สอนใช้กล้อง Canon EOS 60D

เขาใจงาย ใชงานไดชวั ร! ดวย DVD ภาพพรอมเสียง สอนการใชงานกลองอยางละเอียด

ชำแหละ! ทุกปุม ทุกเมนู

อธิบายทุกปุม สอนใช ทกุ เมนู

หนังสือ พรอ้ มดีวีดี

หนงั สอื +

เพียง

ษ

คูม อื ใชงานฉบับภาษาไทย ชัดเจน เขาใจงาย ใหคณ ุ ใชงานกลองไดอยางคุม คา!

ราคาพเิ ศ DVD

199.-

User Manual

สอนใช้กล้อง Canon EOS 60D ISBN 978-616-527-165-3 ราคา 199 บาท พิมพ์ครั้งที่ 1 มกราคม 2554 สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 โดยส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�าส่วนหนึ่งส่วนใด ของหนังสือเล่มนีไ้ ปลอกเลียนแบบ ท�าส�าเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�าไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่ายต่างๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางส�านักพิมพ์เท่านั้น

ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ

ข้อมูลทางบรรณานุกรมของส�านักหอสมุดแห่งชาติ National Library of Thailand Cataloging in Publication Data วีรนิจ ทรรทรานนท์. สอนใช้กล้อง Canon EOS 60D.-- กรุงเทพฯ : เอ็มไอเอส, 2554.

200 หน้า.

1. การถ่ายภาพ. 2. กล้องถ่ายรูป. l. ชื่อเรื่อง.

771 ISBN 978-616-527-165-3

คณะผู้จัดท�า บรรณาธิการส�านักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ผู้เขียน วีรนิจ ทรรทรานนท์ ออกแบบรูปเล่ม ไพโรจน์ บรรจงใจรักษ์ ออกแบบปก ภรณีย์ สนองผัน ภาพประกอบ ณัฐพงษ์ พยัคคง พิสูจน์อักษร วารีรัตน์ แตงภู่ ประสานงานฝ่ายผลิต วราลี สิทธิจินดาวงศ์ ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด ชลพิชา ครื้นจิต, มยุรี ศรีมังคละ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ากัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย : ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที ่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com

จัดจ�าหน่ายโดย : บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จ�ากัด (มหาชน) 1858/87-90 ชัน้ 19 อาคารเนชัน่ ทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8222, 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8356-9 www.se-ed.com

หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้า หน้าขาดหาย ส�านักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งมาเปลี่ยนตามที่อยู่ด้านบน หรือติดต่อส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)

INTRODUCTION

Canon ได้ชื่อว่าเป็นผู้ผลิตกล้องที่คนไทยยอมรับกันมานานตั้งแต่สมัยกล้องฟิล์มจนมาถึง ยุคของกล้องดิจิตอล ซึ่งมีผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ให้เราได้ใช้งานกันตลอดมา

สำาหรับกล้องรุน่ EOS 60D นีถ้ อื ว่าเป็นจุดเปลีย่ นทีส่ ำาคัญอีกครัง้ ของกล้องค่ายนี้ คือการนำา เอาจอแบบปรับมุมได้มาใส่ให้กับกล้อง DSLR เป็นครั้งแรก ซึ่งนับเป็นการรองรับการใช้งานในแบบ วิดีโอได้อย่างเต็มที่ เพราะการถ่ายภาพวิดีโอด้วยกล้อง DSLR รุ่นก่อนๆ หน้านี้ จะมีปัญหาที่สำาคัญคือ ถ้าถ่ายในมุมแปลกๆ แล้วจะไม่สามารถมองดูภาพที่กำาลังถ่ายได้ การมีจอที่ปรับมุมได้ จึงนับว่าเป็น ประโยชน์อย่างยิ่งสำาหรับการถ่ายภาพวิดีโอ

