Kataloog MIRRA Eesti 2015

Page 1

www.mirra.ee


www.mirra.ee AKTIIVSED KOMPONENDID

FERMENTATIIVNE OLIIVÕLI

LINOFIIL KUIVATATUD JOGURTIST

12.70 € TÄIUSLIK ANTIOKSÜDANTIDE KOKTEIL, MIS TOIMIB AKTIIVSE ANTIRADIKAALINA. KAITSEB EPIDERMIST VÄLTIDES UV KAHJUSTUSI, KÜLLUSLIK VAHEND AKTIIVSEKS NAHA NIISUTAMISEKS, MIS TAKISTAB ENNEAEGSET VANANEMIST JA VÄHENDAB NAHA TUNDLIKUST.


UUDIS!

12.70 €


e e . a r r i m . w w w ENSÜÜM-PEELING MASK AKTIIVSED KOMPONENDID

PAPAIIN

9.70 €

BROMELAIIN PEHME JA NAHKA TAASTAV VAHEND. SISALDAB KOORIVAID TERAKESI JA ERILISI FERMENTE. PUHASTAB NAHKA JA EEMALDAB SURNUD RAKUD. PARANDAB NAHA MIKRORELJEEFI JA NÄO ÜLDIST JUMET.


9.70 €


KÄTEKREEM-ÕLI

12.70 €

12.70 €


www.mirra.ee

12.70 €

12.70 €


ŠAMPOON- KONDITSIONEER keratiiniga kaks ühes

DUŠŠIGEEL SPORT aminohapete kompleksiga

ШАМПУНЬ & КОНДИЦИОНЕР

ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША

с кератином 2 в 1

с комплексом аминокислот

98064 | 150 ml.

98065 | 150 ml.

FOR WOMEN

KEHA LOSJOON viie fütoõliga ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА 5 фитомасел 98070 | 100 ml.

KÕIK TOOTED 7.30€

FOR MEN ŠAMPOON- DUŠŠIGEEL mikroelementitega kaks ühes ШАМПУНЬ & ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША с микроэлементами 2 в 1 98066 | 150 ml.


www.mirra.ee

7


KAITSE

ЗАЩИТНАЯ ЛИНИЯ

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ-ГЕЛЬ SPF 8 Päikesekaitsekreem kuivale ja tundlikule nahale. Sobib ka lastele. SPF-8 kaitseb nahka UV kiirguse kahjuliku toime eest 2 tunni jooksul. Hoiab ära päikese põletuse ja suurendab naha kaitsevõimet. Esmakordselt on kasutusel taimse päritoluga päikesekaitsefiltrite kompleks.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ-ГЕЛЬ SPF 8 Ультралегкий крем-гель обеспечивает оптимальную защиту чувствительной кожи от вредного воздействия УФизлучения в повседневной жизни. Успокаивает, увлажняет, придает ощущение комфорта, препятствует появлению покраснений, помогает коже быстро восстановиться после стрессовых воздействий, препятствуя ее преждевременному старению. 3207/100 ml.

10.40€

PÄIKESEKAITSEKREEM SPF-22 Päiksekaitsekreem kaitseb nahka UV kiirguse eest 6 tundi. Kreemi kõrge toimsus tuleneb tema koostisainete omadustest, millised neutraliseerivad ja peegeldavad naha pinnalt tagasi kahjulikke UV-kiirguse spektreid. Esmakordselt on kasutatud taimse päritoluga päikesekaitsefiltrite kompleksi.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ SPF 22 Насыщенный, обладающий водостойкими свойствами крем обеспечит длительную защиту от солнца и равномерный загар даже чувствительной и склонной к аллергическим реакциям коже. 3210/100 ml.

11.30€

PÄIKESEKAITSEVKREEM -SPREI SPF-15 Päiksekaitsekreemil on tõhus kaitse UV - kiirguse eest: 3 tundi ja 45 min. Peale ujumist kreemitage ennast uuesti, kuna vesi võib kreemi osaliselt maha pesta. Tõhus kaitse päikesepõletuse eest. Ennetab fotoindutseeritud vananemist. Pehmendab ja niisutab nahka. Kanda nahale õhukese kihina.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ-СПРЕЙ SPF 15 Легкий крем-спрей с тающей текстурой надежно предохраняет кожу от УФ-излучения. Легко наносится и равномерно распределяется по коже. Обеспечивает безопасный, постепенный, ровный и долговременный загар. 3208/100 ml.

15.30 €

8


KAITSEV KREEM-GEEL (SPF-3)

antioksüdantide ja moringa (õli-rõikapuu) ekstraktiga Unikaalne, innovaatiline kreem. Tagab naha pikaajalise ning efektiivse kaitse keskkonna kahjulike mõjude eest. Kreem toidab, niisutab ja silub nahka. Nahk näeb välja värske ja hooldatud. Kreemi regulaarne kasutamine on tähtis samm võitluses enneaegse vananemisega. Avaldab stressivastast toimet ja aktiveerib naha kaitsevõimet.

КРЕМ-ГЕЛЬ ЗАЩИТНЫЙ

с антиоксидантами и эстрактом моринги (SPF-3) Повседневная эффективная защита от УФ-лучей и негативных факторов городской среды. Крем-гель препятствует сорбции на коже химических примесей, в том числе ионов тяжелых металлов, предотвращает развитие окислительного стресса и прежде-временное старение кожи. 3228/30 ml

9.70€

www.mirra.ee PÄIKESEKAITSEKREEM SPF-30 Päiksekaitsekreem leiab laialdast kasutust kõrgmägedes ning teistes tugeva UV - kiirgusega aladel. Kaitseb nahka UV- kiirguse eest kuni 6 tundi. Kreemi koostisesse kuuluvad tugevad looduslikud ja sünteetilised UV-filtrid ning antioksüdandid kaitsevad naha vananemist põhjustavate vabade radikaalide teket ja tugevdavad naha loomulikke kaitseomadusi.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КРЕМ SPF 30 Благодаря специальной рецептуре крем прекрасно адаптирует свои защитные свойства к индивидуальным особенностям каждого человека. Эффективно защищает от ультрафиолетового и окислительного стресса, способствует скорейшему восстановлению поврежденных клеток кожи, препятствуя процессам фотостарения. 3260/75 ml.

11.30€

9


PUHASTAMINE

ОЧИЩЕНИЕ

PUHASTUSPIIM

naha puhastamiseks ja meigieemaldamiseks Eemaldab meigi kergelt ja mugavalt, puhastab õrnalt nahka. Tänu fütoekstraktidele ja viinamarja õlile pehmendab kreem nahka ning annab sametise tunde. Sobib hästi tundlikule nahale.

МОЛОЧКО ОЧИЩАЮЩЕЕ ДЛЯ СУХОЙ И НОРМАЛЬНОЙ КОЖИ

с малиной и клевером

Мягкое средство на эмульсионной основе эффективно удаляет макияж и загрязнения, не нарушая защитный липидный барьер кожи. Поддерживает естественный уровень увлажнения. Прекрасно подходит для чувствительной кожи. 3002/100 ml.

11.60 €

9.90 € PESEMISVAHT

kummeli ja puuviljahapetega Lubage oma nahal vabalt hingata! Melissi- ja kummeliekstraktiga ning puuviljahapetega vaht puhastab ja värskendab õrnalt nahka. Omab kerget koorivat ja valgendavat toimet.

ПЕНКА ДЛЯ УМЫВАНИЯ

с фруктовыми кислотами и ромашкой Шелковистая пенка мягко и эффективно очищает кожу, не нарушая ее защитный барьер, препятствует развитию патогенной микрофлоры, способствует отшелушиванию и выравниванию рельефа кожи, дарит ощущение свежести и комфорта. 3005/100 ml

11.60 €

10

DAILY

ОЧИЩЕНИЕ


PUHASTAV LOSJOON RASUSELE NAHALE

vereurmarohu ja raudrohuga

Kinkige oma nahale kevadise hommiku värskus! Losjoon, mis on rikastatud vereurmarohu- ja raudrohu ekstraktiga, puhastab efektiivselt, eemaldab rasvase läike. Normaliseerib rasunäärmete tööd, säilitades naha pH.

ЛОСЬОН ОЧИЩАЮЩИЙ ДЛЯ ЖИРНОЙ КОЖИ

с экстрактами чистотела и тысячелистника

Многофункциональный лосьон эффективно очищает и восстанавливает рН-баланс жирной кожи, нормализует состав микрофлоры, эффективно матирует и освежает. 3004/125 ml.

12.70 €

MEIGIEEMLDAJA

jaapani kummeliõliga Spetsiaalne vahend tundlikele nahapiirkondadele. Pehme geel jaapani kummeliõliga ja merevetikate polüsahhariididega eemaldab efektiivselt meigi ning puhastab õrnalt. Lisaks niisutab ja rahustab nahka. Ei ärrita silmi.

ГЕЛЬ-КРЕМ ДЛЯ СНЯТИЯ МАКИЯЖА

с маслом японской ромашки Легкая эмульсия для снятия даже стойкого макияжа! Бережно и эффективно удаляет частицы пыли и грязи, кожный жир, остатки косметики, а также успокаивает и увлажняет кожу, защищает ее от действия свободных радикалов, восстанавливает естественный защитный барьер. Нежный гель-крем не раздражает конъюнктиву глаз и прекрасно снимает следы усталости.. 3006/75 ml.

9.50 €

www.mirra.ee

11


TONISEERIMINE NÄOVESI NORMAALSELE NAHALE

antioksüdandiga ja paraguai suhkrulehe ekstraktiga Unistate siidpehmest nahast? Mooruspuu siidiliblika kookoni tõmmise põhjal valmistatud näovesi muudab Teie näonaha roosiõiest õrnemaks. Vahend suurepäraselt toniseerib, värskendab ja puhastab juba esimesel kasutamisel.

ЛОСЬОН ТОНИЗИРУЮЩИЙ ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ КОЖИ

с экстрактом стевии и антиоксидантами Лосьон тонизирует и питает кожу, препятствуя процессам старения, активно защищает от вредных воздействий окружающей среды, улучшает микро-циркуляцию, восстанавливая и надолго сохраняя здоровый цвет и ровный тон кожи. 3221/125 ml.

13.60 €

TONISEERIV NÄOVESI KUIVALE JA NORMAALSELE NAHALE

siidi peptiidide ja fütoekstraktiga

Puhastab, niisutab, parandab kudede hingamist ning kingib nahale tervise ja värskuse.Taastab naha pH tasakaalu ning aktiveerib ainevahetusprotsesse. Ühtlustab naha jumet.

ЛОСЬОН ТОНИЗИРУЮЩИЙ ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ

с пептидами шелка и женьшенем Насыщенный биологическиактивными веществами лосьон улучшает микроциркуляцию, нормализует аминокислотный обмен, увлажняет, тонизирует, наполняет витаминами, улучшает тканевое дыхание, восстанавливает защитные функции сухой кожи, оздоравливает и освежает ее. 3007/125 ml.

13.60 €

12


ТОНИЗИРОВАНИЕ

TONISEERIV NÄOVESI RASUSELE NAHALE

zensenni ja puuviljahappega

Puhastab, niisutab, parandab kudede hingamist ning kingib nahale tervise ja värskuse. Taastab naha pH tasakaalu ning aktiveerib ainevahetusprotsesse. Ühtlustab naha jumet.

ЛОСЬОН ТОНИЗИРУЮЩИЙ ДЛЯ ЖИРНОЙ КОЖИ

с женьшенем и фруктовыми кислотами

Биоактивные вещества женьшеня, богатейший комплекс витаминов и органических кислот, входящие в состав лосьона, усиливают процессы обновления клеток, повышают тургор, увлажняют и матируют жирную кожу. 3008/125 ml.

12.70 €

suv

eh

itt!

GEEL-TOONIK KOSMEETILINE

antioksüdantse kompleks ja roosilõhnalise kuldjuurega

ja

Parandab naharakkude hingamist ja ainevahetusprotsesse, vähendab rasunäärmete suurenenud aktiivsust. Niisutab ja toniseerib nahka, suurendab selle vetruvust ja elastsust, annab nahale värske ning hoolitsetud välimuse.

ГЕЛЬ ТОНИЗИРУЮЩИЙ

с антиоксидантным комплексом и родиолой розовой Микрокапсулы геля превосходно тонизируют и увлажняют кожу, повышают ее эластичность и тургор, защищают от действия свободных радикалов, возвращают молодость и свежесть увядающей коже. 3010/50 ml.

11.10 €

www.mirra.ee

13


NIISUTAMINE

УВЛАЖНЕНИЕ

NIISUTAV KREEM KUIVALE JA NORMAALSELE NAHALE

jojoba ja aleksandri loorberi õlidega

Täiuslik niisutus ja püsiv efekt! Kerge kreem kiu-ilulehiku ja tšiili muskaatroosi õlidega hoiab ära niiskuse kaotamise ja aeglustab naha närbumisprotsessi. Naha koed pingulduvad ja nahk muutub elastsemaks. Efektiivselt takistab marrasknaha rakkude niiskuse kadu, aitab kaasa rakkude ja naha elastsuse taastamisele. Aeglustab vanaduse ilmingute ilmumist.

КРЕМ УВЛАЖНЯЮЩИЙ ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ

с маслами жожоба и александрийского лавра Крем активно увлажняет сухую кожу, смягчает и защищает от негативных факторов окружающей среды. Комплекс из жидкого воска жожоба, липидов александрийского лавра и жирных кислот льняного масла создает влагоудерживающий слой и восстанавливает нарушенный липидный барьер, возвращая коже гладкость и свежесть.. 3015/30 ml.

12.70 €

10.80 €

s

h uve

itt!

VÄRSKENDAV VEESPREI LOSJOON

rohelise tee ja küpressiga

Niisutab nahka kiirelt ja jätab meeldiva värskustunde. Kõrvaldab näonaha «kiskuva» tunde, parandab näovärvi ja tugevdab veresooni. Sobib kõikide nahatüüpide puhul.

ЛОСЬОН АКВА–СПРЕЙ ОСВЕЖАЮЩИЙ

с зеленым чаем и кипарисом

Мгновенное увлажнение и защита кожи от стрессовых факторов внешней среды в течение дня. Компактный аква-спрей легко взять с собой и освежить лицо по мере необходимости, не боясь испортить дневной макияж. 3019/100 ml.

10.40 €

14

www.mirra.ee


NIISKUST HOIDEV KREEM õunavahaga Kreem kuivale ja normaalsele nahale. Proovige ja tundke puuviljavaha jõudu! Hüdrateeruv õunakoore kompleks aitab optimaalselt nahka niisutada ja niiskust hoida. Nüüd nägu särab, nagu Raffaeli maalitud freskod! Kreem sobib hästi noorele nahale. Kaitseb nahka niiskuskao eest. Eemaldab kuivustunde. Tõstab naha toonust.

КРЕМ ВЛАГОСБЕРЕГАЮЩИЙ

с яблочным воском

Крем эффективно устраняет сухость и шелушение кожи, оптимально увлажняя ее и длительно сохраняя влагу. Смягчает, успокаивает, поддерживает тонус, разглаживает мелкие морщинки. 3018/30 ml. (disp)

11.60€

50 ml. (tuup)

11.10€

KIIRNIISUTAV GEEL-KREEM

kaselehe- ja punga ekstraktitega Niisutab kiirelt ja kvaliteetselt igat nahatüüpi. Kaitseb nahka ülekuivamise eest ja kõrvaldab naha «pingul» tunde. Tugevdab naha kaitsebarjääri. Kerge tekstuuriga kreem, mis sobib näo- ja kaelanaha kiirhoolduseks. Ravimtaimede ja vitamiinide kooslus, mis omab antioksüdantset põletiku- ja allergiavastast toimet ning aeglustab vananemisprotsesse. On soovitatav kasutada naha hoolduseks kuiva tuule, tugeva päikese ja madala õhuniiskuse korral

ГЕЛЬ-КРЕМ ЭКСПРЕСС-УВЛАЖНЕНИЕ

с экстрактом листьев и почек березы Гель-крем с легкой текстурой быстро и интенсивно увлажняет кожу. Снимает воспаление, устраняет ощущение стянутости, предохраняет от пересыхания, восстанавливает и укрепляет защитный барьер кожи, замедляя процессы старения. 3243/30 ml.

