Revista Misiunea Casa nr. 7 - septembrie 2006

Amenajãri interioare ºi exterioare · Noi tehnologii · Lecþii practice

septembrie 2006

6LEI50 65.000 ROL

Pag. 22

Construcþii · Renovãri ·

anul II, nr. 7

Misiunea

Secretãurlilor amene acaj litate d

CASA

www.misiuneacasa.ro

O baie cu piscinã

Pag. 28

Lumina vine de la pardosealã

Pag. 56

Ziduri duble la exterior

GRATUIT! Produsul

Moment SOS Reparã

Baia, un mic Paradis Placãri cu gresie naturalã:

Locuinþa modernã

Alegerea ºi amplasarea aparatelor audio-video Pag. 33

Pag. 6

Eleganþã robustã Pag. 90

Arhitecturã veche:

CASA AUSCHNIT

Planºee: Noi tipuri de izolare termicã Acoperiºuri: Þiglele din beton Sãnãtate: Camera copiilor Geotehnicã: Pânza de apã freaticã

e ial e cu c pe creþi lor s i ini a dis bãnc 78 g Pa te l ul ina

Pag. 62

i n g ed iji pa Cr spr La

Editorial

Misiunea

CASA Revistã editatã lunar de LEON CONSULTING în colaborare cu

FACHSCHRIFTEN VERLAG STUTTGART DIRECTOR GENERAL REDACTOR-ªEF REDACTORI

A

Lucian Nicolescu Alina Constantin Octavian Tudor Robert Malischitz Sebastian Anghel

COLABORATORI

arh. Delia Bondor lect. dr. ing. Mihaela Stãnciucu Iulia Boian Valentin Boian

DTP & LAYOUT

Rodica Manole

PREPRESS

Dragoº Manole

FOTOGRAFII

Bãtrânele doamne ale marilor oraºe

Ioana Ceccarelli

FOTO COPERTA BD & CARICATURÃ CONSULTANÞI DE SPECIALITATE

rhitectura civilã a românilor, în special cea a locuinþelor private, are foarte puþine repere în istorie, dacã am face un studiu comparativ. Nu ne putem mândri cu o puzderie de palate sau castele

feudale impunãtoare, nici cu întinse cartiere în stil clasic sau baroc. Avem Sighiºoara, culele din Oltenia

PUBLICITATE

ºi, parcã dificil de distins, deºi cu linii monumentale, aºa-zisele „zone istorice“ ale marilor oraºe, conglo-

ABONAMENTE

Radu Tudor Mihaela Radovici Ideal Standard prin Romstal Dan Nistor ing. Florin Boian arh. Maria Buicã dr. ing. Alexandrina Amãriuþei jr. Geani Caraºol Andreea Rogoveanu Adrian Neagu

DIRECTOR DIFUZARE

Raluca Ionescu

li se spunea odinioarã. Alãturãri eclectice de elemente aparþinând diferitelor stiluri arhitectonice, acestea

DIRECTOR PRODUCÞIE

Cornel Petrescu

s-au uniformizat ºi s-au împãmântenit, devenind ale noastre ºi lãsându-se acoperite de praful istoriei.

DIRECTOR ECONOMIC

Mirela Sorescu

merate de stiluri autohtone, balcanice ºi replici mai mult sau mai puþin fidele ale „caselor nemþeºti“, cum

Unele dintre ele chiar au rãmas elemente de referinþã ale subconºtientului nostru colectiv. Tragedia bãtrânelor case, unele nu mai vechi de un secol, a început în momentul în care s-a pus problema „întineririi“ lor. De prea multe ori n-am ºtiut ce sã facem cu ele, pentru cã, de fapt, nu prea ºtiam ce sunt, ce valoare au, cine a trudit la proiectarea ºi construirea lor. O cauzã ar putea fi perioada comunistã, care a

DIRECTOR PROIECT TIPAR ISSN

Monica Popescu Infopress S.A. 841-2432

încercat sã ni le prezinte ca pe rezultate ale exploatãrii regimului burghezo-moºieresc ºi le-a transformat, fãrã discernãmânt, în ospicii, locuinþe pentru nomenclaturã sau sedii C.A.P.. În ultimul timp, s-au investit bani grei în cartiere rezidenþiale noi sau în imobile cu apartamente de lux, dar prea rar s-au fãcut proiecte viabile pentru renovarea acestor case. În condiþiile unei legislaþii potrivnice retrocedãrii cãtre urmaºii foºtilor proprietari, multe dintre ele au fost lãsate în paraginã, câteodatã din interese meschine, legate de preþul terenului pe care era amplasatã ruina. Au ajuns sã fie locuite de oamenii strãzii sau de vârstnici care nu au bani nici de o chirie la stat. Altele au devenit interesante pentru cei cu dare de mânã, care le-au cumpãrat pentru a le reamenaja ca locuinþe sau ca sedii de firme. Care este educaþia esteticã a acestora ºi respectul lor pentru valoarea caselor cumpãrate, e greu de spus. Câþi dintre ei vor apela la un arhitect pentru a le reamenaja fãrã a le distruge - de asemenea. Primele semne, vizibile prin culorile þipãtoare ºi modificãrile nefericite aduse faþadelor, nu sunt de bun augur. ªtim doar cã pãstrarea lor cât mai puþin alteratã este una dintre rarele noastre ºanse de a ne legitima existenþa în faþa urmaºilor.

Lucian Nicolescu Redactor-ºef

Publicaþie auditatã pe perioada iulie-decembrie 2005

Adresa redacþiei: Strada Puþul lui Zamfir nr. 18–18 A, sector 1, Bucureºti Telefon: 021/231.88.70 Fax: 021/230.56.04 e-mail: revista@misiuneacasa.ro © Reproducerea oricãrui material scris sau ilustrativ din aceastã publicaþie este permisã doar cu acordul editorului.

Sumar Concepte compacte Paginile 18–21

Apartamentele cu bãi strâmte nu sunt cazuri izolate.

Iatã câteva idei de amenajare a acestor suprafeþe printr-o regrupare a principalelor obiecte sanitare.

Baia, un mic Paradis Sfaturi ºi idei referitoare la amenajarea bãii, oferite de cei mai importanþi specialiºti din domeniu

6

Concepte compacte Modalitãþi de reamplasare a principalelor elemente ale unei bãi moderne, în condiþii de spaþiu redus

18

O baie cu piscinã

Pagini albastre

Importanþa utilizãrii materialelor de calitate pentru etanºarea unei minipiscine de interior

Amplasarea aparatelor audio-video într-o E X T R A locuinþã modernã Inspiraþia nu e totul în alegerea ºi poziþionarea aparaturii electronice.

Sunt necesare ºi câteva cunoºtinþe de specialitate.

22

Lumina vine de la pardosealã Etapele de realizare a corpurilor luminoase încorporate în dife-renþele de nivel ale pardoselii

28

Amplasarea aparatelor audio-video Tipuri de sisteme ºi metode de a evita efectele neplãcute ale unei proiectãri neatente a camerei de relaxare

Paginile 33–40

33

Þiglele din beton

Geotehnicã Dincolo de beneficii, apa poate aduce cu sine neplãceri cauzate de infiltraþii, inundaþii sau igrasie. Aflaþi cum vã puteþi feri de ele!

Paginile 46–47

Noi sfaturi date de specialiºtii Elpreco vizavi de rezistenþa, forma ºi culoarea componentelor unui acoperiº

42

Apa – reversul medaliei Modalitãþi prin care apa ne poate deveni duºman ºi sfaturi pentru evitarea efectelor negative

46

S.O.S. Consiliere din partea specialiºtilor noºtri în privinþa aerului condiþionat, tencuielilor ºi ventilaþiei

48

O copilãrie sigurã ºi seninã Sãnãtatea copiilor noºtri din perspectiva felului în care ne amenajãm locuinþa ºi a grijii pentru fiecare detaliu

52

Ziduri duble la exterior

Sigla specialã vã ajutã sã gãsiþi mai uºor cursurile practice în paginile revistei.

§

Tehnici de termoizolare cu ajutorul unor materiale care sã aibã ºi proprietãþi estetice avantajoase

56

Lumina vine de la pardosealã Nu este obligatoriu ca iluminarea sã fie realizatã din zona superioarã. Pardoseala este la fel de potrivitã.

Paginile 22–26 O baie cu piscinã

Pare dificil de realizat, dar noi vã putem dovedi contrariul, deoarece folosim materiale de calitate superioarã.

Paginile 28–30

Paginile 96–97 La cumpãrãturi A venit timpul sã ne renovãm baia! Acolo ne petrecem o bunã parte din zi, aºadar avem nevoie de o ambianþã plãcutã, cu obiecte ºi accesorii moderne.

Eleganþã robustã Piatra naturalã privitã ca modalitate accesibilã de a ne amenaja casa într-un stil comod ºi plin de nobleþe

62

Locuinþa lui de varã Surprize neplãcute pentru personajul nostru distrat, de data aceasta hotãrât sã-ºi construiascã o casã de vacanþã

66

Materiale de umpluturã Renovarea planºeelor cu materiale termoizolante inedite: piatrã ponce, perlit sau fibrã de sticlã

Sfârºit de varã colorat Crãiþã, salvie, lobelie sau ageratum, iatã doar câteva plante rezistente ce fac sfârºitul verii mai vesel, mai puþin melancolic.

Paginile 86–88

70

Consilier juridic Despre situaþii întâlnite în viaþa de zi cu zi: despãgubiri pentru produsele de calitate slabã

Planºee renovate cu materiale de umpluturã

76

Credite la discreþie, cu sprijinul bãncilor Politicile bancare ºi influenþa lor asupra costurilor unei locuinþe construite sau renovate

78

Finisajul - capriciu sau necesitate?

Despre tendinþele actuale în decorarea exterioarã a unei case, dar din douã perspective: greºit ºi corect

82

Vieþi paralele la Moeciu Destinaþii turistice care pot deveni o a doua locuinþã a dumneavoastrã, prin construirea unei case de vacanþã

Planºeele din lemn, specifice construcþiilor vechi (dar ºi mai noi), pot fi recondiþionate cu ajutorul materialelor ecologice, nedegradabile.

Paginile 70–73 84

Sfârºit de varã colorat Descrierea câtorva plante de grãdinã ce, în acest început de toamnã, deschid calea inegalabilelor crizanteme

Casa Auschnit 86

Stilul franþuzesc la Bucureºti Prezentarea uneia dintre clãdirile de referinþã ale Capitalei, menþionate în studiile de arhitecturã

90

Chiojdu Mic - la poalele Carpaþilor Amenajãri þãrãneºti tradiþionale, într-un nou articol realizat cu sprijinul Muzeului Naþional al Satului din Bucureºti

Renumit în perioada interbelicã pentru viaþa mondenã pe care o gãzduia, apoi ambasadã în perioada de dupã rãzboi, acest palat bucureºtean a fost achiziþionat de un cunoscut om de afaceri ºi va fi renovat.

92

Paginile 90–91

Eleganþã robustã Placãrile cu piatrã naturalã sunt la modã. Costurile suplimentare ale achiziþionãrii materialelor pot fi amortizate prin realizarea lucrãrii în regie proprie.

Ziduri duble la exterior

Paginile 56–60

O tehnologie de succes în Occident, care îmbinã eficienþa sistemelor de termoizolare cu farmecul cãrãmizii ornamentale.

Paginile 62–64

design interior

Designerii recomandĂŁ pentru un ambient plĂŁcut culo-

rile calde de crem sau arĂŁmiu, dar nu fac excepĂžie cele mai ĂŽndrĂŁzneĂže. Indiferent de tipul contrastelor folosite, este obligatorie stabilirea unei culori dominante care sĂŁ intre ĂŽn armonie cu forma modernĂŁ a obiectelor sanitare Âşi accesoriile din baie.

D

upĂŁ o lungĂŁ zi de lucru, o baie relaxantĂŁ sau un duÂş rĂŁcoros oferĂŁ adevĂŁrate efecte terapeutice. Minunea care ĂŽn doar câteva clipe, te trimite ĂŽn Paradis, este moÂştenitĂŁ din vremea romanilor. ĂŽncĂŁ de atunci, acest spaĂžiu pentru care s-a creat un veritabil cult, DYHD URO IXQFèLRQDO çL HVWHWLF °ind perfect pentru a impresiona oaspeĂžii Âşi a demonstra statutul social. Homer este cel care face prima menĂžiune scrisĂŁ ĂŽn acest sens, vorbind ĂŽn „Iliada“ despre pasiunea grecilor pentru ĂŽmbĂŁiat. Abia dupĂŁ 1850 amenajarea bĂŁilor a luat amploare Âşi, odatĂŁ cu introducerea ceramicii Âşi metalului, s-a produs o revoluĂžie ĂŽn domeniu.

6 l

Misiunea

CASA 7/06

Ambientarea bĂŁilor

necesitĂŁ realizarea unui echilibru ĂŽntre funcĂžional Âşi estetic. ĂŽn prezent sunt considerate moderne combinaĂžiile de culori pastelate, placajele ceramice decupate, cu accente decorative specifice stilului Âşi personalitĂŁĂžii.

Baia, u

baia

a, un mic Paradis

Q FOTO: Kludi

Designerii acordã o mare atenþie detaliilor în amenajarea camerei de baie. Acest spaþiu a fost dintotdeauna un loc intim, personal, destinat unor momente plãcute ºi relaxante.

Misiunea

CASA 7/06

l 7

design interior

Sobrã ºi elegantã,

baia

aceastã baie aminteºte de naturaleþea pietrei negre.

Stilul ambiental prin texturi bogate ºi mici inserþii colorate.

Ceramicã pentru o baie modernã Q În amenajãrile de ultimã orã au apãrut pardoseli pentru spaþii moderne, având culori inspirate de unele decoruri realizate în stil minimalist, cu texturi deosebite ºi strãluciri aparte. Acestea îmbinã perfect tradiþia ºi modernitatea.

Q Tehnologia inovativã permite obþinerea unui material compact ºi omogen în toatã grosimea plãcilor, datoritã presãrii uscate a corpului ceramic cu microparticule de nisip colorat. Utilizarea acestui nisip conferã o varietate coloristicã ºi texturalã.

ne defineºte personalitatea ºi corespunde individualitãþii noastre.

Combinaþia perfectã vine din interiorul fiecãruia.

Contraste create de culori calde pentru un ambient confortabil ºi lejer, alãturi de tonuri mai reci pentru spaþii rafinate ºi exclusive.

8 l

Misiunea

CASA 7/06

Q FOTO: Delta Design - Keope Ceramiche

Origini siciliene, într-o baie caracterizatã

design interior

texturi IRIS

design interior

Extensia dimensionalĂŁ

La modĂŁ sunt combinaĂžiile de culori originale, placajele ceramice decupate, iar accentele decorative ale ĂŽncĂŁperii trebuie sĂŁ fie potrivite stilului.

Din tradiĂžia bĂŁilor romane...

Q Sala de baie În vremea Imperiului Roman era ÎmpãrÞitã În PDL PXOWH vQFÊSHUL 3ULPD HUD QXPLWÊ ¾WHSLGDULXPŒ °LQG FHD mai mare ºi luxoasã dintre toate. Ea reprezenta un loc de relaxare În apa rãcoroasã, urmând ungerea cu uleiuri parfumate.

Q UrmĂŁtoarea ĂŽncĂŁpere - „calidarium“ - era plinĂŁ cu cĂŁzi individuale, umplute cu apĂŁ ĂŽncĂŁlzitĂŁ de un cazan uriaÂş, plasat chiar sub podeaua de piatrĂŁ. Se fĂŁcea apoi trecerea la un masaj aspru, urmat de curĂŁĂžirea pielii cu o lamĂŁ de silex, numitĂŁ „strigil“.

Q DupĂŁ tot acest ritual, ĂŽn ultima salĂŁ denumitĂŁ „frigidarium“, VH DÂąD R SLVFLQĂŠ FX DSĂŠ IRDUWH UHFH GHVWLQDWĂŠ UHYLJRUĂŠULL RUJDnismului. O baie scurtĂŁ aici ĂŽndepĂŁrta oboseala acumulatĂŁ.

SoluÞii practice Vasele WC ºi bideurile suspendate pot fi amplasate cu uºurinÞã În spaÞii mici ºi nu afecteazã pardoseala unei bãi.

Armonie

DacĂŁ setul de obiecte sanitare are o singurĂŁ culoare, acesta se va armoniza cu pardoseala, culoarea pereĂžilor, dar Âşi cu elementele suplimentare (prosop, halat, decoraĂžiuni).

10 l

Misiunea

CASA 7/06

Q FOTO: Lasselberger

baia

se poate face prin utilizarea nuanĂželor reci pentru cĂŁ acestea dau senzaĂžia de spaĂžiu larg.

design interior

vibrante (roºu sau albastru) sunt alegerea inspiratã când baia pare monotonã prin albul predominant..

Avantaje naturale

O atmosferã caldã,

confortabilã, se poate obþine prin culori împrumutate din naturã, indiferent de stilul mobilierului.

Q Marmura, ca simbol al eleganþei ºi luxului, revine în actualitate. Una din principalele tendinþe în decorarea unei sãli de baie constã în placarea pereþilor ºi pardoselii cu plãci de marmurã sau varietãþi de faianþã ce o „imitã“.

Q Nuanþa cafenie sau rozalie a marmurei avantajeazã spaþiile reduse, întâlnite destul de des în cazul bãilor, ºi oferã nu doar avantaje estetice sau practice, ci ºi modalitãþi cât mai diverse de combinare.

Cald ºi luminos,

este definiþia unui spaþiu care meritã tratat cu multã atenþie astfel încât dimineþile mofturoase sã devinã doar o amintire.

12 l

Misiunea

CASA 7/06

Q FOTO: Romstal

baia

Culori vesele dar

Transparenþe

Dacã doriþi sã înlocuiþi cada cu o cabinã de duº transparentã, plasarea ei pe un colþ al bãii va oferi posibilitatea de a opta pentru un design futurist.

Sfatul lui Hippocrat Q În Antichitate, medicul Hippocrat, pãrintele eticii medicale, spunea cã este mai sãnãtos sã faci baie stând în picioare decât tolãnit. Plecând de la acest aspect, cãzile pentru baie aveau forma unor vase largi din marmurã.

Q Acelaºi Hippocrat susþinea cã bãile cu apã rece erau un remediu pentru majoritatea bolilor, iar grecii îi urmau sfaturiOH FX V°QèHQLH $FHçWLD FRQVLGHUDX Fé D WH îmbãia cu apã caldã era un obicei „feminin”, astfel bãrbaþii preferau apa rece.

Chiuvetele duble sunt o

alternativã utilã pentru o familie mare. Aceastã variantã necesitã ºi un dulap special.

Corpurile de iluminat, ca noutate,

Q FOTO: Market 8

sunt aºezate perimetral, mai apropiate de laturi decât de centrul camerei.

Lumina, fie reflectatã, difuzã sau directã, joacã

un rol important pentru cã de ea depinde punerea în valoare a obiectelor din baie.

Misiunea

CASA 7/06

l 13

design interior

Asimetria va spori nota de eleganþã a

Tendinþe de ultimã orã

Sticla a devenit un material la mare preþ,

fiind folositã în nenumãrate variante (sablatã, cu folie, albãstruie, verzuie sau curbatã).

Q Existã un numãr limitat de materiale care SRW ° XWLOL]DWH vQ DPHQDMDUHD XQHL EéL 7RWXO GHSLQGH vQVé GH PRGXO ORU GH vPELQDUH çL VSDèLXO vQ FDUH VXQW vQFDGUDWH Q 8Q LQWHULRU PRGHUQ SUHVXSXQH FXUDMXO GH D alterna, de pildã, un perete vopsit cu unul placat cu piatrã sau a aplica o foaie de geam coORUDW FDUH Vé °H OXPLQDWé GLQ VSDWH

High life-ul presupune un stil ce îmbinã culori, forme ºi structuri duse la cele mai înalte standarde ale calitãþii.

14 l

Misiunea

CASA 7/06

Cubul este vedeta în interioarele

moderne. Plecând de aici se renunþã la forma clasicã de tip oval a chiuvetelor ºi apare forma pãtratã.

Albul satinat

este mereu în actualitate, ºi nu doar în vestimentaþie.

Q FOTO: Artelier

baia

ambientului, iar dacã vã doriþi douã chiuvete, nu este obligatoriu ca acestea sã fie identice.

Punctul de atracĂžie poate

fi un element de mobilier sau un accesoriu.

Liniile clare Âşi bine definite se

numĂŁrĂŁ printre preferinĂžele designerilor.

Acum totul trebuie sĂŁ fie liber Âşi aerisit.

Q FOTO: Ideal Casa

baia

design interior

Accente orientale

Un element foarte utilizat de designeri ĂŽn amenajarea unei bĂŁi este mozaicul, combinat ĂŽn douĂŁ sau trei culori.

O altfel de baie...

Culori de toamnĂŁ -

galben, bej, maro sau grena - iatĂŁ o idee pentru persoanele care iubesc viaĂža ĂŽn naturĂŁ.

16 l

Misiunea

CASA 7/06

Q Înainte sã intre În moschee, musulmanii erau obligaÞi sã treacã pe la hammam (baia turceascã), dând acestui loc o tentã spiritualã.

Q Realizarea ei Îl absolvea pe constructor de pãcate, ceea ce fãcea ca la inaugurarea unei EÊL VÊ °H LQYLWDWÊ vQWUHDJD FRPXQLWDWH ERJDèL ºi sãraci, sã se spele gratis În hammamul sãu.

Ceramicã de inspiraÞie naturalã Q Designerii de la o companie italianã s-au inspirat din frumuseÞea unui parc natural elveÞian ºi au creat o colecÞie specialã de greVLH SRUèHODQDWÊ UHFWL°FDWÊ FH UH¹HFWÊ QREOHèHD OHPQXOXL Q $ELVNR HVWH QXPHOH DFHVtui mare parc naÞional din (OYHèLD ORFXO vQ FDUH IDPLOLLOH UHJDOH RELçQXLDX VÊ PHDUJÊ la vânãtoare ºi sã se recree]H DGPLUkQG IUXPXVHèHD QDWXULL çL OLQLçWHD GLQ MXU

Elementele magnetice pentru decor exceleazã În spaÞiile realizate cu plãcile ceramice având În conÞinut piliturã de fier.

ImitaÞie perfectã În cazul acestor plãci ceramice care reproduc pânã la cele mai mici detalii naturaleÞea lemnului.

Spectaculos este noul model cu imprimeu

Design minimalist

Ambiente neconvenĂžionale, realizate prin

decorarea pereĂžilor sau pardoselii cu forme inedite: cercuri, onduleuri, arcuri de cerc sau ceasuri.

potrivit pentru persoane fĂŁrĂŁ inhibiĂžii, sincere, directe Âşi energice.

Misiunea

CASA 7/06

l 17

Q FOTO: SSAB

zebrat, realizat din metacrilat, care aduce o atmosferĂŁ chic camerei de baie.

proiectarea b達ii

209 89,5

64,5

22,0

74,1

63,7

160,0

35,9

74,3

50,0

55,0

57,4

18 l

61,6

Misiunea

CASA 7/06

90,0

Concepte compacte

reamenajãri Existã foarte multe bãi cu dimensiuni reduse. Idei pentru ele, de asemenea. Aºa cã, pentru a vã inspira ºi a vã demonstra cã se poate, am elaborat trei variante de amenajare a unor bãi mici, în suprafaþã de aproximativ 3,5; 4,5 respectiv 6 mp.

M

Concept 1: Valorificaþi colþurile

concepþii personale, precum ºi amenajãri ingenioase ºi flexibile. În acelaºi timp, nu putem ignora faptul cã au luat amploare tendinþele de a stabili precis destinaþia unei camere, ºi în cazul de faþã remarcându-se o anumitã diferenþiere: baie de serviciu, pentru musafiri sau rezervatã copiilor. Având în vedere cã toate acestea au de regulã acelaºi dezavantaj - dimensiunile modice - tema noastrã rãmâne actualã ºi pe termen lung. În acelaºi timp, existã dorinþa legitimã de a avea o atmosferã plãcutã, în pas cu timpurile, fie ºi numai în trei, patru sau cinci metri pãtraþi, cât are acea încãpere.

Aºa cum veþi vedea în cele trei exemple de renovãri complete pe care am ales sã vi le prezentãm, aceste deziderate pot fi atinse prin transformarea unor bãi modeste în unele generoase ca aspect ºi practice din perspectiva modalitãþilor de utilizare. Pentru a beneficia de o reuºitã perfectã dacã intenþionaþi sã vã renovaþi baia, vã recomandãm sã þineþi seama de urmãtoarele aspecte: 1. Analizaþi atent situaþia: Pentru a decide modalitatea optimã de amenajare a unei bãi cu dimensiuni reduse, trebuie sã cunoaºteþi toate aspectele ce þin de cerinþele ºi aºteptãrile beneficiarilor. De aceea, se impune ca mai întâi sã clarificaþi urmãtoarele întrebãri: ce persoane folosesc (ºi când) baia? Care sunt preferinþele acestora referitor la amplasarea unei cãzi, unui duº sau a ambelor? WC-ul se aflã în aceeaºi încãpere? Cum se prezintã necesarul de spaþiu pentru depozitare?

E oare oportunã amenajarea unor zone funcþionale ºi separarea Misiunea

CASA 7/06

l 19

V

Dupã ce cã aceastã încãpere avea o suprafaþã de numai 3,4 mp, aici mai trebuia amplasatã ºi o maºinã de spãlat (modelul de 45 cm). Iar dacã s-a renunþat la cadã, era vizatã în schimb o zonã mai amplã pentru cabina de duº. Aceasta a fost poziþionatã în colþul încãperii, fapt de naturã sã asigure o deplinã libertate de miºcare în interiorul duºului cu dimensiunile de 900 x 740 cm. Totodatã, prin dispunerea lavoarului în alt colþ, unde a fost suspendat ºi un modul pentru depozitare, a fost eliberat un spaþiu de trecere destul de mic, dar cu toate acestea suficient. Un element constructiv teºit în formã de parapet a înlesnit montarea vasului de toaletã. Deºi nici acesta nu ocupa prea mult loc, s-a impus plasarea lui mai în spate, deoarece uºa de acces se deschidea spre interior. Cât priveºte spaþiul pentru depozitare, acesta a fost repartizat deasupra ºi dedesubtul chiuvetei, precum ºi în lateral faþã de uºa situatã asimetric. În acest fel, a mai rãmas suficient loc chiar ºi pentru amplasarea unui calorifer de baie.

ulþi dintre concetãþenii noºtri viseazã la o baie frumoasã.

De prea multe ori însã, le lipseºte imaginaþia necesarã pentru a-ºi realiza dorinþa în condiþiile unor spaþii disponibile mici. Cãci, din pãcate, la stabilirea suprafeþelor diverselor încãperi, bãile sunt încã subdimensionate. Iar în clãdirile vechi, bãile mici reprezintã mai curând regula decât excepþia.

Prin urmare, vom dedica acest articol subiectului bãilor mici. Împreunã cu un producãtor ºi un designer specializat în acest domeniu, am proiectat trei bãi cu dimensiuni reduse. La elaborarea proiectelor am folosit un program modern pentru o simulare computerizatã cât mai realã, pornind de la premisa utilizãrii unor produse de ultimã generaþie. Astfel, pentru cele trei bãi în suprafaþã realã de 3,4 mp, 4,4 mp respectiv 6,2 mp, am identificat soluþii diferite ºi cât se poate de confortabile, dotarea fiind compusã din duº ºi/sau cadã (eventual jacuzzi), spaþii pentru depozitare ºi chiar o maºinã de spãlat rufe.

O serie de sondaje reprezentative demonstreazã cã mai bine de ¼ dintre români sunt nemulþumiþi de starea actualã a bãii lor, cele mai frecvente plângeri vizând lipsa spaþiului ºi, ca o consecinþã, îngrãdirea în miºcãri. ªi nici nu e de mirare, dacã ne amintim cã bãile din majoritatea apartamentelor de bloc au cel mult 6 mp.

Prin urmare, soluþia logicã e sã folosim la maximum spaþiul disponibil din baie. Credeþi cumva cã e mai uºor de zis decât de fãcut?

Noi vã asigurãm cã nu trebuie sã capitulaþi în faþa acestei provocãri, cãci pot fi puse în practicã multe

proiectarea bãii

68,0

107,0

157,0

105

reamenajãri

37,0

62,3

66,9

104,9

Concept 2: Folosiþi curbele Cu o suprafaþã de 4, 4 mp, aceastã baie nu aparþinea evident unui palat. Dar din punct de vedere al dotãrilor, ea se numãrã acum printre cele mai exclusiviste camere de baie. Cãci aici a fost montatã chiar ºi o cadã de colþ tip jacuzzi. Modelul ales e unul multifuncþional, reunind într-un singur element vana, duºul ºi instalaþia de hidromasaj. Dat fiind cã nu e poziþionatã pur ºi simplu paralel cu peretele, ci puþin oblic, cada oferã un spaþiu suplimentar pentru depozitare. Dacã proprietarii doresc sã facã baie, cele douã componente din sticlã ale paravanului folosit la duº vor fi pliate ºi alipite peretelui frontal, fãrã ca în acest fel sã fie redusã suprafaþa utilã a încãperii. Între uºã ºi cadã a mai rãmas destul loc pentru amplasarea unui radiator.

Iar în colþul din spate, dificil de utilizat, a fost integrat perfect un modul - prin racordare, fãrã a necesita îmbinãri de vreun fel - destinat montãrii vasului de toaletã într-un anumit unghi, ales de aºa naturã încât sã permitã o folosire comodã dar ºi un acces la suprafaþa mai îndepãrtatã a parapetului nou-creat, respectiv la bateria vanei. Marginea uºor curbatã a lavoarului se integreazã perfect în aceastã încãpere îngustã, iar întregul ansamblu al bãii impresioneazã prin fluiditate ºi armonie.

constructivã a acestora? Unde se aflã scurgerea principalã?

2. Optimizaþi capacitatea spaþialã: Folosiþi complet spaþiul, fãrã a-l supraîncãrca. Vi se pare imposibil? Nu e greu, cel puþin dacã la proiectare, configurare ºi utilare aplicaþi principiile sistematice în dauna celor aleatorii. Astfel, diferitele componente vor fi amplasate într-o ordine logicã ºi nu improvizat, ca simple obiecte sanitare alãturate.

3. Alegeþi tonuri deschise: Culorile luminoase conferã mai multã amploare spaþiului. De aceea, în bãile mici sunt indicate tonurile de alb, dar ºi nuanþele pastelate, ca albastrul delicat ºi

20 l

Misiunea

CASA 7/06

verdele crud. Totodatã, e recomandabil sã vã limitaþi la maximum trei culori de bazã compatibile, aplicate pe mai multe zone. În plus, obþineþi accentele moderne prin accesorii ºi nu prin obiecte sanitare instalate fix pe poziþie.

4. Integraþi suprafeþe cu sticlã transparentã: În bãile mai mici, folosirea pe suprafeþe întinse a sticlei transparente genereazã iluzia vizualã a unui spaþiu amplu ºi generos, efect ce poate fi intensificat în special cu ajutorul oglinzilor, senzaþia de spaþiu excedentar fiind direct proporþionalã cu mãrimea lor. De exemplu, montarea unei cabine de duº cu panouri laterale transparente ºi uºi din

sticlã securizatã degajeazã întreg spaþiul, spre deosebire de cele colorate sau de variantele cu compartimentare zonalã din zidãrie.

5. Utilizaþi gresie ºi faianþã în formate mari: Sortimentul de gresie ce trebuie avut în vedere pentru pardosealã e cel în format de minimum 30 x 30 cm, deoarece conferã lãrgime spaþiului ºi formeazã mai puþine rosturi. Pentru obþinerea aceloraºi rezultate ºi pe suprafaþa pereþilor, produsele ceramice vor fi aplicate simetric, evitându-se fâºiile înguste ºi inestetice de pe margini. Dacã optaþi pentru placarea doar pânã la jumãtate din înãlþimea peretelui, puteþi uniformiza restul prin

Sfatul nostru Puteþi obþine senzaþia de spaþiu mai generos ºi prin montarea unei cuve de duº extrem de plate sau situate la nivelul pardoselii. Pe lângã efectul optic plãcut al unei pardoseli continue, nu trebuie subestimat nici confortul ulterior la utilizare.

85,0

115,0

65,3

75,0

89,2

220.0

124,1

65,5

20,0

80,0

164,6

55,4

60,0

280,0

Concept 3: Teºiþi laturile E uluitor câtã amploare pot da unei încãperi pereþii ºi suprafeþele frontale oblice. Aceastã baie, deºi are 6,2 mp, poate fi pusã în valoare mai bine prin expunerea unei porþiuni extinse din pardosealã. Uºa de acces, situatã neinspirat pe mijlocul peretelui, a fost modificatã în aºa fel încât sã se deschidã spre exterior, pentru a feri chiuveta aflatã în imediata ei apropiere. Pentru înlesnirea unui acces comod în baie s-a optat pentru un lavoar de formã ovalã, ce a fost montat pe un element constructiv în formã de parapet amplasat oblic. Cât priveºte cada, a fost preferat un model îngustat spre unul din capete, fiind astfel degajatã o parte din spaþiul destinat unui duº rotund. Forma acestuia e idealã în situaþia când nu poate fi plasat într-unul din colþurile încãperii. Locul rezervat vasului de toaletã se aflã între duº ºi fereastrã, toate obiectele sanitare permiþând un acces neîngrãdit la aceasta. Iar datoritã panourilor perimetrale din sticlã transparentã din care e fabricatã, nici mãcar cabina de duº amplasatã oarecum central nu stânjeneºte pãtrunderea luminii naturale în toate colþurile bãii.

tencuire, producând acelaºi efect.

