04
PRIMERA REINA INDIGENA EN EL ECUADOR
27
32
LA CHIA UN SUPERALIMENTO
DIA DE LOS DIFUNTOS EN EL MUNDO
38
JUEGOS SEXUALES
40
30 LA CASA DEL ARBOL EN BAÑOS
7 25 26 27 29
NUESTRA REGIÓN
RESEÑAS
ENTREVISTAS
MI PAIS
MI MUNDO
34 36 37 40 41 42
CELEBRIDADES
MI CONSEJO
SALUD
SEXUALIDAD
COCINA
SOCIALES
05
COMPETENCIA DEL TRÁNSITO
LA PAPA CALIENTE DE LOS CABILDOS Ing. Carlos Manuel Martínez Medina
0991748342
EDITORA GENERAL Lcda. Katherine Martínez V 0989070881 GERENTE ADMINISTRATIVO Carlos Andrés Martínez Z 0986672341 - 0984910100 GERENTE DE VENTAS Y COMERCIALIZACION Carlos Jonathan Martínez Z 0985729184
Carlos Moreno Macias 0994896548 carlosmorenomacias2014@hotmail.com
Freddy Benítez Franco fbenitezmirevistalosrios@yahoo.com
0999543202 - 0979401615 ORGANIZADORA DE EVENTOS DE SHALOM
Ing. Mabel Espinoza 0981797977
Katherine Martinez rsack16@hotmail.com 0991051826
Mi Revista México 211 y J. Montalvo QUEVEDO - ECUADOR 052 751-392 mirevistalosrios@yahoo.com TIRAJE: 5000 revistas
En
el camino hacia el desarrollo de los pueblos cada día se afrontan nuevos desafíos y nuevos retos, y, en esta ocasión nuestros cantones se enfrentan al reto de asumir la competencia del tránsito, un tema temido para muchos; y para otros tomado un tanto con ligereza. En el país de los 221 municipios más o menos unos 25 han asumido esta responsabilidad para la cual se tiene plazo solo hasta mayo del 2015. En la Agencia Nacional de Tránsito ANT se registran 3 tipos de modelos de gestión: A, B y C; para los cabildos ubicados en el modelo de gestión ¨A¨ les corresponde emitir permisos de operación para transporte inter cantonal, taxi, escolar, institucional y de carga liviana, así como la matriculación y revisión técnica vehicular, además del control operativo del tránsito a través de los agentes civiles. Los municipios de modelo de gestión ¨B¨ deben responsabilizarse de las mismas competencias que los primeros, con excepción del control de tránsito que queda en manos de la ANT. Los municipios de modelo de gestión ¨C¨ es el más numeroso. Allí se ubican 204 cabildos y por ser municipios más pequeños solo se encargan de otorgar los permisos de operación. Una alternativa por la que han optado las autoridades de los municipios de categoría ¨C¨ es la mancomunidad. En el Consejo Nacional de Competencias (CNC) ya se encuentran registrados 6 acuerdos que hacen referencia al tránsito. En la provincia de Los Ríos cantones como Quevedo, considerados dentro del modelo de gestión Tipo ¨B¨ ya ha dado los primeros pasos para esta gestión la cual será asumida en el transcurso de estos días. Sin embargo tras varias reuniones el un departamento municipal o se manejará a través de una empresa pública. Dicho tema, para variar y no perder la costumbre, ha generado cierta discordia en el interior del concejo cantonal. Es por ello que, apelando al sentido de prudencia y al ‘amor’ que las autoridades profesan por cada uno de los cantones, se espera asuman esta responsabilidad con toda la cautela y preparación del caso, velando por el bienestar ciudadano más que por un interés personal. Quienes estén al frente de esta importante entidad deberán ser personas capacitadas, hábiles y ágiles; si ya de por sí el tránsito y otros trámites inherentes a este tema son sofocantes para la ciudadanía, lo serán aún más en manos de personas inexpertas. Partiendo de la premisa de que todo cambio es para bien… también es cierto que debe hacerse un buen cambio ya que sino solo retrocederemos en lugar de alcanzar el tan anhelado progreso.
07
QUEVEDO FESTEJÓ SU CANTONIZACIÓN Gran celebración junto al presidente Correa.
Qu
evedo celebró sus 71 años de cantonización por todo lo alto y con la presencia de distinguidas autoridades nacionales y provinciales, entre ellos el presidente Rafael Correa. El mandatario llegó a Quevedo desde tempranas horas de la mañana, aprovechó para recorrer varias obras que se realizan en la ciudad y luego
QUEVEDO
ciudad. De su parte el prefecto Marco Troya, Octubre, se comprometió a seguir trabajando en el asfaltado de las calles de la ciudad, entre otras obras para el sector urbano. El Gobernador Jesús Narváez se comprometió a trabajar por la seguridad de Quevedo. En la sesión solemne participaron autoridades nacionales, provinciales y cantonales.
Quevedo.
do en Cuenca. Ya en la sesión solemne, realizada en el Salón ritos a las personas que han aportado de diferentes maneras con el desarrollo de la ciudad. Durante la intervención de las autoridades se hicieron varios compromisos de obras para la
5 cheques a igual numero de personas jubiladas que desde muchos años antes debieron haber recibido su liquidación
compañeros concejales se debe trabajar por el bien de Quevedo, manifestó que las divergencias son buenas mientras estas no generen odios.
AMPLIACION
DE LA VÍA
SAN CARLOS Alcalde y Prefecto también concluirán la Ruta Ecológica. QUEVEDO
La
ampliación de la via de acceso de San Carlos a Quevedo y la terminación de la Ruta Ecológica fue motivo de la reunión que mantuvo el alcalde Jorge
Ruta Ecológica dijo que el Municipio deberá dejarla totalmente abierta y solucionado las expropiaciones en caso de existir.
tará a cargo del Gobierno Provincial. Existe la buena predisposición de la Prefectura de invertir en el área urbana y mejorar
coordinado que se lleva adelante con el GAD de Quevedo. En la
darse estos trabajos la obra será programada el próximo año
08
FERIA POR EL DÍA MUNDIAL DE
LA ALIMENTACIÓN
La actividad se realizó en el parque Central de Quevedo. QUEVEDO
La
Dirección Distrital Quevedo – Mocache, de la Coordinación Zonal 5 del Ministerio de Salud Pública (MSP), preparó una casa abierta por la celebración del Día Mundial de la Alimentación. La actividad se realizó en el parque Central de Quevedo. La casa abierta contó con la participación de unidades educativas como los colegios Eloy Alfaro y Nicolás Infante Díaz, la Unidad Educativa Quevedo y representantes de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo. El evento tuvo como objetivo promover una alimentación saludable y crear conciencia en la población frente a los riesgos del alto consumo de
vegetales y de establecer cinco tiempos para las comidas. En la casa abierta se trató además temas como Huertos Familiares, Alimentación en el Adulto Mayor, Combinaciones Alimentarias- Problemas de Malnutrición (Bajo Peso y Anemia), Comida Chatarra relacionada con Enfermedades, Alimentación Sana en los Adolescentes, y Actividad Física. “Una alimentación saludable es aquella que aporta todos los nutrientes esenciales y la energía que cada persona necesita para mantenerse sana, además una persona bien ali-
mentada tiene más oportunidades de desarrollarse plenamente”, explico la Lcda. Elvia Yungan, nutricionista Distrital. El Dr. Efraín Ubilla, director Distrital de Salud 12D03 Quevedo-Mocache, indicó que una alimentación variada asegura la incorporación y aprovechamiento de todos los nutrientes que necesitamos para crecer y vivir sano. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura celebra el Día Mundial de la Alimentación cada año. Mientras que la Asamblea General de las Naciones Unidas ha proclamado el 2014 “Año Internacional de la Agricultura Familiar”.
ALCALDE DE LA MANÁ, LA MANA
Con
gran éxito culminó el campeonato de Indor ¨COPA JUAN VILLAMAR¨, realizado en el Recinto San Agustín, donde intervinieron varios equipos del sector. Onésimo Paz, dirigente y organizador del campeonato, dijo sentirse muy contento por la participación masiva de los moradores del sector, y llegar a la
AUSPICIÓ CAMPEONATO DE INDOR feliz culminación del mismo, agradeció el apoyo brindado por el alcalde Juan Villamar Cevallos. El equipo de CORINTHIAS fue con sobras de merecimientos el triunfador del campeonato, por lo tanto el nuevo monarca. Estuvo presente además el Licenciado Carlos Tutillo Presidente de
Liga Deportiva Cantonal de La Maná. En horas de la tarde y noche se jugó la gran de participación, el alcalde Villamar entregó el trofeo al campeón. Luego de la premiación, se organizó un gran baile social, para festejar el éxito del campeonato.
09
ELVIS CRESPO PUSO A BAILAR A LOS RÍOS Estuvo acompañado por un nutrido grupo de reconocidos artistas
LOS RIOS
El
merenguero puertorriqueño, Elvis Crespo, es uno de los artistas internacionales que animó las festividades de la provincia de Los Ríos, en homenaje a los 154 años de creación, gracias al auspicio del Gobierno Provincial y al apoyo de la empresa privada. El artista dió una rueda de prensa en Guayaquil junto con el prefecto de Los Ríos, Marco Troya Fuertes, donde informó
que vino a promocionar su nuevo tema El Tatuaje, como parte de su amplio repertorio musical que inició en Valencia, por aniversario de cantonización. Otros artistas que formaron parte de este Festival Internacional fueron: Constelación Vallenata, el ex vocalista de Bacilos, el colombiano Jorge Villamizar; y desde República Dominicana, Arsenio.