นอกจากนี ้ การที ่ Canon ตัดสินใจลดคุณสมบัตบิ างประการ โดยเฉพาะเรือ่ งของบอดีท้ ไี่ ม่ได้ ใช้โครงสร้างที่เป็นแมกนีเซียมอัลลอยด์ ซึ่งทำาให้สามารถลดต้นทุน และทำาให้กล้อง Canon EOS 60D นั้นมีราคาไม่สูงจนเกินไป ถือเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง เพราะตลาดสำาหรับกล้องรุ่นนี้น่าจะเป็นกลุ่ม ผูใ้ ช้งานตามบ้านมากกว่ากลุม่ ทีใ่ ช้งานแบบมืออาชีพ ซึง่ ไม่ได้ใช้งานแบบสมบุกสมบันมากนัก แต่ตอ้ งการ กล้องที่มีลูกเล่นครบในราคาที่สมเหตุสมผลมากกว่า นี่จึงเป็นที่มาของกล้อง EOS 60D ที่ในตอนแรก คล้ายๆ กับว่าจะออกมาแทนที่กล้องรุ่นก่อนหน้านี้ คือ EOS 50D แต่เมื่อได้มาสัมผัสตัวจริงของ EOS 60D แล้วจึงสรุปได้ว่า นี่ไม่ใช่กล้องที่มาแทน EOS 50D แต่เป็นกล้องรุ่นใหม่ คอนเซปต์ใหม่ ต่างหาก และเป็นกล้องที่ตอบสนองความต้องการใหม่ๆ ในลักษณะออกแบบใหม่หมด จึงทำาให้เป็น กล้องที่น่าใช้งานมากตัวหนึ่ง

หวังเป็นอย่างยิง่ ว่า สือ่ การสอนชุดนีจ้ ะมีสว่ นสำาคัญทีช่ ว่ ยให้คณ ุ ใช้กล้อง EOS 60D ได้อย่าง คุ้มค่า และเต็มประสิทธิภาพที่กล้องสามารถสร้างสรรค์ภาพให้กับคุณได้

