Invitation to Understanding Islam Polygamy in Islam If you fear that you will not do justice, then (marry) only one. [The Qur'an 4:3] Polygamy was practiced in many societies before the rise of Islam. It is Islam that restricted the practice of unlimited polygamy. It also regulated this restriction to protect the dignity and security of women in Islam. The Qur'an is the only religious book that says marry "only one." The "do's" and "don'ts" in Islam fall into five categories: fard (obligatory); mustahab (encouraged); mubah (permitted); makruh (discouraged); and haram (prohibited or forbidden). Polygamy is NOT obligatory for Muslim men. The overwhelming majority of Muslim men (more than 98%) have only one wife. Thus monogamy is the rule amongst Muslims and polygamy is the exception. Instead of telling the Truth, western ' media and literature lie about Islam as a religion that promotes polygamy. ISLAMIC OUTREACH-ABIM 3402 Jalan Ampang Hilir 2 55000 Kuala Lumpur, Malaysia Tel:+603-4256 9822 Fax: +603-4257 4500 www.islamicoutreach.com.my
Razumjeti Islam POLIGAMIJA U ISLAMU Ako se bojite da nećete učiniti ispravno, tada (oženite) samo jednu. [Kur'an 4:3] Poligamija je bila prakticirana u mnogim društvima prije nego se pojavio Islam. Islam je taj koji je ograničio praksu neograničene poligamije. Također je uredio to ograničenje da bi zaštitio dignitet i sigurnost žena u Islamu. Kur'an je jedina religiozna knjiga koja kaže oženi "samo jednu." "Činite" i "nemojte činiti" u Islamu dijele se na pet kategorija: fard (obavezno); mustahab (preporučeno); mubah (dozvoljeno); makruh (ne preporuča se); and haram (nije dozvoljeno tj. zabranjeno). Poligamija nije obavezna muslimanskim muškarcima. Prevladavajuća većina muslimanskih muškaraca (više nego 98%) ima samo jednu ženu. Tako je monogamija pravilo među Muslimanima a poligamija je iznimka. Umjesto da govore istinu, zapadnjački mediji i literatura lažu o Islamu kao da je to religija koja promovira poligamiju. ISLAMIC OUTREACH-ABIM 3402 Jalan Ampang Hilir 2 55000 Kuala Lumpur, Malaysia Tel:+603-4256 9822 Fax: +603-4257 4500 www.islamicoutreach.com.my
Poligamija pripada trećoj kategoriji tj. dozvoljenim (mubah) aktivnostima u Islamu. Ova je dozvola za posebne situacije, i subjekt je najstrožih uslova. Plemeniti Kuran dozvoljava muslimanskim muškarcima da ožene do četiri žene. On daje tu dozvolu jedino onima koji mogu ispravno paziti te žene. Taj uvjet uklanja koncept "druge žene", jer sve žene imaju jednak status i dana su im jednaka prava i tražbine prema njihovom mužu. U 7. stoljeću u Arabiji, ova je islamska objava oslobodila tisuće žena koje su patile pod neograničenom i nereguliranom poligamijom. Onim ljudima koji se plaše da neće biti sposobni ispravno postupati, Plemeniti Kur'an zapovijeda da ožene samo jednu. Kur'an priznaje da nije lako "biti pravedan i pošten među ženama, čak i ako je to vaša goruća želja." [4:129] Ovaj redak je naveden kao još jedna potvrda da je dozvola dana u Kur'anu samo za izuzetne situacije. Netko je zloporabio ovaj redak kako bi zahtijevao uvođenje mnogih pravila da se obuzda ograničena poligamija koja je dozvoljena u Islamu. Potreba da se spriječi zloporaba dozvole dane od Svemoćnog nebi trebala biti proširena toliko da onemogućava praksu koja je dozvoljena u Kur'anu. Nitko nema pravo da nezakonitim učini ono što je Svemogući učinio zakonitim. Kur'an prihvaća da je teško biti "pravedan i pošten među ženama." Zašto onda Kur'an dozvoljava muškarcima Muslimanima da ožene do 4 žene?