Todo un derroche de energía y buena música fue lo que se vivió en los diferentes shows presentados por el merenguero quien puso a bailar no solo al público sino también a las autoridades quienes corearon cada una de sus canciones. Quien más demostró su ‘swing’ fue el prefecto Marco Troya ya que no se perdió un solo concierto, y así con orgullo el prefecto y demás autoridades pueden decir que ‘nadie le quita lo bailado’.
GANADORES
DE LOS CONCURSOS EN EL MES DE LA
CULTURA 2014
GAD Municipal de La Maná, premia a los estudiantes
Lue
go de un mes de intensas actividades culturales, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de La Maná, procedió a entregar los premios a los estudiantes que ganaron los primeros lugares en Declamación, Libro leído, Ortografía, Dibujo y Pintura, Música Libre, Danza, Gincana; Quien Sabe Sabe, Juegos Populares y Oratoria con Leyendas Populares. Estos eventos se desarrollaron durante el MES DE LA CULTURA, el acto se efectuó en el Coliseo de Liga Cantonal y estuvo organizado por la Comisión de Educación, Cultura y Deportes, que la preside el Abogado Jorge Villarreal, Vicealcalde de La Maná, y como miembros de la comisión la Ingeniera Maritza Álava y el Ingeniero Galo Sánchez.
LA MANA El Alcalde Juan Villamar Cevallos fue el encargado de premiar a los ganadores, destacando la actuación de cada uno de los estudiantes que a base de esfuerzo lograron triunfar en cada concurso. El Alcalde también agradeció al Distrito de Educación la Maná, por su apoyo a estas actividades educativas – Culturales. Entre los premios se pudo observar un stock importante de Pendrive, Tablet, Computadora, y otros premios adicionales. El mes de la Cultura 2014, tuvo la trascendencia que se esperaba, participaron los Centros Educativos de La Maná y sus parroquias rurales Guasaganda y Pucayacu.
10
CANCHA DE USOS MULTIPLES SE INAUGURÓ EN LOS ALMENDROS La comunidad agradeció por la obra. VALENCIA
Gr
acias a una donación de terreno de parte del ciudadano Sixto Buste, el Gobierno Municipal de Valencia hizo realidad el anhelo de los habitantes del Recinto Los Almendros, ubicado en la vía La Cadena – El Vergel. La misma que fue inaugurada con la presencia del Alcalde Juan Carlos Troya, los ediles: Daniel Arroyo, Mercy Solano y Graciela Lozano; funcionarios municipales, líderes de la comunidad Los Almendros, así como de sectores vecinos. Lourdes Cruz, Presidenta de la Asociación Amor y Paz, y líder de esa comunidad fue la encargada de llevar las palabras de agradecimiento al Gobierno Municipal por la obra ejecutada ya que era un requerimiento desde hace años, lo que permitirá a los niños,
jóvenes y adultos del recinto realizar prácticas deportivas, espenegativamente en el comportamiento de sus habitantes. El Alcalde Juan Carlos Troya en su intervención agradeció a la
sector, será siempre reconfortante para el cabildo, por eso le satisfacía entregar una nueva obra totalmente terminada y que servirá para la recreación de todos sus habitantes. Procediendo de inmediato al corte de cinta y dejar inaugurada y entregada el Gobierno Municipal en la zona rural del cantón.
EL VERGEL CELEBRÓ
ANIVERSARIO VALENCIA
El
Vergel se llenó de colorido con des-
de motos, juegos populares y baile, como tradicionalmente se la ha venido haciendo desde hace muchos años para celebrar su creación, primero como hacienda y luego como Recinto del Cantón Valencia, actos que estuvieron programados por el Comité que preside el señor Uber Intriago.
de Juan Carlos Troya; ediles : Mercy Solano, Nelly Delgado, Daniel Macías, Erika Solís, Graciela Lozano, reina de El Vergel, Criolla Bonita, Presidente de la Junta parroquial y demás autoridades invitadas. Posteriormente en el Coliseo de la población se llevó a cabo el acto solemne que fue la oportunidad propicia para que el Presidente
de la Junta Parroquial Uber Intriago agradezca por la serie de obras que ha ejecutado el Gobierno Municipal en la población. A su turno el Alcalde en su discurso destacó el aporte que ha brindado la Administración Municipal con la ejecución de obras, en convenio con el Gobierno Provincial en cuanto a Vialidad, agua potable, educación y proyectos productivos.
11
MACACHE
VALENCIA
LEANDRO ULLÓN FORJA UNA MEJOR IMAGEN PARA MOCACHE
En
Se trabaja en obras prioritarias y de regeneración urbana
una entrevista con el alcalde Leandro Ullón conocimos los detalles de las obras que se realizan en la actualidad en el cantón Mocache entre ellos destacó los trabajos del alcantarillado sanitario en el cual se ha invertido un aproximado de 2 millones de dólares. El mismo que estaría listo, en lo que corresponde al sector urbano, dentro de cinco meses. Otro de los cambios que serán notorios en el cantón es la nueva imagen del parque central el cual lucirá moderno gracias a los trabajos de remodelación que se realizan en el mismo. Esta obra comprende una inversión aproximada de 189 mil dólares. Darle una nueva cara al malecón es otro de los proyectos del alcalde ya que pretende gestionar un préstamo para hacer de este sitio un lugar turístico al que puedan acudir propios y extraños. Mientras en el sector San Ignacio se construyeron dos canchas de fulbito con su respectivo alumbrado para fomentar la práctica del deporte en los habitantes. Para el alcalde Ullón el campo siempre ha sido su prioridad es por ello que se ha preocupado por dotar de los servicios básicos a sus habitantes para así evitar que el campesino migre a la ciudad y ‘vendan sus terrenos a las grandes industrias que solo siembran banano o palma y terminan destruyendo el medio ambiente’. no es el modo adecuado de ganar votos. “No se ganan votos confundiendo a la gente, los votos se ganan con trabajo, haciendo proyectos. La gente de Mocache sabe que su representante es Leandro Ullón”, puntualizó.
Un ECHEANDÍA
DIRECCION DISTRITAL DE SALUD YA ATIENDE EN OFICINAS DE VALENCIA
La
Dirección Distrital 12D06 SALUD Buena Fe – Valencia, tiene casi listo la inauguración de sus instalaciones adlidad descentralizar gestiones con el objetivo de brindar una mejor atención a todos los usuario de estos 2 Cantones. Agrícola Cantonal en las calles 18 de agosto y Quevedo, y que es por el Ministerio de Salud Pública legamente representado por el Msc. Mario Felipe García, Director Distrital 1206 Salud y el Gobierno Municipal representado por el Alcalde Juan Carlos Troya. Ambos funcionarios acompañados de Ediles y técnicos del Gobierno Municipal realizaron una visita a dichas instalaciones para constatar el avance de la obra. sus puertas para la atención al público de lunes a viernes desde las 08h00 hasta las 16h30.
ECHEANDÍA
TENDRÁ UNA NUEVA CARA CON LA REGENERACIÓN URBANA
arduo trabajo es el que realiza el alcalde Patricio Escudero en el cantón Echeandía, en lo que corresponde a regeneración urbana son alrededor de 1.080 metros lineales en los que se trabaja en el cambio de la base y sub-base para el asfalto el mismo que se realizará en convenio con la Prefectura de Los Ríos. La inversión en esta obra responde a un aproximado de 303 mil dólares. Además son alrededor de 740 metros los que están siendo intervenidos en el ma-
lecón de la ciudad. Además para atender el sector rural está 6 volquetas, una motoniveladora, una retroexcavadora y un rodillo. A los ciudadanos les pidió que tengan paciencia con la diversas molestias que se están originando por las diferentes obras ya que dijo los cambios siempre requieren de algún esfuerzo y que lo que hoy son molestias servirán para ver el progreso de Echeandía.
12
ALCALDE DE QUEVEDO Y MOCACHE Logran acuerdo
limítrofe QUEVEDO
Un
a franja territorial de aproximadamente 180 metros de ancho por alrededor de 800 metros de largo que estaba no delimitada al sur de Quevedo
dad de este organismo pertenece a Mocache, incluso así lo determinan los planos, solo una mínima extensión de terreno correspondía a Quevedo.
la línea limítrofe a través de un acuerdo logrado entre los alcaldes Jorge Domínguez López y Leandro Ullón, respectivamente. Domínguez expresó que cuando el vecino cantón era parroquia tenía como límite hasta lo que ahora es la vía Revolución Ciudadana, pero a raíz de su cantonización se redujo hasta los terrenos de INIAP. Esta versión también fue corroborada por el burgomaestre de Mocache.