ขอแสดงความนับถือ วีรนิจ ทรรทรานนท์ (นายตากล้อง) webmaster@taklong.com

ตัวอย่างในวิดโี อ

Screenshot การใช้งานกล้อง 60D

แนะนำาตัวนายตากล้อง

แกะกล่อง 60D

60D ตัวจริงเสียงจริง

เลนส์คิต

โปรแกรมที่ให้มาด้วย

ส่วนประกอบต่างๆ ของกล้อง

การเลือกโหมดในการถ่ายภาพ

เปิดไฟจอ LCD ด้านบน

ใช้งาน Main Dial

การกดปุ่มชัตเตอร์

การจับกล้อง

ไมโครโฟนบันทึกเสียง

แนะนำาการใช้งานกล้อง

เปิดแฟลชในตัวกล้อง

เปิดฝายางดูช่องสัญญาณ

ช่องต่อพ่วงต่างๆ

เมมโมรี่การ์ด

ตัวอย่างในวิดโี อ

Screenshot การใส่แบตเตอรี่

จอ LCD แบบปิด

หมุนจอได้รอบทิศ

ปุ่มบันทึกภาพวิดีโอ

การใช้งานปุ่มเมนู

การใช้งานปุ่มควบคุมด้านหลัง

ปุ่ม Unlock

การใส่แฟลชภายนอก

การใช้งานเลนส์คิต

การจับถือกล้อง

Live View

การเปลี่ยนเลนส์

สัญลักษณ์บนจอ LCD Panel

สัญลักษณ์บนจอ LCD

สัญลักษณ์ในช่องมองภาพ

สัญลักษณ์บนจอขณะถ่ายวิดีโอ

โหมดในการถ่ายภาพ

การชาร์จแบตเตอรี่

ตัวอย่างในวิดโี อ

Screenshot การเปลี่ยนเป็นเมนูภาษาไทย

ตั้งค่าคุณภาพของภาพ

ตั้งค่าระบบแฟลชในตัวกล้อง

การปรับสมดุลแสงขาว

ทำาความสะอาดเซนเซอร์

การถ่ายภาพแบบ Live View

การลบภาพ

การปรับแต่งภาพในกล้อง

การ Process Raw ในกล้อง

การให้คะแนนภาพถ่าย

การฟอร์แมตการ์ด

การดูข้อมูลแบตเตอรี่

การตั้งค่า Custom Functions

ตั้งค่าเมนูส่วนตัว

ตัวอย่างในวิดโี อ

Screenshot

จุดเด่นของแผ่น DVD สอนใช้กล้อง Canon EOS 60D

Disc 1

อธิบายส่วนประกอบต่างๆ ของตัวกล้อง 60D และอุปกรณ์ทั้งหมดในกล่อง อธิบายสัญลักษณ์และปุ่มการใช้งานต่างๆ บนตัวกล้อง การใช้งานกล้องเบื้องต้น

Disc 2

อธิบายเมนูการใช้งานและการตั้งค่าเมนู ทุกเมนู*

เมนูใน DVD ใช้งานง่ายเหมือนกดจากตัวกล้องเอง *เลือกดูได้ทุกเมนู*

CONTENTs 01 What’s new? : มีอะไรใหม่ในกล้อง 60D ...........................................................1

มีอะไรใหม่บ้าง? ......................................................................................2

LCD Monitor หมุนรอบทิศ ...................................................................4

Multi-controller ควบคุมรอบทิศทาง ...................................................6

4 ปุ่ม ตรงกับสัญลักษณ์บนจอ LCD Panel ............................................8

Processing RAW Images with the Camera

ประมวลผลภาพ RAW ได้ในกล้อง..........................................................10

Creative Filters ฟิลเตอร์สร้างสรรค์ ...................................................12

แกะกล่อง EOS 60D .............................................................................14 02 Body & Lens : ส่วนประกอบของกล้องและเลนส์ ........................................17

ส่วนประกอบของกล้อง (Body) ...........................................................18

ส่วนประกอบของเลนส์ (Lens) .............................................................32

การใส่-ถอดเลนส์ (Attaching & Detaching a Lens) ..........................34

การใส่เมมโมรีก่ าร์ด (Installing the Memory Card) ............................38

การใส่แบตเตอรี่ (Installing the Battery) ..........................................39

การชาร์จแบตเตอรี่ (Charging the Battery) ......................................40

Eyepiece Cover ยางป้องกันแสงเข้าช่องมองภาพ .............................42

การปรับหมุนจอ ....................................................................................44

สัญลักษณ์สาำ คัญทีใ่ ช้แทนปุม่ ควบคุมการทำางานของกล้อง ....................46

03 LCD & Viewfinder Display : สัญลักษณ์บนจอ LCD และในช่องมองภาพ ................................................................................52

สัญลักษณ์บนจอ LCD ในโหมดถ่ายภาพนิง่ (Creative Zone)......................54

สัญลักษณ์บนจอ LCD ในโหมดถ่ายภาพนิง่ (Creative Auto)......................56

สัญลักษณ์บนจอ LCD ในโหมดถ่ายภาพเคลือ่ นไหว (Shooting Movies) ..58

สัญลักษณ์บนจอ LCD Panel ...............................................................60

สัญลักษณ์ในช่องมองภาพ (Viewfinder Information) .............................64 04 Buttons : การใช้งานปุม่ ค�าสัง่ ............................................................................66 ...............................................................................69

ปุ่ม Menu ..................................................................................70

ปุ่ม Info

ปุ่ม Live View & Movie shooting .........................................72

ปุ่ม Quick Control .................................................................73 .................................................................................75 Main Dial

ปุ่ม AF mode selection .........................................................76 ................................................78

ปุ่ม Drive mode selection

ปุ่ม ISO speed setting ...........................................................80

ปุ่ม Metering mode selection ..............................................82 ปุ่ม LCD panel illumination ..................................................84

