ปูพื้นฐานพูดอังกฤษให้ลูกรัก ฉบับการ์ตูน เล่ม 1

Page 1

• Gateway

¡Òà µ¹Ù ¤ÇÒÁÃÙàŒ ª×Íè Áâ§àÃ×Íè §ÃÒÇ㹪ÕÇµÔ »ÃШÓÇѹµ‹ÍÂÍ´¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙÀŒ ÒÉÒÍѧ¡ÄÉ

to English •

• Gateway

to Eng l i s น ื ้ พ ู ป ฐาน h •

ปูพื้นฐานพูดอังกฤษใหลูกรัก ฉบับการตูนความรู

س¾ÃЪNjÂ! ´ÊÙ!Ô

àµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁãËŒÅÙ¡ÃÑ¡à¡‹§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɵÑé§áµ‹àÃÔèÁµŒ¹ ´ŒÇ¡Òà µÙ¹¤ÇÒÁÃÙŒ

à¾Í‹×ËÅ¡ÕàÅ‹է¡ÒÃàÍ‹ Oh, how shocking! ÒÇ‹Ò God Í‹ҧ What should we do? à¹× ¾ÃÒ‹ à¾ÃÍ‹× ¨§ÖÁ¡ÕÒÃ¹Ò âÍÂo éÍÍàÃ× ¡Êè͹‹Ñ¢§Ê¹Ø ǹÑá¢Ç¡¹ªÇ¹µÔ ¨§Ñ! ´µÒÁ ¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒÇã¡ÅŒµÑÇ ÒÇ‹Ò ·Õgosh ËÃ× ÍµŒÍ§¾ºà¨Í㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇÑ àÃҨзÒ§Ñ乧¡¼‹¹ÑÒ´¹Õ¹µÑ Ð ÇÅФà “¨ÍË ¹¹Õè” Ë¹Ø‹Á¹ŒÍ·Õèáʹ è à ´ç ¡ æ goodness ÁÒãªáŒ·¹

áºÃ!‹

17.

Wait a minute!

¢­ ´n¥±| 2 Awesome!

ÃÍ¡Í‹¹!

ÂÍ´àÅÂ!

Feeling

Wow! He's amazing!

ÇÒŒÇ! à¢Òࡧ‹Ê´Øæ ä»àÅÂ!

What a coincidence!

º§ÑàÍÞ Ô ¨Ã§Ôæ!

44

ISBN 978-616-527-677-1 Êӹѡ¾ÔÁ¾ àÍçÁäÍàÍÊ

9 786165

276771

ËÁÇ´ : ÀÒÉÒ

89.-

213/3 «Í¾Ѳ¹Ò¡Òà 1 (ÊҸػÃдÔÉ° 34 á¡ 6) á¢Ç§ºÒ§â¾§¾Ò§ ࢵÂÒ¹¹ÒÇÒ ¡ÃØ§à·¾Ï 10120 â·ÃÈѾ· 0-2294-8777 (ÊÒÂÍѵâ¹ÁѵÔ) â·ÃÊÒà 0-2294-8787

www.MISbook.com

What's This bread is hard. going on?

ปูพื้นฐานพูดอังกฤษใหลูกรัก ฉบับการตูนความรู เลม 1

äÁà‹¨Í¡¹Ñ¹Ò¹àŹÐ

to English •

Long time no see.