Acotó que el acuerdo será plasmado en un documento a cargo del Departamento de Planeamiento Urbano del GAD Municipal, y legalmente por el Departamento Síndico Municipal. Con la solución también se respeta un planteamiento que hiciera en días pasados el Gobierno Provincial.
izquierdo de la vía hacia El Empalme, lindando con los terrenos de INIAP, toda vez que la mayoría de extensión de propie-
Leandro Ullón, consideró que este no es un problema limítrofe, sino que cuando fueron elaborados los planos no coinciden con un empate de coordenada. “Por eso nos hemos traslado al mismo sitio para resolverlo de la mejor manera y evitar algún tipo de controversia”, sostuvo.
CONVENIO PERMITIRÁ SEÑALIZACIÓN DE QUINSALOMA QUINSALOMA
Med
iante un convenio suscrito entre la Universidad Técnica Estatal de Quevedo a través de la Empresa de Producción y Desarrollo Estratégico de la UTEQ (PRODEUTEQ) y el Gad Municipal de Quinsaloma para la señalización vertical y horizontal de la zona urbana del cantón. En el evento estuvieron presentes las principales autoridades de la UTEQ y del cantón Quinsaloma. El convenio fue suscrito entre el alcalde Braulio Manobanda y el Ing. Roque Vivas, rector de UTEQ, como representantes de las referidas instituciones. El Ing. Césil Moreno, al frente de Prodeuteq, destacó la participación de los estudiantes para el desarrollo de este convenio ya que serán ellos quienes aportarán con la señalética para la ciudad. El alcalde Manobanda dijo sentirse muy contento por el permanente apoyo recibido de la UTEQ para el desarrollo del cantón. Destacó que este convenio ayudará a mejorar la movilidad de los habitantes dentro del perímetro urbano.
UTEQ y municipio por una mejor movilidad
13
QUEVEDO
OLIMPIADAS BOLIVARIANO
Un
a animada mañana deportiva fue la que vivieron los estudiantes y padres de familia de la Unidad Educativa Liceo Bolivariano. En esta jornada deportiva participaron alrededor de 14 equipos cada uno de ellos uniformados como una de las selecciones de los países del mundial, con esta temática los estudiantes además conocieron acerca de cada uno de los países participantes. A decir de José María García, rector de
la unidad educativa, esta es una oportunidad en la que con el deporte se fortalecen valores como el compañerismo, la responsabilidad y la honorabilidad, entre otros. En este evento se eligió además al equipo mejor uniformado, y una madrina por cada nivel, cada uno recibió incentivos por su participación en esta actividad que integró tanto a padres de familia como a estudiantes y maestros de la institución. Es un trabajo arduo el que realizan los
docentes de la unidad educativa para formar a diario a los niños y jóvenes que conforman esta noble institución.
14
CONVENIO PERMITIRÁ CONSTRUCCIÓN DE SILO DE MAÍZ VINCES
A
un costo de 300 mil dólares el Ministerio de Agricultura (MAGAP) el GAD Municipal de Vinces y la Asociación Montubia “Estero Grande” aportaran para la construcción de un silo de maíz que permitirá el almacenamiento de esta gramínea a comunidades del sector, ubicadas en la vía Vinces-Mocache.
teriza por ser netamente agrícola y de gente trabajadora”. Destacó que existen en Los Ríos desplazados 170 técnicos que brindan asistencia, orientación y demás asesoría para explotar los cultivos.
de Vinces, suscribió el acuerdo de aporte para la obra. Esto junto al Director Provincial del Magap. Ing. Milton Guevara y el presidente de la asociación de “Estero Grande”, Angel Fogacho. El acuerdo tuvo como testigo a la vicealcaldesa Lic. Pensilvania Alburqueque, concejales: Dr. Rogers Moscoso, Tnl-
productos a un mejor precio y lo más importante que serán los asociados los dueños del silo y sobre todo que apoyaran a todas las comunidades colindantes”. El Alcalde resaltó el apo-
peración para con los agricultores de la zona. El Ing. Guevara, destacó la articulación que lleva a cabo la Remuy apartados. “Este proyecto es muy satisfactorio porque permite no solo focalizarse en cantones como Mocache o Ventanas sino también en Vinces y toda la provincia que se carac-
Por su parte el burgomaestre Villasagua hizo referencia a este proyecto grande que contará con toda la tecnología necesa-
recordando a la ciudadanía vinceña y área rural que su compromiso es desde el inicio de su administración. El proyecto a ejecutarse tiene como objetivo el fortalecimiento de la productividad, almacenamiento y la comercialización del cultivo de maíz en la zona agrícola de Vinces. El Ministerio aportará 264 mil dólares, el Gobierno Municipal con 18 mil dólares y los 18 mil restantes la asociación de montubios “Estero Grande”, sumando los 300.000 dólares.
INICIARÁ LA CAMPAÑA DE RECOLECCIÓN DE NEUMÁTICOS Prevención del dengue VINCES
Gob
ierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Vinces, a través de la Dirección de Gestión Ambiental y en coordinación con el Micampaña de recolección de neumáticos fuera de uso, para reducir la incidencia La campaña se ejecutó en la parroquia ro de Enmedio, La Americana, Palizada
Vinces. dengue y causa una enfermedad con una fase febril aguda que dura de 2 a 5 días, seguido de un período de dolores en las articulaciones de las extremidades; este dolor puede persistir semanas, meses o incluso durante años. La mejor forma de prevención es el control general del mosquito, además, evitar las picaduras de mosquitos infectados.
tante mencionar que debemos desechar objetos que no se utilicen que puedan acumular agua: cauchos, latas, botellas, juguetes; tapar los depósitos de agua y cambiar diariamente el agua de los bebederos de animales; Llenar con tierra o arena los charcos y lugares donde se acumule agua lluvia; Mantener la basura perfectamente tapada o sellada; tapar bien los recipientes donde se almacene agua y cambiar el agua a los maceteros de las plantas cada tres días.
15
MUNICIPIO
REALIZA
LIMPIEZA DE ALCANTARILLAS El Alcalde resaltó el apoyo del Concejo para que esta VINCES
Por
un tiempo de 15 días permaneció en la ciudad un carro hidrocleaner perteneciente al GAD Municipal del cantón Naranjito, provincia del Guayas. Esto luego de que el alcalde Ec. Cristian Villasagua gestionara ante su homólogo Dr. Marcos Onofre un intercambio de maquinaria municipal por dicho espacio, es decir que el rodillo del GAD de Vinces estará en el cantón guayasense. Esto como intercambio de cooperación
En Vinces se realizará labores de limpieza en sectores más críticos de la ciudad, esto es sumideros, pozo y tuberías en los diferentes sectores, así como las alcantarillas de aguas servidas que se encuentran taponadas son limpiadas con la introducción de una manguera gruesa en las cajas de alcantarillado y con el motor se absorbe todas las aguas servidas que existe en el interior. Se han atendido en las calles Julio Jaramillo, Machinaza, 10 de Agosto, concretamente, donde están obstruidas, infor-
mó Eddy Acosta, jefe de maquinaria del GADM de Vinces. Es de indicar que el intercambio de colaboración, entre estos dos cantones, se dio al nexo los funcionarios municipales que prestan comisión de servicio en Naranjito. El departamento de limpieza hizo un llamado a la ciudadanía a no arrojar basuras a las alcantarillas y así contribuir con la limpieza y taponamiento que se produce por cuanto la gente arroja, toallas, pañales desechables, plásticos, y más objetos que obstaculizan el drenaje.
16
VISITA DE PRESIDENTE A PANGUA Dejó buenos resultados. PANGUA
El
Presidente de la República y los Ministros de Estado visitaron al Cantón Pangua Paraíso de Cotopaxi, en un dialogo con el Alcalde Sr. Juan Muñoz Solano manifestó que como resultado de esta visita se conseguió que el que servirán de impulso para el desarrollo de Pangua OFRECIMIENTOS La construcción del puente en el sector de Pihuapungo el cual será de dos carriles y con un mirador a cada lado el mismo que por la Secretaría de Riesgos.
La carretera Ambato Pasa el Corazón: recursos que se ahorrara el Estado luego que se quite el subsidio a la gasolina ya que el Gobierno Nacional presenta una nueva propuesta para producir gasolina ecológica la misma que será producida con el alcohol y que Pangua es uno de los mayores productores de caña de azúcar. Regeneración Urbana: Las Parroquias Moraspungo y El Corazón tendrán una nueva imagen ya que el GAD MUNICIPAL debeesta importante obra de regeneración la misma que dara un impulso para el desarrollo del Cantón Pangua.
17
LOS RÍOS CELEBRÓ
154 AÑOS
CON UNA GRAN TRANSFORMACIÓN Ante una multitud de 5.000 personas.
