o r t s Ga BO S A NSKO -ENGL E SKI
1
GASTRO Dobro došli u najveće carstvo čula! Pripremite se za izuzetnu ponudu različitih kulinarskih stilova, formi i neizostavnih pikanterija pojedinih kuhinja koje ih čine jedinstvenim, od tradicionalnih i autohtonih, do internacionalnih i egzotičnih. Suočite se s beskrajem profinjenih okusa i mirisa. Uživajte u spektru boja koje ih prate i osjetite nemir u čulima dodira. Da biste aktivirali i posljednje čulo te istinski doživjeli potpuni užitak, tu su pomno odabrani muzički klasici. Vjerujemo da ćete u širokoj ponudi gastronomskih specijaliteta pronaći svoje omiljene, a naš potvrđeni kvalitet tokom svih ovih godina, po kojem su, uostalom, poznati i priznati veliki majstori kulinarstva iz hotela “Kostelski buk”, uspjeti da zadovolje raznolikost vaših okusa. Naravno, uz vrhunska ostvarenja kulinarstva preporučujemo vam bogatu ponudu vrhunskih vina. Želimo vam ugodne trenutke.
Welcome to the biggest empire of taste! Be prepared for exquisite offer of a variety of culinary styles, shapes and inevitable specialties of several cuisines that make them unique, from traditional to original and international and exotic. Be introduced to endless fine tastes and scents. Enjoy a spectrum of colours that go along these and feel tingling in your sense of touch. In order to engage the last sense and truly experience a wholesome joy, herein please find carefully selected musical classics. We believe that within this vast offer of gastronomy specials you will extract your favourites and evidence our quality throughout all these years, making the grand master chefs of culinary art from “Kostelski Buk” known and recognized, thus satisfying diversities of your taste. Naturally, with top accomplishments of culinary art, we also recommend a wide selection of premium wines. Wish you pleasant and enjoyable moments.
aily m ea SVAKODNEVNA GURMANSKA JELA
I SPECIJALITETI RESTORANA DAILY GOURMET MEALS AND RESTAURANT SPECIALS
BOS ENG
Kostelski buk
221
222
223
240
Pečena teleća koljenica s krompirom i kajmakom Roast leg of veal with potato and cream cheese
Teleće pečenje s pečenim krompirom i kajmakom Roast veal with fried potato and cream cheese Lešo koljenica s kuhanim povrćem i hrenom
Boiled leg with steamed vegetables and horseradish Kruh po osobi
35,00 KM
14,00 KM
12,00 KM
0,50 KM
Bread per person
Cijena svakog jela formirana je prema određenom normativu i svaka izmjena se naknadno plaća. Price of each dish is established according to fixed quantity. Any change is paid extra.
4
radition al TRADICIONALNA BOSANSKA JELA TRADITIONAL BOSNIAN DISHES
278 273 266 267 268 333 334 336 392 370
Begova čorba
BOS ENG
4,00 KM
Bey stew
Domaća trahana
3,00 KM
Home made trahana
Bosanski čilbur (teleće meso, luk i jaja) Bosnian čilbur (veal, onions and eggs) Baminja (Baminja i teletina)
12,00 KM
12,00 KM
Bamiya (Bamiya and veal)
Palenta sa mlijekom i sirom
Corn flour boiled dish with milk and cheese Sezonska “Nanina” salata
10,00 KM
3,00 KM
Seasonal Nana’s salad
Rodokva u kiselom mlijeku (sezona) Radish in sour cream (seasonal) Kompot od bundeve (sezona)
4,00 KM
3,00 KM
Pumpkin stew (seasonal)
Tufahija (jabuka, med i orasi)
Tufahiya (Apple stuffed with whole nuts and honey) Pita od jabuka
3,00 KM
4,00 KM
Apple pie
5
alads and HLADNA PREDJELA COLD STARTERS
231 233 411 412 416 417 410
Goveđi pršut 250 gr. Smoked beef 250 gr. Dalmatinski pršut 250 gr. Dalmatian ham 250 gr. Travnički sir 200 gr. Cheese from Travnik 200 gr. Kajmak 100 gr. Cream cheese 100 gr. Livanjski sir 200 gr. Cheese from Livno 200 gr. Kozji sir 200 gr. Goat cheese 200 gr. Dimljeni sir 200 gr. Smoked cheese 200 gr.