• Gateway

ËÒàÃԧ˹Öè§ã¹ÊÁÒªÔ¡¤Ãͺ¤ÃÑÇÊÁÔ¸ áÅÐàËŋҼͧà¾×è͹µÑÇÅФÃÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·Õè¨Ð ¾Òà´ç¡æ 仼¨ÞÀÑÂã¹Ê¶Ò¹¡Òó µÒ‹ §æ áÅзӤÇÒÁÃÙ¨Œ ¡Ñ »ÃÐâ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·Õè 㪌 ã¹Ê¶Ò¹¡Òó ¹¹éÑ àª‹¹ ¡Ò÷ѡ·Ò ¡ÒÃãËŒ¡ÓÅѧ㨠¡ÒâÍâ·É ¡ÒâÍÌͧ Ahh, you scared me! ¡ÒùѺàÅ¢ ¡Òú͡¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ໚¹µŒ¹ÍÐo á¡·ÒãË©Œ¹Ñµ¡ã¨¹Ð! à¹×éÍËÒÍ͡ẺÁÒà¾×èÍãËŒà´ç¡æ ÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§àÃ×èͧÃÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ¡ÑºªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§µ¹àͧ䴌 â´Â㪌»ÃÐâ¤ÊÑé¹æ ã¹áµ‹ÅÐʶҹ¡Òó à´ç¡æ ¨Ö§ÊÒÁÒö¨Ó»ÃÐâ¤䴌 Unbelievable!Í‹ҧÃÇ´àÃçÇ äÁ¹‹Ò‹àªÍ‹×àÅÂ! áÅнƒ¡¾Ù´ä´ŒÍ‹ҧ¤Å‹ ͧá¤Å‹Ç

àÃÕ¹ÃÙŒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɡѺ

¤Ãͺ¤ÃÑÇÊÁÔ¸

É ½ƒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ µÄ‹Ò§æ ¨Ò¡Ê¶Ò¹¡ÒóÓÇѹ 㹪ÕÇÔµ»ÃШ

áÅеÑÇÅФÃÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ

ÁÒ¾º¡Ñº¾Ç¡àÃÒä´Œã¹àÅ‹Á!

£ z Ã É ³

à¡´ÔÍÐä⹌Ö

ÓÊÓËÃºÑ ¤³ Ø ¾Í‹ ¤ ¹ Ð ¹ á ³Ø áÁ Ó ¤ ‹

à¾×èÍãËŒ¡Òýƒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¢Í§ÅÙ¡ÃÑ¡ÊÑÁÄ·¸Ô¼Å䴌͋ҧÃÇ´àÃçÇ ¤Ø³¾‹Í¤Ø³áÁ‹¤ÇÃËÁÑè¹·º·Ç¹»ÃÐâ¤áÅÐ ½ƒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɡѺÅÙ¡º‹ÍÂæ â´Â¹ÓÁÒ㪌㹠ʶҹ¡Òó ¨ÃÔ§à¾×èÍãËŒÅÙ¡ä´Œ¤ØŒ¹ªÔ¹ ¡Ñº»ÃÐ⤨¹ÊÒÁÒöⵌµÍº 䴌͋ҧÍѵâ¹ÁÑµÔ Yes. Very tasty.

Å m ¥¬ ´ ¶ ·£´

ÃÇÁ»ÃÐâ¤áÅк·Ê¹·¹Ò¾×é¹°Ò¹

¡Ò÷ѡ·ÒÂ仨¹¶Ö§¡ÒÃáÊ´§ÍÒÃÁ³ áÅФÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ์¹»ÃÐâ¤ÊÑé¹æ ·ÕèࢌÒ㨧‹ÒÂáÅШÓ໚¹µŒÍ§ãªŒÊÓËÃѺ ˹ٹŒÍÂàÃÔèÁµŒ¹½ƒ¡¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ

ÀÒ¾»ÃСͺ

4 ÊÕÊ´ãÊ ¡Ãе،¹¨Ô¹µ¹Ò¡ÒÃáÅзÓãËŒ¨´¨Ó»ÃÐâ¤䴌§‹ÒÂÂÔ觢Öé¹ 4

¼ÙŒÃǺÃÇÁ : ÈÒʵÃÒ¨Òà¡ÔµµÔ¤Ø³ ÎÒâ·ÃÔ ÎÔâÃâÂªÔ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂâµà¡ÕÂÇ¡Ò¤Øà¡ÍÔ [Tokyo Gakugei University] ÈÒʵÃÒ¨Òà¹Ò¡ÒµÐ ÎÔâÃâµÐ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔΧ [Nihon University] ÀÒ¾»ÃСͺ : ¡ØÃØÎÔÃØ

ÊշѧéàÅÁ‹

ราค

Oh, my God! Look!

89 บาท


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.