13.90€

15


TOITMINE

ПИТАНИЕ

MITMEOTSTARBELINE UNIVERSAALNE KREEM NÄONAHALE

melissi ja vaarikaga

Ületamatu kreem täiskasvanutele ja lastele! Rikastatud melissi- ja kummeliekstraktiga, mis toidab hästi, kõrvaldab nahaärritust, tervendab mikrokahjustusi ja niisutab nahka. Sobib hästi tundlikule nahale.

КРЕМ ПИТАТЕЛЬНЫЙ МНОГОЦЕЛЕВОЙ

с мелиссой и малиной

Универсальная формула для всей семьи! Крем эффективно питает, смягчает и защищает кожу, снимает раздражение и покраснение, заживляет микроповреждения. Биофлавоноиды малины, мелиссы и липы эффективно восстанавливают естественный защитный барьер, делая крем незаменимым в уходе за чувствительной и детской кожей. 3028/50 ml. (disp)

10.40 €

50 ml. (tuup)

8.80 €

ÕÖKREEM- INTENSIIVNE HOOLDUS

väsinud ja ärritunud näo- ja kehanahale Tõeline öövalvur kuivale ja närtsivale nahale. Maarjaohaka, seedriõli, meevaha ja antioksüdantse vitamiinikompleksidega (A, E, C) kreem. Rahustab ja toidab nahka aktiivselt une ajal, taastab naha elastsust ja vetruvust.

КРЕМ НОЧНОЙ ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ

с маслом кедра и прополисом

Насыщенный ночной крем наполняет уставшую за день сухую кожу питательными веществами, восстанавливает и успокаивает ее. Благодаря комплексу органических кислот, мягко выравнивает тон кожи, придавая ей сияние и ухоженный вид. 3025/50 ml.

14.90 €

12.90 €

16

www.mirra.ee


TOITEV KREEM

ravimtaimedega Kombineeritud naha ilu ja sära allikas! Kreemi ainulaadne koostis rasvhapete ja eeterlike õlide baasil tagab naha ideaalse toitmise ja parandab nahakontuuri.

КРЕМ ПИТАТЕЛЬНЫЙ

с целебными травами Сбалансированная формула! Крем активно и полноценно питает и тонизирует кожу, улучшает тканевый обмен, укрепляет стенки капилляров, предотвращая появление сосудистых сеточек. 3031/30 ml.

11.10 €

50 ml. (tuup)

10.40 €

KREEM KUIVALE NAHALE

mumioga

Otsite aaret, mitte kosmeetikatoodet? Proovige kreemi, mis põhineb tervendaval looduslikul mumio ja rikkalikul mikroelementide kompleksil! Vahend tagab naha aktiivse toitmise, toniseerib efektiivselt nahka ja stimuleerib naha uuenemisprotsessi.

КРЕМ ПИТАТЕЛЬНЫЙ ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ

с мумие

Уникальный состав крема обеспечивает общеукрепляющее и регенерирующее действия. Мумие, комплекс пяти ценных эфирных масел и биологически активные вещества растений витаминизируют, питают, тонизируют и смягчают кожу, возвращая ей жизненную силу. 3021/30 ml.

11.60 €

9.90 €

17


ВВ KREEM №1 ВВ КРЕМ-МУСС №1 для кожи холодного цветотипа 50201/30 ml.

11.30 €

BB KREEM №2 ВВ КРЕМ-МУСС №2 для кожи тёплого цветотипа 50201/30 ml.

11.30 €

Нежный и легкий ВВ крем-мусс – идеальное летнее средство для кожи любого типа! *прекрасно увлажняет благодаря наличию

высокоувлажняющей комбинации сахаров растительного происхождения (L-фруктозы, D-галактозы и галактуроновой кислоты); *надежно защищает кожу от неблагоприятных факторов внешней среды за счет активного действия высокоэффективных антиоксидантов (ликопина и эпофена);

BB kreem- Blimish Balmasendamatu vahend igapaevaseks meigiks! Visuaalselt uhtlustab naha tekstuuri, aktiveerib antioksudantide kaitset, *omab UV vastast efekti, *niisutab ja rahustab arritusi, *reguleeerib rasunaarmete tegevust, *ahendab poore, * soodustab meigi pusivust, ning annab nahale mati ja sileda valjanagemise.

*идеально матирует и придает коже мягкое сияние благодаря тончайшей рисовой пудре;

*BB kreemil on vaga kerge tekstuur, mis jaab *выравнивает тон и маскирует мелкие морщинки nahal markamatuks. с помощью натуральных минеральных пигментов; *Multifunktsionaalne vahend annab *оптимально питает за счет богатого комплекса professionaalse sileda tooni. Kreem uhineb витаминов, nahatooniga, andes ilusa mati varvi ja korvaldab *ценнейших масел и экстрактов растений. visuaalselt vaikseid defekte.


SILMAÜMBRUSE HOOLDUS УХОД ЗА КОЖЕЙ ВЕК

GEEL-KREEM SILMALAUGUDELE Eriline sulav geelitekstuur! Geel omab kerget trimmivat toimet: ühtlustab naha jumet ja toidab aktiivselt nahka. Silmalaugude õrna naha eest kannavad hoolt MIRRA spetsiaalsed vahendid. Teie pilk on lummav ning Teie silmad säravad

ГЕЛЬ-КОНТУР ДЛЯ ВЕК УВЛАЖНЯЮЩИЙ Нежный липосомальный гель, содержащий богатейший комплекс из сока алоэ, полисахаридов цветков липы, пантенола, гликозидов диаскореи и эпофена, активно насыщает и удерживает влагу в коже, стимулирует обновление клеток, выравнивает цвет и разглаживает мелкие морщинки вокруг глаз. 3032/30 ml.

10.10 €

10.50 €

SILMALAUGUDE KREEM ENNETAB KORTSUDE TEKET

Spetsiaalne hooldus õrnale silmaümbrusnahale. Kreem, mille koostisse kuuluvad viinamarja seemnete ja jojoba õli antioksüdantne kompleks, kõrvaldab tursed silmalaugudelt ja tumedad silmaalused. Lisaks toidab intensiivselt silmaümbrust, silub peenikesi kortse ja aktiviseerib naha uuenemist.

КРЕМ ДЛЯ ВЕК ПИТАТЕЛЬНЫЙ С ЛИФТИНГ ЭФФЕКТОМ

RIPSMEPALSAM

Крем с антиоксидантным комплексом, маслами абрикоса и жожоба интенсивно питает и обновляет кожу, устраняет отечность век и следы усталости, разглаживает мелкие морщины.

Lisage oma ripsmetele elujõudu! Palsam viinamarja ja kastoorõli põhjal toidab, stimuleerib ripsmekasvu ja parandab ripsmete struktuuri. Ripsmed muutuvad pikemaks ja tihedamateks. Palsam on soovitatav igapäevase ripsmetušši kasutamisel.

3033/30 ml.

16.50 €

БАЛЬЗАМ ДЛЯ РЕСНИЦ Уникальное средство для восстановления естественного цвета, мягкости и шелковистости ресниц. Бальзам укрепляет корни, стимулирует рост и улучшает структуру ресниц, возвращая природную густоту и красоту. 3034/6 ml.

12.70 €

19


HUULTEHOOLDUS УХОД ЗА ГУБАМИ  HUULTE GEEL-KREEM

kakao- ja rebaseheinaoliga Orn geel tagab huulte ideaalse hoolduse – toidab, niisutab, tostab huulte ja neid umbritseva naha elastsust ning vetruvust ja aktiviseerib uuenemiseprotsesse. Orn looduslike olidega mikrokapslite geel tagab huulte ja huuleumbrusnaha ideaalse toitmise. Kakaooli teobromiini toniseeriv efekt koos rebasheina oli skvaleeni ja linaseemnete linomariini uueneva toimega takistab huulte narbumist ja vaikeste kortsude teket

ГЕЛЬ-КРЕМ ДЛЯ ГУБ

с маслом какао и амаранта Великолепное средство для ежедневного ухода за губами и носогубным треугольником! Нежный гель-крем устраняет сухость и повышает упругость губ, заживляет и тонизирует, предупреждает образование морщинок. 3212/15 ml.

9.00 €

7.70 €

GEEL HUULTE SUURUSE JA KUJU KORREKTSIOONIKS Geeli koostisesse kuuluvad looduslikud lipopeptiidid stimuleerivad kollageeni ja hualuroonhappe sunteesi, lisades huultele mahtu ja selgepiirilist kontuuri.

ГЕЛЬ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ОБЪЕМА И ФОРМЫ ГУБ Благодаря активизации синтеза коллагена губы становятся мягкими и упругими, приобретают заметный объем, восстанавливается их контур и естественный цвет. 3220/ 15 ml.

9.00 €

7.70 €

20


MEESTE NAHAHOOLDUS УХОД ЗА МУЖСКОЙ КОЖЕЙ  LOSJOON PÄRAST HABEMEAJAMIST

mürri ja patšuli eeterlike õlidega

Värske, puhta ja elegantse aroomiga losjoon on sobiv pärast habemeajamist. Tõstab tuju terveks päevaks, on turvaline ning muudab Teid energeetiliseks ja enesekindlaks. Losjoon toniseerib ja jahutab meeldivalt nahka .Eemaldab stressist ja üleväsimusest tingitud ilminguid

ЛОСЬОН ПОСЛЕ БРИТЬЯ ТРОФЕЙ

с эфирными маслами мирта и пачули Благодаря насыщенному минерально-витаминному комплексу и биологически активным веществам целебных растений, лосьон эффективно тонизирует и успокаивает кожу, приятно охлаждает, устраняет покраснение, способствует скорейшему заживлению микротравм и обеспечивает долговременную защиту. 3036/100 ml.

14.90€

HABEAJAMISJÄRGNE GEEL

rannakarpide ekstraktiga

Geel sisaldab spetsiaalset ainet, mis on saadud molluskitest . Hoolikalt valitud koostisained niisutavad nahka ja vähendavad rasueritust. Eemaldab nahalt ebameeldiva kuiva tunde ja annab nahale hoolitsetud välimuse. Omab kõrget bakterivastast toimet. Rahustab nahka pärast habeajamist.

ГЕЛЬ ПОСЛЕ БРИТЬЯ

с экстрактом мидий Прекрасно увлажняет, устраняет ощущение сухости и стянутости, заживляет царапины и мелкие порезы, предупреждает воспаления. Идеально смягчает кожу и придает ей ухоженный, бархатистый вид. 3037/50 ml.

11.60€

9.90 €

www.mirra.ee

21


KEHAHOOLDUSVAHENDID УХОД ЗА КОЖЕЙ ТЕЛА  KEHAKREEM

granaatõuna ekstrakti ja aminohapetega Suurepärane mitmeotstarbeline vahend, mis niisutab, toidab, toniseerib ning trimmib nahka. Tugev ravimtaimede kompleks, mis sisaldab bioaktiivseid aineid, aminohappeid, vitamiine ja antioksüdante. Stimuleerib ainevahetus protsesse ja omab taastavat toimet. Toidab hästi, niisutab nahka pikemaks ajaks, lisaks pehmendab ja tõstab naha elastsust. Taastab naha epidermaalset barjääri peale veeprotseduure.

ЛОСЬОН ДЛЯ ТЕЛА

с экстрактом граната и аминокислотами Нежный лосьон активно питает, смягчает и повышает эластичность кожи, восстанавливает ее эпидермальный барьер. Экстракт граната прекрасно увлажняет кожу и поддержи- вает оптимальный водный баланс внутри клеток. 3244/125 ml.

11.60 € suv

eh

itt!

www.m irra.ee DESODOREERIV KREEMANTIPERSPIRANT Parim vahend Teie keha värskena hoidmiseks! Vähendab higistamist, surub aktiivselt maha bakterite vohamise. Ei ärrita nahka ning ei jäta jälgi riietele.

КРЕМ-АНТИПЕРСПИРАНТ

с дезодирирующим эффектом Крем-антиперспирант эффективно уменьшает выделение пота, устраняет неприятные запахи, снимает раздражение и ухаживает за кожей. Не оставляет следов на одежде. Дарит чувство свежести и уверенности в себе. 3043/50 ml.

9.50 €

22


RINNAPALSAM

sandlipuu, mürri ja rosmariiniga Muutke rinna- ja dekolteenahk ahvatlevalt sametiseks! Viinamarja õli ning puju- ja raudrohuekstraktiga rikastatud kreem tõstab naha elastsust ja prinkust - tagab nahale trimmiva efekti. Teie rind on täiuslikkuse tipp!

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КОЖИ БЮСТА ПИТАТЕЛЬНЫЙ

с санталом, миррой и розмарином

Многофункциональное средство для кожи бюста и области декольте повышает эластичность и упругость, улучшает внешний вид, уменьшает количество и глубину морщин, предотвращает преждевременное старение. 3042/50 ml. (disp)

13.60 €

JALAKREEM PEHMENDAVA JA DESODOREERIVA TOIMEGA

3041/50ml. (tuup)

Eksklusiivne pediküürisalong ühes pudelis! Nulu ja ristikheina bioaktiivsete ainetega rikastatud kreem pehmendab hästi nahka ning tervendab marrastusi ja hõõrdumusi. Neutraliseerib ebameeldivat lõhna, vähendab higistamist ning kaitseb tõhusalt seeninfektsiooni ja mikroobide vastu.

11.60 € 11.10 €

9.50 €

MASSAAŽIÕLI TUNDLIKULE NAHALE Hea massaaźiõli igale nahatüübile.Tänu neutraalsele koostisele võivad seda õli kasutada lapsed ja kõrgenenudnahatundlikusega inimesed. Pehmendab ja niisutab nahka. Normaliseerib lipiidset ainevahetust ja soodustab naharakkude regeneratsiooni. Taastab lokaalset immuniteeti ja parandab naha tekstuuri.

КРЕМ ДЛЯ НОГ ПИТАТЕЛЬНЫЙ СМЯГЧАЮЩИЙ Крем питает и смягчает кожу, снижает потоотделение, обеспечивает защиту от бактериальных и грибковых заболеваний, нейтрализует неприятный запах, устраняет шелушение, ускоряет заживление трещинок и потертостей.

МАСЛО ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ

3038/75 ml

Великолепное средство как для профессионального массажа, так и для самомассажа. Смягчает, питает, способствует регенерации, улучшает барьерные свойства и тонус кожи, помогает восстановить жизненные силы.

75 ml. (tuup)

13.60 € 12.00 €

3107/75 ml.

12.30€

10.50 €

23


KÄTEHOOLDUS УХОД ЗА РУКАМИ  KÄTEPALSAM INTENSIIVNE HOOLDUS JA KAITSE

jogurtiga ja kõrreliste proteiiniga

Uuendav palsam tagab naha nooruse! Vahend, mis sisaldab lüofiilselt kuivatatud jogurti ja kõrreliste proteiine toidab ja niisutab käsi intensiivselt, kingib kätele haruldase mugavustunde ja pehmuse. Tulemuseks on õrn, hoolitsetud ja terve nahk.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ РУК РЕГЕНЕРИРУЮЩИЙ

с йогуртом

Интенсивное средство для рук и локтей активно питает, увлажняет, восстанавливает и защищает кожу от пересушивания и агрессивного воздействия средств бытовой химии. Масла и экстракты целебных растений, витамины, лиофильно высушенный йогурт способствуют заживлению микротравм, устраняют сухость и шелушение, смягчают и омолаживают кожу. 3048/50 ml.

10.00 €

8.50 €

KÄTEKREEM

ristikheina, lutserni ja mumioga Teie käed on nüüd alati õrnad ja hoolitsetud! Ristikheina ja lutserni ekstraktiga ning loodusliku mumio kompleksiga kreem toidab aktiivselt käsi ja kõrvaldab efektiivselt nahaärritust ja karedust. Tervendab marrastusi ja kriimustusi

КРЕМ ДЛЯ РУК ПИТАТЕЛЬНЫЙ

с клевером, люцерной и мумие Эффективно питает и увлажняет кожу рук и локтей, устраняет шелушение и микроповреждения, восстанавливает защитные свойства кожи и помогает естественным процессам ее омоложения. 3046/75 ml. (disp.)

