news
У СТАМБУЛІ ВІДБУЛАСЯ ЗУСТРІЧ МІНІСТРІВ КУЛЬТУРИ ПІВДЕННО-СХІДНОЇ ЄВРОПИ М
іністр Махір Унал повідомив, що обговорив із міністрами культури країн Південно-Східної Європи руйнування терористами об’єктів культурної спадщини, а також зазначив, що заподіяння шкоди спільному культурному спадку людства в Сирії та Іраку серйозно засмучує усі країни. Засідання Ради міністрів культури країн Південно-Східної Європи (ПСЄ) відбулося у Стамбулі під головуванням Туреччини. Засідання проводилося за ініціативою Міністра культури та туризму Махіра Унала. Після завершення засідання Міністр Унал виступив із промовою, у якій відзначив успіхи, досягненні Туреччиною у міжнародних організаціях, а також повідомив, що було проведено оцінку подій на регіональному і глобальному рівнях.
«Саме культурна спадщина у вигляді пам’яток просторової уяви утворила людські цінності, спосіб життя, стосунки, які людина будує зі світом, та можливість осмислення світу. Та культурна спадщина, яку ми намагаємося зберегти сьогодні, є результатом усього того, що здійснила людина, усіх її зусиль людини та історії людства. Ми, представники країн Південно-Східної Європи, зібралися на рівні міністрів культури задля збереження цієї спадщини. Ми продовжуємо докладати спільних зусиль в цьому напрямку. Одночасно міністри культури країн Південно-Східної Європи та представники ЮНЕСКО поділяють спільне занепокоєння та висловлюють своє бажання розробляти спільні стратегії. До того ж, з нагоди проведення цього засідання
у нас буде можливість організувати двосторонні зустрічі з міністрами культури шести країн. Під час цих зустрічей ми здійснюємо обмін поглядами у галузі культурного співробітництва між нашими країнами. Також знаходимо можливість для взаємної оцінки регіональних і глобальних подій». Країни Південно-Східної Європи будуть працювати задля забезпечення координації на всіх рівнях із іншими галузями, які зацікавлені у підтримці розвитку культури. Таким чином, буде забезпечено комплексний підхід у питанні сталого управління галуззю культури. З метою включення питань культури до програм, політики і стратегій розвитку на всіх рівнях, буде надаватися підтримка розробці та впровадженню інструментів статистики, які дозволяють оцінювати та відслідковувати вплив культури на розвиток. Під час засідання було передано головування у Раді міністрів культури країн Південно-Східної Європи представнику Албанії, шановній Мірелі Кумбаро Фурксі. Міністр побажав їй успіхів. «Впевнений, що у період головування Албанії ми відзначимо прогрес у питаннях, які були узгоджені нами сьогодні».
6
Мир Отдыха
апрель 2016
компания
самостоятельные путешествия — надёжно
В последние годы всё больше путешественников понимают, что важно найти не только дешёвые авиабилеты, но и надёжного продавца этих билетов. О том, как путешествовать и выгодно, и надёжно мы поговорили с Евгением Шухлиным, генеральным директором международного туристического онлайн-агентства Anywayanyday.
Добрый день, Евгений. Чем ваша компания отличается от обычного туристического агентства? Кто ваши клиенты? Нашим сервисом — сайтом и мобильными приложениями — пользуются самостоятельные путешественники, которые сами находят и покупают авиабилеты от 800 авиакомпаний и сами находят и бронируют номера в 300 000 отелей. Безопасно ли покупать авиабилеты в интернете? Если покупать на проверенных и надёжных сайтах — да, безопасно. А как понять, что сайт — надёжный? Во-первых, у туристического онлайнагентства должна быть аккредитация Международной ассоциации воздушного транспорта, IATA. Во-вторых, на сайте должен быть указан юридический и фактический адрес компании, чтобы вы знали, куда обращаться, если возникнет
8
какая-то проблема. Вся эта информация — в том числе и о нашем украинском офисе — размещена на сайте в разделе «О компании». В-третьих, данные клиентов должны быть в безопасности — Anywayanyday использует самые современные технологии для шифрования и защиты персональных сведений. Ну и, конечно, чем дольше компания работает на рынке, тем она надёжнее. Anywayanyday был основан в 2008 году. Многих путешественников заботит не только безопасность, но и честность интернет-компаний: часто приходится сталкиваться с непонятными комиссиями, которые прибавляются к цене по мере оформления заказа. Это нормально? Нет, такого не должно быть. Если вы видите, что напротив какой-то дополнительной услуги стоит галочка, которую нельзя убрать, — стоит насторожиться. На www.anywayanyday.com.ua вы сами добавляете к заказу дополнительные услуги — страховки и билеты на аэроэкспресс. А как не попасть впросак с невозвратными билетами? Насколько я знаю, это частая причина, с которой сталкиваются авиапутешественники. Да, действительно. Перед покупкой нужно обращать внимание на условия тарифа и отдавать себе отчёт в том, что вы приобретаете невозвратный билет. На www.anywayanyday.ua при оформлении заказа мы обращаем внимание клиента на то, что в его заказе есть подобные
билеты. Кроме того, всегда можно обратиться за консультацией в службу поддержки — наш колл-центр работает 24 часа, 7 дней в неделю. Хорошо. Тогда предположим такую ситуацию: есть дешёвый авиабилет в Рим, но он невозвратный. Я хочу его купить, но у меня ещё нет визы, и я боюсь, что мне её не дадут. Как быть? Для таких ситуаций мы — совместно с компанией «Ренессанс страхование» — разработали специальные страховые полисы от отмены поездки. Если вы не сможете поехать в путешествие по ряду причин — невыдача визы, болезнь и т.д., — вы получите невозвратную часть стоимости авиабилета. И всё-таки многие путешественники, хотя и думают о надёжности авиапутешествий, в первую очередь думают о дешевизне. Что вы можете посоветовать — как путешествовать максимально выгодно? Есть три главных совета. Первый: искать билеты заранее — за пару месяцев до вылета. Второй: следить за распродажами, которые авиакомпании регулярно проводят в низкий сезон — о них мы рассказываем на сайте, в соцсетях и в email-рассылке. И третий, самый важный: покупать не там, где дёшево, а там, где надёжно.
Мир Отдыха
апрель 2016
2016 год знаменателен в сфере морских круизов тем что, именно в этом году на воду спущены САМЫЕ НОВЫЕ и ИНнОВАЦИОНнЫЕ ЛАЙНЕРЫ.
Путешествия служат для нас богатым источником новых впечатлений, именно эти впечатления и воспоминания о них делают нас по-настоящему счастливыми…
Компания FOUR GATES UKRAINE познакомит вас с большей частью этих новинок. Одним из первым стартовал
CARNIVAL «VISTA» Представляем самые громкие инновации, ожидающие вас на этом судне: - Собственная пивоварня на борту. В этом CARNIVAL берет пример с немецкой компании AIDA - Кинотеатр IMAX на борту лайнера - HAVANA STATEROOM - каюты с увеличенным балконом. На балконе подвешен гамак и из него можно на прямую выйти в специальную зону с бассейном и баром - SKYRIDE - велосипед, подвешенный в воздухе - Огромный современный аквапарк и уютная детская площадка - Впечатляющий своим дизайном атриум с необычной подсветкой и панелями, наполняющими помещение разными удивительными цветами - Современный бассейн и джакузи, расположенные в зоне кормы - Семейные каюты на 5 человек, с отдельными комнатами для детей. В стоимость этих кают входят вечерние услуги няни
Круизы по Средиземному морю – от 15600,00 грн. с человека
HOLLAND AMERICA LINE - «KONINGSDAM» Эстафету инноваций подхватила компания HOLLAND AMERICA LINE, представив свой новый лайнер «KONINGSDAM», название корабля продолжает традицию круизной компании суффиксом «dam» и воздаёт честь Его Величеству королю ВиллемуАлександру, первому королю Нидерландов. На лайнере добавлено много новых общественных зон, отличающихся просторностью, а также внедрено несколько инновационных функций: - STUYVESANT ROOM - комната для игры в карты, встреч, конференций, лекций и презентаций - BILLBOARD ONBOARD - музыкальный бар, где проводятся фортепианные и гитарные концерты - LINCOLN CENTER STAGE - концертный зал, где можно послушать классическую музыку -THE CULINARY ARTS CENTER - Кулинарные шоу и мастер-классы от ведущих поваров, а также уроки кулинарного искусства для маленьких пассажиров лайнера - DIGITAL WORKSHOP - Компьютерные классы, оснащённые по последнему слову техники на базе WINDOWS, в которых Вас ожидают увлекательные занятия по редактированию фотографий, безопасности компьютерных систем и облачным инфраструктурам.
Круизы по Средиземному морю – от 21200,00 грн. с человека Круизы по Норвежским Фьордам – от 29600,00 грн. с человека Компания ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL, не осталась в стороне в этой гонке, а скорее возглавила, спустив в 2016 году на воду два круизных лайнера: класса OASIS и класса QUANTUM
Лайнер HARMONY OF THE SEAS продолжил линейку самых больших лайнеров в мире класса OASIS. Компания подготовила много новшеств, для своих пассажиров. Вот лучшие из них: - 150 CENTRAL PARK – Высокая кухня, 6-8 смен блюд. Возможны бдюда в сочетании с вином; - CHEF’S TABLE – Эксклюзивная программа смен блюд, интерактивные курсы с превосходным вином; - CHOPS GRILLE – Стейки в стиле Нью-Йорк и Чикаго, а также всевозможные морепродукты и авторские десерты; - CUPCAKE CUPBOARD – Свежая выпечка; - GIOVANNI’S TABLE – Итальянская кухня. Семейный ужин в тосканском стиле. Эксклюзивное детское меню; - ICE CREAM PARLOR – Разнообразный выбор мороженого. Кафе в стиле 50х гг; - IZUMI – Японская кухня. Суши. Приготовление трапезы на раскалённых камнях; - JOHNNY ROCKETS – Американская кухня. Бургеры, чипсы, коктейли. Интерьер в стиле 50х гг.; - BREADFOOD SNACK – Традиционный стол закусок, блюд из рыбы и морепродуктов кухни Северной Америки, включая выбор супов; - SOLARIUM BISTRO – Спокойна зона, трансформируемая к вечеру в ресторан; - VINTAGES – Коллекционные вина и грамотно подобранные закуски; Кстати, на борту на выбор гостей в общей сложности более 25 опций для ужина! Инфраструктура развлечений способна удовлетворить даже наиболее опытного и взыскательного путешественника. Тут находятся многочисленные совершенно новые аттракционы: - АКВАТЕАТР (AQUATHEATER), в котором проходят шоу акробатов, синхронных пловцов и ныряльщиков - СЕРФ-ПАРК FLOWRIDER, первая в мире бортовая карусель - две стенки для скалолазания - тарзанка ZIP LINE - водный парк H2O ZONE на верхней палубе - с интерактивными фонтанами в виде различных фигур, водяными пушками, «гейзерами», водными горками, каналами для катания на кругах, бассейнами с искусственным течением и с каскадными водопадами. Все бассейны заполнены морской водой, которая ежедневно очищается и фильтруется.
В развлекательных программах участвуют персонажи студии DreamWorks из «Мадагаскара», «Шрека», «Кунг-фу Панды» и других знаменитых мультфильмов. Круизы на самом большом лайнере по Средиземному морю – от 15000,00 грн.
