ซีดี MP3
สำหรับฝกฟงสำเนียงเจาของภาษาใหคุนเคย และฝกออกเสียงไดถูกตองเหมือนเจาของภาษา
สนทนา
ภาษาอ ง กฤษ ั สำหรับ á¤Í‹ Ò‹ ¹ ÀÒÉÒä·ÂÍÍ¡ ¡¾ ç ´Ù Í§Ñ ¡ÄÉ ä´Œ ี ทูเดย. ยู ลุค พรpิทreทtty today. You look นะวันนี้ นารัก
ไอ เรียลลี ไลค ยัวร I really like your
ผมชอบทรงผมขอ
แฮร.
hair.
งคุณมาก
ประโยคอังกฤษพูดไดงายๆ ทันใจมากยิ่งขึ้นกับคำศัพทใหเลือกพูดได ตามสถานการณ
าคาพเิ ศษ 3ร
หนงั สอื + MP
นำคำอานภาษาไทยทีเ่ ลียนเสียงภาษาอังกฤษขึน้ กอน ประโยคสนทนาทันสมัย ใชจริงในชีวิตประจำวัน
เพียง
99.-
โน้ต...
สนทนาภาษาอังกฤษ ส�าหรับผู้เริ่มต้น
หากหนังสือเล่มนี้ผลิตไม่ได้มาตรฐาน อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน หน้าซ�้า หน้าขาดหาย ส�านักพิมพ์ยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนให้ใหม่ โดยส่งไปเปลี่ยนตามที่อยู่ในหน้าถัดไปหรือ ติดต่อส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)
สนทนาภาษาอังกฤษ ส�าหรับผู้เริ่มต้น
ISBN : 978-616-527-180-6 ราคา : 99 บาท พิมพ์ครั้งที่ 1 มกราคม 2554
สงวนลิขสิทธิต์ ามพระราชบัญญัตลิ ขิ สิทธิ์ พ.ศ. 2537 โดยส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส ห้ามน�าส่วนหนึง่ ส่วนใด ของหนังสือเล่มนีไ้ ปลอกเลียนแบบ ท�าส�าเนา ถ่ายเอกสาร หรือน�าไปเผยแพร่บนอินเตอร์เน็ตและเครือข่าย ต่างๆ ไม่วา่ ในรูปแบบใดๆ นอกจากจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากทางส�านักพิมพ์เท่านั้น ชื่อผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าต่างๆ ที่อ้างถึงเป็นของบริษัทนั้นๆ
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของส�านักหอสมุดแห่งชาติ National Library of Thailand Cataloging in Publication Data กองบรรณาธิการเอ็มไอเอส. สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น.-- กรุงเทพฯ : เอ็มไอเอส, 2554. 224 หน้า. 1. ภาษาอังกฤษ - บทสนทนาและวลี. l. ชื่อเรื่อง. 428.3495911 ISBN : 978-616-527-180-6
คณะผู้จัดท�า
บรรณาธิการส�านักพิมพ์ ชิดพงษ์ กวีวรวุฒิ | ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ รศ.สุนีย์ สินธุเดชะ ผู้เขียน กองบรรณาธิการเอ็มไอเอส | เสียงภาษาต่างประเทศ Benjamin Tuffnell ออกแบบปก ภรณีย์ สนองผัน | ออกแบบรูปเล่ม นริศรา ช่อสลิด พิสูจน์อักษร ประไพ ภูงามเชิง | ประสานงานฝ่ายผลิต อิสรีย์ แจ่มข�า ประสานงานสื่อสิ่งพิมพ์ บุษกร กู้หลี ฝ่ายการตลาด มยุรี ศรีมังคละ, ชลพิชา ครื้นจิต, วันศิริ ทองใบ พิมพ์ที่ บริษัท พิมพ์ดี จ�ากัด | ผู้พิมพ์/ผู้โฆษณา เสริม พูนพนิช จัดพิมพ์โดย
ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท์ 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
จัดจ�าหน่ายโดย
บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จ�ากัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารเนชั่นทาวเวอร์ ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 0-2739-8222, 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8356-9 www.se-ed.com
ค�านิยม ปัจจุบันสื่อการเรียนการสอนเริ่มมี บทบาทมากขึน้ เนือ่ งด้วยการทีส่ ามารถ ศึกษาหาความรูไ้ ด้โดยสะดวก เหมาะส�าหรับ ผูท้ ตี่ อ้ งการศึกษาหาความรูด้ ว้ ยตนเองหรือ ไม่มเี วลาว่างแน่นอน อีกทัง้ ยังเป็นสือ่ เสริมให้ ผูเ้ รียนได้ทบทวนสิ่งที่เคยรู้ให้กลับมา ใช้งานได้อีก ส�าหรับการเรียนภาษานัน้ ในปัจจุบนั มีแต่จะเพิม่ ความส�าคัญมากขึน้ ยิ่งในยุค โลกาภิวตั น์และการเปิดการค้าเสรี ท�าให้ คนไทยจะต้องเรียนรูภ้ าษาต่างชาติมากขึน้ ด้วยความปรารถนาดีจาก (รองศาสตราจารย์สุนีย์ สินธุเดชะ) ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอส
ค�าน�า ปัจจุบนั เป็นทีท่ ราบกันดีวา่ ภาษาอังกฤษเข้ามามีบทบาทกับการ ด�าเนินชีวติ ของคนเรามากขึน้ ทัง้ ในเรือ่ งการท�างานและชีวติ ประจ�าวัน ซึง่ มีคนจ�านวนไม่นอ้ ยทีต่ อ้ งการพูดภาษาอังกฤษเบือ้ งต้นให้ได้ แต่ บางคนก็ลม้ เลิกความพยายามไปเนือ่ งด้วยไม่มพี นื้ ฐานภาษาอังกฤษ ทีม่ ากพอ และยังต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ ด้วยเหตุนี้ ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอสจึงได้จดั ท�าสือ่ การเรียนการ สอนชุด สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผูเ้ ริม่ ต้น นีข้ นึ้ ส�าหรับผูท้ ตี่ อ้ งการ พูดภาษาอังกฤษเบือ้ งต้นให้ได้อย่างรวดเร็วด้วยวิธที สี่ ะดวกขึน้ โดย รวบรวมประโยคภาษาอังกฤษพืน้ ฐานทีใ่ ช้ในชีวติ ประจ�าวันเอาไว้ ซึง่ น�าเสนอในรูปแบบทีข่ นึ้ ต้นด้วยค�าอ่านภาษาไทยทีเ่ ลียนเสียงภาษา อังกฤษ ตามด้วยภาษาอังกฤษ และค�าแปล จึงช่วยให้ผทู้ ไี่ ม่มพี นื้ ฐาน การออกเสียงภาษาอังกฤษสามารถฝึกออกเสียงได้สะดวกขึน้ อีกทัง้ ยังมีคา� ศัพท์เพิม่ เติม เพือ่ น�าไปปรับใช้ได้ในสถานการณ์ทเี่ กีย่ วข้อง พร้อมซีดเี สียงจากเจ้าของภาษา ซึง่ จะช่วยให้คนุ้ เคยกับส�าเนียงภาษา อังกฤษดีและช่วยให้ฟงั ภาษาอังกฤษเข้าใจมากขึน้ เพราะได้ฝกึ ฟังและ ออกเสียงตามเจ้าของภาษา สือ่ การเรียนการสอนชุดนีจ้ งึ เหมาะเป็นคูม่ อื ส�าหรับผูเ้ ริม่ ต้นฝึกพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ส�านักพิมพ์เอ็มไอเอส
สารบัญ หน้า