6. Plasaþi module gen parapet: Dacã dezideratul principal e suplimentarea spaþiului disponibil, opþiunea pentru module în formã de parapet e o variantã raþionalã de a proceda în cazul instalãrii sau reinstalãrii anumitor obiecte sanitare. Cãci se întâmplã frecvent ca prin diverse reamplasãri sã fie obþinutã o mai bunã delimitare funcþionalã (ºi prin aceasta mai mult spaþiu) într-o baie micã.

7. Încercaþi ºi alte variante de uºi: O altã modalitate de a mãri spaþiul din baie e sã nu montaþi o

uºã pivotantã cu deschidere spre interior. E recomandatã una cu deschidere spre exterior, pentru a putea plasa chiuveta în imediata sa apropiere fãrã teama de a fi incomodaþi la deschiderea uºii. Chiar ºi poziþionarea uºii e importantã: dacã e situatã pe mijlocul peretelui, în stânga sau dreapta ei nu va mai rãmâne loc pentru lavoar. Puteþi opta ºi pentru uºi cu elemente glisante.

8. Consultaþi specialistul: Angajarea unui specialist în domeniu înaintea demarãrii lucrãrilor se dovedeºte pe deplin justificatã.

Competenþa sa cuprinde o arie vastã, de la proiectare, consiliere privind montajul ºi garantarea operaþiunilor pânã la coordonarea generalã ºi supervizarea lucrãrilor. Pe de altã parte, vizitarea unui showroom specializat vã poate sugera multe idei interesante ºi soluþii speciale. De exemplu, existã modele mai deosebite, în sistem compact, alcãtuite din obiecte sanitare asamblate între ele, fapt de naturã sã optimizeze ergonomia ºi aspectul încãperii.

Respectând aceste recomandãri, veþi putea amenaja rapid o

baie în care sã vã simþiþi bine, în ciuda dimensiunilor ei reduse.

Situatã într-o încãpere îngustã, la mansardã sau lângã intrare, într-o cãmãruþã dosnicã sau într-o debara nefolositã, ea poate îndeplini toate dezideratele ambientale ºi de utilitate modernã. Într-o baie micã, poate fi abordatã chiar ºi tema instalaþiilor de hidromasaj, dat fiind cã majoritatea duºurilor cu aburi nu necesitã mai mult spaþiu decât un model obiºnuit, iar sistemul jacuzzi poate fi montat fãrã probleme ºi la o cadã cu dimensiuni standard. Q Misiunea

CASA 7/06

l 21

paยบi cรฃtre confort

O baie cu piscinรฃ Vรฃ puteรพi amenaja sala de baie รฎn stil modern, folosind materiale ceramice cu nuanรพe discrete ยบi accesorii de bun-gust. ร n loc de obiยบnuita cadรฃ,

22 l

Misiunea

CASA 7/06

ultitudinea de posibilitรฃรพi privind amenajarea bรฃii DU SXQH vQ GLยฐFXOWDWH FKLDU รงL SH FHO PDL KRWรฉUkW RP $GHYรฉUDรจLL VSHFLDOLรงWL QX SรฉรจHVF DรงD FHYD HL DYkQG GLVFHUQรฉPkQWXO QHFHVDU FDSDFLWDWHD GH D VHOHFWD adevรฃratele avantaje ale unei idei QRL %DLD SH FDUH Y R SURSXQHP vQ DFHVW DUWLFRO HVWH GHRVHELWรฉ SULQ SULVPD IDSWXOXL Fรฉ DP RSWDW vQ ORFXO RELรงQXLWHL Fรฉ]L SHQ-

WUX R PLQLSLVFLQรฉ 6XQWHP GDWRUL Vรฉ IDFHP FkWHYD SUHFL]รฉUL YRP GHVFULH DLFL H[HFXรจLD SLVFLQHL QXPDL GLQ SHUVSHFWLYD ยฐQLVรฉULL HL IรฉUรฉ D OXD vQ FRQVLGHUDรจLH VHULD OXFUรฉULORU GH FRQVWUXFรจLH รงL UHDOL]DUH D LQVWDODรจLLORU FDUH SUHVXSXQ FDSLWROH VHSDUDWH $รงDGDU VXQW GHVFULVH HWDSHOH GH KLGURL]RODUH รงL FHOH GH SODFDUH FX PR]DLF 3HQWUX D DMXQJH DLFL OXFUXULOH VXQW FHYD PDL FRPSOL-

FDWH รงL QXPDL XQ FRQVWUXFWRU FX H[SHULHQรจรฉ Yรฉ SRDWH DVLJXUD FDOLWDWHD XQHL DVHPHQHD DPHQDMรฉUL 7UHEXLH DYXWH vQ YHGHUH รงL DOWH DVSHFWH OXFUDUHD VH SRDWH HIHFWXD GRDU OD SDUWHUXO XQHL FDVH SH SรฉPkQW SHQWUX D FRQIHUL PLQLSLVFLQHL DGkQFLPHD DGHFYDWรฉ ยฝQ FD] FRQWUDU SRGHDXD WUHEXLH VXSUDvQรฉOรจDWรฉ FHHD FH SUHVXSXQH XQ HIRUW WHKQLF รงL ยฐQDQFLDU FDUH SRDWH QX VH MXVWLยฐFรฉ

V

construiรพi o minipiscinรฃ!

M

idei aplicate

Hidroizolarea Realizarea instalaþiilor aferente

Vã sfãtuim ca, pentru realizarea instalaþiilor de scurgere ºi alimentare cu apã, sã cereþi sfatul unui profesionist care sã calibreze sistemele respective pe dimensiunile minipiscinei. În cazul în care porniþi execuþia fãrã a fi familiarizaþi cu operaþiunile, existã riscul de a produce erori dificil de remediat ulterior.

1

Dupã ce betonul minipiscinei este complet uscat, puteþi realiza decofrarea ºi verifica rezultatul.

2

În acest moment este nevoie de o amorsã cu grund de profunzime, pentru o prizã mai bunã.

3

5

6

7

Pasta se va aplica cu bidineaua sau cu pensula, pentru început în zonele de îmbinare.

Pentru a nu forma cute, banda hidroizolantã se franjureazã ºi se lipeºte presând-o deasupra pastei.

Amorsarea se va realiza numai cu bidineaua. Astfel, grundul pãtrunde prin toþi porii.

Tot pentru a evita o hidroizolare defectuoasã, banda se aplicã bine întinsã, fãrã a fi îndoitã.

4

Prepararea pastei hidroizolante se va face în mod mecanic, pentru o uniformizare completã.

8 D in secre teolre meºter il

Aceasta este modalitatea corectã de izolare a muchiilor bazinului, oriunde ar fi ele amplasate.

Hidroizolarea idealã

9

În acelaºi fel, se hidroizoleazã cu bandã ºi marginile superioare ale minipiscinei.

10

Suprafaþa se lasã la uscat.

Dupã o jumãtate de orã se poate aplica un alt strat de pastã.

11

Operaþiunea continuã cu acoperirea totalã a pereþilor, înglobând banda hidroizolantã.

Pentru a obþine o hidroizolare la standarde optime, se vor aplica 2-3 straturi de pastã hidroizolantã.

Pasta trebuie achiziþionatã de la un producãtor consacrat în domeniu, altfel puteþi avea surpriza ca apa sã pãtrundã prin sistemul de placare iar acesta sã cedeze. Prin urmare, în acest caz, nu vã sfãtuim sã folosiþi glet sau alte produse asemãnãtoare.

Misiunea

CASA 7/06

l 23

Placarea cu faianÞã

paÂşi cĂŁtre confort

idei aplicate

SpaÞiul este esenÞial Un element de bazã, de care GHSLQGH FRQ°JXUDèLD YLLWRDUHL EÊL HVWH VSDèLXO GLVSRQLELO 1RL YRP OXD vQ FDOFXO XQ VSDèLX PDL JHQHURV FRQIRUP WHQGLQèHORU DFWXDOH GH D FRQVLGHUD EDLD R LQFLQWÊ PXOWLIXQFèLRQDOÊ ½Q DVWIHO GH FD]XUL SRVLELOLWÊèLOH GH XWLODUH VXQW PDL YDULDWH LDU EXJHWXO QHFHVDU PXOW PDL JHQHURV 6H SRDWH RSWD SHQWUX R JHVWLRQDUH PDL DHULVLWÊ D LQWHULRUXOXL SHQWUX GRWÊUL çL DFFHVRULL PDL YROXPLQRDVH FH YRU RIHUL XQ FRQIRUW VSRULW EHQH°FLDULORU 3HQWUX D UHDOL]D R OXFUDUH UHXçLWÊ YD WUHEXL VÊ DOHJHèL R FRPELQDèLH FkW PDL DUPRQLRDVÊ vQWUH R GHFRUDUH IDPLOLDUÊ çL XQ VWLO UD°QDW 2 UHJXOÊ GH ED]Ê HVWH HYLWDUHD DOÊWXUÊULL vQWkPSOÊWRDUH vQ QRXD DPHQDMDUH D HOHPHQWHORU VDQLWDUH VDX GH PRELOLHU UHFXSHUDWH GLQ YHFKHD EDLH $FHVWHD QX YRU IDFH GHFkW VÊ FUHH]H XQ DPDOJDP GH VWLOXUL GH R YDORDUH HVWHWLFÊ vQGRLHOQLFÊ 3HQWUX D REèLQH XQ DPELHQW ELQH FRQWXUDW HVWH QRUPDOÊ UHQXQèDUHD OD HOHPHQWHOH FDUH DU SXWHD GLVWUXJH XQLWDWHD VWLOLVWLFÊ D EÊLL 1X HVWH VLPSOX GDU QLFL GLQ FDOH DIDUÊ GH FRPSOLFDW ( SRVLELO VÊ °èL ¾FRQVWUkQçLŒ OD R FRODERUDUH FX XQ PHçWHU çL XQ DUKLWHFW GDU DFHVW OXFUX DUH çL DYDQWDMH YHèL vQYÊèD PHVHULH GH OD SULPXO çL GH OD DO GRLOHD YÊ SXWHèL FXOWLYD JXVWXO HVWHWLF

Sfatul nostru Este indicat sĂŁ observaĂži atent culorile care s-ar potrivi bĂŁii pe care doriĂži s-o amenajaĂži.

InspiraĂži-vĂŁ de la asocierile cromatice existente ĂŽn naturĂŁ, showroomuri de specialitate sau din casele cunoscuĂžilor. ĂŽnainte de a alege culoarea placĂŁrilor, ar fi bine sĂŁ luaĂži ĂŽn consideraĂžie condiĂžiile reale ĂŽn care vor fi utilizate.

Materialele expuse ĂŽn vitrinĂŁ pot avea un colorit diferit, odatĂŁ mutate ĂŽn alt spaĂžiu.

24 l

Misiunea

CASA 7/06

1

Ca de fiecare datĂŁ, ĂŽnainte de aplicarea faianĂžei, suprafaĂža ĂŽn lucru se amorseazĂŁ cu grund.

2

Pentru a face eficientĂŁ aceastĂŁ operaĂžiune, se va folosi neapĂŁrat o bidinea asprĂŁ.

Adezivul pentru placare se va ĂŽntinde cu mistria, pe dosul plĂŁcii, ĂŽn strat subĂžire Âşi uniform.

4

Pentru fiabilitatea garantatĂŁ a lucrĂŁrii, adezivul se va aplica (cu gletiera) Âşi pe zidul amorsat.

5

Sensul de aplicare este de jos În sus, pentru a nu fi nevoiÞi sã ajustãm prea mult plãcile de faianÞã.

6

Adezivul este lĂŁsat sĂŁ se ĂŽntĂŁreascĂŁ, ĂŽnainte de a realiza chituirea rosturilor.

7

8

Dupã 10-15 minute de la operaÞiunea precedentã, surplusul de chit se curãÞã cu un burete.

9

Se recomandĂŁ spĂŁlarea insistentĂŁ a faianĂžei, folosindu-se apĂŁ curatĂŁ, ce va fi frecvent ĂŽnlocuitĂŁ.

QHSUHJÊWLWÊ SHQWUX D DVLJXUD SURWHFèLD EÊLL FRQWUD XPLGLWÊèLL )ÊUÊ R KLGURL]RODUH VXE SODFDUHD FHUDPLFÊ DSD DU JÊVL R FDOH GH D SÊWUXQGH vQ EHWRQ çL GH DFROR vQ SDUGRVHDOD EÊLL 'H DFHHD WUDWDUHD FRUHVSXQ]ÊWRDUH D DFHVWHL SUREOHPH UÊPkQH R HWDSÊ LPSRUWDQWÊ 3HQWUX DFHDVWÊ RSHUDèLXQH HVWH QHYRLH GH SDVWÊ çL EDQGÊ KLGURL]RODQWÊ ½Q SULPÊ ID]Ê VH DPRUVHD]Ê VXSUDIDèD FX XQ JUXQG GH SURIXQ]LPH FX R ELGLQHD $PRUVD DUH WLPS GH YHQWLODUH GH SDWUX RUH DSRL vQDLQ-

WH GH DOWH RSHUDèLXQL VH YHUL°FÊ GDFÊ DPRUVDUHD V D H[HFXWDW FRUHFW 'DFÊ OD R vQFHUFDUH GH ]JkULHUH SHUHWHOH UÊPkQH OXFLRV vQVHDPQÊ FÊ VH SRDWH DSOLFD VWUDWXO XUPÊWRU GH HWDQçDUH 0DWHULDOXO KLGURL]RODQW VH preparã prin amestecarea celor GRXÊ FRPSRQHQWH FH vO DOFÊWXLHVF XQD SÊVWRDVÊ çL FHDODOWÊ VXE IRUPÊ GH SXOEHUH 6H YRU UHVSHFWD FX VWULFWHèH SURSRUèLLOH çL LQVWUXFèLXQLOH GH SUHSDUDUH 3ULPXO VWUDW GH SDVWÊ VH DSOLFÊ IRORVLQG ELGLQHDXD VDX SHQVXOD

Chitul va fi unul special, rezistent la apĂŁ, iar pentru aplicarea lui se va utiliza gletiera de cauciuc.

Cadã clasicã sau minipiscinã? ½Q FDGUXO XQHL DPHQDMÊUL VH SRW FÊXWD R PXOèLPH GH YDULDQWH GH GRWÊUL °HFDUH PHPEUX DO IDPLOLHL DYkQG SUHIHULQèHOH VDOH &HL FDUH H]LWÊ vQ IDèD XQHL FÊ]L FODVLFH GLQ PRWLYH SUDFWLFH VDX HVWHWLFH SRW RSWD SHQWUX DFHDVWÊ YHUVLXQH RULJLQDOÊ GH PLQLSLVFLQÊ D FÊUHL IRUPÊ WUHEXLH SURLHFWDWÊ vQWU R HWDSÊ DQWHULRDUÊ 3UDFWLF HVWH R FXYÊ GLQ EHWRQ UH]LVWHQWÊ FD VWUXFWXUÊ GDU vQFÊ

3

Placarea cu gresie

1

DacĂŁ pardoseala are denivelĂŁri, se recomandĂŁ o ÂşapĂŁ autonivelantĂŁ, peste un strat de amorsĂŁ.

2

Materialul, dupĂŁ ce a fost preparat conform instrucĂžiunilor, se toarnĂŁ pe planÂşeul bine curĂŁĂžat.

3

ÂŞapa va realiza echilibrul necesar al nivelului pardoselii numai dacĂŁ este „ajutatĂŁâ€œ cu o gletierĂŁ.

O gletierĂŁ cu dinĂži vĂŁ poate arĂŁta dacĂŁ grosimea stratului este cea prevĂŁzutĂŁ ĂŽn prospect.

5

ÂŞapa va deveni mai rezistentĂŁ dacĂŁ este traversatĂŁ cu o rolĂŁ pentru dezaerare.

6

DupĂŁ patru ore aplicaĂži amorsa Âşi, odatĂŁ uscatĂŁ aceasta, puteĂži ĂŽncepe aplicarea plĂŁcilor de gresie.

7

Cel mai potrivit instrument este o gletierĂŁ cu dinĂži (de 10 mm sau mai puĂžin, dupĂŁ caz).

8

AtenĂžie, nu uitaĂži ca, de fiecare datĂŁ, sĂŁ utilizaĂži distanĂžierele ĂŽn formĂŁ de cruce!

9

Pentru zona minipiscinei, plĂŁcile trebuie decupate cu ajutorul polizorului unghiular.

10

OdatĂŁ montatĂŁ gresia Âşi dupĂŁ extragerea distanĂžierelor, se pot chitui rosturile.

11

Dupã chituire surplusul de material se va Înlãtura cu gletiera cu burete utilizatã ºi la faianÞã.

12

Imediat se va lipi Âşi banda de etanÂşare, la unghiurile de ĂŽmbinare Âşi pe marginea bazinului. Se va acorda mare atenĂžie pentru ca respectiva bandĂŁ sĂŁ nu formeze cute, lucru ce ar putea afecta o izolare bunĂŁ. DupĂŁ jumĂŁtate de orĂŁ se poate ĂŽntinde, cu gletiera, stratul urmĂŁtor de pastĂŁ. Cu aceastĂŁ ocazie se va acoperi Âşi banda de etanÂşare.

Stratul se usucĂŁ ĂŽn cinci ore.

Dupã intervalul de timp neceVDU VH SRDWH UHDOL]D °QLVDMXO FX mozaic. Ca ºi În cazul placãrilor

cu gresie ºi faianÞã, pe zidulsuport se Întinde adeziv aditivat, folosind gletiera cu dinÞi de 5 mm. Dupã aplicarea mozaicului, se va aºtepta o zi uscarea suprafeÞei. Ulterior, folia autoadezivã se umezeºte ºi se Îndepãrteazã. Urmeazã chituirea URVWXULORU FX R SDVWÊ ¹H[LELOÊ numitã efect de perlã, rezistentã la umiditate ºi murdãrire. RosWXULOH SRW ° HWDQçDWH VXSOLPHQWDU FX VLOLFRQ VDQLWDU (WDSHOH SRW ° alternate, În funcÞie de timpul de uscare al produselor aplicate.

Jocul culorilor

mai uºor sã alegeÞi culoarea gresiei ºi a faianÞei, Þinând cont de variantele de asociere a culorilor de bazã cu cele complemenWDUH 'DW °LQG IDSWXO FÊ EDLD SH care o avem la dispoziÞie este spaÞioasã, ne permitem sã vã recomandãm o gresie de culoare maro-Închis pentru a conferi mai multã intimitate ºi, În acelaºi timp, sã transmitã stabilitate ºi prestanÞã. Pentru a cadra cu gresia, am ales o faianÞã de culoare bej - cafea cu lapte, FX °QLVDM PDW VDWLQDW ¾GHVHQXOŒ

Fiind o gresie cu aderenÞã ridicatã, puteÞi placa fãrã grijã ºi treptele din interiorul locuinÞei.

V

Culoarea este un element de bazã al sugestiei. Cel ce stãpâneºte tehnica de combinare a nuanÞelor poate obÞine efecte surprinzãtoare. O garsonierã micuÞã poate sã parã mai Încãpãtoare, dacã se zugrãveºte În culori reci (albastru, violet ºi verde). De asemenea, un atelier de dimensiuni mari poate cãpãta un aer mai cald prin vopsirea sa În nuanÞe de roºu, oranj ºi galEHQ ½Q VLWXDèLD GH IDèÊ YÊ YD °

4

Misiunea

CASA 7/06

l 25

Placarea cu mozaic

idei aplicate

paÂşi cĂŁtre confort

1

ÂŞi interiorul minipiscinei va trebui placat, de data aceasta cu mozaic. Se va aplica adezivul (aditivat) cu o gletierĂŁ cu dinĂži de 5 mm.

2

Mozaicul trebuie presat uÂşor, fĂŁrĂŁ a provoca denivelĂŁri sau irosirea adezivului.

QH°LQG UHDOL]DW GLQ FXORDUH FL GLQWU XQ UHOLHI °Q &HL FH SUHIHUÊ XQ FRQWUDVW PDL PDUH SRW DVRFLD RUDQMXO FX DFHODçL PDUR vQFKLV

OpÞiuni pentru faianÞã 2GDWÊ DOHVH FXORULOH HOHPHQ WHORU GH SODFDUH VH SRDWH SUHJÊWL VXSUDIDèD UHVSHFWLY DPRUVDUHD SHUHèLORU 6H YD XWLOL]D XQ JUXQG VSHFLDO FH WUHEXLH DSOLFDW FX EL GLQHDXD $GH]LYXO SHQWUX SOÊFL FHUDPLFH YD ° XQXO VSHFLDO SHQ WUX VSDèLL XPHGH DSOLFDUHD DFHV WXLD UHDOL]kQGX VH FX JOHWLHUD FX GLQèL GH PP 3HQWUX D REèLQH R OLSLUH GXUDELOÊ VH SRDWH XWLOL ]D PHWRGD FRPELQDWÊ GH DSOL FDUH VH SXQH DGH]LY DWkW SH ]LG FkW çL SH SLHVD FHUDPLFÊ 3OD FDUHD FX HOHPHQWH GUHSWXQJKLX ODUH VH SRDWH IDFH XUPkQG PDL PXOWH FXUHQWH HVWHWLFH O clasic SOÊFLOH VH PRQWHD]Ê FX OXQJLPHD SH YHUWLFDOÊ çL EUkXO DPSODVDW RUL]RQWDO

O modern SOÊFLOH DçH]DWH FX OXQJLPHD SH RUL]RQWDOÊ

O avangardist, minimalist SULQ UHDOL]DUHD XQRU HOHPHQWH GLQD PLFH GLQ FXORUL GLIHULWH

'XSÊ GH RUH IDLDQèD VH FKLWXLHçWH FX DMXWRUXO XQHL JOHWL HUH GH FDXFLXF XWLOL]kQG XQ SUR GXV UH]LVWHQW OD DSÊ çL PXUGÊULUH ([HFXèLD VH YD UHDOL]D UHV SHFWkQG vQWRFPDL LQGLFDèLLOH SURGXFÊWRUXOXL çL DOH FRPHUFL DQWXOXL 6XQWHP VLJXUL FÊ R VÊ YÊ GHVFXUFDèL FKLDU çL IÊUÊ DMX WRUXO QRVWUX Q

26 l

Misiunea

CASA 7/06

3

Dupã ce minipiscina a fost acoperitã, hârtia de protecÞie a mozaicului se va umezi cu apã.

4

Astfel, pelicula de protecÞie se poate Îndepãrta cu uºurinÞã, cât timp hârtia este umedã.

5

6

7

8

Dupã 24 de ore, când mozaicul a fãcut prizã, se poate trece la operaÞiunea de chituire a rosturilor.

De data aceasta, spaĂžiile dintre piesele de mozaic sunt mai mici Âşi mai dificil de acoperit.

AcordaÞi atenÞie acestei acÞiuni, iar dacã rãmân bucãÞi de hârtie, acestea se pot curãÞa cu cârpa udã.

La scurt timp dupĂŁ chituire surplusul de pastĂŁ se va ĂŽndepĂŁrta cu gletiera de burete Âşi apĂŁ.

Gresia de culoare Închisã dã impresia de stabilitate Pentru placarea pardoselii cu gresie rãmân valabile multe din regulile placãrii cu faianÞã. În scopul nivelãrii ºi corectãrii diferenÞelor de planeitate ale pardoselii, se poate recurge la turnarea unei ºape autonivelante.

Aceasta conÞine, pe lângã ciment ºi nisip cu granulaÞie foarte finã, rãºini ºi aditivi speciali. Înainte de turnarea acestui strat de egalizare, este neapãratã nevoie ca suprafaÞa ce va fi acoperitã sã fie bine curãÞatã de eventuale urme de praf, vopsea, cearã, uleiuri sau urme de gips. Dupã ce suprafaÞa s-a uscat complet, conform instrucÞiunilor Înscrise pe ambalajul ºapei, pardoseala se va amorsa cu grund, instrumentul indicat pentru aceastã operaÞiune fiind bidineaua. Dupã 4 ore, timp În care amorsa s-a uscat, se poate trece la aplicarea pieselor de gresie.

Pentru a obÞine clasica pantã pentru scurgere rapidã, se va utiliza nivela cu bulã. Grosimea stratului de adeziv joacã aici un rol important , deoarece va da unghiul de pantã al pardoselii. Pasta se va aplica cu o gletierã având dinÞii de 10 mm, folosind metoda combinatã de aplicare. În cazul plintelor sau al bucãÞilor decupate, adezivul se aplicã pe spatele gresiei. OperaÞiunea se va desfãºura numai În condiÞii uscate, iar temperatura va fi REOLJDWRULX FXSULQVm vQWUH OLPLWHOH GH Ô& 6XSUDIDÚD este circulabilã dupã numai 9 ore, dar e mai sigur sã fiÞi rãbdãtori, deoarece Întãrirea este un proces gradual.

Gresia recomandatĂŁ de noi, de culoare maro ĂŽnchis, se poate asorta cu obiecte sanitare ceramice de culoare albĂŁ, precum Âşi cu lemn, inox sau sticlĂŁ transparentĂŁ ori sablatĂŁ.

iluminare

bricolaj

O ĂŽncĂŁpere iluminatĂŁ corespunzĂŁtor poate fi mai primitoare, mai spaĂžioasĂŁ, mai elegantĂŁ, uneori toate acestea la un loc.

Important e sĂŁ aveĂži consilierul potrivit.

Dormitorul nu are nevoie neapĂŁrat de o luminĂŁ artificialĂŁ puternicĂŁ, radiind dinspre plafon. ĂŽncercaĂži Âşi alte variante, care sĂŁ vĂŁ ofere diferite tipuri de iluminare, ĂŽn special una ambientalĂŁ, destinatĂŁ momentelor de relaxare sau intimitate.

I

luminarea unui dormitor se poate face În mai multe moduri. PuteÞi alege variDQWD HFRQRPLFÊ FH SRDWH ° esteticã prin excelenÞã) sau una extravagantã, fãrã a Þine cont de consumul energetic. Importantã este consultarea În prealabil a unui specialist În domeniu, pentru a putea respecta normele minime de exploatare În siguranÞã.

SoluĂžii Âşi variante

28 l

Misiunea

CASA 7/06

cãtre o anumitã suprafaÞã a Încãperii. Randamentul este inferior celui din prima categorie, GDU OXPLQD YD ° PDL DJUHDELOÊ Într-un spaÞiu care tinde sã GHD VHQ]DèLD GH FDOP ,OXPLnarea punctiformã se produce DWXQFL FkQG R ODPSÊ DUH ¹X[XO de luminã dirijat asupra unui SXQFW °[ FDUH FRQVLGHUDèL FÊ trebuie pus În evidenÞã din motive practice sau estetice.

½QWU R FDPHUÊ VX°FLHQW GH vQDOWÊ OXPLQD SRDWH ° GLULMDWÊ cãtre tavan ºi cu ajutorul unor aplice murale, spoturi sau scafe. Dacã plafonul este acoperit cu un produs deschis la culoare, FDQWLWDWHD GH OXPLQÊ UH¹HFWDWÊ va creºte considerabil. PereÞii ºi plafonul au un rol important În dispersia luminii. În funcÞie de texturã, culoare ºi acoperire, DFHçWLD YRU UH¹HFWD VDX YRU DEsorbi lumina. Dacã plafonul este YRSVLW vQ DOE HO YD UH¹HFWD SkQÊ la 90% din lumina primitã.

Ca informaÞie suplimentarã, SUHFL]ÊP FÊ VH UHFRPDQGÊ R iluminare a Încãperilor unei locuinÞe cu 15-20 W/mp În ca]XO OXPLQLL LQFDQGHVFHQWH çL GH : PS vQ FD]XO FHOHL ¹XR-

rescente. Toate aceste tipuri de iluminare au, pe lângã un scop practic, ºi un rol ambiental, dând uneori impresia de spaÞiu mai larg sau mai restrâns decât este În realitate.

O soluĂžie elegantĂŁ de iluminare o oferĂŁ tuburile cu neon amplasate ĂŽn casete din sticlĂŁ matĂŁ. ĂŽn aceastĂŁ idee, varianta SUH]HQWDWĂŠ GH QRL vQIÊèLçHD]ĂŠ modalitatea de „prelungire“ a unui podium din lemn cu o casetĂŁ din sticlĂŁ pe schelet metalic. OperaĂžiunile de execuĂžie nu sunt tocmai complicate; sunt necesare niÂşte SUR°OH PHWDOLFH FDUH SULQ VXdare, vor forma practic structura ansamblului. AceastĂŁ ramĂŁ trebuie proiectatĂŁ luând

V

În mare, avem trei tipuri de iluminare: directã, indirectã ºi punctiformã. Varianta directã este, de obicei, cea clasicã, prin care lumina se propagã dintr-o VXUVÊ °[Ê SR]LèLRQDWÊ GH FHOH mai multe ori În centrul tavanului). Astfel, este asiguratã o dispersie uniformã a luminii. VariDQWD LQGLUHFWÊ VH UHDOL]HD]Ê SULQ lãmpi sau alte surse ascunse SULYLULL FDUH OXPLQHD]Ê SULQ UH¹HFWDUHD UDGLDèLHL GLUHFèLRQDWH

Lumina vine de la

e la pardosealã

D in secre teolre meºter il

Scheletul metalic Este de preferat sã folosiþi profilele metalice inoxidabile ºi rigide, pentru ca structura sã nu se balanseze, tensionând astfel sticla.

1

Mãsuraþi cu atenþie piesele din sticlã pentru a fi tãiate la dimensiuni exacte. Marginile nu trebuie sã iasã în relief, deoarece se pot produce accidente.

2

Folosiþi un adeziv special pentru sticlã ºi metal, altfel efortul dumneavoastrã va fi zadarnic. Suprafeþele trebuie sã fie uscate ºi bine curãþate de impuritãþi.

Misiunea

CASA 7/06

l 29

bricolaj

iluminare În seamã dimensiunile lãmpii FH YD ° DPSODVDWÊ vQ LQWHULRU 5HFRPDQGDUHD QRDVWUÊ HVWH VÊ DFKL]LèLRQDèL XQD FX GRXÊ WXEXUL ¹XRUHVFHQWH $FHDVWD YD DVLJXUD XQ LOXPLQDW SOÊFXW LDU FRQVXPXO HQHUJHWLF YD ° LQIHULRU FHOXL DO XQRU OÊPSL LQFDQGHVFHQWH 'H DOWfel, se ÎnWUHYHGH çL XQ DOW DYDQWDM HVWH çWLXW IDSWXO FÊ OXPLQD GLIX]Ê HVWRPSHD]Ê FRQWXUXULOH SUHFLVH DOH vQFÊSHULL FUHkQG LPSUHVLD GH VSDèLX 2GDWÊ UHDOL]DWÊ VWUXFWXUD PHWDOLFÊ SULQ VXGDUH VDX FX çXUXEXUL SULPD YDULDQWÊ HVWH PDL DVSHFWXRDVÊ DFHDVWD VH PRQWHD]Ê vQ SR]LèLD VWDELOLWÊ vPSUHXQÊ FX FRUSXO SHQWUX LOXPLQDW 6FKHOHWXO VH SULQGH GH SRGLXP çL GH SDUGRVHDOÊ FX çXUXEXUL GH °[DUH VX°FLHQW GH VROLGH 8UPHD]Ê RSHUDèLXQHD GH DSOLFDUH D JHDPXULORU PDWH $FHVWHD WUHEXLH WÊLDWH FX JULMÊ SHQWUX D ° DSOLFDWH FX DFXUDWHèH SH VWUXFWXUD PHWDOLFÊ )RDUWH LPSRUWDQW HVWH FD UDPD VÊ QX °H UXJLQLWÊ VH UHFRPDQGÊ FXUÊèDUHD DFHVWHLD çL DSOLFDUHD XQXL JUXQG VSHFLDO SHQWUX °HU 6WLFOD VH OLSHçWH FX DMXWRUXO XQXL VLOLFRQ VSHFLDO FDUH VH YD DSOLFD OLQLDU /D °QDO VH OLSHVF EDJKHWH RUQDPHQWDOH SHQWUX D PDVFD vPELQÊULOH VWLFOHL &KLDU GDFÊ XQLL GLQWUH GXPQHDYRDVWUÊ vQèHOHJ SULQ DWPRVIHUÊ URPDQWLFÊ PDL PXOWH OXPkQÊUL DSULQVH çL DPSODVDWH VWUDWHJLF QRL Y DP RIHULW R VROXèLH PDL PRGHUQÊ SH FDUH R SXWHèL vPEXQÊWÊèL SULQ IRORVLUHD VWLFOHL FRORUDWH 6SHUÊP FÊ LGHLOH QRDVWUH Y DX IRVW XWLOH Q

3

Adezivul se Întinde liniar pe suportul metalic ºi, deoarece are un timp de Întãrire destul de scurt, operaÞiunea va trebui sã se desfãºoare Într-un ritm cât mai rapid.

4

Pentru eficienÞã maximã, recomandãm Începerea montajului cu plãcile poziÞionate vertical, ulterior putând fi lipite ºi cele În poziÞie orizontalã.

5

FixaÞi mai Întâi partea inferioarã a sticlei, urmând ca ulterior sã apropiaÞi cu grijã latura superioarã pânã la contactul cu rama.

AderenĂža trebuie sĂŁ se observe imediat.