10
Мир Отдыха
апрель 2016
круизы
«OVATION OF THE SEAS»
REGENT SEVEN SEAS CRUISES «SEVEN SEAS EXPLORER 6*»
Лайнер класс Quantum имеет 18 палуб и вмещает 4180 пассажиров при двухместном размещении, считается инновационным в круизной индустрии, т.к. на судах этого класса впервые появились: - «VIRTUAL BALCONY« - во внутренних каютах установлены 80-ти дюймовые» экраны от пола до потолка, транслирующие происходящее за бортом. Они не могут быть использованы как телевизоры; - симулятор парашютного полёта RIPCORD BY IFLY - 7-ми метровая аэродинамическая труба; - NORD STAR - обзорная капсула со стеклянными стенками, возвышается над верхней палубой лайнера из которой пассажиры могут любоваться лайнером и видами моря с 90-метровой высоты. Капсула двигается и одновременно плавно вращается вокруг своей оси. - трансляция концертов в режиме онлайн на панорамном экране VISTARAMA и шести роботизированных «танцующих экранах»; - УДОБНЫЙ КЛЮЧ-БРАСЛЕТ вместо традиционной бортовой пластиковой карты - 5 бесплатных ресторанов вместо одного; DYNAMIC DINING – свободная система питания, Ovation of the Seas предлагает своим гостям абсолютно свободную систему питания. На борту расположено 18 ресторанов, кафе и баров, предлагающих пассажирам меню мировой кухни. Гости могут завтракать, обедать и ужинать в любом ресторане на борту когда и с кем им захочется. Каждый ресторан отличается уникальной кулинарной концепцией. - TWO70° - лаунж-пространство, занимающее три палубы, с которого открывается панорама на 270°, в носовой части Ovation of the Seas расположена ещё, одна достопримечательность, просторный панорамный зимний сад TWO70° под стеклянным куполом с целым каскадом бассейнов и джакузи, шезлонгами, барами, театральными сценами и отдельными уютными зонами отдыха - SEAPLEX – пространство–трансформер с автодромом на 30 электро-машинок; Это одновременно роллердром, площадка для баскетбола, картинг и цирковая школа. SEAPLEX имеет также отдельную зону на открытом воздухе с аэродинамической трубой, сёрфинг-симулятором и скалодромом.
Стоимость круизов по Юго-Восточной Азии от 21600,00 грн. с человека.
SEABOURN CRUISES «SEABOURN ENCORE» В 2016 году SEABOURN представит новый корабль - SEABOURN ENCORE, который дополнит самый современный флот в сегменте люкс круизов. Над интерьером лайнера работал один из самых знаменитых дизайнеров мира Adam D. Tihany. Он прославился своим индивидуальным подходом к каждому проекту. Дизайн Seabourn Encore продуман до мелочей и удовлетворяет потребности самых капризных круизеров. Основная идея Tihany состоит в том чтобы создать привилегированную атмосферу частной яхты. Эксклюзивные маршруты по самым укромным уголкам планеты с высоким уровнем сервиса на борту не оставит равнодушными самых требовательных любителей круизного отдыха. Нам же остаётся только ждать в предвку шении первых фото интерьера. И ожидать первого его круиза.
Любителей отдыха класса ЛЮКС в этом году будет радовать лайнер SEVEN SEAS EXPLORER 6*. На лайнере все каюты - сьюты с балконом или персональной верандой, самый большой из которых, REGENT SUITE размером 360 кв. м. - REGENT SUITE – это не совсем каюта, это вилла на борту круизного лайнера! Площадь сьюта 360 кв. м. (271 кв. м. каюта + 89 кв. м. – балкон). В каюте 2 роскошных спальни, 2 эксклюзивных ванных комнаты, отделанных мрамором и камнем, собственный зимний сад с панорамным видом и небольшая зона СПА. - 6 ресторанов (COMPASS ROSE, LA VERANDA, SETTI MARI, SIGNATURES, PRIME Каждый из ресторанов готов удивить своих клиентов изысканной кухней. Индивидуально для Вас, приготовят самые изысканные французские блюда, так же на лайнере есть настоящий рай для ценителей мяса и рыбных блюд! Именно здесь готовят лучшие стейки и мясо на гриле, а ещё предлагают блюда из самых разных морепродуктов. И еще одной особенностью этого лайнера являеться Атриум, расположенный на двух палубах, отделан самыми лучшими материалами.
FOUR GATES UKRAINE LTD — туристический оператор по организации отдыха и выездному туризму. Морские круизы и речные круизы Индивидуальные туры: • пляжный отдых; • групповые экскурсионные программы; • индивидуальные групповые программы; • авиатуры;
• бронирование отелей; • бронирование авиа перелетов. Консультационные услуги и помощь в оформлении виз. Предоставление лучшей цены при бронировании отелей по всему миру.
СОДЕРЖАНИЕ
14
52
мальта Неповторимый колорит романтической Мальты
ЕГИПЕТ отдых в стране фараонов
34
ТУНИС
60
ОАЭ
Оазис в африканской пустыне
Шарджа – культурная столица Эмиратов
42
ГРУЗИЯ
72
ПЕРУ
ГАРМОНИЯ КАВКАЗА
сокровища древнего мира
Основатель и издатель - Дорошенко А.В. Журнал «Мир Отдыха и Бизнеса» Выходит с 2006 г. Периодичность 10 номеров в год.
№2 (114) апрель 2016 Шеф - редактор - Александр Дорошенко Главный редактор - Ольга Трипольская Дизайн и вёрстка - Андрей Лучко, Татьяна Верес Рекламный отдел - Валерий Кучерявенко Над номером работали: Марина Бублик Ольга Бублик Дмитрий Панчук Лика Каримова
14
Адрес редакции: 01004, Киев – 04 ул. Красноармейская, 23А, офис 29 Тел:(+38044) 228-97-91 223-35-38, 332-85-65 E-mail: mir2@online.ua
www.mir.kiev.ua
Свидетельство о государственной регистрации средств массовой информации выдано Министерством Юстиции Украины КВ № II 430-303 Р от 04.07.2006 Перепечатка, включение информации, содержащейся в рекламных и иных материалах, во всевозможные базы данные для дальнейшего их коммерческого использования, размещение таких материалов в любом СМИ и Интернете допускаются только с письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением наших авторов. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламной информации. Отпечатано в типографии «Полиграфинтех» г.Ровно, ул.Ньютона, 29, тираж 20000 экз. Распространение журнала бесплатное и целенаправленное.
Райский отдых, божественные лучи солнца и чистейшие бирюзовые воды Средиземного моря Вы найдете только на Мальте. Мальта это одно из немногих мест на земле, которое сумело сохранить свою индивидуальность и неповторимый шарм. Красивые небольшие города и традиционные мальтийские деревушки с радостью встретят Вас и откроют перед Вами все свои тайны и загадки истории. Особую изюминку Мальте придают небольшие деревушки, которые, на первый взгляд кажутся тихими и спокойными, но на самом же деле там царит своя неповторимая атмосфера и постоянно кипит оживленная жизнь местных жителей. Одной из таких деревушек, в которой обязательно стоит побывать называется Марсашлокк. Эта деревня расположилась в юго-восточной части Мальты и в переводе ее название означает «юговосточный порт». Марсашлокк это одна из самых больших рыбацких деревень с богатой историей, которая уводит нас во времена древних цивилизаций. Еще в 9 веке до н.э здесь обосновались финикийцы, которые сооружали на этой территории свои торговые посты. В дальнейшем,
окрестности этой деревни служили убежищем для флота во время Великой осады Мальты. Сегодня же, Марсашлокк, со своей тихой гаванью и домами из желтого песчаника это излюбленное место для туристов и путешественников. Особое место в деревне занимает ее набережная, откуда можно с наслаждением любоваться живописной бухтой с покачивающимися на волнах разноцветными лодками «Луццу». Носы лодок украшены глазами, так называемыми «глазами Осириса», которые предназначены защищать рыбаков в море от бед и нести удачу. Яркие цвета, в которые окрашены местные лодки, будто разбросанный бисер, который переливается под лучами солнца и завораживает глаз.
Марсашлокк по праву называют большим рыбным рестораном Мальты. Здесь издавна все жители занимались рыболовством, и это мастерство бурлит у них в крови уже с самого рождения. Местные, как и ранее зарабатывают на жизнь рыбалкой. Рыбаки без труда обеспечивают рыбой и морепродуктами почти весь остров. Местные рыбные ресторанчики настолько прославились своими уникальными и вкусными блюдами, что сюда иногда приезжают исключительно поесть. Ведь здесь всегда свежайшая рыба, которую рыбаки начинают продавать уже прямо на набережной. Также нельзя не сказать о пресловутом рыбном базаре в Марсашлокке, который покорит своим разнообразием даже самого придирчивого покупателя.
мальта
Неповторимый колорит романтической Мальты
мальта
Одной из самой главной достопримечательностью Марсашлокка считается церковь Богоматери Помпейской. Эта церковь является главным храмом этой деревушки. Второй достопримечательностью можно, несомненно, назвать памятник рыбаку, который только вернулся с уловом, и идет к встречающему его мальчику. Неподалеку от Марсашлокка, в 1 км от Бирзеббуджи находится пещера Ар-Далам. Эта пещера славится тем, что именно в ней были найдены самые ранние следы поселений на Мальте. В этой пещере и по сей день, находятся кости доисторических животных, которые вымерли множество веков тому назад. На Мальте находится множество старинных деревушек, которые прошли долгий путь от доисторических поселений до наших дней. Такие деревни как Сидживи, Зеббудж, Зейтун сохранили на сегодняшний день свое особое старинное очарование. Сидживи находится в богатой землями части острова. Достопримечательности Сидживи, которые обязательно стоит посетить, это: летний дворец инквизитора в долине
18
Гиргенти, сегодня служащий официальной летней резиденцией премьер-министра, колеи доисторических повозок «Клэпэм Джанкшн» времен неолита, крест Лаферла, и живописная рыбацкая деревушка Ар Лапси (Ghar Lapsi) – красивое местечко, которое отлично подходит для купания. Зеббудж - с перевода означает «Оливы», что обусловлено тем, что ранее на этих землях произрастали оливковые деревья. Зеббудж – старинная деревня. Зеббудж известен своим мрамором, который добывается в карьере неподалеку. Здесь открываются захватывающие панорамные виды на весь остров. Особое место в мальтийских деревнях занимают праздники, которые всегда отмечаются с фейерверками и с торжественным шествием по главной улице деревни. Фейерверки на Мальте имеет давнюю традицию, которая исходит от эпохи правления на Мальте рыцарей Ордена Святого Иоанна. Традиция запусков фейерверков на Мальте сохранилась с рыцарских времен, когда на Мальте извещали запусками фейерверков в каких-то особых или специ-
альных случаях по приказу Гранд Мастера, главного священнослужителя или при рождении принца. М’абба - одна из деревень, которая знаменита своими фейерверками и фестивальными традициями. Это типичная мальтийская деревня, с тихими, тенистыми улочками. Сама деревня была построена вокруг церкви, которая сейчас является основной достопримечательностью деревни. На территории деревни расположены самые известные гробницы раннего христианства на островах – катакомбы Тал-Минтна. В августе здесь празднуют Вознесение Божьей Матери. И в этот период эта деревушка привлекает к себе много туристов и любителей фейерверков. И причина тому фабрика фейерверков Святой Марии из этой деревни. Именно она заняла первое место на Международном фестивале фейерверков в 2006 году, который проводился на Мальте, и вошла в историю своей деревни, когда она в 2007 году выиграла Caput Lucis чемпионат мира по фейерверкам, который проходил в одной из провинций Рима в Италии.
