เตร�ยมความพร อมภาษาอังกฤษ เพือ ่ ก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
เตร�ยมความพร อมภาษาอังกฤษเพือ ่ ก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
¤Ó¡ÃÔÂÒ·Õè 㪌 ã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ໚¹¤Ó·Õè
à»ÅÕÂè ¹Ãٻ仵ÒÁ Tense µ‹Ò§æ ¡ÒÃàÅ×͡㪌 ¤Ó¡ÃÔÂÒãËŒ¶¡Ù µŒÍ§àËÁÒÐÊÁµÒÁTense áÅÐ ËÅÑ¡äÇÂҡó ¨Ö§à»š¹»˜ÞËÒ¾ÍÊÁ¤Çà ÊÓËÃѺ¼ÙàŒ ÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤Ù‹Á×ÍàÅ‹Á¹Õé ä´ŒÃǺÃÇÁËÅÑ¡¡ÒÃáÅС®à¡³± µ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ «Ö§è ẋ§µÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÃÔÂÒ¾ÔàÈÉáÅСÃÔÂÒ·ÑÇè ä» (Regular and Irregular Verbs) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧẋ§¤Ó¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ Í͡໚¹ËÁÇ´ËÁÙ‹à¾×èÍãËŒ§‹Òµ‹Í¡Ò÷ӤÇÒÁࢌÒ㨠ÊÍ´á·Ã¡´ŒÇÂàÃ×Íè §ËÅѡࡳ± ¡Òüѹ¡ÃÔÂÒã¹ Tense ¾ÃŒÍÁµÑÇÍ‹ҧ»ÃСͺµÅÍ´¨¹¤Ó͸ԺÒÂ·Õªè ´Ñ à¨¹
ÃÇÁ¡®à¡³±
¡ÒÃàÅ×͡㪌¤Ó¡ÃÔÂÒ ãËŒàËÁÒÐÊÁ µÒÁ Tense
ÁÒàµÃ ÕÂÁ¾ÃŒÍÁ ·¡Ñ ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¡Ñº¾Ç¡àÃÒ¡¹Ñ àÅÂ!
รูห ลัก ท องง าย จำแม น เก งเร็ว
www.MISbook.com
¨´Ñ àµçÁ! à¹Íé× ËÒÊÓËúÑ
ISBN 978-616-527-370-1
9 786165
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
273701
เกง Tense เซียนกริยา 3 ชอง ราคา 45 บาท
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787
ราคา
45.-
English Alphabets Tense Regular and Irregular Verbs ¤Ó¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ Ẻ½ƒ¡ËÑ´¾ÃŒÍÁà©Å โดยฝายวิชาการภาษาอังกฤษ สำนักพิมพเอ็มไอเอส
ราคา 45 บาท
ISBN 978-616-527-370-1 สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 โดยส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�ำส่วนหนึ่ง ส่วนใดของหนังสือเล่มนี้ไปลอกเลียนแบบ ท�ำส�ำเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�ำไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ต และเครือข่ายต่างๆ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทาง ส�ำนักพิมพ์เท่านั้น ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ คณะผู้จัดท�ำ บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ รองศาสตราจารย์สุนีย์ สินธุเดชะ ผู้เขียน ประไพ ภูงามเชิง ออกแบบปก ภรณีย์ สนองผัน ออกแบบรูปเล่ม ศิรินทรา วัชรเดชสุวรรณ ภาพประกอบ วณิชยา ตันเจริญลาภ พิสูจน์อักษร ประไพ ภูงามเชิง, บุษกร กู้หลี ประสานงานฝ่ายผลิต อิสรีย์ แจ่มข�ำ ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด มยุรี ศรีมังคละ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ำกัด ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
ไม่ได้ หากหนังสือเล่มนี้ผลิต สลับกัน าษ ะด กร า ้ หน ทิ อา น ฐา มาตร ส�ำนักพิมพ์ หน้าซ�้ำ หน้าขาดหาย ใหม่ โดยส่งมา ห้ ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนใ ำนักพิมพ์ หรือ เปลี่ยนตามที่อยู่ของส� ศัพท์ ติดต่อที่เบอร์โทร 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)