ปุ่ม AF start .......................................................................84 .............................85

ปุม่ AE lock/FE lock/Index/Reduce

ปุ่ม AF point selection/Magnify .....................................86

CONTENTs

ปุม่ Quick Control Dial lock-release/Direct print .....87 ปุ่ม Erase ...................................................................................87 ปุ่ม Playback ..........................................................................88 Mode Dial ...........................................................................................93

Basic Zone ............................................................................93

Creative Zone .....................................................................100

อธิบายคำาสั่งย่อยในส่วนของ Creative Zone ......................105 ปุ่ม Mode Dial lock-release ..........................................................112

05 Menu : การใช้งานเมนู ...................................................................................115

การใช้งานเมนู ........................................................................................116

Shooting 1 .....................................................................................118

Shooting 2 .....................................................................................130

Shooting 3 .....................................................................................136

Shooting 4 .....................................................................................138

Shooting Movies ................................................................................142

Playback 1 .....................................................................................146

Playback 2 .....................................................................................156

Set-up 1 ...........................................................................................160

Set-up 2 ...........................................................................................164

Set-up 3 ...........................................................................................168

Custom Functions ...............................................................................172

My Menu ..........................................................................................182

01

What’s new? มีอะไรใหม่ ในกล้อง 60D

Canon EOS 60D User Manual

มีอะไรใหม่บ้าง? ให้ความละเอียดของภาพสูงถึง 18 ล้านพิกเซล จอ LCD แบบหมุนได้รอบทิศ ปุ่ม Multi-controller ควบคุมได้รอบทิศทาง ช่วยให้ปรับค่าต่างๆ ในเมนูได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น สัญลักษณ์บนจอ LCD Panel ตรงกับปุ่มต่างๆ ด้านบน ระบบมาตรวัดระดับนำ้าแบบอิเล็กทรอนิกส์ สำาหรับปรับกล้องให้อยู่ ในแนวระนาบ รองรับการ์ด SDXC (การ์ดความเร็วสูง) การ์ด SD และการ์ด SDHC Integrated Speedlite Transmitter สามารถใช้ระบบ Wireless ควบคุมการทำางานของแฟลชภายนอก (ตระกูล Speedlite) ได้ ปรับสัดส่วนภาพแบบ 3:2, 4:3, 16:9, 1:1 ซึ่งจะมีเส้นกำาหนดขนาด ของพื้นที่ภาพไว้ ทำาให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น สามารถถ่ายภาพวิดีโอแบบ HD (High Def inition) ได้ Creative Filters (ฟิลเตอร์สร้างสรรค์) สามารถปรับแต่งเพิม่ ลูกเล่น ให้ภาพได้หลายอย่าง ได้แก่ Grainy B/W, Soft focus, Toy camera effect และ Miniature effect ประมวลผลภาพ RAW ได้ในกล้อง

2

What’s new?

ค่า ISO สูงสุด 6400 และสามารถขยายค่า ISO ได้สูงมาก ซึ่งเทียบเท่า ISO 12800 ระบบปรับแสงเหมาะสมอัตโนมัติ (Auto Lighting Optimizer) ช่วยให้ ภาพถ่ายที่มีความเปรียบต่างสูงสามารถเก็บรายละเอียดได้ดีขึ้น ระบบ Peripheral Illumination Correction ช่วยปรับความสว่างบริเวณ ขอบภาพให้สว่างใกล้เคียงกับบริเวณกลางภาพ (แก้ไขอาการ Vignette ในภาพ) จอภาพแบบลดการสะท้อนแสง (Anti-reflection coated screen) ทำาให้ มองเห็นภาพบนจอภาพในขณะใช้งานกลางแจ้งได้ชัดเจนมากขึ้น ใช้หน่วยประมวลผลตัวใหม่ Digic 4 ทำาให้การทำางานของกล้องโดยรวมดีขึ้น ทั้งเรื่องของคุณภาพและความรวดเร็วในการทำางาน เพิ่มระบบตรวจจับใบหน้า Face Detection เวลาถ่ายภาพแบบ Live View มีเมนูภาษาไทย ซึ่งง่ายต่อการใช้งาน

3

Canon EOS 60D User Manual

LCD Monitor

หมุนรอบทิศ

4

What’s new?