10.40 € 75 ml (tuup)

9.50 €

24


KÜÜNTETUGEVDAJA Ole kaunis kuni sõrmeotsteni! Tugevdav kile, mis koosneb aminohappelisest väävlisisaldusega kompleksist, toidab hästi küüneplaati, aitab küünte murdumise ja kihistumise vastu ning soodustab küünte kiiret kasvu.

УКРЕПЛЯЮЩАЯ ПЛЕНКА ДЛЯ НОГТЕЙ Пленка с аминокислотным серосодержащим комплексом прекрасно питает и укрепляет ногтевую пластину, устраняет ломкость и расслаивание ногтей, улучшает их внешний вид.

e e . a r r i m . w w w 3049/6 ml.

12.70 €

8.90 €

KÜÜNTE JA KÜÜNEÜMBRUS PALSAM Küllastab küüsi vajalike vitamiinide, mikroelementide ja aminohapetega, kiirendab küünte kasvu ning taastab ja tugevdab küüneplaati. Lisaks toidab ja pehmendab küünenahka. Palsam on välja töötatud küünenaha täisväärtuslikuks hoolduseks. Oma koostiselt on palsam rikkalik ja suurepäraselt tasakaalustatud toitev kompleks, mis on vajalik küünte normaalseks kasvuks. Palsami regulaarne kasutamine on Teie küünte tervise ja ilu tagatis.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ НОГТЕЙ И КУТИКУЛЫ Богатейший по составу бальзам тройного действия: восстанавливает и укрепляет ногтевую пластину, улучшает внешний вид и состояние кутикулы, ускоряет рост ногтей. 3259/7 ml.

13.90 €

9.80 €

25


SPA ДЛЯ ВАНН И ДУША  DUŠŠIGEEL ZELJONÕJŠUM

fütoekstraktidega ja meresoolaga Ravimtaimede värske aroomiga kütkestav duššigeel. Puhastab, niisutab ja toniseerib õrnalt nahka. Ruskme- , melissiekstrakti ja eeterlike õlide kompositsioon muudab naha siledaks ja sametpehmeks.

ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША ЗЕЛЕНЫЙ ШУМ

с фитоэкстрактами и морской солью Легендарный гель для душа с уникальной формулой, содержащей экстракты 6 целебных трав и морскую соль, деликатно очищает, увлажняет, смягчает и тонизирует кожу, насыщает ее микроэлементами. 3051/150 ml.

10.40 €

SPA-KOMPLEKS

LÕÕGASTAV

Südamerohu , mellissi, muskaatsalvei ja sidruni mürdi mineraalsete ja bioaktiivsete ainete koolsus aitab depressiooni vastu, lisab edasijõudu, taastab emotsionaalse tasakaalu, soodustab rahulikku und. Vahend sobib stressist tulenevate haiguste profülaktikaks. Looduslikud ained parandavad naha toitumist, aktiveerivad bioenergeetilisi protsesse, tõstavad naha taastusomadusi peale negatiivset mõju SPA-КОМПЛЕКС

РЕЛАКС

Для восстановления эмоционального равновесия, снятия умственного и физического напряжения, спокойного сна. 3247/kompleks 100*4; 7,5*4

26

7.20 €

SPA - KOMPLEKS

DERMATOLOOGILINE

Kompleks annab nahale värske, hoolitsetud ilme. Desodoreeriv, ärritus- ning punetusvastane, taastab naha turgori, puhastab rakke kahjulikest ainetest. Bioaktiivsed koostisosad avaldavad antioksüdantset ja noorendavat toimet, tugevndavad naha kaitsefunktsioone ning normaliseerivad rasu- ja higinäärmete tööd. SPA-КОМПЛЕКС

ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИЙ

Для снятия раздражений и покраснений, нормализации клеточного баланса и омоложения кожи. 3248/ kompleks 100*4; 7,5*4

7.20 €


KOORIV DUŠŠIGEEL

argaani õliga

su

v

it eh

t!

Aktiivselt puhastav, niisutab ja toniseerib nahka delikaatselt, eemaldab mustust ning surnuid rakke. Muudab naha pehmeks ja värskeks. Suurepärane nahahooldus koos lõhnateraapiaga. Ženženni ja lagritsa bioaktiivsed ained koos kerge massaažiga tagavad aktiivselt toniseeriva toime. Bosvellia, raudrohu ja granaatõuna ekstraktid pehmendavad, niisutavad ning rahustavad kergesti ärrituvat nahka. Eeterlikud õlid lisavad veeprotseduuridele erilist võlu, värskust ja elujõudu. Kooriv geel tervendab ning valmistab naha ette järgnevaks hoolduseks. Vahend ühendab endas nahahooldust ja aroomiteraapiat.

ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША

с маслом арганы Гель для душа с экзотическим маслом арганы бережно очищает, смягчает и увлажняет кожу, идеально ухаживает, дарит свежесть и бодрость на целый день. 3263/150 ml.

11.10 €

9.50 €

27


SÜVAPUHASTUS ГЛУБОКОЕ ОЧИЩЕНИЕ  KOORIV - NIISUTAV KREEM KUIVALE JA NORMAALSELE NAHALE Teostab õrna naha pindmise koorimise, kõrvaldab kestendust ja lisab nahale siledust. Kooriva kreemi koostisesse kuuluvad ökoloogiliselt puhtad poorsed polüetüleen mikrograanulid.

КРЕМ-СКРАБ УВЛАЖНЯЮЩИЙ ДЛЯ СУХОЙ И НОРМАЛЬНОЙ КОЖИ Средство на основе пористых микрогранул бережно очищает и длительно увлажняет кожу, улучшает ее текстуру, восстанавливает репаративные и защитные свойства, прекрасно смягчает и разглаживает, обеспечивает безупречный, ухоженный вид. 3061/50 ml.

13.00 €

SORBENT - PIILING MASK

rohelise teega

Maski suurepärased sorbeerimisomadused võimaldavad efektiivselt puhastada naha toksiinidest, parandada naha jumet ja mikrotsirkulatsiooni. Mask koorib suurepäraselt surnuid rakke. Sobib kõikidele nahatüüpidele.

МАСКА СОРБЕНТ- ПИЛИНГ

с зеленым чаем

Маска эффективно очищает кожу от токсинов и излишков кожного сала, прекрасно отшелушивает ороговевшие клетки, оказывает противовоспалительное и легкое отбеливающее действия. 3063/15 ml.

28

11.10 €


INTENSIIVNE NIISUTUS ИНТЕНСИВНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

NIISUTAV PALSAM KUIVALE NAHALE

mereandidega

Toidab ja niisutab nahka. Taastab epidermise barjäärfunktsiooni. Niisutav palsam kuivale nahale tervendavate mereandidega. Tänu unikaalsele taimse- ja mereandide koostisele niisutab palsam aktiivselt nahka ning rikastab nahka mikroelementidega. Sobib ideaalselt intensiivseks päevaseks niisutusvahendiks.

БАЛЬЗАМ УВЛАЖНЯЮЩИЙ ДЛЯ СУХОЙ КОЖИ

с целебными дарами моря

e e . a r r i .m w ww

Бальзам интенсивно увлажняет сухую кожи, улучшает ее влагосберегающие свойства, восстанавливает липидный барьер эпидермиса и повышает его защитные свойства. 3068/30 ml.

11.60 €

NIISUTAV PALSAM

hüaluroonhappega

Kreem-maski koostisse kuuluv hüaluroonhape hoiab ja säilitab pikalt naha optimaalset niiskustaset. Palsam silub suurepäraselt kortse ning tõstab küpse naha elastsust ja vetruvust.

БАЛЬЗАМ УВЛАЖНЯЮЩИЙ

с гиалуроновой кислотой

Гиалуроновая кислота создает на поверхности кожи влагоудерживающий барьер и надолго обеспечивает оптимальную увлажненность. Фитоэстрогены целебных растений улучшают эластичность сосудов, укрепляют иммунитет кожи, активизируют обновление эпидермиса, благотворно действуя на уставшую и увядающую кожу. 3069/50 ml.

16.90 €

29


TOITMINE

ПИТАНИЕ

SOPKADE MUDAMASK Mask, mis sobib naha troofika intensiivseks parandamiseks. Looduslik sopka e. mudavulkaani muda rikastab nahka makro- ja mikroelementidega ning normaliseerib ainevahetust. Parandab naha mikrotsirkulatsiooni ja aktiveerib ainevahetuslikke protsesse. Soodustab nahapinna ja jume taastumist.

МАСКА КУРОРТНАЯ

с целебными сопочными грязями Маска оказывает мгновенный лифтинг, разглаживает мелкие морщины, улучшает цвет лица. Быстро восстанавливает упругость и эластичность кожи, делая ее гладкой и нежной. 3242/50 ml.

VETIKAMASK

merekarpide hüdrolüsaat

15.50 €

13.20 €

Niisutab ning aktiviseerib naha uuendusprotsesse. Kaera ja vetikate polüsahhariidid pehmendavad nahka ja aitavad nahal säilitada pikaajalist niiskustaset. Rikkalik mereandide kompositsioon – laminaaria, spiruliin, merekarpide hüdrolüsaat - toidab suurepäraselt nahka, küllastab teda kauaks mikroelementidega ja parandab naha mikrotsirkulatsiooni. *Peale maski pealekandmist võib esineda kerge kipitustunne.

МАСКА ВОДОРОСЛЕВАЯ

с гидролизатом мидий

Питательная маска на основе ценных продуктов моря. Насыщает микроэлементами и витаминами, улучшает микроциркуляцию, отлично тонизирует, надолго увлажняет, способствует выводу токсинов и восстановлению кожи после стресса. 3073/50 ml.

15.50 €

30


NOORENDAVAD PEPTIIDID ОМОЛОЖЕНИЕ  KREEM-MIORELAKSANT

boswellia hapetega ja salveiga Tõesti silmaga nähtav toime! Kreem kutsub esile näolihaste loomuliku lõdvestamise ja silmnähtavalt silendab miimilisi kortse. Suurepäraselt niisutab nahka ja ennetab uute miimiliste kortsude teket.

КРЕМ-МИОРЕЛАКСАНТ

с босвеллиевыми кислотами и шалфеем Средство локального действия с активным комплексом из биовекторизированных нативных протеинов пшеницы и босвел- лиевых кислот ладанного дерева вызывает мягкое расслабление мышц лица и сглаживает микрорельеф кожи, эффективно ухаживает за ней, предотвращая преждевременное старение. 3101/30 ml.

14.90 € NÄOOVAALI KORRIGEERIV PALSAM Innovaatiline palsam näo-, kaela- ja dekolteenaha bioliftinguks. Kreemi valem sisaldab taimset kasvuhormooni kinetiini, isokvertsetiini ja uusimat peptiidide kompleksi. Palsami regulaarne kasutamine võimaldab realiseerida rakukosmeetika printsiipi – korrigeerida naha kahjustusi ja vanusest tingitud muutusi kudede endi taastumisprotsesside ergutamise teel.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ОВАЛА ЛИЦА Инновационный бальзам для биолифтинга кожи лица, шеи и зоны декольте. Восстанавливает упругость и эластичность, ускоряет синтез коллагена и эластина, стимулирует клеточную активность и существенно повышает защитный потенциал кожи. 3239/50 ml.

16.50 €

14.10 €

www.mirra.ee

31


s

h uve

itt!

FERMENTATIIVNE KOORIJA

papaiiniga

Peale õrna papaiiniga geeli kasutamist näeb Teie nahk välja uuendatud ja hoolitsetud! Koorija puhastab sügavalt ja õrnalt nahka, parandab jumet, ühtlustab reljeefi ning stimuleerib noorendamise ja regeneratsiooni protsesse. On hästi talutav isegi väga tundlikul nahal ja sobib ka kuperoossele nahale.

ФЕРМЕНТАТИВНЫЙ ПИЛИНГ

с папаином

Глубокое очищение и обновление кожи без механического воздействия. Регулярное применение позволит улучшить цвет лица, уменьшить глубину морщин, придать коже свежий и ухоженный вид. Может применяться в любое время года. Подходит даже для очень чувствительной кожи. 3102/50 ml.

13.00 €

GEEL -KORREKTOR SILMAALUSTE TURSETE KÕRVALDAMISEKS Geel-korrektor parandab vereringet (minimiseerib paistetust), parandab lümfi äravoolu, võitleb loomulike vananemisnähtudega (miimiliste kortsude teke, naha vetruvuse kadu jne.). Kõrvaldab kiiresti silmade alt „kotid“, aitab kaotada tumedaid silmaaluseid ja taastab naha prinkuse. Toidab aktiivselt silmaümbrusnahka, kaitsdes ja niisutades seda pikemaks ajaks.

ГЕЛЬ-КОРРЕКТОР ДЛЯ УСТРАНЕНИЯ ОТЕКОВ ПОД ГЛАЗАМИ Нежный гель нормализует кровообращение и улучшает отток лимфы, быстро устраняя мешки под глазами, осветляет темные круги, восстанавливает тонус, активно питает, защищает и надолго увлажняет кожу век. 3257/10 ml.

14.30 €

12.20 €

32


FÜTOPALSAM

antioksüdantse kompleksiga Efektiivne vahend võitluses naha ealiste muutustega. Tugevdab rakkude antioksüdantset kaitset ning elastiin- ja kollageenkiude. Parandab mikrotsirkulatsiooni ja uuenemise protsesse ning niisutab nahka sügavalt.

ФИТОБАЛЬЗАМ

с антиоксидантным комплексом Уникальный бальзам для борьбы со всеми проявлениями возрастных изменений кожи. Усиливает антиоксидантную защиту клеток, укрепляет коллагеновые и эластиновые волокна, улучшает микроциркуляцию и обменные процессы, интенсивно увлажняет кожу. 3100/50 ml.

16.50 €

14.10 €

POLÜVITAMIINPALSAM Antioksüdantne kompleks beeta-karoteeniga ja E-vitamiiniga kaitseb nahka enneaegse vananemise eest, silub väikeseid kortse. Regulaarsel kasutamisel tagab näoovaali korrektsiooni ja parandab jumet.

ПОЛИВИТАМИННЫЙ БАЛЬЗАМ Питательный бальзам для комплексного восстановления кожи. Нейтрализует свободные радикалы, восстанавливает липидный барьер, стимулирует обновление клеток, поддерживает молодость и здоровье кожи. 3097/30 ml.

16.30 €

33


TSELLULIIDIVASTANE KOMPLEKS АНТИЦЕЛЛЮЛИТ  TSELLULIIDIVASTANE GEEL AC-2

TSELLULIIDIVASTANE KOMPLEKS

Blokeerib rasvarakkude toitumist, takistab rasvade ladestumist, restruktureerib kollageen- ja elastiinkiude.

НАБОР АНТИЦЕЛЛЮЛИТ 3237/3*100 ml.

АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ ГЕЛЬ АЦ-2 Блокирует питание жировых клеток, препятствует формированию жировых отложений, реструктуризирует коллагеновые и эластиновые волокна.

TSELLULIIDIVASTANE GEEL АC-1 Parandab mikrotsirkulatsiooni ja lümfidrenaaži, stimuleerib lipolüüsi, taastab kollageenkiudude struktuuri.

АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ ГЕЛЬ АЦ-1 Улучшает микроцикуляцию и лимфодренаж, стимулирует липолиз, восстанавливает структуру коллагеновых волокон.

3 6 . 6 0€

AKTIVEERIV LOSJOON Muudab varem kantud geelid (AC 1 ja AC 2 ) õhukindlaks kileks , fikseerib aktiivsed komponendid naha aluskoes, tugevdades mõju nahaaluse rasvkoele. Bioaktiivsed ioonid Mg, Zn, Cu stimuleerivad rakku ainevahetust, tugevdavad kollageeni taastumist, seovad vabu radikaale.

ЛОСЬОН-АКТИВАТОР Преобразует ранее нанесенный гель (АЦ-1, АЦ-2) в прочную воздухопроницаемую пленку, фиксируя активные компоненты в роговом слое кожи и увеличивая время их эффективного воздействия на подкожную жировую клетчатку. Биодоступные ионы Mg, Zn, Cu стимулируют клеточный метаболизм, усиливают образование коллагена, связывают свободные радикалы.