Мир Отдыха
апрель 2016
мальта
19
мальта
Одна из великих достопримечательностей Мальты это также Голубой Грот. Это место не оставит равнодушным никого. Величественные скалы в сочетании с ярко бирюзовыми водами просто захватывают дух. Грот находится в юго-восточной части Мальты. Неподалеку от Голубого Грота находятся мегалитические храмы Мнайдра и Хаджар-Им. Храм Хаджар – Им, переводится как «стоячие камни», является наиболее крупным из мегалитических храмов Мальты. Этот храм сложен их камней, которые порой достигают 3 метров в высоту. Храмы Мнайдра – это одно из известнейших мест на Мальте. Даже на мальтийские монеты нанесено изображение этих храмов.
Посетив и остановившись хотя бы на пару дней в мальтийских деревушках, Вы прочувствуете весь колорит местных традиций и окунетесь в мир успокоения и забвения, который будто парит в воздухе в этих местных селениях.
20
Мир Отдыха
апрель 2016
В
экологически чистом районе, на десяти гектарах земли, в 36 км от Киева, в с. Руликов, утопая в живописных лугах и холмах, развернулся оазис райской красоты и спокойствия – Family Eco Club «Руликов». Вдали от шумного города, к Вашим услугам целый коттеджный городок с детским садом, ресторанами, зоофермой, магазином с эко-продуктими «Лавка», СПА – центром и многим другим. В Руликове все обустроено так, чтобы каждый посетитель смог подобрать для себя свой комплекс услуг, варьируя различными предложения от - Family Eco Club «Руликов».
24
В коттеджном городке Руликов можно арендовать настоящий загородный домик со всеми удобствами и со своим земельным участком. К услугам посетителей аренда одного или нескольких домиков из 37 коттеджа на озере с банями, бассейн, СПА-центр с джакузи, хамамом, сауной и массажем. Для любителей активного отдыха есть теннисный корт и озеро, на котором в зимнее время можно покататься на коньках. Безусловной изюминкой «Руликова» является 4-х сантимитровый в толщину чан на живом огне под открытым небом.
Все домики оборудованы спутниковыми антеннами, а также коттеджи и вся территория городка покрыта Wi-Fi зоной. На территории городка несколько уютных ресторанов, в которых можно вкусно подкрепиться и хорошо провести время. К Вашим услугам: * ресторан «Прованс» с европейской и французской кухней * ресторан «Теплоход», с изысканной кухней, расположенный на берегу озера * пиццерия - для истинных ценителей итальянской кухни * ресторан-паб «Подкова» - для любителей конной тематики * Fresh-бар – для приверженцев здорового образа жизни и правильного питания
Мир Отдыха
апрель 2016
П
риглашаем Вас отпраздновать великий праздник Пасхи, а также провести незабываемые выходные на майские праздники в семейном эко-клубе Руликов.
Вы сможете посетить мастер классы по росписи писанки и самостоятельно испечь самый вкусный в мире пасхальный кулич. 1 мая, в кругу семьи, Вы сможете освятить пасхальные куличи в часовне Святого Виктора, расположенной в нашем клубе на берегу живописного озера. Майские праздники в семейном эко-клубе Руликов предоставляют отличную возможность отдохнуть на природе в кругу друзей и семьи, набраться сил после затянувшейся зимы, расслабиться и повеселиться.
Любую услугу нашего комплекса Вы можете заказать по телефону, еще по дороге к Family Eco Club «Руликов». Аренда дома, растопка бани, услуги няни и аниматоров, столик в ресторане, горячая пицца на определенное время – все это будет сделано по первому Вашему звонку. А в СПА, по предварительному заказу к Вашему приезду подготовят расслабляющую арома-ванну и другие банные процедуры. Дети – особенные и ожидаемые гости Family Eco Club «Руликов». Здесь для Вас с удовольствием организуют незабываемый детский праздник, воплотив в жизнь мечты и фантазии Вашего любимого чада. Также в коттеджном комплексе есть «Детский дом сказок», организованный как настоящий частный детский сад, где Ваш малыш сможет провести незабываемое время в атмосфере уюта и любви.
Акция! Предлагаем вам воспользоваться уникальным предложением: бесплатное недельное проживание в коттедже при условии аренды дома на полный месяц летом. Чтобы детки не скучали, по всей территории городка разбросаны три детские площадки с батутами, горками, качелями, а также спортивным мини комплексами. В восторг детей приведет и тот факт, что в открытой зоне комплекса расположен питомник животных, которых более 15 видов. Здесь дети разного возраста найдут развлечение по душе, ведь в - Family Eco Club «Руликов» все обустроено так, чтобы угодить даже самым маленьким клиентам.
Киевская область, Васильковский район, с.Руликов (096) 869 69 49 – рецепция (066) 369 69 49 – отдел продаж (066) 790 95 97 – отдел маркетинга (097) 730 35 37 – заказ банкета, продуктов с фермы
www.rulikov.club 25
Line 21 Line 21
Будапешт в кубике Когда меня спрашивают, какой он, Будапешт, я теряюсь. Действительно, какой? Вроде, не очень древний – во всяком случае, в его современном облике действительно старинных зданий совсем немного. Вроде, не очень модный – куда ему до Милана... Вроде, не очень молодежный – куда ему до Берлина… Ресторанов высокой кухни – в разы меньше, чем в Париже… 28
венгрия
Тем не менее, Будапешт – мой любимый город. И я знаю еще очень, очень многих людей разных возрастов и предпочтений, которые любят венгерскую столицу не меньше, чем я. Так, может, Будапешт подобен гениальной игрушке одного из своих жителей Эрньо Рубика, и как его магический кубик, складывается в разных руках совершенно по-разному? Пожалуй, так оно и есть. Конечно, существует общая канва – великолепно обыгранное расположение на двух берегах Дуная, холмы Буды и равнина Пешта, мосты и набережные, а дальше… Вооружись информацией – и вперед, открывать свои грани. Организованный путешественник, привыкший делать все правильно, непременно отправится на обзорную экскурсию. Наверное, это будет беспроигрышный Hop on Hop off. И правильно, особенно если летом и особенно на верхней палубе. Хотя тут мои мысли уже забежали наперед: раз палуба – то это
Мир Отдыха
апрель 2016
водная прогулка-экскурсия. Она особенно хороша вечером, когда иллюминация превращает Парламент, концертный зал «Вигадо» на пештской стороне и храм Матяша, рыбацкий бастион на будайской в сказочные дворцы… Но вот незадача: с экскурсионного катера можно увидеть только здания на набережной, да и то лишь снаружи! Так что, на велосипед? Прокатиться по всему проспекту Андрашши к Площади Героев, ощущая под колесами вибрацию от бегущих под проспектом вагончиков первой на континенте подземки, объехать на площади стеллу, спешиваясь у скульптур королей и полководцев в колоннаде. Тут на вас, наверное, будут с некоторой завистью поглядывать другие туристы, которые решили проделать тот же маршрут пешком.. Но и вы, и они сможете отлично отдохнуть сразу за площадью, под тенью платанов в Городском саду.. Или, одолев еще пару сотен метров пешком или на «коне» до купальни «Сечени», с чувством выполненного долга погрузиться в теплый бассейн…
29
Стоп-стоп, ведь это уже из другой оперы, вернее, с другой грани нашего магического кубика! Ее фрагменты складываются в совершенно замечательную картинку под названием «Спа-столица». Воды Будапешта – это не только Дунай, но и больше ста теплых целебных источников. А значит, в мозаике этой грани есть и множество термальных купален: уже упомянутая купальня «Сечени» - самая большая и любимая, «Геллерт» - самая аристократичная, турецкая баня «Рудаш», «Кирай», «Вели бей» - самая экзотичная, уютная, таинственная.. Впрочем, эпитеты
30
придумывайте сами, вкусы-то (и цели) у всех разные. Может, вы приехали в Будапешт, чтобы избавиться от невралгии или усмирить артроз, и будете прилежно сидеть в целебной воде? А может, решите отправиться «в ночное» (в «Рудаш» по выходным можно купаться до четырех утра) вместе с вашей парой? А может, решите потусить с друзьями на водной вечеринке Sparty? Ой, похоже, мы опять перепрыгнули на другую грань под названием «Тусовочный Будапешт». Или хипстерский,
или клубный – как хотите. Пабы-руины венгерской столицы стали почти обязательными к посещению. Szimpla, Instant, Fogashaz и другие действительно прячутся в пассажах, дворах-колодцах центральных районов буквально в паре десятков метров от того же пафосного проспекта Андрашши. Не «висеть» всю ночь, так хотя бы отметиться, примерить к своим чувствам фантасмагорическое оформление их залов, выставки и концерты и вообще атмосферу многоязычной международной тусовки.
венгрия
Что получится, если собрать все клубы и пабы воедино, сохранив их атмосферу, добавить цирк, театр, немного луна-парка и много европейских и мировых идолов рок-поп-панк-джаз-инди и прочей музыки и вынести всю эту феерию под открытое небо, скажем, на остров на Дунае? Правильно, фестиваль Sziget («Сигет»). Он проходит летом (в 2016-ом – 10-17 августа), и это, безусловно, мега-событие, причем, не только для Будапешта и не только для Венгрии. В 2014 году «Сигет» был назван лучшим среди крупных европейских фестивалей, в 2015 – фестивалем с лучшим лайн-ап-ом. В нынешнем самые громкие имена еще не заявлены, но любителям уже есть, где попастись: Muse, М83, John Newman, Bastille, Nicky Romero, David Guetta… Вы догадались, что мы уже путешествуем по той грани Будапешт-кубика, которую можно назвать фестивальной? Давайте пока ее не оставлять: не «Сигетом» единым живет венгерская столица. С 8 по 24 апреля здесь проходит уже 36-й по счету Будапештский весенний фестиваль. И хотя его знают, прежде всего, как фестиваль классического искусства, но в его программах с Пуччини, Чайковским, Моцартом и Листом мирно уживается и фолк, и джаз, и современный балет. Хотя, конечно, за «концентратом» современного искусства, включая инсталляции, фотовыставки и прочие непременные программы, стоит отправляться в Будапешт осенью, на фестиваль под названием CAFЕ
Мир Отдыха
апрель 2016
31
венгрия Будапешт. Название это расшифровывается как Contemporary Art Festival, но аббревиатура позволяет нам перепрыгнуть еще на одну грань. Самую вкусную. Самую, пожалуй, яркую. Гастрономическую. Мы начали с того, что «звездно-мишленовских» ресторанов в Будапеште всего ничего. Если хотите точно, четыре: Costes, Onyx, Tanti и Borkonyha. Все они имеют только по одной звездочке, что, согласно Мишлена, означает: только ради них в Будапешт ехать не стоит, хотя, будучи там, стоит в такой ресторан заглянуть. Не знаю, не знаю… Думается, настоящее удовольствие от знакомства с венгерской кухней надо искать как раз в других местах. Тем, кто любит посидеть основательно и не жалея денег – в Alabardos, Gundel, Karpatia. Тем, кто любит что-то определенное, например, рыбу – в Uj Sipos Halaszkert (правда, для этого надо забраться в Старую Буду) или Szegedi Halaszcsarda (с этим проще – он на берегу Дуная у моста Сабадшаг). А тем, кто привык жевать на бегу, и не хочет тратить драгоценное время на посиделки за столом – в кафе на колесах или крохотных бистро, вроде Soup Culture, Meat and Sauce, Langos Mashogy…
32
Тут гастрономическую мозаику мы просто обязаны дополнить еще одной картинкой. 10-11 мая 2016 года в Будапеште будет проходить Европейский отборочный тур олимпиады среди поваров-профессионалов Bocuse d’Or! Каково? Причем, кандидаты в «самыесамые» из разных стран будут готовить конкурсные блюда только из венгерских продуктов, а именно из молодой оленины и из дунайской стерляди. Жаль только, что мероприятие исключительно профессиональное, но мы сможем утешиться на одном из фестивалей уличной еды…
Фестивали, еда, профессиональное событие – частички мозаики не хотят оставаться на своей грани кубика, смешиваются в калейдоскоп. Но ведь мы и предлагали вам составить свой кубик, правда? И чем ярче и необычней он будет, тем сильнее вы будете стремиться еще раз попасть в Будапешт и сложить мозаику совершенно по-новому. Автор Светлана Кабиш
Мир Отдыха
апрель 2016
Line 21 Line 21
Оазис
в африканской пустыне 36
Б
ольшинство людей знают Тунис, как небольшую средиземноморскую страну на севере Африки, ставшую в последние десятилетия популярным туристическим направлением. На первый взгляд, казалось бы, ничего сверхъестественного: типичный для здешних широт мягкий климат, много солнца, теплое море, белый песок и довольно неплохой сервис – что еще нужно для хорошего пляжного отдыха среднестатистическому, не весьма избалованному туристу? И лишь немногие осведомлены об истинной ценности Туниса – его историческом наследии, значение которого носит даже не национальный, а скорее, цивилизационный характер.
