Ovako - Katalog mesne prerađevine

Katalog MESNE PRERAĐEVINE

Chicken salami Pilka

Polutrajni proizvodi:Pileće salame “Pilka”

Carefully prepared from best chicken meat chops, Pilka salami are tasty igreadient for perfect sandwich.

www.ovako.ba

Pilka Classic Pilka Classic

200g 15 6 400g 0-4°C 8 800g 8 kg 1500g EAN: 3870114000398 (200g) / 3870114000381 (400g) 3870114000688 (800g) / 2100882wwwwwC (1500g) 90 days / dana

Pilka with Vegetables Pilka sa povrćem 90 days / dana

0-4°C

6 8 kg

400g 1500g

EAN: 3870114000985 (200g) / 2102720wwwwwC (400g)

Pilka with Olives Pilka sa maslinama 90 days / dana

0-4°C

6 8 kg

400g 1500g

EAN: 3870114000992 (200g) / 2102722wwwwwC (400g)

Pilka Picant Pilka pikant 90 days / dana

0-4°C

6

400g

6

400g

EAN: 3870114001296

Pilka Extra Pilka Extra 90 days / dana EAN: 3870114001289

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

0-4°C

Chicken salami

Polutrajni proizvodi:Pileće salame

Carefully prepared from best chicken meat chops, Pilka salami are tasty igreadient for perfect sandwich.

www.ovako.ba

Chicken salami

Pileća barena kobasica 60 days / dana

0-4°C

6

400g

EAN: 3870114001166

Kid Chicken salami Pileća salama Kid 90 days / dana

0-4°C

6

400g

EAN: 3870114000091

Chicken breasts Pileća prsa u omotaču 60 days / dana

0-4°C

15 6 11 kg

200g 400g 1800g

EAN: 3870114001234 (200g) / 3870114000541 (400g) / 2100857wwwwwC (1800g)

Turkey ham Pureća šunka 90 days / dana

0-4°C

6 11 kg

400g 1800g

EAN: 3870114000367 (400g) / 2100869wwwwwC (1800g)

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

Beef & Turkey salami

Juneće i pureće salame i šunke

Carefully prepared from best beef and turkey meat chops, our Beef & Turkey salami and ham are delightfull part of any sandwich.

www.ovako.ba

Beef Extra

Juneća salama Extra 90 days / dana

0-4°C

6

400g

EAN: 3870114000404

Beef summer

Juneća ljetna polutrajna 90 days / dana

0-4°C

6

400g

6 11 kg

400g 1800g

EAN: 3870114000497

Beef ham

Juneća šunka 90 days / dana

0-4°C

EAN: 3870114000343 (400g) / 2100871wwwwwC (1800g)

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

Chicken & Beef Salami sliced

Pileće i juneće salame, rezani program

Perfect for sandwiches, our sliced salami program makes your tasty meal even more easier to prepare.

www.ovako.ba

Pilka chicken salami Pileća salama Pilka 45 days / dana

0-4°C

15

100g

EAN: 3870114000275

Chicken Weekend Vikend pileća 45 days / dana

0-4°C

15

100g

EAN: 3870114000534

Beef summer salami Juneća ljetna 45 days / dana

0-4°C

15

100g

EAN: 3870114000596

Smoked Chicken Breast Dimljena pileća prsa 30 days / dana

0-4°C

15

220g

EAN: 3870114000497

Smoked turkey Dimljena puretina 30 days / dana EAN: 3870114000480

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

0-4°C

15

100g

vacuum pack

Sliced Beef sausages

Slajsani suhomesnati proizvodi

Perfect for sandwiches, our sliced sausages program makes your tasty meal even more easier to prepare.

www.ovako.ba

Beef sudzuk Goveđi sudžuk 90 days / dana

0-4°C

15

70g

EAN: 3870114000978

vacuum pack

Beef picant ‘Elif’ Goveđa pikantna ‘Elif’ 90 days / dana EAN: 3870114000268

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

0-4°C

15

70g

Chicken & Beef Frankfurter Pileće i juneće hrenovke

For unforgettable grill or delightful breakfast, our frakfurters are easy to prepare and delicious.

www.ovako.ba

Chicken Fr. Jumbo Pileća hrenovka Jumbo 45 days / dana

0-4°C

11

270g

EAN: 3870114000312

Chicken Fr. Mini Pileća hrenovka Mini 45 days / dana

0-4°C

30 5

100g 950g

EAN: 3870114000305 (100g); 3870114001326 (950g)

Chicken Fr. Kid

Pileće viršle Kid 3+2 60 days / dana

0-4°C

11

220g

EAN: 3870114000299

Beef Fr. Jumbo

Juneća hrenovka Jumbo 45 days / dana

0-4°C

11

270g

EAN: 3870114000336

Beef Fr. Mini

Juneća hrenovka Mini 45 days / dana EAN: 3870114000329

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

0-4°C

30

100g

vacuum pack

Chicken & Beef Grill Sausage Pileće i juneće roštiljske kobasice

Substance of every perfect grill. Picant or classic, our grill sausages are succulent and tasty.

www.ovako.ba

Chicken grill saus.

Pileća roštiljska kobasica 60 days / dana

0-4°C

11

300g

EAN: 3870114001173

Beef Grill Hot saus.

Juneća roštiljska ljuta 60 days / dana

0-4°C

11

270g

EAN: 3870114000459

Beef Grill saus.

Juneća roštiljska blaga 60 days / dana

0-4°C

11

300g

EAN: 3870114000442

Beef ‘homemade’ sal.