246 242 241 244
25,00 KM 8,00 KM 4,00 KM
12,00 KM 12,00 KM 14,00 KM
Dimljeni losos 180 gr. Smoked salmon 180 gr. Punjeni svici od lososa Salmon rolls Kavijar 100 gr. Caviar 100 gr. Koktel od rakova Crab cocktail Tatarski biftek (za dvije osobe) Steak tartar ( for two)
266 344 348 331 235 330
BOS
ENG
15,00 KM 17,00 KM 17,00 KM 15,00 KM 40,00 KM
POSEBNE SALATE KAO PREDJELO SPECIAL SALADS SERVED AS STARTERS
439
ENG
12,00 KM
DELIKATESE HLADNA PREDJELA COLD STARTERS SPECIALS
243
BOS
Hobotnica u salati (kuhani krompir, luk i paradajz) Octopus in salad (with boiled potato, onion and tomato) Salata sa plodovima mora Sea food salad Kapetanova salata Captain’s salad Salata od tune Tuna fish salad Salata od dimljene piletine sa kikirikijem Salad with smoked chicken and whole nuts Mesna salata “Kostelski buk” Meat salad “Kostelski buk” Zelena salata sa popečenim sirom i kruhom Green salad with fried cheese and bread
6
BOS
ENG
20,00 KM 10,00 KM 10,00 KM 8,00 KM
12,00 KM 8,00 KM
10,00 KM
alads and JUHE I ČORBE SOUPS AND STEWS
273 277 270 271 272 269 278 275
BOS ENG
Trahana (domaća) Trahana soup (home made) Krem juha od gljiva Cream mushroom soup Paradajz juha (s rižom i kukuruzom) Tomato soup with rice and corn Goveđa juha sa rezancima Beef soup with noodles Bujon s jajem Egg bouillon Pileća juha sa povrćem i žličnjacima Chicken soup with vegetables and spoon shaped noodles Begova čorba Bey’s stew Riblja čorba Fish stew
TOPLA PREDJELA WARM STARTERS
282 281 285 286 287 281
292 262
3,00 KM 3,00 KM 2,50 KM 2,50 KM 2,50 KM 4,00 KM 4,00 KM BOS
ENG
Rižoto od morskih plodova Sea food risotto Pohovan sir s tartar umakom Fried cheese with sauce tartar Špageti genoveze Genovese spaghetti Špageti “Milanese” Milanese Spaghetti Tortelini sa gorgonzolom Gorgonzola tortellini Pohovani mozak Fried brain
8,00 KM 7,00 KM
11,00 KM 11,00 KM 12,00 KM 12,00 KM
DELIKATESE TOPLA PREDJELA WARM STARTERS SPECIALS
291
3,00 KM
Fondue od sira (za dvije osobe) Cheese fondue ( for two) Fondue od mesa (za dvije osobe) - (teleći, juneći i pureći file) Meat fondue ( for two) veal, beef and turkey fillets Žablji bataci (na bečki ili sa žara) Frog legs (a là Wiener or on grill) 7
BOS
ENG
30,00 KM 40,00 KM 16,00 KM
Veget arijan VEGETARIJANSKA JELA VEGETARIAN DISHES
440 441 442 443 436
Odresci od soje u umaku od gljiva Soya steaks in mushroom sauce Rižoto s povrćem
359 313 314 320 315
ENG
15,00 KM 8,00 KM
Risotto with vegetables Povrtni karpačo
12,00 KM
Garden carpaccio
Zelena salata sa jabukom i kukuruzom Green salad with apple and corn Vegetarijanski tanjur
8,00 KM
12,00 KM
Vegetarian dish
ZA NAŠE MALE GOSTE FOR OUR SMALL GUESTS
381
BOS
Dječiji tanjur (pileći file na žaru, zelena salata, pomfrit, kupus i paradajz)
Children’s plate (grilled chicken fillet, green salad, French fries, cabbage and tomatoes)
Zelena salata sa pilećim filetima (s francuskim umakom) Green salad with chicken fillets (French dressing) Pileća pohana šnicla na bečki (s pomfritom) Chicken Wiener steak with French fries
Dječiji ražnjići “Veseli tanjur” sa kroketima
Meat shish kebab “Happy plate” with potato croquettes Ćevapčići sa pomfritom i kečapom
Kebabs with French fries and ketchup
File od pastrmke sa blitvom i pomfritom
Trout fillet with silver beet and French fries 8
BOS
ENG
8,00 KM
8,00 KM
6,00 KM
7,00 KM
5,00 KM
7,00 KM
resh w a
RIBE RIJEČNE I MORSKE FRESH WATER AND SALT WATER FISH
251 265 432 431 254 236
Unska pastrmka s krompir salatom i blitvom
Trout from the Una River with potato salad and silver beet Pastrmka sa povrćem s mješanim povrćem i kroketima Trout with mixed vegetables and croquettes
File od pastrmke na krem umaku s povrćem i kukuruzom Trout fillet in cream sauce with vegetables and corn
File pangasijusa sa keljom i krompirovim popečcima