KEHAPALSAM TSELLULIIDI PROFÜLAKTIKAKS

mesika ja hobukastaniga

Puuviljahapetest, hobukastaniekstraktist ja eeterlikest õlidest koosnev kompleks parandab mikrotsirkulatsiooni, tõstab naha toonust ja elastsust, aitab võidelda «apelsininahaga».

БАЛЬЗАМ АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ ДЛЯ ТЕЛА

с донником и конским каштаном

Уникальное решение проблемы растяжек и целлюлита! Бальзам улучшает микроциркуляцию, повышает тонус и упругость кожи, помогает в борьбе с «апельсиновой коркой». 3084/50 ml. (disp.)

3083/ 50 ml. (purk)

10.20 €

8.10 €

12.00 €

9.50 €


VALGENDAMINE АНТИПИГМЕНТАЦИЯ  PÄEVAKREEM ALBINA Parandab naha värvi ja ühtlustab selle tooni. Tagab naha sära tänu valgust pihustavate osakeste fookus-toimele. Sära silendab peeneid kortse, kaitseb ja niisutab nahka. Kerge kahesuunaline päevakreem: väljendunud nahka valgendavaks ja säravaks muutmine ning aktiivne kaitse ja niisutamine kogu päeva jooksul. Lagritsa bioflavonoidid ja amalaki õislehiku tanniinid toimivad kompleksselt pigmentlaikude moodustumise protsessi suvalisele staadiumile, hoides ära hüperpigmentatsiooni ning tagades naha pehme valgendamise ning tema tooni ühtlustamise. Kitiin-glükaani vitamiinne, antioksüdantne ja polüsahhariidne kompleks tagab naha funktsionaalse tasakaalu, vetruvuse, prinkuse ja mikroreljeefi taastumise.

КРЕМ ДНЕВНОЙ АЛЬБИНА Легкий дневной крем двойного назначения: выраженный эффект осветления и сияния кожи, а также активная ее защита и увлажнение в течение дня. Витамины, антиоксиданты и полисахаридный комплекс крема обеспечивают восстановление функционального баланса, эластичности, упругости и микрорельефа кожи. 3104/30 ml.

16.90 € VALGENDAV SEERUM Seerum on mõeldud pigmendilaikudele, mis on tekkinud erinevatel põhjustel, vähendades melaniini sünteesi.Vahend on väljatöötatud lokaalseks kasutamiseks. Osutab aktiivset põletikuvastast ja antioksüdantset toimet. Kasutada 3-4 nädala jooksul, hea efekti saavutamiseks. Kasutamise ajal hoiduda tugeva päikese valguse eest, ning kasutada päiksekaitse vahendeid tugeva SPF sisaldusega. *не применять на открытом солнце

СЫВОРОТКА ОТБЕЛИВАЮЩАЯ* Сыворотка локального применения осветляет пигментные пятна различного происхождения, подавляя избыточный синтез меланина. Оказывает активное противовоспалительное и антиоксидантное действия. Использование ее не менее 3-4 недель утром и вечером позволяет достигнуть стойкого отбеливающего эффекта. Для дополнительной защиты обрабатываемых участков следует пользоваться солнцезащитными средствами с высоким SPF. 3265/5 ml.

13.60 €

www.mirra.ee

35


ANTI-AKNE

АНТИ-АКНЕ

Vahendid akne profülaktikaks ja vinnipõletiku kõrvaldamiseks! MATISTAVA EFEKTIGA KREEM SUFFLEE Komfortne komedoone mitte sulgev profülaktiline antiakne vahend. Kerge kreemsufflé tagab siidise väljanägemise terveks päevaks, antibakteriaalne, taastav ja nahka elandav toime, kaitseb keskkonna kahjulike mõjude eest. Võib kasutada meigi aluskreemina.

КРЕМ-СУФЛЕ МАТИРУЮЩИЙ Комфортное некомедогенное средство для профилактики акне! Легкий кремсуфле обеспечивает матовость кожи в течение всего дня, оказывает бактерицидное, восстанавливающее и заживляющее действия, защищает от агрессивных факторов окружающей среды. Прекрасно подходит в качестве основы под макияж. 3355/50 ml.

PUHASTAV VAHT

10.40 €

Õrn vaht puhastab pehmelt ja efektiivselt nahka, ei kahjusta epidermise kihti. Normaliseerib rasunäärmeid, ennetab patogeense mikrofloora teket ja rahustab tundlikku nahka ärritustest.

ОЧИЩАЮЩИЙ МУСС Образует нежную пенку, которая мягко и эффективно очищает кожу, не нарушая эпидермальный барьер. Нормализует работу сальных желез, препятствует развитию патогенной микрофлоры, успокаивает склонную к раздражению кожу. 3353/150 ml.

13.90 €

TOONIK NAHA RASU REGULEERIJA Suurepärane toniseeriv ja kaua niisutav losjoon. Puhastab ja ahendab poore, normaliseerib naha rasueritust. Komplekselt kaitseb nahka organismi sisemiste negatiivsete protsesside eest, annab nahale siidjase väljanägemise. Eemaldab nahaärritusi ning tagab värske ja rasuvaba välimuse kogu päevaks.

ТОНИК СЕБОРЕГУЛИРУЮЩИЙ Лосьон прекрасно тонизирует кожу, очищает поры, снимает раздражения, нормализует выделение кожного сала, пре-пятствует развитию угревой сыпи, обеспечивает комплексную защиту от негативных внешних воздействий. Тоник отлично увлажняет и матирует кожу, обеспечивая свежесть и комфорт на целый день. 3354/100 ml.

11.30 €

36


Средства, способствующие устранению угревых высыпаний LOKAALNE KORRIGEERIV PALSAM Asendamatu aktiivne vahend põletikulise akne lokaalseks kasutamiseks. Tänu kompleksele hooldusele parandab palsam akne probleeme kiiresti ning eemaldab efektiivselt põletiku. Taastab nahka, eemaldab pigmente, liigseid nahakihte, armid ja haavandid

БАЛЬЗАМ-КОРРЕКТОР ЛОКАЛЬНЫЙ Незаменимое средство для активного точечного воздействия на угревые высыпания. Благодаря сочетанию комплекса Ac.Net, эфирного масла мануки и целого ряда биоактивных веществ и витаминов, бальзам-корректор обеспечивает многоуровневый подход к решению проблемы акне: быстро и эффективно устраняет воспаления и покраснения, восстанавливает кожу, предотвращая появление пигментации, уплотнений, шрамов и рубцов. 3357/15 ml.

13.60 €

GEEL - MASK NAHA NORMALISEERIMISEKS Usaldusväärne abiline ummistunud pooride vastu. Alandab rasunäärmete aktiivsust, normaliseerib mikrofloorat, eemaldab põletikud, efektiivselt taastab naha struktuuri, ennetab aknet. Geel – mask aktiveerib naha kaitsepotensiaali, niisutab ja eemaldab ärritusi, annab nahale siidise väljanägemise ja taastab naha terve välimuse

ГЕЛЬ-МАСКА НОРМАЛИЗУЮЩАЯ Гель-маска снижает активность сальных желез, нормализует состав микрофлоры, устраняет воспаления, эффективно восстанавливает структуру кожи, предупреждает проявления угревой болезни. Гель-маска прекрасно активизирует защитный потенциал кожи, увлажняет, снимает раздражение, оказывает матирующий эффект и возвращает коже здоровый вид. 3356/75 ml.

14.30 €

37


FORMING

NOORENDAV PLASTIFITSEERIV MASK

mustika ekstraktiga

Taastab naha turgori ja elastsuse, omab efektiivset trimmivat toimet. Tänu mustika bioaktiivsetele ainetele ennetab mask naha närbumist ja parandab selle jumet.

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ МАСКА

с эктрактом черники 3122/20 gr.

7.20 €

Маска оказывает эффективное лифтинговое действие, восстанавливает упругость и эластичность кожи. Благодаря биоактивным веществам черники обеспечивает хорошее увлажнение, успокаивает кожу и снимает раздражение, предупреждает увядание и улучшает цвет лица.

PLASTIFITSEERUV MASK

rosmariini ja lavendliga

Toidab , niisutab ja parandab naha elastsust, taastab naha mikrotsirkulatsiooni ja kapillaaride tööd, vähendab turseid ja värskendab nahka 3262/20 gr.

7.20 €

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МАСКА

с лавандой и розмарином

6.20 €Питает, увлажняет, улучшает тургор кожи, нормализуют

микроциркуляцию и проницаемость капилляров, способствует уменьшению отеков и дает моментальный освежающий эффект.

PLASTIFITSEERIV VITAMIINI MASK

acerola

Maskil on tõhus vananemisvastane mõju, niisutab ja ühtlustab nahatooni. Kiire ja nähtava toime tagab C vitamiini rikas acerola kirss ( barbadose kirss). Võimas ainete kompleks (vitamiinid C, A, B1, B2, magneesium, panteen- ja nikotiinhape, kaalium jne.) tugevdab immuunsust, kaitseb rakke vabade radikaalide eest, osaleb kollageeni ja melaniini sünteesis. Maski kasutamine tagab naha taastumise pärast stressi ja ületöötamist.. 3261/20 gr.

7.20 €

6.20 €

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ ВИТАМИННАЯ МАСКА

с ацеролой *

Оказывает мощный антиоксидантный эффект, быстро восстанавливает кожу после стресса и переутомления, увлажняет, выравнивает тон кожи, стимулирует синтез коллагена и эластина.

38


3252/20 gr.

PLASTIFITSEERIV MASK surnumere sooladega

7.20 €

6.20 €

Mask niisutab, ühtlustab nahatooni ja jahutab nahka.Surnumere soolad on mikroelementide ja mineraalide rikkad ning omavad toniseerivat toimet, parandab jumet. Mask sisaldab tuntuid põletikuvastaseid ja regenereerivaid aineid nagu rohelise tee ja sidruni eeterlikud õlid. Kasutades maski regulaarselt, saate kvaliteetse pinguldava efekti ning ilusa ja värske nahatooni.

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ МАСКА с солями мертвого моря

Улучшает кровообращение и обмен веществ, активно тонизирует и восстанавливает, оказывает противовоспалительное действие, придает свежесть увядающей коже.

PLASTIFITSEERUV MASK

spiruliiniga

Tugevdab naha taastumis protsesse, suurendab naha elastsust ja muudab naha pringiks, silendab kortse, pingutab näo ovaali ja värskendab naha värvi

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ КРИОГЕННАЯ МАСКА

98062/65 gr.

15.90 €

MASK - IDEAALNE NAHK

со спирулиной

Усиливает процессы регенерации кожи, повышает эластичность и упругость, разглаживает морщинки, подтягивает контур и освежает цвет лица.

Geel -alginaat mask ! Efektiivne toime mitmel tasandil : eemaldab surnud rakud , parandab jumet ja ühtlustab naha reljeefi. Silub peeneid kortse! Protseduur kestab 10 – 15 minutit, ALTERNATIIV SALONGI HOOLDUSELE!

3124/20 gr.

7.20 €

МОДЕЛИРУЮЩАЯ ГЕЛЕВАЯ МАСКА Идеальная кожа * Гелевая альгинатная маска нового поколения! Эффективно действует по многим направлениям: улучшает цвет лица, отшелушивает мёртвые клетки, выравнивает рельеф кожи, разглаживает мелкие морщинки. Процедура занимает всего 10-15 минут.

PLASTIFITSEERUV MASK

peptiididega ja germaaniumi eeterlike õlidega Unikaalne mask soja hüdroliposoom peptiididega on hästi niisutav ja kaitseb nahka stressi eest, taastab kahjustatud naha tekstuuri, aktiveerib rakke, ühtlustab naha tooni ja taastab naha terve jume. Soodustab naha uuenemist ja taastumist loomulikul teel

ПЛАСТИФИЦИРУЮЩАЯ МАСКА

с пептидами и эфирным маслом герани Маска увлажняет, снимает следы усталости, защищает от стресса, выравнивает тон кожи и возвращает здоровый цвет лица, способствует обновлению и восстановлению естественным путем, предупреждает преждевременное увядание. 3358/20 gr.

7.20 €


JUUSTE HOOLDUS УХОД ЗА ВОЛОСАМИ  ŠAMPOON IGAPÄIVASEKS KASUTAMISEKS Nautige oma kauneid juukseid, mis on täis elujõudu ja sära! Kerge kõrreliste proteiinidega, jaapani kameelia õliga ja vitamiinidega šampoon puhastab õrnalt juukseid ja peanahka, säilitades lipiidide tasakaalu. Sobib hästi sagedaseks kasutamiseks.

ШАМПУНЬ ДЛЯ ЕЖЕДНЕВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

с протеинами злаков и сасанквой

Превосходный мягкий шампунь на каждый день. Комплекс мягких ПАВ и оригинальная композиция витаминов, протеинов злаков, растительных экстрактов и злаков бережно очищают волосы и кожу головы, не нарушают липидный барьер и работу сальных желез, питают волосяные фолликулы, защищают от вредных воздействий окружающей среды, увеличивают объем прически. 3134/150 ml.

11.30 €

ŠAMPOON KUIVADELE JA KAHJUSTATUD JUUSTELE

kõrreliste proteiinidega jogurti ja karkadega

Tunnetage oma elujõuliste ja läikivate juuste hiilgust! Toitev šampoon kõrreliste proteiiniga, jogurtiga ja karkade ning roosi ekstraktiga. Eemaldab õrnalt mustuse, täidab juukseid elujõuga ja hoiab ära nende hapruse. Juuksed muutuvad siidpehmeteks.

ШАМПУНЬ ДЛЯ СУХИХ И ПОВРЕЖДЕННЫХ ВОЛОС

с протеинами злаков, йогуртом и каркаде Нежно очищает волосы и кожу головы от загрязнений, наполняет жизненной силой, предотвращает их ломкость, питает и тонизирует волосяные фолликулы. 3136/150 ml.

11.30 €

www.mirra.ee


ŠAMPOON RASUSTELE JUUSTELE

kõrreliste proteiiniga

3135/150 ml.

Kinkige oma juustele kergus ja kristallpuhtus! Tasakaalustatud šampoon kõrreliste proteiinidega, siberi nuluekstraktiga eemaldab mustuse pehmelt ja efektiivselt, normaliseerib rasueritust. Juuksed vajavad vähem pesemist, muutuvad kohevamaks ja omandavad terve ning hooldatud väljanägemise ja läike.

11.30 €

ШАМПУНЬ ДЛЯ ЖИРНЫХ ВОЛОС

с протеинами злаков и пихтой сибирской Мягко и эффективно удаляет загрязнения, нормализует деятельность сальных желез, питает кожу головы, восстанавливает местный иммунитет и обмен веществ, предупреждает появление перхоти. При регулярном применении волосы меньше загрязняются, становятся пышными и легкими, приобретают здоровый, ухоженный вид.

ŠAMPOON ÕHUKESTELE JA VÄRVITUD JUUSTELE

kõrreliste proteiiniga ja aminohapetega Tugevdab juukseid seestpoolt. Kaitseb fööni negatiivse mõju eest juuste kuivatamisel ja soengu tegemisel. Takistab juustevärvi muutumist päikese käes.

ШАМПУНЬ ДЛЯ ТОНКИХ И ОКРАШЕННЫХ ВОЛОС

с протеинами злаков и аминокислотами

Бережно очищает тонкие и окрашенные волосы, придает объем, защищает от вредного воздействия при сушке и укладке, препятствует изменению цвета волос под воздействием солнечных лучей. 3140/150 ml.

KÕÕMAVASTANE ŠAMPOON

tsingi ja taimse ekstraktiga

11.30 €

Eriti tõhus vahend kõõma vastu. Omab kauakestvat kõõmavastast toimet. Puhastab juukseid ja peanahka. Loob pikaajalise kaitse, on võimsa seenevastase ja mikroobivastase mõjuga. Normaliseerib rasunäärmete sekreedi lipiidset koostist

ШАМПУНЬ ОТ ПЕРХОТИ

с цинком и фитоэкстрактами Деликатно очищает волосы и кожу головы, нормализует секрецию сальных желез, препятствует развитию патогенной микрофлоры. Защищает от появления перхоти. 3133/150 ml.