การทักทายและการถามสารทุกข์สุกดิบ (Greeting) 1 สถานการณ์ที่ 1 สวัสดี สบายดีหรือเปล่า สถานการณ์ที่ 2 ยินดีที่ได้รู้จักคุณ สถานการณ์ที่ 3 ยินดีที่ได้คุยกับคุณ สถานการณ์ที่ 4 ไม่ได้พบกันเสียนาน สถานการณ์ที่ 5 ดีใจที่ได้พบกันอีก สถานการณ์ที่ 6 เราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า สถานการณ์ที่ 7 สวัสดี ก�าลังจะไปไหน
2 7 8 9 10 11 13
การกล่าวลา (Leave-taking)
15
สถานการณ์ที่ 8 ผมต้องไปแล้ว แล้วพบกัน สถานการณ์ที่ 9 ฝากความห่วงใยถึงเขาด้วย
16 18
การแนะน�าตนเองและบุคคลอื่น (Introducing oneself and others)
19
สถานการณ์ที่ 10 แนะน�าตนเอง สถานการณ์ที่ 11 แนะน�าเพื่อนให้ผู้อื่นรู้จัก สถานการณ์ที่ 12 แนะน�าลูกให้ผู้อื่นรู้จัก สถานการณ์ที่ 13 แนะน�าอาจารย์ให้ผู้อื่นรู้จัก สถานการณ์ที่ 14 ผมได้ยินเรื่องของคุณมามาก
20 22 23 24 25
หน้า
การขอบคุณ (Thanking) สถานการณ์ที่ 15 ขอบคุณส�าหรับความช่วยเหลือ สถานการณ์ที่ 16 ขอบคุณส�าหรับของขวัญ สถานการณ์ที่ 17 ขอบคุณที่เชิญไปร่วมงานเลี้ยง สถานการณ์ที่ 18 ขอบคุณที่เป็นห่วง สถานการณ์ที่ 19 ขอบคุณส�าหรับจดหมาย
การขอโทษ (Apologizing) สถานการณ์ที่ 20 ขอโทษที่ขัดจังหวะ สถานการณ์ที่ 21 ขอโทษเมื่อเดินชน สถานการณ์ที่ 22 ขอโทษที่เหยียบเท้า สถานการณ์ที่ 23 ขอโทษที่ให้รอ สถานการณ์ที่ 24 ขอโทษที่ผิดนัด
การขอร้อง (Request) สถานการณ์ที่ 25 ช่วยหยุดสูบบุหรี่ได้ไหม สถานการณ์ที่ 26 คุณอยู่นานกว่านี้ได้ไหม
การเสนอความช่วยเหลือ (Offering help) สถานการณ์ที่ 27 ให้ผมไปรับนะครับ สถานการณ์ที่ 28 ให้ผมไปส่งบ้านนะครับ สถานการณ์ที่ 29 ให้ช่วยอะไรไหม สถานการณ์ที่ 30 ให้ช่วยถือของไหม
26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37
38 39 40
42 43 45 46 48
หน้า
การขอความช่วยเหลือ (Asking for help)
50
สถานการณ์ที่ 31 ช่วยส่งเกลือให้หน่อย สถานการณ์ที่ 32 ช่วยหน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 33 ขอยืมหน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 34 ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 35 รอสักครู่นะ สถานการณ์ที่ 36 ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 37 ช่วยตามหมอให้หน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 38 ช่วยเลื่อนรถหน่อยได้ไหม
51 53 55 57 58 59 60 62
การขออนุญาต (Asking for permission)
64
สถานการณ์ที่ 39 ขออนุญาตปิด-เปิดเครื่องปรับอากาศ สถานการณ์ที่ 40 ขออนุญาตปิด-เปิดประตู สถานการณ์ที่ 41 ขออนุญาตเข้า-ออก สถานการณ์ที่ 42 ตรงนี้มีคนนั่งหรือเปล่า สถานการณ์ที่ 43 ขอถ่ายรูปได้ไหม
65 67 69 70 71