LOS RIOS
El
vicepresidente de la República, Jorge Glas Espinel, se sumó a le cívico y participó de la Sesión Solemne en Babahoyo, invitado por el prefecto de Los Ríos, Marco Troya Fuertes. Ante una multitud de 5.000 personas, en la Unidad Educativa Babahoyo, el prefecto de Los Ríos, Marco Troya Fuertes, agradeció el masivo respaldo ciudadano a su gestión, lo cual ha sido clave para ser reelegido y seguir transformando la provincia, llevándola a un sitial de progreso y desarrollo, sin precedentes. guir transformando a la provincia. “Aún nos falta mucho por hacer, pero hemos demostrado en corto tiempo lo que se puede construir”. Declaró Ciudadano Ilustre de Los Ríos al vicepresidente Glas. “Es un reconocimiento a su esfuerzo, dedicación y trabajo en el área de sectores estratégicos, para lograr los cambios que nuestra Patria estaba esperando”. El Prefecto destacó los 532 km de vías asfaltadas (480 km de carreteras y 52 de calles en cabeceras cantonales y parroquiales), los proyectos productivos, eléctricos, obras de desarrollo social, las de protección, riego y drena-
je, entre otras. La Prefectura ha consolidado 256 asociaciones campesinas con una labor estratégica, que requieren apoyo del Gobierno para concretar el cambio de la matriz productiva, generando proyectos de agroindustrialización, como es la aspiración de la provincia. Una de la obra más importante que ha ciudadana en la palabra de sus autoridades”. En ese sentido agradeció a las consejeras y los consejeros, a empleados y trabajadores de la Prefectura por apoyar su gestión. Además del Vicepresidente, asistieron al acto como invitados: la segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Marcela Aguiñaga; la ministra de Transporte y Obras Públicas, Paola Carvajal;
la delegada del Ministerio de Salud, Doris Quiroz; la gerente general del Banco del Estado, Verónica Gallardo; entre otras personalidades. En su discurso, el Segundo Mandatario expresó un saludo cordial para los riosenses, a nombre del Gobierno del presidente Rafael Correa, y agradeció el respaldo ciudadano al proyecto de la Revolución Ciudadana. También destacó las diversas obras que ha ejecutado y construye el régimen en sector productivo, motor de la economía local. Dijo que en Vinces y Mocache se construirán dos graneros con capacidad para 20.000 toneladas métricas. Se han construido dos centros de acopio de leche en Buena Fe y Vinces, 15 centros de acopio de maíz en Ventanas, Puebloviejo y Mocache. Se entregaron, además, 105 motocultores a 57 asociaciones de la provincia y 2 tractores beneTambién mostró interés en reunirse con el Prefecto y los ganaderos de Los Ríos, para concretar acuerdos que impulsen el desarrollo de este sector en el marco del cambio de la matriz productiva. “Tenemos que seguir transformando la economía primaria a economía exportadora”.
18
PERSONAS CON DISCAPACIDAD VIVEN LA ALEGRÍA DE LAS COSECHAS
MOCACHE
C
erca de tres meses transcurrieron para que seis familias que cer’, iniciaran con alegría la cosecha de sus huertos orgánicos. dadores, quienes contaron con la guía profesional de Bladimir Mora, -
de los usuarios.
-
-
MÓNICA SALAZAR COMPROMETIDA CON LA COMUNIDAD BABA
Tr
seguir en el Banco del Estado un préstamo -
cabildo hace su parte con las maquinarias. -
sus pedidos de obras. -
ria en 40 sistemas de agua para los recintos.
dades de las tres cabeceras urbanas como son Mientras en el área urbana se asfaltarán el 70 por ciento del área urbana con un aporte de
19
SAN CARLOS
Pr
esentando dramatizaciones con mensajes de nutrición, estimulación y corresponsabilidad, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) zona 5 distrito Quevedo, desarrolló este miércoles la Jornada Distrital por el Desarrollo Infantil Integral, en la unidad Educativa ‘María Carmelina Granja Villanueva’ de la parroquia Rural San Carlos. La jornada que se cumplió durante 5 horas, permitió la conformación de 6 mesas de trabajo, donde participaron más de 200 madres y padres de familia de la zona norte de la provincia de Los Ríos, con el acompañamiento de educadores y coordinadores de los servicios de desa-
POLÍTICA DE DESARROLLO INFANTIL ABRIÓ DEBATE rrollo infantil del MIES. Los asistentes debatieron y razonaron ampliamente las políticas de desarrollo infantil, convirtiéndose en críticos y corresponsables de la atención que el estado brinda a sus hijos e hijas. Lucila Poveda, madre de familia, manifestó que las mesas de trabajo le permitieron expresar sus dudas y sugerencias acerca de la población atendida Sin embargo, Gabriela Avilés, otra madre de familia que participó en la mesa de nutrición, sostuvo que los principales responsables del cuidado y bienestar de sus hijos son los padres. Entre los principales compromisos adqui-
ridos, acordaron coordinar entre familia, comunidad, GAD y Estado, la focalización de niños en diferentes sectores, para completar la cobertura necesaria para el desarrollo infantil. Así también se eligió entre los padres, a 42 delegados que participarán en la Jornada Nacional por el Desarrollo Infantil que se realizará en Quito el próximo 6 de noviembre. Vania Quijano, directora distrital del MIES Quevedo, manifestó que en el evento se evaluaron las políticas en el campo infantil, con especial énfasis en los servicios de los Centros Infantiles del Buen Vivir (CIBV) y de la modalidad del servicio Creciendo con Nuestros Hijos (CNH).
20
ALCALDE
TERÁN
PRESENTA PLAN DE OBRAS EN ZONA RURAL BABAHOYO
Me
diante mesas de trabajo, el equipo técnico de la municipalidad de Babahoyo recibió las necesidades de los habitantes de las parro-
-
a efecto la elaboración del presupuesto parde obras 2015. El alcalde del cantón Johnny Terán Salcedo, racol, mencionó la importancia de estos ta-
Yoconda Tapia, habitante de la parroquia, cal, mencionando que es uno de los procesos más claros y democráticos para la recepción
quieren para su comunidad, cuando más pla-
los moradores, enfatizando en que el primer
CARACOL trabajos de relleno hidráulico que se reali-
alcantarillado. LA UNIÓN Gonzalo Oleas, Presidente de la Asamblea Cantonal, considera que socializar las obras
es de prioridad para la ciudad y sus parrocar las obras y que estas sean parte del presupuesto del 2015, lo que hacemos se lo realiza de acuerdo a la constitución y a la COOTAD, donde claramente indica que los municipios deben coordinar con la comunidad en forma
La Unión es una prioridad para la munici-
21
PRESENTACION DE PLAN SECTORIAL DE MITIGACION DE GAS METANO
BABAHOYO
La
Alcaldía de Babahoyo, participó en la presentación del Plan Sectorial de Mitigación de gas metano en el sector de residuos sólidos, que realiza la Subsecretaria de Cambio Climático (SCC), en conjunto con el Programa Nacional para la Gestión Integral de los Desechos Sólidos, del Ministerio del Ambiente con apoyo de la Corporación Andina de Fomento (CAF). Una delegación de representantes de las instituciones participantes y consultores extranjeros de la compañía CORPCONSULT, explicaron los objetivos y bondades del proyecto de incentivo y potencializarían a los municipios que cumplan los requerimientos de manejo adecuado
La idea del programa es que si los municipios gestionan de manera adecuada el tema de disminución de metano a la atmosfera. de los rellenos sanitarios, disminuyendo las emisiones de gas metano con efecto invernadero, que es 25 veces más contaminante que el CO2 que se genera en los rellenos sanitarios, y así fomentar el desarrollo sostenible de la región, a través de un diseño e implementación de mecanismos sectoriales de investigación. “La idea del programa es que si los municipios gestionan de manera adecuada el tema de disminución de metano a la atmosfera con excelente tecnología y recibir incentivos como el aprovechamiento del gas metano en cocinas y generación de electricidad”, expresó Paulina Vaca, Asesora del Ministerio del Ambiente para el Programa Nacional de Desechos Sólidos.
El alcalde Johnny Terán, reconoció es necesario nuevas metodologías ambientales por el bien del planeta y la comunidad, pero con resultados reales y no solo quede en proyectos, siendo uno de los temas de mayor preocupación para los municipios, informando la implementación de nuevos proyectos para la disminución de basura en el cantón a través del reciclaje, “como municipalidad de Babahoyo, estamos en proceso de mejorar el sistema de recolección de basura, que es el problema de mayor impacto a la comunidad y también haremos trabajos de repotencialización de la celda temporal”.
22
LOS RIOS
PREFECTURAS DE LOS RÍOS Y COTOPAXI RECONSTRUIRÁN
PUENTE DE CALOPE
El
puente sobre el río Calope, ubicado en el límite provincial de Cotopaxi y Los Ríos, entrará en un proceso de rehabilitación, tras un acuerdo suscrito por los prefectos Dr. Jorge miento de la obra. construcción del puente que, a consecuencia del fuerte invierno, colapsó gran parte de su estructura, lo cual interrumpió la normal comunicación terrestre entre las dos provincias. Los trabajos están a cargo de la Empresa Pública de Vialidad de la Prefectura de Los Ríos (EMVIALRÍOS EP), y tendrán 90 días de plazo para la rehabilitación y montaje de la estructura del puente tipo Bailey. El prefecto Marco Troya junto a su similar de Cotopaxi, Jorge Guamán, sellaron el compromiso con la suscripción de un acuerdo realizado en Latacunga, teniendo como testigos de honor a la viceprefecta de Cotopaxi, Silvia Bravo, los asambleístas: Lourdes Tibán, César Umaginga y el alcalde del cantón Latacunga, Patricio Sánchez Yánez. El puente permitirá tanto a las comunidades del cantón Pangua, de Cotopaxi, seguir manteniendo el mismo vínculo comercial con las poblaciones de Quinsaloma y Quevedo de la provincia de Los Ríos. En el acto, el prefecto Troya manifestó que existe un gran compromiso de trabajar juntos en la solución de los problemas que existen, sobre todo, en la zona de los límites provinciales. El prefecto Guamán comprometió su apoyo para buscar otras alternativas de unidad que permitan sacar adelante a las comunidades que requieren de la obra de la Prefectura. La obra de puente está por las dos Prefecturas.