11.30 €

41


MASK JUUSTEKASVU TAASTMISEKS NING NENDE KASVU STIMULATSIOONIKS

abi juuste väljalangemise korral

Kas teie juuksed on katkised või langevad välja? Proovige juuksesibulate aktiivseks toitmiseks ja tugevdamiseks unikaalset humala ja mürri ekstraktiga vahendit. Regulaarne kasutamine soodustab juustekasvu, ennetab nende väljalangemist, muudab juuksed siledaks ja läikivaks. Parim kiilaspäisuse profülaktika.

МАСКА ДЛЯ СТИМУЛЯЦИИ РОСТА И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВОЛОС Маска эффективно блокирует ферменты, вызывающие выпадение волос, ускоряет их рост, активно питает и укрепляет волосяные фолликулы, восстанавливает стержень волоса при его повреждениях. 3129/125 ml.

18.10 €

JUUSTE SPRAY-SEERUM

kolmekordse toimega

Parim vahend juuste ja peanaha seisundi korrigeerimiseks. Võimas toitev-pinguldav kompleks vitamiinide ja aminohapetega, ženženni, hibiskuse, rebasheina, takja eeterlike õlide ja puuviljahapete baasil tugevdab juuste folliikulite verevarustust. Argaania õli, kõrreliste hüdrolüsaadid ja polüsahhariidid taastavad ja kaitsevad kindlalt juuste struktuuri. Seerumit ei ole vaja maha pesta sest ta sobib ideaalselt igapäevaseks kasutamiseks.

СПРЕЙ-СЫВОРОТКА ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ ВОЛОС

с тройным эффектом

Универсальное средство для оздоровления волос и кожи головы. Активно питает и тонизирует волосяные фолликулы, препятствует выпадению волос и снижает их ломкость, восстанавливает структуру и придает естественный блеск. 3253/50 ml.

9.70 €

42

suv

e hi

tt!


TOITAV PALSAM JUURTELE

riitsinuõli ja takjajuure ekstraktiga Hellitage oma juukseid küllastatud toitva kokteiliga! Aktiivne palsam, mis on rikastatud takja juustejuure ekstraktiga ja A-, E-, F-vitamiinidega toidab täisväärtuslikult juuksejuuri, parandab peanaha vereringet, efektiivselt eemaldab ärritust ja sügelemist.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ ВОЛОС ПИТАТЕЛЬНЫЙ

с маслом абрикоса и концентратом лопуха

Активный витаминный бальзам улучшает кровоснабжение кожи головы и питание корней волос, эффективно устраняет раздражение и зуд, предупреждает появление перхоти. 3126/125 ml.

10.10 €

KOHEVUST LISAVA JUUSTE PALSAM Teie soeng olgu eriti kohev! Kasutage uut konditsioneeri – ja Teie juuksed muutuvad siidpehmeks, läikivaks ja kammimisel kuulekaks. Vahend tugevdab hapraid juukseid ja eemaldab staatilise elektri.

КОНДИЦИОНЕР С ЭФФЕКТОМ УВЕЛИЧЕНИЯ ОБЪЕМА ПРИЧЕСКИ Благодаря кондиционеру, Ваши волосы станут шелковистыми, блестящими и послушными при расчесывании и укладке, а прическа – объемной и упругой. 3131/125 ml.

9.50 €

e e . ra r i m . w ww

43


PROPHYLACTIC

www.mirra.ee


ЛЕТНЯЯ АПТЕЧКА TEIE KODUNE ESMAABIKOMPLEKT ! TRANSDERMAALNE PALSAM MIRRALGIN rahustava ja lõõgastava toimega Kui on valud lihastes ja liigestes, tursed, siis see palsam kõrvaldab põletikulised ja valulised nähud. Efektiivselt aitab põrutuste, sinikate, nihestuste, põletuste ja külmumise puhul.

МИРРАЛГИН БАЛЬЗАМ Бальзам снимает боль и воспаление в мышцах и суставах, эффективно помогает при ушибах и вывихах, ожогах и обморожениях. Прекрасная профилактика артритов и миозитов.

16.20 € 3157/50 ml. (purk) 13.60 € 4038/200 ml. (purk) 47.90 € 3158/50 ml. (disp.)

REVENTON transdermaalne veresooni tugevdav palsam Vähendab väsimus tunnet jalgades. Tugevdab veresooni ja vähendab turseid ning raskustunnet jalgades, omab profülaktilist ja tervendavat toimet kapilaarvõrgustikule ning veenilaienditele.

БАЛЬЗАМ РЕВЕНТОН Оказывает профилактическое и оздоровительное действия при варикозе! Снимает утомление и чувство тяжести, способствует уменьшению отеков и болезненности в области воспаленных вен, повышает эластичность стенок сосудов. 3160/50 ml.

9.70 €

4042/200 ml. (purk)

27.80 €

45


ESMAABI PALSAMID БАЛЬЗАМЫ-ЦЕЛИТЕЛИ  BIFIRON PALSAM Suurepärane vahend akne profülaktikaks! Tänu bifidobakterite filtraadile normaliseerib naha mikrofloorat. Toidab ja pehmendab naha karedust ja kõrvaldab kestenduse

БИФИРОН БАЛЬЗАМ Бальзам на основе фильтрата культуры бифидобактерий обладает выраженными противовоспалительными свойствами, устраняет проявления кератоза, успокаивает, смягчает и тонизирует кожу. 3172/50 ml.

12.70 € OBEREG PALSAM

3169/50 ml.

Omab baktereid hävitavat ja põletikuvastast toimet. Regulaarsel kasutamisel muutub nahk matiks ja paraneb näojume. Kreem reguleerib rasunäärmete tööd.

12.70 €

ОБЕРЕГ БАЛЬЗАМ Средство особого ухода за жирной и проблемной кожей. Нормализует функции сальных желез, подавляет развитие патогенной микрофлоры, снимает воспаление, уменьшает высыпания и жирный блеск на коже, придает ей матовый оттенок.

KOSMEETILINE GEEL

bakteriofaagidega

Normaliseerib naha mikrofloorat tänu valikulisele haigust tekitavate bakterite tegevuse mahasurumisele. Tagab kriimustuste, marrastuste ja teiste nahakahjustuste puhul kiire paranemise. Tänu unikaalsele koostisele : ideaalselt toidab, niisutab nahka ja optimeerib selle elastsuse. Tahaks toonitada, et KOSMEETILISES GEELIS BAKTERIOFAAGIDEGA leiavad rakendamist spetsiaalsed bakteriofaagid, mis toimivad eeskätt nendele bakteritele, mis kahjustavd nahka.

ГЕЛЬ-БАЛЬЗАМ

с бактериофагами

3170/30 ml.

13.60 €

Бальзам избирательно подавляет патогенную микрофлору, осуществляет профилактику угревых и гнойничковых высыпаний, обеспечивает противовоспалительный эффект и быстрое заживление при ссадинах, царапинах и порезах.


REMOVIT PALSAM Transdermaalne palsam liigestele. On soovitatav kasutada liigeste -ja lihasvalude, kudede tursete ning liikumisraskuste puhul. Soojendavate eeterlike õlide ja metüülnikotinaadi (nikotiinhappe ehk PP-vitamiini derivaat) kooslus parandab kahjustatud kolde vereringet. Omab põletikuvastast toimet. Glükosamiin kaitseb ning soodustab kõhrkude taastumist ja fosfoonhappe soolad normaliseerivad soolavahetust.

РЕМОВИТ БАЛЬЗАМ Оказывает обезболивающее и мягкое разогревающее действия, снижает интенсивность воспалительной реакции в суставах и прилегающих тканях, защищает и регенерирует хрящевую ткань, нормализует солевой обмен. 3251/50 ml.

e e . a r r i m . w ww 17.60 €

SOOJENDAV MASSAŽIPALSAM KAMPRI JA TARUVAIGUGA

Vähendab turseid. Nautige aktiivset puhkust ja sporti? Massaažipalsam, mille koostisse kuuluvad lehtmänni kamper, mis soojendab hästi lihaseid enne trenni javõtab maha pinged peale füüsilist koormust. Palsam omab üldist tervendavat toimet. Kasutatakse ka alujahtumisest tekkinud kahjustuste korral.

БАЛЬЗАМ РАЗОГРЕВАЮЩИЙ

с камфорой и прополисом

Эффективное средство при спортивном и оздоровительном массаже. Нормализует обменные процессы и кровоснабжение кожи, мышц и суставов. Бальзам подготовит мышцы к тренировке и снимет напряжение после нее, согреет при переохлаждении. 3110/50 ml.

12.00 €*

47


ESMAABI PALSAMID БАЛЬЗАМЫ-ЦЕЛИТЕЛИ  ALLERON Transdermaalnepalsam tundlikule nahale. Normaliseerib naha kaitsefunktsiooni. Pidurdab põletikulisi ja allergilisi reaktsioone. Sobib hästi õrna naha hoolduseks. Vähendab punetust ja ülitundlikust . Pehmendab ja rahustab nahka.

АЛЛЕРОН БАЛЬЗАМ Превосходное средство для профилактики кожных аллергических реакций. Бальзам снижает повышенную чувствительность, смягчает и успокаивает раздраженную кожу, снимает покраснения и высыпания. 3162/50 ml. (disp.)

10.70 €

50 ml. (tuup)

9.00 €

ANGIO PALSAM

Spetsiaalselt valitud kapillaare kaitsvate bioflavanoidide, taimsete angioprotektorite, fütoõlide ja antioksüdantsete vitamiinide kooslus tõstab kapillaarseina elastsust ja vastupidavust. Palsam taastab kahjustatud kapillaare. Normaliseerib mikrotsirkulatsiooni. Vähendab naha punetust ja kapillaaride nähtavust.

АНГИО БАЛЬЗАМ

GEEL-PALSAM TAASTAV Profülaktiline vahend naha pindmiste kahjustuste: tuule, külma, päikese- ja muude põletuste ning naha närbumise vastu. Niisutab nahka, kõrvaldab ärrituse ja valu, stimuleerib taastamisprotsesse peale kahjustusi. Võimsad looduslikud antioksüdandid deltostim ja tomatool aeglustavad naha vananemisprotsesse.

ГЕЛЬ-БАЛЬЗАМ РЕПАРИРУЮЩИЙ Бальзам – «скорая помощь» для кожи: быстро снимает дискомфортные ощущения, устраняет покраснение, заживляет микроповреждения, уменьшает последствия ожогов, в том числе солнечных. Бальзам увлажняет кожу, повышает ее защитные функции и предотвращает увядание. 3167/50 ml.

12.70 €

48

Бальзам повышает эластичность и прочность капиллярной стенки, нормализует микроциркуляцию, повышает защитные функции кожи, улучшает цвет лица. Идеальное средство для бережного ухода за тонкой чувствительной кожей с выраженным сосудистым рисунком. 3238/50 ml.

13.60 €

11.60 €


PALSAM BIOBALANS üldtugevdav kõikide nah tüüpidele Soodustab nahakudede optimaalset toitmistja hingamist, parandab ainevahetuslikku- ja taastusprotsessi.Suurendab naha kaitsefunktsioone ja vastupanu ebasoodsale välismõjule.

БИОБАЛАНС БАЛЬЗАМ Бальзам на основе биоактивных веществ растений-адаптогенов, эфирных масел и антиоксидантного комплекса нормализует местный иммунитет, активизирует антистрессовый потенциал и восстанавливает защитные функции кожи. 3164/50 ml. (tuup)

11.10 €

9.50 €

suve hitt!

HUULTE PALSAM

50 ml. (disp.)

13.00 €

11.10 €

Kohene pehmendav ja toitev efekt! Peale palsami kasutamist muutuvad huuled pehmeks, omandavad loomuliku roosa värvi. Toode tervendab kiiresti mikrokahjustusi, ennetab herpese tekkimist. On ideaalseks aluseks huulepulgale.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ Превосходное средство для ухода за губами. Повышает местный иммунитет, активизирует противовирусную защиту, устраняет неприятные ощущения при воспалении. 3213/15 ml.

11.30 €

BERENDEI PALSAM Vähendab naha reaktsiooni (vaigastab valu ja kihelemist) verdimavate putukate hammustuse korral. Hooldab nahka: pehmendab, kaitseb ilmastiku kahjustava toime (tuul, päike, külm jne.) eest. On toimiv pärast nimetatud kahjustavate faktorite toimet (päikesepõletus, külmakahjustus, putukahammustustest tekkinud haavandite jne. puhul). Värskendab nahka. Ei vaja mahapesemist.

БЕРЕНДЕЙ БАЛЬЗАМ Надежный помощник при отдыхе на природе. Снижает реакцию на укусы насекомых, смягчает и защищает кожу, обладает мягкими репеллентными свойствами. Рекомендуется даже для чувствительной детской кожи. 3174/100 ml.

9.00 €

LORIOL PALSAM Niisutab ja toniseerib pehmet suulae ja ülemiste hingamisteede limaskestasid ja häälepaelu. On asendamatu neile, kes peavad palju rääkima ja laulma. Regulaarse kasutamise järel vähendab norskamist une aja

ЛОРИОЛ БАЛЬЗАМ Смягчает, увлажняет и тонизирует слизистые оболочки полости рта, оказывает выраженный бактерицидный и оздоравливающий эффект. Бальзам обеспечивает активную профилактику воспалительных заболеваний полости рта, носоглотки и верхних дыхательных путей. 3165/50 ml.

10.40 €

www.mirra.ee


TOIDULISANDID

БАД

MIRRAVIT VITAMIINNE-ANTIOKSÜDANTNE KOMPLEKS Vitamiinne antioksüdantne kompleks, suurendab vastupanuvõimet nakkushaigustele, vananemisvastane, parandab naha seisundit. Koostis: beetakaroteen(A- vitamiin) , epofeen (E,K,P vitamiinid ), merevaikhape, askorbiinhape, laktoos (disahhariid), mikrokristalliline tselluloos.

МИРРАВИТ ВИТАМИННО-АНТИОКСИДАНТНЫЙ КОМПЛЕКС Предупреждает развитие гиповитаминоза, обеспечивает устойчивость организма к инфекциям и интоксикациям; оказывает антиоксидантное действие; защищает от преждевременного старения. 3175/40 tab.

14.60 €

MIRRA-OKО ANTIOKSÜDANTNE BIOKOMPLEKS SILMADELE Tsingi, luteiini, mustika antotsüaanide ja beeta-karoteeni lisaallikas, mis vähendab silmade väsimust ja aitab säilitada head nägemist. Neutraliseerib vabu radikaale, mis kogunevad silma kudedes, kaitseb silma võrkkesta ereda valguse mõju eest. Parandab silma vereringet ja stimuleerib nägemise pigmendi rodopsiini sünteesi. On väga kasulik pikaajalise ja intensiivse silmapinge ja nägemise nõrgemise puhul, eriti teismelistel ja eakatel inimestel. МИРРА-ОКО АНТИОКСИДАНТНЫЙ БИОКОМПЛЕКС ДЛЯ ГЛАЗ Улучшает кровоснабжение глаз и стимулирует синтез зрительного пигмента родопсина. Снимает усталость, способствует сохранению остроты зрения, защищает сетчатку от действия яркого света. 3235/50 kaps.

20.10 €

50


MIRRA-DIOVIT VITAMIINNE KOMPLEKS

Vitamiine-mineraalne kompleks, suurendab energeetilist ainevahetust ja adaptatsiooni, üldtugevdav toime külmetus- ja nakkushaiguste vastu. Koostis : dihüdrokvertsetiin (siberi lehise puidust kõrge PP- vitamiini tasemega), steviotsiid, merevaikhape, pärmiautolisaat(P, K, Fe, jne.), mikrokristalliline tselluloos.

МИРРА-ДИОВИТ ВИТАМИННО-ИММУННЫЙ КОМПЛЕКС Повышает защитный потенциал организма, укрепляет иммунитет, снижает риск простудных заболеваний. 3179/40 tab.

12.30 €

e e . a r r i m . w ww MIRRADOL VITAMIINNNE-ANTIHÜPOKSANTNE KOMPLEKS Vitamiinne antioksüdantne kompleks, avaldab toimet kõikidele organismi rakkudele ja kudedele. Kuna sisaldab ergotseriini, asendab ta lastele kalamaksaõli ja kompenseerib biotiini, pantoteeni ja foolhappe defitsiiti. Tugevdab immuniteeti. Soodustab rakkude ja kudede optimaalset hapnikuvarustust. Tõstab energeetilist potentsiaali, tagab hea enesetunde.