การอวยพร (Blessings) สถานการณ์ที่ 44 สุขสันต์วันคริสต์มาส สถานการณ์ที่ 45 สุขสันต์วันปีใหม่ สถานการณ์ที่ 46 สุขสันต์วันเกิด สถานการณ์ที่ 47 หายป่วยไวๆ นะ สถานการณ์ที่ 48 สุขสันต์วันครบรอบ
73 74 75 76 77 78
หน้า
การแสดงความยินดี (Congratulation) สถานการณ์ที่ 49 ยินดีที่ส�าเร็จการศึกษา สถานการณ์ที่ 50 ยินดีกับคู่บ่าวสาวในงานแต่งงาน สถานการณ์ที่ 51 ยินดีที่ได้เลื่อนต�าแหน่ง สถานการณ์ที่ 52 ยินดีที่มีสมาชิกใหม่ในครอบครัว
79 80 81 82 83
การแสดงความเสียใจ (Expressing regret) 84 สถานการณ์ที่ 53 เสียใจที่ได้ทราบข่าวอุบัติเหตุ สถานการณ์ที่ 54 เสียใจที่ได้ทราบข่าวการเสียชีวิต สถานการณ์ที่ 55 เสียใจที่ได้ทราบข่าวว่าตกงาน
85 86 87
การให้ก�าลังใจและการปลอบใจ (Encouragement)
88
สถานการณ์ที่ 56 อย่ากังวลไปเลย ทุกอย่างจะดีขึ้นเอง 89 สถานการณ์ที่ 57 ไม่ต้องคิดมาก 90
การชมเชย (Compliment)
91
สถานการณ์ที่ 58 วันนี้คุณดูดีมาก สถานการณ์ที่ 59 ผมทรงใหม่เข้ากับคุณดีนะ สถานการณ์ที่ 60 คุณเก่งจัง สถานการณ์ที่ 61 เสื้อผ้าสวยจัง ซื้อที่ไหน
92 94 95 96
หน้า
การชักชวน (Invitations)
98
สถานการณ์ที่ 62 กินข้าวนอกบ้านกันไหม สถานการณ์ที่ 63 คุณอยากกินอะไร สถานการณ์ที่ 64 คุณอยากดื่มอะไร สถานการณ์ที่ 65 มาร่วมวงด้วยกันไหม สถานการณ์ที่ 66 นั่งนี่สิ สถานการณ์ที่ 67 เข้ามาเลย
99 100 101 102 103 104
การเชิญไปร่วมงานเลีย้ ง (Party invitation) 105 สถานการณ์ที่ 68 เชิญไปร่วมงานเลี้ยงวันเกิด สถานการณ์ที่ 69 เชิญไปร่วมงานแต่งงาน สถานการณ์ที่ 70 เชิญไปร่วมงานเลี้ยงปีใหม่ สถานการณ์ที่ 71 เชิญไปร่วมงานศพ สถานการณ์ที่ 72 เชิญไปร่วมงานวันขอบคุณพระเจ้า
106 107 108 109 110
การนัดหมาย (Appointment)
111
สถานการณ์ที่ 73 พรุ่งนี้ว่างไหม สถานการณ์ที่ 74 สะดวกวันไหน สถานการณ์ที่ 75 เจอกันกี่โมง สถานการณ์ที่ 76 เจอกันที่ไหน สถานการณ์ที่ 77 ยืนยันการนัดหมาย สถานการณ์ที่ 78 เลื่อนนัด สถานการณ์ที่ 79 ยกเลิกนัด
112 113 114 115 116 117 118
หน้า
ข้อมูลส่วนตัว (Personal information)
119
สถานการณ์ที่ 80 คุณชื่ออะไร สถานการณ์ที่ 81 คุณอายุเท่าไหร่ สถานการณ์ที่ 82 คุณมาจากที่ไหน สถานการณ์ที่ 83 มาที่นี่ท�าไม สถานการณ์ที่ 84 เข้านอนกี่โมง สถานการณ์ที่ 85 น�้าหนักเท่าไหร่ สถานการณ์ที่ 86 ส่วนสูงเท่าไหร่ สถานการณ์ที่ 87 สัดส่วนเท่าไหร่
120 121 122 124 125 126 127 128
ความคิดเห็น (Opinions) สถานการณ์ที่ 88 ช่วยให้ความคิดเห็นหน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 89 คุณคิดว่าไง สถานการณ์ที่ 90 คุณควรจะ... สถานการณ์ที่ 91 คุณไม่ควรจะ... สถานการณ์ที่ 92 น่าจะลองดูนะ สถานการณ์ที่ 93 แน่ใจว่าเลือกถูก สถานการณ์ที่ 94 สงสัยจังว่า...