จัดจ�ำหน่ายโดย บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จ�ำกัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารทีซีไอเอฟ ทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8609 www.se-ed.com
ค�ำน�ำ ปัจจุบนั ภาษาอังกฤษถือเป็นภาษาทีม่ คี วามส�ำคัญ และมีความจ�ำเป็น ในการติดต่อสื่อสารตลอดจนการด�ำรงชีวิตประจ�ำวัน ท�ำให้ความนิยมใน การเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มมากขึ้น อย่างไรก็ดี ไม่วา่ จะศึกษาภาษาใดก็ตาม ผูเ้ รียนจ�ำเป็นจะต้องรูห้ วั ใจ ส�ำคัญของภาษา นั่นคือหลักไวยากรณ์ ซึ่งภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีกาล หรือ Tense จึงต้องเพิม่ ความระมัดระวังในการใช้ภาษามากยิง่ ขึน้ มิฉะนัน้ อาจท�ำให้เกิดการเข้าใจคลาดเคลื่อนได้ ค�ำกริยาที่ใช้ในภาษาอังกฤษเป็น ค�ำที่เปลี่ยนรูปไปตาม Tense ต่างๆ ท�ำให้การเลือกใช้ค�ำกริยาให้ถูกต้อง เหมาะสมตาม Tense และหลักไวยากรณ์จงึ เป็นปัญหาพอสมควรกับผูเ้ รียน ภาษาอังกฤษ ดังนัน้ ผูเ้ ขียนจึงได้จดั ท�ำคูม่ อื การใช้คำ� กริยา 3 ช่องนี้ เพือ่ ใช้ ประกอบการเรียนภาษาอังกฤษให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยรวบรวม หลักการและกฎเกณฑ์ต่างๆ ที่เกี่ยวกับกริยา 3 ช่อง ซึ่งแบ่งตามประเภท ของกริยาพิเศษและกริยาทั่วไป นอกจากนี้ยังแบ่งค�ำกริยา 3 ช่องออกเป็น หมวดหมู่ เพือ่ ให้งา่ ยต่อการท�ำความเข้าใจ สอดแทรกด้วยเรือ่ งหลักเกณฑ์ การผันกริยาใน Tense พร้อมตัวอย่างประกอบ ตลอดจนค�ำอธิบายทีช่ ดั เจน ผูเ้ ขียนหวังเป็นอย่างยิง่ ว่า คูม่ อื เล่มนีจ้ ะเป็นประโยชน์ตอ่ การเรียน ภาษาอังกฤษของท่านผู้เรียนได้เป็นอย่างดี ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส
สารบัญ 5 ตัวอักษรในภาษาอังกฤษ (English Alphabets) 13 กาล (Tense) 19 ค�ำกริยาปกติ (Regular Verbs) 28 ค�ำกริยาพิเศษ (Irregular Verbs) 31 แบบฝึกหัด (Exercises) 35 ค�ำกริยา 3 ช่อง 62 ค�ำกริยาปกติในภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย 152 เฉลยแบบฝึกหัด
ตัวอักษรใน ภาษาอังกฤษ (English Alphabets)
ตัวอักษรในภาษาอังกฤษ (English Alphabets) มี 26 ตัว โดยมี 2 ชนิด คือ ตัวพิมพ์และตัวเขียน ดังนี้ แบบตัวพิมพ์
แบบตัวเขียน
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
A B C D E F
a b c d e f
A B C D E F
a b c d e f
ค�ำอ่าน
เอ บี ซี ดี อี เอฟ
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
5
แบบตัวพิมพ์
6
แบบตัวเขียน
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
G H I J K L M N O P
g h i j k l m n o p
G H I J K L M N O P
g h i j k l m n o p
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
ค�ำอ่าน
จี เอช ไอ เจ เค แอล เอ็ม เอ็น โอ พี
แบบตัวพิมพ์
แบบตัวเขียน
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
ตัวใหญ่
ตัวเล็ก
Q R S T U V W X Y Z
q r s t u v w x y z
Q R S T U V W X Y Z
q r s t u v w x y z
ค�ำอ่าน