МИРРАДОЛ ВИТАМИННО-АНТИГИПОКСАНТНЫЙ КОМПЛЕКС Повышает способность клеток противостоять гипоксии, снижает последствия малоподвижного образа жизни. Снимает усталость, повышает устойчивость к умственным и физическим нагрузкам, укрепляет иммунитет. 3178/150 tab.

20.10 €

51


MIRANDA - 2 NEERUDE DRENAAŽKOMPLEKS Selle toidulisandi koostisosad parendavad kuseerituse susteemi tegevust ja normaliseerivad vee-soolade ainevahetust. Toidulisandist on abi kalduvuse korral paisunahtude ja tursete tekkimisel, ta aitab sailitada naha normaalset niiskust ja varvi. Kompleksist on kasu hupertooniatove arenemise algetappidel ning ta on ka neerukivitove tekke profulaktikaks. Parandab neerude ja kuseteede süsteemi töödjavee ja soolavahetust, vähendabturseid Säilitab naha normaalset niiskusetaset ja loomulikku jumet. Alandab vererõhku. МИРАНДА-2 ПОЧЕЧНЫЙ ДРЕНАЖНЫЙ КОМПЛЕКС Улучшает функции мочевыводящей системы и водно-солевой обмен. Помогает при предрасположенности к застойным явлениям и отекам, способствует поддержанию нормальной влажности и цвета кожи. 3191/40 tab.

13.10 €

MIRANDA-3. BRONHIDE JA KOPSUDE DRENAAŽKOMPLEKS Selle biolisandi koostisosad parendavad hungamisfunktsiooni, avaldavad tervistav- profulaktilist toimet kalduvuse korral agedatele ja kroonilistele hingamisteede haigustele. Biolisand aitab vedeldada sitket bronhide sekreeti ja roga, kergendab valjakohimist ning röga eraldumist. Inaktiveerib toksilisi aineid ja valjutab need organismist. Parandab bronhide ja kopsude tööd, aitab välja viia toksilised ained Soodustab vabanemist bronhispasmidest ja «suitsetajate köhast»

МИРАНДА-3 БРОНХОЛЕГОЧНЫЙ ДРЕНАЖНЫЙ КОМПЛЕКС Улучшает работу бронхов и легких, помогает избавиться от бронхоспазмов и «кашля курильщика». Обладает способностью инактивировать токсические вещества и выводить их из организма. 3192/90 tab.

13.10 €

52

MIRANDA-4 SOOLESTIKU DRENAAŽKOMPLEKS Biolisand tagab mao-sooletrakti mikrofloora taastumise, takistab dusbakterioosi arengut. Soodustab toidukomponentide (valgud, susivesikud, mikro- ja makroelemendid, vitamiinid) õiget omastamist. Korrastab soolestiku peristaltikat, kiirendab organismile kahjulike ainete valjutamist. Parandab seedetrakti tööd, aitab omastada vitamiine ja mikroelemente Tervendab naha seisundit ja väljanägemist

МИРАНДА-4 КИШЕЧНЫЙ ДРЕНАЖНЫЙ КОМПЛЕКС Нормализует перистальтику кишечника, ускоряет выведение вредных для организма веществ. Способствует правильному усвоению компонентов пищи, улучшает состояние кожи и волос. 3193/80 tab.

13.10 €


MEDELLA-1 TONISEERIV ANTIOKSÜDANTNE BIOKOMPLEKS Tõstab organismi üldtoonust. Hoiab ära stressist energeetilise kurnatuse, psüühilise ja füüsilise üleväsimuse. Soodustab vaimse ja füüsilise töövõime taastumist, mälu, tuju ja tähelepanu kontsentratsiooni paranemist Parandab enesetunnet asteeniliste seisundite puhul. Tõstab organismi vastupanuvõimet infektsioonsetele haigustele. МЕДЕЛЛА-1 ТОНИЗИРУЮЩИЙ АНТИСТРЕССОВЫЙ КОМПЛЕКС Нормализует обменные процессы, усиливает энергетическое обеспечение головного мозга, улучшает умственную деятельность, повышает работоспособность и иммунную защиту организма. 3194/50 kaps.

12.30 €

MEDELLA-2 RAHUSTAV STRESSIVASTANE BIOKOMPLEKS. Rahustava toimega stressivastane biokompleks, aitab uinuda. Tõstab vastupanu võimet närvipingetele, vähendab pea- ja menstruaalvalusid. 3195/50 kaps.

МЕДЕЛЛА-2

12.30 €

УСПОКАИВАЮЩИЙ АНТИСТРЕССОВЫЙ КОМПЛЕКС Способствует улучшению настроения и самочувствия при психоэмоциональном перенапряжении, стрессе. Уменьшает головные и менструальные боли. Обеспечивает полноценный сон.

MIRRA-ANGIO VERESOONI TUGEVDAV BIOKOMPLEKS • tugevdab ja taastab veresoonte seinu, suurendab nende vetruvust • kaitseb kindlalt südant ja veresooni, sealhulgas ka peaaju veresooni • on aktiivne ateroskleroosi profülaktiline vahend • vähendab infarktide, insultide ja nende komplikatsioonide tekke riski • soovitatakse kasutada läbipõetud südame-veresoonkonna haiguste järgses taastumisperioodis.

МИРРА-АНГИО БИОКОМПЛЕКС ДЛЯ СОСУДОВ Высокоэффективный комплекс микронутриентов предупреждает нарушение кровообращения, улучшает работу сердца и головного мозга, снижает риск развития инфаркта и инсульта. 3258/50 tab.

14.60 €

www.mirra.ee

53


MIRRA-EVA BIOKOMPLEKS NAISTELE Foolhape, В1-, В2-, В6-, РР-vitamiinide ja isoflavoonide lisaallikas. On soovitatav emotsionaalse ebastabiilsuse, suurenenud ärrituvuse ja unehäirete korral. Soodustab reproduktiivse süsteemi normaalset funktsioneerimist. Kasutatakse B-grupi vitamiinide vaeguse puhul, kliimaksi perioodi näidustuste profülaktikaks, enneaegse kliimaksi ja kiirenenud vananemise vastu. 3236/50 kaps.

14.60 €

МИРРА-ЕВА БИОКОМПЛЕКС ДЛЯ ЖЕНЩИН Помогает при нарушениях сна, способствует нормализации функции репродуктивной системы. Применяется для профилактики проявлений климактерического периода, при раннем климаксе и ускоренном старении.

MIRRA-JOOD BIOSORBENT-KOMPLEKS JOODI JA VITAMIINIDEGA Biosorbent kompleks joodi ja vitamiinidega. Korvab joodi ja vitamiinide vaegust. Puhastab soolestikku, soodustab kehakaalu langust.

МИРРА-ЙОД БИОСОРБЕНТ-КОМПЛЕКС С ЙОДОМ И ВИТАМИНАМИ Предупреждает и восполняет дефицит йода и витаминов. Нормализует обмен веществ, очищает кишечник, способствует снижению избыточной массы тела. 3186/100 tab.

13.90 €

MIRRA-KALTSIUM BIOKOMPLEKS VITAMIINIDEGA JA MIKROELEMENTIDEGA Korvab kaltsiumi vaegust. Parandab luukoe moodustamist ja hammaste mineraliseerumist, vereringe- ja südametöö normaalseks talitluseks. Soodustab stabiilset südametegevust. МИРРА-КАЛЬЦИЙ БИОКОМПЛЕКС КАЛЬЦИЯ С ВИТАМИНАМИ И МИКРОЭЛЕМЕНТАМИ Восполняет в организме дефицит кальция, витаминов и микроэлементов. Предупреждает развитие костной, суставной и мышечной патологии, улучшает состояние зубов, волос и ногтей. 3183/150 tab.

20.10 €

54


MIRRA-FERRUM RAUA JA VITAMIINIDE KOMPLEKS Korvab raua, askorbiinhappe ja B-grupi vitamiinide vaegust. Parandab energeetilist ainevahetus, tugevdab immuunsust, ennetab aneemia teket.

МИРРА-ФЕРРУМ БИОКОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗА С ВИТАМИНАМИ Предупреждает и восполняет дефицит железа и витаминов. Улучшает энергетический обмен, усиливает иммунную защиту, предупреждает развитие малокровия. 3184/40 tab.

12.00 €

MIRRA-TSINK KAPSULEERITUD BIOKOMPLEKS Korvab tsingi vaegust. Normaliseerib seedimist, ainevahetust, sugunäärmete ja fermentsete süsteemide tööd, aktiviseerib kasvuhormoonide tööd. Parandab naha, juuste ja küünte seisundit. МИРРА-ЦИНК КАПСУЛИРОВАННЫЙ БИОКОМПЛЕКС ЦИНКА Предупреждает и восполняет дефицит цинка. Способствует обмену веществ, регуляции клеточного деления, процессам регенерации кожи, росту волос и ногтей. Повышает устойчивость к простудным и инфекционным заболеваниям. 3182/50 kaps.

14.60 €

e e . a r r i m . w w w

55


www.mirra.ee ANTI-AGE \ KULDNE PALSAM Avab piiritud võimalused terve jume taastamiseks ja naha nooruse säilitamiseks. Valmistatud käsitööna kuldlõike printsiibil, mis peegeldab maailma harmooniat. Peamised aktiivsed komponendid: * lõhe- ja tuurkalade mari – milles on bioaktiivsete ainete rikkalik tasakaalustatud allikas * epofeen ja E-vitamiin – uue põlvkonna antioksüdantne kompleks * lina ja pärnaõite polüsahhariidid - looduslikud niisutajad * aktiveeritud vesi – niiskuse optimaalallikas * tuurkalade niiskade DNA - looduslik immuunsüsteemi modulaator

ANTI-AGE BALM / БАЛЬЗАМ ОМОЛАЖИВАЮЩИЙ Бальзам оказывает мощное комплексное воздействие на все механизмы преждевременного старения кожи, восстанавливает естественную красоту и молодость. Повышает упругость и эластичность, сокращает морщины, нормализует водно-липидный баланс кожи, подтягивает и укрепляет овал лица. 1001/30 ml.

44.70 €


KULDNE SARI GOLD LINE DAILY FLUID CREAM / KULDNE PALSAM TRIMMIVA TOIMEGA Hoiab ja säilitab näo noorusliku sära! Palsam niisutab suurepäraselt nahka – taastab loomuliku niiskustasakaalu, normaliseerib ainevahetus protsesse. Palsam koosneb eksklusiivsetest koostisosadest (lõhe- ja tuurkalade mari ja isaskalade DNA, uuenduslik oksüdantne kompleks), tõstab naha elastsust ja vetruvust, ennetab enneaegset vananemist, vähendab kortse ja nende sügavust. Valmistatud käsitööna kuldlõike printsiibil.

DAILY FLUID CREAM / КРЕМ ФЛЮИД ДНЕВНОЙ Легкий дневной крем активно восстанавливает естественный водный баланс кожи, нейтрализует действие свободных радикалов, защищает от неблагоприятных факторов окружающей среды, препятствует преждевременному старению кожи. 1005/50 ml.

44.70 €

EYELID GEL / SILMALAUGUDE GEEL Kerge geel värskendab ja pehmendab õrna ja tundlikku silmaümbrusnahka. Vähendab turseid, tumedaid silmaaluseid ja teisi väsimuse ja stressi tunnuseid. Taastab naha elastsuse, avaldab noorendavat toimet, silub väikeseid kortse. Valmistatud käsitööna kuldlõike printsiibil.

EYELID GEL / ГЕЛЬ ДЛЯ ВЕК Гель с нежной текстурой активно увлажняет, питает и омолаживает кожу вокруг глаз. Разглаживает мимические морщинки, восстанавливает упругость и эластичность кожи, нормализует микроциркуляцию, уменьшая отечность и устраняя темные круги под глазами. 1002/15 ml.

37.90 €

57


GEL-BALM AFTER SHAVE / GEEL PEALE HABEMEAJAMIST Tunnetage värskust ja mugavust! Geel rahustab koheselt näonaha peale habemeajamist, taastab kiiresti loodusliku kaitsebarjääri. Pehmendab, toidab, tõstab naha elastsust. Tervendab mikrokahjustusi ja -lõikehaavu.

GEL-BALM AFTER SHAVE / ГЕЛЬ-БАЛЬЗАМ ПОСЛЕ БРИТЬЯ Комфортное завершение процедуры бритья! Гель моментально успокаивает кожу после бритья, быстро восстанавливает ее естественный защитный барьер; смягчает, питает, повышает эластичность кожи; заживляет микротравмы и порезы. 2003/50 ml.

26.60 €

ANTI-AGE ACTIVE BALM \ VANANEMISVASTANE AKTIIV-PALSAM Soovite noorem välja näha? Proovige uut vananemisvastast vahendit, mis on mõeldud just meeste näohoolduseks! Palsam tõstab naha vetruvust, silub kortse, kaitseb nahka kahjulike mõjude eest. Nahk muutub siledamaks ja elastsemaks. Vahend imendub silmapilkselt, ei jäta rasust läiget.

ANTI-AGE ACTIVE BALM / АКТИВ-БАЛЬЗАМ ПРОТИВ СТАРЕНИЯ Освежающее и омолаживающее средство для активных мужчин! Регулярное применение бальзама повысит упругость и эластичность кожи, улучшит кислородный обмен и восстановит энергетический запас клеток, разгладит морщинки, устранит серый и тусклый цвет лица, защитит от вредных воздействий окружающей среды. 2001/50 ml.

28.90 €

www.m irra.e e


ELEGANCE BY PIERRE CARDIN SHOWER GEL / DUŠIGEEL

Teil on raske hommikuti tõusta? Tunnete loidust ja ükskõiksust? Virgutav geel puhastab tõhusalt keha, tõstab naha elastsust ja vetruvust, jätab kauapüsiva värske ja jaheda tunde. Toimib suurepärase aroomiteraapiana.

SHOWER GEL / ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША Идеальное средство для бодрого утра! Освежающий гель для душа эффективно очищает кожу тела, нормализует кислотно-щелочной баланс, повышает упругость и эластичность, надолго обеспечивая чувство комфорта. 2004/200 ml.

17.10 €

ACTIVE BALM FOR EYE CONTOUR / АКТИВ-БАЛЬЗАМ ДЛЯ КОНТУРА ГЛАЗ

ACTIVE BALM FOR EYE CONTOUR /SILMAÜMBRUSE AKTIIV-PALSAM

Kustutage näolt ülepinged ja liigse vanuse jäljed! Silmaümbruse AKTIIVPALSAM värskendab ja niisutab silmalaugude nahka, silub kortse. Tänu erilisele Легкий дневной крем активно восстанавmeeste naha jaoks loodud koostisele ливает естественный водный баланс кожи, нейтрализует действие свободных радикалов, vähendab palsam turseid ja tumedaid silmaaluseid. защищает от неблагоприятных факторов окружающей среды, препятствует преждевременному старению кожи. 2002/35 ml.

27.30 €

59


VÕLU KREEM

lõhelistemarjaga Tõhusalt toidab ja niisutab nahka, taastab selle elastsuse, silub väikeseid kortse, stimuleerib naha taastumist, ennetades vananemist. Šikoniin ja lõheliste marja tõmmis tagavad kindla antioksüdantse kaitse, ennetavad naha närbumist. Kreem-geel sobib kõikidele nahatüüpidele.

КРЕМ-ГЕЛЬ ВОЛШЕБНЫЙ

с икрой лососевых рыб Крем-гель оказывает поистине волшебное питательное действие. Сочетание смягчающих и регенерирующих свойств целебных растений с омолаживающим действием эфирных масел и защитой антиоксидантов дарит коже молодость, гладкость, упругость и эластичность.

3029/ 50 ml.

16.20 € 3214/50 ml.