LOS RIOS
MAGAP ENTREGÓ TÍTULOS DE PROPIEDAD
El
Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), a través de la Subsecretaria de Tierras y Reforma Agraria, en conjunto con los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD’s) Municipales de Palenque y de propiedad. Alrededor de mil pobladores de sectores rurales de los cantones Palenque y Mocache, de la provincia de Los Ríos, asistieron a la entrega de títulos de propiedad, en el marco del Proyecto galización Masiva en el Territorio Ecuatoriano”.
bono de la vivienda del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI), entre otros. zación y tenencia de tierras, hoy tener sus escrituras es una realidad”. Sarah Pincay, directora del Distrito Occidental de la Subsecrerantiza a ustedes y sus herederos la tenencia de la tierra, les proporciona seguridad jurídica, que es uno de los principales objetivos del proyecto de legalización masiva de la tierra”. En la provincia de Los Ríos, en lo que va del año, se ha otorgado se continuará con la entrega de más títulos en otros cantones de la provincia.
EMPLEADOS MUNICIPALES DE VENTANAS SON CAPACITADOS VENTANAS
El
Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ventanas capacita a todo el personal que presta sus servicios en los diferentes departamentos con un seminario sobre los aspectos básicos de administración municipal, por lo que se han formado varios grupos que reciben las charlas.
Este seminario participativo es dictado por el Ab. Alberto Arroyo tiene la duración de 35 horas con la participación de evaluadas para comprobar la adquisición Sobre este evento varios funcionarios
municipales manifestaron que por primera vez en la historia del cantón Ventanas una administración municipal se preocupa de capacitar a su personal y que es muy bueno que se implementen estas nuevas políticas públicas para el servicio a la comunidad.
23
ECHEANDÍA TIENE NUEVA SOBERANA El cantón así da inicio ECHEANDIA
En
una noche llena de belleza y música Echeandía eligió a Anna Paula Estrada Llanos como su nueva soberana. Su belleza e Inteligencia hicieron que esta guapa joven se haga acreedora de la corona, la misma que se disputó entre siete hermosas chicas.
Las candidatas en su primera salida deslumbraron a los asistentes y las barras empezaron a encenderse animando a sus preferidas. La salida en traje de baño fue la parte más esperada de la noche aquí las participantes demostraron toda su belleza y atributos físicos que las hacían merecedoras de la corona de la más bella.
En esta misma noche se eligió además otras dignidades entre ellas; Reina del carnaval 2015 Srta. Shakira Galarza, Srta. Confraternidad Merly Ortega, Srta. Turismo Corina Calvache Bonilla, Srta. Deporte Jessenia Araujo, Srta. Simpatía Kerly Sevilla y Adriana Caballero como Srta. Radio Soberana.
Ya para la salida de las candidatas en el vestido de gala cada uno de los presentes tenía a su preferida. Las barras no se cansaron de alentar a las participantes quienes hicieron su mejor esfuerzo en la pasarela. El show artístico estuvo a cargo de Marco Antonio Sotomayor, y Sentauro.
Alcalde del Cantón Ing. Patricio Escudero junto a la nueva reina srta, Anna Estrada
24
VENTANAS
L
a bella e inteligente Nicole Fabre, representante del barrio La Paz, fue electa como la nueva Reina de Ventanas en un evento galante que contó con la presencia de las más importantes personalidades del cantón y la provincia. Además de reconocidas ta de Srta. Fotogenia, se ganó al público y dijo con evidente sinceridad que siempre ha estado inclinada a realizar labor social y que de ser reina de su cantón su trabajo estaría enfocado principalmente en los niños. Macías, Virreina; Melissa Álvarez Srta. Amisrismo y Priscila Saltos, Srta. 10 de Noviembre.
El evento se desarrolló en un imponente escenario y con la animación de Efraín Ruales y Andrea Ortiz, más conocida como ‘Fresa’ la jurado del reality ‘Yo Me Llamo’. Mientras integrando el jurado -
a cargo de David Cañizares y Jonathan Luna quienes con sus interpretaciones animaron a los asistentes del evento. El premio para la reina fue de 5.000 dólares, mientras que la virreina obtendrá un viaje a Galápagos por 3 días con un acompañante y para todas las participantes una tablets.
REseñas
25
La
existencia del Cantón Ventanas se remonta a la época colonial, se trataba de un caserío asentado en -
EL ORIGEN DEL NOMBRE DE VENTANAS. Existen dos versiones:
-
-
acudían los moradores a abastecerse de lo necesario y siempre
-
-
-
blaciones eran por medio de balsas,
-
-
-
-
ENTREvista
26
URRUTIA INVERTIRÁ 7 MILLONES DE DÓLARES EN AGUA POTABLE
Lu
ego del proceso de transición ya muchos alcaldes han centrado sus esfuerzos en sacar adelante a su cantón, este es el caso de Patricio Urrutia alcalde de Ventanas quien desde ya se ha puesto manos a la obra. Una de las primeras preocupaciones del alcalde Urrutia fue conocer la capacidad de endeudamiento del GAD VENTANAS en el Banco del Estado, el burgomaestre aseguró que el municipio tiene una capacidad de deuda de 10 millones de dólares. Por ello hay en trámite un proyecto de casi 7 millones de dólares para agua potable, este comprende mejoramiento de captación del agua, mejoramiento y cambio de redes. También el cabildo ha heredado una deuda de químicos para el agua que
asciende a 300 mil dólares aproximadamente. En lo que respecta a lo laboral Urrutia dijo se trabaja en la regularización de documentos ya que existen alrededor de 52 nombramientos ilegales los cuales fueron entregados por la anterior administración sin un concurso de oposición y mérito. Acerca de las deudas heredadas el burgomaestre expresó que se pagarán solo las que tengan documentación y se las pueda hacer de manera legal, caso contrario no podrá realizarse el pago. En cuanto al mercado municipal dijo que se trabajará con un contrato comrías sanitarias y cisterna, mismos que no estaban contemplados en el contrato inicial.
En cuanto al mercado de cárnicos, que no está entregado, dijo que este se lo piensa hacer más grande o reubicarlo. Mientras que en La Bahía se piensan hacer adecuaciones para que esta tenga cubículos que presten mayor seguridad y facilidad a los comerciantes. El sector rural también ha sido atendido con el parque en la parroquia Los Ángeles mismo que es uno de los más bonitos del cantón. El alcalde aseguró que el segundo puente para ventanas será una realidad en su administración. Urrutia dijo que quiere un Ventanas limpio y ordenado por ello se trabaja en las ordenanzas municipales para controlar el comercio informal, no sin antes darles un espacio digno donde trabajar, expresó.
27
DÍA DEL
ESCUDO
ECUATORIANO
El
Escudo de Armas del Ecuador
1900, logrando la implementación presidencial del General Eloy Alfaro Delgado el 7 de noviembre de 1900. Días después, el 5 de diciembre, el decreto se publicó
Diversas fuentes, entre ellos el folleto blicado por la Fundación Símbolos Patrios, con sede en Guayaquil, señalan que el diseño artístico del escudo actual pertenece al maestro Pedro Pablo Tra-
fue aprobado por el Ministerio de Instrucción Pública.
José Flores, quien se aferraba al poder. En la parte inferior, cortando el horizonmontañas de los Andes, bajo un cielo
Es un escudo ovalado. En la parte superior del interior aparece representado el sol, en el centro de una parte del zodíaco en donde se encuentran los signos signos corresponden a los meses históricos de marzo, abril, mayo y junio, en su orden, tiempo durante el cual duró la lucha entre los revolucionarios liderados por el Gobierno Provisorio instalado en Guayaquil y el Gobierno del general Juan
el río Guayas y este caudal que baja por las tierras fértiles de la costa, simboliza la hermandad de todos los ecuatorianos. Un barco a vapor surca la parte ancha del río. Es una alusión al primer barco de en los astilleros de Guayaquil, en 1841, y la navegación y el comercio.
LA PRIMERA REINA INDÍGENA DEL ECUADOR ES UNA JOVEN DE SALASACA
En
una colorida velada llena de belleza y música, en la explanada del Municipio de Ambato, se eligió a Jennyfer Masaquiza, de Salasaca (Pelileo, Tungurahua), como la primera Sumak Warmy (hermosa mujer) de Ecuador. En el acto se destacó la gracia de la mujer indígena. Algunas provenían de pueblos de la Sierra y otras de la Amazonía ecuatoriana. Entre las etnias y nacionalidades que participaron estuvieron: la shuar, la quitucara, la chibuleo y la saraguro. Aún sin poder asimilar que fue electa como la primera reina Indígena del Ecuador, Masaquiza, de 19 años y estudiante de Arquitectura de la Universidad San Francisco de Quito, dijo que
es un gran honor representar a los pueblos y nacionalidades del país. talecer la cultura, tradiciones y costumbres autóctonas, que desea que no se pierdan especialmente en los jóvenes”.
bres y tradiciones de los pueblos ancestrales. Anita Gualancañay, de la etnia calpi, fue electa primera Ñusta Warmy; Susana de quichua de Pastaza, resultó señorita Belleza.