คิว อาร์ เอส ที ยู วี ดับเบิลยู เอ็กซ์ วาย แซด
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
7
การออกเสียงพยัญชนะในภาษาอังกฤษ (Pronunciation English Consonants) มีการออกเสียงเทียบได้กับ ภาษาไทยดังนี้
8
พยัญชนะในภาษาอังกฤษ
ค�ำอ่าน
ตรงกับภาษาไทย
B (b) C (c) D (d) F (f) G (g) H (h) J (j) K (k) L (l) M (m) N (n) P (p)
บี
บ
ซี
ค หรือ ซ
ดี
ด
เอฟ
ฟ
จี
ก หรือ จ
เอช
ฮ หรือ ห
เจ
จ หรือ ย
เค
ค หรือ ก
แอล
ล
เอ็ม
ม
เอ็น
น หรือ ณ
พี
พ หรือ ป
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
พยัญชนะในภาษาอังกฤษ
ค�ำอ่าน
ตรงกับภาษาไทย
Q (q) R (r) S (s) T (t) V (v) W (w) X (x) Y (y) Z (z) KH (kh) CH (ch) SH (sh) TH (th) NG (ng)
คิว
คว
อาร์
ร
เอส
ซ ส ษ หรือ ศ
ที
ท หรือ ต
วี
ฟว
ดับเบิลยู
ว
เอ็กซ์
ก หรือ กซ เมื่อใช้สะกด
วาย
ย
แซด
(ซี) ซ
เขอะ
ข
เชอะ
ฉ หรือ ช
เชอะ
ช
เธอะ
ธ หรือ ฐ
เงอะ
ง เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
9
การออกเสียงสระในภาษาอังกฤษ (Pronunciation English Vowels) มีการออกเสียงเทียบได้กับ ภาษาไทยดังนี้
10
สระในภาษาอังกฤษ
ค�ำอ่าน
ตรงกับภาษาไทย
A (a) E (e) I (i) O (o) U (u) AI (ai) AIR (air) AO (ao) AY (ay) EE (ee) EAR (ear) OO (oo) UA (ua) UR (ur) Y (y)
เอ
สระแอ หรือ สระอา สระเอ หรือ สระอี สระอิ หรือ สระไอ สระออ หรือ สระโอ สระอุ หรือ ไม้หันอากาศ สระไอ สระแอะ หรือ สระแอ สระเอา สระเอ สระอี สระเอีย สระอู สระอัว หรือ สระเอือ สระเออ สระอี, อาย
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
อี ไอ โอ ยู ไอ แอ เอา เอ อี เอีย อู อัว เออ วาย, อี
ตามที่ได้เรียนรู้มาแล้วว่า ตัว A, E, I, O, U นั้นเป็นสระ แต่เมื่อน�ำ มารวมเป็นค�ำแล้ว สระในภาษาอังกฤษไม่ได้อยู่ข้างหน้าแบบสระเอ ไม่ ได้วางข้างบนแบบสระอิ และไม่ได้ใส่ข้างล่างแบบสระอุเหมือนกับภาษา ไทยที่เราคุ้นเคยกัน เพราะในภาษาอังกฤษมีกฎอยู่ว่า สระจะต้องอยู่ข้าง หลังพยัญชนะเท่านั้น ตัวอย่างเช่น
man ตัว m แทนด้วย ม ตัว a แทนด้วย สระแอ ตัว n แทนด้วย น จึงอ่านว่า แมน แปลว่า ผู้ชาย
bed ตัว b แทนด้วย บ ตัว e แทนด้วย สระเอ ตัว d แทนด้วย ด จึงอ่านว่า เบด แปลว่า เตียงนอน
pig ตัว p แทนด้วย พ ตัว i แทนด้วย สระอิ ตัว g แทนด้วย ก จึงอ่านว่า พิก แปลว่า หมู
hot ตัว h แทนด้วย ฮ ตัว o แทนด้วย สระออ ตัว t แทนด้วย ท จึงอ่านว่า ฮอท แปลว่า ร้อน
gun ตัว g แทนด้วย ก ตัว u แทนด้วย ไม้หันอากาศ ตัว n แทนด้วย น จึงอ่านว่า กัน แปลว่า ปืน
Thai ตัว Th แทนด้วย ธ ตัว ai แทนด้วย สระไอ จึงอ่านว่า ไธ แปลว่า ภาษาไทย
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
11
hair ตัว h แทนด้วย ฮ ตัว air แทนด้วย สระแอ จึงอ่านว่า แฮ แปลว่า เส้นผม
ตัว n แทนด้วย น ตัว ear แทนด้วย สระเอีย จึงอ่านว่า เนีย แปลว่า ใกล้
Laos
boot
ตัว L แทนด้วย ล ตัว ao แทนด้วย สระเอา ตัว s แทนด้วย ส จึงอ่านว่า เลาส์ แปลว่า ประเทศลาว
ตัว b แทนด้วย บ ตัว oo แทนด้วย สระอู ตัว t แทนด้วย ท จึงอ่านว่า บูท แปลว่า รองเท้าบูต
day
hurt