24.00 €

MASSAAŽÕLI LIFTING- EFEKTIGA

lõheliste kalamarjaga

KREEM- MASK

Tänu lõheliste marja substantsile, õlidele ja vitamiinide kompleksile, silub peenikest kortsuvõrgustikku, toimub naha rikastamine looduslike bioloogiliselt aktiivsete ainetega. Ainulaadne toode, mis põhineb lõhekalade marja tõmmisel on asendamatu tõhusa trimmiva massaaži jaoks.

lõheliste kalamarjaga

МАСЛО С ЛИФТИНГ- ЭФФЕКТОМ

с икрой лососевых рыб

Масло незаменимо для эффективного лифтинг-массажа! Насыщает кожу биоактивными веществами, активизирует образование коллагена и эластина, улучшает тургор кожи, разглаживает мелкие морщины, способствует коррекции контура лица и шеи. 3108/100 ml.

31.10 €

Punase kalamarja homogenaadi taastavad komponendid, mustasõstraõli asendamatud polüküllastamata happed, rebasheina õli skvaleen ja spetsiaalne aminohapete kompleks küllastavad nahka toitainetega ja uuendavad turgori elastsuse. Võimas antioksüdantide kompleks kaitseb vananemisprotsesside eest, parandab tunduvalt naha seisundit, silub efektiivselt peenikesi kortse, annab särava ja hoolitsetud välimuse

КРЕМ-МАСКА

с икрой лососевых рыб Крем-маска обладает мощным питательным и сосудоукрепляющим потенциалом. Улучшает микроциркуляцию, восстанавливает эластичность и тургор кожи, разглаживает мелкие морщины. Кожа приобретает здоровый и ухоженный вид.

NIISUTAV SEERUM

lõheliste kalamarjaga СЫВОРОТКА УВЛАЖНЯЮЩАЯ

с икорным золем осетровых рыб

Средство глубоко увлажняет кожу, усиливает антиоксидантную защиту, способствует заживлению микроповреждений, возвращает коже тонус и бархатистость, значительно улучшая ее внешний вид.

Taastab naha niiskuse ja elastsuse ja tõstab naha kohanemisvõimet. Tugevdab teiste kalamarja sisaldavate toodete toimet. Looduslikud peptiidid, fütoõlide lipiidid ning hüaluroonhape uuendavad teie näonaha seisundit. Seerumi kasutamine kuurina parandab tunduvalt näonaha välimust ja tõstab üldist toonust.

30

3

.

ml

0€ 5 . 16

1/ 24


CAVIAR LINE UMA - PALSAM

tuuraliste kalamarjaga

Stimuleerib rakkude uuenemist. Kreem taastab niiskustaseme ja naha elastsuse. Unikaalne palsami koostis, millesse kuulub tuurkalade homogeniseeritud mari, mis annab tugeva impulsi noorendusprotsessiks. Tulemuseks – terve naha elastsus ja sära, õrn näojume. Tootel on tugev regenereeriv toime, mis sobib haavade raviks.

УМА-БАЛЬЗАМ

с икрой осетровых рыб Благодаря уникальной формуле бальзам эффективно запускает все процессы омоложения кожи, активизирует тканевое дыхание, синтез коллагена и эластина, предупреждая появление морщин и улучшает микрорельеф кожи. 3099/30 ml.

ÕLIKOMPOSITSIOON LAUGUDELE

22.00 €

lõheliste kalamarja kontsentraadiga Vähendades silmaaluste paistetusi ja turseid silmade all. Vähendab tumedaid rõngaid silmade all. Õline ultrarakuline palsam silmaümbrusnaha intensiivseks hooldamiseks. Unikaalne õlikompositsioon, mis põhineb lõheliste marja ekstraktil, rasv- ja eeterõlide baasil noorendab suurepäraselt silmalaugude nahka, silub peenikesi kortse, eemaldab silmade väsimuse.

МАСЛЯНАЯ КОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ КОЖИ ВЕК

с концентратом икры лососевых рыб Активно омолаживает кожу век, разглаживает мелкие морщины, снимает следы усталости, уменьшает отеки и темные круги под глазами. 3091/5 ml.

21.70 € TAASTAV NÄOVESI

vedela kolloodlahusega Aktiviseerib ainevahetus protsesse. Intensiivselt toidab nahka bioaktiivsete ainetega.Taastab naha niiskuse ja elastsuse. Näovesi parandab tunduvalt naha talitusseisundit ja vahetusprotsesside regulatsiooni ning täidab rakud positiivse energiaga. Puuviljahapete kompleks on valgendava mõjuga. Vitamiinid ja taimede bioloogiliselt aktiivsed ained suurendavad oluliselt naha kaitsepotensiaali ning aitavad kaasa pooride ahenemisele ja peente kortsude vähenemisele

ЛОСЬОН ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ

с икорным золем

Лосьон значительно улучшает функциональное состояние кожи, обеспечивая регуляцию обменных процессов и наполняя клетки энергией, восстанавливает влажность и эластичность кожи. Комплекс фруктовых кислот обеспечивает легкое отшелушивающее и отбеливающее действия. Витамины, биологически активные вещества растений существенно повышают защитный потенциал кожи, способствуют сужению пор и сокращению тонких морщин. 3267/100 ml.

15.50 €

61


Malahhiidi, rodokrosiidi ja briljantide mineraalidest ja vääriskristallidest saadud bioenergeetiline essents ühendatakse vedelkristall-lamellaar emulsiooniga. Haruldaste koostisosade kombinatsioon täidab naha elujõu ja energiaga, lisab värskust ja nooruslikku sära kogu päevaks! Vee ja soola, antioksüdeeriva, happelise ja lipiidide tasakaalu normaliseerimine tõstab naha vastupanu stressile, aitab tõsta immuunsust ja kohanemisvõimet.

DAY CREAM BALANCE / ДНЕВНОЙ КРЕМ БАЛАНС Полноценный уход за кожей в течение всего дня. Крем нормализует водно-солевой, антиоксидантный, кислотный и липидный баланс, повышает стрессоустойчивость, иммунный и адаптивный потенциал кожи. 3255/50 ml.

22.70 €

19.30 € NIGHT REPAIR CREAM / BALANCE ÖÖ KREEM

www.mirra.ee

DAY CREAM BALANCE / BALANCE PÄEVA KREEM

Malahhiidi, rodokrosiidi ja turmaliini mineraalidest ja vääriskristallidest saadud bioenergeetiline essents ühendatakse vedelkristall-lamellaar emulsiooniga. Kreem tagab naha optimaalse seisundi öisel ajal ja toetab loomulikku naharakkude uuendamise protsessi. Vähendab silmnähtavalt enneaegse vananemise tunnuseid ja omab noorendavat toimet.

NIGHT REPAIR CREAM / НОЧНОЙ ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КРЕМ Идеальное средство для обеспечения оптимального состояния кожи во время ночного отдыха и поддержания естественных механизмов обновления клеток кожи. Активно увлажняет, повышает эластичность и упругость кожи, обеспечивает интенсивную защиту от преждевременного старения.

3256/50 ml.

22.70 €

19.30 €

62


MINERAL LINE

MUST RIPSMETUŠŠ MINERAALIDEGA

КAHEPOOLNE SILMAPLIIATS

Kreemikas valem sisaldab magneesiumi ja kaltsiumi, mis tugevdavad ripsmeid, katavad neid kogu pikkuses. Annab ripsmetele rikkaliku ja aristokraatliku värvi ja täiusliku kuju ning omab hooldavat efekti. Väga lihtsalt kasutatav pintsel eraldab ripsmeid. Ripsmetušš sobib tundlikele silmadele ja kontaktläätsede kandjatele.

ТУШЬ МИНЕРАЛЬНАЯ Кремовая формула содержит микроэлементы магний и кальций, укрепляет ломкие реснички, мягко обволакивая их по всей длине. 8 gr.

19.20 €

Kreemjas ja tugeva pigmentatsiooniga tekstuur. Intensiivse värvigammaga. Väga hea pealekandmisega. Kahepoolse pliiatsi eelised – tõstab silmad esile ja annab neile sära. Tumedad kontuurid annavad pilgule sügavuse aga hele kontuur värskendab ja avardab pilku, kaks täiendavat sära silmadele. Kanname kontuurid silmade sise- ja välisnurkadesse. 1,0 gr.

КАРАНДАШИ ДЛЯ ГЛАЗ ДВУСТОРОННИЕ

53602 Pruun / Коричневая яшма*

11.30 €

Мягкая кремовая текстура подчеркнет красоту Ваших глаз, поможет скорректировать их форму, сделает взгляд ярким.

возвращение бестселлера! 53142 Roheline / Изумрудная россыпь

24.00 €

MINERAALNE PUUDER

53141 Must / Черная

Kvaliteetne tekstuur on välja töötatud mineraalide alusel ( turmaliin, tsink, magneesium, mangaan oksiid, raud, titaandioksiid, looduslikud antioksüdandid, A ja E vitamiinid. Puuder annab säravust, elujõudu ja toidab nahka. Ainulaadsed looduslikud värvipigmentid loovad sileda ja loomuliku värvitooni. 11 gr.

19.20 €

53601 Must / Черный агат

23.00 €

51243 Dark* 51241 Light

51242 Medium

ПУДРА МИНЕРАЛЬНАЯ Текстура воздействует на кожу лица, как локальный СПА: питает, увлажняет, омолаживает благодаря наличию ценных ингредиентов (турмалин, алюмосиликаты, слюда) 11 gr.

23.00 €

63


SUUHOOLDUSVAHENDID УХОД ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА  GEELILINE HAMBAPASTA

bakteriofaagidega

Ainulaadne geel-pasta bakteriofaagide kontsentraadiga. Valikuliselt surub maha haigust tekitavaid baktereid, normaliseerib suuõõne mikrofloorat. On asendamatu hooldusvahend erinevate suuõõne haiguste korral , sobib hästi reisikotti ja on ideaalne vahend proteeside alla. Lastele ohutu, pärast kasutamist ei ole vaja suud loputada. 3148/50 ml.

11.30 €

ГЕЛЕВАЯ ПАСТА-АППЛИКАТОР

с бактериофагами

Уникальное средство с концентратом бактериофагов. Нормализует микрофлору полости рта, подавляет болезнетворные бактерии, укрепляет десны. Паста незаменима при воспалительных заболеваниях и при протезировании зубов. Может использоваться в виде аппликаций, безопасна для детей.

VÄRSKENDAV PROFÜLAKTILINE HAMBAPASTA

dikaltsiumfosfaadi- ja piparmündiga

Värskendav hambapasta imelise piparmüdimaitsega! Tänu suurele dikaltsiumfosfaadi sisaldusele tugevdab igemeid ja kaitseb hambaemaili. Piparmündiekstrakt omab oivalist desodoreerivat 3153/75 ml. toimet.

6.50 €

ЗУБНАЯ ПАСТА УКРЕПЛЯЮЩАЯ, ОСВЕЖАЮЩАЯ

с дикальцийфосфатом и мятой

Профилактическая освежающая зубная паста с чудесным мятным ароматом отбеливает и эффективно очищает поверхность зубов, укрепляет десны, препятствует образованию зубного камня, защищает эмаль, освежает дыхание.

PROFÜLAKTILINE HAMBAPASTA

dikaltsiumfosfaadiga

Tagab teie hammastele optimaalne hoolduse ja kaariasekaitse. Tänu dikaltsiumfosfaadile, nõgese- ja kibuvitasaekstraktile on teie hambad puhtad ja terved ning kaitstud hambakivi tekke eest. Hambapasta valgendab õrnalt hambaid JA TAGAB TERVED IGEMED.

ЗУБНАЯ ПАСТА УКРЕПЛЯЮЩАЯ

с дикальцийфосфатом

3151/75 ml.

6.50 €

Профилактическая зубная паста с приятным вкусом и пониженным пенообразованием оказывает деликатное очищающее и мощное оздоровительное действия, способствует укреплению эмали, не допускает образования зубного камня, защищает от кариеса.


INTIIMVAHENDID ИНТИМНАЯ ЛИНИЯ AROOMIPALSAM NAISTELE Eeterlikeafrodisiaak-õlide lummav kompositsioon tekitab vabama õhkkonna. Palsam aitab vabaneda pingetest suhtlemisel, tõstab erootilisust. Aitab muuta suhted partneriga harmoonilisemaks. 3199/5 ml.

АРОМАКОМПОЗИЦИЯ ДЛЯ ЖЕНЩИН

12.70 €

Магическая композиция эфирных масел - афродизиаков создает неповторимую атмосферу раскованности, снимает психологическое напряжение при общении, повышает остроту ощущений, усиливает наслаждение от интимной близости.

3200/50 ml.

13.90 €

NIISUTAV LUBRIKANTGEEL toniseeriva ja profülaktilise toimega Karukolla, valge vesiroosi polüsahhariidide ja D-pantenooli unikaalne kompositsioon tõstab kudede elastsust ning turgorit, kõrvaldades kuivuse tunde. Looduslik erotisaator ilang-ilangi õli – on efektiivne afrodisiaak meestele ja naistele. Vähendab ärevust ja rahutust, tugevdab suguiha, taastab enesekindlust. Geel pehmendab, niisutab ja toniseerib naha limaskestasid, muudab intiimvahekorra eriti meeldivaks. Intensiivselt niisutab nahka, tõstab kudede elastsust. Profülaktika infektsioonide vastu

ГЕЛЬ-ЛУБРИКАНТ УВЛАЖНЯЮЩИЙ Уникальное средство тройного действия: увлажняет, тонизирует и нормализует естественную микрофлору. Повышает тургор и эластичность, смягчает и увлажняет слизистые оболочки половых путей и кожу, усиливая влечение и придавая интимным отношениям особый комфорт.

LUBRIKANTEMULSIOON

sandalipuu ja ilang-ilangiga

INTIIMHÜGIEENI VAHT

Libestusemulsiooni siidjas ja kreemine tekstuur sobib ideaalselt intiimtsooni hoolduseks. Lagritsa magusjuure fütoestrogeenidega rikastatud palsam taastab ja kaitseb limaskesta kuivuse eest igas vanuses naisi. Soodustab head seksi. Tõstab naharetseptorite puuteaistinguid, parandab limaskestade kaitsefunktsioone.

Nautige värskust ja puhtust iga päev ja oma elu kõige ilusamatel hetkedel! Kummeli- ja viirukipuu ekstraktiga vaht puhastab õrnalt delikaatsete kehapiirkondade nahka, tekitab kauapüsiva mugavustunde.

ЛУБРИКАНТ ЭМУЛЬСИОННЫЙ

Непревзойденное ощущение комфорта и чистоты на целый день! Нежная пенка деликатно очищает чувствительную кожу интимных участков тела, сохраняя естественный баланс микрофлоры.

с санталом и иланг-илангом

Эмульсионный лубрикант с шелковистой кремовой текстурой прекрасно восстанавливает и защищает слизистые оболочки, повышает порог чувственности, помогает испытать неповторимые эмоции. 3198/50 ml.

13.90 €

ПЕНКА ДЛЯ ИНТИМНОЙ ГИГИЕНЫ

с ромашкой и босвеллией

3206/100 ml.

11.60 €

65


TOOTED LASTELE

LASTE HAMBAPASTA

lagritsjuure ja kaltsiumiga 3225/75 ml.

6.50 €

5.90 €

Spetsiaalne vahend piima- ja jäävhammaste igapäevaseks hoolduseks. Pehmetoimelised abrasiivsed osad ja papaia fermendid puhastavad õrnalt hambaemaili. Orgaanilise ja mineraalkaltsiumi, fosfori ja lagritsajuure bioaktiivsete ainete kompleks tugevdab ja kaitseb hambaemaili aktiivselt kaariese eest. Eeterlikud õlid ja vaarikalehe ekstrakt omavad põletikuvastast ja värskendavat toimet. Õige suuõõne hooldus varases lapsepõlves on ilu ja tervise pant.

ДЕТСКАЯ ЗУБНАЯ ПАСТА

с кальцием и солодкой

Профилактический уход за молочными и постоянными зубами. Бережно очищает, оказывает противовоспалительное и освежающее действия, укрепляет и активно защищает зубную эмаль от кариеса.