28
El
-
-
-
29
Di
lma Rousseff, de 66 años, del Partido de los Trabajadores (PT),
de Minas y Energía con Lula y presidenta de la séptima economía del mundo en los últimos cuatro años, gobernará Brasil otros cuatrienio a partir del 1 de enero de 2015. Ha ganado por un ajustadísimo margen, apenas por tres millones de votos en un país en el que tenían derecho de sufragio 146 millones de ciudadanos. Fue necesario, pues, recontar casi hasta la última papeleta para asegurar el resultado y dar la noticia. Con el 100% de los votos escrutados, Rousseff obtuvo el 51,64% contra el 48,36% sumado por su oponente, el liberal Aécio Neves, del Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB). Esos poco más de tres puntos son la diferencia más corta registrada en unas elecciones presidenciales desde el
Como se preveía, los más pobres y atrasados Estados del Norte y del Nordeste, como Bahía o Pernambuco, votaron en bloque a Rousseff. Los Estados del sur, más ricos e industrializados, con una población con más recursos, el Estado clave de Minas Gerais, en el centro del mapa, cuna de ambos y donde Neves ejerció como gobernador durante ocho años. Con este triunfo, el PT, verdadera máquina electoral y la mayor formación con estructura de partido político de Brasil, estará en el poder en el país, al menos, 16 años seguidos: ocho con Lula, desde 2002 a 2010, y otros tantos con Rousseff, de 2010 a 2018. triunfo, Rousseff compareció en público en Brasilia junto a Lula, en medio de los gritos de sus simpatizantes. Lo primero que hizo la presidenta fue agradecer la ayuda y el apoyo del popular expresidente. Después, consciente de partición del país, añadió: “No creo que esto responda a una división de Brasil, sino a que las emociones han salido, a veces de forma contradictoria, con un solo objetivo: buscar lo mejor para el país”. Y añadió: “Quiero ser una presidenta mejor de lo que he sido hasta ahora”. Conciliadora, prometió cambios y reformas y un plebiscito para encauzar la reforma política exigida por buena parte de la población. “Vamos a construir un Brasil más productivo y más moderno, pero también más solidario y que cuide a las personas, especialmente a las mujeres, a los negros y a los jóvenes”, sostuvo. Poco antes, el propio Neves había comparecido públicamente para felicitar a la mandataria reelegida. “Dejo esta campaña con el sentimiento de que cumplí mi papel. He felicitado a la presidenta reelecta, le he deseado éxito y le he resaltado que la mayor de sus prioridades es ahora la de unir al país”, apuntó.
pugnó por la presidencia frente a Fernando Collor de Melo Ha sido la elección más disputada de la historia democrática de Brasil. Las encuestas ya lo anunciaban y los dos candidatos llegaron ayer a la recta La campaña para el segundo turno, que comenzó el 6 de octubre, después de que la ambientalista Marina Silva quedase eliminada, se caracterizó por lo ajustado de los resultados que arrojaban los sondeos, lo que acarreó
Jamás como en esta campaña los brasileños han tomado partido tanto a un lado como a otro. Lo ha hecho la gente de la calle y no era nada raro escuchar conversaciones políticas en todas las esquinas de todas las ciudades. De hecho, el último debate televisado, celebrado el viernes, contó con una audiencia parecida a la que tienen en Brasil sus famosas telenovelas. También han levantado el dedo sus escritores, sus artistas o sus futbolistas. Chico Buarque, Caetano Veloso o Gilberto Gil, entre otros, hicieron público su apoyo a Roussseff. Los delanteros Neymar y Ronaldo, así como el último escritor en entrar en la Academia Brasileña de las Letras, Ferreira Gullar, seguían a Neves. De ahí que las primeras palabras, tanto de Rousseff como de Neves, estuvieran encaminadas a tratar de reparar esta grieta. Muchos analistas políticos alertaban de un Brasil dividido, partido aparentemente en dos, donde los seguidores de un partido y otro se han enredado en discusiones fuertes e, incluso, en conatos de enfrentamiento en la calle. Añadían que la primera tarea del ganador deberá ser empeñarse en una suerte de reconciliación nacional para cerrar la herida abierta durante las tres semanas vertiginosas de una dura campaña. El primer discurso de Rousseff, pronunciado muy poco después de saber que será presidenta cuatro años más, apuntó en esa
30
El
mejor sitio para poder observar el Volcán Tungurahua es sin duda alguna la Casa del Árbol en Baños Ecuador, ubicada en el caserío Runtún a 2600 metros sobre el nivel
del mar. Para poder llegar a este hermoso sitio en la ciudad de Baños lo puede hacer en su propio auto; como asi también alquilando los famosos cuadrones o motos, el costo por alquiler varía desde 10 a 15 USD (depende de la potencia del cuadrón que este alquilando) para llegar a este lugar le ofreceremos mapas que convertirán su travesía en un viaje sin igual, para luego de 30 a 40 minutos arribar a este hermoso paraje del Pedacito de Cielo. La vista del volcán Tungurahua desde la Casa del Árbol es única y espectacular, pudiendo admirar al cráter a tan solo 2.5 kms en línea recta Es un lugar perfecto como para disfrutar un PICNIC con amigos o la familia, de igual manera disfrutar de las fabulosas vistas del volcán Tungurahua y las montañas que rodean la ciudad de Baños Ecuador, y si gustas y no tienes miedo a las alturas y la adrenalina porque no subirte al más famoso columpio (mecedora) que tiene el Ecuador. Si tienes suerte podrás presenciar una interesante charla sobre el sin número de erupciones suscitadas a lo largo de los últimos 13 el Sr. Carlos Sánchez, en ésta conversación podrá observar el diferente tipo de rocas volcánicas expulsadas, las fases eruptivas, y
32
U
no de los países donde más se celebra y recuerda a sus muertos festejo para ese país. Pero existen otros puntos alrededor del -
nes.
Camboya: una celebración bastante larga Este festejo se lleva a cabo durante 14 días en el mes de septiembre, y se le conoce como Pchum Ben. Consiste en preparar los mejores platillos a lo largo de este periodo hasta llegar al día 15, donde los alimentos son llevados a la pagoda local en señal de ofrenda a sus difuntos y a los monjes. Es una de las celebraciones con mayor lujo en el país, por lucen sus mejores atuendos para la menta tradicional.
Japón: un país diferente -
Estados Unidos e Inglaterra: tradiciones gemelas. vada a cabo la noche del 31 de octubre llamada Halloween es conocida por una gran mayoría de personas alrededor del mundo. Sus raíces provie-
dice, los nativos de este país se encargan de elaborar y encender linternas para llamar a sus difuntos e indicarles el camino a sus espíritus. Una estadounidenses disfrutan el disfrazarse y salir a pedir dulces con su ya famoso grito de “trick or treat”.
33
La creencia y forma de recordar a sus perecidos en Guatemala es muy similar al de otros países en América Latina, ya que crean altares con los elementos característicos de esta muerto con la que adornan las entradas de las casas. Uno de sus sellos característicos, ade-
Bielorrusia: místicas procesiones Este país celebra su Día de Muertos de una manera que resulta peculiar: la gente nativa del lugar y las autoridades eclesiásticas salen a las calles haciendo algunas procesiones pidiendo por sus difuntos y así caminan hasta llegar a diversos cementerios donde se les dedican palabras y oraciones a los fallecidos. Cabe mencionar que en esta fecha, conocida más allá de las procesiones, pero sí es celebrada por muchas personas.
embutido hecho de carnes frías, embutidos y vegetales que sólo se come los días 1 y 2 de noviembre-- es el vuelo de sus barriletes o papalotes. Éstos llegan a medir hasta 20 metros de diámetro, y lo realizan el día 1 de noviembre. Esta tradición tiene dos versiones acerca de su origen: una de ellas destaca que es para establecer una conexión entre los vivos y muertos, por la relación del aire que vuela a los barriletes y que es desde la tierra donde son manipulados; la otra menciona que cada uno de los colores representa a los tipos de maíz que se dan para rendirle culto a la tierra. Ecuador:
India: un país muy creyente India es un país cuyas costumbres están muy arraigadas a su población. El Día de Muertos suelen concentrar a todos los santos de los cuales son devotos en un altar, rezarles y elevar sus principales oraciones pidiendo el descanso eterno de todos sus difuntos. Además de esto, también se unen a las miles de personas que llenan las tumbas en los panteones con cientos de veladoras lo cual le da un toque muy nostálgico el primero de noviembre de cada año. Filipinas: lo toman con mucho humor Filipinas se parece un poco a México con la celebración del Día de Muertos, porque lo toman de una manera un poco cómica y hace burlan de esto. En algunos puntos de las ciudades principales se colocan féretros vacíos en los cuales las personas se introducen y “espantan” a la gente que pasa por las calles del lugar saliendo de ellos y gritando. Se suman a la forma de celebrar de otros países, donde se aborda el tema de una manera más ligera y menos sombría.
