ت ´ ·‹ Õ
เนื้อเรื่องสอนใจ เลาใหลูกฟง ปลูกฝงคุณธรรม
2
หนงั สอื + VC
4ÊÕ·Ñé§àÅ‹Á
าคาพเิ ศษ Dร
เพียง
49.-
ISBN ราคา พิมพ์ครั้งที่ 1
978-616-527-206-3 49 บาท เมษายน 2554
สงวนลิขสิทธิต์ ามพระราชบัญญัตลิ ขิ สิทธิ ์ พ.ศ. 2537 โดยส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�าส่วนหนึง่ ส่วนใดของหนังสือเล่มนีไ้ ปลอกเลียนแบบ ท�าส�าเนา ถ่ายเอกสาร หรือ น�าไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่วา่ จะในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้ รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อกั ษรจากทางส�านักพิมพ์เท่านัน้ ชือ่ ผลิตภัณฑ์และเครือ่ งหมายการค้าต่างๆ ทีอ่ า้ งถึงเป็นของบริษทั นัน้ ๆ คณะผู้จัดท�า บรรณาธิการส�านักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ รองศาสตราจารย์สุนีย์ สินธุเดชะ เรียบเรียงเนื้อหา สุธัญญา สิงห์ครา ออกแบบปก ภรณีย์ สนองผัน ออกแบบ รูปเล่ม พจนา พลบ�ารุง, ศิรนิ ทรา วัชรเดชสุวรรณ ภาพประกอบ ชนิกานต์ กิตติปฎิมาคุณ แอนิเมชั่น ประชา ธนะฤกษ์, พจนา พลบ�ารุง พิสูจน์อักษร วารีรัตน์ แตงภู่ ประสานงาน ฝ่ายผลิต อิสรีย์ แจ่มข�า ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด ชลพิชา ครื้นจิต, มยุรี ศรีมังคละ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ากัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช
เจ้าของและผู้จัดพิมพ์ : ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที ่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้า หน้าขาดหาย ส�านักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งมาเปลี่ยนตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อ ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)
สารบัญ เด็กเลี้ยงแกะ
4
สุนัขกับเงา
6
แม่ปูกับลูกปู
8
แพะกับคนเลี้ยงแพะ
10
หมาจิ้งจอกกับพงหนาม
12
ลิงกับอูฐ
14
การแบ่งเนื้อของราชสีห์
16
นายพรานกับสิงโต
18
หมีกับผึ้ง
20
กากับหอยกาบ
22
เด็กเลี้ยงแกะ เด็กเลีย้ งแกะคนหนึง่ มีนสิ ยั ชอบกุเรือ่ งโกหก วันหนึง่ ในขณะทีป่ ล่อย
ฝูงแกะกินหญ้าอยูท่ เี่ นินเขา ก็เกิดนึกสนุกขึน้ มา จึงแกล้งตะโกนให้ชาวบ้านแถว นัน้ ได้ยนิ ว่า “ช่วยด้วย! ช่วยด้วย! หมาป่ามากินลูกแกะ ช่วยด้วย!” ชาวบ้าน ได้ยนิ ต่างก็ตกใจและรีบวิง่ มาพร้อมกับอาวุธเพือ่ จะไล่หมาป่า แต่พอมาถึงกลับ ไม่เห็นหมาป่าแม้แต่ตวั เดียว มีแต่เพียงเด็กเลีย้ งแกะทีย่ นื หัวเราะชอบใจอยู ่ เด็ก เลีย้ งแกะเห็นว่า การโกหกเป็นเรือ่ งสนุกจึงหลอกชาวบ้านอีกครัง้ แล้วครัง้ เล่า จนชาวบ้านโกรธและเอือมระอาต่อการกระท�าของเขา จนกระทั่งวันหนึ่ง ขณะที่เด็กเลี้ยงแกะก�าลังเฝ้าฝูงแกะอยู่นั้น ก็มี หมาป่าเข้ามาจับแกะกินไปทีละตัวๆ เด็กเลีย้ งแกะจึงตะโกนขอความช่วยเหลือ จากชาวบ้านอีกครัง้ แต่ตะโกนเท่าไรก็ไม่มใี ครออกมาช่วย จนกระทัง่ หมาป่า ไล่กนิ ลูกแกะจนหมดฝูงในทีส่ ดุ