การเตือน (Warnings) สถานการณ์ที่ 95 ดูเหมือนว่าคุณจะหลงทางนะ สถานการณ์ที่ 96 คุณจอดรถที่นี่ไม่ได้ สถานการณ์ที่ 97 คุณสูบบุหรี่ตรงนี้ไม่ได้ สถานการณ์ที่ 98 คุณถ่ายรูปตรงนี้ไม่ได้ สถานการณ์ที่ 99 คุณนั่งผิดที่หรือเปล่า
129 130 131 133 135 137 138 139
140 141 143 144 145 146
หน้า 147
สถานการณ์ที่ 100 คุณควรถอดรองเท้าก่อนเข้าไปข้างใน สถานการณ์ที่ 101 อย่าเอาเท้าพาดบนโต๊ะ 148 สถานการณ์ที่ 102 คุณควรคาดเข็มขัดนิรภัย 149 สถานการณ์ที่ 103 ดูแลตัวเองดีๆ นะ 150 สถานการณ์ที่ 104 ห้ามใช้โทรศัพท์เวลาอยู่บนเครื่องบิน 151
ปัญหาเรื่องการสื่อสารต่าง ๆ (Communication problems) สถานการณ์ที่ 105 อันนี้ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร สถานการณ์ที่ 106 ไม่เข้าใจที่คุณพูด สถานการณ์ที่ 107 ช่วยพูดช้าลงหน่อย สถานการณ์ที่ 108 คุณพูดซ�้าอีกครั้งได้ไหม สถานการณ์ที่ 109 ช่วยพูดดังขึ้นหน่อย ผมไม่ได้ยิน
การย้ายไปรับต�าแหน่งใหม่ (Changing to a new position) สถานการณ์ที่ 110 ได้ข่าวว่าคุณก�าลังจะย้าย สถานการณ์ที่ 111 คุณจะย้ายไปที่ไหน สถานการณ์ที่ 112 คุณจะย้ายไปท�าอะไรที่นั่น สถานการณ์ที่ 113 ท�าไมถึงจะย้ายล่ะ สถานการณ์ที่ 114 บ้านที่จะย้ายไปเป็นยังไง
152 153 154 155 156 157
158 159 160 161 162 163
หน้า
สอบถามอาการป่วย (Asking about symptoms) สถานการณ์ที่ 115 รู้สึกดีขึ้นหรือยัง สถานการณ์ที่ 116 คุณควรไปหาหมอนะ
การโทรศัพท์ (Telephone) สถานการณ์ที่ 117 คุณจ�าหมายเลขโทรศัพท์ของเขาได้ไหม สถานการณ์ที่ 118 สอบถามหมายเลข สถานการณ์ที่ 119 ขอพูดสายกับเขาหน่อยได้ไหม สถานการณ์ที่ 120 คุณต้องการฝากข้อความไว้ไหม
อินเตอร์เน็ต (Internet) สถานการณ์ที่ 121 ขออีเมลของคุณได้ไหม สถานการณ์ที่ 122 คุณเล่นเฟซบุ๊กหรือเปล่า
อภิธานศัพท์ (Glossary )
164 165 166
167 168 169 170 172
173 174 175
177
Let’s....Go...
โน้ต...
