuidado al depilarse las cejas, porque el vello no tiene tanta capa- Sonríe: las personas más risueñas se ven más jóvenes, en cambio cidad de crecer. aquellos que no lo hacen parecen Adopta una postura erguida. mayores.

Usa sombras suaves y neutras Cuando duermes de lado o boca para los ojos y el delineador para abajo, entierras tu cara en la almoremarcar tu mirada. El rímel ofrece hada, presionando en las arrugas y ventajas, porque te quita años de grietas. En cambio, si te acuestas encima. de espaldas, ayudas a prevenir la Si tu piel es clara, son preferibles acumulación de líquido en el tejilos tonos rosas. do facial, lo que evita que te veas Si tu piel es más bien oscura, opta hinchado. Mantén estos buenos por los colores anaranjados. No hábitos y tu aspecto juvenil.

22 Fundado el 25 de Octubre de 2009

GASTRONOMÍA España Marzo de 2013

Cocido maragato, un plato típico de León INGREDIENTES:

E

l cocido maragato tiene su origen en la zona de la Maragatería, en la provincia de León. Se trata de un plato tradicional especialmente elaborado en tiempos pasados para los trabajadores, pues con él se recobraban fuerzas para resistir las inclemencias del tiempo invernal, caracterizado en esta hermosa comarca por las bajas temperaturas.

P

ara el cocido y la sopa de cocido: • 500 g de garbanzos • 300 g de morcillo de ternera • 300 g de lacón fresco • 300 g de magro de ternera • 1 manita de cerdo • 1 oreja • 100 g de chorizo • 200 g de tocino • 1 muslo de gallina • 4 costillas de cerdo • Agua

Se puede degustar en Astorga o en un pueblo llamado Castrillo de los Polvazares, de fama ya internacional.

La localidad nos recuerda el pasado histórico del lugar, con sus calles de piedra y sin asfaltar. Por eso, además de deleitar nuestro paladar, aquí disfrutaremos del paisaje acogedor que se respira en la Maragatería.

Para saber cómo se prepara el plato, a continuación explicamos la receta. Se compone de sopa, berza, garbanzos y siete carnes. El secreto es la cocción lenta. Se cuecen primero las carnes para que quede la sustancia caldosa de la sopa. Se añaden los garbanzos, que se han puesto a remojo desde el día anterior en agua templada y aparte se

Para la berza: • 1 berza • 4 dientes de ajo • 1 cucharadita de pimentón dulce

Foto: ellahoy.es

Al contrario que en el resto de cocidos, se sirve primero el plato seco y de segundo el caldo.

cuecen las verduras. Recordemos que la carne de cerdo que se utiliza es la correspondiente a la matanza tradicional de León. También añadimos pelotas fritas de pan con chorizo, huevo y perejil. La característica que más sue-

le llamar la atención del cocido maragato es que se sirve al revés, primero las carnes, los garbanzos, las verduras y, finalmente, la sopa. Esta es la peculiaridad del cocido maragato sobre el madrileño, el gallego o el montañés.

Las estrellas Michelin hablan de la calidad y el servicio gastronómico

P

ara los hermanos franceses Michelin; Edouard y André, fue primero el negocio del aprovisionamiento para automóviles.

Situémonos en aquella Francia del siglo XX: los usuarios necesitaban saber dónde podían disponer de los servicios necesarios para los viajes largos. Así como el automóvil necesita combustible y mantenimiento, también los conductores necesitan alimentarse, descansar y beber. Con este reclamo y con la imparable expansión del negocio automovilístico durante la década de los veinte llegó la primera Guía Michelin, que contenía críticas gastronómicas sobre restaurantes en las que los propios clientes eran quienes recomendaban y evaluaban la calidad de los establecimientos.

Más tarde empezarían las visitas de los inspectores colegiados, expertos contratados por la publicación francesa que pasan desapercibidos como

cualquier cliente y revisan la calidad y servicio de cada negocio teniendo en cuenta aspectos como el sabor, el aroma, la creatividad, la atención y la relación calidad-precio. De este modo, los mejores restaurantes del mundo son reconocidos y premiados con las estrellas Michelin. La cantidad de estrellas otorgadas indica la calificación obtenida, y hay un máximo de tres.

Ser un restaurante con estrellas conlleva más presión, porque se in-

crementan las visitas d e inspectores anónimos y se debe mantener la calidad, y eso a su vez supone aumentar la inversión económica. Aún así, recibir esta distinción es todo un mérito porque la Guía Michelin es la más famosa y antigua de Europa. Actualmente se publica cada año y acoge a más de una docena de países. Como vemos, el buen servicio lleva estrellas.

Para la pelota: • 150 g de pan • 4 dientes de ajo • 4 rodajas de chorizo • 1 huevo • Perejil • Aceite de oliva virgen extra, • Pimienta • Sal

Gourmet Michelin y las tres estrellas Michelin son la máxima calificación de la Guía Michelin.

Imágenes: gastroeconomy.com

SERVICIOS España Marzo de 2013

23 Fundado el 25 de Octubre de 2009

Centros de Acogida del País Vasco y León -Fundación Jeiki Proyecto Hombre C/ San Ignacio, 2 Vitoria Gasteiz 01001 Telf. 945 143 720 Araba

-Centro de Atención, Acogida y tratamiento ambulatorio.

Fundación Etorkintza C/ San Francisco, 85, 1º Izda.