นิทานเรือ่ งนีส้ อนให้รวู้ า่ ไม่มใี ครเชือ่ คนโกหก แม้วา่ ต่อมาคนผูน้ นั้ จะพูดความจริงก็ตาม
4
5
สุนัขกับเงา สุนขั ตัวหนึง่ มีนสิ ยั ขีข้ โมย วันหนึง่ มันเดินเข้าไปในตลาดและพบกับ
เนือ้ ชิน้ ใหญ่วางอยู ่ มันจึงคาบชิน้ เนือ้ นัน้ ไว้แล้ววิง่ หนีออกมา เมือ่ มาถึงกลาง สะพาน มันก็ชะโงกหน้ามองลงไปในล�าธาร พลันเห็นสุนขั ตัวหนึง่ ก�าลังคาบ เนือ้ ชิน้ ใหญ่กว่าทีม่ นั ขโมยมา จึงคิดในใจว่า “โอ้โห! ท�าไมเจ้าสุนขั ตัวนัน้ ถึง มีเนือ้ ชิน้ ใหญ่กว่าข้าเสียอีก” ด้วยความโลภอยากได้เนือ้ ชิน้ นัน้ มันจึงเห่าสุนขั ตัวนัน้ เพือ่ หวังจะแย่ง เอาเนือ้ ชิน้ ทีใ่ หญ่กว่ามาเป็นของตน ทันใดนัน้ เอง เนือ้ ทีค่ าบอยูใ่ นปากก็ตกลง ไปในน�า้ ซึง่ กว่าจะรูว้ า่ สุนขั กับเนือ้ ชิน้ นัน้ เป็นเงาของมันเองก็สายเกินไปเสียแล้ว
นิทานเรือ่ งนีส้ อนให้รวู้ า่ โลภมากลาภหาย
6
7
หนงั สอื 1 เลม่ + VCD ราคาชดุ ละ 49 บา 1 แผน่ ท
กระต่ายกับเต่า, ลมกับพระอาทิตย์, แม่กบกับวัว, กบ เลือกนาย, ผึง้ กับเทวดา, นกนางแอ่นกับกา, สองสหายกับหมี, แพะกับเถาองุน่ , พรายน�า้ กับไข่มกุ , แม่ตนุ่ กับลูกตุน่ เด็กเลีย้ งแกะ, สุนขั กับเงา, แม่ปกู บั ลูกปู, แพะกับคนเลีย้ งแพะ, หมาจิง้ จอก กับพงหนาม, ลิงกับอูฐ, การแบ่งเนือ้ ของ ราชสีห,์ นายพรานกับสิงโต, หมีกบั ผึง้ , กากับหอยกาบ ราชสีหก์ บั หนู, ชาวนากับงู, นกกระสากับหมาจิง้ จอก, คนโลภกับคนขีอ้ จิ ฉา, แมวกับหนู, พ่อค้าขายเกลือกับลา, งูกบั กบ, ชายชรากับพญามัจจุราช, ปูกบั งู, กาหลอกตัวเอง ชาวไร่กบั นกกระสา, กากับเหยือกน�า้ , เทพารักษ์กบั คนตัดไม้, ต้นโอ๊กกับต้นอ้อ, มดกับนกพิราบ, ดอกกุหลาบกับดอกบาน ไม่รู้โรย, ราชสีห์กับมด, หนอนไหมกับ แมงมุม, สาวน้อยแมวเหมียว, ม้าศึกกับนักรบ ห่านกับไข่ทองค�า, หนูนากับหนูเมือง, มดกับตัก๊ แตน, สงครามสัตว์ปา่ , กากับหงส์, นกยูงกับนกกระเรียน, พ่อกับลูกสาว ทัง้ สอง, หนู กบ และเหยีย่ ว, ราชสีหก์ บั ปลาโลมา, เหยีย่ วป่วย สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ท ี่ 0-2294-8777 www.MISbook.com
µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒÂáʹʹء
ὧ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅФµÔÊ͹㨨ҡ¹Ñ¡àÅ‹Ò¹Ô·Ò¹ª×èʹѧ¹ÒÁ “ÍÕÊ»” à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡ÑºÇÕ«Õ´Õ Animation ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇ ¾ÃŒÍÁàÊÕ§àÅ‹ÒàÃ×èͧªÇ¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹ÂÔ觢Öé¹
เด็กเลี้ยงแกะ
สุนัขกับเงา
แมปูกับลูกปู
แพะกับคนเลีย้ งแพะ
หมาจิ้งจอกกับพงหนาม
ลิงกับอูฐ
การแบงเนื้อของราชสีห
นายพรานกับสิงโต
หมีกับผึ้ง
กากับหอยกาบ
เด็ก ISBN 978-616-527-206-3
9 786165 272063
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
10 เรื่องอมตะนิทานอีสป ชุดที่ 2 VCD 1 แผน ราคา 49 บาท
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com