6

Este de ajuns o persoanĂŁ pentru fixarea pieselor de sticlĂŁ dar, pentru rapiditate sau anumite poziĂžii mai dificile, este recomandabil sĂŁ apelaĂži la sprijinul unui prieten.

Sfatul nostru Camerele cu pereÞi În culori mai Închise necesitã o iluminare mai puternicã. Trebuie evitatã plasarea tuturor surselor de luminã la aceeaºi ÎnãlÞime ºi, mai ales, aºezarea lor simetricã. Un bec mai puternic furnizeazã mai multã luminã decât mai multe lãmpi slabe, grupate!

30 l

Misiunea

CASA 7/06

7

ĂŽn poziĂžie orizontalĂŁ, sticla este mult mai simplu de montat. Nu lĂŁsaĂži lufturi mari ĂŽntre bucĂŁĂžile de asamblat dacĂŁ doriĂži ca baghetele ornamentale sĂŁ le poatĂŁ acoperi.

8

Mascarea rosturilor inestetice poate fi realizatĂŁ cu acelaÂşi adeziv. Una dintre feĂžele laterale poate fi lĂŁsatĂŁ deschisĂŁ, pentru ĂŽnlocuirea tuburilor arse.

Pagini albastre E X T R A

LocuinĂža modernĂŁ

Alegerea Âşi amplasarea aparatelor audio-video

Q Televizoare cu ecran plat Q StaÞii compacte Q Sisteme audio Q Aparate de radio Încastrate Q Tehnologii home-cinema Q Amplasarea PC-ului Q Difuzoare integrate QMobilier pentru televizor Q MãsuÞã de laptop pe un scaun ergonomic

Televizor, computer, sisteme audio sau home-cinema – aceste aparate Q Megafoane de exterior ºi dispozitive fac parte integrantã din viaÞa ºi casa noastrã. Astãzi, ele Q Suport integrat pentru CD-uri nu mai sunt amplasate dispersat prin diverse camere, ci Stativ pentru proiector integrate complet În De ce n-ar avea ºi proiectorul un loc al sãu? Un stativ de ambientul locuinÞei. proiector, având canalul pentru cabluri Înglobat În piciorul Iatã câteva soluÞii insuport, are un aspect elegant teresante, ÎnsoÞite atât ca piesã de sine stãtãtoare, cât ºi ca parte intede exemple concrete grantã a unui sistem audio complet. În exemplul alãturat, de instalare. aspectul estetic e potenÞat de faptul cã boxele beneficiazã de colonetele din aluminiu.

Mobilier special pentru ecrane plate

Ansamblul rotativ pentru sistemele TV-audio Hi-Fi e conceput pentru un grad maxim de confort: fiind plasat pe un disc rotativ, ecranul poate fi orientat spre orice loc În care doriÞi sã vã aºezaÞi, asigurând o vizibilitate optimã.

Este compus din trei zone spaĂžiale bine definite: partea inferioarĂŁ, rezervatĂŁ depozitĂŁrii, ĂŽn centru - televizorul, iar sus o etajerĂŁ cu poliĂže. Deoarece e compact, ocupĂŁ foarte puĂžin loc. ĂŽn plus, latura din spate e obturatĂŁ cu furnir de fag, tocmai pentru a permite un aranjament autonom Âşi liber ĂŽn ĂŽncĂŁpere.

Cu plasmã sau cristale lichide, ecranele plate de dimensiuni mari sunt din ce În ce mai apreciate. Foarte puÞini cumpãrãtori opteazã Însã pentru montarea acestora la perete, deoarece costurile de instalare sunt relativ PDUL çL RGDWÊ °[DWH poziÞia ecranului nu PDL SRDWH ° VFKLPEDWÊ Pornind de la un model GH VHULH VLGHERDUG D fost realizat un suport FDSDELO VÊ VXVèLQÊ HFUDne plate cu o diagonalã cuprinsã Între 23 ºi 53 inci (58-134 cm), folosind un sistem

de rezemare special conceput. De acesta se SRW °[D R PDUH YDULetate de ecrane plate, În ciuda faptului cã, din nefericire, multe asemenea aparate nu sunt standardizate de producãtori. Sistemul GH VXVèLQHUH H UHJODELO pe ÎnãlÞime ºi lãÞime iar, În spatele colonetelor portante (care SRW ° GLQ DOXPLQLX sau vopsite cu negru metalizat), se gãseºte FDQDOXO SHQWUX FDEOXUL În plus, etajera din sticlã securizatã poate ° OLYUDWÊ vQ YDULDQWD matã sau transparentã.

Web-Tree Iatã o amenajare pentru PC funcÞionalã ºi ergonomicã, prevãzutã cu un compartiment pentru unitatea centralã, suport de monitor, poliÞã pentru accesorii, suprafaÞã de lucru extensibilã, mousepad cu gel integrat. Acestea sunt montate pe o colonetã mobilã, graÞie cãreia existã ºi posibilitatea reglãrii pe ÎnãlÞime.

Misiunea Misiunea

l 33

CASA CASA 7/06 4/06

Pagini albastre

PrizĂŁ? Nu, radio!

Existã aparate de radio ce pot fi Încastrate În tencuialã, acolo unde, de obicei, e o prizã dublã de curent. Astfel de variante reprezintã o soluÞie optimã În zonele cu puÞin spaÞiu disponibil – de exemplu, În bucãtãrie. În plus, aspectul acestor modele inedite de radiouri poate fi adaptat la instalaÞia electricã existentã deoarece pot fi combinate cu toate ramele de Întrerupãtor disponibile În comerÞ.

Panourile speciale sunt montate În pereÞii de gips-carton, fãcând corp comun cu aceºtia.

Plãcerea unei audiÞii fãrã boxe vizibile 0X]LFÊ IÊUÊ ER[H ¤ GD FKLDU çL DFHVW OXFUX H SRVLELO &HO SXèLQ IÊUÊ ER[H YL]LELOH ½Q cazul acestui sistem, di IX]RDUHOH VXQW LQWHJUDWH vQ SHUHèL VDX SODIRQ VXSUDIHèHOH vQFÊSHULL WUDQVIRUPkQGX VH DVWIHO vQ HPLèÊWRDUH GH VXQHW Panourile speciale sound ERDUG ER[H GLIX]H SHQWUX

Dupã ºpãcluire, pereÞii pot fi tencuiÞi, tapetaÞi montaj uscat) sunt realizate din poliuretan ºi au o grosime sau chiar placaÞi cu faianÞã.

GH QXPDL PP &XSODWH OD XQ VLVWHP VSHFLDO GH DPSOL° care, ele sunt puse În vibraÞie ºi asigurã o redare acusticã LPSUHVLRQDQWÊ 3H OkQJÊ FD litãÞile amintite, meritã notat çL IDSWXO FÊ DFHVW WLS GH VLVWHP DXGLR H PXOW PDL FRPRG

BoxĂŁ... ĂŽn graffiti Cei care opteazĂŁ pentru sistemul cu boxe „invizibile“, dar nu vor sĂŁ renunĂže complet la imaginea acestora, pot picta o boxĂŁ pe suprafaĂža peretelui. Sau, ca aici, pot schiĂža modele ĂŽn graffiti pe panourile speciale. ĂŽn acest fel, difuzoarele nu ocupĂŁ spaĂžiu, iar plĂŁcerea de a asculta muzicĂŁ e completatĂŁ de o realĂŁ creaĂžie artisticĂŁ.

Aceste difuzoare speciale pot fi montate chiar Âşi ĂŽntr-un tavan fals suspendat.

Home-cinema cu tehnologie pentru videoproiectoare Cine nu ºi-ar dori sã se bucure acasã de plãcerea vizionãrii unui film În condiÞii cu nimic mai prejos decât Într-o salã de cinematograf?

Aceastã atmosferã specificã poate fi obÞinutã În primul rând prin dimensionarea corespunzãtoare a ecranului, dar pentru o vizionare perfectã trebuie utilizat un proiector profesional. Cu ajutorul unor sisteme tehnice ºi a cinci lentile speciale, ansamblul home cinema poate fi amplasat În orice Încãpere. Variantele moderne pot include ecrane cu diagonale foarte mari (Între 2,30 ºi 3, 80 m) ºi au capacitatea de a prelua semnale din cele mai variate surse, inclusiv antene TV, satelit ºi DVD-playere, putând fi amplasate atât sub tavan, cât ºi sub panta acoperiºului (În cazul Încãperilor cu plafoane Înclinate).

34 l

Misiunea

CASA 7/06

Mobilier din aluminiu În zilele noastre existã tendinÞa de D HYLWD vQFÊUFDUHD SHUHèLORU °LQG PXOW PDL DJUHDW VWLOXO OLEHU °OLIRUP Iar pentru sistemele multimedia VH SRWULYHçWH XQ PRELOLHU PRGHUQ Televizorul ºi celelalte aparate sunt vQFDGUDWH SHUIHFW vQWU XQ DQVDPEOX GLQ SUR°OH GH DOXPLQLX GHVLJQXO rectiliniu ºi detaliile exclusiviste JDUDQWkQG HIHFWXO YL]XDO

Pagini albastre DVD cu sistem de sunet surround Sunetul intens ºi viu din sãlile de cinePDWRJUDI SRDWH ° SHUFHSXW FKLDU çL OD dumneavoastrã acasã, În timpul vizionãrii XQXL °OP SH '9' XO SHUVRQDO 6LVWHPHOH compacte de sunet surround fac acest lucru posibil: cu numai douã boxe ºi un subwoofer având un design de excepÞie, instalaÞia farmecã auzul, acoperind toatã Încãperea (fapt dovedit ºi de testele speciale din GRPHQLX 9DULDQWD SH FDUH DP DOHV VÊ Y R prezentãm are douã boxe frontale, cu câte trei GLIX]RDUH °HFDUH (OH HPLW VXQHWXO vQ DçD IHO Încât acesta se aude ºi din partea din spate a vQFÊSHULL GHçL DFROR QX VH D¹Ê QLFLR ER[Ê

Mobil În orice situaÞie – televizor pe roÞi 7HOHYL]RUXO SRDWH ° WUDV rapid lângã pat, Împins la o SDUWH VDX SODVDW vQ XQJKLXO RSWLP SHQWUX YL]LRQDUH ( atât de simplu sã te bucuri din plin de aparatura multimedia din casã, fãrã a neglija În vreun fel aspectele estetice! Aceastã mãsuÞã

Ecran plat – pe suport sau În perete?

Datoritã formei lor, televizoarele cu ecran plat au avantajul cã nu necesitã prea mult loc În spate, putând fi amplasate oriunde. Un suport corespunzãtor aºezat pe pardosealã poate susÞine, În deplinã siguranÞã, chiar ºi aparate cu diagonala de 94 cm. O alternativã elegantã e ºi Înglobarea completã În perete, ea fiind adecvatã mai ales În Încãperile unde, de regulã, nu existã prea mult spaÞiu disponibil, cum ar fi bucãtãria. În acest caz, aparatul poate fi integrat armonios În decor, ca de exemplu Într-un perete despãrÞitor din lemn, aºa cum se vede ºi Într-o fotografie de mai jos.

pentru televizor a fost prevãzutã intenÞionat cu douã roÞi de dimensiuni mari, ce releYÊ FODU PRELOLWDWHD VD &HOH douã role mici din spate par LQVLJQL°DQWH GDU FRQWULEXLH VHPQL°FDWLY OD XWLOL]DUHD ºi manevrarea Întregului DQVDPEOX

Radio de ºantier Cine doreºte sã asculte emisiunea preferatã pe ºantier va fi Încântat de acest model creat special pentru atare Împrejurãri.

Foarte robust, aparatul e suspendat ĂŽntr-un cadru de protecĂžie, iar difuzoarele sunt asigurate cu grile din

MuzicĂŁ ĂŽn toatĂŁ casa cu sisteme multiroom Cu ajutorul unui aÂşa-numit sistem audio multiroom, muzica de la radio sau de la dispozitivul central Hi-Fi rĂŁsunĂŁ ĂŽn toatĂŁ casa, iar programul Âşi volumul pot fi reglate separat pentru fiecare ĂŽncĂŁpere. Modulul central e dotat cu un tuner

radio stereo. Difuzoarele ĂŽnglobate ĂŽn tavan sau sub tencuialĂŁ asigurĂŁ o redare acusticĂŁ amplificatĂŁ ĂŽn camere, iar transmisia e realizatĂŁ printr-un cablu de telefon cu opt conductori. ĂŽn plus, printr-o eventualĂŁ com-

oĂžel. De aceea, programul stereo funcĂžioneazĂŁ ĂŽn cele mai dure condiĂžii, aparatul nefiind afectat nici mĂŁcar de o cĂŁdere de la 2m. Utilizarea lui nu e limitatĂŁ ĂŽnsĂŁ la Âşantier, fiind posibilĂŁ Âşi ulterior, ĂŽn locuinĂža finalizatĂŁ, unde trezeÂşte amintiri nostalgice din perioada lucrĂŁrilor de construcĂžie.

Avantaj suplimentar: acest aparat serveÂşte Âşi ca ĂŽncĂŁrcĂŁtor de acumulatoare.

pletare, dispozitivul de reglare poate fi utilizat Âşi ca interfon.

Misiunea

CASA 7/06

l 35

Pagini albastre

Idei de amenajare a colþului pentru computer Intraþi în ritmul muzicii

Adesea, nu ºtim exact unde sã amplasãm PC-ul. De aceea, vã prezentãm aici câteva idei cu ajutorul cãrora orele suplimentare de acasã vor fi chiar... plãcute.

Monitor amplasat oblic

Cu noul aparat de radio încastrabil, prevãzut cu ceas ºi senzor cu raze infraroºii pentru unde ultrascurte ºi medii, baia ºi bucãtãria vor fi inundate de sunete plãcute. Dacã doriþi, aparatul poate fi setat astfel încât sã porneascã automat la apropierea cuiva, pentru a se opri la pãrãsirea camerei. Senzorul de miºcare cu infraroºu e activat la unghi de 90 grade ºi acoperã un spaþiu maxim de 3 m, radioul funcþionând încã 3 minute de la ultima miºcare detectatã.

Cei care petrec ore în ºir la calculator au observat probabil cã pentru a putea vedea monitorul sunt obligaþi sã-ºi þinã capul într-o poziþie destul de incomodã. Soluþia pe care v-o propunem nu prezintã deloc acest neajuns, deoarece monitorul e amplasat oarecum oblic, într-un loc special situat pe laterala biroului. În acest fel, cei care lucreazã la calculator au o poziþie a capului çL XQ XQJKL DO SULYLULL PXOW PDL DSURSLDWH GH FHOH QRUPDOH 8Q DOW IDSW GHPQ GH D ° remarcat e acela cã înclinaþia suportului pentru monitor (dar ºi nivelul la care e situat DFHVWD SRW ° UHJODWH vQ IXQFèLH GH QHFHVLWéèLOH °HFéUXL LQGLYLG

Birou ºi calculator pentru copii Nu putem ignora faptul cã micuþii de azi învaþã de la o vârstã fragedã sã lucreze la calculator.

De aceea, în loc sã le zãdãrnicim iniþiativa, mai bine i-am încuraja, amenajându-le un birou adaptabil pe înãlþime ºi prevãzut cu un element special pentru PC ºi sertar pentru tastaturã. Mobilierul prezentat e uºor de manevrat, iar scaunul deopotrivã ergonomic ºi mobil.

Separeu pentru PC Nu dispunem mereu de o încãpere specialã pentru PC. Totuºi, majoritatea FDPHUHORU VXQW VX°FLHQW GH PDUL SHQWUX o separare de spaþiu. Folosind douã elemente de etajerã ºi un panou de legãturã, aici a fost realizat un separeu în spatele patului, împãrþind camera în douã zone distincte: cea pentru dormit, respectiv pentru activitãþi lucrative. Între corpurile de etajerã e o masã pe schelet metalic, FH EHQH°FLD]é GH XQ VLVWHP GH LOXPLQDW independent de cel general al încãperii.

36 l

Misiunea

CASA 7/06

Pagini albastre Independent de masa de scris Acest suport special pentru PC rezolvĂŁ problema amplasĂŁrii incomode a calculatorului pe birou.

(O SRDWH ° DçH]DW L]Rlat, deplasat la nevoie acolo unde vã e cel mai comod dar, Înainte de toate, prezintã avantajul cã nu mai ocupã o parte importantã din masa de lucru. Calculatorul e dincolo de birou, pe o piesã de mobilier dotatã cu patru role. Astfel, unitatea FHQWUDOÊ çL PRQLWRUXO SRW ° PDQHYUDWH FX XçXULQèÊ SHQWUX D ° DGDSWDWH RSWLP SR]LèLHL GH OXFUX

Suport unicat UtilizaĂži Âşablonul

InseraĂži difuzorul ĂŽn locaÂş

FixaĂži sita de protecĂžie

TrasaĂži conturul cu Âşablonul

ĂŽnÂşurubaĂži ramele

Difuzoare montate În pereÞi ºi plafon O ½QDLQWH VÊ YÊ DSXFDèL

GH PRQWDUH YHUL°FDèL GDFÊ SXWHèL LQVWDOD difuzoarele În locul stabilit, fãrã a deteriora conductele de apã, curent sau gaz.

O $OHJHèL DWHQW SR]LèLD difuzoarelor din perete èLQkQG VHDPD GH HYHQtualele reamplasãri ale mobilierului).

O La Înglobarea În SHUHèLL PDVLYL VH recomandã folosirea unor rame speciale de montaj, din metal sau mase plastice.

O ½Q FD]XO XQRU SHUHèL UHDOL]DèL GLQ PDWHULDOH XçRDUH SXWHèL IRORVL XQ çDEORQ GLQ SODVWLF °[DW vQ FXLH SH ORFXO GH PRQWDM 'XSÊ H[HFXWDUHD ORFDçXOXL SH

VXSUDIDèD SHULPHWUDOÊ D DFHVWXLD YHèL DSOLFD tablã.

O 3HQWUX D REèLQH R HWDQçDUH RSWLPÊ vQWUH GLIX]RU çL SHUHWH PRQWDUHD WUHEXLH H[HFXWDWÊ Întotdeauna pe o VXSUDIDèÊ QHWHGÊ O )RORVLèL çDEORQXO pentru a stabili diPHQVLXQHD H[DFWÊ D decupajului. Conturul interior indicã dimenVLXQHD ORFDçXOXL SHQWUX montaj.

O O redare foarte bunã D VXQHWXOXL QX YD ° REèLQXWÊ GHFkW DWXQFL

FkQG GLIX]RDUHOH VXQW plasate la minimum GRL PHWUL XQXO IDèÊ GH FHOÊODOW DVWIHO vQFkW GLVWDQèD GLQWUH FHO GLQ VWkQJD çL FHO GLQ GUHDSWD VÊ °H HJDOÊ FX cea a ascultãtorului IDèÊ GH HOH O Difuzoarele trebuie montate Întotdeauna la mai mult de 1,5 metri IDèÊ GH XQ WHOHYL]RU SHQWUX FD PDJQHèLL SH FDUH L FRQèLQ VÊ QX SURYRDFH LQIHUHQèH çL VÊ perturbe prin aceasta calitatea imaginii de pe ecran.

Planificând din timp, cheltuiÞi mai puÞin O insulã În Încãpere De ce n-am construi oare o etajerã neobturatã În mijlocul Încãperii, ancoratã În plafon ºi pardosealã, pentru a obÞine astfel un spaÞiu de lucru suplimentar integrat În suprafaÞa locuibilã? În acest fel, diferitele zone comunicã nestingherit, fãrã a fi separate În mod real, iar etajera poate fi utilizatã În plus din ambele pãrÞi ale camerei.

DacĂŁ vĂŁ preocupaĂži din timp de montarea unei instalaĂžii audio, puteĂži face acest lucru cu cheltuieli mai mici ĂŽn faza “la roÂşuâ€? decât ulterior, dupĂŁ finisare. E bine ca problema amplasĂŁrii unei instalaĂžii audio sau home cinema sĂŁ fie pusĂŁ la timp Âşi ĂŽn cazul unei renovĂŁri. DacĂŁ aceasta reprezintĂŁ o lucrare amplĂŁ, pot fi executate anumite operaĂžiuni utile, ca integrarea unor difuzoare de plafon. InstalaĂžiile de amplificare a sunetului Âşi cea de iluminat pot fi combinate ĂŽntr-o singurĂŁ unitate. Difuzoarele integrate prezintĂŁ avantajul unei propagĂŁri mai eficiente a sunetului. Aici vĂŁ prezentĂŁm o variantĂŁ cu trei difuzoare amplasate deasupra unui ecran home-cinema.

E de remarcat dorinĂža tot mai mare de achiziĂžionare a unor produse de ĂŽnaltĂŁ tehnologie. ĂŽn living se adunĂŁ DVD playere, televizoare cu ecran plat sau dispozitive profesionale de amplificare. Tot mai adesea, aparatele sunt conectate digital unul cu celĂŁlalt. De aceea, soluĂžia cea mai la

Îndemânã e sã le aºezãm unul lângã altul, cum ar fi, de exemplu, pe un asemenea suport special. Cu un picior elegant din aluminiu, acesta prezintã o linie simplã, constituind un element decorativ de excepÞie. Pe cele trei foi de sticlã matã e suficient loc pentru instalaÞia audio Hi-Fi, televizor ºi DVD player, iar, deasupra, CD-urile pot fi ordonate dupã preferinÞele dumneavoastrã muzicale.

Misiunea

CASA 7/06

l 37

Pagini albastre

Locuri optime pentru amplasat televizorul O experienþã multimedia perfectã nu poate fi obþinutã fãrã un mobilier corespunzãtor. Iatã câteva modele cât se poate de potrivite în acest scop.

Aranjament grupat... pentru toþi prietenii mei cinefili Stil mediteranean Încã apreciat, stilul pitoresc mediteranean e preluat ºi în materie de mobilier pentru aparaturã multimedia. De aceea, dacã doriþi sã amenajaþi un colþ pentru cele mai moderne sisteme audio-video, nu trebuie sã renunþaþi la stilul dumneavoastrã preferat. Astfel, sunt disponibile piese de mobilier cu tãblia extensibilã pentru televizor ºi colecþia de CD-uri, ordonatã în funcþie de preferinþe. În plus, prizele de curent ºi racordul la cablul TV pot fi integrate în corpul dulapului.

Televizor ascuns de un front glisant ªi cãrþile sunt instrumente media, dar tipãrite.

Iar atunci când sunt interesate doar de lecturã, multe persoane considerã televizorul inoportun.

Aceasta nu înseamnã nicidecum Fé WUHEXLH vQGHSéUWDW GH°QLWLY GLQ locul pe care-l ocupã (de obicei, în bibliotecã). Existã ºi soluþii mai subtile ºi confortabile. Dupã închiderea linã a celor douã uºi frontale, ia naºtere un cub marcant, iar televizorul nu mai e expus vederii. Dacã sunt însã deschise, aparatul îºi aºteaptã telespectatorii cu programele lor preferate. Pe spatele niºei e aplicatã sticlã satinatã, iar corpurile integrate în fundal radiazã o luminã subtilã ºi liniºtitoare.

Fiecare pe cont propriu ºi totuºi toþi împreunã – aºa ar putea fi caracterizatã starea de spirit dintr-o salã de cinema. Trebuie sã ºtiþi însã cã, pe lângã un dispozitiv perfect de home cinema, bucuria de a viziona un film împreunã cu prietenii e influenþatã semnificativ ºi de confortul poziþiei în care sunteþi aºezaþi.

Iatã câteva aspecte importante ce trebuie luate în considerare: distanþã faþã de ecran ºi unghi de vizibilitate optime, suficientã libertate de miºcare, o poziþie comodã a picioarelor, posibilitatea rezemãrii capului, precum ºi adãugarea unor piese de mobilier practice ºi ergonomice pentru diferitele accesorii (pahare, ceºti, scrumiere). Aici avem un aranjament cu patru fotolii amplasate semicircular ºi mãsuþe trapezoidale intercalate dupã o linie arcuitã.

Paravan din sticlã matã TV-ul e aºezat pe un podest din lemn (el însuºi de o valoare intrinsecã), fiind semiobturat cu o foaie de sticlã cu dimensiuni impresionante. Ne veþi întreba: „ªi toate acestea pentru un simplu televizor?“ Da! Integrat în acest ansamblu, TV-ul e pus în cea mai bunã luminã. El atrage toate privirile, fie cã e în spatele paravanului din sticlã satinatã prin care se zãreºte decent, fie cã apare în prim-plan, impresionând prin jocul luminii, când panoul e translatat.

38 l

Misiunea

CASA 7/06

Pagini albastre OglindĂŁ sau TV? DacĂŁ treceĂži seara

prin faĂža oglinzii Âşi ochii vi se opresc pe imaginea Angelinei Jolie, nu ĂŽnseamnĂŁ neapĂŁrat cĂŁ aveĂži o pĂŁrere prea bunĂŁ despre propria persoanĂŁ, ci cĂŁ beneficiaĂži de o tehnologie de ultimĂŁ orĂŁ. CĂŁci acest dulĂŁpior cu oglinzi este deopotrivĂŁ televizor Âşi oglindĂŁ de baie! Aflat ĂŽn spatele unei oglinzi tratate

O acusticĂŁ perfectĂŁ a ĂŽncĂŁperilor

Modul special pentru ecrane plate special, ecranul televizorului nu mai e vizibil când ÎnchideÞi aparatul, Întreaga suprafaÞã putând fi utilizatã ca oglindã. Abia când televizorul este pornit, În cadrul oglinzii apare imaginea ecranului. Aceastã tehnologie de ultimã generaÞie, creatã special pentru Încãperi foarte mici, vã permite sã beneficiaÞi de informaÞii sau divertisment ºi atunci când vã spãlaÞi pe dinÞi. Sau vã intereseazã de fapt dinÞii albi ai Angelinei?

Mobilierul pentru sisteme multimedia creeazĂŁ un cadru remarcabil pentru ecran. Aici, peretele bordurat, realizat din panel, e tratat cu lac alb strĂŁlucitor.

Partea de jos a mobilierului e compusã din sertare adânci ºi un compartiment deschis, iar modulul special pentru racordarea ecranului la cablu e dotat cu niºte canale de aluminiu În scopul unei iluminãri LQGLUHFWH 'XODSXO çL YLWULQD SRW ° DQFRUDWH vQ VLVWHP VXVSHQGDW GH SHUHWHOH GLQ SDQHO LDU °QLVDUHD VXSUDIHèHORU SRDWH ° H[HFXWDWÊ cu un lac mat sau lucios.

Este de la sine ÎnÞeles cã sãlile de concerte ºi studiourile de Înregistrare beneficiazã de cea mai bunã acusticã posibilã. Dar trebuie sã ºtiÞi cã aceasta poate fi optimizatã ºi În propria sufragerie, prin intermediul utilizãrii unor absorbante de sunet. PuteÞi obÞine o bunã audiÞie În camerã prelucrând singuri informaÞiile disponibile pe Internet, dar modalitatea optimã de a calcula tonalitãÞile corespunzãtoare presupune sã apelaÞi În acest scop la profesioniºti. O Încãpere dotatã cu absorbante de sunet va schimba complet acustica locuinÞei dumneavoastrã.

Ecran glisant pe verticalĂŁ DatoritĂŁ diagonalei foarte mari a ecranului, televizoarele cu plasmĂŁ sau cristale lichide ocupĂŁ mult loc.

De aceea, au fost elaborate piese de mobilier cu soluÞii inedite de montaj, destinate special televizoarelor cu ecran plat ºi instalaÞiilor surround pentru home cinema. Meritã remarcat procedeul de scoatere din câmpul vizual a aparatelor atunci când nu sunt vQ VWDUH GH IXQFèLRQDUH 'H H[HPSOX ecranul acestui sideboard multimedia SRDWH ° FRERUkW VDX ULGLFDW SULQWU R simplã apãsare a telecomenzii.

Relaxare maximã În ºezlong AºezaÞi Într-un asemenea ºezlong puteÞi lucra pe laptop sau naviga pe Internet pentru a vã informa. Cãci, pe lângã confortul oferit, aceastã piesã de mobilier are drept accesoriu ºi o mãsuÞã rabatabilã, foarte uºor de manevrat, care serveºte drept suport pentru laptop sau, de ce nu, pentru ceaºca de cafea.

Screen-saver... pe ecranul televizorului BucuraÞi-vã din plin de televizorul dumneavoastrã ºi nu-l folosiÞi doar pentru vizionarea programelor preferate. Ce-ar fi sã vã prezinte imaginea unui foc vesel? Sau sã vã liniºtiÞi privind miºcarea lentã a unor peºti coloraÞi - sau poate unele peisaje marine ori lacustre. Poate niºte cascade tumultoase? Sau atmosfera apusului de soare, ce vã lasã muÞi de admiraÞie. Cu ajutorul unui DVD cu teme speciale, gândurile vi se vor schimba radical. Garantat!

Misiunea

CASA 7/06

l 39

Pagini albastre FacilitĂŁĂži de ĂŽnclinare Âşi pivotare

Difuzoare În uºa dulapului Oare de unde se aude muzica? Chiar dacã pare o sarcinã simplã, curioºii vor Încerca fãrã succes sã descopere locul unde sunt amplasate difuzoarele. Cãci În acest caz sunetul vine dinspre mobilã PDL H[DFW VSXV GLQ XçLOH GXODSXOXL $FHVWHD VXQW prevãzute cu un sistem special de sonorizare, care QX PDL QHFHVLWÊ DPSODVDUHD XQRU ER[H VXSOLPHQWDre În camera respectivã.

TV În miºcare Un televizor cu ecran plat, un suport vertical, o contragreutate cu douã elemente ce o susÞin, douã foi de sticlã ºi patru role – iatã o piesã de mobilier perfectã pentru vizionarea programelor TV, ce asigurã totodatã o mobilitate totalã. Ansamblul poate fi deplasat În sus sau În jos, la stânga sau dreapta, Înainte sau Înapoi, Îndepãrtat sau adus aproape. Datoritã unei tehnologii patentate de echilibrare, În funcÞie de poziÞia contragreutãÞii pãtrate (ºi implicit a ecranului), puteÞi percepe imaginea ºi din alt unghi.

Televizoarele cu ecran plat sunt tot mai prezente În peisajul multimedia din casele noastre. ,DU PRGDOLWDWHD GH °[DUH D DSDUDWXOXL vQ SHUHWH FRQIHUÊ vQFÊSHULL DFFHQWH GHFRUDWLYH QHH[SHrimentate Încã – mai ales când ºi suportul κi aduce contribuÞia prin design. Modelul prezentat nu se remarcã doar prin culoarea modernã argintie. ProiectanÞii i-au adus ºi unele ÎmbunãtãÞiri, reuºind sã rezolve ºi eterna problemã a diverselor cabluri. Astfel, printr-un sistem ingenios, canalul de preluare a cablurilor evitã menÞinerea lor În poziÞie suspendatã ºi garanteazã calitatea LPDJLQLL ½Q SOXV GDWRULWÊ VXSRUWXOXL ¹H[LELO GH FDUH H °[DW FX XQ DGDSWRU XQLYHUVDO WHOHYL]RUXO DUH IDFLOLWDWHD GH D SLYRWD VDX GH D ° URWLW çL vQFOLnat În orice unghi. Având o capacitate portantã GH PD[LPXP NJ VXSRUWXO SRDWH VXVèLQH FKLDU ºi cele mai grele variante de aparate TV.

Sunet performant În exterior Cine a spus cã În zonele din afara casei trebuie sã renunÞãm la sunetul de calitate sau la bun-gust? Cu ajutorul unor asemenea difuzoare de exterior, rezistente la intemperii, problema e rezolvatã optim: ele oferã o acusticã perfectã ºi un sunet deosebit de amplu ºi uniform.

Suport de CD–uri montat În pereÞii de gips-carton Adesea, rezolvarea corectã a problemelor vine tocmai de la ideile simple. Dacã v-aÞi decis sã renovaÞi pereÞii realizaÞi din gips-carton sau alte materiale cu montaj uscat, aveÞi posibilitatea sã mai aduceÞi o ÎmbunãtãÞire. De exemplu, puteÞi avea un asemenea suport pentru CD-uri, montat complet În perete, care nu necesitã spaÞiu suplimentar dar are un aspect deosebit. Tot ce trebuie fãcut e sã introduceÞi ºi sã fixaÞi apoi carcasa din oÞel superior Într-un gol executat În prealabil În perete. Pe lângã modulul de CD-uri prezentat, mai existã ºi altele pentru casete video, reviste, chei, vitrine integrate sau pãstrarea locaºului complet gol.

1. ExecutaĂži un decupaj ĂŽn 2. ĂŽndepĂŁrtaĂži puĂžin din perete pentru obĂžinerea materialul izolator Âşi inspaĂžiului necesar. troduceĂži brida de fixare.

40 l

Misiunea

CASA 7/06

3. MontaÞi apoi suportul propriu-zis, fixându-l În ºuruburi suplimentare.

Ăžigle din beton

acoperiÂşul

A

ºa cum am arãtat În episodul precedent, este imSRUWDQW FD XQ DFRSHULç VÊ °H complet, sã dispunã de toate componentele recomandate de producãtor. Lipsa unui element, chiar dacã poate Însemna o economisire temporarã a fondurilor alocate pentru Învelitoare, pe termen lung reprezintã riscul degradãrii mai rapide decât În mod obiºnuit ºi o protecÞie incompletã a locuinÞei dumneavoastrã. Cele mai importante rãmân, totuºi, componentele din beton, fãrã de care nu se poate vorbi despre un acoperiº. SiguranÞa În exploatare depinde de calitatea acestora, indiferent dacã sunt Þigle de câmp sau laterale, de aerisire, parazãpadã ori de coamã.