ตัว d แทนด้วย ด ตัว ay แทนด้วย สระเอ จึงอ่านว่า เด แปลว่า วัน
seem ตัว s แทนด้วย ซ ตัว ee แทนด้วย สระอี ตัว m แทนด้วย ม จึงอ่านว่า ซีม แปลว่า ดูเหมือนว่า
12
near
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
ตัว h แทนด้วย ฮ ตัว ur แทนด้วย สระเออ ตัว t แทนด้วย ท จึงอ่านว่า เฮิร์ท แปลว่า เจ็บปวด
my ตัว m แทนด้วย ม ตัว y แทนด้วยเสียง อาย จึงอ่านว่า มาย แปลว่า ของฉัน
กาล (Tense)
ก่อนที่เราจะกล่าวถึงเนื้อหาเกี่ยวกับกริยา 3 ช่อง อยากจะขอกล่าวถึง Tense กันก่อน ซึ่ง Tense ทั้ง 12 Tenses ในภาษาอังกฤษถือเป็นหัวใจหลัก ส�ำคัญของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษอย่างมาก เพราะ Tense เป็นสิ่งที่ใช้แสดง กาลหรือเวลาของการกระท�ำว่า เกิดขึ้นเมื่อไร ซึง่ มีความเกี่ยวข้องกับการผัน กริยาหรือ Verb ในภาษาอังกฤษโดยตรง ด้วยเหตุนี้จึงจ�ำเป็นต้องศึกษาเรื่อง Tense ให้เข้าใจก่อน เพราะจะท�ำให้เกิดความเข้าใจและง่ายต่อการผันกริยา หรือการใช้กริยา 3 ช่องนั่นเอง แต่ Tense ทีเ่ กีย่ วข้องโดยตรงกับกริยา 3 ช่อง นั้นคือ Tense ที่อยู่ในส่วนที่เป็น Past Tense (อดีตกาล) และ Perfect Tense (สมบูรณ์กาล) เพราะเป็น Tense ที่ต้องใช้กริยาในรูปอดีตเสมอ
Tense ในภาษาอังกฤษแบ่งออกเป็น 3 Tenses หลักๆ คือ Present Tense (ปัจจุบันกาล)
Future Tense Past Tense
(อนาคตกาล)
(อดีตกาล)
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
13
และในแต่ละ Tense ยังแบ่งย่อยออกเป็น
Simple ใช้กับเหตุการณ์ที่ไม่มีก�ำหนดเวลาว่าจะเสร็จสิ้นเมื่อใด
Continuous ใช้กับเหตุการณ์ที่ก�ำลังด�ำเนินอยู่ในขณะนั้น
Perfect ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและเสร็จสมบูรณ์แล้ว
Perfect Continuous ใช้กับเหตุการณ์ที่ด�ำเนินเรื่อยมาในอดีตจนถึงปัจจุบัน ดังนั้นในแต่ละ Tense จะแบ่งย่อยออกไปอีก 4 Tenses ท�ำให้ Tense ทั้งหมดในภาษาอังกฤษมี 12 Tenses
14
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
โครงสร้างของ Tense ทั้ง 12 Tenses S = ประธาน V.1 = กริยาช่องที่ 1 V.2 = กริยาช่องที่ 2 V.3 = กริยาช่องที่ 3
โครงสร้าง 1.
V.ing = กริยาที่เติม -ing V.infinitive = กริยาช่องที่ 1 ที่ไม่ผันรูปไปตามประธานและ Tense
Present Simple S + V.1 +…
โครงสร้าง 2.
Present Continuous S + is, am, are + V.ing +…
โครงสร้าง 3.
Present Perfect S + have, has + V.3 +…
โครงสร้าง 4.
Present Perfect Continuous S + have, has + been + V.ing +… เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
15
โครงสร้าง 5.
Past Simple S + V.2 +…
โครงสร้าง 6.
Past Continuous S + was, were + V.ing +…
โครงสร้าง 7.
Past Perfect S + had + V.3 +…
โครงสร้าง 8.
Past Perfect Continuous S + had + been + V.ing +…
16
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
โครงสร้าง 9.
Future Simple S + will, shall + V.infinitive +…
โครงสร้าง 10.
Future Continuous S + will, shall + be + V.ing +…
โครงสร้าง 11.
Future Perfect S + will, shall + have + V.3 +…
โครงสร้าง 12.