LASTE ŠAMPOON

aaloe ja kummeliga Hoolikalt valitud puhastav kompleks, mis põhineb pehmetoimelistel pindaktiivsetel ainetel, sobib ideaalselt laste juuste pesemiseks, takistab juuste pusade teket, muudab nad siledateks ja elastseteks. Kõrreliste proteiinide hüdrolüsaat, kummeli ekstrakt, vitamiinid ja aaloe mahl toidavad ja tagavad juuste ja peanaha seisundi paranemist, avaldavad antiseptilist ja rahustavat toimet. Pesemisel tekib pehme vaht, mis ei ärrita silmi.

ШАМПУНЬ ДЕТСКИЙ

с соком алоэ и ромашкой 3226/100 ml.

9.50 € LASTEKREEM

8.60 €

Шампунь «без слез» на основе мягких ПАВ очищает, питает, увлажняет волосы, делает их гладкими и послушными, препятствует спутыванию, укрепляет липидный слой кожи головы.

vesilisililia

Täiuslik vahend laste naha hoolduseks. Kreem nisuidude- ja ruskme ekstraktiga pehmendab ja toidab, ning kõrvaldab naha kestendamis. 3154/75 ml. Kaitseb tuule ja külma eest

КРЕМ ДЕТСКИЙ

с мукой зародышей пшеницы и лилией водной

7.20 €

6.50 €

Совершенное средство для ежедневного ухода за чувствительной кожей ребенка! Крем снимает покраснение, устраняет шелушение, сохраняет нежность и эластичность кожи, защищает от непогоды.


УХОД ЗА ДЕТЬМИ HÜGIEENILINE VAHT Ideaalne, õrn ja ohutu pesemisvahend lastele, mida saab kasutada kohe pärast sündi Spetsiaalselt lastele välja töödatud pehme vaht ei ärrita ega kuivata beebi nahka. Koostis : sisalduvad taimed nagu aaloe, kummel, raudrohi taastavad naha kaitsefunktsioone. Sobib sagedaseks kasutamiseks.

ПЕНКА ГИГИЕНИЧЕСКАЯ

3264/100 ml.

Идеальное средство для бережного и безопасного очищения кожи ребенка с самого рождения. Оптимально поддерживает естественную защитную функцию кожи, не раздражает и не сушит ее.

9.40 €

10.40 €

MÄHKMEALUNE GEEL

saialille ekstraktiga

Geel värskendab suurepäraselt lapse nahka, tugevdab naha kaitseomadusi. Tänu saialilleekstraktile ja tsinkoksiidile hoiab ära haudumise, ennetab ja kõrvaldab higilööbe. Teie lapse pepu on alati sile ja õrn ja laps saab rahulikult LASTE GEEL HAMBAPASTA magada.

КРЕМ-ГЕЛЬ ПОД ПОДГУЗНИКИ

с оксидом цинка и календулой Мягкий и нежный гель предназначен для эффективной ежедневной защиты кожи ребенка от «пеленочного» дерматита. Природный антибактериальный комплекс оказывает подсушивающее и антисептическое действия. Натуральные масла, лецитин и витамины смягчают кожу и создают на ее поверхности дышащую водоотталкивающую пленку, предохраняющую малыша от опрелостей и раздражения.

e e 6.50€ . a r r i m . w w w 3155/75 ml.

7.20 €

papaiiniga

Maitsev puuviljamaitseline hambapasta aitab õpetada väikelast hambaid puhastama. On välja töötatud spetsiaalselt piimahammaste hoolduseks. Ei sisalda abrasiivseid osi, mis võivad kahjustada alles kujunevat emaili, on ohutu allaneelamisel. Valitud aktiivsed komponendid (puhastav ferment papaiin, taimsed ekstraktid ja fluori orgaaniline ühend) ennetavad kaariese teket, vähendavad igemete veritsemist ja rahustavad neid.

ДЕТСКАЯ ГЕЛЕВАЯ ЗУБНАЯ ПАСТА

с папаином и аминофторидом

Мерцающая зубная паста с фруктовым ароматом поможет приучить малыша чистить первые молочные зубки. Предупреждает развитие кариеса, успокаивает десны, оказывает противовоспалительное действие. Не содержит абразивных частиц, безопасна при проглатывании. 3229/75 ml.

6.50 €

5.90 €

67


Efektne särav huule pliiats mis muudab huuled delikaatselt kütkestavaks, ei kuivata huuli. Kerge ja praktiline kasutamine . Pliiats ei vaja teritamist. Keerake lihtsalt alust ja pulk liigub ise teile vajalikus pikkuses välja. Эффектная блестящая карандашпомада придает губам деликатный,

восхитительный цвет и ощущение увлажнения. Она практична, легка в использовании и не нуждается в заточке. Просто поверните основание, и стик сам выдвинется на нужную Вам длину.

SUVE UUDIS! 52702 Pink

VÄRVIDE PALETT

Huule pliiats

ЭЛИКСИР ЦВЕТА

Карандаш-помада / 2,5 gr. /

17.80 €

68

новинка! хит лета!


Koostises olev kakaoõli on sügavalt niisutav ja pehmendava efektiga. В рецептуру включено

масло какао

(полученное путем прессования очищенных семян) для придания

глубокого увлажняющего и смягчающего эффекта.

всегда в Вашей косметичке

SOBIB igaühe kosmeetika kotikesse

52703 Natural

52704 Orange ! EI SISALDA LANOLIINI JA KONSERVANTE ! ! DERMATOLOOGILISELT TESTITUD!

52701 Rose

!БЕЗ ЛАНОЛИНА И КОНСЕРВАНТОВ

!ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИ ПРОТЕСТИРОВАН


Huulepliiats (puust)

52308

Карандаш для губ

52306

(дерево) / 1,13 г /

8.40 € Комфортное нанесение

52307

Huulepliiats (puust) 52301 52309

Карандаши для губ (дерево) / 1 gr. /

ВВ

10.40 € 52601

52603

NIISUTAV HUULELÄIGE Увлажняющий блеск для губ / 5 ml. /

13.00 €

/ 4,5gr. /

446 р.

ВВ 52602

52502

UUDIS!

MIRRA BB- palsam* BB-бальзам от MIRRA*

Teeb huuled ilusaks ja terveks. ВВ-БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ

Идеальные питание, защита и восстановление. красивый и стойкий цвет и мощный оздоровительный эффект!

Sisaldab SPF 15 päikesekaitset. • Metsiku mango õli • Illipa ja karite • Vitamiin E, A, C. Солнцезащитный фактор SPF15. Формула, насыщенная активными ингредиентами. В составе: пчелиный воск, масла манго, иллипа, каритэ, комплекс витаминов А, С, Е.


52231

52228 52214 52218 52222 52229

52215

52221

e e . a r r i m . w w w

ВВ

52217

TOITEV HUULEPULK Питательная губная помада / 4,5 gr. /

12.00 € 71


20

Aktiivsed komponendidhüaluroonhape, vitamiin E, kibuvitsaõli. Toidavad ja niisutavad huuli.

летний сезон открыт!

Активные ингредиенты — гиалуроновая кислота, витамин Е, сигналин, ресверартрол, масло семян шиповника обеспечивают питание, увлажнение 52146

/ 4,5 gr. /

13.60 €

10.90 €

52148

52143 52149

72

NIISUTAV HUULEPULK HÜALUROON HAPPEGA

Увлажняющая губная помада с гиалуроновой кислотой


NIISUTAV HUULEPULK

52196 52195

Увлажняющая губная помада / 4,5 gr. /

13.90 €

52153

52154

11.20 €.

52158

52160

NIISUTAV

52198

HUULEPULK Увлажняющая губная помада Passion Rouge / 4,5gr. /

14.60 €

11.70 €

52159

NIISUTAV HUULEPULK Увлажняющая губная помада / 4,5 gr. /

15.30 €

12.30 €

73


53276

LAUVÄRVID

Восковая, пигментированная, высокотехнологичная основа

Тени для век КАЛЕЙДОСКОП ЦВЕТА / 2 gr. /

13.90 €.

53277

53275

DUOLAUVÄRVID Тени для век ДВОЙКИ

53273

53272

/ 2 gr./

53274

15.50 €

-30 10.90 €

15.50 €

53285

53289

53281

53287 53288

53282 53286


50

53267 53262

летний сезон открыт!

53263

53251

53270

53268

53271 53252

LAUVÄRVID

53265 53269

w w w .m ir ra .e e

53266

Тени для век МОНО / 4,5 г /

12.00 €

6.00 €.

53259

75


UUDIS ! SILMALAU PLIIATS DARK STAR Коллекция DARK STAR / 3,25 gr./

17.10 €

53803

53801

53802 53804

76


RIPSMETUŠŠ Тушь для ресниц

53123

53122

RIPSMETUSH PUSH UP EFEKTIGA

53124

/ 8 gr. /

15.90 €

RIPSMETUŠŠ 3V

Ripsmetušš annab ripsmetele suurepärase pikendava efekti Инновационная кисточка! 53131 / 15 gr. / must

636 р.

53503 Atlantic (темносиний)

53501 Сarbon black (черный)

53502 Emerald (темнозеленый)

RIPSMEID SUURENDAV MUST RIPSMETUŠŠ

Объемная 53111 / 8 gr. / must

15.90 €

SILMALAINER

Korrektne liin , intensiivne värv , püsiv lõpptulemus

Карандаш-подводка для глаз* / 1,1 gr./

10.40 €

77


53303

53307 53308

53309

SILMAPLIIATS PUUST Карандаши для глаз

53311

(дерево)

SILMAPLIIATS

/ 1 gr./

PUUST

8.80 €

Карандаши для контура век (дерево) 53315

/ 1 gr./

10.40 €

53310 53314

53313

SILMAPLIIATS

PUUST

Карандаши для контура глаз (с

эффектом металлик) / 1,2 gr./

11.30 €

53312


Kulmude palett Kulmud on uus trend maailma boodiumitel. Korrigeerige kulmude tihedust ja kulmukaart . Ja te näete kuivõrd huvitavaks ja seksikaks teie pilk muutub. Pole tähtis millist kulmude kuju valida : kaarjas, naiselik või sirge poisilik. MIRRA kulmude palett ekspertide inspiratsioon ja saladus , selleks et kujundada ilmekad kulmud. Скорректируй густоту, изгиб или положение бровей – и ты увидишь, насколько интереснее и сексуальнее станет твой взгляд. И неважно, какую форму выбрать: изогнутую, женственную или по-мальчишески прямую. Палетка для бровей от MIRRA – вдохновение и секреты экспертов для создания выразительных бровей.

KULMUDE PALETT Палитра для бровей 53701 / 4 gr. /

15.90 €

Kammige kulmud paletis oleva harjakesega Расчешите всю поверхность брови щеточкой из палетки. Pintsliga pange värv peene joonega alumisele kulmu piirejoonele kuni kulmu kõrgema kaareni. Скошенной кистью нанесите цвет тонкой линией по нижней границе брови до наивысшей точки. Ettevaatlikult kandke värv kulmude kasvu suunad Аккуратно растушуйте цвет по линии роста. Joonistage pintsli servaga kulmudele lõppkaar Прорисуйте острым краем кисти тонкое окончание брови. Kammige uuesti harjaga kõik kulmu karvad üle Прочешите снова щеточкой по всему направлению брови.

79


51213

СО СВЕТООТРАЖАЮЩИМИ ЧАСТИЦАМИ!

51212

51211

MODELLEERIV KOMPAKTPUUDER Компактная пудра / 7,5 gr./

26.60 €

51314

KOMPAKTNE KAHEVÄRVILINE PÕSEPUNA Компактные двухцветные румяна

80

/ 5 gr./

18.10€


30

PÕSEPUNA PÄRLID HÜALUROONHAPPEGA Koostises olev hüaluroonhape hoolitseb naha eest, noorendab, niisutab ja toidab nahka. РУМЯНА-ПУДРА в шариках с гиалуроновой кислотой / 18 gr, /

KREEMJAS KONSIILER PINTSLIGA

51321

25.00 €

25.00 €

17.50 €.

51322

Кремовый консилер с кистью / 2 gr. /

19.20 € 51402 51401

* Koostises olev vilgukivi tagab naha sära, titaandioksiid kaitseb ultraviolettkiirguse eest, raudoksiid tagab MINERAAL naturaalse väljanägemise, vitamiinid A ja E on tugevad looduslikud antioksüdandid ja vääriskivi JUMESTUSKREEM turmaliin parandab mikrotsirkulatsiooni ja muudab naha säravaks. Тональная основа * Mineraalid siluvad väikeseid kortse ja katavad с минералами* laienenud poorid *Kõik need elemendid koos kaitsevad nahka ja tagavad naha täieliku toitmise *Удивительно kosmeetilisessüsteemis , parandavad üldist невесомая, поразительно умная väljanägemist ja annavad energiad . Тональная основа тональная основа с минеральной Kreemid sobivad ka tundlikule nahale . с минералами* формулой освежает и устраняет следы усталости! Особенностью формулы является 50304 наличие специальных активных элементов: слюды, диоксида титана, оксида железа, витаминов а и Е, драгоценных камней турмалина / 30 ml./ и кварца. Натуральный продукт для всех типов кожи

19.20 €


54249 54264 54250

20

54244

54245

54251

54265

54240 Суфле

54258 54232

54263 / 6 мл

KÜÜNELAKK Лаки для ногтей / 8 ml. /

5.80 €

4.70€

54242

54256

54241 54257

54259


54262 54254 Küüntehooldusvahendid Terved küüned Здоровые ногти /8 ml.

Жидкость для снятия лака с жасмином

Küüntehooldusvahend Raudsed küüned1 Железный ноготь /8 ml.

10.00€

11.30€

54300

/ 50 ml./

168 р.

54252 Натуральный маникюр /8 мл

357 р. Ухаживающие средства для ногтей 54253 Kaitse ja sära Защита и блеск /8 ml.

10.00€

54261

Küüntehooldusvahend Кальциевый гель /8 ml.

KÜÜNELAKID SIIDISE EFFEKTIGA

11.30€

Лак для ногтей с шелковым эффектом / 8 ml. /

KÜÜNELAKID GEELEFEKTIGА Лак для ногтей

54266

13.00€

Активные средства для максимального эффекта: защищают и укрепляют ногтевую пластину, оказывают увлажняющее действие, питают и стимулируют рост ногтей!

10.40€

20

/ 8 ml. /

12.30€.

54269 54272 54267

54271

54273

54268

54270

www.mirra.ee


НОВИНКА!

СЫВОРОТКА ДЛЯ ВЕК MIRRA PROFESSIONAL INNOVAATILINE FORMULA

1

KOMPLEKS, MIS SISALDAB KUUT RAKKUDE KASVUFAKTORIT

ИННОВАЦИОННАЯ ФОРМУЛА: КОМПЛЕКС ШЕСТИ ФАКТОРОВ РОСТА ЦИТОКИНОВ

LOOMULIKE PROTSESSIDE KÄIVITUMINE KOLLAGEEN, ELASTAAN JA HÜALUROONHAPE

ЗАПУСК ЕСТЕСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ

2

ВЫРАБОТКИ КОЛЛАГЕНА, ЭЛАСТИНА И ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТЫ

3 4

SILMNÄHTAV KORTSUDE VÄHENEMINE ЗАМЕТНОЕ СОКРАЩЕНИЕ МОРЩИНОК

АЛЬТЕРНАТИВА

ALTERNATIIV KOLLAGEENI SÜSTIDELE.

КОЛЛАГЕНОВЫМ ИНЪЕКЦИЯМ

5 ml. | 4055

24.00 €


яц вет а! аци

äng

П

de m

ров ок

vi Vär !

NIISUTAV HUULELÄIGE УВЛАЖНЯЮЩИЙ БЛЕСК ДЛЯ ГУБ / 5 ML. /

KÜÜNELAKK ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ

13.00€

52542

/ 6 ML. /

10.00€

52541

52543

54295

54292

54291

54293

5.00€ 54294


OÜ NATURA METHOD Aadress: Estonia pst. 15A, Tallinn, Eesti Tel. +372 64 10 10 7 GSM. +372 5165366 E-mail: mirra.ee@gmail.com Meie salong on avatud : Esmaspäev - Reede: 10.00-18.00 Laupäev 11.00-15.00 Meil on olemas ka isiklik kullerteenus ! Tellides telefoni- või meiliteel rohkem kui kolm toodet, on kauba kojutoomine TASUTA teile sobival ajal!

www.mirra.ee


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.