Avantajele inovaĂžiei Punerea la punct a tehnologiei de realizare a Ăžiglelor din beton a ĂŽnsemnat un important pas ĂŽnainte pentru siguranĂža Âşi confortul unei case. SpecialiÂştii ĂŽn realizarea betoanelor Âşi-au pus,

pe bunĂŁ dreptate, ĂŽntrebarea dacĂŁ materialele pe bazĂŁ de ciment pot constitui o ĂŽnvelitoare durabilĂŁ Âşi simplu de montat.

Rezultatele excepĂžionale care au fost obĂžinute se datoreazĂŁ unor cercetĂŁri minuĂžioase asupra comportĂŁrii betonului ĂŽn

condiÞii dure de temperaturã ºi umiditate, având grijã, În DFHODçL WLPS FD SURGXVXO °nit (Þigla) sã aibã proprietãÞi satisfãcãtoare, chiar ºi la grosimi reduse, de maximum 17 cm. Acest aspect trebuie luat În calcul pentru a nu Încãrca exce-

Sfaturi utile de la O culoare ĂŽnchisĂŁ nu va duce la acumularea de cĂŁldurĂŁ sub ĂŽnvelitoare datoritĂŁ materialului folosit (betonul) caracterizat printr-o izolare termicĂŁ superioarĂŁ altor variante consacrate.

Fotografii realizate În ansamblul rezidenÞial Magnolia – Corbeanca

42 l

Misiunea

CASA 7/06

siv ºarpanta acoperiºului ºi, În GH°QLWLY VWUXFWXUD FDVHL 3ULQ GH°QLèLH EHWRQXO HVWH XQ PDWHULDO GH FRQVWUXFèLH FRPSR]LW REèLQXW vQ XUPD vQWÊULULL prin uscare a amestecului omogen de agregate (nisip ºi pietriº, GH GLYHUVH JUDQXODèLL FLPHQW çL DSÊ vQ GLIHULWH SURSRUèLL &RPSR]LèLD EHWRQXOXL IRORVLW OD UHDOL]DUHD èLJOHORU GHVSUH FDUH YRUELP GLIHUÊ VXE DVSHFWXO FRORUDQèLORU çL DO DGLWLYLORU FDUH vL vPEXQÊWÊèHVF SURSULHWÊèLOH 5H]LVWHQèD PHFD QLFÊ GHPRQVWUDELOÊ vQ FD]XO XQXL VWUDW JURV GH ]ÊSDGÊ

VLJXUDQèD vQ H[SORDWDUH ¹H[LELOLWDWHD vQ XWLOL]DUH çL H°FLHQèD HFRQRPLFÊ VXQW FDUDFWHULVWLFL DOH EHWRQXOXL OXDWH vQ FDOFXO çL SHQWUX èLJOH $GLWLYLL GH LPSHUPHDELOL]DUH çL FRPEDWHUH D HIHFWHORU FLFOX-

Folosirea sistemelor complete este o condiÞie a fiabilitãÞii acoperiºului. În momentul În care aveÞi preferinÞe pentru elemente de producÞie diferitã, asiguraÞi-vã cã acestea sunt compatibile pânã În cel mai mic detaliu!

e la Elpreco IÊUkPLèDUH LDU UH]LVWHQèD OD UXSHUH VÊ VH PHQèLQÊ OD DFHOHDçL VWDQGDUGH GH DSUR[LPDWLY QHZWRQL &HHD FH GXPQHDYRDVWUÊ SXWHèL YHUL°FD QHPLMORFLW IÊUÊ LQVWUXPHQte speciale, este sunetul scos DWXQFL FkQG R FLRFÊQLèL XçRU FX XQ FLRFDQ ÍLJOD VÊ VXQH FODU

PRQWDWRU DPDWRU $çDGDU FD VÊ EHQH°FLDèL GH R PDQRSHUÊ LHIWLQÊ RSWDèL SHQWUX SOÊFL PDUL VÊ LQWUH FDP EXFÊèL SH PHWUX SÊWUDW vQ IXQFèLH çL GH SDQWD DFRSHULçXOXL &X FkW SDQWD HVWH mai mare, cu atât lungimea suSUDSXQHULL vQWUH èLJOHOH GH FkPS HVWH PDL PLFÊ LDU çLSFLOH GH PRQWDUH PDL GLVWDQèDWH $VWIHO SOÊFLOH VXQW PDL SXèLQ QXmeroase (raportat la unitaWHD GH VXSUDIDèÊ &RQVWUXLQG XQ DFRSHULç FX SDQWÊ PDUH QX vQVHDPQÊ vQ PRG REOLJDWRULX FÊ YHèL IDFH HFRQRPLH GHRDUHFH SH PÊVXUD DFFHQWXÊULL XQJKLXOXL GH vQFOLQDèLH VXSUDIDèD YD FUHçWH SURSRUèLRQDO

Esteticã ºi eficienÞã 2 PDUH LPSRUWDQèÊ DUH DVpectul, atât cromatic, cât ºi din SXQFWXO GH YHGHUH DO IRUPHL

V

ULORU vQJKHè GH]JKHè VXQW ¾UHVSRQVDELOLŒ GH °DELOLWDWHD vQWUHJXOXL VLVWHP GH DFRSHULç $VWIHO SHQWUX D QX VH UXSH èLJOHOH WUHEXLH VÊ IDFÊ IDèÊ OD R VDUFLQÊ GH FLUFD GH QHZWRQL 1

JUHXWDWHD D FLUFD .J ½QWUXFkW EHWRQXO FDSÊWÊ UH]LVWHQèD QHFHVDUÊ WUHSWDW DFHVW VWDQGDUG HVWH DWLQV FDP OD R OXQÊ GXSÊ FH èLJOD D IRVW H[SXVÊ OD XVFDW vQ DHU OLEHU 0DL GHYUHPH OD R VÊSWÊPkQÊ GXSÊ IDEULFDUH HD DUH R UH]LVWHQèÊ GH FHO SXèLQ 1 'H DFHHD HVWH ELQH VÊ °èL SUHFDXèL OD PDQLSXODUHD SURduselor de acest tip În primele VÊSWÊPkQL GH OD OLYUDUH GDFÊ QX VXQWHèL VLJXUL FÊ HOH DX SDUFXUV WRDWH HWDSHOH GH XVFDUH 7HVWHOH HIHFWXDWH DVXSUD XQHL èLJOH GH FDOLWDWH SUHVXSXQ çL YHUL°FDUHD UH]LVWHQèHL GXSÊ R VHULH GH FLFOXUL vQJKHè GH]JKHè ½Q XUPD XQHL DVHPHQHD VROLFLWÊUL vQYHOLWRDUHD QX WUHEXLH VÊ SUH]LQWH H[IROLHUL VDX WHQGLQèD GH

QHGRJLW FD R GRYDGÊ D OLSVHL RULFÊUXL GHIHFW GH IDEULFDèLH VDX D IDSWXOXL FÊ SURSULHWÊèLOH HL QX DX DYXW GH VXIHULW 'LPHQVLXQLOH SOÊFLORU LQ ¹XHQèHD]Ê UDSLGLWDWHD H[HFXèLHL IDSW FH VH YD UH¹HFWD vQ FRVWXO PDQRSHUHL 6XQW SXèLQL FHL FDUH QX VXQW VHQVLELOL OD DFHVW aspect, deoarece majoritatea OXFUÊULORU GH UHDOL]DUH D vQYHlitorii sunt date În grija unor PHçWHUL H[SHULPHQWDèL &D VÊ QX PDL SXQHP OD VRFRWHDOÊ ULVFXO DFFLGHQWÊULL GLQ FDX]D DFWLYLWÊèLL OD vQÊOèLPH OD FDUH VH VXSXQH XQ

Calitatea Ăžiglelor din beton ĂŽnseamnĂŁ Âşi posibilitatea de a obĂžine o acoperire continuĂŁ, bine etanÂşatĂŁ (pe o ÂşarpantĂŁ realizatĂŁ corect).

Misiunea

CASA 7/06

l 43

acoperiÂşul

Þigle din beton Colorate În masã, cu ajutorul unor oxizi minerali ºi vopsite cu douã straturi de silicaÞi, Þiglele din beton depãºesc limitele ceramicii tradiÞionale, prin variante de roºu, oranj sau viºiniu, GDU SRW ° REèLQXWH çL QXDQèH VSHciale, de verde, albastru sau negru. De asemenea, unele dintre ele sunt lãcuite, având avantaje nu doar estetice, ci ºi legate de rezistenÞã (permeabilitate redusã la apã). Ca formã, se REVHUYÊ RSèLXQHD EHQH°FLDULlor pentru Þiglele ce sugereazã olanele. Acestea dau o impresie generalã uºor tradiÞionalã, vQFÊUFDWÊ GH VHPQL°FDèLL PHULdionale, referitoare la liniºtea çL VLJXUDQèD FÊPLQXOXL 3RDWH ° observatã, În rândul celor care construiesc, alegerea formei ºi culorii În funcÞie de arhitectura Întregii construcÞii. Acoperiºul nu are doar un rol protector.

Necesarul obligatoriu Aºadar, vã puteÞi construi acoperiºul dupã proiectul dorit, fãrã a face prea multe socoteli pe tema pantei. Privind lucrarea În ansamblu, preÞurile la Þigla de câmp sunt importante Într-o bunã mãsurã, dar trebuie sã vã calculaÞi costurile tuturor elementelor, mai ales a acelora care implicã un grad ridicat de prelucrare ºi consum de energie suplimentar.

Fiecare componentã, chiar dacã se numeºte accesoriu, rãspunde unor nevoi de exploaWDUH GRDU R PLFÊ SDUWH D ORU °LQG opÞionalã. Necesitatea Þiglelor GH FkPS °J HVWH HYLGHQWÊ

Sfatul nostru Þiglele parazãpadã se monteazã, de regulã, pe al doilea rând de la streaºinã, dar, pentru zonele cu ninsori abundente, ºi pe alte amplasamente ale acoperiºului. Þiglele de aerisire se monteazã, de preferat, spre coamã, unde se ridicã vaporii ºi zãpada se topeºte mai rapid.

44 l

Misiunea

CASA 7/06

1

2

În general, producãtorii serioºi sunt atenÞi la calitate ºi furnizeazã numai plãci bine dimensionate, fãrã defecte ºi ambalate corespunzãtor, pentru a preveni accidentele (spargerea) În timpul transportului. Totuºi, piaÞa româneascã nu duce lipsã de produse slabe, fabricate cu tehnologii improprii, care furnizeazã un procent mai mare de rebuturi. ÍLJOHOH ODWHUDOH °J VXQW esenÞiale pentru a preveni apariÞia umezelii sub Învelitoare. Prin montarea lor se eliminã necesitatea utilizãrii În aceste zone a soluÞiilor alternative precum tabla zincatã sau paziile din lemn. În plus, efectul vizual astfel obÞinut este deosebit.

AtenÞie: existã tipuri separate de Þiglã pentru zonele laterale ale acoperiºului: de dreapta ºi de stânga. Fiecare are o formã specialã ºi trebuie sã aveÞi grijã sã le achiziÞionaÞi conform necesitãÞilor. E bine de ºtiut cã la un metru liniar de margine intrã trei bucãÞi. În sezonul rece, Þiglele SDUD]ÊSDGÊ °J LQWHJUDte perfect În planul Învelitorii, asigurã distribuirea uniformã a zãpezii pe acoperiº, protejarea sistemului de jgheaburi ºi burla-

ne, limitând alunecarea blocurilor masive. O esteticã deosebitã poate ° REèLQXWÊ SULQWU R GLVWULEXire inspiratã a acestor elemente de Învelitoare care Împiedicã formarea aglomerãrilor. Greutatea zãpezii de pe acoperiº este o Încãrcare luatã În calcul Încã din faÞa de proiectare, ne°LQG FRQVLGHUDWÊ R VDUFLQÊ suplimentarã. Þiglele de aerisire °J IDF SDUWH GLQ VLVWHmul de ventilaÞie obiºnuitã a acoperiºului. Datoritã aerisirii permanente a zonei de sub Învelitoare, structura de rezistenÞã a ºarpantei (realizatã, de regulã, din lemn) are o duratã de viaÞã mult mai mare. Sita de protecÞie Împiedicã pãtrunderea pãsãrilor ºi a particulelor mari din atmosferã sub Învelitoare.

Ultimele douã elemente prezentate aici intrã În componenÞa coamei: coama de vQFHSXW URWXQGÊ °J çL FHD GH UDPL°FDèLH °J $FHVtea sunt soluÞii simple ºi elegante de montare ºi etanºare a acoperiºului, obÞinute din acelaºi material: betonul. Despre acestea ºi despre noi elemente ale sistemului, În numãrul urmãtor al revistei. Q

3

4

5

6

alegerea terenului

geotehnicĂŁ

Apa – reversul medaliei Afacerile imobiliare merg din plin, dar nu ºtim Întotdeauna ce cumpãrãm.

Surprizele neplĂŁcute pot apĂŁrea la tot pasul.

P

rivite ĂŽn ansamblul modernitĂŁĂžii lor, construcĂžiile actuale par a se detaÂşa destul de lejer de o serie de condiĂžii naturale care, ĂŽn trecut, le limitau dezvoltarea Âşi extinderea.

O gamã variatã de soluÞii tehnice au adus rãspunsuri bene°FH OD SUREOHPH SUHFXP OLSsa unui teren potrivit pentru construcÞie, spaÞiu disponibil restrâns, lipsa materialelor de construcÞie autohtone etc. Cu toate acestea, apa rãmâne un element foarte important. Prin constanÞa prezenÞei sale ºi prin dependenÞa pe care o creeazã În mai toate etapele construcÞiei, QX SRDWH ° QHJOLMDWÊ çL LPSXQH o cunoaºtere atentã a detaliilor legate de aceasta.

Apa ajutã la producerea lianÞilor, Încãlzirea locuinÞei sau În scopuri domestice, dar XQHRUL VH LQ°OWUHD]Ê vQ VXEVRluri, provoacã igrasie sau - mai mult - inundã, cu efecte catastrofale. Cum sã folosim apa Într-un mod cât mai avantajos

se ºtie foarte bine, dar cum sã ne ferim de ea, de unde vine, ce stricãciuni poate provoca, iatã Întrebãri la fel de importante, privite Însã cu mai puÞinã consideraÞie. Omiterea D¹ÊULL UÊVSXQVXULORU GXFH vQVÊ la neplãceri ulterioare.

Revolta naturii Marile oraºe, ca de altfel mai toate localitãÞile, se dezvoltã de-a lungul arterelor hidrogra°FH DYkQG R ORFDèLH PRçWHQLWÊ dependentã de o sursã

Construirea lacurilor de acumulare a adus modificãri nivelului pânzei de apã freaticã.

46 l

Misiunea

CASA 7/06

constantã de apã. Gradul ridicat al densitãÞii construcÞiilor ºi extinderea mare În spaÞiu au GXV OD PRGL°FDUHD HVHQèLDOÊ D caracteristicilor naturale ale apei. Pe suprafeÞe de ordinul a sute de hectare uneori, apa de precipitaÞie nu se mai poate in°OWUD vQ SÊPkQW GLQ FDX]D FRYRrului de asfalt. Cursurile de apã au fost regularizate ºi Îndiguite iar apa de precipitaÞii nu mai ajunge În ele, devenind simple canale, mai degrabã colectoare ale reziduurilor menajere deFkW D DSHORU GH VXSUDIDèÊ D¹DWH În exces. Necesitatea crescândã de apã pentru consumul zilnic al oamenilor sau În scopuri industriale a impulsionat crearea acumulãrilor de apã, niºte rezervoare imense (lacuri); posibilele defecte de construcÞie (gradul mãrit de permeabilitate a digurilor de retenÞie) sau eventualele accidente (deversãri de apã, ca urmare a unor episoade ploioase) au efecte puternic negative. Pierderile din sistemul

edilitar duc la creºterea nivelului apei subterane, ce inundã subsoluri, afectând stabilitatea terenului. De asemenea, se produc tasãri ºi se Îngreuneazã procesul de construcÞie. În aceste condiÞii, devine evidentã necesitatea unei cunoaºteri aprofundate a problemelor cauzate de apã, mai

bine zis de prezenĂža ĂŽn exces a acesteia. Ceea ce este cunoscut sub denumirea de „zonĂŁ inundabilĂŁâ€œ trebuie cizelat ca noĂžiune Âşi privit ĂŽntr-un sens extins, ca o realitate ce Ăžine de viaĂža cotidianĂŁ, nu de fenomene FDWDVWUR°FH

Amplasarea terenului lângã un luciu de apã este un avertisment cã, În timpul construirii sau al utilizãrii casei, pot apãrea evenimente neplãcute.

Din experienÞa ultimilor doi ani, s-a vãzut cã nu doar viiturile ce se produc pe râuri sunt singurele fenomene cu efecte negative asupra vieÞii oamenilor.

Prin stagnarea apei (bãltire) un timp Îndelungat, pe o anumitã suprafaÞã, se produc pagube la fel de mari; iar acest fenomen, cu derulare oarecum paºnicã, devine mult mai Însemnat, pentru cã nu conteazã sursa de apã, ci faptul cã aceasta nu se mai SRDWH LQ°OWUD vQ SÊPkQW Fie cã deverseazã un râu sau creºte nivelul unui lac ºi se inundã o zonã oarecum GHSUHVLRQDUÊ °H GLQ FDX]D unor precipitaÞii abundente, apa QX VH PDL SRDWH LQ°OWUD (IHFtul este acelaºi: pe o porÞiune de teren, apa se acumuleazã În strat, cu grosimi variabile, iar, dacã stagneazã un timp mai mare, chiar ºi la o adâncime micã, submineazã soliditatea fundaÞiei, a pereÞilor, distruge curÞile etc. În marile oraºe, mai bine zis În zonele cu densitate

ridicatã a construcÞiilor, se ÎnWkOQHVF VX°FLHQWH PRWLYH SHQWUX ca apa sã producã neplãceri prin simpla ei stagnare la suprafaÞa solului. Un teren cu o uºoarã pantã, blocat de un zid, o curte Închisã, fãrã posibilitatea evacuãrii apei de suprafaÞã, un drum ÎnãlÞat deasupra nivelului terenului etc., toate corelate cu un grad mare de acoperire a solului cu pavaje, asfalt sau beton, sunt tot atâtea motive pentru ca apa sã formeze acumulãri. În perioadele sau În anii ploioºi, acestea pot deveni semipermanente, repetându-se la °HFDUH SORDLH çL DQJDMkQG SURprietarii Într-o luptã constantã cu apa. Dar aceasta nu face altceva decât sã-ºi respecte circuitul ei bine ºtiut: se evaporã de la suprafaÞa pãmântului, condenseazã În aer, precipitã,

se scurge pe panta terenului sau se acumuleazã dacã Întâlneºte condiÞii propice.

Proiectare atentã ,DWÊ VX°FLHQWH PRWLve pentru care problema apei trebuie privitã cu atenÞie În proiectul unei noi construcÞii.

Totul trebuie sã Înceapã de la a mãsura VXSUDIDèD WRSRJUD°FÊ pe orice formã depresionarã, oricât de PLFÊ DU ° DSD VH SRDte acumula. Apoi treEXLH D¹DWH FDUDFWHULVWLcile terenului: cât de permeabil este, câtã apã poate reÞine, În ce condiÞii devine suprasaturat, când este depãºitã capacitatea GH LQ°OWUDUH FDUH HVWH IRQGXO

natural de umiditate Âşi variaĂžiile acesteia.

Ce se poate face atunci când, dintr-un motiv sau altul, apa ĂŽÂşi face loc Âşi ajunge ĂŽn contact direct cu fundaĂžia casei? De cele mai multe ori acesta este locul unde apa „atacĂŁâ€œ. ĂŽn primul UkQG WUHEXLH DÂąDWĂŠ SURYHQLHQèD ei, dacĂŁ este de precipitaĂžii sau subteranĂŁ. O cauzĂŁ comunĂŁ a excesului de umiditate este negestionarea corespunzĂŁtoare a apei scurse de pe acoperiÂş, prin sistemul de burlane. Acest lucru se recunoaÂşte atunci când, ĂŽn urma unor episoade ploioaVH SXWHUQLFH DSDU LQ°OWUDèLL OD subsol. Apa ajunge pe sol Âşi se LQ°OWUHD]ĂŠ OD ED]D H[FDYDèLHL iniĂžiale a fundaĂžiei. Prin ĂŽngheĂž, ĂŽÂşi mĂŁreÂşte volumul Âşi H[HUFLWĂŠ R IRUèÊ ODWHUDOĂŠ VX°FL-

ent de mare Încât sã provoace crãparea construcÞiei. O soluÞie este un sistem de burlane bine ÎntreÞinut, cu extensii la partea inferioarã ºi o uºoarã pantã a terenului, care sã alunge apa scursã cât mai departe de casã. În privinÞa apei subterane, al cãrei nivel poate creºte Încât sã inunde subsolul, se proiecteazã un sistem de drenaj ce Înconjoarã fundaÞia, prin FDUH DSD VÊ SRDWÊ ° HYDFXDWÊ GHparte de casã, cu ajutorul unei pompe. Chiar ºi În zone lipsite de inundaÞii severe, un numãr mare de case prezintã probleme legate de apã. Cunoaºterea amãnunÞitã, Încã din faza de proiectare, a aspectelor semnalate anterior diminueazã mult riscul apariÞiei acestora. Q Misiunea

CASA 7/06

l 47

solicit rĂŁspuns

SpecialiÂştii Misiunea Casa oferĂŁ tuturor cititorilor

S.O.S.

SoluĂžiile Obiective Solicitate Revista Misiunea Casa Âşi-a provocat cititorii sĂŁ se informeze ĂŽnainte de a se apuca de treabĂŁ.

Unii dintre ei ne scriu la adresa redacĂžiei sau pe revista@misiuneacasa.ro. AÂşa cum fac pe forumul www.misiuneacasa.ro Âşi ĂŽn fiecare miercuri ĂŽn „Evenimentul zilei“, specialiÂştii noÂştri rĂŁspund Âşi aici celor care au nelĂŁmuriri.

?

MĂŁ gândesc sĂŁ instalez aer condiĂžionat la un apartament de 160 mp. compartimentat cam ĂŽn formĂŁ de „vagon“.

MĂŁ ĂŽntreb dacĂŁ e posibil sĂŁ pun o singurĂŁ unitate externĂŁ Âşi sĂŁ trag Ăževi spre restul camerelor sau trebuie sĂŁ montez mai multe asemenea unitĂŁĂži?

ĂŽn astfel de situaĂžii trebuie sĂŁ analizaĂži Âşi sĂŁ optaĂži pentru o soluĂžie dintre douĂŁ variante posibile. AĂži putea instala la intervale corespunzĂŁtoare mai multe aparate de aer condiĂžionat de 7.000, 9.000 sau 12.000 BTU; instalarea unei singure unitĂŁĂži la unul dintre capetele clĂŁdirii ar putea crea un punct foarte friguros ĂŽn acel loc, iar ĂŽn capĂŁtul celĂŁlalt efectul acestuia ar fi aproape nul. O altĂŁ modalitate este instalarea unui singur aparat de aer condiĂžionat multisplit. ĂŽn funcĂžie de tipul producĂŁtorului Âşi de modelul ales, pot exista situaĂžii ĂŽn care o instalaĂžie multisplit costĂŁ mai mult decât un numĂŁr echivalent de “monosplituriâ€?. SoluĂžia finalĂŁ o veĂži stabili ĂŽn urma discuĂžiei cu furnizorul unor astfel de echipamente.

Aici va trebui sĂŁ se ĂžinĂŁ cont Âşi

48 l

Misiunea

CASA 7/06

de repartizarea volumelor din spaĂžiul respectiv, gradul de utilizare a unitĂŁĂžilor interioare etc.

Din acest motiv, pot fi situaĂžii ĂŽn care sunt recomandate clar monospliturile, deoarece pot fi utilizate Âşi individual, independent, la nivele de temperaturĂŁ diferite. ÂŞi modelele multisplit oferĂŁ funcĂžii independente pentru unitĂŁĂžile interioare, dar au preĂžuri mai ridicate.

?

Aº vrea sã ºtiu care sunt diferenÞele (avantaje ºi dezavantaje) Între tencuiala clasicã pe bazã de ciment , nisip ºi var, pe de o parte, si cea pe bazã de ipsos cu var, pe de alta. Mã refer strict la material, nu la meseriaºii care o aplicã. În ce mãsurã are aceasta vreo LQ¹XHQèÊ DVXSUD VWUXFWXULL DHrului din interior, pe care prinde mai bine faianÞa etc.

Tencuielile cu mortar din ciment sau ciment Âşi var sunt recomandate pentru exterior sau pentru spaĂžiile umede ale locuinĂžei (baie Âşi bucĂŁtĂŁrie). Pentru interior pot fi folosite Âşi mortare ipsos-var, dar ĂŽn niciun caz ĂŽn zonele unde se doreÂşte reali-

zarea unui placaj ceramic. Dacã mortarul preparat cu var sau ipsos vine În contact cu armãtura elementelor de rezistenÞã, efectul este o corodare rapidã a acestora. ReparaÞiile straturilor de acoperire ale elementelor din beton armat se recomandã a fi fãcute cu mortare epoxidice sau mãcar cu mortar de ciment.

?

IntenĂžionez ca ĂŽn grila de aerisire a bĂŁii sĂŁ montez un ventilator cu temporizator.

Problema este cã grila de aeriVLUH VH D¹Ê GHDVXSUD GXçXOXL çL nu pot exclude posibilitatea ca, În mod accidental, jetul de apã sã atingã ventilatorul. În aceste condiÞii mai pot instala ventilatorul sau trebuie sã renunÞ la idee?

Baia este un spaĂžiu special din punctul de vedere al distribuĂžiei cablurilor Âşi consumatorilor casnici. Locul ĂŽn care doriĂži dumneavoastrĂŁ sĂŁ plasaĂži acest aparat (respectiv deasupra duÂşului) corespunde zonei 1 de protecĂžie. ĂŽn acest caz, echipamentele Âşi aparatele trebuie sĂŁ aibĂŁ cel puĂžin gradul de protecĂžie IP X4, prevĂŁzut pentru

Împroºcarea cu apã din orice sens ar veni. Este o regulã ca În volumul 1 sã fie permisã doar instalarea Încãlzitoarelor instantanee de apã. Iluminarea În aceastã zonã va fi realizatã doar cu ajutorul componentelor – Întrerupãtoare, cabluri, corpuri de iluminare – ce respectã mãsura de protecÞie TBTS 12 V (tensiune de securitate foarte joasã, de 12 V În curent alternativ, respectiv 30 V În curent continuu). În zona zero de protecÞie (În interiorul cãzii) nu este permisã instalarea sau amplasarea niciunui aparat electric.

Abia În zona (sau volumul) 2, la o distanÞã de 0,6 m de cadã sau cabina de duº, poate sã aparã o prizã, iar la 2,4 m aveÞi voie sã amplasaÞi o maºinã de spãlat sau un bec, În condiÞii de siguranÞã.

SUNAĂžI SPECIALIÂŞTII MISIUNEA CASA !

telverde 0800.020.070 Apel gratuit numai ĂŽn reĂžeaua Romtelecom

CereĂži-ne sfaturile scriindu-ne pe adresa: Str. PuĂžul lui Zamfir nr. 18-18A, sector 1, BucureÂşti sau pe adresa de e-mail: revista@misiuneacasa.ro

AdĂŁugaĂži pe plic menĂžiunea: „Pentru rubrica: S.O.S.“

Surprize pentru colecþionari Completeazã-þi colecþia Misiunea Casa cu ultimele ediþii ale anului 2005!

Poþi comanda una dintre reviste la preþul de 6,5 RON, iar dacã optezi pentru toate patru, OBÞII O REDUCERE DE 30%!

Nr. 3

O O O O O O

Moda în ceea ce priveºte pardoselile Tâmplãria din PVC ºi aluminiu - diferenþe ºi asemãnãri Informaþii generale ºi realizarea placãrilor ceramice Pavarea aleilor din grãdinã curs practic de montare Îndreptarea pereþilor denivelaþi cu panouri din gips-carton Casã ecologicã construitã cu materiale naturale

Nr. 5

O O O O O O

Nr. 4

O O O O O O

Tipuri de învelitori ºi sfaturi pentru alegerea lor Construcþii, acoperiri ºi amenajãri din lemn Diferenþele dintre mobilierul din lemn ºi cel din MDF Varietatea de forme ºi culori a crizantemelor Bricolarea unui paravan pentru dormitorul dumneavoastrã Curs practic pentru montarea plafoanelor din gips-carton

Idei cromatice inspirate pentru pereþii locuinþei Materiale apãrute recent: betoanele celulare uºoare Izolarea termicã a fundaþiei - curs practic Totul despre obloane ºi rulouri într-un articol amplu Întreþinerea învelitorii pentru diferite tipuri de acoperiº Pericole pe care le presupune consumul apei nefiltrate

Nr. 6

O O O O O O

Alegerea ºemineului potrivit din perspectiva zodiacului Montarea pragurilor de trecere pentru pardoseli Termografia: utilizarea în construcþii a unei noi ºtiinþe Case vechi, tradiþionale din Þara Oaºului Avantajele unei fonoizolaþii cu vatã mineralã O dilemã: calorifere din fontã sau din aluminiu?

TALON Achitaþi contravaloarea revistelor prin mandat poºtal în contul Cod IBAN: RO24BITRBU1ROL015893CC01 deschis la Banca Italo Romena, Sucursala Bucureºti, pentru Leon Consulting S.R.L. (nr. operator 2343, CUI 14479702) Completaþi talonul ºi trimiteþi-l, împreunã cu copia chitanþei poºtale, pe adresa:

Leon Consulting S.R.L. Str. Puþul lui Zamfir nr. 18-18 A, sector 1, Bucureºti.

Menþionaþi pe plic: „Surprize pentru colecþionari“ Nume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prenume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nr. . . bl . . . sc . . . ap . . . sector . . . localitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . judeþ . . . . . . . . . . . . . . cod . . . . . . .

Da, vreau sã primesc ediþia: J3

J4

J5

J6

J toate patru: 18,2 RON

advertorial

DemonstraĂžii impresionante cu adezivul Loctite Super Bond ĂŽntre 18 august Âşi 5 noiembrie, ĂŽn magazinele bucureÂştene Plazza Mall, Mall Vitan, Cora Pantelimon, Cora Lujerului Âşi Bricostore se desfĂŁÂşoarĂŁ demonstraĂžiile cu public Loctite Super Bond.

A

m participat ºi noi la aceste demonstraÞii ºi v-am adus câteva imagini care vorbesc de la sine despre calitãÞile cu totul extraordinare ale acestui adeziv instantaneu.

Specialiºtii ni l-au descris ca pe un produs util pentru lipirea, chiar ºi pe suprafeÞe verticale ori poroase, a obiectelor din porÞelan, plastic, metal, cauciuc, piele, lemn sau hârtie. El este comercializat atât sub formã lichidã (Într-un tub de 3g), cât ºi sub formã de gel (În tub de 2g).

Loctite Super Bond, adeziv realizat În laboratoarele proprii ale companiei Henkel din Dublin - Irlanda, dupã o reÞetã VSHFLDOÊ SRDWH ° IRORVLW SHQWUX R YDULHWDte largã de operaÞiuni În activitãÞile casnice simple, precum repararea ÎncãlÞãmintei dezlipite sau recondiÞionarea unui bibelou GH SRUèHODQ /D IHO GH ELQH vQVÊ SRDWH ° XQ aliat de nãdejde În lucrãrile dumneavoastrã de amenajare, la renovarea mobilierului sau montarea obiectelor de susÞinere din baie.

Cei prezenÞi la demonstraÞiile Loctite pot vedea cu surprindere cum câteva picãturi de adeziv susÞin greutatea unui om. Lipirea este practic instantanee ºi rezistã indiferent GH FRQGLèLLOH GH PHGLX $¹kQG PDL PXOte despre munca de cercetare ºi producÞie D¹DWÊ vQ VSDWHOH DFHVWRU GHPRQVWUDèLL UH]XOtatele nu ni s-au mai pãrut miraculoase, ci DEVROXW MXVWL°FDWH 3URGXVXO SURLHFWDW SHQtru cele mai solicitante domenii ale industriei, va face faÞã cu siguranÞã simplelor noastre activitãÞi casnice.

50 l

Misiunea

CASA 7/06

1

DemonstraÞia Începe cu luarea câtorva mãsuri de siguranÞã pentru cel care testeazã produsul. Sã fie oare nevoie?

2

3

4

Sunt aplicate câteva picãturi de Loctite Super Bond pe zonele ieºite În relief ale tÎlpii.

Excesul nu este necesar.

Este necesarã o pereche de ghete rezistente la greutatea lui, de circa 70 kg, iar ºireturile trebuie legate cât mai strâns.

Se asatã gheata pe un panou gros, transparent, din plastic, apãsându-se cât este necesar pentru a face prizã.

Profilul companiei

Un nume cu rezonanþã

5

Se poate face deja o probã: ghetele cu talpã de cauciuc nu mai pot fi desprinse, practic, de panoul transparent. Poate doar cu cuþitul...

6

Este „sacrificatã“ o nouã pereche de ghete, de data aceasta pentru încercarea finalã. Suprafaþa panoului s fost degresatã ºi ºtearsã atent, pentru ca adezivul sã-ºi facã efectul.