Две тысячи лет тому назад Тунис был могущественной империей, державшей власть над всем Средиземноморьем. Звался он тогда Карфагеном, и был известен античному миру как непримиримый соперник Древнего Рима. Не одно десятилетие эти две сверхдержавы сражались за первенство. Амбиции Карфагена вознесли его на высочайшую ступень развития. Применяя фантастические по тем временам инженерные решения, карфагеняне создали непобедимый флот, равных которому не было во всем мире.
Но все великие державы рано или поздно прекращают свое существование. И Карфаген не стал исключением: по истечении трех ожесточенных войн он был почти стерт с лица земли Древним Римом. Римские правители настолько боялись возрождения Карфагена, что предпочли именно уничтожить его, а не просто завоевать. Разрушив могущественный город, римляне рассыпали по его территории 40 повозок соли, чтобы даже его земля надолго потеряла свою плодородность.
37
Сейчас о былом величии Карфагена напоминают лишь безмолвные руины, которые можно увидеть в пригороде тунисской столицы. Сегодня это один из величайших археологических памятников человечества. Римское правление оставило в наследство Тунису хорошо сохранившийся амфитеатр - Колизей, который часто сравнивают с Колизеем в Риме. Находится он в городе Эль-Джем. Предположительно, тунисский Колизей был построен в 200 году н. э. и, как его «римский коллега», использовался для проведения гладиаторских боев и состязаний на колесницах. Продолжая тему уникальных историко-археологических объектов на территории Туниса, следует вспомнить о древних термах
38
Антонина Пия – остатках крупнейшего курорта античности. Сравниться с ними могут разве что термы Траяна в Риме. Традиции всевозможных водно-термальных процедур и всего того, что мы сейчас называем SPA, сохранились в Тунисе и поныне. Талассотерапия, ставшая своеобразной визитной карточкой страны, в последнее время способствует значительному увеличению туристического потока. Преимущественно этот вид отдыха популярен среди прекрасной половины человечества. Современные SPA-отели и талассо-центры Туниса предлагают широкий спектр услуг: термальные бассейны, разнообразные сауны и хаммамы, водорослевые обертывания, массажи.
На земле много интересных и уникальных мест. Но одно из них стоит посетить хотя бы раз в жизни каждому человеку. И раз уж вам посчастливилось побывать в Тунисе, то легендарная пустыня Сахара должна стать обязательным объектом вашего маршрута. Конечно же, Сахара только краешком «захватывает» территорию Туниса. Пустыня – нетипичная природная зона для наших широт, чем производит еще большие впечатления на европейского туриста. Невероятная красота и мощь бескрайних песков просто захватывает! Закат в пустыне – это отдельная история, зрелище, которое не поддается описанию. А ночь в пустыне – это потрясающие пейзажи звездного неба. Звезды в пустыне настолько яркие и близкие, что кажется, до
Мир Отдыха
апрель 2016
39
тунис
них можно в буквальном смысле дотянуться рукой. Всем осмелившимся остаться среди барханов после заката, нужно помнить, что ночью в пустыне температура опускается до нуля градусов и без теплой кофты или куртки здесь не обойтись. Как и в любой пустыне рано или поздно встретится оазис, так и находящийся среди песков Тунис имеет свой райский уголок – остров Джербу. Тихий укромный островок на юго-востоке страны давно стал излюбленным местом ценителей пляжного отдыха и заслужил статус популярного тунисского курорта. Считается, что на Джербе всегда на пару градусов теплее, чем на материке, поэтому отдыхать здесь можно практически круглый год.
40
Благодаря многочисленным подземным источникам, остров Джерба весь утопает в зелени. Здесь произрастают изумительной красоты цветы лотоса и живут стаи прекрасных розовых фламинго. И где-то в живописных прибрежных скалах, если верить легенде, спрятаны пиратские сокровища. Но главное сокровище острова – это десятки километров лазурных пляжей с мелким песком, большой выбор хороших отелей, колоритные деревушки с квадратными белыми домиками и уютные кафе под открытым небом. Этим так щедро делиться с нами Джерба, и этим так богат весь Тунис – маленький оазис на севере африканской пустыни.
Автор: Юлия Заворотько
Мир Отдыха
апрель 2016
Гармония
Кавказа Грузию не любить невозможно! В нее можно только влюбляться каждый раз все с новой и с новой силой! Ее гостеприимству и доброжелательности нет предела! Это одно из самых живописных мест на Кавказе, такой красивой природы нет нигде, а их кухня это вообще что -то невероятное. Приезжая в Грузию, к ласковому морю или в заснеженные горы охватывают настолько яркие эмоции, которые нельзя передать словами. Каждый день пребывания здесь ощущается совершенно по-новому, а увиденное превосходит все ожидания от поездки. Многочисленные исторические достопримечательности и памятники архитектуры переносят в глубокую древность, а преданность традициям в Грузии вызывает величайшее уважение к грузинскому народу. Вкусная, манящая, колоритная, аутентичная, ароматная и ужасно домашняя именно такой вас встретит Грузия.
грузия
Тбилиси Гуляя по вечернему Тбилиси, понимаешь, что в его огнях отражается богатейшая и интереснейшая история каждого дома и каждого камня. Как же он красив и наряден в неоновых огнях! Ярко светятся витрины магазинчиков, окна ресторанов и кафе из которых доносится легкая успокаивающая музыка. Практически каждый дом на центральной улице, проспекте Руставели, подсвечивается всевозможными цветами, придавая городу романтическое настроение. Бесспорно, с Тбилиси нужно знакомиться только пешком, заглядывая в каждый дворик и растворяясь в атмосфере этого старинного города. Проспект Руставели — центральный проспект Тбилиси, названный в честь грузинского поэта Шота Руставели. Он был заложен в 19 веке князем Воронцовым. Общая длина проспекта, протянувшегося от площади Свободы до площади Руставели, составляет приблизительно 1,5 км. На главном проспекте города и прилегающих к нему улицах расположены практически все основные достопримечательности города. Здесь находятся многие важные здания Тбилиси. Это и старое здание Парламента Грузии, и «Воронцовский дворец» (сейчас Дворец Молодежи, куда открыт вход
для всех), театр оперы и балета, Академия Наук, церковь Кашвети, Национальный музей Грузии, Тбилисский русский драматический театр имени А. С. Грибоедова и другие. Здесь изумительное переплетения архитектурных стилей и эпох. Удивительно то, что проспект будто разделяет город на несколько эпох. Это связано с тем, что практически все парадные домов в Тбилиси сквозные, т.е. имеют два входа и выхода. И когда вы заходите в парадное дома на главной улице, которая богата современными постройками, и выходите через запасной выход, вы словно на миг заглядываете в прошлое, где, как и сотни лет назад, совсем другой ритм жизни, свой колорит и своя атмосфера. Исторические здания на проспекте разбавляют всевозможные небольшие статуэтки, которые добавляют городу привлекательности и некой игривости. По Тбилиси можно целыми днями бродить по улицам и каждый раз находить что-то новое. Он прекрасен, неповторим и самобытен. Это самая настоящая живая история в картинках, с которой хочется знакомиться, рассматривать, смакуя увиденное.
Старый Город Конечно, Тбилиси нельзя представить без его Старого Города. Это очень аутентичное место, которое просто создано для неспешных прогулок. На сегодняшний день, здесь
много восстановлено и отреставрировано. Именно тут чувствуешь дух города. Заворачивая за угол, никогда не знаешь, что тебя ожидает. Неповторимый внешний и духовный облик создает невероятно волшебную энергетику. Лабиринты мощеных улочек, уникальная лепнина фасадов, резные балкончики, разноцветные домики, плотно прилегающие друг к другу, создают особый шарм старого Тбилиси. Как и сотни лет назад, в Старом городе совсем другой ритм жизни, свой колорит и традиции. Здесь до сих пор процветает ремесленное искусство. Оказавшись в этом историческом месте, вы обнаружите множество разнообразных мастерских. В них делают очень красивое оружие, разнообразные аксессуары из кожи и изящную посуду из глины. Для любителей величественных архитектурных сооружений, обязательно стоит подняться к крепости Нарикала. Причем это можно сделать очень легко благодаря современной канатной дороге. Она будет поднимать вас все выше и выше, пока вы не окажитесь выше облаков. На самом верху перед вами откроется невероятной красоты вид на весь Тбилиси. Обратно же можно неспешно прогуляться по извилистым дорожкам, в окружении зелени и удивительных природных ландшафтов. Спустившись, вы как раз окажитесь неподалеку от комплекса старых бань.
45
грузия
Прекрасный обзор и невероятные виды открываются с высоты птичьего полета и со смотровой площадки у парка развлечений, который вы найдете, поднявшись на фуникулере. Стоимость дороги туда - обратно 4 лари. Новый вагончик, перенесет вас в удивительный мир романтики, поскольку там перед вами предстанет абсолютно весь Тбилиси будто на ладони. Лучшее время для
посещения этой смотровой площадки вечером, когда темно или же в солнечный день. Тбилиси вообще особенно очарователен ночью. Влюбляешься безгранично и всей душой. А еще там есть несколько ресторанчиков, прямо у выхода из фуникулера, которые с радостью познакомят вас с вкуснейшей грузинской кухней.
Контраст древности и современности отчетливо подчеркивает Мост Мира, соединяющий два берега реки Куры. Он соединяет Старый город с современным парком Рике. Мост Мира спроектировал итальянский архитектор Микеле де Лукки. Он просто манит духом современности и особенно красив вечером при подсветке. Это единственный исключительно пешеходный мост в Тбилиси, по которому могут спокойно гулять дети и мамы с колясками. Это совершенно космический мост на фоне старых церквей и улиц, который очень гармонично вписался в существование Старого города, будто подчеркивая, насколько быстротечно время. За один день Тбилиси невозможно осмотреть, а потому хочется возвращаться сюда вновь и вновь. В Тбилиси живет очень теплый, гостеприимный, отзывчивый, веселый и простой народ. А современный Тбилиси гостеприимно открывает двери всем желающим отдохнуть.