Para los ecuatorianos, el Día de Muertos no es motivo de tristeza sino todo lo contrario. Es cierto que en algunos lugares del país se colocan altares, pero la mayoría de la gente se reúne con los familiares y amigos del difunto, quienes preparan deliciosos platillos y grandes banquetes para hacer una comida en honor al perecido. Es en esta celebración cuando aprovechan para recordarlo y contar algunas de sus anécdotas más especiales de cuando vivía. Uno de los sellos de este lugar es comer la guagua de pan, hecho de harina de trigo que se elabora en forma de niño o bebé. Éste lo acompañan de la colada morada, una bebida espesa (como un atole) de dicho color porque incluye ingredientes como harina de maíz negro, mortiño (arándanos) y mora. Rico, ¿no crees? Perú: agasajando a los muertos muertos regresan para disfrutar de los altares que se preparan en las fallecida. En los altares dedicados al difunto se ubica su foto, velas y fallecido incluyen comidas que el difunto disfrutaba cuando estaba con vida o alguna cosa con importancia para él. Venezuela: de visita al cementerio En Venezuela la procesión va por dentro. Un poco olvidada la tradición del Día de los Muertos, lo venezolanos se toman esta fecha para rendir
que se han ido en la privacidad del hogar. También se aprovecha para limpiar y adornar las tumbas.
34
36
A
no ser que tu niño pueda decirte con sus propias palabras algo que te indique que ha tenido una pesadilla, es difícil saber exactamente qué es lo que le ha perturbado el sueño. Hay muchas razones por las que tu niño pequeño se puede despertar a llantos en el medio de la noche. Algunos niños se despiertan gritando “mamá” porque nunca han aprendido a calmarse por sí solos. Otros despiertan llorando porque están enfermos o incómodos. Pero si tu niño pequeño suele dormir plácidamente y de repente despierta sollozando, asustado, se agarra a ti y le cuesta volver a dormirse, es posible que realmente haya tenido una pesadilla. Éstas suelen ocurrir durante la segunda mitad de la noche, cuando es más probable que ocurran los sueños.
Las pesadillas no deben confundirse con los terrores nocturnos, un trastorno del sueño menos común que normalmente ocurre durante el primer tercio de la noche. Cuando un niño tiene un episodio de terror nocturno permanece dormido en un estado de sueño profundo durante el cual, en realidad, no está soñando y, sin embargo, se pone extremadamente agitado y es muy difícil de consolar. Una vez que el terror nocturno ha pasado, el niño vuelve a dormir tranquilamente y no recuerda nada a la mañana siguiente.
espalda hasta que se calme. Asegúrate de que su muñequito favorito esté a su lado y que la lucecita nocturna esté encendida. Sólo recuerda que si te traes a tu niño a tu cama para tranquilizarlo, podrías iniciar una costumbre que después será difícil de eliminar. Háblale acerca de la pesadilla si tiene edad
Por qué ocurren las pesadillas? Lo más probable es que las pesadillas de tu niñito estén relacionadas con algo que haya ocurrido justo antes de acostarse, como el haber escuchado un cuento que lo asustó o haber visto un programa de televisión que lo enojó o molestó de alguna manera. Las situaciones de estrés también pueden provocar pesadillas. La hora de acostarse puede de por sí ser motivo de ansiedad para el niño, sobre todo si está en la edad en que le cuesta separarse de ti. El estar enfermo o alejado de uno de sus padres por un periodo de tiempo también puede causarle estrés a un niño.
Cómo evitar las pesadillas? No hay un método infalible, pero si creas una rutina tranquila antes de acostar a tu hijito (un baño calientito, un cuento alegre, una canción, y una luz o lamparita nocturna) puedes ayudar a alejar sus pesadillas. Procura leerle cuentos donde la hora de dormir esté asociada a situaciones tranquilas y alegres.
Cómo puedes ayudar a tu niño después de una pesadilla? Atiende a tu hijo cuando despierte asustado. Es importante que lo consueles físicamente, por eso abrázalo o frótale la
embargo, que decirle “no ha sido más que un sueño” no le servirá de consuelo, puesto que a esta edad todavía no entiende la diferencia entre los sueños y la realidad.
Si las pesadillas continúan y tu niño sigue teniendo mucho miedo a la hora de ir a la cama, coméntalo con el médico. Puede que las pesadillas sean una indicación de algún problema en su rutina diaria.
37
Las
plantillas ortopédicas son de gran ayuda para corregir o aliviar determinadas condicio-
calidad de vida y permitirnos andar sin sentir molestias. Y es que los problemas podológicos no solo afectan nuestros pies, sino que también pueden tener su impacto en articulaciones como los tobillos, rodillas o cadera. Pero no siempre resulta sencillo saber si necesitas plantillas ortopédicas, por eso te damos algunas señales que pueden indicar que es momento de consultar a un podólogo. 1. Es muy importante tomar en cuenta que solo un podólogo, tras una revisión detallada, puede indicarnos cuándo necesitamos usar plantillas ortopédicas. No es recomendable adquirir
plantillas genéricas o usar las de otra persona para aliviar problemas o molestias, pues éstas son realizadas de forma personal para adaptarse a nuestro pie y corregir o aliviar los problemas que podamos tener. 2. Las plantillas ortopédicas sirven para equilibrar y distribuir la carga que deben soportar nuestros pies, que muchas veces debido a determinadas condiciones o hábitos se encuentra desequilibrada, ocasionando distintos problemas podológicos y articulares. 3. También ayudan rar las molestias que se puedan tener. Normalmente quienes sufren de pie plano, pie cavo, espolones, lesiones en la planta o pie diabético, suelen necesitar plantillas ortopédicas para co-
rregir, aliviar o reducir las lesiones y dolores. 4. Si estás experimentando molestias en los pies, cansancio exagerado al caminar, fatiga, dolor en las articulaciones, desgaste irregular en tus zapatos o cualquier otra condición podológicas, es conveniente visitar a un especialista, pues es muy posible que tras una revisión, tu problema pueda aliviarse con el uso de plantillas ortopédicas. 5. No hay que olvidar que para que las plantillas ortopédicas funcionen de forma efectiva debemos elegir los zapatos adecuados. Utilizar calzado para plantillas es muy recomendable, pues se trata de diseños que permiten la perfecta instalación de las mismas sin generar molestias o roces en los pies, de esta forma ga-
38
Las
semillas de chía están de moda. Chía es una palabra de origen maya, perteneciente a la fuerza. Durante miles de años la chía ha sido un alimento básico en las civilizaciones maya y azteca y con razón, ya que las semillas de chía están repletas de vitaminas, minerales y ácidos grasos que ayudan a nuestro cuerpo a combatir las grasas y nos proporcionan muchos La nutricionista británica Madeleine Shaw explica que las semillas de chía no contienen gluten, son saludables y contienen Omega 3, antiAquí tienes algunos de sus nutrientes: que la leche. xidantes que los arándanos. que las espinacas. que la avena. teínas que cualquier verdura. sio que el plátano. semillas de chía:
1. Controlan los antojos Las semillas de chía están repletas opción para poner freno a nuestros antojos. Son fáciles de digerir pero crean una sensación de saciedad que nos ayuda a controlarnos para no picar entre horas. Es recomendable tomarlas en el desayuno para mantenernos en forma durante todo el día. Puedes añadirlas también en la leche o en los cereales. ¡No hay excusas que valgan! 2. Saben a nuez Lo bueno de estas semillas es que tienen un sabor ligeramente suave parecido al de la nuez. ¡Están riquísimas! La nutricionista Madeleine recomienda tomarlas en el desayuno: “Te mantienen lleno durante más tiempo por eso son buenas para no picar nada hasta la hora de comer”. 3. Ayudan a mantenerte bien hidratada peso en agua lo que ayuda a mantenerte bien hidratada. Son buenas para deportistas y personas que están normalmente muy activas. Puedes tomarlas antes de ir al gimnasio o de salir a correr. 4. Son una fuente saludable de Omega 3 El Omega 3 es bueno para el sistema nervioso central, para las
células y para muchos de nuestros órganos vitales. Además mantiene brillante nuestra piel y nuestro pelo. Está demostrado que las semillas de chía contienen más de este ácido graso que algunos pescados como por ejemplo el salmón, por lo que son una buena alternativa. 5. Protegen de los efectos nocivos del medio ambiente Protegernos de la contaminación, del humo del tabaco o de los rayos UVA debe ser prioritario para nuestra salud. Aunque lo tomemos a broma es un asunto serio ya que pueden causarnos daños perjudiciales. Consumir chía diariamente ayuda a una protección óptima debido a sus nutrientes. 6. Generan un aporte extra de energía Si estás buscando una solución para mantenerte activa desde por la mañana o para aguantar más en el gimnasio, las semillas de chía están hechas para ti. Contienen el doble de potasio que el plátano y dos veces más la cantidad de proteínas que cualquier verdura. Suena casi perfecto, ¿verdad? 7. Ayudan a bajar de peso Las semillas de chía te ayudarán a encontrar tu peso ideal. Gracias digestivo y controlan el hambre. Además al entrar en contacto con
el agua forman una capa hipocalórica que hace que aumente su peso diez veces más dentro del estómago, lo que produce sensación de saciedad. 8. Aumentan la masa muscular La chía proporciona un aporte extra de energía y además gracias alto contenido en proteínas, aumenta la masa muscular y regenera los tejidos. Una buena opción para cambiar los batidos de proteínas postgimnasio son estas semillas 100% naturales. 9. Calman el dolor de las articulaciones ¿Te duelen las articulaciones? Las semillas de chía son tus aliadas. Los ácidos grasos Omega 3 proporciopor lo que si tomas chía diariamente notarás que se reduce notablemente el dolor de tus articulaciones. ¡Los guerreros aztecas decían que curaba las lesiones de rodilla! 10. Propiedades depurativas y antioxidantes Las semillas de chía ayudan a eliminar líquidos y toxinas, regulan la tantas funciones que nos mantienen bien por dentro y hacen que se note por fuera.