(
: Track 1)
การทักทายและการ ถามสารทุกข์สุกดิบ (Greeting) การทักทายและการถามสารทุกข์ สุ ก ดิ บ เป็ น หนึง่ ในบทสนทนาพื้ น ฐานที่ ต้องได้ใช้ในชีวิตประจ�าวันมากที่สุด เชื่อ ว่าหลายคนคงคุ้นเคยกับค�าว่า “hello” หรือ “hi” ซึ่งเป็นค�าในภาษาอังกฤษที่ใช้ พูดทักทายคูส่ นทนากันเป็นอย่างดีแล้ว แต่ นอกจากสองค�านีก้ ย็ งั มีคา� อืน่ ๆ ให้เลือกใช้ ตามสถานการณ์ได้อกี ด้วย ซึง่ ค�าเหล่านัน้ ได้ถูกรวบรวมไว้ในสถานการณ์ดงั ต่อไปนี้
สถานการณ์ที่ 1 สวัสดี สบายดีหรือเปล่า เมื่อต้องการทักทายบุคคลทั่วไป สามารถเลือกใช้ประโยคดังต่อไปนี้
2
เฮลโล. Hello. สวัสดี
กู้ด อาฟเตอร์นูน. Good afternoon. สวัสดีตอนบ่าย
กู้ด มอร์นิง. Good morning. สวัสดีตอนเช้า, อรุณสวัสดิ์
กู้ด อีฟวนิง. Good evening. สวัสดีตอนเย็น
ฮาว อาร์ ยู? How are you? สบายดีไหม
ฮาว อาร์ ยู ดูอิง? How are you doing? สบายดีไหม
สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
ฮาว อาร์ ธิงส์? How are things? เป็นไง
วอทส์ แฮพเพินนิง? What’s happening? เป็นไง
วอทส์ นิว? What’s new? เป็นไง
วอท อาร์ ยู อัพ ทู? What are you up to? เป็นไง ท�าอะไรอยู่
เมื่อต้องการทักทายผู้ที่มีความสนิทสนม สามารถเลือกใช้ประโยคดังต่อไปนี้ ไฮ. / เฮ. Hi. / Hey. หวัดดี
วอทส์ อัพ? What’s up? เป็นไง
ฮาว ยา ดูอิง? How ya doing? เป็นไง สบายดีไหม
ฮาว เออร์ ยา ดูอิง? How’re ya doing? เป็นไง สบายดีไหม
ฮาวส์ อิท โกอิน? How’s it goin’? เป็นไง
วอทส์ โกอิน ออน? What’s goin’ on? เป็นไง สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
3
เมื่อถูกถามสารทุกข์สุกดิบ และต้องการตอบว่า “สบายดี” สามารถเลือกใช้ประโยคดังต่อไปนี้
ไอม์ ไฟน์. I’m fine. สบายดี
ไอม์ กู้ด. I’m good. สบายดี
ออล ไรท์. All right. สบายดี
นอท แบด. Not bad. ไม่เลว
นอท ทู แบด. Not too bad. ไม่แย่นัก
เกรท. Great. ดีมาก
พรีทที กู้ด. Pretty good. ก็ดี
4
สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
เมื่อถูกถามสารทุกข์สุกดิบ และต้องการตอบว่า “เฉยๆ” หรือ “เรื่อยๆ” สามารถเลือกใช้ประโยคดังต่อไปนี้ โซ-โซ. So-so. เรื่อยๆ
นอทธิง มัช. Nothing much. งั้นๆ เหมือนเดิม นอทธิง สเปเชียล. Nothing special. งั้นๆ เหมือนเดิม
เมื่อถูกถามสารทุกข์สุกดิบ และต้องการตอบว่า “ไม่สบาย” สามารถเลือกใช้ประโยคดังต่อไปนี้ ไอม์ นอท ไฟน์. I’m not fine. ผมไม่สบาย
ไอ แฮฟ อะ โคลด์. I have a cold. ผมเป็นหวัด
ไอม์ นอท เวล. I’m not well. ผมไม่สบาย สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