Future Perfect Continuous
S + will, shall + have + been + V.ing +…
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
17
สังเกตประโยคตัวอย่างต่อไปนี้
Ben goes to school every day. (เบนไปโรงเรียนทุกวัน) ประโยคนี้ใช้ Present Simple เพราะกริยาช่องที่ 1 go เติม es ซึง่ ผันตามประธาน Ben ทีเ่ ป็นประธานเอกพจน์ และมีคำ� วิเศษณ์ every day ขยายกริยา go ให้ทราบว่า เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็น ประจ�ำทุกวัน Ben went to school yesterday. (เบนไปโรงเรียนเมื่อวานนี้) ประโยคนี้ใช้ Past Simple เพราะกริยา went เป็นกริยาช่อง ที่ 2 ที่ผันมาจากกริยาช่องที่ 1 คือ go และมีค�ำวิเศษณ์ yesterday แสดงเวลาให้ทราบว่า เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวาน ซึ่งเป็น เหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นลงแล้วในอดีต Ben has gone to school for 5 years. (เบนไปโรงเรียนได้ 5 ปีแล้ว) ประโยคนี้ใช้ Present Perfect เพราะกริยา gone เป็นกริยา ช่องที่ 3 ที่ผันมาจากกริยาช่องที่ 1 คือ go ซึ่งเป็นไปตามโครงสร้าง ของ Tense ที่ให้ไว้ โดยเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและด�ำเนิน เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน และมีวลี for 5 years มาขยายให้ทราบว่า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นมาเป็นระยะเวลานานเท่าใด 18
เก่ง Tense เซียนกริ ยา 3 ช่อง
เตร�ยมความพร อมภาษาอังกฤษ เพือ ่ ก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
เตร�ยมความพร อมภาษาอังกฤษเพือ ่ ก าวเข าสู ประชาคมอาเซ�ยน
¤Ó¡ÃÔÂÒ·Õè 㪌 ã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ໚¹¤Ó·Õè
à»ÅÕÂè ¹Ãٻ仵ÒÁ Tense µ‹Ò§æ ¡ÒÃàÅ×͡㪌 ¤Ó¡ÃÔÂÒãËŒ¶¡Ù µŒÍ§àËÁÒÐÊÁµÒÁTense áÅÐ ËÅÑ¡äÇÂҡó ¨Ö§à»š¹»˜ÞËÒ¾ÍÊÁ¤Çà ÊÓËÃѺ¼ÙàŒ ÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤Ù‹Á×ÍàÅ‹Á¹Õé ä´ŒÃǺÃÇÁËÅÑ¡¡ÒÃáÅС®à¡³± µ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ «Ö§è ẋ§µÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÃÔÂÒ¾ÔàÈÉáÅСÃÔÂÒ·ÑÇè ä» (Regular and Irregular Verbs) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧẋ§¤Ó¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ Í͡໚¹ËÁÇ´ËÁÙ‹à¾×èÍãËŒ§‹Òµ‹Í¡Ò÷ӤÇÒÁࢌÒ㨠ÊÍ´á·Ã¡´ŒÇÂàÃ×Íè §ËÅѡࡳ± ¡Òüѹ¡ÃÔÂÒã¹ Tense ¾ÃŒÍÁµÑÇÍ‹ҧ»ÃСͺµÅÍ´¨¹¤Ó͸ԺÒÂ·Õªè ´Ñ à¨¹
ÃÇÁ¡®à¡³±
¡ÒÃàÅ×͡㪌¤Ó¡ÃÔÂÒ ãËŒàËÁÒÐÊÁ µÒÁ Tense
ÁÒàµÃ ÕÂÁ¾ÃŒÍÁ ·¡Ñ ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¡Ñº¾Ç¡àÃÒ¡¹Ñ àÅÂ!
รูห ลัก ท องง าย จำแม น เก งเร็ว
www.MISbook.com
¨´Ñ àµçÁ! à¹Íé× ËÒÊÓËúÑ
ISBN 978-616-527-370-1
9 786165
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
273701
เกง Tense เซียนกริยา 3 ชอง ราคา 45 บาท
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787
ราคา
45.-
English Alphabets Tense Regular and Irregular Verbs ¤Ó¡ÃÔÂÒ 3 ª‹Í§ Ẻ½ƒ¡ËÑ´¾ÃŒÍÁà©Å โดยฝายวิชาการภาษาอังกฤษ สำนักพิมพเอ็มไอเอส