46
Мир Отдыха
апрель 2016
47
грузия
Григолети
Этот уютный уголок земли находится недалеко от Кобулети, всего в 12 км от городка Поти и в 50 км от Батуми. Григолети уникальный курорт и совсем не похож на хорошо известные нам уже морские курорты Грузии. Это идеальное место для тех кто устал от городской суеты, бешенного ритма и постоянной погони за всевозможными благами. Курорт Григолети это настоящее царство тишины и спокойствия, место, которое дарит вам возможность почувствовать вкус жизни, посмотреть на нее со стороны, расслабиться и просто наслаждаться отдыхом. С западной стороны поселок омывает Черное море, с восточной стороны его украшает горный рельеф и просторные долины. Многолетние сосны закрывают поселок от палящего солнца, поэтому здесь не бывает изнуряющей жары. Чистый воздух, напоенный живительными ароматами соснового леса и эвкалипта поистине целебен и благотворен. Море в Григолети мелкое, очень чистое и по официальным данным самое теплое море на всем черноморском побережье. Пляж песчаный, а вход в море
48
пологий, именно поэтому Григолети идеальный курорт для семейного отдыха. Здесь практически нет никаких увеселительных заведений, клубов, шумных дискотек. Зато есть то неповторимое, что не всегда найдешь на раскрученных курортах. Это древние традиции, настоящий грузинский колорит, искренние задушевные песни местного населения, домашние свежайшие продукты и вкуснейшее вино. А если все-таки возникнет желание окунуться в бурную ночную жизнь, то можно взять такси и уже через 30 минут быть, например, в Батуми. Там уж с этим никаких проблем нет.
Ведь уникальность Григолети заключается в особом микроклимате и целебном побережье. Именно в Григолети, вы найдете магнитный песок, обладающий целебными свойствами. Он почти черного цвета, очень нежный, по данным ученых – лечит сердечно-сосудистые заболевания, заболевания опорнодвигательной системы, функциональные заболевания нервной системы, детские
заболевания (ДЦП, спинальные параличи, рахит, родовые травмы и другие), хронические урогенитальные заболевания, вызывающие бесплодие и т.д. В Григолети вы можете остановиться как в частном секторе, так и к вашим услугам гостевые дома, гостиничные комплексы и прибрежные виллы. Особенно хороши здесь небольшие деревянные домики, расположенные в сосновых рощах. Здесь отдых возможен на любой вкус и любой кошелек. Однако жемчужиной поселка и одним из лучших отелей в Григолети можно смело назвать - СПА Гостиницу «Вилла Рета». Переступив порог SPA центра в отеле, вы с первой минуты будете окружены заботой и вниманием. Выбрав для себя СПА Гостиницу «Вилла Рета» вы можете оптимально сочетать оздоровительные и восстановительные процедуры с отдыхом. Григолети всегда радушно встречает своих гостей, а сама атмосфера располагает к неспешному релаксационному отдыху. Григолети это лучшее место для желающих отдыхать с пользой для здоровья.
Мир Отдыха
апрель 2016
грузия
Батуми И снова мы в Батуми, ведь сюда хочется возвращаться снова и снова. Невероятное ощущение, будто из каждого города в мире взяли по чуть-чуть и получился Батуми не покидает ни на минуту. Тут вам и Лондон, и Прага, и Венеция, и Стамбул, но это все не дает вам забыть, что вы в Грузии, ведь грузинский колорит здесь по истине ощутимый. Батуми по праву считается самым красивым городом этой сказочной страны. Батуми – это яркий пример сочетания прошлого и настоящего, древнего и современного. Разнообразие зданий восхищает, архитектура на любой вкус. И, конечно же, куда Батуми без бульвара? Набережная города Батуми - это не просто слово, это его лицо и настоящая его гордость. Здесь время будто замирает, хотя
50
жизнь здесь кипит постоянно. Прекрасная, длинная пешеходная зона, тянущаяся на километры вдоль моря. Это и место встречи, и отдыха, и утренней или вечерней пробежки. Решите ли вы прогуляться здесь пешком или возьмете велосипед на прокат (с чем, кстати, здесь нет никаких проблем), или устроите семейную прогулку на велосипедной карете - вы получите истинное удовольствие и прекрасно проведенное время. С одной стороны бескрайнее бирюзовое море, а с другой ухоженные пальмы, кипарисы, сосновая роща. И большое количество лавочек, где каждому хватит места. На бульваре предусмотрены три зоны: пешеходная и велосипедная, с великолепными покрытиями, а также парковая зеленая зона с соснами и хвоей. Приморский бульвар это одно из немногих мест в Батуми, где можно свободно гулять, вдалеке от автомобильных дорог и наслаждаться свежим солнечным морским воздухом.
Пьянящим воздухом невозможно надышаться. Легкий морской бриз в сочетании с едва слышным шелестом грациозных пальм оставит в сердце любого туриста незабываемый отпечаток бурных и ярких впечатлений. Это место, где уж точно сошлись вместе история и современность. Это такое себе современное лицо древней Грузии. На протяжении всей набережной расположено большое количество фонтанов, арт-объектов, многие наиболее известные достопримечательности города: скульптура «Нино и Али», Башня Алфавита, колесо обозрения, маяк, множество статуй и фигур, посвященных Любви. И огромное количество ресторанов и кафешек, которые зазывают мелодичной музыкой и заманивают неземными ароматами свежего хлеба и жареного мяса.
Мир Отдыха
апрель 2016
египет
Отдых в стране
фараонов
П
ожалуй, среди взрослого населения нашей страны почти не осталось тех, кто ни разу в жизни не отдыхал в Египте. Доступность цен, высокие стандарты обслуживания, возможность увидеть уникальные достопримечательности и поближе познакомиться с традициями Ближнего Востока сделали Египет популярным туристическим направлением среди украинцев в последнее десятилетие. Благодаря развитой курортной инфраструктуре Египет знают как страну комфортабельного отдыха. На всем египетском побережье Красного моря расположено множество высококлассных отелей, среди которых представители ведущих мировых отельных брендов – Hilton, Marriott, Sheraton, Four Seasons, Savoy. Индустрия туризма, являющаяся главной статьей доходов экономики и всячески поддерживаемая правительством страны, продолжает стремительно развиваться. Из года в год в Египет едет все большее количество туристов. Мир Отдыха
апрель 2016
Безусловным лидером по посещаемости нашими соотечественниками считается популярный курорт Хургада. Он является еще и первым среди египетских курортов, начавших массово принимать иностранных туристов. Благодаря мягкому климату и десяткам километров песчано-галечных пляжей с пологим входом в море, Хургада известна в первую очередь как курорт для семейного отдыха с детьми. Сейчас в Хургаде свыше 200 отелей на любой вкус – от самых бюджетных, расположенных в пределах города, до фешенебельных, имеющие огромную территорию и даже собственный коралловый риф. Традиционно Хургада состоит из трех основных районов: Дахар – старый город, Саккала – более новая его часть и так называемая Новая Хургада, включающая большое количество отелей, расположенных вдоль береговой линии и
выходящих в северном и южном направлениях далеко за пределы курорта. Многие отдаленные районы Хургады сейчас развиваются как отдельные, самостоятельные курортные зоны и ориентированы на определенную публику. Так, например, бухта Макади популярна среди семейных пар с детьми. Сома Бэй славится своими отелями премиум-класса, рассчитанных на соответствующий сегмент посетителей. А Эль Гуна, расположенная на островах и известная как «египетская Венеция», в первую очередь заинтересует всех искателей чего-то необычного и эксклюзивного. Не менее популярен египетский курорт Шарм-эль-Шейх – настоящая жемчужина Синайского полуострова и всего побережья Красного моря. Курорт со всех сторон окружен горами, защищающими его от сухих аравийских ветров, поэтому здесь несколько теплее, чем в Хургаде.
55
56
египет
Шарм-эль-Шейх – самый современный и динамично развивающийся курорт Египта, подходящий практически всем категориям туристов. Помимо множества комфортабельных отелей, аквапарков и прекрасных пляжей, в Шарм-эльШейхе, особенно в районе бухты Наама Бэй, расположено большое количество торговых центров, магазинов, бутиков, модных ночных клубов, уютных ресторанов под открытым небом. Все это, как и масса всевозможных уличных развлечений, привлекает активную молодежь, а также людей, отдающих предпочтение интересному и насыщенному досугу. Ну а всем ценителям релакса отели Шармэль-Шейха предлагают широкий спектр SPA-услуг, которым позавидовала бы сама Клеопатра.
Мир Отдыха
апрель 2016
Но все же настоящей ценностью Шармэль-Шейха, как, впрочем, и всего Египта, является подводный мир. Невероятной красоты коралловые рифы, десятки тысяч ярких рыбок и уникальная флора сделали акваторию Красного моря меккой для дайверов со всего мира. Именно эти места когда-то облюбовал Жак Ив Кусто для съемок своих фильмов о морских обитателях. Практически каждый отель в Египте имеет свой дайвинг-центр, опытные инструктора которого помогут в кратчайшие сроки освоить мастерство погружения и увидеть фантастический мир, скрывающийся под поверхностью воды.
57
58
Мир Отдыха
апрель 2016
египет
У
видеть в Египте можно еще много чего. Но, как бы мы ни старались, весь тот объем историко-культурного наследия, которое оставила нам древняя цивилизация, посетить в пределах одной поездки в Египет невозможно априори. Бесспорно, одно из семи чудес света – пирамиды в Гизе – это «must have» любой минимальной экскурсионной программы каждого туриста, отправляющегося в Египет.
отправившись в круиз по Нилу. Большинство древнеегипетских памятников истории сосредоточено как раз в долине самой длинной реки в мире, «матери всего сущего», как ее называли сами египтяне. Чаще всего круизные теплоходы идут из Асуана в Луксор. Путешествие длится несколько дней, за время которого можно посетить практически все – от знаменитой Асуанской плотины до легендарной Долины Царей.
Максимально «охватить» остальные достопримечательности отчасти можно,
Находясь в Египте, обязательно нужно заглянуть еще в одно местечко, без ко-
торого невозможен Ближний Восток, – местный рынок в Каире. Как известно, на восточных базарах торговаться не только можно, а просто необходимо. А вдвойне интересней будет поторговаться за какую-нибудь приятную мелочь, купленную на память об удивительной стране в золотых песках на берегах Нила.