Pangasius fillet with borecole and fried potato burgers File lista “Orly” s blitvom i pomfritom
“Orly” solle fillet with silver beet and French fries List na žaru s tjesteninom i kozicama
Leaf fish on grill with pasta and shrimps
264
Bijela morska riba na žaru, Brancin (s kuhanim krompirom i blitvom)
245
Bijela morska riba na žaru, Orada (s kuhanim krompirom i blitvom)
252 238 239 261 237 263
Sea fish on grill Sea bass with boiled potato and silver beet
Sea fish on grill Gilthead with boiled potato and silver beet Zubatac na mlinarski sa komoračem Dentex fish a la Miller with fennel
Škarpina na žaru (s krompirovim popečcima, kukuruzom i bungurom) Red fish on grill with fried potato burgers, corn and boiled whole wheat bulgur Škarpina na lešo (s kuhanim povrćem) Boiled red fish with boiled vegetables
Riblja plata (za dvije osobe) (s blitvom na dalmatinski i krompir salatom) Fish plate (for two) with silver beet prepared a la Dalmatian and potato salad Riblji ražnjići s povrćem
BOS ENG
14,00 KM 15,00 KM 12,00 KM 14,00 KM 15,00 KM 18,00 KM 17,00 KM
17,00 KM 14,00 KM
12,00 KM
12,00 KM
35,00 KM
12,00 KM
Fish shish kebab with vegetables Girice
10,00 KM
Picarel 9
rabsand so RAKOVI I MEKUŠCI CRAB AND SOFT MEAT DISHES
437
258
257
256
438
258
259
Pečena hobotnica (za dvije osobe) s pečenim krompirom i povrćem Roast octopus (for two) with roast potato and vegetables
Lignje na žaru s blitvom i krompir salatom
Squids on grill with silver beet and potato salad
Lignje punjene (pureća šunka, sir, riža i začini) s blitvom i krompirovim popečcima
Squids rolls (stuffed with turkey ham, cheese, ice and spices) with silver beet and fried potato burgers
Lignje frigane s tartar umakom i pomfritom
Fried squids with sauce tartar and French fries
Nadjevene lignje sa kozicama s popečenim celerom i tjesteninom
Squids casserole with shrimps and fried celery and pasta
Škampi na žaru 350 gr.
BOS ENG
40,00 KM
12,00 KM
14,00 KM
12,00 KM
15,00 KM
28,00 KM
Scampi on grill 350 gr.
Škampi na buzaru 350 gr.
Scampi a la buzar 350 gr. (boiled in tomato, garlic and onion stew)
10
30,00 KM
ala od te JELA OD TELETINE VEAL
311
434
302
303
304
305
306
307
Teleća šampinjon šnicla s umakom i šampinjonima sa žara
Veal steak with mushrooms with sauce and grilled mushrooms Teleća šnicla na lovački s restanim krompirom Jeager steak with roast potato
Teleća naravna šnicla s rižom i pomfritom
Veal steak a la Natural with rice and French fries Teleća šnicla na pariški s povrćem i pomfritom
Veal steak a la Parisian with vegetables and French fries Teleća šnicla na bečki s povrćem i pomfritom
Veal steak a la Wiener with vegetables and French fries Cordon bleu (pureća šunka i sir) s povrćem i pomfritom
Cordon bleu (turkey ham and cheese) with vegetables and French fries
Teleći stek s jajem s povrćem i kroketima
Veal steak with egg , vegetables and potato croquettes Teleći feferstek s šampinjonima i kroketima
Veal pepper steak with mushrooms and potato croquettes
11
BOS ENG
14,00 KM
14,00 KM
13,00 KM
13,00 KM
12,00 KM
14,00 KM
14,00 KM
15,00 KM
ela po na JELA PO NARUDŽBI OD JUNEĆEG MESA BEEF
301
308
435
319
309
316
328
Specijalitet kuće (za dvije osobe) House special (for two)
Biftek s jajem (english, medium, well done) s povrćem i pomfritom Beef steak with egg (medium, well done) with vegetables and French fries
Biftek u umaku od zelenog papra sa povrćem i pomfritom Green pepper beef steak with vegetables and French fries
Biftek sa žara u začinskom bilju i pečenim kukuruzom Beef steak on grill with spicy herbs and fried corn
Šatobrijan (dvostruki biftek za dvije osobe) s voćem, pomfritom i povrćem Chateaubriand (double steak for two) with fruit, French fries and vegetables
Pržolica na primorski način s pečenim krompirom i porilukom
Pržolica a la Mediterranean (Ram steak with fried vegetables and ?????)