จอ LCD Canon EOS 60D ออกแบบมา เพือ่ ให้สามารถพับเก็บได้ และสามารถถ่ายภาพได้หลาย มุมมอง ซึ่งมีประโยชน์มากสำาหรับการถ่ายภาพในมุมที่ ค่อนข้างตำ่าหรือสูง เราจะสามารถมองเห็นภาพจากการ หมุนจอ LCD ของกล้องรุ่นนี้ได้ ผู้ถ่ายสามารถนำากล้อง ขึน้ ไปถ่ายสูงๆ หรือถ่ายใกล้กบั พืน้ ดินได้โดยทีไ่ ม่ตอ้ งก้ม ลงไปนอน นอกจากนี้ยังสามารถหมุนและพับจนกลาย เป็นจอ LCD ปกติเหมือนกับกล้องดิจิตอลทั่วไปได้ เช่นกัน ส่วนเวลาเก็บแนะนำาให้บดิ จอกลับเข้ามาด้านใน เพื่อป้องกันริ้วรอยที​ี่อาจเกิดขึ้นบนจอ ซึ่งบานพับถูก ออกแบบให้มีความหนาเป็นพิเศษเพื่อความแข็งแรง มากยิ่งขึ้น

5

Canon EOS 60D User Manual

Multi-controller ควบคุมรอบทิศทาง

6

คูม อื ใชงานฉบับภาษาไทย ชัดเจน เขาใจงาย ใหคณ ุ ใชงานกลองไดอยางคุม คา! จุดเดนของสือ่ การสอนชุดนี้ • หนังสือ 1 เลม พิมพ 4 สีทั้งเลม เปนคูมือพกพา

ฉบับภาษาไทย หยิบใชงานไดทุกที่ทุกเวลา • DVD สอนการใชงานกลอง 2 แผน ซึง่ จะทำใหคณุ เขาใจวิธกี ารใชงานกลองไดดยี ง่ิ ขึน้ เมือ่ เทียบกับการ อานจากหนังสือเพียงอยางเดียว

คูมือสอนใชกลอง Canon EOS 60D ฉบับภาษาไทย จัดทำขึน้ เพือ่ รองรับผูท เ่ี ริม่ ใชกลองรุน นี้ ซึง่ มีการอธิบายทุกปุม ทุกเมนู อยางละเอียด เพือ่ ใหสามารถใชงานปุม และ ฟงกชนั การทำงานตางๆ ของกลองไดอยาง คุมคาและเต็มประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น Screenshot ตัวอยางใน DVD

เมนูใน DVD ใชงานงาย เหมือนกดจากตัวกลองเอง *เลือกดูไดทุกเมนู*

• อธิบายสวนประกอบตางๆ ของตัวกลอง 60D และอุปกรณทั้งหมดในกลอง • อธิบายสัญลักษณและปุมการใชงานตางๆ บนตัวกลอง • การใชงานกลองเบื้องตน • อธิบายเมนูการใชงานและการตั้งคาเมนูทุกเมนู การถายภาพ ISBN 978-616-527-165-3

9 786165 271653

สอนใชกลอง Canon EOS 60D DVD : 2 แผน ราคา : 199 บาท

สแกน QR Code เพื่อชมตัวอยางใน DVD

ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส

55, 57 ซอยพระรามที่;ÃÐÒÁ·Õè 3 ซอย 53 ถนนพระราม¶¹¾ÃÐÒÁ 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (ÊÒÂÍสายอัตโนมั ติѵâ¹Á Ô) โทรสารâ·ÃÊÒ 0-2294-8787 www.MISbook.com