Автор: Юлия Заворотько
59
Шарджа
культурная
М
ы, журналисты с Украины, начинаем наш путь на «Фестиваль Света» и наше знакомство с ОАЭ прилетом в Международный аэропорт Шарджа. Название аэропорта такое же, как и название эмирата и города, в котором и расположен один из центральных аэропортов Объединенных Арабских Эмиратов. Сам аэропорт небольшой и имеет только один терминал. Но уже здесь работает множество небольших магазинов, ресторанов и кафе быстрого обслуживания, есть банкоматы и даже
игровая площадка для детей. Естественно, есть комнаты для моления и мечеть. Аэропорт «Шарджа» является одним из наиболее важных международных бюджетных аэропортов в ОАЭ и с каждым годом количество совершенных здесь рейсов растет. В год он обслуживает 15 миллионов пассажиров. Поэтому в ближайшем будущем аэропорт будет реконструироваться и расширяться. А теперь перейдем к самому Шарджи. Пока мы ехали в отель, у меня дух
столица Эмиратов
захватывало от великолепного сочетания красоты природы с супер современной архитектурой и дизайном. Это самое настоящее чудо! Чудо, которое на протяжении уже 40 лет удивляет весь мир. Шарджа – это второй по популярности эмират, куда едут путешественники. По размерам он третий в стране после Абу-Даби и Дубая. Впрочем, славен этот эмират не своим большим размером, а географическим положением: он имеет выход сразу к двум океанским заливам – Персидскому на западе и Оманскому на востоке. С одной стороны
эмират Шарджа поражает неповторимыми по своей архитектуре и креативности небоскребами, а с другой – стремится ввысь живописными горами Хаджар. По соседству с Шарджей в 15 км находится Дубай, символической границей между ними является мост. Эти два города уже «соприкоснулись» своими окраинами, буквально срослись, как сиамские близнецы и, видимо, скоро превратятся в один большой мегаполис. Рассказ об этом городе не будет иметь никакого смысла, если не описать его внешний вид. Это прекрасный, покрытый зеленью
оазис с изумительной лагуной, каналами, красивыми парками и садами. Особенно красив он в вечернее время при включенной подсветке. Все растения, включая и пальмы, постоянно орошаются водой и надо сказать, что каждая такая пальмочка бюджету Шарджи обходится в 2 тыс. долларов в год. Даже страшно подумать - сколько же из бюджета страны тратится на все это великолепие. А город и в самом деле очень зеленый. Здесь полно лужаек и парков, где любой желающий может отдохнуть с семьей или друзьями, понежившись на зеленой бархатистой травке в тенечке под пальма-
63
ми. Каждый цветочек, каждая травинка ухожена. Я нигде не увидела даже маленькой соринки на улицах мегаполиса. Очень красивый и, не побоюсь этого слова, «чистоплотный» город. Впечатляют и дороги. Вот уж роскошь - рассекать на автомобиле без всяких ям и ухабов по гладкому полотну дорог. Шарджу вполне заслуженно называют «архитектурной столицей Эмиратов». Здесь находится львиная доля музеев ОАЭ, памятников культуры, дающих наглядное представление о прошлом страны. За это в 1998 году ЮНЕСКО признал этот эмират «Культурной столицей арабского мира»! Главная набережная Шарджи называется Аль-Бухейра. Она протянулась на шесть километров по берегу Персидского залива и это отличное место прогулок и получения удовольствия для взрослых и детей. Живописные морские пейзажи сочетаются с комплексом разнообразных развлечений. Скучать вам здесь точно не придется. Огромное множество национальных кафешек, ресторанчиков и развлекательных аттракционов всегда поднимут вам настроение.
64
В парке Аль-Маджаз находится стометровый фонтан (третий по величине в мире), рядом с которым можно покататься на самом большом в регионе колесе обозрения «Око Эмиратов». Здесь находится знаменитый и красивый памятник «Коран». Рассказывая об ОАЭ, нельзя не сказать, что это глубоко религиозная страна – здесь свято чтут все мусульманские обычаи и традиции. Поэтому слово «мечеть» дальше по тексту будет часто повторяться. Около 300 мечетей находится на территории Шарджи. И одна из самых крупных и современных на Ближнем Востоке - мечеть короля Фейсала в центре парка Аль-Маджаза. Ее появлением в эмирате местные жители обязаны королю Саудовской Аравии Фейсалу, на средства которого она построена и является одним из крупнейших объектов на всем Аравийском полуострове. В сравнении с другими мечетями Шарджи, мечеть короля Фейсала отличается от них не только размерами, но и необычным и нетрадиционным, как для мечети, дизайном. У нее всего лишь один купол и два высоких шпиля. Мечеть способна единовременно вмещать около 3000 человек. Площадь, занимаемая соборной мечетью, составляет порядка 5 тыс. квадратных метров. В праздник Ра-
мадан здесь всегда больше людей, чем в какой-либо другой мечети, и все благодаря хорошей акустике в центральном зале. Огромная прилегающая территория покрыта зеленой травой. Вокруг посажены пальмы и цветы. Местные жители здесь часто проводят свободное время. Посещение мечети не мусульманами запрещено. Вечером мечеть короля Фейсала очень красиво подсвечивается. А вот и мечеть Аль-Нур, расположенная на набережной, возведенная в память о погибшем старшем сыне правителя эмирата. Это одна из самых красивейших мечетей ОАЭ. Пожалуй, у нее самое выгодное расположение – она хорошо видна со всех сторон. На мой взгляд, это самое великолепное архитектурное сооружение в Шардже. И как может быть иначе, если ее прототипом является знаменитая Голубая мечеть в Стамбуле! Мечеть Аль-Нур — единственная в Шардже, куда открыт доступ лицам других конфессий. Здесь вам расскажут о турецком стиле минарета, куполе, о призывах к молитве, об истории ислама, его обычаях и нравах и, конечно, о самой истории мечети. Для посещения мечети требуется консервативная одежда: длинные брюки или юбки и платки. Для туристов у входа можно взять абайю.
оаэ
Я была удивлена, но в Шардже есть и Христианские церкви - Католическая церковь Святого Михаила, Церковь апостола Филиппа, которая является единственным русским православным храмом на Аравийском полуострове, она построена на пожертвования прихожан и просто обычных людей, Армянская церковь святого Георгия Просветителя, возведенная стараниями местной общины. Так что вполне все лояльно. Можно не сомневаться, что Шарджа считается культурной столицей страны, обилие уникальных музеев, галерей и театров способно сделать честь любому европейскому городу. Меня поразил своей тематикой Парк пустыни, который находится в 28 км от города. Этот парк называют столицей музеев. Музей естествознания и ботаники Шарджи - Центр дикой природы Аравии. Ботанический сад, детская ферма и зоопарк, где предоставляется возможность ознакомиться со всеми обитателями пустыни и растущими здесь растениями, которые адаптировались к таким жёстким услови-
Мир Отдыха
апрель 2016
ям существования. Да, вот уж где раздолье для детей и взрослых. На этот музей не жалко потратить и целый день. А нас, ко всему увиденному, особенно восхитили экскурсии для учеников. Детки с явным интересом, любопытством и радостью останавливались возле каждого экспоната парка. Ну и какой Восток без базаров. Шарджа очень знаменит своими рынками. И там их немало. Центральным является рынок Blue Souk (Голубой Базар), который получил такое имя за голубую арабскую плитку на стенах, именуемый среди русскоязычных «вагончики». Здесь в общей сложности около 600 лавок: торгуют коврами, кофейниками, серебром, золотом, парфюмерией, одеждой и прочими товарами. Но у нас вызвало особое восхищение посещение нового рыбного рынка. Первое – почти полное отсутствие рыбного запаха. Нет, наверно он есть, но уже через пару минут после нахождения в рыбном павильоне, быстро становится для тебя незаметным. Зато выбор и наличие разнообразных видов свежевыловленной рыбы и морепродуктов поражает воображение и просто опьяняет от восторга. Очень приятно удивляет и чи-
65
стота прилавков и самих продавцов. Все стерильно. Вот только торговаться здесь не хотят. Цена у всех одинаковая, фиксированная. Наш гид был тоже немного разочарован и сказал, что на старом рыбном рынке политика цен немного другая. Трудно было удержаться и не купить знаменитых крабов и королевских креветок вполне по доступным ценам! Вот такой рынок - нельзя было уйти из него без покупки. Ну и, конечно же, фруктовый и овощной базары порадуют взор непередаваемым восточным изобилием!! Ну и как же не рассказать о самом главном из-за чего мы и посетили Шарджу. Именно в эти дни здесь проходил шестой фестиваль света, длившийся с 4 по 13 февраля. Единственное подобное мероприятие на Ближнем Востоке поражает воображение своим размахом и традиционно привлекает туристов со всего земного
шара. Охватывая более 23 мест по всей территории эмирата, это был потрясающе красивый праздник света, отражающийся в витиеватой архитектуре Шарджи. Благодаря использованию 3D-технологий, а так же новейшим изобретениям в области освещения и графики, все главные архитектурные и культурные достопримечательности превратились в неповторимые световые картины. Они повествовали о культурном наследии Шарджи, ее истории, архитектуре, каллиграфии и поэзии. Неповторимая красочная иллюминация! Глядя на всю эту красоту, ты сам для себя незаметно погружаешься в сказку и хотелось бы, чтобы это как можно дольше продолжалось. Воображение и сознание не понимало: как так точно можно светом передать весь колорит восточного мира. Картинки менялись одна за другой, попадая в любой элемент архитектуры, будь то мечеть или административное здание, каждая точечка
на стене светом изображала тот или иной неповторимый рисунок. Желающих посмотреть на это чудо Света было огромное, каждый пытался запечатлеть виденное на свои камеры и фотоаппараты. Лучи играли, меняли цвет и изображение. У всех на лицах был виден восторг! Лепота!!! Нет, этого забыть нельзя! Ощущение, как будто попал в сказку про Алладина. Более фееричного я ничего не видела!! Инициатором проведения единственного на Ближнем Востоке «Фестиваля-Света» является городской Департамент развития туризма и торговли Шарджи. Спасибо его сотрудникам за такой праздник! А так же спасибо нашему гиду - земляку Андрею Горбач, который, не жалея даже своего свободного времени, уделил нашей группе журналистов столько внимания и много интересного и познавательного рассказал и показал нам в ОАЭ. Лучшего гида и не найти. Ну и под конец, немного для наших понятий о «грустном». На территории эмирата действуют строгие нормы ислама. В отличие от демократичного Дубая и даже Абу-Даби, здесь придется следить за одеждой, манерами и поведением особенно тщательно. Говоря кратко - Шарджа это не Дубай. «Безалкогольный эмират», где спиртное полностью отсутствует даже в гостиницах. В этой части Объединенных Арабских Эмиратов действует абсолютно сухой закон и алкоголя здесь не удастся купить в любом виде, даже пиво. Под такой же запрет подпадает курение кальяна и светские развлечения. Так что законы придется соблюдать строго.
66
ОАЭ
Вот и домой, в родной Киев. А летим мы с авиалиниями AirArabia. Это бюджетные авиалинии. Арабский лоукост. И им есть чем похвастаться. Сама авиакомпания сравнительно молодая (работает с 2003 года), но уже освоила 110 направлений в Европе, Африке, Азии и Ближнем Востоке. Использует для своих полетов комфортабельные аэробусы А320, причем в основном не старше 4-х лет. Все аэробусы покупаются только у производителя в Гамбурге и Тулузе. В самолете для удобства пассажиров убрали четыре ряда кресел и, за счет этого, увеличилось расстояние между ними, чтобы перелет был более комфортным. Также при покупке билета вам предоставляется возможность посмотреть меню (82 наименования) и выбрать на свой вкус питание во время полета. Заказ ваш заранее передают в Шарджу, откуда он и доставляется. Самое главное, чтобы это было не позже чем за сутки до вылета. Но даже если вы этого не сделали по какой-то причине, не расстраивайтесь. Во время полета вы можете посмотреть бортовое меню (но выбор уже не такой большой) и заказать себе обед во время полета. Можно уложиться в 6-10$ и вкусно перекусить. На протяжении всего полета, на табло самолета идет видеоинформация о городах, над которыми мы пролетаем. Ну, и из неожиданного. После приветственного слова капитана перед разбегом авиалайнера была молитва на арабском языке. Это как у нас «Отче наш», но поверьте - это успокаивает и расслабляет. Полет хороший и мягкий.