5
หลังจากตอบว่า สบายดี หรือ ไม่ค่อยสบายแล้ว ควรกล่าวค�าขอบคุณ และถามคู่สนทนากลับไปว่า “แล้วคุณล่ะ” ด้วยประโยคนี้
note
แธงค์ คิว. แอนด์ ยู? Thank you. And you? ขอบคุณ แล้วคุณล่ะครับ
6
สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
(
: Track 2)
สถานการณ์ที่ 2 ยินดีที่ได้รู้จักคุณ ไนซ์ ทู มีท ยู. Nice to meet you. ยินดีที่ได้รู้จัก
อิทส์ ไนซ์ มีททิง ยู. It’s nice meeting you. ยินดีที่ได้รู้จัก
ไนซ์ มีททิง ยู. Nice meeting you. ยินดีที่ได้รู้จักนะ
พลีสด์ ทู มีท ยู. Pleased to meet you. ยินดีที่ได้รู้จักนะ
เมื่อมีผู้กล่าวยินดีที่ได้รู้จักกับเรา เราควรตอบกลับไปว่า “ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน” ด้วยประโยคนี้
ไนซ์ ทู มีท ยู, ทู. Nice to meet you, too. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน
สนทนาภาษาอังกฤษส�าหรับผู้เริ่มต้น
7
ทางลัดงายๆ ที่จะทำใหคุณพูดภาษาอังกฤษไดคลอง
รวมประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐานที่ใชในชีวิตประจำวันสำหรับผูเริ่มตนฝกพูดภาษาอังกฤษ โดยนำ คำอานภาษาไทยที่เลียนเสียงภาษาอังกฤษขึ้นกอน ตามดวยภาษาอังกฤษ และคำแปลไทย ซึ่งชวย ใหผทู ไ่ี มมพี น้ื ฐานการออกเสียงภาษาอังกฤษสามารถฝกออกเสียงไดสะดวกขึน้ อีกทัง้ ยังมีคำศัพท เพิ่มเติมเพื่อนำไปปรับใชไดในสถานการณที่เกี่ยวของ พรอมซีดีเสียงจากเจาของภาษาที่ชวยให ผูเรียนคุนเคยกับสำเนียงเจาของภาษา จึงเหมาะสำหรับผูที่ตองการพูดภาษาอังกฤษเบื้องตนได เปนอยางดี
C o n t e n t s ¡Ò÷ѡ·Ò ¡ÒêÁàªÂ
áÅСÒöÒÁÊÒ÷ء¢ Ê¡Ø ´Ôº¡ÒêѡªÇ¹ ¡ÒáŋÒÇÅÒ ¡ÒÃàªÔÞä»Ã‹ÇÁ§Ò¹àÅÕÂé § ¡ÒÃá¹Ð¹íÒµ¹àͧ ¡ÒùѴËÁÒ áÅкؤ¤ÅÍ×¹è ¢éÍÁÙÅʋǹµÑÇ ¡Òâͺ¤Ø³ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡ÒâÍâ·É ¡ÒÃàµ×͹ ¡ÒâÍÃéͧ »˜ÞËÒàÃ×Íè §¡ÒÃÊ×Íè ÊÒõ‹Ò§æ ¡ÒÃàʹͤÇÒÁª‹ Ç ÂàËÅ× Í ¡ÒÃÂÒé Âä»ÃѺµíÒá˹‹§ãËÁ‹ ¡ÒâͤÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í Êͺ¶ÒÁÍÒ¡Òû†Ç ¡ÒâÍ͹ØÞÒµ ¡ÒÃâ·ÃÈѾ· ¡ÒÃÍǾà ÍÔ¹àµÍà à¹çµ นอท ทู แบด. ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ÍÀÔ¸Ò¹ÈѾ· Not too bad. ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁàÊÕÂ㨠ไมแยนัก ¡ÒÃãË¡é Òí Åѧ㨠áÅСÒûÅͺ㨠ฮาวส อิท โกอิน? How’s it goin’? เปšนไง
ISBN 978-616-527-180-6
9
786165 271806
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
สนทนาภาษาอังกฤษสำหรับผูเริ่มตน MP3 1 แผน ราคา 99 บาท
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมั ติ) โทรสาร 0-2294-8787