Goveđa domaća kobasica 60 days / dana EAN: 3870114000237

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

0-4°C

10

400g

vacuum pack

Ovako pates “Pilka”

Ovako paštete “Pilka”

Made from finely grinded meat pieces with added salt and natural spices, guaranteed without preservatives. Our pate products are made for perfect and delicious spread.

www.ovako.ba

Pilka classic pate Pilka classic 3 Y ears / god.

+25°C

95g

24

EAN: 3870114001258

Pilka pikant pate Pilka pikant 3 Y ears / god.

+25°C

95g

24

EAN: 3870114001272

Pilka tomatina pate Pilka tomatina 3 Y ears / god.

+25°C

95g

24

EAN: 3870114001265

Pilka Extra pate Pilka extra 3 Y ears / god.

EAN: 3870114001241

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

+25°C

95g

24

“Ovako” pates

“Ovako” paštete

Made from finely grinded meat pieces with added salt and natural spices, guaranteed without preservatives. Our pate products are made for perfect and delicious spread.

www.ovako.ba

Chicken pate Pileća pašteta 3 Y ears / god.

+25°C

30g 50g 75g 100g

90 54 40 30

EAN: 3870114000015 (30g) / 3870114000022 (50g) / 3870114000039 (75g) / 3870114000046 (100g)

Beef pate

Juneća pašteta 3 Y ears / god.

+25°C

50g 75g 100g

54 40 30

EAN: 3870114000060 (50g) / 3870114000077 (75g) / 3870114000084 (100g)

Chicken piquant pate Lovačka pašteta 3 Y ears / god.

+25°C

50g 75g 100g

54 40 30

EAN: 3870114000961 (50g) / 3870114000954 (75g) / 3870114001098 (100g)

KID Chicken pate KID pileća pašteta 3 Y ears / god.

EAN: 3870114000893

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

+25°C

100g

24

Smoked beef products

Dimljeni goveđi trajni proizvodi

Best quality beef meat, made by original Bosnian recipe result in intensive flavoured smoked meet products which will satisfy most demanding gourmand.

www.ovako.ba

Beef smoked meet “Pršut” Goveđi pršut u vakumu 180 days/ dana

+8°C

500600g

4,2kg

70g 1200g

15 pcs 4,2kg

EAN: 2100878wwwwwC

Beef steak Goveđi biftek 90 d/d.

180 d/d.

+8°C

EAN: 3870114000466 (70g) / 2100886wwwwwC (1200g)

Beef sausage “Sudžuk” Goveđi sudžuk 90 d/d.

180 d/d.

+8°C

70g

15 pcs

300g

3,5kg

EAN: 3870114000978 (70g) / 2100879wwwwwC (1200g)

Beef sausage “Elif”

Elif goveđa pikantna trajna kob.

90 d/d.

180 d/d.

+8°C

70g

15 pcs

400g

4,2kg

EAN: 3870114000268 (70g) / 2100880wwwwwC (1200g)

Beef sausage “Čajna”

Čajna goveđa trajna kobasica 180 days/ dana

+8°C

EAN: 2100881wwwwwC

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

200g

vacuum pack

4,5kg

Smoked Chicken products Dimljeni pileći proizvodi

Best quality chicken meat, made by original Bosnian recipe result in intensive flavoured smoked meet products which will satisfy most demanding gourmand.

www.ovako.ba

Smoked Chicken butt Dimljeni pileći batak 30 days / dana

+8°C

3,5kg

400g

EAN: 2100876wwwwwC

Smoked Chicken filet Dimljeni pileći file 30 days / dana

+8°C

EAN: 2102718wwwwwC

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

3,5kg

vacuum pack

250g

Easy Opening Cans & Ready meals Trajne konzerve “EO” i gotova jela

Our Easy Opening meals are ready to eat in just a few moments. Easy to made and tasty, this is meal made by traditional bosnian recipe, made from beef or chicken meet.

www.ovako.ba

Chicken luncheon Pileći narezak 3 Y ears / god.

+25°C

150g 200g

45 30

EAN: 3870114000725 (150g) / 3870114000831 (200g)

Beef luncheon Goveđi narezak 3 Y ears / god.

+25°C

150g 200g

45 30

EAN: 3870114000732 (150g) / 3870114000848 (200g)

Chicken ragout Pileći ragu 3 Y ears / god.

+25°C

200g

30

200g

30

EAN: 3870114000503

Beef ragout Goveđi ragu 3 Y ears / god.

+25°C

EAN: 3870114000800

Beef Goulash Goveđi gulaš 3 Y ears / god.

+25°C

200g 300g 400g

30 30 15

EAN: 3870114000749 (200g) / 3870114000855 (300g) / 3870114000756 (400g)

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

Deep Frozen products

Duboko zamrznuti proizvodi

Our Deep Frozen products are carefully frozen with latest technology. Meals therefor keep original healthy nutritients.

These traditional Bosnian meals are easy to prepare.

www.ovako.ba

Cevapcici Ćevapčići 90 days / dana

do-18°C

12

400g

16

300g

15 6

300g 750g

EAN: 3870114000107

Pljeskavica Pljeskavica 90 days / dana

do-18°C

EAN: 3870114000121

Hamburger Hamburger 90 days / dana

do-18°C

EAN: 33870114000114 (300g) / 3870114000145 (750g)

Sudzukice Sudžukice 90 days / dana EAN: 3870114000138

Mesna industrija Ovako, Mostarsko raskršće bb, 71240 Hadžići – Sarajevo tel: +387 33 771 900, fax: +387 33 771 912

do-18°C

12

380g

www.ovako.ba

Mesna industrija Ovako Mostarsko raskršće bb 71240 Hadžići – Sarajevo tel: fax:

+387 33 771 900 +387 33 771 912

akova@akovagroup.com