7 D in secre teolre meºter il

Curajosul experimentator este pur ºi simplu rãsturnat cu capul în jos iar panoul - fixat pe un cadru metalic solid.

8

Corzile de siguranþã sunt montate, dar, la o verificare de rutinã, se poate observa cã ele nu sunt niciun pic tensionate.

Puterea adezivilor Loctite Super Bond este un produs pe bazã de cianoacrilat, un adeziv foarte puternic. O picãturã este suficientã pentru o suprafaþã. Cele douã zone destinate lipirii sunt presate timp de câteva secunde ºi... operaþiunea este gata!

Loctite, parte a Grupului Henkel din 1997, este o companie multinaþionala specializatã în produse chimice, care furnizeazã, direct sau prin reteaua de distribuitori, adezivi pentru ingineria industrialã, etanºanþi ºi acoperiri de suprafaþã.

Pentru a fi mai aproape de clienþi, Henkel a înfiinþat divizia Henkel Tehnologii, asigurând competenþa tehnologicã necesarã dintr-o singurã sursã ºi consolidând, astfel, toate sistemele industriale ºi serviciile aferente acestor activitãþi, într-o ofertã unitarã pe piaþã. Divizia Henkel Tehnologii este prezentã în întreaga lume, în trei domenii distincte: Q Adezivi Loctite pentru inginerie industrialã; Q Adezivi industriali ºi etanºanþi; Q Tehnologii de tratare a suprafeþelor.

Produsele Loctite sunt folosite în diverse domenii, cum sunt: electronica, construcþiile de automobile, industria aeronauticã, construcþiile de maºini ºi aparaturã medicalã, precum ºi în multe alte domenii din industrie. Gama de produse include soluþii pentru producþie ºi întreþinere industrialã, precum ºi metode de întreþinere ºi reparare a automobilelor. În plus, oferta Loctite include lubrifianþi, agenþi de demulare (de scoatere dintr-o matriþã), de curãþire ºi alte produse speciale utilizate pentru asamblarea de componente mecanice. O linie completã de echipamente standard, incluzând sisteme automate ºi manuale de aplicare ºi întãrire, este oricând la dispoziþia clienþilor. Loctite poate proiecta, construi ºi integra echipamente specifice pentru anumite aplicaþii procesuale.

Statisticile vânzãrilor Loctite la nivel mondial sunt, de asemenea, edificatoare. Cu un volum anual al vânzãrilor de peste 150 de milioane de produse, în valoare de circa 125 milioane de euro (mai mult de o treime din volumul întregii pieþe de adezivi de tip instantaneu), Loctite s-a impus ca lider mondial. O parte din faima sa se datoreazã ºi cunoscutului produs Super Glue, comercializat sub zeci de variante, adoptate necesitãþilor diferiþilor consumatori casnici.

9

Fãrã nicio altã susþinere, Loctite Super Bond îºi face datoria. Spectatorii sunt pur ºi simplu fascinaþi de acest produs.

Misiunea

CASA 7/06

l 51

sĂŁnĂŁtate

O copilĂŁrie SIGURĂƒ Âşi seninĂŁ A

pariĂžia unui copil aduce multĂŁ bucurie Âşi ĂŽmplinire, dar, ĂŽn aceeaÂşi mĂŁsurĂŁ, necesitĂŁ responsabilitate Âşi atenĂžie deosebitĂŁ din partea pĂŁrinĂžilor.

Cei mai tineri membri ai familiei meritĂŁ un loc deosebit ĂŽn casa dumneavoastrĂŁ - primitor Âşi ferit de pericole.

Accidente frecvente )LHFDUH YkUVWÊ DUH VSHFL°cul ei ºi este obligatoriu sã cunoaºtem riscurile pentru copil, Înainte de a ne apuca de amenajarea camerei sale. De aceea, am stat de vorbã pentru dumneavoastrã cu doamna doctor Ana Culcer, medic primar, ºeful SecÞiei Neonatologie din cadrul Spitalului Universitar Bucureºti, care ne-a oferit În acest sens câteva sfaturi: „În primul rând, spaÞiul În care copiii κi petrec cea mai mare par-

WH GLQ WLPS WUHEXLH VÊ °H XQXO sigur, pentru cã ei nu realizeazã uºurinÞa cu care se pot accidenta. PãrinÞii sunt cei care poartã responsabilitatea amenajãrii camerei micuÞilor Într-o manierã ce oferã protecÞie. Cele mai frecvente accidente la copiii de pânã la 3 ani sunt cãzãturile În timpul mersului, din pat, de pe masã sau scaun. Cea mai periculoasã este, Însã, Îngurcitarea unor substanÞe dãunãtoare FXP DU ° GHWHUJHQèLL VROXèLLOH caustice, medicamentele, apa °HUELQWH VDX DOFRROXO Œ &RQform aceluiaºi specialist, lucrurile simple ºi aparent lipsite de pericole dobândesc cu totul alte dimensiuni În momentul În care apare un copil În casã, iar evitarea accidentelor reprezintã o regulã de bazã. Un exemplu ar ° vQGHSÊUWDUHD RELHFWHORU PDUL de pe mobilã, chiar ºi a celor la care copilul, teoretic, nu ar pu-

52 l

Misiunea

CASA 7/06

Un mediu igienizat Medicii recomandã ca spaÞiul destinat copilului sã aibã o amenajare veselã, În culori deschise, luminoase, cât mai liniºtitoare ºi primitoare.

Pe cât posibil, fereastra trebuLH VÊ °H RULHQWDWÊ VSUH VXG HVW bine aerisitã, astfel Încât copilul sã se poatã bucura de razeOH VRDUHOXL °LQG IHULW vQ DFHODçL timp, de rahitism. Temperatura ºi umiditatea sunt parametri importanÞi. Este recomandatã o temperaturã de 22-23°C ºi o umiditate de 60-80 %. SistemeOH GH vQFÊO]LUH PRGL°FÊ IUHFYHQW umiditatea, mai ales În timpul lunilor de iarnã, când procentul scade pânã la 25-30%. Aerul cu umiditate diminuatã determinã uscãciunea mucoaselor ºi a pielii, copilul va avea buzele crãpate, prurit, tuse seacã dimineaÞa la trezire, stare de obosealã ºi letargie. Chiar

dacã sunteÞi iubitori de cãrÞi, obiecte ºi mobilã veche, trebuie sã protejaÞi copilul de contactul cu acestea, deoarece praful ºi particulele degradate pe care le conÞin iritã tractul respirator. „Un grup important de DIHFèLXQL D¹DW vQ FUHçWHUH OD vârste din ce În ce mai fragede, HVWH UHSUH]HQWDW GH DOHUJLLŒ ¤ QH spune doamna doctor Ana CulFHU $HUXO ¾VÊUDFŒ IDYRUL]HD]Ê stagnarea poluanÞilor ºi alergenilor, precum praful depozitat prin diferite colÞuri ale camerei.

Acesta conÞine polen, acarieni, °EUH VDX IUDJPHQWH GH LQVHFte descompuse. Cele mai periculoase În acest sens sunt covoarele pufoase, lânoase. Sfatul specialistului este ca acestea sã °H vQGHSÊUWDWH PDL DOHV vQ FDzul unui copil cu fond alergic. Saltelele Înmagazineazã ºi ele praf, de aceea trebuie Îmbrãcate În huse speciale, iar draperiile catifelate sau prea lungi sunt de evitat, devenind greu igienizabile ºi prezentând pericolul sufocãrii. În cazul unor probleme alergice deRVHELWH VH SRW LQVWDOD °OWUH FX absorbÞie electrostaticã a particulelor. CurãÞenia camerei se va face frecvent, Îndepãrtând praful, aerisind lenjeria de pat ºi spãlând podeaua, dar nu trebuie abuzat de substanÞele iritante existente În detergenÞi. Cu

V

Mansarda poate fi idealĂŁ pentru amenajarea unui spaĂžiu de joacĂŁ, dar cu acces limitat cĂŁtre ferestre deschise sau balcoane.

tea ajunge. De asemenea, nu trebuie lãsaÞi nesupravegheaÞi pe scaune Înalte, iar detergenÞii ºi substanÞele periculoase sã °H DVFXQVH vQ GXODSXUL ELQH vQchise. ªi asta nu e tot, pericoOH SRW ° vQWkOQLWH çL vQ PHGLXO lor de joacã: se pot sufoca prin ÎnghiÞirea unor monede, jucãrii miniaturale sau bucãÞi mai mari de mâncare.

advertorial

Aspiratoarele Electrolux, vedetele curĂŁĂženiei Adio sacilor de praf comuni!

Bun venit aspiratoarelor fĂŁrĂŁ sac de la Electrolux!

A

spiratoarele fãrã sac reprezintã, cu siguranÞã, o treaptã superioarã În evoluÞia acestui obiect electrocasnic. AspiUDUHD FÊPLQXOXL QX VH D¹Ê SH OLVWD DFèLXQLORU favorite pentru mulÞi dintre noi. ªi asta nu doar din cauza muncii În sine, dar ºi penWUX FÊ °OWUXO WUHEXLH FXUÊèDW PHUHX VDFLL de praf pentru aspirator trebuie cumpãraÞi çL vQORFXLèL GH °HFDUH GDWÊ LDU FXUÊèDUHD vQ sine este o operaÞiune neplãcutã.

Aspiratorul fãrã sac Twin Clean reprezintã o soluÞie inovativã pentru evitarea acestor probleme. De ce? Twin Clean este primul aspirator din aceastã categorie care κi FXUÊèÊ VLQJXU °OWUXO 7ZLQ &OHDQ = SH numele lui complet, Îmbinã comoditatea, Înalta performanÞã ºi designul, iar praful este colectat În containerul pentru praf care SRDWH ° XOWHULRU IRDUWH XçRU JROLW 0DL PXOW vQWUHèLQHUHD °OWUHORU +(3$ DOH aspiratorului Twin Clean este o joacã de coSLL 7ZLQ &OHDQ DUH XQ VLVWHP ¾°OWUX GXEOXŒ

SULQ FDUH °OWUHOH VXQW DFWLYH SH UkQG DO GRLOHD FRPSRUWkQGX VH FD UH]HUYÊ &kQG LQGLFDWRUXO GH °OWUX DUDWÊ FÊ HVWH WLPSXO FD °OWUXO PXUGDU VÊ °H FXUÊèDW QX WUHEXLH GHFkW VÊ VFKLPEDèL °OWUHOH +(3$ vQWUH HOH $FHV-

Colorate Âşi accesibile, aspiratoarele fĂŁrĂŁ sac de la Electrolux Ăžin alergiile departe de cĂŁmin. Aspiratoarele nu sunt numai pentru covoare! Pentru a preveni apariĂžia alergiilor, trebuie sĂŁ aspiraĂži orice zonĂŁ ĂŽn care se poate Âşterge praful!

tea sunt poziÞionate separat de sistemul ciFORQLF RIHULQG FRQVXPDWRUXOXL XQ DFFHV FkW PDL OD vQGHPkQÊ Aspiratorul CyloneXL aduce o altã VROXèLH DYkQG R FDSDFLWDWH PÊULWÊ DFHVWD WUHEXLH JROLW çL FXUÊèDW PDL UDU GHFkW XQ DVSLUDWRU RELçQXLW °OWUHOH VDOH UÊPkQ FXUDWH pentru o perioadã mai lungã de timp). Cu alte cuvinte, CycloneXL permite consumatorilor sã foloseascã aspiratorul mai mult WLPS SH R VXSUDIDèÊ GH SkQÊ OD PÞ IÊUÊ D ° QHYRLèL VÊ JROHDVFÊ VDFXO GH SUDI Datoritã tehnologiei sale cyclonic, consumatorii nu mai sunt nevoiÞi sã caute sau sã Înlocuiascã sacii de praf. Multe dintre aspiratoarele fãrã saci de praf disponibile pe piaÞã au containere foarte mici, deci trebuie golite des. CycloneXL rezolvã aceste neDMXQVXUL çL GHPRQVWUHD]Ê EHQH°FLLOH HQRUme ale tehnologiei aspiratoarelor fãrã sac de praf, datoritã containerului cu o capacitate de patru litri.

Aspiratorul bagless ciclonic CYCLONE XL Este disponibil În magazine la un preÞ recomandat de vânzare de 399 LEI (TVA INCLUS).

Aspiratorul bagless ciclonic TWIN CLEAN Este disponibil În magazine la un preÞ recomandat de vânzare de 749 LEI (TVA INCLUS).

Misiunea Misiunea

l 53

CASA CASA 7/06 4/06

sรฃnรฃtate cรขt se vor folosi mai multe produse de curรฃรพat, cu atรขt mirosuULOH GHJDMDWH YRU ยฐ PDL SXWHUQLce iar pielea ยบi tractul respirator DO FRSLOXOXL PDL VHQVLELOL]DWH รชL GHWHUJHQรจLL SHQWUX VSรฉODUHD KรฉLQXรจHORU SRW ยฐ QRFLYL GDFรฉ QX VH UHDOL]HD]รฉ R FOรฉWLUH JHQHURDVรฉ UHSHWDWรฉ 3HQWUX D SUHYHQL LULWDrea pielii, pe care resturile de GHWHUJHQรจL R UHDOL]HD]รฉ vQ FRQWDFW FX WUDQVSLUDรจLD HVWH LQGLFDW Vรฉ IRORVLรจL SURJUDPXO SHQWUX FOรฉWLUH VXSOLPHQWDUรฉ DO PDรงLQLL GH VSรฉODW 8UPรฉULรจL vQWRWGHDXQD SLHOHD FRSLOXOXL Vรฉ QX ยฐH URรงLH SรฉWDWรฉ VDX GHVKLGUDWDWรฉ

Jocuri ยบi jucรฃrii 'LQ FDPHUD XQXL QRX QรฉVFXW SรฉWXรจXO YD ยฐ QHOLSVLW SHQWUX Fรฉ HVWH ELQH FD DFHVWD Vรฉ vQYHรจH Vรฉ GRDUPรฉ VLQJXU FkW PDL FXUkQG SRVLELO /D DFHVWD VH SRDWH DGรฉXJD PDVD GH vQIรฉรงDW SUH Yรฉ]XWรฉ FX PDUJLQL XรงRU vQรฉOรจDWH SHQWUX D SUHYHQL DOXQHFDUHD

VFDXQXO SHQWUX DOรฉSWDW GXODSXO FX KรฉLQXรจH รงL FkQWDUXO 2 WHQWDรจLH โ la modรฃโ este amplasarea precoce a calculatorului sau teleYL]RUXOXL vQ FDPHUD FRSLOXOXL 'RDPQD GRFWRU QH DWHQรจLRQHD]รฉ DVXSUD IDSWXOXL Fรฉ vQ FDPHUD SUHรงFRODUXOXL FDOFXODWRUXO QX are ce cรฃuta iar o jumรฃtate de RUรฉ GLPLQHDรจD รงL R RUรฉ VHDUD GH SURJUDP OD WHOHYL]RU VXQW VXยฐFLHQWH &RQWDFWXO vQGHOXQJDW รงL WLPSXULX DO FRSLOXOXL FX HFUDQXO SRDWH JHQHUD PDL WkU]LX OD YkUVWD รงFRODUรฉ XQ VLQGURP GHQXPLW GH VSHFLDOLรงWL ยตGHยฐFLW GH DWHQรจLH

Joaca รฎn aer liber reprezintรฃ, รฎn special pentru copii, o condiรพie de prim rang pentru sรฃnรฃtatea lor prezentรฃ ยบi viitoare.

รงL GH]RUGLQH FHUHEUDOรฉยฆ DO FรฉUXL PHFDQLVP QX HVWH vQFรฉ SH GHSOLQ FXQRVFXW (OHPHQWH QHOLSVLWH GLQ KDELWDWXO FHORU PLFL VXQW MRFXULOH รงL MXFรฉULLOH FRSLOรฉULHL $OHJHUHD ORU D GHYHQLW R SOรฉFHUH FKLDU รงL SHQWUX PDWXUL LDU RIHUWD HVWH GLQ FH vQ FH PDL ERJDWรฉ $FHVWHD WUHEXLH Vรฉ ยฐH FRUHVSXQ]รฉWRDUH YkUVWHL รงL DELOLWรฉรจLORU FRSLOXOXL Vรฉ DLEรฉ XQ GHVLJQ DWUรฉJรฉWRU Vรฉ ยฐH VWLmulative, mereu QRL รงL PDL DOHV Vรฉ RIHUH VLJXUDQรจรฉ FRSLOXOXL ยต1X FXPSรฉUDรจL รงL QX oferiรพi jucรฃrii viROHQWH ยฆ ยค HVWH UHFRPDQGDUHD GRFWRUXOXL 3HULFROXO poate sรฃ aparรฃ FX XรงXULQรจรฉ OD MXFรฉULLOH SURVW FRQIHFรจLRQDWH GLQ FDUH VH GHVSULQG FRPSRQHQWH OD FHOH FX PDUJLQL รงL YkUIXUL DVFXรจLWH 3ULPD UHJXOรฉ QHFHVDUรฉ DWXQFL FkQG FXPSรฉUDรจL MXFรฉULL HVWH sรฃ respectaรพi limita de vรขrstรฃ LQGLFDWรฉ SH HWLFKHWรฉ &KLDU GDFรฉ LVWHรจLPHD vL SHUPLWH FRSLOXOXL GXPQHDYRDVWUรฉ Vรฉ SDUWLFLSH OD

Calculatorul devine, tot mai frecvent, o jucรฃrie pentru copii. Alegeรพi monitoare din ultimele generaรพii, care sรฃ nu le afecteze vederea!

54 l

Misiunea

CASA 7/06

jocurile celor mai mari, existรฃ WRWXรงL SRVLELOLWDWHD Vรฉ vQJKLWรฉ SLHVH VDX FRPSRQHQWH PLFL $WHQรจLD WUHEXLH VSRULWรฉ vQ FkWHYD FD]XUL SDUWLFXODUH QDVWXULL ยบi ochii jucรฃriilor de pluยบ (care VH SRW GHVSULQGH XรงRU รงL SRW ยฐ vQJKLรจLรจL VDX MXFรฉULLOH SXIRDVH RUL YDSRURDVH QX VXQW LQ-

MXFรฉULLORU FUHรงWH FRQWLQXX vQ VSHFLDO FX RFD]LD DQLYHUVรฉULORU VDX YL]LWHORU SULPLWH GH OD UXGH รงL SULHWHQL DFHVWHD WUHEXLH GHSR]LWDWH vQ FXWLL VSHFLDOH IรฉUรฉ FDSDF HYLWkQG FD DFHVWD Vรฉ L SULQGรฉ GHJHWHOH รงL XรงRU DFFHVLELOH DVWIHO vQFkW Vรฉ QX VH FDรจรฉUH GXSรฉ HOH 3HQWUX GLYHUVLWDWH

Aspectul ยบi modul de รฎntrebuinรพare a jucรฃriilor au un rol covรขrยบitor asupra evoluรพiei sรฃnรฃtรฃรพii ยบi personalitรฃรพii unui copil.

GLFDWH FRSLLORU VXE DQL SHQWUX Fรฉ DFHรงWLD VH SRW VXIRFD

Jucรฃriile pe care copilul se urcรฃ PDรงLQXรจH FรฉOXรจL WUHEXLH Vรฉ ยฐH UH]LVWHQWH รงL XรงRU DFFHVLELOH Zgomotul produs de jucรฃriile ยตYRUELWRDUHยฆ VDX ยตFkQWรฉWRDUHยฆ DUH รงL HO HIHFWH QHJDWLYH GDFรฉ HVWH SUHD VWULGHQW 1X IDF excepรพie armele de jucรฃrie cu ELOXรจH VรฉJHรจLOH VรฉELLOH FDUH QX DX YkUIXULOH รงL PDUJLQLOH URWXQMLWH %DORDQHOH DWkW GH GUDJL FRSLLORU SRW ยฐ SHULFXORDVH GXSรฉ FH VH VSDUJ SHQWUX Fรฉ PLFXรจLL FXULRรงL SRW vQJKLรจL EXFรฉรจLOH UH]XOWDWH 'HRDUHFH QXPรฉUXO

QX L RIHULรจL GLQWU R GDWรฉ WRDWH MXFรฉULLOH H[LVWHQWH vQ FDVรฉ SHQWUX Fรฉ SULFKLQGHOXO GXPQHDYRDVWUรฉ VH YD SOLFWLVL XรงRU GH HOH รงL vรงL YD SXQH vQ SUDFWLFรฉ SHUVRQDOLWDWHD รงL FXULR]LWDWHD (O YD JรฉVL VLQJXU QRL ยตMXFรฉULLยฆ GH FHOH PDL PXOWH RUL SHULFXORDVH SRWHQรจLDO RELHFte ascuรพite, tรฃioase, care se pot VSDUJH VDX vQJKLรจL $PELHQWXO SH FDUH vO SUHJรฉWLรจL FRSLLORU WUHEXLH Vรฉ OH DVLJXUH SURWHFรจLH รงL FRQIRUW OXPLQR]LWDWH รงL FXORDUH DVWIHO vQFkW ยฐHFDUH HWDSรฉ D GH]YROWรฉULL ORU XOWHULRDUH Vรฉ SRDUWH DPSUHQWD XQHL FRSLOรฉULL VHQLQH รงL VLJXUH Q

faþade

noi tehnologii

Clincher rustic Iatã o faþadã ca-n poveºti din placaj de cãrãmidã în felurite nuanþe de roºu incandescent.

Buiandrugii executaþi în peretele de protecþie ºi solbancurile de la ferestre sunt din clincher, iar bosajele cu rol protector ºi decorativ aflate deasupra ferestrelor ºi uºii, din bolþiºoare de cãrãmidã.

Foto jos: perete tristrat realizat cu feþe din zidãrie: la interior din cãrãmidã cu goluri verticale, la exterior din placaj cu clincher, miezul izolator fiind din fibre minerale.

Ziduri duble la e

Casele pot fi executate cu închideri exterioare duble sau mixte formate dintr-un zid portant pe interior ºi altul de placare situat la exterior. Fie cã e vorba de o construcþie nouã sau de o renovare, zidurile exterioare pot fi amenajate foarte estetic.

U

n singur zid exterior sau douã? Mai devreme sau mai târziu, aceastã întrebare ºi-o va pune orice proprietar. Executarea închiderilor exterioare cu un singur rând de zidãrie înseamnã cã unul ºi acelaºi zid îndeplineºte concomitent douã funcþiuni: de perete interior ºi exterior. Dar aveþi ºi altã soluþie: sistemul de construcþie cu douã rânduri de zidãrie - acela în care peretele portant (ºi implicit materialul de bazã din care e alcãtuit) este

protejat timp îndelungat contra intemperiilor de cãtre un altul, aºa-numitul placaj de cãrãmidã, care reprezintã, de fapt faþada clãdirii. În articolul de faþã, ne propunem sã vã prezentãm o serie de soluþii de amenajare a faþadelor din cãrãmidã, respectiv zidãrie aparentã.

Un perete clasic cu douã rânduri de zidãrie e construit astfel încât între acestea sã rãmânã un strat de aer, fãrã a-l umple cu termoizolaþie. Cu toate acestea,

Þesere bloc pe bloc

Þesere cap la cap

56 l

Misiunea

CASA 7/06

Clincher clasic Datoritã structurii naturale a suprafeþei sale, clincherul conferã un farmec deosebit chiar ºi caselor realizate într-un stil arhitectonic clasic ºi sobru.

Percepþia faþadei nu depinde doar de modul de dispunere al clincherului sau de coloritul sãu, ci în mare mãsurã ºi de contrastul dintre acesta ºi rosturi. Þesere goticã

Þesere olandezã

Clincher modern

Dublarea peretelui

Iatã un caz în care se întâlnesc douã lumi cât se poate de diferite: un stil arhitectonic în pas cu vremurile noastre ºi clincherul marcat de patina timpului. Acesta din urmã a fost ars într-o sobã datând din anul 1904 ºi stivuit manual. În plus, dat fiind cã s-a renunþat la folosirea aparatelor de mãsurat ºi specialiºtii au apreciat din ochi derularea procesului de fabricaþie, în final nicio cãrãmidã nu s-a asemãnat cu alta.

a exterior

Combinaþia dintre structura din lemn ºi zidãria din clincher are o lungã tradiþie, ce s-a fãcut remarcatã ºi prin dispunerea originalã a cãrãmizilor.

Prin acest procedeu au rezultat configuraþii foarte interesante ale panourilor de faþadã, acestea putând prezenta chiar aspecte complet diferite.

reglementãrile contemporane reclamã obligatoriu ca pe zidurile portante sã fie aplicate materiale cu o capacitate termoizolatoare corespunzãtoare.

Avantajele sistemului de execuþie cu închideri exterioare duble sau mixte sunt evidente, peretele portant fiind protejat continuu împotriva infiltrãrii apei ºi igrasiei. Acest lucru are un efect benefic pe termen lung asupra structurii, asupra climatului din locuinþã ºi, nu în ultimul rând, asupra resurselor financiare ale proprietarilor. Astfel, în vreme ce un perete exterior obiºnuit trebuie tencuit ºi zugrãvit la intervale regulate de câþiva ani, în cazul unuia dublu cheltuielile de întreþinere trebuie alocate doar dupã câteva decenii.

Dublarea zidului exterior e de preferat ºi pentru cã protejeazã împotriva averselor de ploaie: rosturile de aerare din placajul de cãrãmidã ºi stratul intermediar de aer dintre

Þesere flamandã

Þesere aleatorie

Þesere în cruce

Structurã portantã din lemn ºi zidãrie din clincher

Þesere verticalã pe 1Í4 cãrãmidã

Zidul de cãptuºire e realizat în faþa unui strat izolator granulat ºi rezistent la apã. Rogojinile de etanºare ºi zidul de cãptuºire sunt fixate cu sârme de ancorare prevãzute cu plãci de strângere (fixate în zid prin rosturile de rezemare). La cel puþin 30 cm peste înãlþimea solului trebuie construitã o izolaþie ºi niºte rosturi destinate dezumidificãrii. Desigur, la finisarea rosturilor veþi þine seama de aspectul zidului.

V

Misiunea

CASA 7/06

l 57

noi tehnologii

faþade

Clincher divizat Iatã o faþadã de culoare roºie realizatã cât mai simplu: clincher aºezat în lungul zidului, cu rosturi verticale þesute astfel încât fiecare bucatã s-a suprapus pe înãlþime pe câte o jumãtate de cãrãmidã.

Atracþia vizualã o reprezintã divizarea faþadei prin benzi de culoare galbenã din acelaºi material.

Clincher pe elemente prefabricate Casele din prefabricate au o bunã termoizolaþie. Totuºi, placarea zidului exterior cu clincher protejeazã structura construcþiei ºi are un efect benefic asupra climatului din locuinþã. Deºi faþadele din zidãrie aparentã sunt mai scumpe decât cele tencuite sau din lemn, sunt în acelaºi timp mai durabile ºi mai uºor de întreþinut.

Placarea ulterioarã a unei faþade tencuite Dublarea zidului exterior poate fi executatã ºi ulterior. Aceastã mãsurã presupune mai întâi turnarea unei fundaþii pe care sã se rezeme noua zidãrie. Chiar ºi distanþa faþã de vecinãtãþi e importantã în acest context. În plus, e bine de ºtiut cã prin reglementãrile în vigoare în domeniul construcþiilor, autoritãþile sprijinã orice iniþiativã menitã optimizãrii energetice a clãdirilor. Astfel, dacã placarea sau cãmãºuirea pe exterior a construcþiilor existente o impune, distanþa minimã dintre clãdiri poate fi întrucâtva diminuatã, în anumite condiþii speciale.

În cadrul lucrãrilor de dublare a zidãriei exterioare, aceastã casã monofamilialã a fost izolatã ºi placatã cu clincher.

De regulã, prima mãsurã care se impune este turnarea unei fundaþii continue.

Se executã zidãria aparentã în grosime de 9 cm, 10,5 cm sau chiar 11,5 cm ºi apoi stratul izolator.

Deoarece sunt flexibile, materialele izolatoare moi sunt cele mai potrivite pentru renovãri.

Toate aceste operaþiuni complexe (izolare, zidire ºi rostuire) trebuie executate treptat ºi cu atenþie.

Pe zonele în care ambii pereþi vin în contact trebuie aplicate fâºii termoizolante speciale.

La clãdirile prevãzute cu subsol pot fi montate chiar ºi console de sprijinire a fundaþiei.

58 l

Misiunea

CASA 7/06

faþade Þesere meridionalã

Þesere silezianã

noi tehnologii

Clincher cu joc de culori Þesere pe Í2 cãrãmidã 1

Þesere oblicã pe 1Í4 cãrãmidã

zidãria aparentã a faþadei ºi cea portantã de la interior asigurã o circulaþie liberã a aerului în scopul unei dezumidificãri rapide a peretelui de protecþie. Totodatã, stratul de aer dintre cele douã rânduri de zidãrie mai poate îndeplini ºi rolul de termoizolaþie, dacã acestea sunt executate la o anumitã distanþã. Existenþa unui asemenea strat izolator intermediar diminueazã consumul de energie ºi, implicit, cheltuielile de încãlzire.

Executarea zidãriei aparente, respectiv a placajului de

Execuþie mai rapidã a zidului exterior

Pentru zidurile exterioare duble ºi mixte au fost special concepute blocuri din BCA de 37,5 cm înãlþime. Datoritã sistemului nut ºi feder, zidãria se executã fãrã mortar. Pe un perete de 17, 5 cm executat astfel se aplicã apoi termoizolaþia, dupã care trebuie realizatã zidãria din cãrãmidã aparentã (în aºa fel încât sã permitã aerarea). Stabilitatea tuturor acestor straturi ce compun zidul e asiguratã prin ancore de fixare.

60 l

Misiunea

CASA 7/06

Faþadele realizate din cãrãmidã aparentã pot fi amenajate foarte estetic, folosind diferite intensitãþi ale nuanþelor cromatice.

cãrãmidã (clincher, dupã cum este denumit în limbaj popular) poate fi realizatã doar prin aºa-numitul procedeu de þesere a rosturilor verticale dintre cãrãmizi. În acest sens, de-a lungul timpului au fost elaborate o multitudine de modalitãþi de dispunere a cãrãmizilor în zigzag una faþã de cealaltã, în vederea modelãrii cât mai variate ºi mai aspectuoase a faþadelor.

Astfel, alãturi de multitudinea de culori ale clincherului, structura peretelui ºi existenþa rosturilor, modul de þesere al acestora pe verticalã contribuie la conceperea unor faþade personalizate ºi la accentuarea stilului arhitectonic al construcþiei în cauzã. Iatã de ce, adesea, numai câþiva centimetri la stânga sau la dreapta pot influenþa decisiv dacã faþada respectivã prezintã un aspect liniºtit sau, dimpotrivã, vivace.

Sã examinãm însã mai îndeaproape câteva exemple:

la suprapunerea clasicã a cãrãmizilor aºezate în lungul zidului, fiecare al doilea rând va fi realizat prin dispunerea acestora în zigzag într-un sens sau în altul, cu o jumãtate sau un sfert de clincher faþã de rândul precedent, obþinându-se în final o imagine liniºtitã ºi uniformã a întregii suprafeþe.

Mai mult chiar, asocierea cu elemente decorative va produce efecte speciale încântãtoare. În ceea ce priveºte modalitatea propriu-zisã de alcãtuire a

zidãriei, existã felurite variante: la þeserea rosturilor cu model în cruce are loc, în funcþie de situaþie, o anumitã alternanþã a dispunerii clincherului, atât pe lãþime, cât ºi pe lungime; în sistemul cap-la-cap este vizibilã doar lãþimea cãrãmizii; la cel silezian, unui clincher dispus pe lãþime îi urmeazã în acelaºi rând douã sau chiar trei bucãþi aºezate în lungul zidului, iar în cazul variantei gotice se succed în ordine o cãrãmidã pe lãþime ºi o alta pe lungime. Q

Izolaþie suplimentarã cu material de umpluturã Q La clãdirile cu douã rânduri de zidãrie spre exterior ºi spaþiu intermediar suficient de lat între acestea poate fi executatã o izolare suplimentarã prin intermediul unei proceduri mai speciale. Aceasta constã în scoaterea unor cãrãmizi din zidul exterior de protecþie (din loc în loc, la anumite distanþe) pentru ca apoi, prin golurile astfel create, sã fie introdus cu suprapresiune în spaþiul dintre cei doi pereþi un material termoizolant din granule minerale. Acest sistem de termoizolare nu presupune operaþiuni de rostuire, nici mãcar în jurul ancorelor de fixare din jurul zidurilor.

Dupã umplerea completã a spaþiului dintre pereþii respectivi, cãrãmizile urmeazã a fi reaºezate pe amplasamentul lor iniþial.

Q Materialul izolator este ignifug ºi constã exclusiv din rocã vulcanicã de perlit.

dale din piatrã

Eleganþã

Granitul

face parte din grupa rocilor magmatice. E considerat a fi roca naturalã cea mai durabilã ºi mai stabilã, proprietãþi ce-l recomandã pentru construcþia pardoselilor rezistente la uzurã ºi a scãrilor. Granitul e întâlnit în cele mai diferite culori ºi structuri. Vã prezentãm alãturat câteva exemple: „Emerald Pearl“, din Scandinavia (este un granit negru cu inserturi albastre ºi sidefii), „Rosso Multicolor“, din India (are o culoare roºiecãrãmizie cu puncte negre) ºi „Verde Spluga“, din Elveþia (cu o nuanþã verde deschis, brãzdat de nervuri albe deosebite).