Juneća šnicla sa kaparima s rižom i popečnim voćem Beef steak with capers, rice and fried fruit
12
BOS ENG
35,00 KM
19,00 KM
20,00 KM
22,00 KM
37,00 KM
16,00 KM
15,00 KM
ela po na JELA PO NARUDŽBI OD PERADI PASTRY
312
433
427
429
430 418 419 420 421
Pureća šnicla sa žara s pomfritom i začinskim biljem
Turkey steak on grill with vegetables and spicy herbs
Punjena pureća šnicla (šampinjoni, kiseli krastavac i sir) u svijetlom umaku sa zelenim rezancima Turkey steak stuffing with mushrooms, pickles andcheese in white sauce with green pasta Pureća šnicla na bečki s pomfritom i kečapom
Turkey steak a la Wiener with French fries and ketchup Pureći odrezak na talijanski način s rižom purećom šunkom i inćunima Turkey steak a la Italian with rice, turkey ham and sardines
Puretina u umaku od gorgonzole s tjesteninom i koparima Turkey in Gorgonzola sauce with pasta and capers Pileća šnicla na bečki s pomfritom i kečapom
Chicken steak a la Wiener with French fries and ketchup Pileća šnicla sa žara s rižom na maslacu
Chicken steak on grill with rice on butter
Piletina sa kukuruzom (s kukuruzom, porilukom i paradajzom) Chicken with corn, French fries, leek and tomatoes Sate ražnjići s tjesteninom na maslacu od kikirikija Shish kebab sauté with pasta on peanut butter
13
BOS ENG
12,00 KM
14,00 KM
10,00 KM
16,00 KM
16,00 KM
10,00 KM
10,00 KM
12,00 KM
12,00 KM
ala sa za JELA SA ŽARA GRILL
321
322
323
324
325
326
327
BOS ENG
Hajdučki ćevaprazne vrste mesa i povrća pečenog na žaru sa đuveč rižom i pomfritom
Hajduk’s kebab (different kinds of meat and vegetables on grill) with rice and vegetable stew and French fries
Ćevapčići s pomfritom i povrćem
Kebabs with French fries and vegetables
Pljeskavica s đuveč rižom, pomfritom i kajmakom
Minced meat steak with rice and vegetable stew, French fries and cream cheese
Teleći ražnjići s pomfritom i povrćem
Veal shish kebab with French fries and vegetables
Teleća kremenadla s đuveč rižom i pomfritom
Veal chops with rice and vegetable stew and French fries
Mješano meso na žaru (kremenadla, ćevapćići, ražnjići, teleća jetrica, suždukica) s pomfritom i povrćem
Mixed meat on grill (chops, kebabs, shish kebab, veal liver, sausages) with French fries and vegetables
Teleća jetrica na žaru s pečenom jabukom, povrćem i pomfritom Veal liver on grill with fried apples, vegetables and French fries
14
14,00 KM
8,00 KM
8,00 KM
12,00 KM
14,00 KM
16,00 KM
12,00 KM
ide dis he PRILOZI I VARIVA SIDE DISHES AND STEWS
353 351 352 354 358 355 371 372 367 356 373 364 384
Pommes frites (pomfrit)
BOS ENG
2,00 KM
French fries
Pečeni krompir
2,00 KM
Roast potato
Šampinjoni sa žara
4,00 KM
Mushrooms on grill Đuveč riža
3,00 KM
Rice and vegetable stew Riža
2,00 KM
Rice
Blitva
3,00 KM
Silver beet Palenta
3,00 KM
Boiled corn flour dish Široki rezanci
4,00 KM