Мир Отдыха
апрель 2016
Счастливого путешествия с AirArabia в «ВОСТОЧНУЮ СКАЗКУ»!!! Редакция благодарит за великолепный полет и прекрасную экскурсию на «Фестиваль света» в ОАЭ авиакомпанию AirArabia и Департамент развития туризма и торговли Шарджи и лично Елену Петренко. Ольга Трипольская
67
Моршинкурорт Моршин – небольшой городок на Прикарпатьи, что расположен среди тысяч квадратных километров экологически чистых лесов. Сегодня это один из самых известных курортов Украины. Уже свыше ста лет благодаря давним традициям лечения и уникальным природным факторам санатории курорта Моршин являются незаменимыми в лечении заболеваний печени, поджелудочной железы, желудка, кишечника, желчевыводящих путей и сахарного диабета.
Вместе эти санатории составляют 2/3 всей мощности курорта Моршин. Санатории Моршина, которые входят в состав «СКК «Моршинкурорт», компактно размещенные в самом центре города, в лесопарковой зоне, где всегда тихо и спокойно. За время лечения в санаториях вы сможете забыть о городской суматохе и полностью насладиться отдыхом. Около санаториев размещены уютные кафе и ресторанчики, в которых можно хорошо провести свободное от лечения время или просто полюбоваться природой Моршина.
Сегодня СКК «Моршинкурорт» представляют такие санатории Моршина: - санаторий «Днестр»; - санаторий «Лаванда»; - санаторий «Перлина Прикарпатья»; - санаторий «Черемош»; - санаторий «Свитанок».
Показания к лечению на курорте Моршин • Вирусные гепатиты. Остаточные явления вирусного гепатита в неактивной фазе • Хронические неактивные гепатиты разной этиологии, остаточные явления после токсикохимического поражения печени (в т.ч. алкогольное поражение) в неактивной фазе • Желчекаменная болезнь I стадии • Хронический холецистит, холангит (ангиохолит) различной этиологии в фазе ремиссии или неполной ремиссии • Дискинезия желчевыводящих путей, спазм сфинктера Одди • Хронический панкреатит • Гастроезофагальна рефлюксная болезнь, функциональные нарушения пищевода • Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе ремиссии или затухающего обострения • Хронический гастрит с секреторной недостаточностью
Лечение На базе санаториев созданы Специализи-
• Хронический гастрит с сохраненной и повышенной секрецией (типа В) • Хронический гастродуоденит вне фазы обострения
рованные реабилитационные отделения для лечения наиболее распространенных заболеваний органов пищеварения и сахарного диабета:
• Функциональные заболевания желудка. Функциональная диспепсия • Хронические колиты и энтероколиты различной этиологии вне фазы обострения, дисбактериоз кишечника
1. Отделение для лечения сахарного диабета у взрослых и детей (санаторий «Черемош») 2. Отделение для лечения детей с родителями с заболеваниями органов пищеварения (санаторий «Черемош»)
• Синдром раздраженной кишки • Функциональные нарушения кишечника (запор, функциональная диарея)
3. Отделение для лечения заболеваний желчного пузыря и желчевыводящих путей (санаторий «Лаванда»)
• Болезнь Крона и неспецифический язвенный колит в фазе ремиссии
4. Отделение для лечения заболеваний кишечника и анальной области - «Кишечный центр» (санаторий «Перлина Прикарпатья»)
• Состояния после оперативных вмешательств на органах пищеварения: постхолецистэктомический синдром, постгастрорезикционный синдром, состояние после операций на толстой, прямой кишке
5. Отделение для лечения больных, перенесших оперативные вмешательства на органах пищеварения (санаторий «Свитанок»)
• Сахарный диабет I и II типа (легкий и средний степень тяжести).
6. Отделение для лечения больных, перенесших вирусные гепатиты, и с заболеваниями печени, поджелудочной железы и желчевыводящих путей - «Печеночный центр» (санаторий «Днестр»)
• Болезни обмена веществ: сахарный диабет, ожирение, метаболический синдром, мочекислый диатез
Украина, г. Киев, ул. Днепровская-Набережная, 7 Телефон для справок и бронирования: (044) 451-92-97 (067) 548-11-58 – Марина. e-mail: rosichi_marry@mail.ru; Marina.Vedmid@gmail.com
• Мочекаменная болезнь и вторичный хронический пиелонефрит без ХПН • Хронический простатит
Именно здесь работают лучшие специалисты лечебного дела в городе Моршин, которые имеют многолетний опыт и практику в курортном лечении.
мир отдыха и бизнеса | перу
СОКРОВИЩЕ ПЕРУ
П
опулярность Перу, как туристического направления, обусловлена в первую очередь чудесами и загадками — таинственным наследием древних цивилизаций, некогда избравших своей вотчиной земли доисторического Перу. Даже самые искушенные путешественники в изумлении застывают перед идеально подогнанными многотонными монолитами в храмах Мачу-Пикчу, благоговейно осматривают совершенно космические, доисторические,
72
74
многокилометровые рисунки плато Наска. Каждый путешественник, прибывший в Перу, считает своим долгом посетить невероятные руины мистического города Мачу-Пикчу, недавно выбранного в качестве одного из 7 чудес света. Вы сможете полюбоваться великолепным пейзажем, где слились воедино природа и творение человеческих рук — каменное зодчество: храмы, молитвенные центры, террасы… Удивительный полет над таинственными Линиями НаМир Отдыха
апрель 2016
мир отдыха и бизнеса | перу перу
ска можно совершить на борту самолета Cessa Grand Caravan. Эти невероятные изображения представляют из себя некую систему, состоящею из линий, фигур и рисунков. Наиболее известные геоглифы выглядят как зооморфные рисунки, изображающие животных, таких как обезьяна, паук, колибри, конор, собака и др. Вас ждет невероятное приключение и уникальная возможность разработать свою собственную теорию о происхождении этих линий.
Волшебные эмоции вас ожидают при путешествии из Наски в Паракас. Пустыня Паракас является одним из интереснейших мест на планете, накопленных историей и культурой древних цивилизаций. Здесь Вы сможете открыть для себя удивительные пейзажи, прокатиться на джипе по пескам, ощутить адреналин и в конце поездки насладиться умиротворяющим ужином на природе под звездами. Только представьте, в пустыне под звездным небом, только вы и природа.
75
73
мир отдыха и бизнеса | перу
СОКРОВИЩА ДРЕВНЕГО ПЕРУ Самый впечатляющий тур от Jaguar Aventura Tours Лима Идеальное место для начала знакомства с загадками инков и их предшественников — посещение Музея имени Ларко Эрреры, в Лиме. Музей расположен в здании колониального стиля ХVIII века. И в нем собрана и представлена большая коллекция золотых и серебряных украшений, ткани, драгоценности, древние мумии, а также коллекция эротической керамики, изображающей сексуальные практики ряда древних перуанских культур. Здесь можно познакомиться с прекрасной коллекцией керамики доколониального Перу, в особенности культуры Мочика (Моче), которая
74
76
мир отдыха и бизнеса | перу
развивалась на севере перуанского побережья. Ее керамика является уникальным источником информации по мифологии и социальному устройству того времени. Из архитектурных построек города особый интерес вызывают дворцы, церкви и монастыри прошлых колониальных времен. Главная площадь Лимы, кафе-
дральный Собор, президентский дворец, монастырь Сан Франсиско навсегда останутся в вашей памяти. Обязательно для посещения и романтический парк Любви, который будто нависает над океаном и район Сан-Исидро, где можно поближе познакомиться с пирамидой Уака — древнее до инкское святилище.
Дорога Моче Предлагаем Вам побывать еще в древнем городе Чан-Чан, посетить Храм Луны и Храм Солнца, побывать в долине пирамид Ламбайеке, посетить интереснейшие музеи и пройти по маршруту так называемой дороги Моче. «Дорога Моче» — это маршрут, пролегающий между городами Трухильо и Чиклайо, следуя вдоль побережья Тихого океана, где преинкская цивилизация Моче существовала в течение первых восьми веков нашей эры. Дорога Моче — это маршрут по местам преинкских цивилизаций Моче. На северной окраине мочикской территории, в Сипане (долина Ламбаеке) было найдено погребе-
Мир Отдыха
апрель 2016
77 75
мир отдыха и бизнеса | перу перу
ние правителя. Археологический комплекс Уака Рахада, где была найдена роскошная гробница повелителя Сипан, расположен на северном побережье Перу в 35 км от города Чиклайо в 770 км от Лимы. В городе Ламбайеке, в 15 километрах от Чиклайо, был построен и открыт специальный музей — музей Королевских Гробниц Сипана, в котором можно узнать историю Синьора из Сипана и увидеть найденные в могиле предметы. В 2006 году в нетронутой усыпальнице церемониального центра культуры Мочика — Уаке Као Виехо
ИНТЕРЕСНО: Очень интересна история их обнаружения: первыми о том, что под платформой из сырцовых кирпичей могут быть спрятаны сокровища, догадались уакеросы (расхитители гробниц). Когда полиция задержала одного из них с великолепной золотой маской, инкрустированной камнями, правительство Перу организовало археологическую экспедицию. Археологи обнаружили погребение величественного правителя Моче, полное утвари, украшений и символов власти. Эта могила не шла ни в какое сравнение с погребениями менее знатных людей, обнаруженных археологами раньше. Особенно удивляет необычное ожерелье. В центре паутины изображен бог паук. Воплощение культа Моче — паучьи сети Сипана. Паук считался богом врачевания. Известно, что паутина помогает быстро останавливать кровь и залечивать раны. На задней стороне медальона изображен необычный символ — спираль. Это священный символ многих народов. Украшение в форме паутины занимают важное место в списке самых необычных и загадочных вещей, созданных людьми. Ведь в них содержится история религиозного культа, культа, способного повергнуть людей в трепет. Паучьи сети Сипана являются чудом света.
78 76
мир отдыха и бизнеса | перу new
была обнаружена хорошо сохранившаяся мумия женщины, правительницы целого народа — Госпожи Као. Музей города Као находится на территории археологического комплекса Эль-Брухо, в долине Чикама, рядом с побережьем Тихого океана, в 60 км на север от города Трухильо, в 700 км от Лимы. В музее представлены многочисленные находки из могилы владычицы Моче, а также артефакты, обнаруженные на территории Уаки Као Виехо. Знакомство с городом Трухильо — город в Перу у побережья Тихого океана. Расположен в устье реки Моче. Примерно в 5 км от Трухильо находится сооружение из самана: Храм Луны, или Уака Луны. Храм Луны и Храм Солнца относятся к древней культуре Мочика. Храм Солнца был культовым цере-
мониальным и религиозным центром. В Храме Луны сохранились интересные настенные фрески, на которых можно распознать мочикское божество — Ай-Апаек.
Пляж Тумбес Город Тумбес является одним из наиболее заметных городов в государстве, так как играет значительную роль как в культурной, так и в экономической жизни страны. Прежде всего этот город является столицей северной провинции Перу — Тумбеса. Хорошей точкой для окончания тура по Северу Перу являются пляжи Тумбеса, которые раскинулись на десятки километров вдоль тихоокеанского побережья. На пляже есть хорошие условия серфинга, вкусная и острая местная еда и теплое круглый год море.