ROBUSTÃ

În living, proprietarii au optat pentru aplicarea unor dale lucioase din granit gri deschis. Aceastã pardosealã conferã încãperii un aer de nobleþe ºi un aspect plãcut.

Treizeci de ani sunt de ajuns, s-au gândit proprietarii, ºi au luat decizia de a reînnoi pardoseala din living. La început, au cochetat cu ideea de a aplica din nou mochetã, dar, dupã o vizitã la un showroom specializat în dale de piatrã naturalã, ºi-au descoperit pasiunea pentru granit. În final, au convenit asupra unei roci în nuanþã gri deschis, provenitã din India ºi distribuitã în comerþul specializat sub denumirea “Kashmir White“ (caºmir alb). Dalele pãtrate mãsoarã 40 x 40 centimetri ºi au o grosime de circa 10 mm.

Granitul este un material pentru pardosealã din ce în ce mai apreciat, fiind, prin urmare, tot mai întâlnit în locuinþele româ-

nilor. Aceastã tendinþã se datoreazã, pe de o parte, aspectului plãcut, dar ºi faptului cã roca naturalã conferã încãperilor un aer de nobleþe, fãrã a sugera ostentaþia. Fiecare dalã este un unicat, produs în „atelierul naturii“ de-a lungul miilor de ani.

Totuºi, acestea nu au fost singurele motive pentru care proprietarii noºtri au fost încântaþi ºi au ales aceastã rocã pentru placare.

Granitul are, în plus, ºi avantaje practice. Spre deosebire de marmurã, ardezie sau travertin, el face parte dintre cele mai dure roci naturale. Este foarte rigid, stabil ºi uºor de întreþinut, iar rezistenþa sa deosebitã la compresiune ºi uzurã prin frecare îi garanteazã o duratã de

1. Grundul de aderenþã este aplicat nediluat, folosind în acest scop o rolã fixatã pe o tijã telescopicã.

2. Prima dalã trebuie aºezatã în colþul de lângã fereastrã. Marcaþi apoi o linie, cu sfoara de trasat.

62 l

Misiunea

CASA 7/06

3. Adezivul special pentru roci naturale e amestecat cu telul, fiind aplicat ºi apoi nivelat cu ºpaclul dinþat.

4. Dalele de granit sunt presate în patul de adeziv. Alinierea poate fi verificatã cu ajutorul unui dreptar.

reportaj

Obturarea fisurilor din ºapã

2. Pentru obturarea ei va fi folositã o rãºinã acrilicã specialã, în care a fost adãugat un agent de întãrire.

3. La pas de 25 cm s-a executat un decupaj transversal pe crãpãturã, intercalând scoabe tip armãturã.

5. În final, pentru optimizarea prizei, peste rãºina acrilicã va fi presãrat nisip cuarþos.

4. Rãºina acrilicã e turnatã în crãpãturã. Fiþi atenþi ca aceasta sã fie umplutã complet.

utilizare îndelungatã. Picioarele scaunelor, meselor sau tocurile ascuþite ale pantofilor nu îl pot deteriora. Roca naturalã este foarte rezistentã la murdãrire, dar ºi la substanþele chimice folosite în gospodãrie. În plus, spre deosebire de mochetã, dalele ceramice ºi cele din piatrã naturalã nu înlesnesc acumularea prafului sau încuibarea cãpuºelor. De asemenea, granitul nu constituie mediu de culturã pentru microorganisme, în general, ºi cu atât mai puþin pentru cele care declanºeazã afecþiuni alergice. Dar, alegând o pardosealã din piatrã naturalã, Misiunea

CASA 7/06

l 63

V

ªapa prezenta numeroase fisuri.

Acestea au fost lãrgite în „V“, dupã îndepãrtarea vechiului adeziv pentru mochetã de pe porþiunile vizate.

Apoi crãpãturile au fost armate cu scoabe metalice ºi umplute cu rãºinã acrilicã. Aceste operaþiuni sunt necesare pentru ca respectivele crãpãturi sã nu se extindã pe viitor, deoarece într-o atare situaþie 1. Fisura din ºapã este degajatã ºi existã riscul degradãrii iremediabilãrgitã puþin cu ajutorul unui polile a pardoselii. zor unghiular.

dale din piatrã

reportaj

5. Una dintre dale trebuie decupatã, suprafaþa respectivã fiind delimitatã prin linii trasate cu un creion cerat.

6. Decupajul va fi executat însã în afara casei, cu ajutorul unui flex sau ferãstrãu de retezat piatrã la umed.

7. Se potriveºte! Aplicarea profilelor terminale ºi restului dalelor e continuatã abia dupã uscarea bucãþii decupate.

8. Aproape toate dalele de granit sunt deja aplicate.

Cu toate acestea, pe pardoseala prezentatã nu se va putea pãºi decât dupã trecerea câtorva ore.

9. Un cordon de spumã serveºte ca distanþier pentru plintã. Rostul va fi completat ulterior prin pulverizare.

Din secreteoler meºteril

Rostul de dilatare

11. … aplicat încruciºat, perpendicular ºi pe diagonalã în rosturile dintre dalele de granit.

12. Imediat ce mortarul dintre rosturi începe sã se usuce, suprafaþa va fi curãþatã cu o gletierã cu burete.

proprietarii noºtri au þinut seama ºi de unele considerente ce þin de fizica construcþiilor, deoarece în sufragerie exista o instalaþie de încãlzire prin pardosealã. Fiind un material care preia rapid cãldura, o înmagazineazã ºi o radiazã uniform în încãpere, granitul era indicat în acest caz.

Trebuie sã subliniem faptul cã aplicarea rocilor naturale reprezintã o operaþiune destul

de complicatã ºi nu chiar lipsitã de probleme. Iar dacã în timpul acestei faze se fac greºeli, ele pot determina decolorãri inestetice ale dalelor (formarea de eflorescenþe). Degradãrile sunt iminente dacã roca „trage“ apã sau absoarbe componente din mortar, deoarece acestea provoacã la rândul lor reacþii chimice cu substanþele din care e formatã piatra. Sunt neplãceri care pot fi evitate cel mai bine

64 l

Misiunea

CASA 7/06

Aproximativ în centrul încãperii, specialistul realizeazã în pardosealã un rost de dilatare folosind un flex cu disc abraziv ºi unul cu diamant. Dacã mai apar tensiuni, ele vor fi direcþionate cãtre noi rosturi ordonate. Tãietura va fi chituitã þinând seama, fireºte, de cromatica potrivitã.

prin utilizarea unui adeziv special pentru roci naturale, cu prizã rapidã, care împiedicã pãtrunderea apei în materialul respectiv. Dacã dalele de piatrã

10. Mortarul flexibil de rosturi indicat pentru piatrã naturalã este amestecat cu atenþie ºi …

naturalã sunt aplicate deasupra unei instalaþii de încãlzire prin pardosealã, adezivul folosit trebuie sã fie flexibil, pentru a putea prelua miºcãrile produse în ºapã din cauza cãldurii. În caz contrar, existã riscul fisurãrii pardoselii. Avantajul pe care îl prezintã adezivul flexibil este reprezentat de conþinutul sãu în substanþe sintetice de dispersie, care au rol de menþinere în timp a elasticitãþii acestuia. În principiu, este posibilã aplicarea gresiei ºi dalelor de piatrã naturalã peste resturile de adeziv rãmase dupã desprinderea mochetei. Totuºi, în cazuri de acest gen, suprafaþa trebuie tratatã cu un grund de aderenþã, folosit drept strat suport neabsorbant. Va trebui, totuºi, sã aveþi grijã sã-l aplicaþi atent pe întreaga suprafaþã, pentru a o pregãti optim în vederea executãrii pardoselii. Q

Locuinþa lui lui

sã nu!

cãsuþe din lemn

DE VARÃ O

casã la þarã ar fi însemnat, pentru Valeriu, împlinirea unui vis frumos. Soarta i-a scos în cale o bãbuþã care i-a fãcut o ofertã irezistibilã: un teren de 1.200 mp, la 15 km de oraº. Preþul era fãrã concurenþã.

Aflatã pe marginea unui drum asfaltat, parcela cu pricina avea, în spate, o pantã uºoarã acoperitã de zãvoi ºi, un pic mai departe, o baltã. Primãvara, zona devenea un adevãrat spectacol: Valeriu era fermecat de sunetele luncii, provenind de la brotãcei sau pãsãrele. Mai mult, într-o zi, a vãzut o turmã de cãprioare, care au dispãrut de îndatã ce l-au observat. Era mediul ideal în care orãºeanul nostru putea sã îºi construiascã o cãbãnuþã, sã meargã la pescuit ºi sã-ºi invite prietenii la un

Totul despre...

...temelia casei

În cazul cãsuþelor din lemn, este impropriu spus cã avem nevoie de o fundaþie. Este suficient un perimetru de beton, turnat de la 10-15 cm sub nivelul solului ºi care sã se ridice la o înãlþime de aproximativ 10-12 cm peste aceastã cotã.

Din cauza faptului cã betonul

66 l

Misiunea

CASA 7/06

grãtar. Faptul cã nu avea curent electric nu era un obstacol, ba chiar se dovedea un argument în plus pentru frumuseþea traiului în sânul naturii.

Ce a zis Violeta de toate acestea e uºor de prevãzut. Crescutã la þarã, la bunici, ea nu se mai dãdea în vânt dupã avantajele peisajului rural ºi, în plus, avea o fobie teribilã pentru orice vietate nedomesticitã, chiar ºi pentru cea mai inofensivã buburuzã. Ca sã nu mai vorbim de probabilitatea apariþiei vreunei reptile, cãci balta era atât de aproape, nu-i aºa? Prin urmare, Valeriu a trebuit sã se ocupe singur de acest proiect, având promisiunea fermã a soþiei sale cã, în afarã de totala lipsã de implicare, nu va pune niciodatã piciorul în „ºerpãria“ aceea plinã de buruieni.

Sã nu... are proprietãþi de capilaritate, este recomandatã o barierã împotriva umiditãþii, realizatã dintr-un material hidroizolant.

Acesta trebuie aplicat deasupra betonului, înainte de a amplasa construcþia din lemn. Astfel, veþi asigura cãsuþei o duratã de viaþã mult mai mare.

...treceþi cu vederea capacitatea terenului de a absorbi surplusul de apã provenit din precipitaþii! Acest aspect trebuie luat în considerare atunci când proiectaþi înãlþimea temeliei, construind-o mai înaltã.

Din raþiuni economice, puteþi opta chiar pentru o structurã

metalicã, realizatã din profile protejate contra umiditãþii cu grund ºi vopsea. Pentru a evita scufundarea treptatã, aceste elemente trebuie fixate din loc în loc în beton. Tãlpile din lemn pot fi, de asemenea, o soluþie, cu condiþia de a le schimba periodic, pe mãsura degradãrii.

Visul de a construi o casã de vacanþã, chiar ºi una de mici dimensiuni, poate întâmpina dificultãþi de mai multe tipuri: tehnice, financiare ºi... juridice. Doar încercând sã ducem la capãt un proiect ne putem da seama de importanþa fiecãrui detaliu. forestier ºi permisiunea de a tãia copaci erau destul de vagi.

Bãnuia cã ar fi ceva în neregulã cu defriºãrile, dar nu ºtia în ce mãsurã s-ar putea face vinovat ºi care ar putea fi consecinþele.

Dar, încurajat de faptul cã, pe o razã de câteva sute de metri, nu avea niciun vecin, Valeriu a considerat cã un pic de miºcare va trece neobservatã ºi cã doar conºtiinþa lui va pãstra dovada „crimei“. Aºa cã nu mai stãtu mult pe gânduri ºi, înarmat cu douã topoare plus un ferãstrãu, s-a apucat de treabã.

A cercetat arborii unul câte unul, pentru a-i folosi pe cei mai drepþi, nici prea groºi, nici prea subþiri, tocmai potriviþi pentru o construcþie din lemn rotund, aºa cum vãzuse el la un târg de construcþii în care erau expuse case din lemn. Câþiva plopi de

Totul despre...

...structura de rezistenþã

De regulã, construcþiile uºoare de acest gen (cu lemn de secþiune rotundã sau dreptunghiularã, cu grosime de peste 7 cm) nu au nevoie de o structurã de rezistenþã suplimentarã. Ele sunt realizate prin metode tradiþionale, adoptate pe vremea când nu

erau necesare elemente metalice pentru siguranþa îmbinãrii.

Totuºi, nu stricã un pic de rigurozitate în plus ºi, acolo unde sunt prezente asemenea elemente din oþel, sã le protejaþi cu vopsea sau sã le aduceþi un ajutor suplimentar.

Câteva cuie sunt suficiente.

10-15 ani i s-au pãrut potriviþi.

Cu ceva efort ºi multe bãtãturi (cãci era pentru prima oarã în viaþa lui când þinea un topor în mânã), copacii au cãzut la pãmânt, stârnind spaima printre broaºtele ºi pãsãrile din luncã.

Apoi s-a apucat sã ciopleascã buºtenii ºi, folosind o tehnicã de îmbinare observatã la casele þãrãneºti din Maramureº, a început sã-ºi construiascã frumosul adãpost. Pentru fundaþie, a folosit niºte pietre de râu, aºezate cu minuþiozitate ºi zidite cu mortar. Ultima lui idee genialã, în cazul de faþã, a fost acoperiºul confecþionat din stuful aflat pe malul râului. În afarã de câteva cuie pentru structurã ºi un pic de sârmã pentru legarea snopilor de stuf, totul era realizat cu materiale naturale, ecologice, fãcându-l pe

Sã nu...

...cumpãraþi sau confecþionaþi o cãsuþã fãrã a avea acordul unui inginer constructor sau arhitect! La achiziþionare, asiguraþi-vã cã sunt întocmite aprobãrile necesare ºi cã nu existã niciun pericol privind siguranþa celor ce o vor utiliza.

V

„Cu atât mai bine“, îºi spuse Valeriu, imaginându-ºi ce liniºtit va sta el la pescuit în week-endurile de varã, fãrã plimbãri în parc ºi vizite la prietenele Violetei. Datoritã entuziasmului, Valeriu nici nu a mai avut rãbdare sã termine cu semnarea actelor ºi imediat s-a apucat de amenajarea unei cabane. Exista, însã, o problemã majorã: fondurile.

Nu avea permisiunea de a aloca acestui proiect niciun leu din bugetul familiei, ceea ce îl silea sã recurgã la metode ceva mai ingenioase pentru construcþia cãbãnuþei dorite.

Imediat i-a venit ideea sã se foloseascã de ceea ce natura îi putea oferi gratis: lemn pentru construcþie din zãvoiul apropiat.

Informaþiile pe care le deþinea Valeriu cu privire la fondul

cãsuþe din lemn

sã nu!

Valeriu sã se simtã mândru de concepþiile lui moderne cu privire la ideea de locuinþã ºi protejarea mediului înconjurãtor.

Orgoliul nemãsurat l-a determinat sã-ºi piardã pe loc orice urmã de precauþie. A fãcut câteva fotografii ºi le-a postat pe un site specializat al pescarilor. Din întâmplare, ºeful ocolului silvic din acea zonã a recunoscut balta ºi s-a dus sã îl felicite pe pasionatul pescar.

Cum Valeriu era plecat, nefiind week-end, nu l-a putut întâlni atunci, dar a observat trunchiurile necojite de plop folosite la construcþia casei ºi dezastrul lãsat în urmã, cu ocazia defriºãrii ilegale.

Infracþiunea era simplu de descoperit, întrucât omul nostru nu tãiase arborii la câþiva centimetri deasupra nivelului solului, cum era normal, ci lãsase în picioare trunchiuri de aproape un metru. Astfel, când Valeriu a venit sã-ºi petreacã sfârºitul de sãptãmânã „pe baltã“, cu undiþa aferentã, sil-

Totul despre...

...protecþia lemnului

vicultorul l-a vizitat împreunã cu ºeful postului de poliþie.

Dupã recomandãrile necesare ºi câteva rãspunsuri destul de vagi ale lui Valeriu cu privire la originea materialelor folosite pentru construcþia cabanei, poliþistul i-a fãcut o expunere seacã a naturii ºi consecinþelor faptei comise în cazul de faþã: „constituie contravenþie silvicã ºi se sancþioneazã cu închisoare de la 2 luni la 6 luni sau cu amendã de la 1.000 lei la 3.000 lei tãierea, ruperea sau scoaterea din rãdãcini, fãrã drept, de arbori, puieþi sau lãstari, cu sau fãrã ridicarea acestora din fondul forestier naþional sau de pe terenurile cu vegetaþie forestierã din afara acestuia, dacã valoarea pagubei, stabilitã conform legii, este de pânã la de cinci ori preþul mediu al unui metru cub de masã lemnoasã pe picior“. „Cum adicã, pe picior?“, mai reuºi Valeriu sã întrebe disperat. „Ah, nu ºtiu, dar aþi fost norocos cã nu am trecut la Codul Penal!“. Dacã ar fi fost

Majoritatea furnizorilor de construcþii din lemn au adoptat, în procesul de producþie, metode de conservare ºi protejare a lemnului conforme cu legislaþia europeanã. Cele mai frecvente tratamente sunt cele contra insectelor xilofage ºi a ciupercilor. De aceea, ºi preþurile sunt mai ridicate decât în cazul unei construcþii realizate în regie proprie, cu meseriaºi originari din zone cu tradiþie în prelucrarea lemnului, dar care nu au adoptat, încã, noile metode de lucru.

Protecþia unui simplu lac pentru lemn nu este suficientã, în cazul unei expuneri la condiþii climatice extreme. În aer liber, procesele de degradare sunt mult mai rapide decât într-un spaþiu închis, de interior, cum este cazul mobilierului.

68 l

Misiunea

CASA 7/06

doar atât, poate cã Valeriu ar fi putut sã-ºi vinã în fire ºi sã iasã singur din situaþie, dar ºeful de post a continuat cu „ocuparea unor suprafeþe din fondul forestier naþional mai mari decât cele aprobate legal, amplasarea lucrurilor pe alte terenuri din acest fond decât cele aprobate sau neredarea terenurilor din fondul forestier naþional, folosite temporar în alte scopuri decât silvice, la termenul stabilit.... etc“. Situaþia era destul de complicatã. Într-un cuvânt, bãbuþa vânduse blana ursului din pãdure, întrucât ea nu avea acte decât pe o treime din teren, restul, chiar unde Valeriu îºi construise cãsuþa, fiind sub administrarea ocolului silvic. „Asta da aventurã“, îºi zise Valeriu, hotãrât sã o apostrofeze serios pe femeie. Prima idee a fost sã-ºi sune nevasta pentru sprijin (avea un vãr avocat care o ajuta în situaþiile de acest gen, tot mai frecvente de când îl cunoscuse pe el). ªi aºa a ºi fãcut. Violeta nu a putut trece cu

vederea un asemenea afront la bugetul familiei. Talentul avocatului l-a ajutat pe omul nostru sã scape cu limita minimã a amenzilor. În ceea ce priveºte cumpãrarea terenului, deºi apucase sã dea un acont, pe care femeia, bineînþeles, nu avea de unde sã-l restituie, Valeriu a renunþat la acest vis. Sau cel puþin pentru moment... Q

Din secreteleilor specialiºt Erori invizibile

O construcþie din lemn îmbunãtãþeºte confortul persoanelor care locuiesc în ea, datoritã faptului cã pereþii nu sunt reci ºi umezi. Acest confort depinde ºi de acurateþea cu care au fost executaþi pereþii. În plus, se spune, pe bunã dreptate, cã lemnul „lucreazã“, ceea ce poate dezvãlui micile erori: lufturile, proporþionalitatea dimensiunilor sau uscarea insuficientã. Tencuirea interioarã ar fi una dintre soluþiile cele mai puþin costisitoare.

Sã nu... ...excludeþi varianta unei protecþii ignifuge! Acest tratament ridicã sensibil costurile materialelor, dar poate fi o alegere fericitã în cazul unei descãrcãri electrice sau a unui incendiu. Efectuat în ateliere specializate, procesul de ignifugare asigurã rezistenþa lemnului la foc deschis timp de zeci de minute. Mai mult, în ultima perioadã, au apãrut pe piaþã substanþe lipsite de toxicitate care pot fi întrebuinþate ºi de cãtre utilizatori casnici, prin aplicare cu pensula sau pulverizatorul. Uneori este vorba despre sisteme complete de produse, care asigurã ignifugarea la suprafaþã sau în profunzime.

Singurul aspect care ar putea sã vã nemulþumeascã ar fi modificarea de culoare pe care aceste soluþii o aduc lemnului tratat.

pardoseli

renovĂŁri

PlanÂşee renovate cu...

Materiale de umpluturã Materialele de umpluturã deshidratate ºi granulele sunt indicate pentru renovarea vechilor podele din lemn deoarece nu Încarcã decât foarte puÞin construcÞia ºi amelioreazã protecÞia termicã ºi fonicã. În plus, ele sunt rezistente la insecte ºi dãunãtori.

E

70 l

Misiunea

CASA 7/06

din punct de vedere biologic.

(OH SRW ° DSOLFDWH vQWUH JULQ]Lle din lemn ce susÞin planºeul sau chiar pe acesta ºi Îndeplinesc mai multe funcÞiuni: DPHOLRUHD]Ê SURWHFèLD WHUPLFÊ çL fonicã, nivelând În acelaºi timp ºi podeaua.

Mai mult, În materialul de XPSOXWXUÊ SRW ° vQJOREDWH çL diferite conducte de instalaÞii, SHQWUX D ° SURWHMDWH çL L]RODWH WHUPLF ½Q FHOH FH XUPHD]Ê YÊ SUH]HQWÊP FkWHYD VROXèLL GH UHnovare a vechilor podele din lemn cu ajutorul unor produse adaptate acestui domeniu de aplicare. În esenÞã, este vorba despre granule ºi materiale de umpluturã deshidratate.

De regulã, materia primã constã dintr-o rocã naturalã de silicat de aluminiu (piatrã ponce) care se remarcã prin calitãÞile sale ecologice, UH]LVWHQèD OD GÊXQÊWRUL çL LQVHFWH °LQG WRWRGDWÊ LJQLIXJÊ Materialul obÞinut nu produce praf În momentul aplicãrii çL SRDWH ° XWLOL]DW SH RULFH vQÊOèLPH GRULèL 8WLOL]DUHD VDX Înlãturarea sa nu ridicã niciun fel de problemã, cãci materialul vçL SÊVWUHD]Ê DVSHFWXO çL IRUPD FKLDU çL vQ FRQGLèLL GH XPH]HDOÊ ºi nu conÞine bitum. Materialele de umpluturã deshidrataWH SRW ° DçH]DWH VXE RULFH WLS GH pardosealã, chiar ºi sub asfalt WXUQDW °HUELQWH GHRDUHFH VXQW UH]LVWHQWH OD WHPSHUDWXUL vQDOWH (de pânã la 1000 grade C).

Varianta pentru izolaÞie Materialele de umpluturã dublu strat sunt cât se poate de potrivite pentru executarea L]RODèLHL IRQLFH çL WHUPLFH DWkW sub ºape uscate sau umede, cât

Âşi ĂŽn construcĂžii noi sau vechi.

De regulã, ele constau din piatrã ponce naturalã deshidratatã ºi expandatã În amestec cu ba]DOW DUGH]LH çL DOWH URFL YXOFDnice. Piatra ponce e mult mai XçRDUÊ çL GDWRULWÊ SRUR]LWÊèLL çL cromiei deschise se deosebeºte clar de celelalte roci În nuanÞe Închise. Dupã aplicare, particulele mai grele ajung În partea de jos, iar cele mai uºoare, de piatrã ponce, vor rãmâne la suprafaÞã. Acest proces poate ° DFFHOHUDW SULQ IRORVLUHD XQXL JUÊWDU GH VHSDUDUH 5H]XOWÊ vQ °QDO GRXÊ VWUDWXUL FHO GH MRV mai greu, servind În principal pentru protecÞia fonicã, iar cel GH VXV FD WHUPRL]RODèLH 2IHUWD disponibilã pe piaÞã permite prelucrarea pentru orice ÎnãlÞime solicitatã.

Materialele de umpluturã dublu strat sunt igniIXJH çL UH]LVWHQWH OD WHPSHUDWXUÊ çL GÊXQÊWRUL UHSUH]HQWkQG SULQ urmare o alternativã ecologicã.

Varianta pentru nivelare Desigur, existĂŁ Âşi alte materiale de umpluturĂŁ, obĂžinute din

V

lementul de construcÞie care ridicã printre cele mai mulWH SUREOHPH çL LQ¹XHQèHD]Ê DGHsea starea Întregii clãdiri este vechea podea din lemn. Relevante În acest sens sunt unele defecte evidente, printre care SRW ° HQXPHUDWH vQFOLQDUHD çL denivelarea În timp a pardoseOLL UHVSHFWLYH SUHFXP çL X]XUD DYDQVDWÊ FRQFUHWL]DWÊ vQ GHVprinderea unora dintre scânduri sau scârÞâitul lor. De multe ori FKLDU vQFÊSHULOH YL]DWH GH DFHVWH QHDMXQVXUL QX PDL SRW ° ORcuibile decât dupã o renovare completã a podelei. În acest sens, materialele de umpluturã deshidratate pot constitui o soluÞie sigurã ºi curatã

Produsul de bazĂŁ

pardoseli

renovĂŁri

Planºeu circulabil pe grinzi din lemn, cu material de umpluturã sub podea 1. Podea lemn (14 mm). 2. Pâslã 3. PAL (22-24 mm) 4. Folie 5. Material de umpluturã deshidratat 6. ProtecÞie contra umezelii 7. Vechile scânduri 8. Grinzi

Planºeu pe grinzi din lemn sub o structurã ignifugã cu montaj uscat 1. Dale 2. ªapã din gips-carton 3. Placã de acoperire antifonicã (11 mm) 4. Material de umpluturã 5. ProtecÞie contra umezelii - fibre sticlã 6. Vechile scânduri

Pardosealã cu montaj uscat pe o structurã relevantã ecologic 1. Elemente ºapã uscatã din PFL dur (22 mm) 2.Placã acoperire din PFL moale (8 mm) 3. Material umpluturã 4. ProtecÞie contra umezelii 5. Vechile scânduri

Parchet flotant pe strat din PAL, cu izolaÞie pentru atenuarea fonicã a paºilor 1. Parchet 2. Strat izolator 3. PAL (19 mm) 4. Placã acoperire 5. Material de umpluturã 6. ProtecÞie contra umezelii 7. Podeaua denivelatã din scânduri

Podea din scânduri de lemn pe strat-suport din PFL fãrã punÞi acustice 1. Podea din lemn 2. PFL (40 mm) 3. ªipcã de rosturi 4. PFL moale (8 mm) 5. Material de umpluturã 6. ProtecÞie contra umezelii 7. Vechile scânduri

Podea rusticã din scânduri de lemn aplicate flotant pe strat-suport din PAL 1. Podea rusticã lemn (14 mm) 2. Carton ondulat sau pâslã 3. PAL (19 mm) 4. Placã acoperire 5. Material umpluturã 6. ProtecÞie umezealã 7. Vechea podea

minereuri. Acestea sunt folosite mai cu seamĂŁ pentru egalizarea unor diferenĂže mari de nivel dintre unele materiale de construcĂžie deja montate Âşi con-

Din secreteoler meÂşteril

PorÞiuni denivelate Denivelãrile adânci limitate la unele zone Înguste pot fi egalizate ºi intervenind punctual.

OperaĂžiunea constĂŁ ĂŽn aducerea zonelor la acelaÂşi nivel cu suprafaĂža intactĂŁ a podelei, pentru a uniformiza stratul de sub placa de acoperire cu material de umpluturĂŁ sau masĂŁ de Âşpaclu.

72 l

Misiunea

CASA 7/06

stau dintr-un amestec de piatrã ponce ºi perlit. Ambele produse sub formã de granule se Îmbinã sub presiune, dând naºtere unui VWUDW WHUPRL]RODQW VX°FLHQW GH stabil, cu o suprafaÞã rigidã ºi rezistentã. De exemplu, la o mãrime a granulei mai micã de 6 mm, greutatea volumetricã e GH J O VWUDWXO °LQG UH]LVtent la temperaturi de pânã la 1000 grade Celsius. Astfel, ºi aceste materiale, de asemenea ecologice, reprezintã o bunã alternativã la cele care conÞin ELWXP ½Q SOXV HOH SRW ° PRQtate atât sub parchet ºi scânduri din lemn, cât ºi sub elemente de ºapã uscatã.

Varianta pentru acoperiº Unele materiale de umpluturã sunt destinate În special acoperiºurilor. În acest caz, este vorba de un produs izolator pe bazã de granule, obÞinut din rocã de perlit expandatã ºi utilizat mai cu seamã ca termoizolaÞie la renovarea acoperiºului de la mansardã, °LQG DSOLFDW vQWUH JULQ]LOH GLQ lemn ale planºeelor, sub asfalt turnat sau ºape de ciment.

Acest material constituie un strat izolator lipsit de rosturi Âşi care nu creeazĂŁ punĂži termice. Are o densitate a umpluturii de 86 g/l Âşi o valoare calculatĂŁ

a conductibilitĂŁĂžii termice de circa 0,55 W/mK. Precum toate celelalte variante prezentate anterior, Âşi acest material de umpluturĂŁ e ignifug. ĂŽn plus, nu mucegĂŁieÂşte, nu putrezeÂşte, nu ĂŽÂşi reduce volumul Âşi nu oferĂŁ un mediu propice pentru insecte sau rozĂŁtoare.

Procedeul de aplicare VĂŁ prezentĂŁm ĂŽn continuare modalitatea corectĂŁ de aplicare a materialelor de umpluturĂŁ.

0DL vQWkL YD ° PDUFDW GH D OXQgul tuturor pereÞilor un aºa-numit reper la 1 m ÎnãlÞime de la QLYHOXO SDUGRVHOLL °QLWH vQFH-

Pardosealã cu montaj uscat pe o podea din scânduri de lemn extrem de denivelatã 1. Mochetã 2. PAL (22 mm) 3. Carton ondulat 4.Placã acoperire (8 mm) 5. Material umpluturã (zone peste 60 mm) 6. ProtecÞie contra umezelii 7. Vechea podea

Renovarea unui planºeu; Îndepãrtarea vechii podele, pãstrând umplutura iniÞialã 1. Pardosealã 2. PAL 3. Placã acoperire 4. Material umpluturã 5. Vechea umpluturã 6. Vechea duºumea oarbã 7. Grinzi ºi tãlpi 8. Asterealã 9. Strat suport

Renovarea completã a unui planºeu din lemn, pãstrând vechile grinzi 1. PAL 2. Placã acoperire 3. Material umpluturã 4.

PlacĂŁ beton (50 mm) sau cĂŁrĂŁmizi pline (120 kg/mp) 5. DuÂşumea oarbĂŁ (PAL 28 mm) pe Âşipci de reazem

Scânduri rindeluite pe material de umpluturã ºi cãrãmizi pline. Grinzile rãmân aparente 1. Scânduri 2. Tãlpi 3. IzolaÞie 4. Placã acoperire 5.

PFL moale 6. Material umpluturĂŁ (6a. compactat) 7.

CĂŁrĂŁmizi 8. ProtecĂžie umezealĂŁ 9. AsterealĂŁ 10. Grinzi

Planºeu circulabil pe grinzi, cu termoizolaÞie pe strat de pietriº (argilã, zgurã‌) 1. Podea pe tãlpi 2. Material umpluturã termoizolator 3. ProtecÞie umezealã 4. Vechi strat pietriº 5. Vechea duºumea oarbã 6. Grinzi, ºipci reazem 7. Planºeu

PlanÂşeu pe grinzi din lemn, necirculabil, prevĂŁzut cu termoizolaĂžie 1. PlacĂŁ acoperire (fibre sticlĂŁ sau similar) 2. Material umpluturĂŁ termoizolator 3. ProtecĂžie umezealĂŁ (fibre sticlĂŁ sau similar) 4. Grinzi lemn 5. PlanÂşeu lemn

pând de la uºa Încãperii. Dupã dezafectarea vechii pardoseli, GH OD DFHVW UHSHU YD ° PÊVXUDW vQ MRV DFHO PHWUX LQLèLDO SOXV vQÊOèLPHD WRWDOÊ D VWUXFWXULL QRLL podele. Astfel, presupunând cã JURVLPHD QRLL SDUGRVHOL YD ° GH PP FHD SHQWUX 3$/ GH PP LDU SODFD GH DFRSHULUH YD DYHD PP UH]XOWÊ XQ WRWDO GH P FDUH WUHEXLH PDUFDW GH la reper În jos. ½Q FRQWLQXDUH WUHEXLH GHWHU PLQDWÊ GLIHUHQèD GH vQÊOèLPH UÊPDVÊ SkQÊ OD SODQçHXO EUXW respectiv suportul din scânduri al vechii pardoseli dezafectate, SH FDUH YD ° DSOLFDW QRXO VWUDW GH XPSOXWXUÊ /D DFHDVWÊ RSHUDèLXQH

YHèL OXD vQ FDOFXO R VXSUDvQÊOèDUH cu circa 10%.