Wide tagliatelle Kroketi
2,00 KM
Croquettes
Povrće na maslacu
2,00 KM
Vegetables on butter Pšenica
2,00 KM
Wheat
Kukuruz
3,00 KM
Corn
Povrće sa žara
4,00 KM
Vegetables on grill
15
SALATE SALADS
BOS ENG
Zelena salata Green salad
2,00 KM
343
Kupus (bijeli i ljubičasti) Cabbage (white and red)
2,00 KM
349
Krastavac salata Cucumber salad
3,00 KM
340
Krastavac u jogurtu Cucumber in yogurt
4,00 KM
347
Grah u salati Bean salad
3,00 KM
345
Paradajz Tomatoes
3,00 KM
346
Šopska salata Šopska salad (with feta cheese)
3,00 KM
384
Celer s mrkvom Celery and carrots
3,00 KM
385
Zimske kisele salate Picked salads
3,00 KM
337
Pečena paprika Baked paprika
4,00 KM
386
Zelena salata sa voćem Green salad with fruits
4,00 KM
387
Kelj u salati Borecole salad
3,00 KM
Salate
342
DESERTNI SIREVI CHEESE
BOS
ENG
407
Ementaler 200 gr. Emmentaler 200 gr.
15,00 KM
414
Gorgonzola 100 gr. Gorgonzola 100 gr.
6,00 KM
415
Trapist 200 gr. Trappist 200 gr.
10,00 KM
408
Camembert 200 gr. Camembert 200 gr.
12,00 KM
409
Ovčiji sir 200 gr. Sheep cheese 200 gr.
12,00 KM
16
DESERTI DESERTS
BOS ENG
Tuhafija
D eser ti 392 394 403 390 402 397 404 400 405 401 453 423 398 406 425 389
3,00 KM
Tufahya
Palačinci (čokolada, marmelada, med i orasi) Pancakes (chocolate, jam, honey, whole nuts) Palačinci sa šumskim voćem
4,00 KM 5,00 KM
Forest fruit pancakes
Palačinci sa sladoledom
5,00 KM
Ice-cream pancakes
Palačinci sa karameliziranim jabukama Caramel apples pancakes
Palačinci u vinskom šatou
5,00 KM
12,00 KM
Wine château pancakes
Zobene pahuljice s jogurtom i voćem Oat flakes with yogurt and fruits Voćne salate
4,00 KM 4,00 KM
Fruit salads
Egzotična voćna salata sa sirom
5,00 KM
Exotic fruit salad with cheese Voćni kupovi
4,00 KM
Fruit cups
Voćni kup “Kostelski buk”
5,00 KM
“Kostelski buk” fruit cup Banana “Split”
5,00 KM
Banana split
Sladoled (porcija)
13,00 KM
Ice-cream (per serving)
Kruška sa sladoledom od vanilije Pears with vanilla ice cream Dnevni kolač
5,00 KM 3,00 KM
Daily cake
Čokoladni fondue
20,00 KM
Chocolate fondue
17
ppetizer s APERITIVI APPETIZERS
091 094 095 096
BOS ENG
Martini dry, med, roso 0,03
3,00 KM
Martini (dry, med, rosso) 0,03 Campari 0,03
4,00 KM
Campari 0,03
Campari orange 0,20
6,00 KM
Campari orange 0,20 Vermut bianco 0,10
5,00 KM
Vermut bianco 0,10
BEZALKOHOLNA PIĆA NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
037
061 063 064 065 066 070 013 457
Prirodni sokovi (voćni) 0,30
BOS
ENG
4,00 KM
Natural fruit juice 0,30 Sokovi gusti 0,20
2,50 KM
Thick juice 0,20
Mineralna voda 0,25
Mineral water with or without sparkles 0,25 Mineralna voda 1/1l
Mineral water with or without sparkles 1 lit. Red bull
1,50 KM 5,00 KM 5,00 KM
Red bull
Gazirani sokovi (cola, fanta, sprite) 0,25 Soda juice (cola, fanta or sprite) 0,25 Cockta 0,25
2,50 KM 2,50 KM
Cockta 0,25
Ledeni čaj 0,20