ИНТЕРЕСНО: Настоящее имя Сеньоры Као неизвестно. Существуют еще два нарицательных имени усопшей: Клеопатра Латинской Америки, поскольку женщина была правительницей целого народа Моче и Дама в татуировках, поскольку некоторые части тела правительницы украшены символичными росписями, изображающими змей и пауков. Перед погребением, 1700 лет назад, труп был обработан солями ртути, что позволило остановить распад тканей. Находка ученых поистине революционна, поскольку до недавнего времени не было сомнений в том, что теократическим обществом Моче мог управлять только жрец-мужчина. Однако погребальные украшения, облачение и характер рисунков на теле женщины говорит о высочайшем сане умершей. Рядом с правительницей были обнаружены останки еще 4 человек, отправившихся в далекий загробный мир вместе с повелительницей. Прекрасно сохранившиеся останки Госпожи Као и артефакты, обнаруженные в могиле, позволили ученым воссоздать облик правительницы Мочика и реконструировать некоторые обычаи той эпохи. Клеопатра Латинской Америки жила в IV веке н.э. Рост правительницы составлял 145 см, она скончалась в возрасте 20–25 лет. Причина смерти доподлинно неизвестна. Существует два предположения. Согласно первой гипотезе, смерть Дамы в татуировках, так или иначе связана с материнством. Согласно второй гипотезе, повелительница была принесена (принесла себя) в жертву, чтобы задобрить разыгравшуюся стихию. Мочика жертвовали членами общества ради того, чтобы прекратить ливни, усмирить потопы, вызываемые периодическим аномальным явлением Эль-Ниньо. Погребальный текстиль, атрибуты власти — драгоценные украшения и саму госпожу Као можно увидеть в музее Города Као.
Jaguar Aventura Tours принимающая компания, занимающаяся организацией туров на любой вкус. Предлагает групповые и индивидуальные программы для VIP клиентов в Перу, Чили, Эквадоре и Боливии. Знакомство с культурой и историей страны, мистические, приключенческие туры, круизы и многое другое. Русскоговорящий персонал.
Jaguar Aventura Tours: Coronel Inclan 135 of. 205 Miraflores, Lima, Peru Tel: +511 2414817/+511 7055389 Twitter — @jaguarperu Facebook — Jaguar Aventura Tours Email: incoming@jaguaraventuratours.com www.jaguaraventuratours.com
79
77
РЕКЛАМА
80
Мир Отдыха
апрель 2016
Солнечная Италия
и 7 оттенков Востока В
есна пробуждает в нас жажду ярких красок, тепла и солнца. Компания Tony Perotti - известный на Украине итальянский бренд кожгалантерейной продукции, дарит своим поклонникам кусочек солнца в своих изделиях. В 2016 году компания выпустила новую серию Topkapi - портмоне, визитницы, кредитницы, ключники, косметички в 7 ярких цветах. Вдохновением для создания коллекции послужила поездка владельца Паоло Бертаньина в древний восточный город Стамбул. Название Topkapi заимствовано от названия главного дворца Османской империи Топкапы, расположенного в центре Стамбула. Яркие мозаики дворцовых стен, разноцветные россыпи тюльпанов в городских парках, красочная палитра и аромат восточных специй, - все смешалось в коллекции Topkapi. Рецепт замеса краски тщательно разрабатывался более года, и, как результат, появилось 7 ярких оттенков востока: малиновый, мандариновый, янтарный,
адреса магазинов смотрите на сайте:
желтый, темно-синий, красный, аквамарин. Для производства использовалась лучшая бычья кожа из провинции Тоскана. Гарантия качества подтверждается наличием внутри каждого изделия паспорта «pelle conciata al vegetale in Toskana» с индивидуальным серийным номером.
Красивый дизайн совмещается с функциональностью изделия. Так в портмоне отделения для купюр, отделениями для карточек Высочайшим качеством отличается также фурнитура, на которой расположился неизменный знак качества, а также символ компании - черепашка.
www.tonyperotti.net
3448 2250
Изделия серии Topkapi порадуют в первую очередь прекрасных женщин. Отличаясь яркими оттенками, функционально новая серия удовлетворит любительниц классического делового стиля в аксессуарах.
3458
1597
359
Здесь вы найдете классические портмоне на кнопке (модели 3440, 3448-хит продаж и 3468) или молнии (модели 3424, 3441 и 2250-хит продаж) модели с вместительными отделениями для купюр, многочисленными отделениями для кредитных карт, удобным мелочником и обязательно голограммой в виде черепашки, подтверждающей оригинальность изделия. В серии Topkapi выполнены также популярные модели ключника 359 с двумя кольцами для ключей и дополнительным отделением на молнии, кредитницы 1703 с файлами для 12 кредитных карт, обложка для парпорта 1597 с дополнительными кармашками. Оригинальным подарком в серии Topkapi станет футляр для очков, трансформирующийся в чехол для ручек. И, наконец, в линейке присутствует незаменимый аксессуар в сумке каждой женщины-вместительная и яркая косметичка 3408.
3408
Topkapi – ваш яркий, удобный и красивый выбор!
1703
ЛИДИРУЮЩИЙ ТУРОПЕРАТОР ПО ЭКЗОТИКЕ!
ИСПАНИЯ
ЛЕТНЯЯ ПРОГРАММА
ТАИЛАНД
АВИАБЛОК - ЛЕТО 2016 КИЕВ-БАНГКОК-КИЕВ ЛЕТО 2016 7/10/14 (ср, суб)
Барселона/Коста Брава/Коста Дорада 01.06.16-30.09.16 Остров Тенерифе 01.04.16-30.09.16 Остров Майорка 01.06.16-30.09.16 Экскурсионные групповые туры –
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ и ИРЛАНДИЯ
01.04.16-30.09.16 Майские праздники Экскурсионные групповые туры Заезд 30.04.16 Очаровательная Каталония НВ ½ DBL = 245 евро Сказки Старого Мадрида ВВ ½ DBL = 383 евро Великолепная Испания ВВ ½ DBL = 462 евро
Самые низкие цены на отели Стамбула. Групповые туры по Турции. MICE. Лечение в Турции
гарантированные заезды
- групповые туры; - отели и апартаменты по всему Королевству; - образование в Великобритании
ТУРЦИЯ
ИЗРАИЛЬ
Самая надежная принимающая сторона Израиля. Лучшие цены. Каскадные туры. Отдых и лечение в Израиле. MICE
ПОРТУГАЛИЯ
ГАРАНТИРОВАННЫЕ АВИА БЛОКИ
от 130 евро Экскурсионные туры на майские праздники (присоединение к группе в любой день недели!)
ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА
БОЛГАРИЯ
МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ 2016
Вылет: 25.04, 28.04, 29.04, 30.04, 01.05, 07.05
МЕКСИКА Вылет: 26.04, 29.04, 01.05, 06.05
КУБА 25.04, 01.05, 05.05
АВИАБЛОК - ЛЕТО 2016 КИЕВ-БУРГАС-КИЕВ 7/14 (пт) КИЕВ-БУРГАС-КИЕВ 10/11 (пн, чт) КИЕВ-ВАРНА-КИЕВ 7/14 (пт) КИЕВ-ВАРНА-КИЕВ 10/11 (пн, чт)
ИТАЛИЯ, ГЕРМАНИЯ, ВЕНГРИЯ, ЧЕХИЯ Туры на любой вкус: Экскурсионные групповые, индивидуальные, отдых на побережьях, озерах, лечение на термальных курортах. Индивидуальный подбор, поездки групп на выставки, конгрессы, MICE
Киев, ул. Исаакяна, 2, т. 238-7-238 ул. Саксаганского, 31, оф.4, т. 287-11-77
все цены on-line
WWW.SIESTA.KIEV.UA
ЧЕРНОГОРИЯ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ СЕЗОН 2016
ЧАРТЕРНАЯ ПРОГРАММА ЛЕТО 2016
Открытие летнего сезона с 06.06.16
Вылет из: Киев, Одесса, Харьков ВЫЛЕТ ИЗ КИЕВА: КИЕВ-ТИВАТ-КИЕВ 7/14 (вс) С 29.05 по 18.09.2016 КИЕВ-ТИВАТ-КИЕВ 10/11 (чт, пн) С 09.09 по 19.09.2016 ****************************** ВЫЛЕТ ИЗ ОДЕССЫ: ОДЕССА-ТИВАТ-ОДЕССА 7/14 (cб) С 04.06 по 24.09.2016 ***************************** ВЫЛЕТ ИЗ ХАРЬКОВА: ХАРЬКОВ-ТИВАТ-ХАРЬКОВ 7/14 (вс) С 29.05 по 18.09.2016
Выезды из Киева на комфортабельных автобусах класса ЛЮКС Размещение в отелях Полюстрово 3*, Витязь 3* Стоимость тура от 125$ В июне: с 06.06 по 11.06, с 13.06 по 18.06, с 27.06 по 02.07 В июле: с 04.07 по 09.07, с 25.07 по 30.07 В августе: с 08.08 по 13.08, с 22.08 по 27.08
Майские праздники в Санкт-Петербурге!
Два тура с выездом из Киева - с 30.04 по 05.05 и с 02.05 по 07.05 Размещение в отелях Азимут 3*, Орбита 3* Стоимость тура от 120$ В стоимости тура экскурсии по программе: Обзорная экскурсия по городу, Эрмитаж, Петропавловская крепость, Троице-Измайловский Собор, Исаакиевский Собор, Казанский Собор, Пушкин (Янтарная комната)
ХОРВАТИЯ
Чартерная программа Гарантированные авиа блоки
Авиатуры от 376 евро за человека Вылеты из Киева в Пулу по субботам на 7, 14, 21 ночь Июнь: 18.06, 25,06 Июль: 02.07, 09.07, 16.07, 23.07, 30.07 Август: 06.08, 13.08, 20.08, 27.08 Сентябрь: 03.09, 10.09, 17.09 Вылеты из Киева в Сплит по воскресеньям на 7, 14, 21 ночь Июнь: 26.06 Июль: 03.07, 10.07, 17.07, 24.07, 31.07 Август: 07.08, 14.08, 21.08, 28.08 Сентябрь: 04.09, 11.09
Дубровник с вылетом из Киева в Тиват
по понедельникам и четвергам на 10 и 11 ночей с 06.06 по 29.09.16 по субботам на 7 и 14 ночей c 04.06 по 24.09.16 с вылетом из Одессы в Тиват по субботам на 7 и 14 ночей с 04.06 по 01.10.16 с вылетом из Харькова в Тиват по воскресеньям на 7 и 14 ночей с 29.05 по 25.09.16
США
Все города - Нью Йорк, Вашингтон, Чикаго, Бостон, Филадельфия, Лос Анджелес, Лас Вегас....... Отдых на море - Гавайи, Майями Экскурсионные туры - (самые популярные) 1. Нью Йорк-Орландо-Майями «Эксклюзив» на 10 ночей с 01.06 2016 - 2050 $ на чел +вн.перелет 2. Калифорния - Невада - Аризона - Юта на 10 ночей 2095 $/чел
ФРАНЦИЯ
ЛЕТНЯЯ ПРОГРАММА Проживание в Париже 01.04.16-30.09.16 Лазурное побережье 01.06.16-30.09.16 Экскурсионные туры 01.05.16-30.09.16
ул. Саксаганского, 31, оф.4, т. 287-11-77 Киев, ул. Исаакяна, 2, т. 238-7-238
все цены on-line
WWW.SIESTA.KIEV.UA