39
cerca de la ingle. También se puede debilitar la extensión de la rodilla. Tratamiento de la ciática Para aliviar el dolor que provoca durante un ataque, el tratamiento de la ciática consistirá en:
el dolor. Se suelen tomar cada ocho horas durante los días que dure el episodio. Después se recomienda bajar la frecuencia de tomas pero continuar con la medicación hasta dos semanas. moverse pero no debe realizar esfuerzos ni caminar largas distancias. No se recomienda el reposo en cama una vez que el dolor se palia con los analgésicos.
tada los dos primeros días de dolor. Así se represión del nervio. El frío se aplicará durante unos 10-15 minutos y siempre indirectamente, cubriendo para ello los hielos con paños.
Se
llama ciática a la irritación del nervio ciático que provoca que el paciente sienta dolor en la parte baja de la espalda, un dolor que se extiende hacia la parte de atrás de una de las piernas, y puede llegar hasta la punta del pie en ocasiones. A veces el nervio irritado no es exactamente el nervio ciático y el dolor afecta a la parte lateral o delantera de la pierna, pero se suele mantener el nombre de ciática o ataque de ciática en el lenguaje popular. Es una de las causas más frecuentes de consulta médica y de baja laboral entre los varones de mediana edad. El dolor puede durar varios días e incapacita a la persona que lo sufre. La irritación del nervio ciático se produce cuando este se comprime por cualquier cuerpo que se encuentre en su recorrido. Las raíces de este nervio nacen de la médula espinal, salen a través de las vértebras, y se fusionan formando el nervio, que es tan ancho como un dedo de la mano (es el nervio más grande del cuerpo humano). A partir de ahí baja hacia la pierna por detrás de los glúteos, del muslo y la rodilla, inervando todos los músculos que encuentra por el camino y la piel de su recorrido hasta llegar al borde externo del pie. Síntomas de ciática El principal síntoma del ataque de ciática es el dolor, aunque éste puede variar mucho en intensidad y características. Puede ser desde
eléctrica, bolsa de agua caliente o baño. No se deben superar los 20-25 minutos de aplicaun dolor sordo que dura varios días, hasta un dolor que aparece casi de repente y con gran intensidad e impide al paciente moverse del sillón. En cualquier caso, el dolor afecta siempre a uno de los lados, desde las nalgas hasta la rodilla, las pantorrillas o incluso el pie. Es frecuente, además, que se acompañe con dolor en la parte baja de la espalda, por lo que los médicos lo llaman “lumbociatalgia”. El dolor puede aumentar con los movimientos (sentarse, incorporarse…) o al aumentar la presión dentro del abdomen (toser, defecar…). Puede aparecer también al acostarse o al despertarse por la mañana tumbado en la cama, pero no suele interrumpir el sueño en mitad de la noche. Este dolor se puede acompañar de alteraciones de la sensibilidad de la piel que inerva el nervio ciático. Suelen aparecer sensaciones de hormigueo y de acorchamiento en las mismas zonas donde hay dolor. Otros síntomas frecuentes serían la debilidad res. El nervio ciático, al estar dañado, no puede inervar correctamente los músculos y se limitan los movimientos de la cadera y la rodilla. Por eso, las personas con ciática caminan cojeando o no pueden levantarse de la cama por sí solos. Podemos hablar también de una “ciática invertida”. En este caso no se comprime el nervio ciático, sino que lo hacen las raíces nerviosas más superiores que forman el nervio femoral. El dolor aparece entonces en la parte delantera del muslo llegando hasta la rodilla, a veces incluso
dolor se acompaña de contracturas musculares. efecto que la aplicación de calor. Los deben realizar personas capacitadas. Si después de dos semanas el paciente sigue teniendo dolor debe acudir al médico, que aumentará el tratamiento de la ciática añadiendo relajantes musculares y analgésicos más potentes, que deberán terminar con el problema en otras dos semanas como máximo. Prevención de la ciática Para prevenir la ciática las mejores medidas
mana. llo de la musculatura lumbar, como la natación o el tenis. El yoga también puede ayudar a manblando las rodillas con la espalda erguida.
sentado en el escritorio o conduciendo. La zona lumbar siempre tiene que estar apoyada en el respaldo o en un cojín. forma que la columna vertebral siempre esté un una posición recta.
40
41
INVITADOS ESPECIALES
42
Elecci贸n y Coronaci贸n Reina de Ventanas 2014 - 2015
El alcalde de aVentanas Sr. Patricio Urrutia junto a su hija andre y la nueva soberana del Cant贸n, NIcol Fabre. Virginia Suarez junto a Ginson de Yo me Llamo.
43
La niña Eduarda Pierina Santillán Ube
de Octubre Celebró sus 8 añitos el 13 el Santillán en unión de sus papitos: Fid Ube. enia Jess a. Lcd y a Heredi ón y dici ben de a En una tarde llen iliares fam a o junt tutó disf lo ría aleg y amigos! MUCHAS FELICIDADES PIERINA!!!
44
e Intriago Muñoz. Familia Valencia Anchundia
Damaris Madelain Intriago Muñoz plió sus La carismática señorita cum familiares de o ead quince primaveras rod nuel Ma . Abg res pad sus s, igo y am Nina a. Lcd y o gad Del o Ernesto Intriag brindaron Odalia Muñoz Alvarado, le
Familia Muñoz Alvarado, Intriago Muñoz y su abuelito Sr. Emilio Muñoz.
es, lugar Shalom Eventos y Recepcion ables. lvid ino tos men mo n aro pas donde
La quinceañera en compañía de sus padres y amigas.
Familia Valencia, Intriago Muñoz, y Ronquillo.
Momentos amenos en compañía de su papito Ab. Manuel Ernesto Intriago Delgado.
Familia Troya Muñoz.
Familia Troya Muñoz y Fernández Muñoz.
Familia Muñoz Ibarra y Fernández.
Cristopher Muñoz, Dagmar Estrella, Ronny Intriago, Thais Burgos, Jerami Troya, Michael Castillo, Fabricio Carbo, Ariana Zamora, Damaris, Pamela Ponce, Rivaldo Rodas, Jordán Valencia, Yailiz Muñoz, Jordi Intriago Muñoz.
Damaris en compañía de su corte de honor.
Familia Muñoz Piloso en compañía de la quinceañera Damaris Madelain Intriago Muñoz.
45
Lcdo. Leonardo Pinyuí, Ing. Yadira Pinyuí, Ps. Galo Hidalgo, Lcda. Cecilia García, Lcda. Luisa Pico, e Ing. Luis Cevallos.
Galo Hidalgo y Yadira Pinyuí
Dra. Cecilia Pinyuí, Ing. Yadira Pinyuí, Ps. Galo Hidalgo, e Ing. Leonardo Pinyuí.
Sr Oswaldo Hidalgo, Ing. Yadira Pinyuí, Ps. Galo Hidalgo, y Sra. Dolores Cevallos.
Ing. Leonardo Pinyuí, Ing. Yadira Pinyuí, y Sra. Kerly Oña.
Dra. Cecilia Pinyuí, Lcdo. Leonardo Pinyuí, Ing. Yadira Pinyuí,
Lcda. Cecilia García, Ing. Yadira Pinyuí, Ps. Galo Hidalgo y Lcdo. Leonardo Pinyuí.
EL 13 de Septiembre contraj eron matrimonio la simpática par eja, sus padres Lcda. Cecilia García y Lcdo. Leonardo Pinyuí Cedeño, her manos familiares y amigos le desean , felicidades y que Dios los teng mil a unidos siempre.
Festejaron en Shalom Recepciones y Eventos
Ing. Luis Cevallos, Ing. Yadira Pinyuí, Ps. Galo Hidalgo, y Lcda. Luisa Pico.
46
Felicidades les desean sus padres Cristhian y Lorena a su hijo Cristhian Isaac Goyes Bustamante por cumplir un año de vida.
Felicitaciones les desean sus amigos y familiares a la Lcda. Mariela Cevallos en su cumpleaños.
El distinguido grupo de Damas de Los Años Dorados festejó a las cumpleañeras del mes.
Felicidades en su cumpleaño le desean sus familiares y amigos a Erika Botto Pisco.
Disfrutando de los juegos internos Bolivariano.
Una pรกg GRATIS en MI REVISTA SHALOM