2,50 KM
Ice tea 0,20 Limunada 0,30
3,00 KM
Lemonade 0,30
18
tvorena vi OTVORENA VINA WINES
BOS ENG
BIJELA VINA WHITE
031 033
034 035 036
Rebula 1/1
20,00 KM
Rebula bottle
Laški rizling (Vipava) 1/1
20,00 KM
Laski rizling (Vipava) bottle Malvazija (Vipava) 1/1
20,00 KM
Malvasia (Vipava) bottle Sauvignon (Vipava) 1/1
20,00 KM
Sauvignon (Vipava) bottle Bijelo vino 0,20
5,00 KM
White wine 0,20
CRVENA VINA RED
210
211 051 056 057
Ždrepčeva krv 0,75
Ždrepčeva krv (Stallions blood) 0,75 Ždrepčeva krv 1/1
Ždrepčeva krv (Stallions blood) bottle Merlot (Vipava) 1/1
25,00 KM 20,00 KM 20,00 KM
Merlot (Vipava) bottle Crno vino 0,20
5,00 KM
Red wine 0,20
Vranac “Pro Corde” 0,20
6,00 KM
Pro Corde Vranac 0,20
19
otdrink s PIVA BEERS
BOS ENG
021
Preminger 0,33 Preminger 0,33
2,00 KM
023
Bavaria (bezalkoholna) 0,25 Bavaria 0,25
3,00 KM
026
Heineken 0,25 Heineken 0,25
3,00 KM
027
Stella Artois 0,25 Stella Artois 0,25
3,00 KM
028
Ožujsko 0,33 Ožujsko 0,33
3,00 KM
020
Karlovačko 0,25 Karlovačko 0,25
3,00 KM
030
Union 0,33 Union 0,33
3,00 KM
022
Sarajevsko 0,33 Sarajevsko 0,33
3,00 KM
024
Sarajevsko (bezalkoholna) 0,33 Sarajevsko (non-alcoholic) 0,33
3,00 KM
TOPLI NAPICI HOT DRINKS
BOS
ENG
039
Kafa espresso Café espresso
1,50 KM
001
Kafa s mlijekom Café with milk
1,50 KM
002
Cappuccino Cappuccino
1,50 KM
003
Kafa sa šlagom Café with cream
1,50 KM
008
Kafa bez kofeina Decaf café
2,00 KM
005
Irska kafa Irish café
6,50 KM
006
Čaj s rumom Rum café
3,00 KM
007
Čajevi (voćni, kamilica, šipov, gruzijski) Tea ( fruit, camomile, rosehip, Grusian)
2,00 KM
011
Topla čokolada Hot chocolate
2,00 KM
009
Nesscafe Ness café
2,00 KM 20
WHISKEY WHISKEY
BOS ENG
Chivas regal 0,03 Chivas regal 0,03
6,00 KM
172
Jim Beam 0,03 Jim beam 0,03
4,00 KM
173
Jack Daniels 0,03 Jack Daniels 0,03
5,00 KM
174
Johnnie Walker 0,03 Johnnie Walker 0,03
4,00 KM
175
Tulamore Dew 0,03 Tulamore Dew 0,03
5,00 KM
176
Balantines 0,03 Balantines 0,03
5,00 KM
hiskey
171
COGNAC BRANDY
BOS
ENG
131
Courvosier 0,03 Courvoisier 0,03
6,00 KM
132
Martel 0,03 Martel 0,03
6,00 KM
133
Hennessy 0,03 Hennessey 0,03
6,00 KM
134
Remy Martin 0,03 Remy Martin 0,03
5,00 KM
177
Grand Monet 0,03 Grand Monet 0,03
3,00 KM
LIKERI SWEET LIQUEURS
BOS
ENG
111
Mozart chocolate 0,03 Mozart chocolate 0,03
4,00 KM
112
Sheridans GX Label 0,03 Sheridan’s GX label 0,03
4,00 KM
113
Amaro 18 0,03 Amaro 18 0,03
4,00 KM
114
Cynar 0,03 Cynar 0,03
4,00 KM
116
Baileys 0,03 Baileys 0,03
5,00 KM 21
t rongliq ue ŽESTOKA ALKOHOLNA PIĆA STRONG LIQUEURS
BOS ENG
141
Lozovača 0,03 Grape brandy 0,03
3,00 KM
142
Ronner Williams 0,03 Ronner Williams 0,03
4,00 KM
143
Ronner Frutti 0,03 Ronner Frutti 0,03
3,00 KM
144
Gin 0,03 Gin 0,03
3,00 KM
145
Gordon Gin 0,03 Gordon gin 0,03
4,00 KM
146
Votka 0,03 Votka 0,03
3,00 KM
147
Vigor votka (šumsko voće) 0,03 Vigor votka ( forest fruit) 0,03