8UPÊWRDUHD HWDSÊ D OXFUÊULORU SUHVXSXQH GHSXQHUHD PDWHULD OXOXL GH XPSOXWXUÊ GH D OXQJXO SHUHèLORU SH R OÊèLPH GH FLUFD FP SkQÊ OD vQÊOèLPHD PDUFDWÊ DQWHULRU ½Q DFHVW VFRS çL PDL ales pentru nivelarea stratului de JUDQXOH YD ° XWLOL]DWÊ R GULçFÊ 3H DFHDVWÊ IkçLH SHULPHWUDOÊ WUH EXLH DçH]DWH FX PDUH H[DFWLWD WH IRORVLQG QLYHOD FX EXOÊ GH DHU çLSFL HWDORQ PDL OXQJL GHFkW OÊèLPHD GH FP D PDWHULDOXOXL GH XPSOXWXUÊ GHMD DSOLFDW 6XE HOH YRU ° DçWHUQXWH DSRL granule pe o altã fâºie latã de 10 SkQÊ OD FP SkQÊ YRU DMXQ

ge la nivelul celor dintâi, dupã FDUH YRU ° DçH]DWH çL SH DFHVWHD noi ºipci etalon. ½Q °QDO GLQVSUH FDSÊWXO GLQ VSDWH DO vQFÊSHULL YD ° DSOLFDWÊ XOWLPD FDQWLWDWH GH PDWHUL DO UDSRUWkQG R GH DVHPHQHD OD çLSFLOH HWDORQ SH FDUH QX WUHEX LH VÊ OH GHSÊçHDVFÊ (YLWDèL VÊ FÊOFDèL SH VWUDWXO GH XPSOXWXUÊ În aceastã fazã a lucrãrilor.

Dupã ce granulele au fost dis WULEXLWH vQ WRDWÊ vQFÊSHUHD SH HOH YRU ° DçH]DWH SOÊFL GH DFR perire, Începând de la uºã. În lipsa acestora, este interzis sã FÊOFDèL SH VWUDWXO GH XPSOXWXUÊ ½Q FD]XO vQ FDUH JURVLPHD OXL GHSÊçHçWH vQÊOèLPHD GH PP

HO WUHEXLH PDL vQWkL FRPSDFWDW FX XQ PDL PDQXDO VDX XQ GLV SR]LWLY DXWRPDW 'XSÊ DFHDVWÊ RSHUDèLXQH VWDELOLWDWHD VWUDWXOXL GHYLQH DWkW GH PDUH vQFkW SXWHèL cãlca direct pe el, fãrã tea PD FÊ O DèL SXWHD GHWHULRUD DVW IHO ½Q FDGUXO DFHVWHL XOWLPH HWD SH D OXFUÊULORU RSèLRQDO SXWHèL adãuga peste plãcile de acope rire strict necesare ºi unele ele PHQWH GH çDSÊ FX PRQWDM XVFDW FXP DU ° GH H[HPSOX 3$/ vQ JURVLPH GH PP $OWH YDUL ante pentru realizarea acestui VWUDW VXSRUW DO QRLL SDUGRVHOL VXQW SDQRXULOH GLQ JLSV FDUWRQ SUHFXP çL GLIHULWH PDWHULDOH FDUH IDF SUL]Ê FX FLPHQWXO Q Misiunea

CASA 7/06

l 73

rãspunsul cititorului Printre nenumãratele reacþii ale cititorilor noºtri, am remarcat ºi observaþiile aduse de cãtre domnul prof.

Virgiliu Z. Teodorescu, membru în Comitetul de Coordonare a Comisiei de Istoria Oraºelor din cadrul Academiei Române.

Pastila de culturã 2

1

Revista „Misiunea Casa“ realiza, în nr.3 din 2005, un material intitulat „Casa Poporului – o tragedie culturalã“.

Suntem datori a accepta cã, în ultimele decenii, românii, ca ºi „muzicanþii“ ce cântã dupã ureche, au preluat o formulare de o cu totul altã funcþionalitate în trecut, atribuind-o monumentalei construcþii devenite Palatul Republicii, azi Palatul Parlamentului, gazdã, în decursul timpului, a multor altor instituþii. Casa Poporului a fost instituþia generatã la începutul secolului al XX-lea de cãtre miºcarea sindicalã, pentru a contribui la o pregãtire pentru viaþã a muncitorilor. ªi-a avut sediul pe strada Uranus, în imediata apropiere a intrãrii principale la Arsenalul Armatei ºi în vecinãtatea monumentului dedicat Eroilor Pompieri. Sala ei de spectacole a gãzduit Ansamblul de cântece ºi dansuri al Ministerului Forþelor Armate, începuturile activitãþii Teatrului Armatei.

Analizând Asamblul Brâncovenesc de la Mogoºoaia (evocat într-un articol din ediþia 4/2005 a revistei noastre - n.r.) descoperim, printre diverse informaþii, ºi formularea „Vila Elchingen“ gazdã a membrilor Uniunii Scriitorilor, loc de viaþã recreativã, dar ºi creatoare, concretizatã adeseori cu pagini ce azi onoreazã literatura românã. Nu se poate atribui construcþiei de pe latu-

2

74 l

Misiunea

CASA 7/06

1 ra de sud calitatea de vilã. Prin proporþii, plan ºi funcþionalitãþi, construcþia, proiectatã de arhitectul George M. Cantacuzino este un nou palat, creaþie a secolului al XX-lea, conceputã printr-o linie arhitecturalã armonizatã cu elementele de arhitecturã limitrofã ale începutului veacului al XVIII-lea.

Revista „Misiunea Casa“ a gãsit oportunã scrierea unui articol în nr. 4/2005 despre actualul reamplasament al giuYDHUXOXL PRQDKDO GH°QLW Schitul Maicilor (monument din secolul al XIX-lea - n.r.) Este °UHDVFé UHDFèLD DWXQFL FkQG vorbeºte de un „mãcel arhitectural”. Formula adoptatã acolo lezeazã profund personaliWDWHD HGL°FLXOXL SULQ PRGXO GH închidere otova a pridvorului cu ramã PVC ºi geam termopan. De la bun început se impuQHD SXEOLFDWé R IRWRJUD°H FDUH sã redea aspectul ansamblului restaurat în anii 1955-1958,

3

3 prin preocuparea patriarhului Iustinian. Acesta a conferit fericite funcþionalitãþi creatoare, prin activitatea mãicuþelor în ateliere, unde erau realizate o diversitate de obiecte necesare cultului, preluând ºi ducând mai departe varii procedee de realizare. Actualul amplasa-

ment, în coasta unui bloc, relevã cã, în furia demolatoare, translatarea bisericii „s-a împiedicat“, neajungând la locul hãrãzit în ansamblul proiectului. Este necesarã o reacþie reparatorie, salvatoare din mai multe puncte de vedere: ca amplasament, peisaj limitrof ºi funcþionalitãþi.

Misiunea

l 75

CASA 4/06

consilier juridic

PuteĂži fi despĂŁgubiĂži pentru produsele de slabĂŁ calitate Am cumpĂŁrat acum doi ani o cantitate importantĂŁ de ĂžiglĂŁ ceramicĂŁ (aproape 200 mp) Âşi mi-am acoperit casa. DupĂŁ iarna trecutĂŁ, multe plĂŁci au crĂŁpat ori s-au ex-

D

a, puteÞi. În conformitate cu dispoziÞiile Legii 449/2003 privind vânzarea produselor ºi garanÞiile asociate acestora, vânzãtorul trebuie sã asigure cumpãrãtorului atât conformitatea produsului predat cu contractul de vânzare-cumpãrare, cât ºi garanÞia.

Art. 19 prevede cã garanÞia este obligatorie din punct de vedere juridic pentru ofertant, vQ FRQGLèLLOH VSHFL°FDWH vQ GHFODUDèLLOH UHIHritoare la aceasta ºi În publicitatea aferentã.

Ea trebuie sã cuprindã menÞiuni cu privire la drepturile conferite prin lege consumatorului ºi sã ateste În mod clar cã aceste drepturi nu sunt afectate prin garanÞia oferitã. TebuLH SUHFL]DWH HOHPHQWHOH GH LGHQWL°FDUH D SURdusului, termenul de garanÞie, modalitãÞile de asigurare a ei - ÎntreÞinere, reparare, Înlocuire (inclusiv denumirea ºi adresa vânzãtorului ºi a unitãÞii specializate de service). Toate acestea trebuie redactate În termeni simpli ºi uºor de ÎnÞeles. În cazul În care garanÞia nu respectã prevederile menÞionate, valabilitatea acesteia nu este afectatã, consumatorul având dreptul de a solicita vânzãtorului Îndeplinirea condiÞiilor incluse În declaraÞiile referitoare la garanÞie. În mãsura În care vânzãtorul nu respectã toate acestea, fapta sãvârºitã constituie contravenÞie ºi se sancÞioneazã cu amendã de la 1.000 la 2.000 RON. Constatarea contravenÞiilor ºi aplicarea sancÞiunilor se fac de cãtre reprezentanÞii ÎmputerniciÞi ai AutoritãÞii NaÞionale pentru ProtecÞia Consumatorilor (ANPC). Drept urmare, singurul În mãsurã sã vã despãgubeascã este vânzãtorul, Întrucât cu producãtorul nu Dacã aveÞi Întrebãri din domeniul juridic, scrieÞi-ne pe adresa: Str. PuÞul lui Zamfir nr. 18-18A, sector 1, Bucureºti sau pe adresa de e-mail: revista@misiuneacasa.ro

76 l

AdĂŁugaĂži pe plic menĂžiunea: „Pentru rubrica: Consilier juridic“

Misiunea

CASA 7/06

foliat, deºi termenul de garanÞie e de 20 de ani. Vânzãtorul m-a sfãtuit sã mã adresez direct producãtorului, care e din România.

Mai pot obĂžine despĂŁgubiri?

aveÞi niciun fel de relaÞie contractualã. În mãsura În care vânzãtorul refuzã, trebuie sã vã adresaÞi ANPC-ului.

Conform dispoziĂžiilor art.12 din OrdonanĂža nr. 21/1992, privind protecĂžia consumatorilor, aceÂştia „au dreptul de a pretinde vânzĂŁtorilor remedierea sau ĂŽnlocuirea gratuitĂŁ a produselor Âşi serviciilor obĂžinute, precum Âşi despĂŁgubiri pentru pierderile suferite ca urPDUH D GH°FLHQèHORU FRQVWDWDWH vQ FDGUXO WHUmenului de garanĂžie sau de valabilitate. DupĂŁ expirarea acestui termen, consumatorii pot pretinde remedierea sau ĂŽnlocuirea produVHORU FDUH QX SRW ° IRORVLWH SRWULYLW VFRSXlui pentru care au fost realizate, ca urmare a unor vicii ascunse apĂŁrute pe durata medie de utilizare a acestora. VânzĂŁtorul suportĂŁ WRDWH FKHOWXLHOLOH OHJDWH GH DFHVWH GH°FLHQèH situaĂžie care nu ĂŽl exonereazĂŁ de rĂŁspundere pe producĂŁtor ĂŽn relaĂžia sa cu vânzĂŁtorul“.

Totodatã, articolele 15 ºi 16 din aceeaºi OrdonanÞã prevãd cã: „Restituirea contravalorii sau Înlocuirea produsului achiziÞionat ori a serviciului prestat se face imediat dupã constatarea imposibilitãÞii folosirii acestuia, dacã aceastã situaÞie nu este imputabilã consuma-

ĂŽn umbra vecinului

Geani CaraÂşol consilier juridic Misiunea Casa

torului“. Restituirea contravalorii produsului sau serviciului se face la valoarea actualizatĂŁ a acestuia, calculatĂŁ ĂŽn funcĂžie de indicele GH LQÂąDèLH FRPXQLFDW GH ,QVWLWXWXO 1DèLRQDO de StatisticĂŁ. Valoarea actualizatĂŁ, astfel FDOFXODWĂŠ QX YD SXWHD ° PDL PLFĂŠ GHFkW FRQtravaloarea produsului sau serviciului pe care agentul economic obligat la restituire o percepe pentru produse sau servicii de acelaÂşi fel, ĂŽn momentul restituirii.

Agentul economic are aceleaºi obligaÞii pentru produsul sau serviciul Înlocuit ca ºi pentru produsul sau serviciul vândut iniÞial. Persoanele Împuternicite (agenÞii constatatori, respectiv reprezentanÞii AutoritãÞii NaÞionale pentru ProtecÞia Consumatorilor) trebuie sã constate contravenÞia ºi sã aplice sancÞiunea prevãzutã de ordonanÞã. Ei vor stabili, odatã cu sancÞiunea ºi mãsuri de remediere, Înlocuire a produsului ori a serviciului, precum ºi restituirea contravalorii acestuia, dupã caz.

De asemenea, consumatorul poate solicita plata unor despĂŁgubiri, potrivit clauzelor contractuale sau dispoziĂžiilor legale, ĂŽn cazul remedierii ori al ĂŽnlocuirii produselor sau serviciilor necorespunzĂŁtoare.

Stau la casã ºi vecinul meu a plantat pe lângã gard câÞiva castani care, cu timpul, Îmi vor umbri curtea. Care sunt regulile În acest sens ºi cum Îl pot determina pe vecin sã-ºi mute „parcul�?

rticolul 607 din Codul Civil prevede cĂŁ A „nu e iertat a sĂŁdi arbori care cresc ĂŽnalĂži decât ĂŽn depĂŁrtarea hotĂŁrâtĂŁ de regulamente particulare sau de obiceiurile constante Âşi recunoscute Âşi, ĂŽn lipsĂŁ de regulamente Âşi obiceiuri, ĂŽn depĂŁrtare de doi metri de la linia despĂŁrĂžitoare a celor douĂŁ proprietĂŁĂži, pentru arborii ĂŽnalĂži, Âşi de o jumĂŁtate de metru pentru celelalte plantaĂžii Âşi garduri vii“.

Articolul 608 aratĂŁ cĂŁ vecinul nemulĂžumit

poate cere ca arborii ºi gardurile vii puse la o distanÞã mai micã sã fie scoºi. De asemenea, acela pe a cãrui proprietate se Întind crengile arborilor vecinului poate solicita tãierea ramurilor respective. Dacã rãdãcinile se Întind pe pãmântul sãu, are dreptul de a le tãia singur. În ceea ce priveºte arborii ce se aflã În gardul comun, fiecare dintre cei doi proprietari e ÎndreptãÞit sã cearã celuilalt tãierea acestora.

actual

Camex

Noi evenimente expoziĂžionale

L

a Bucureºti, În perioada 13 - 17 septembrie, În cadrul complexului expoziÞional Prisma, vor avea loc primele ediÞii ale ExpoziÞiilor InternaÞionale CAMEX de Acoperiºuri, IzolaÞii ºi FaÞade, respectiv de Hale ºi ConstrucÞii IndusWULDOH ½Q FDGUXO DFHVWRUD YD ° ODQVDW vQ premierã, de cãtre Ordinul ArhitecÞilor din România, Programul NaÞional de Formare Profesionalã Continuã a ArhitecÞilor. Proiectul va avea ca primã etapã un program pilot de formare profesionalã care va cuprinde conferinÞe organizate În cadrul expoziÞiilor CAMEX. Primele evenimente vor avea loc la Bucureºti, urmând ca acestea sã se extindã ºi În cadrul celorlaltor expoziÞii de la Timiºoara, GalaÞi, Ploieºti ºi Craiova, atât anul acesta, cât ºi În 2007.

Tot la Prisma Bucureºti, În cadrul CAMEX, Ministerul Transporturilor, ConstrucÞiilor ºi Turismului (MTCT) va prezenta miercuri, 13 septembrie 2006, ora 12.00, „Programul naÞional de reabilita-

re termicĂŁ a clĂŁdirilor de locuit multietejate“.

Cu aceastã ocazie, va avea loc o conferinÞã, În cadrul cãreia reprezentanÞi ai MTCT ºi ai Patronatului SocietãÞilor de ConstrucÞii vor prezenta detalii cu privire la sistemul de °QDQèDUH IRQGXULOH FH SRW ° DFFHVDWH FLQH SRW ° EHQH°FLDULL çL PÊVXULOH WHKQLFH FDUH trebuie aplicate. ExpoziÞiile InternaÞionale CAMEX vor asigura un cadru interactiv de dezbateri ºi demonstraÞii pe teme actuale, la care sunt invitaÞi sã participe toÞi specialiºtii din industria construcÞiilor.

Lindab Un nou profil de ĂžiglĂŁ metalicĂŁ

Lindab România a lansat recent pe piaÞa româneascã un nou produs: profilul de Þiglã metalicã sub denumirea comercialã ECO 350. Acest tip de Þiglã este o variantã economicã ºi eficientã pentru acoperiºuri, având o lãÞime de acoperire superioarã.

Conform reprezentanÞilor companiei, Lindab ECO 350 Îmbinã aspectul clasic de Þiglã cu rezistenÞa oÞelului zincat la cald ºi acoperit cu straturi succesive de pasivizant, grund ºi un strat final realizat cu vopsea poliester de 25 ¾m. Datoritã suprafeÞei lucioase ºi netede a acestor Þigle metalice, este Împiedicatã dezvoltarea muºchilor ºi a lichenilor, În timp ce praful sau alte impuritãÞi sunt uºor Îndepãrtate de ploaie. Produsele ECO 350 sunt prezente pe piaÞã În douã variante de culori: roºu ºi maro, firma producãtoare acordând o perioadã de garanÞie de 10 ani.

Compania Lindab - prezentã pe piaÞa româneascã din 1994 - dezvoltã, produce ºi promoveazã soluÞii moderne pentru construcÞii civile ºi industriale, comerciali-

Delta Design

Magazin ĂŽn Sibiu

D

elta Design, unul dintre principalii furnizori de plĂŁci ceramice din Ăžara noastrĂŁ, a inaugurat un nou magazin de desfacere ĂŽn municipiul Sibiu.

SpaÞiul comercial este organizat pe o suprafaÞã de 300 mp, având, pe lângã showroomul propriu-zis, ºi o salã destinatã consultãrilor Între specialiºtii Delta Design ºi partenerii acestora - arhitecÞi, construcWRUL EHQH°FLDUL ½Q DFHODçL FDGUX FRQVLOLHULL °UPHL SUH]HQèL vQ PDJD]LQ YRU RIHUL

informaÞii de specialitate oricãrei persoane LQWHUHVDWH GH SURGXVHOH VSHFL°FH FRPHUFLDlizate În cadrul acestei companii.

Oferta Delta Design cuprinde (numai pe segmentul de plĂŁci ceramice) peste 11.000 de produse Âşi este structuratĂŁ, din punct de vedere estetic, ĂŽn patru stiluri ambientale: inovator, high-tech, natural Âşi clasic. De asemenea, gama de produse se ĂŽmparte, ĂŽn funcĂžie de preĂž Âşi de domeniul ĂŽn care acesWHD SRW ° XWLOL]DWH vQ DOWH WUHL VXEFDWHJRULL standard (circa 1.000 de modele, reprezentând produse de serie, la preĂžuri accesibile unui segment larg de clienĂži), design GH PRGHOH GHVWLQDWH EHQH°FLDULORU mai „pretenĂžioÂşi“) Âşi tehnic SHQWUX WUD°F intens sau condiĂžii de mediu deosebite).

Delta Design, un nume cunoscut pe piaÞa URPkQHDVFÊ GH SUR°O FRPHUFLDOL]HD]Ê SH lângã numeroase tipuri de plãci ceramice, diverse obiecte ºi accesorii sanitare destinate utilãrii complete a bãilor.

zând, În acelaºi timp, sisteme ecologice de climatizare.

Astfel, activitatea societãÞii se desfãºoarã prin intermediul a douã divizii: Profile ºi VentilaÞii. Divizia Lindab Profile activeazã pe segmentul construcÞiilor, oferind o gamã complexã de sisteme metalice pentru construcÞiile civile ºi industriale (sisteme complete de Învelitori din Þiglã metalicã, sisteme de acoperire ºi placare exterioarã, tablã planã, sisteme de drenaj pluvial, porÞi industriale ºi de garaj, elemente pentru siguranÞa acoperiºurilor ºi clãdiri metalice multifuncÞionale). Divizia Lindab VentilaÞii produce toatã gama de sisteme de aerisire: tubulaturã ºi accesorii, elemente de rãcire, grile ºi anemostate, atenuatoare de zgomot, clapete de reglaj etc. Concernul internaÞional Lindab AB, cu sediul la Grevie - Suedia, are 125 de puncte de lucru În 28 de Þãri ºi unitãÞi de producÞie În 17 Þãri.

Misiunea

CASA 7/06

l 77

perspective Ultimele declaraÞii din presã ale reprezentanÞilor sistemului bancar, vizavi de acordarea creditelor, au atras atenÞia asupra acestui domeniu În continuã evoluÞie, pe care românii Îl privesc cu tot mai mare interes.

C

ât de accesibil este un credit ºi care sunt perspectivele pe termen lung, atunci când v-aÞi asumat responsabilitatea acestui pas important? Rãspunsurile par optimiste sau descurajatoare, depinde cine vi le oferã: EÊQFLOH VDX LQVWLWXèLLOH °QDQFLare nebancare. Majoritatea au

Credite la discreĂžie, cu sprijinul bĂŁncilor avut o perioadĂŁ ascendentĂŁ, iar cifrele referitoare la numĂŁrul celor care s-au angajat ĂŽn aceastĂŁ aventurĂŁ a crescut constant.

Statisticile aratã cã, pânã În prezent, mai bine de 1,8 milioane de români au contractat un credit, cifrã nu tocmai neglijabilã

dacã ne gândim cã reprezintã circa 13,5% din numãrul persoanelor care pot avea relaÞii GH FUHGLWDUH FX R EDQFÊ 2°FLal, aceste persoane trebuie sã aibã vârsta cuprinsã Între 20 ºi 64 de ani, dar puÞine bãnci κi asumã riscul acceptãrii riscuri-

lor pentru o persoanã de peste 60 de ani (mai ales la femei!), ºi doar la anumite tipuri de proGXVH VSHFL°FH

O zonã riscantã CondiÞiile cerute de bãnci, GDWH °LQG QRUPHOH EÊQFLL FHQtrale, au limitat ºi valoarea creditelor acordate. Majoritatea lor DX YDORUL UHGXVH SXèLQL °LQG cei care sã κi permitã rambursarea sumelor mari, dar ºi Îndeplinirea cerinÞelor prevãzute pentru construirea unei case, de pildã. Astfel, În domeniul construcÞiilor ºi amenajãrilor,

DatoritĂŁ riscului redus la rambursarea creditului, tinerii sunt mult mai bine priviĂži de cĂŁtre bancheri.

78 l

Misiunea

CASA 7/06

eforturile au fost Îndreptate, de cele mai multe ori, cãtre mici lucrãri de reparaÞii sau redecorãri ori achiziÞionarea de mobilier. În privinÞa creditelor pentru achiziÞii de locuinÞe, fãrã un avans consistent (care ajunge la 25%), asupra cãruia trebuie sã faceÞi dovada, este greu de obÞinut suma necesarã. Suspiciunile planeazã ºi În privinÞa locuinÞei achiziÞionate, blocurile mai vechi de 10-12 ani prezentând mai puÞinã Încredere În ochii agenÞilor de credit. ParÞial, DFHVW IDSW VH MXVWL°FÊ SULQ IDStul cã, deºi Încheierea unei asigurãri este condiÞie obligatorie În asemenea cazuri, riscurile ce planeazã asupra investiÞiei sunt mult mai consistente. Iatã motivele pentru care credem cã QX SXWHP YRUEL FX VX°FLHQW HQtuziasm despre evoluÞia credi-

În care veÞi intra În momentul când veÞi lua hotãrârea sã faceÞi un credit. Opinia generalã este cã românii nu sunt rãu-platnici, iar cifrele susÞin acest lucru: mai puÞin de 15 procente dintre debitori au restanÞe curente. BineÎnÞeles, printre ei existã ºi inconºtienÞi care au apelat OD FkWH RSW LQVWLWXèLL °QDQFLDre, fãrã a avea de gând sã restituie Împrumutul, dar aceºtia reprezintã cazuri izolate, care nu vor scãpa de braÞul lung al legii ºi nici de cel al bancherilor. Existã ºi situaÞii inedite, de Împrumuturi de zeci de mii de euro obÞinute de aceeaºi persoanã de la 14 bãnci simultan, sau de restanÞieri de sute de mii de euro. Totuºi, În ansamblu, sumele datorate de aceºti UÊX SODWQLFL VXQW QHVHPQL°FDWLve În raport cu valoarea totalã vehiculatã pe aceastã piaÞã.

Dobânzile costã PiaÞa imobiliarã Încã nu a convins cã e mai avantajoasã contractarea unui credit pentru construcÞia de locuinÞe decât a unuia pentru cumpãrare.

telor, atâta vreme cât majoritatea sumelor Împrumutate s-au Îndreptat cãtre achiziÞionarea de produse sau lucrãri de micã amploare.

Oameni ºi oameni Acestea sunt doar câteva dintre hãÞiºurile contractuale

V

În acelaºi timp, ofertele devin tot mai Îmbietoare. Chiar dacã nu aveaÞi de gând sã vã ÎmprumutaÞi, campaniile de publicitate vã vor da idei noi.

Un credit pentru renovarea casei devine tentant, ca ºi unul pentru schimbarea locuinÞei cu una mai spaÞioasã ori mai bine amplasatã. Dobânzile par accesibile, dar aveÞi grijã, nu este obligatoriu ca un credit cu GREkQGÊ PLFÊ VÊ °H çL LHIWLQ Costul total al unui credit poate ° HYDOXDW DELD GXSÊ FH VXQW DGXnate toate comisioanele practicate de bancã.

De prea multe ori, o dobândã micã ascunde comisioane PDUL (VWH °UHVF GHoarece bãncile nu sunt instituÞii caritabile. Existã costuri privitoare la analiza dosarului sau de retragere a acestuia, comisioane de gestiune, pentru rambursare anticipatã ºi Încã

Sunt oferte bancare ĂŽn care se precizeazĂŁ cĂŁ, pe mĂŁsurĂŁ ce blocul este mai vechi, Âşi perioada de rambursare este mai micĂŁ.

perspective YUHR FkWHYD VSHFL°FH °HFÊUHL LQVWLWXèLL FDUH OH JÊVHçWH FkWH R denumire proprie.

9D WUHEXL VÊ °èL vQ FRQWLnuare, atenÞi la felul dobân]LL UHVSHFWLY GDFÊ HVWH °[Ê VDX YDULDELOÊ 'DFÊ FHD °[Ê UÊPkQH DFHHDçL SkQÊ OD OLFKLGDUHD FUHGLWXOXL FHD ¹XFWXDQWÊ SH FDUH R DJUHHD]Ê FHOH PDL PXOWH LQVWLWXèLL EDQFDUH VH PRGL°FÊ vQ IXQFèLH GH LQGLFLL PRQHWDUL LQWHUQL çL LQWHUQDèLRQDOL ½Q FD]XO GLQ XUPÊ UDWD GREkQ]LL VH UHYL]XLHçWH OD °HFDUH OXQL vQ IXQFèLH GH LQGLFHOH GH UHIHULQèÊ %8%25 SHQWUX VXPHOH vQ OHL

çL (85,%25 SHQWUX FHOH vQ YDOXWÊ ½Q SOXV SHQWUX FUHGL-

GH VFKLPE YDOXWDU /D IHO GH LPSRUWDQW HVWH çL GDFÊ SUHèXO LPRELOXOXL VDX DO OXFUÊULORU GH FRQVWUXFèLH DX IRVW H[SULPDWH vQ OHL VDL YDOXWÊ ½Q FD]XO FRQVWUXLrii, leul românesc este mai avanWDMRV SH FkQG OD FXPSÊUDUHD unei locuinÞe, unde preÞurile VXQW H[SULPDWH GH UHJXOÊ vQ HXUR VLWXDèLD HVWH H[DFW LQYHUV &RVWXULOH vQ OHL DX IRVW çL VXQW vQ FRQWLQXDUH PDL VFXPSH GLQ FDX]D LQ¹DèLHL 6H SDUH FÊ LQ¹DèLD D IRVW VXSUDHVWLPDWÊ vQ XOWLPD YUHPH FHHD FH D vQVHPQDW FÊ PÊVXULOH GH SUHFDXèLH ale sistemului bancar au fost un SLF H[DJHUDWH

Semne bune

Studierea cursului valutar va deveni ĂŽn 2007 o etapĂŁ importantĂŁ a angajĂŁrii unui credit.

WHOH vQ YDOXWĂŠ QRUPHOH EDQFDre au impus „scumpirea“ acesWRUD FHHD FH D vQVHPQDW FkWHYD SXQFWH SURFHQWXDOH vQ SOXV OD GREkQGĂŠ

Lei sau euro?

0DMRULWDWHD EÊQFLORU RIHUÊ vPSUXPXWXUL DWkW vQ PRQHGD QDèLRQDOÊ FkW çL vQ GRODUL VDX HXUR (VWH FXQRVFXW FÊ SHQWUX un solicitant de credit pentru ORFXLQèÊ FHD PDL DYDQWDMRDVÊ PRQHGÊ HVWH FHD vQ FDUH VXQW H[SULPDWH YHQLWXULOH VDOH GHRDrece nu va mai suporta diferenÞa

80 l

Misiunea

CASA 7/06

'LVSXWD GLQWUH LQVWLWXèLLOH EDQFDUH çL %15 SDUH D VH DWHQXD %DQFD FHQWUDOÊ D vQFHUFDW DQXO DFHVWD VÊ èLQÊ vQWUH DQXPLWH OLPLWH VXPHOH vPSUXPXWDWH SULQ PÊVXUL FDUH QX DX GDW UH]XOWDWHOH VFRQWDWH %ÊQFLOH DX UHDFèLRQDW prin crearea de noi produse sau SULQ DGDSWDUHD FHORU H[LVWHQWH iar românii au avut acces la creGLWH OD IHO FD vQDLQWH FDQWLWDWLY YRUELQG QXPDL FÊ SHULRDGD GH FUHGLWDUH V D vQWLQV SH R GXUDWÊ PDL OXQJÊ )DSWXO FÊ GXSÊ QRUPHOH %15 UDWHOH QX WUHEXLDX VÊ GHSÊçHDVFÊ GLQ YHQLWXO lunar, a avut drept rezultat prelungirea acestei durate, urmând FD EÊQFLOH VÊ LD GREkQGÊ SH R SHULRDGÊ PDL PDUH ,QVWLWXèLLOH GH FUHGLW VRFLHWÊèLOH GH OHDVLQJ çL FRPSDQLLOH GH DVLJXUÊUL au fost nemulÞumite de faptul FÊ PÊVXULOH %15 OH DX GLVFULPLQDW $FX]DèLLOH GH FRQFXUHQèÊ QHORLDOÊ QX DX OLSVLW °LQG LQ-

YRFDW IDSWXO FÊ EÊQFLOH DX DYXW posibilitatea de a acorda credite pentru locuinÞe cu un avans de 15 procente, nu de 25, cum era dispoziÞia pentru instituÞiile °QDQFLDUH QHEDQFDUH /XFUXULOH SDU VÊ VH OLQLçWHDVFÊ $QXO YLLWRU VSXQ EDQFKHULL VH YD SHWUHFH R UHOD[DUH D PÊVXULORU UHVWULFWLYH vQ VSHFLDO vQ FHHD FH SULYHçWH FUHGLWHOH vQ YDOXWÊ 'UHSW UH]XOWDW RDPHQLL YRU DYHD PDL PXOWÊ VLJXUDQèÊ vQ D

DOHJH QDWXUD FUHGLWXOXL PRQHGÊ DXWRKWRQÊ VDX HXUR IÊUÊ vQVÊ D VFÊSD GH HPRèLLOH VFKLPEXOXL YDOXWDU GDWH GH LQ¹DèLH ½Q DFHODçL WLPS vQVÊ VH SDUH FÊ VH YRU vQÊVSUL FRQGLèLLOH GH DFRUGDUH ,QVWLWXèLLOH GH FUHGLWDUH DX acces tot mai larg la informaÞii GHVSUH RULFH UÊX SODWQLF çL GXSÊ XQHOH LQIRUPDèLL vQ DFHVWH ¾OLVWH QHJUHŒ YRU LQWUD çL FHL FDUH DX restanÞe la plata facturilor telefonice sau la energie! Q

Advertorial E X T R A

Secretãurlilor amene acaj litate d

„Soluþii Praktice“ este primul din seria de DVD-uri pe care cele douã cunoscute nume din zona construcþiilor – Misiunea Casa ºi Praktiker România – ºi-au propus sã le dezvolte ºi sã le aducã la cunoºtinþa publicului interesat de realizarea unor lucrãri de calitate.

Apariþia primului DVD „Soluþii Praktice“ Î

n urmã cu mai bine de un an, Babel Communications, prin departamentul specializat „Misiunea Casa“, a dezvoltat, împreunã cu Praktiker România, proiectul „Soluþii Praktice“, care a constat în realizarea primului show live din domeniul construcþiilor ºi amenajãrilor. Începând din 2006, show-ul a fost extins la nivel teritorial, în localitãþile unde Praktiker deþine magazine.

Manifestarea prezintã clienþiORU D±DèL vQ PDJD]LQHOH 3UDNWLker diverse teme ºi operaþiuni despre soluþii ºi secrete referitoare la amenajarea sau reamenajarea locuinþei, dar, în primul rând, despre folosirea corectã a materialelor de calitate.

Show-ul prezentat în cadrul cunoscutei emisiuni TV „Misiunea Casa“ a adus notorietate brand-ului „Soluþii Praktice“, telespectatorii dorind informaþii cât mai multe ºi mai detaliate

despre diversele operaþiuni ºi sfaturi prezentate.

“Misiunea Casa”, deþinãtoarea unui important capital video, dobândit pe parcursul celor aproape patru ani de emisie TV, ºi-a propus realizarea ºi producerea, împreunã cu Praktiker România, a primului DVD conþinând cursuri practice.