Potpun odgovor na ovo pitanje zna jedino Allah Koji Sve Zna. Mi nemamo načina da saznamo sve situacije koje opravdavaju potrebu za ovom dozvolom Svemoćnog. Neke okolnosti mogu biti sada. Drugačije mogu nastati za nekoliko stoljeća. Vodstvo koje se nalazi u Plemenitom Kur'anu za svo je čovječanstvo i svo vrijeme do kraja civilizacije. Dozvolu danu u Kur'anu treba razumjeti u kontekstu izuzetnih razloga koji mogu nastati negdje u nekom vremenu. Nastojanje razumijevanja tih razloga mora početi u samom Kur'anu. Koji je stvaran i povijesni kontekst objava koje se odnose na poligamiju? Stih [4:3] koji odobrava ograničenu poligamiju objavljen je poslije Bitke kod Uhud-a kad su mnogi vjernici bili ubijeni. Jedan od rezultata rata bio je da su mnoge žene i djeca postali udovice i siročad. U Kur'anu, dozvola za poligamiju udružena je sa pokazivanjem sućuti prema udovicama i siročadi. [4:3] With compliments: BAITULMAL (Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan)
The permission given in The Qur'an is therefore not a right but a responsibility placed on Muslims to ensure that widows and orphans live in dignity and security. Applying the principle of "one man, one wife" in a postwar situation would result in many women without husbands. The choices these women have are a life of celibacy (which Islam opposes as it not consistent with human nature) or illicit sex (which Islam forbids). Most women would not accept these choices since most women would want a publicly accepted married life that gives them dignity, and the security and love of a legal husband and a family. Permitting polygamy when necessity for it exists as, for example, in a postwar situation, provides a more humane solution compared to extramarital affairs. The second wife, legally married and treated justly, is better off than a mistress without any legal rights or social recognition. In Islam, marriage is a lawful contract freely entered into by a man and a woman to please Allah; a woman cannot be forced into a marriage against her will. Extramarital affairs, free sex, prostitution, and humiliating women by describing them as sex workers - these are forbidden in Islam but are either legalized or tolerated in the pseudo-monogamy of the West! By DrY Mansoor Marican, Ph. D www.islamalways.com
Dozvola dana u Kur'anu tako nije pravo, nego je odgovornost određena Muslimanima da osiguraju svojim udovicama i siročadi da žive u dostojanstvu i sigurnosti. Držati se pravila "jedan čovjek, jedna žena" u poslijeratnoj bi situaciji dovelo do toga da mnoge žene ostanu bez muževa. Mogućnosti tim ženama su život u celibatu (kojem se Islam protivi kao nepripadajućem naravi čovjeka) ili nezakonit seks (koji Islam zabranjuje). Većina žena ne bi prihvatila ove mogućnosti jer većina žena bi htjela javno prihvaćeni život u braku koji im osigurava poštovanje i sigurnost i ljubav zakonitog muža i obitelji. Dozvoliti poligamiju kada potrebe za to postoje kao, na primjer, u poslijeratnim okolnostima, osigurava humanije rješenje usporedivši sa vanbračnim događanjima Druga žena, legalno udana i prema kojoj se časno odnosi, mnogo je bolje nego biti ljubavnica bez ikakvih zakonskih prava ili društvene prihvaćenosti. U Islamu brak je zakoniti ugovor slobodno dogovoren između muškarca i žene po volji Allaha; ženu se ne može prisiliti na udaju protiv njene volje. Vanbračne afere, slobodni seks, prostitucija, i ponižavanje žena prikazujući ih kao seksualne radnice - to je zabranjeno u Islamu dok je legalizirano ili tolerirano u pseudomonogamiji Zapada! By DrY Mansoor Marican, Ph. D www.islamalways.com