3,00 KM
148
Vlahovac 0,03 Vlahovac 0,03
3,00 KM
149
Pelinkovac 0,03 Pelinkovac 0,03
3,00 KM
150
Jägermeister 0,03 Jeagermeister 0,03
4,00 KM
151
Brandy domaći 0,03 Home made brandy 0,03
3,00 KM
152
Stock 0,03 Stock 0,03
3,00 KM
153
Bacardi rum 0,03 Rum bacardi 0,03
3,00 KM
154
Šljivovica 0,03 Plum brandy 0,03
3,00 KM
178
Travarica 0,03 Travarica (herb brandy) 0,03
3,00 KM
109
Smirnof (votka) 0,03 Smirnoff votka 0,03
4,00 KM
140
Jelcinj (votka) 0,03 Jelcinj votka 0,03
4,00 KM
158
Tekila 0,03 Tequila 0,03
3,00 KM
110
Kruškovac 0,03 Kruškovac 0,03
3,00 KM
22
PJENUŠAVA VINA SPARKLED WINE
BOS
parkled
ENG
167 087 122 097
Dom Pérignon
600,00 KM
Dom Pérignon
Bakarska vodica 0,75
30,00 KM
Bakarska vodica 0,75 Sekt 0,75
30,00 KM
Sect 0,75
Pjenušac 0,20
6,00 KM
Champaigne 0,20
COCTAILS COCTAILS
101 102 103 104 105 106
BOS
ENG
Gin Fizz
4,00 KM
Gin fizz
Bloody Mary
4,00 KM
Bloody Mary White Lady
4,00 KM
White Lady Mish Mash
4,00 KM
Mish-mash
Cuba Libre
5,00 KM
Cuba Libre Bambus
4,00 KM
Bambus
23
H
BOS
otel “Kostelski buk” udaljen je 7 km od središta grada i nalazi se uz magistralni put Bihać - Banja Luka. Raspolaže s 5 deluxe apartmana, trokrevetnim, dvokrevetnim i jednokrevetnim sobama. Ukupan smještajni kapacitet iznosi 110 ležaja, uz mogućnost uvećanja kapaciteta postavljanjem pomoćnih. Sve sobe opremljene su prema standardu hotela klasificiranih sa četiri zvjezdice. Većina posjeduje i balkone s pogledom na slapove Une. Hotel raspolaže s pansion salom, restoranom, barom, zimskom i ljetnom baštom, salonima i terasama za prijeme i koktele, dvije manje sale s multimedijalnom opremom i velikom kongresnom salom, uz mogućnost korištenja uredske opreme i bežičnog interneta. Hotelska ponuda upotpunjena je vlastitom plažom i ostrvom idealnim za šetnje i joging.
Izuzetan Hotel Savršeno iskustvo
H
ENG
otel “Kostelski Buk” is situated at 7 km distance from the downtown, on the way from Bihac to Banja Luka. It contains 5 luxury sweets, triple, double and single bedrooms. Total capacity is 110 lounges, with additional capacities in extra beds. All rooms are equipped per standard of four star hotels. Most rooms have balcony with the view over the Una River cascades. The hotel also contains a conference hall, restaurant, bar, winter and summer garden, salons and terraces suitable for receptions and cocktail parties, two smaller halls with multimedia equipment and a big congress hall, with possibilities of usage of office inventories and wireless internet. Hotel offers a private beach and an island ideal for walking and jogging.
Exceptional Hotel Perfect Experience
Hotel “Kostelski buk” Kostela bb, 77000 Bihać Bosna i Hercegovina Tel. +387 (0)37 302-340 Fax +387 (0)37 302-039 Mob. +387 (0)61 105-133 www.kostelski-buk.com E-mail: info@kostelski-buk.com
26