Telf. 944 431 021 Bilbao

-Pisos de convivencia para personas drogodependientes CARITAS Ribera, 8 Telf. 944 790 999 Bilbao

-Centro de Acogida Fundación Gizakia Proyecto Hombre C/ Simón Bolivar, 8 Telf. 944 432 812 Bilbao

-Pisos de acogida AGIANTZA Aretxaga, 8 / Dos de mayo, 20 Telf. 944 168 905 - Bilbao -Piso de Acogida ZUBIETXE 22 de Diciembre, 5, 3º izd. Barrio Ollargan Telf. 944 166 941 - Bilbao -Centro de Acogida AGIANTZA Particular de Iturribide, 12 Telf. 944 168 905 Bilbao -Centro de Acogida BIDESARI Iturrizar, 2-3º dch.

Telf. 944 100 214 Bilbao -Centro de Acogida Lagun Artean. Programa Haize Onak Cáritas C/ Julio Urquijo, 7 y 9 Telf. 944 472 487 Bilbao -Centro de Acogida Fundación Gizakia Proyecto Hombre C/Avda. Madariaga, 13 Telf. 944 471 033 Bilbao

-Centro de Acogida Villa Ulia Enea.

Fundación Izan Proyecto Hombre Calzada Vieja, 87 bajos Telf. 943 273 900 Donostia San Sebastián -Piso de Acogida Fundación Larratxo Pº Larratxzo, 26-14B Telf. 943 393 038 Donostia San Sebastián -Hogar MARY WARD Pº Larratxzo, 80 Telf. 943 351 638 Donostia San Sebastián -Hogar de Acogida Urigain Cáritas Diocesana Donostia C/Aldakoena (Villa Urigain) 57-59 Telf. 943 278 439 Donostia San Sebastián -Hogar de acogida Betania.

Cáritas Diocesana Txusenen, s/n Telf. 943 424 816 Donostia

CLASIFICADOS

A R E PA S

DE

MAÍZ

colombianas con o sin queso por mayor y al detal, pedidos:

Tel: 638 634 057 - MURCIA

SE HACEN ARREGLOS de ropa y venta de bolsos artesanales.

REUS - 602 592 510

SE VENDE O ALQUILA PISO

Cuatro habitaciones, dos baños, cocina, sala, comedor

INFORMACIÓN - 602 624 242

PRETER - ALICANTE

VISITE: www.amigosmira.es

ESTAS INTERESADO (a):

en verte GUAPA, comunícate con TÚ distribuidora AVON en Tarragona 6 3 6 8 6 8 6 0 9 ASESORAMIENTO GRATIS

PUBLIQUE SU CLASIFICADO AQUÍ 914660173 - 663 822 514

Para anunciar publicidad en MIRA llame al:

914 660 173

El periódico MIRA no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos. periodicomiraespana@gmail.com

-Centro de Acogida de Menores Plaza Santo Martino Telf. 987 239 847 - León -Fundación de Familias Monoparentales Isadora Duncan Avda/ reino de León, 12 Telf. 987 261 449 - León -Centro de menores El Alba Calle La Serna, 54. 24007 Telf. 987 240 793 - León -Centro de Acogida de Transeúntes Madre Bonifacia C/ La Reina, 16.

Zamora Telf. 980 53 68 18 - León -Fundación Juan soñador Población en riesgo de exclusión social Av. de Portugal, 7 Oteruelo de la Valdoncina. 24009 Telf. 987 215 562 - León -Proyecto Hombre Drogodependencia Calle del Torrejón, 4. B. Telf. 987 876 406 - León -Acogida y atención primaria Cáritas Diocesana de León C/ José María Fernández, 21 Telf. 987 218 617 - León

24 Fundado el 25 de Octubre de 2009

ÚLTIMA España Marzo de 2013

Inscripción de cédulas, una oportunidad para la democracia

L

a Registraduría Nacional del Estado Civil realizará durante 10 meses consecutivos la inscripción de cédulas de ciudadanía, procedimiento indispensable para que los ciudadanos colombianos puedan votar en las elecciones de 2014.

A partir de este 9 de marzo y durante 10 meses hasta el 9 de enero, nuevamente los colombianos que nunca han estado incluidos en el censo electoral, así como quienes ya hacen parte de él, pero cambiaron su domicilio, tendrán la oportunidad de inscribir su cédula para participar en las elecciones de 2014. Este periodo se abre cada vez que el país se prepara para una elección nacional y su objetivo principal es facilitarle a los colombianos su derecho al voto, ofreciendo la alternativa de que cada que se reabra un periodo de inscripción de cédulas, quienes hayan cambiado de lugar de residencia puedan modificar su lugar de votación hacia un sitio cercano a su nuevo domicilio.

No todos los ciudadanos deben realizar

este procedimiento, y para hacerlo, es importante tener claridad sobre cuándo se debe realizar. Si un colombiano está en algunas de las siguientes circunstancias, deberá aprovechar el periodo de inscripción de cédulas para asegurar que pueda votar en las próximas elecciones de 2014, sin inconvenientes ni incomodidades: • “Me cambie de casa, ciudad o país, y deseo votar” • “Nunca he votado y mi cédula fue expedida antes de 1988” Significa entonces, que quienes ya han votado y no han cambiado de domicilio, no deben inscribir su cédula, pues ya pertenecen al censo electoral colombiano y podrán ejercer su derecho al sufragio para las próximas elecciones de 2014 en el mismo lugar en el que votaron por última vez.

Inscribir su cédula de ciudadanía, además de asegurar que los colombianos puedan votar en el lugar que les corresponde, es sinónimo de transparencia en el ejercicio de la democracia.

Imagen: registraduria.gov.co