Astfel, începând din 15 august, în magazinele Praktiker din Bucureºti (Militari ºi Voluntari), publicul poate gãsi primul DVD „Soluþii Praktice“, având ca temã „Placãrile ceramice ºi mocheta“. Meniul DVD-ului este uºor de accesat, DFHVWD °LQG VWUXFWXUDW SH FDSLWRle precum „Show Soluþii Praktice“ sau „Momentul Specialistului“ (care conþine subcapitole referitoare la placãrile ceramice de interior, de exterior, mozaic ºi aplicarea corectã a mochetei). Nu mai puþin importante sunt materialele de construcþii folosite în operaþiunile prezentate, materiale pe FDUH RULFH EHQH°FLDU DO lucrãrilor de construcþii trebuie sã le aibã în vedere. La realizarea acestui DVD s-a alãturat cunoscutul om de televiziune, gazda emisiunii „Misiunea Casa“, Adrian Vãncicã.

Q DVD-ul este expus pe un

stand special conceput ºi amenajat. Alãturi de el, puteþi gãsi ºi revista Misiunea Casa, publicaþie specializatã care s-a impus în peisajul presei de profil.

Q În plus, DVD-ul oferã gratuit un ghid de aplicare pentru sistemele de placãri Ceresit, format din 28 de pagini ce conþin informaþii importante despre sistemele de placãri, chiturile de rosturi si sistemele de hidroizolaþie.

Misiunea

CASA 7/06

l 81

arhitecturĂŁ contemporanĂŁ

greÂşit S

e pare cã stridenÞa – ce face legea În societatea contemporanã – devine cronicã, molipsind spaÞiul ºi fãcându-l sã prindã aceleaºi accente. Pentru cea mai mare parte a construcÞiilor noi ce apar, culoarea Încearcã, de cele mai multe ori, sã mascheze sãrãcia formelor, lipsa unei intenÞii compoziÞionale care sã-i confere identitate. Pentru casele vechi (fie cã sunt clasate ca monumente sau au doar valoare arhitecturalã ori ambientalã), utilizarea agresivã, În exces, a culorilor este nejustificatã, depãºind orice limitã de bun-simÞ.

Lipsã de scrupule MulÞi dintre cei care pretind cã renoveazã o casã veche (susÞinuÞi, uneori frenetic, de entuziasmul unui arhitect lipsit de scrupule), κi bat joc atât de case, cât ºi de opinia publicã. Astfel, vechile finisaje pe bazã de var sunt Înlocuite cu tencuieli din ciment ºi zugrãvite cu vopsea lavabilã, modificãri agresive atât estetic, cât ºi fizico-chimic. O casã cu structurã din cãrãmidã portantã, legatã cu mortar din ciment Portland (ori ciment ºi var), apoi tencuitã cu ciment, va suferi din cauza condensului, a exfolierii finisajelor sau degradãrii structurii de rezistenÞã.

Finisajul – capriciu Inadecvare cromaticã

Vivacitate aparentĂŁ AstĂŁzi, paradoxal, oraÂşul devine din ce ĂŽn ce mai cenuÂşiu odatĂŁ cu colorarea lui tot mai stridentĂŁ. ĂŽn aparenÞã „vii“, noile culori la modĂŁ, precum albastrul, verdele turbat, galbenul neon sau rozul tare, dau un aer metalic oraÂşelor noastre. Preamultul cromatic se transformĂŁ gradual ĂŽntr-o asemenea cacofonie, ĂŽncât nuanĂžele ce s-ar fi dorit accente devin pete pestriĂže pierdute ĂŽntre alte pete pestriĂže. Se pare cĂŁ nu vrem sĂŁ ieÂşim prea curând din aceastĂŁ stare de lucruri Âşi din aceastĂŁ despĂŁrĂžire a culorii de firescul vieĂžii care o genereazĂŁ.

Densitate solicitantã Constatãm, pe zi ce trece, cã universul construit În care ne miºcãm, În care se desfãºoarã activitãÞile noastre cotidiene, devine din ce În ce mai dens, mai solicitant, mai agresiv. E destul de grav cã Începem sã percepem extinderea masei construite (În dauna spaÞiului natural) ca pe un lucru firesc. Cu atât mai mult, este greu de ÎnÞeles de ce trebuie sã agravãm situaÞia prin inadecvarea cromaticã a fondului construit existent, ce intrã Într-un proces de renovare – reabilitare, cât ºi a noilor case, realizate cu materiale moderne.

PĂŁcatele trecutului ne urmĂŁresc continuu, chiar Âşi sub forma... tencuielii! %ORFXULOH FRQVWUXLWH vQ SHULRDGD FRPXQLVWă UăPkQ XQ H[HPSOX GH LQDGHFYDUH HVWHWLFă &XORDUHD ORU FHQXĂşLH SURSULH PDWHULDOHORU LHIWLQH QX UHXĂşHĂşWH GHFkW Vă L FRSOHĂşHDV Fă SH FHL FDUH ORFXLHVF vQ DFHVWH FXWLL GLQ

82 l

Misiunea

CASA 7/06

EHWRQ DWkW GLQ FDX]D OLSVHL VSDÄ LXOXL FkW ĂşL D GLPHQVLXQLORU GLVSURSRUÄ LRQDWH QHILUHĂşWL XQHL H[LVWHQÄ H vQ FRPXQLXQH FX PHGLXO /LSVD DWHQÄ LHL DFRUGDWH ILQLVDMHORU GHYLQH R SUREOH Pă WRW PDL DFXWă $SăUXWH DEVROXW DFFLGHQWDO

vQ XUPD XQHL Ă„VDUFLQL GH SDUWLGÂł RUQDPHQWHOH SHQWUX IDÄ DGH UăX SURLHFWDWH ĂşL UHDOL]DWH FX PDUH HFRQRPLH DX GHYHQLW XQ DGHYăUDW SHULFRO SHQWUX SLHWRQLL QHYLQRYDÄ L FDUH VH SRW WUH]L RULFkQG ORYLÄ L GH R PRVWUă GH WHQFXLDOă

corect

ciu sau necesitate?

Farmecul discreÞiei Materiale naturale Oraºele româneºti Încãrcate de istorie au multe case albe, gri, ocru, gãlbui, aparent fãrã culori. Un lucru devine evident: culoarea nu vine din zidurile discrete, ci din felul oamenilor de a trãi ºi, mai ales, din lumina naturalã În care erau scãldate casele. Erau preferate culorile materialelor naturale, cu textura proprie pietrei, lemnului, sticlei, chirpicilor vãruiÞi sau cãrãmizii, dimpreunã cu tratamentul tactil al suprafeÞei, de la rugos la neted ºi sclipitor. Materialul ne dã suficientã culoare pentru a nu mai fi nevoie sã apelãm la culori artificiale, improprii.

R

enumitul arhitect G. M. Cantacuzino considera cĂŁ arhitectura trebuie sĂŁ fie bogatĂŁ ĂŽn sensuri, amintiri Âşi compasiune. O construcĂžie nu este doar un obiect utilitar, ci simbolul vieĂžii care se desfĂŁÂşoarĂŁ ĂŽn interiorul ei. Casa este colĂžul nostru de lume, este primul nostru univers, un adevĂŁrat cosmos, ĂŽn oricare dintre sensurile sale mundane. Chiar Âşi cel mai „umil“ adĂŁpost trebuie sĂŁ respire frumuseĂže, cĂŁci, dacĂŁ unei case modeste i se acordĂŁ un interes la fel de modest (cel puĂžin din partea celor ce o concep), atunci spaĂžiul se va limita la a rĂŁspunde, eventual, doar unor nevoi funcĂžionale.

Salvare calitativĂŁ Paladio spunea cĂŁ frumuseĂžea unui oraÂş este datĂŁ de frumuseĂžea construcĂžiilor sale, lucru adevĂŁrat Âşi ĂŽn zilele noastre.

AtentĂŁ ĂŽn special la texturi, arhitectura „de calitate“ pare cĂŁ-Âşi doreÂşte sĂŁ pĂŁstreze din prezenĂža materialelor naturale (piatrĂŁ sau cĂŁrĂŁmidĂŁ) ideea de semn personalizat. De exemplu, observĂŁm o coerenÞã a utilizĂŁrii cĂŁrĂŁmizii la ceea ce am numi praguri, puncte de tensiune, despre care o tradiĂžie a constructorilor ne spune cĂŁ ar fi cele mai periculoase locuri ale casei, dacĂŁ n-ar fi „salvate“, calitativ, de o formĂŁ sau un material.

Atmosferã elegantã Piatra naturalã semnificã tradiÞie ºi Înrãdãcinare. Pentru Antichitatea romanã, Renaºtere sau Baroc, utilizarea pietrelor naturale semipreÞioase la placarea, la Înveºmântarea faÞadelor era o practicã frecventã. În modernitate, a construi masiv din piatrã a devenit un lux aproape exotic, de cele mai multe ori acest material fiind integrat decorativ ca placaj subÞire. Tãiatã, ºlefuitã, cioplitã sau chiar neprelucratã, piatra creeazã atmosferã, de la cea mai elegantã ºi oficialã, pânã la cea mai rusticã ºi melancolicã.

Finisajele sunt purtĂŁtoare de semnificaĂžii culturale, nu doar simple materiale. Ă„9HĂşPLQWHOH´ GH SLDWUă FăUăPLGă VDX VWLFOă GHYLQ SXUWăWRDUH GH VHPQLILFDÄ LL ĂşL QX GRDU VLPSOH PDWHULDOH GH FRQVWUXFÄ LH VDX ILQLVDM UH]LVWHQWH ĂşL XWLOH (VWH JUHX GH vQÄ HOHV FXP VH SRDWH Vă QX WH Ă„PROLSVHĂşWLÂł GH EXQXO JXVW

ĂşL GH EXQXO VLPÄ DO DUKLWHFWXULL GLQ DQXPLWH ]RQH DOH %XFXUHĂşWLXOXL FD] YDODELO ĂşL SHQWUX DOWH RUDĂşH URPkQHĂşWL ]RQH FH VXQW UHFXQRV FXWH SHQWUX YDORDUHD ORU DUKLWHFWXUDOă ĂşL XUED Qă ILLQG FODVDWH FD ]RQH SURWHMDWH GH FăWUH

LQVWLWXÄ LL QDÄ LRQDOH ĂşL ORFDOH DYL]DWH 6SHUăP FD DUJXPHQWHOH HFRQRPLFH GHRVHELW GH LPSRUWDQWH vQ FD]XO FRQVHUYăULL DFHVWXL SDWUL PRQLX Vă ILH GH DFHHDĂşL SDUWH D EDULFDGHL FX GUDJRVWHD SHQWUX LVWRULH ĂşL IUXPRV Misiunea

CASA 7/06

l 83

casa de vacanþã

Vieþi paralele la Moeciu P

e cât de uºor se ajunge la Moeciu, pe atât de greu i se pare turistului modern sã porneascã în scurte plimbãri pe plaiurile primitoare din jurul satului. E pãcat, deoarece, ar putea întâlni tot ce are mai frumos de dat privirii România carpaticã.

Sat cu personalitate Panorama este magicã, maiestuoasã prin dimensiuni ºi irealã prin forme: verticalitatea tenace a Bucegilor, coama domoalã a Leaotei ºi creasta zimþatã a Pietrei Craiului, toate unite de culmi teºite, netede, folosite de oameni ca fâneþe. Imediat în vale, curge pârâul Turcu, ce a tãiat o deschidere îngustã, loc primitor pentru sãtenii din Moeciu ºi pentru noii localnici ce se bucurã din plin de farmecul vieþii rurale la sfârºit de sãptãmânã sau în vacanþe. E uimitor cât de mult s-a dezvoltat satul în ultimul deceniu! El nu s-a mai extins în Spaþiul este deseori limitat de naturã, dar, suprafaþã, pentru cã pãdurea este amenajat de oameni, devine utilizabil. o barierã de netrecut, dar printre casele vechi s-au insinuat cele ale orãºenilor cu dare de mânã. Într-adevãr, achiziþionarea unui teren DLFL SRDWH ° VRFRWLWé GH mulþi o aventurã, dar ºi beQH°FLLOH VXQW SH PéVXUé Pânã nu demult, Moeciu era privit ca o anexã a Branului, mai accesibilã ºi mai tradiþionalã. ªi-a câºtigat acum o personalitate puternicã, este un sat de munte, al reºedinþelor private, ferit de agitaþia drumurilor aglomerate ale Branului, pe care inevitabil a trecut mãcar o datã orice împãtimit , Puþin efort nu stricã fi ate al traseelor turistice. Moeciu po ul VAT iar de Jos este legat de ºoseaua înlocuit cu un cal ce

84 l

Misiunea

CASA 7/06

ile cunoaºte bine cãrãr de munte.

Aºa aratã locul de muncã al multor dintre localnicii tradiþionali ai satului.

Poate cã nu mai este la modã, dar aceastã casã încã furnizeazã motive arhitectonice valoroase.

moeciu

u Bine de Âştiut:

La Moeciu se construieºte pe un teren stabil, ferit de pericolul alunecãrilor de teren; uneori, Însã, din lipsã de spaÞiu, casele s-au apropiat prea mult de râu, lucru nu tocmai indicat.

O ĂŽn prezent, se desfĂŁÂşoarĂŁ lucrĂŁri de extindere a reĂželei de alimentare cu gaze Âşi se modernizeazĂŁ drumul spre Moeciu de Sus. O AbundenĂža de case noi reprezintĂŁ o dovadĂŁ ĂŽn plus pentru faptul cĂŁ, la Moeciu, ĂŽntregul proces de construcĂžie a unei case decurge fĂŁrĂŁ probleme.

O

Lemnul, ca material de construcĂžie, dar Âşi pentru decoraĂžiune, nu trebuie sĂŁ lipseascĂŁ de la nicio casĂŁ.

Pensiunile de aici sunt renumite ĂŽn toatĂŁ Ăžara.

Balconul Âşi veranda deschid casa spre spaĂžiul din curte, conferind ansamblului un aspect primitor.

Rucãr-Bran, casele sunt mai UÊV°UDWH DX FXUèL PDUL çL GUXmuri de acces foarte bune. Înaintând În sat, pe drum În sus, valea se Îngusteazã ºi apar uneori colÞuri de stâncã de sub stratul de sol Înierbat. Aspectele stâncoase ale terenului culmineazã În Cheile Grãdiºtei, o adevãratã poartã spre domeniul montan.

De aici ĂŽn sus, Moeciu nu mai este satul peisajelor deschise, ci devine o veritabilĂŁ aÂşezare de munte, ĂŽnconjuratĂŁ de pĂŁdurea

deasĂŁ de brad. E strĂŁbĂŁtutĂŁ de un curs de apĂŁ tĂŁios, furios la timp de ploaie, cu gospodĂŁrii bine ĂŽnchegate. Pe deasupra pĂŁdurii se vĂŁd fâneĂžele bine ĂŽntreĂžinute çL vQ PLMORFXO °HFĂŠUHLD VH D¹Ê câte o construcĂžie, denumitĂŁ de localnici „odaie“, reÂşedinÞã pe timp de varĂŁ a muncitorilor care adunĂŁ fânul. ĂŽn miezul verii, orice urmĂŁ de cĂŁldurĂŁ toropitoare se pierde undeva la intrarea ĂŽn Moeciu. Apa ce ÞâºneÂşte din stânca

vie ĂŽmprospĂŁteazĂŁ aerul Âşi ĂŽl face o „marfĂŁâ€œ cĂŁutatĂŁ, pentru cĂŁ de ce nu, ĂŽn preĂžul terenului intrĂŁ, pe lângĂŁ caracterul monden al locaĂžiei, Âşi peisajul, aerul curat Âşi produsele alimentare naturale, toate ĂŽmpreunĂŁ conferind „brandului Moeciu“ notorietate Âşi valoare calitativĂŁ ĂŽntre destinaĂžiile de vacanÞã ale românilor. ,DUQD ]ĂŠSDGD VH DçHD]ĂŠ GH timpuriu pe braĂžele pĂŁdurii de brad, pe acoperiÂşul caselor, prin curĂžile oamenilor, acoperind to-

tul ca o cuverturã bine Întinsã, lipsitã de cutele troienite pe care le face la câmpie din cauza viscolului. Coºurile sobelor muncesc din greu mai multe luni pe an. Stâlpii de fum aduc aminte de poveºtile tradiÞionale româneºti ale bunicilor, iar claritatea atmosferei conferã vederii percepÞii neobiºnuite asupra Împrejurimilor.

MunÞii parcã se apropie, se ridicã ºi mai sus decât erau, totul Într-un ambient de basm reÎnviat.

Moeciu duce douã vieÞi paralele. În perioadele de concedii ºi În week-enduri se transformã Într-un fel de prelungire a marilor oraºe din Þarã, care κi trimit aici reprezentanÞii iubitori de naturã. Oamenii locului nu au putut renunÞa, Însã, la viaÞa lor ruralã, pastoral-agricolã, ce de multe ori trece nevãzutã de vizitatorii suSHU°FLDOL ,QYLWDèLD QRDVWUÊ VH referã În special la acest aspect, al reconsiderãrii ºi acordãrii respectului cuvenit muncii simple, curate, frumoase, Îndeplinite de oameni deosebiÞi, fãrã de care, mai mult ca sigur, nici ORFXULOH DFHVWHD QX DU ° GHYHnit la fel de interesante precum sunt astãzi. Q Misiunea

CASA 7/06

l 85

viaþa plantelor

Sfârºit de varã colorat

Toamna nu este tocmai ingenioasã în ceea ce priveºte culorile. Suntem obiºnuiþi cu imaginea ruginie a copacilor, a plantelor în general. Am gãsit, însã, pentru dumneavoastrã câteva flori ce s-au rãzvrãtit împotriva toamnei ºi, chiar dacã sunt flori de varã, pregãtesc în chip fastuos sosirea crizantemelor.

86 l

Misiunea

CASA 7/06

±RUL GH JUëGLQë Lobelia Plante ce fac parte din familia campanulaceelor, lobeliile sunt de tip anual sau peren ºi provin din zonele temperate ºi calde ale Africii de Sud ºi Americii. Sunt cunoscute peste 200 de specii, însã doar câteva dintre ele sunt cultivate în grãdinã. Dimensiunile acestora variazã, dupã soi, de la doar câþiva cm, pânã la 90 cm sau chiar mai mult.

Tagetes Aceste superbe flori sunt denumite popular crãiþe, ocheºele sau vâzdoage. Sunt printre cele mai rãspândite plante decorative de la noi, fiind des întâlnite în alcãtuirea bordurilor ºi a platbandelor de pe spaþiile verzi din oraºe. Un motiv important pentru care sunt atât de folosite este faptul cã se cultivã uºor, fiind în acelaºi timp nepretenþioase ca îngrijire. Planta este originarã din America Centralã iar cele mai întâlnite specii de la noi sunt Tagetes erecta (crãiþele africane) ºi Tagetes patula (crãiþele pitice, numite ºi crãiþe franþuzeºti).

Tagetes erecta e o specie foarte înaltã, care poate ajunge ºi la 100-120 cm. Se planteazã la soare (minimum 6 ore de expunere pe zi), dar cãldura exageratã produce alungirea plantelor.

Florile sunt de culoare galbenã, aurie, portocalie sau roºie, unicolore sau bicolore, simple sau bãtute.

Tagetes patula sunt plante mai scunde (20-40 cm), cu tulpini viguroase ºi flori bãtute, de diferite culori.

Crãiþele franþuzeºti se pot dezvolta ºi în soluri mai sãrace, însã preferã solul bine drenat.

Ambele specii de tagetes se udã, de regulã, la 4-5 zile. În cazul crãiþelor franþuzeºti, rãdãcinile putrezesc dacã planta se udã prea des. Cele africane au nevoie de mai multã umezealã.

Odatã adaptate, ambele tipuri pot suporta o perioadã de secetã de 10 zile, dar vor fi afectate creºterea ºi înflorirea. Înmulþirea se face prin seminþe; germinarea dureazã 7-21 zile la 20-25 °C. Crãiþele pot fi atacate de pãianjenii roºii ce apar înaintea înfloririi, în special în verile caniculare ºi uscate. De asemenea, ºi melcii le pot afecta. Infecþia cu ciuperci (Botrytis) face ca florile sã devinã maronii ºi sã degenereze. Florile afectate de mucegaiul cenuºiu se rup ºi se ard pentru a proteja restul plantei ºi celelalte flori dimprejur.

Cel mai frecvent întâlnite în parcurile ºi grãdinile de la noi sunt Lobelia erinus, o varietate cu flori albastre ºi tulpini având talia de pânã la 15 cm înãlþime.

Se cunosc ºi varietãþi care înfloresc abundent, cu nuanþe de albastru, alb, purpuriu ºi roºu carmin cu pete albe. Chiar dacã sunt perene, uneori pot fi utilizate ºi ca anuale. Cele perene sunt plante verticale, groase, cu o înfrunzire bogatã, verde sau roºie-carmin, ºi flori mari, de obicei roºu aprins.

Seminþele se seamãnã în lãdiþe, în sere încãlzite, la sfârºitul lunii februarie sau începutul lui martie. Plantarea în grãdinã sau în jardiniere se face la începutul lunii mai. Datoritã înãlþimii reduse a tufei cu formã compactã ºi a abundenþei florilor, lobeliile se utilizeazã la realizarea bordurilor ºi a covoarelor florale, având un aspect deosebit pe durata întregii veri, pânã toamna.

Lobelia preferã solul reavãn ºi soarele din abundenþã. Excesul de hranã favorizeazã creºterea vegetativã în detrimentul înfloririi. Limacºii sunt duºmanii cei mai de temut ai acestor specii, putând fi combãtuþi prin momeli otrãvite sau prin alte metode naturale. În cazul unei umiditãþi excesive, pot apãrea boli provocate de ciuperci.

Pasionaþii de lobelii sunt atraºi în special de douã specii: Lobelia erinus L. ºi Lobelia hybrida pendula Hort.

Lobelia erinus L. este originarã

din Africa ºi nu depãºeºte înãlþimea de 10-15 cm, formând o tufã deasã de lãstari. Frunzele au formã de lance ºi sunt colorate în verde deschis. Florile sunt mici ºi au aspectul unor fluturi bleu, albaºtri, roz, roºii sau albi. Existã soiuri unicolore ºi bicolore, unul mai deosebit fiind Cristal Palace, ce se caracterizeazã prin culoarea brunã a lãstarilor, frunzelor ºi în special a caliciului.

Lobelia hybrida pendula Hort se remarcã mai ales

Misiunea

CASA 7/06

l 87

V

printr-o inflorescenþã foarte bogatã pe timpul verii. Este o plantã perenã cultivatã însã ca anualã. Este prea puþin pretenþioasã la tipul de sol ºi se dezvoltã ideal în spaþii foarte luminoase. Este des utilizatã la realizarea bordurilor, platbandelor ºi a mozaicurilor florale.

viaþa plantelor

±RUL GH JUëGLQë

Salvia Denumitã popular ºi jaleº, aceastã plantã cuprinde specii anuale, bienale sau perene, originare din zonele calde ºi temperate. Planta are tulpina goalã pe interior ºi frunzele peþiolate, dispuse opus. Florile sunt în formã de ciorchine, având culoarea roºie, albastrã, mov sau albã. Iubitorii acestui gen cunosc faptul cã salvia înfloreºte vara ºi toamna dacã plantele sunt tunse dupã sfârºitul fiecãrei inflorescenþe. La noi sunt mai des întâlnite douã varietãþi ale acestei plante: Salvia splendens ºi Salvia coccinea.

Salvia splendens, adusã din Brazilia, creºte vertical, având spice cu flori în diverse nuanþe de roºu. Cel mai des are înãlþimea de pânã la 25-30 cm, dar existã ºi soiuri care cresc pânã la 50 de cm. Este cel mai bine pusã în valoare dacã apare în expuneri de grup ºi ca plantã de ghiveci. Axul inflorescenþei, ca ºi pedunculii sau caliciul roºu, îi menþin valoarea decorativã ºi dupã cãderea corolei.

Salvia coccinea este originarã din America de Nord ºi are o înãlþime de 60-80 de cm. Se remarcã prin forma ºi mãrimea florilor (corola este mai scurtã ºi viu coloratã), precum ºi prin dispunerea acestora. Întreaga plantã este acoperitã cu peri alb-cenuºii.

Salvia se simte bine la temperaturi ridicate, în poziþii expuse razelor solare, pe un sol bine drenat. Înainte de plantare, solul trebuie îngrãºat corespunzãtor.

Semãnatul se realizeazã la începutul primãverii, în zonele calde, ºi la sfîrºitul primãverii în zonele mai rãcoroase. Pentru o transplantare reuºitã, vã recomandãm sã realizaþi aceastã operaþiune când plantele ating înãlþimea de 2,5 sau 5 cm. În scopul obþinerii unei înfloriri abundente ºi a creºterii rapide, solul trebuie îngrãºat lunar. Ca sã stimulaþi ramificarea de la bazã, plantele (respectiv rãsadurile) trebuie ciupite la vârf.

Ageratum Denumite în vorbirea curentã ºi pufuleþi, plantele de ageratum sunt de tip anual ºi fac parte din familia Compositae. Au aspect erbaceu ºi înfloresc din varã pânã toamna târziu. Sunt nepretenþioase, se cultivã uºor ºi sunt mari iubitoare de luminã.

Cultivate în America de Sud ca perene, din cauza climei din România sunt utilizate în regim anual. Frunzele de ageratum au formã de inimã

88 l

Misiunea

CASA 7/06

iar inflorescenþele au aspectul unei perne mici, de culoare albastru deschis, dar pot fi ºi albe, roz sau roºii. Existã specii care ajung la 60 cm înãlþime. Plantarea se face în pãmânt gras ºi la loc luminos. Se pot cultiva în ghiveci sau în grãdinã, dar, pentru a rezista afarã, condiþiile atmosferice trebuie sã fie propice.

Specialiºtii în floriculturã recomandã evitarea stropirii frunzelor ºi a florilor, deoarece se

poate produce mucegai. Solul trebuie fertilizat la fiecare 2-3 sãptãmâni. Cea mai practicatã metodã de reproducere este cea prin seminþe, iar însãmânþarea se realizeazã în februarie-martie.

Noii lãstari trebuie tãiaþi regulat. La mijlocul verii, se pot reproduce prin butaºi. Se înlãturã lãstarii neînfloriþi, se eliminã frunzele de la bazã, se pune un strat compus din o parte pãmânt gras, douã pãrþi turbã umedã ºi una de nisip.

Ageratum este afectat de greieraºi, afide ºi micul pãianjen roºu. Vã sfãtuim sã evitaþi udarea abundentã deoarece poate duce la putrezirea rãdãcinilor. O specie mai des întâlnitã este Ageratum mexicanum Sims. Aspectul acesteia este asemãnãtor unei tufe dese, compacte, cu multe ramificaþii, înalte de 20-30 cm.

Frunzele sunt mici, pãroase, de formã ovalã sau romboidalã. Culoarea dominantã a florilor este cea albastrã, dar se întâlnesc ºi nuanþe de alb sau roz. Pe parcursul verii plantele pot fi tunse, pentru menþinerea unei lungimi uniforme.

arhitecturã româneascã veche

ĂŽn BucureÂştiul interbelic a apĂŁrut, ĂŽncadratĂŁ de Aleea Alexandru Âşi Aleea Modrogran, o casĂŁ a cĂŁrei arhitecturĂŁ a uimit pe toatĂŁ lumea.

Stilul ei imita perfect Hotelul Biron din Paris, astãzi Muzeul Rodin, o mândrie pentru francezi. Clãdirea a supravieÞuit miraculos cutremurelor ºi demolãrilor comuniste.

Stilul franĂžuzesc la BucureÂşti C

asa ce a intrat de curând În proprietatea omului de afaceri Gigi Becali se Întinde pe o suprafaÞã construitã de 2.500 de metri pãtraÞi ºi este Înconjuratã de un parc de aproximativ 3.000 de metri pãtraÞi. Aici a funcÞionat câÞiva ani sediul Ambasadei Argentinei la Bucureºti, pânã când clãdirea a fost revendicatã ºi obÞinutã În instanÞã de urmaºii lui Max Auschnit, a cãrei avere a IRVW FRQ°VFDWÊ vQ UHJLPXO FRPXQLVW

Un magnat interbelic ,PSUHVLRQDQWXO LPRELO D¹DW SH $OHHD $OHxandru nr. 1 a fost ridicat de cãtre avocatul Iancu Manu, preºedinte al CurÞii de CasaÞie pe la Începutul secolului al XX-lea. Pânã În anul 1932 a fost locuinÞa sa, dupã care a fost vândut unui magnat al industriei interbelice româneºti, Max Auschnit. Industriaºul V D QÊVFXW vQ OD *DODèL °LQG XUPDçXO lui Osias Auschnit, proprietar al unei fabrici fondate În 1875. Dupã absolvirea Academiei de Înalte Studii Comerciale ºi de Export din Viena, acesta a urmat o carierã În domeniu, demnã de invidiat. Nu s-a Îndepãrtat

90 l

Misiunea

CASA 7/06

de tradiÞia familiei ºi, la rândul sãu, a Întemeiat, În 1910, o fabricã de cuie ºi sârmã OD *DODèL ½Q DQXO V D DVRFLDW FX °UPD Bässler & Wächtur din Londra ºi, Împreunã FX DFHDVWD D vQ°LQèDW R DOWÊ VRFLHWDWH FX XQ capital social de 75000 lire sterline. A construit În GalaÞi o fabricã de tablã zincatã iar dupã Primul Rãzboi Mondial, alãturi de fratele sãu Edgar, a pus bazele unei alte afa-

FHUL SUR°WDELOH (VWH YRUED GHVSUH JUXSXO Titan-Nãdrag-Cãlan (În asociere cu banca Chrissoveloni ºi Vasalopol), incluzând uzinele OÞelu Roºu (Ferdinandsberg), Nãdrag, Cãlan ºi laminorul de la GalaÞi. Acest grup avea sã atingã În 1940 un capital social de 520 milioane lei. AsociaÞia Generalã de Industrie din Banat l-a numit preºedinte ºi, la scurt timp, a primit funcÞia de vicepreºedinte al Uniunii Generale a Industriaºilor din România, precum ºi de senator al Camerei de ComerÞ ºi Industrie din GalaÞi.

A fãcut parte din conducerea Bãncii Chrissoveloni, SocietãÞii Române de Telefoane, dar ºi a unor companii din Viena ºi Monaco. Uzinele ReºiÞa pe care le-a administrat În România au Înregistrat cea mai mare cifrã de afaceri ºi cel mai mare numãr de angajaÞi, Înainte de instaurarea regimului comunist. Documentele vremii aratã cã În 1938 existau 16.669 de angajaÞi iar zece ani mai târziu numãrul lor aproape se dublase. ProprietãÞile lui Max Auschnit au IRVW FRQ°VFDWH XOWHULRU GH FRPXQLçWL HO °LQG nevoit sã fugã din Þarã.

casa auschnit DecoraĂžiuni

Florile apar ca reprezentare decorativĂŁ Âşi pentru balustrada din fier forjat.

Salonul

Fiecare colĂžiÂşor al casei a fost decorat cu elemente florale ĂŽn basorelief, specifice stilului arhitectural francez.

Basorelief

Pe lângã basoreliefuri, au fost comandate grilaje din bronz pentru calorifere.

PoartĂŁ monumentalĂŁ Intrarea principalĂŁ este ĂŽncadratĂŁ de o construcĂžie.

Moºtenire istoricã Max Auschnit a Încetat din viaÞã În 1959, la New York. Epoca În care toatã lumea putea face bani În România apusese de mult. Fosta Casã Auschnit, realizatã În antreprizã de inginerul Cesare Fantoli çL DUKLWHFWXO ) +RH¹LFK GXSÊ SODQXULOH lui Grigore Cerchez, a fost naÞionalizatã În 1947. A devenit mai Întâi locuinÞa premierului Petru Groza, pânã când acesta a Încetat din viaÞã, apoi a fost ocupatã de Chivu Stoica, fost prim-ministru ºi preºedinte al Cosiliului de Stat. Dupã

Sala de protocol

ĂŽntre douĂŁ saloane de la parter a fost amenejat un bar destinat oaspeĂžilor.

evenimentele din decembrie 1989, a gãzduit Ambasada Argentinei pânã În momentul În care imobilul a fost revendicat de Steven ºi Robert Auschnit, urmaºii industriaºului. Construit În stil neoclasic dupã moda parizianã a vremii, acesta se remarcã atât prin decoraÞia exterioarã (frontonul sculptat, lucrãrile de feronerie), cât ºi cea interioarã, prin coloanele elegante, decoraÞiunile aurite sau plafoa-

nele ĂŽn stuc pictat (un amestec de ipsos cu praf de marmurĂŁ, clei Âşi substanĂže minerale colorante, care prin uscare Âşi lustruire, capĂŁtĂŁ aspectul marmurei). Se spune cĂŁ ĂŽn aceste saloane, considerate unele dintre cele mai stilate ale epocii, aveau loc numeroase petreceri la care participau apropiaĂžii lui Max Auschnit, printre care Elena Lupescu, Carol al II-lea Âşi un alt magnat al vremii, Nicolae Malaxa. Q Misiunea

CASA 7/06

l 91

muzeul satului

nostalgia tradiĂžiei Satul Chiojdu Mic, din zona subcarpaticĂŁ a BuzĂŁului, este aÂşezat ĂŽntr-o depresiune ĂŽn formĂŁ de culoar, pe ambele maluri ale râului Bâsca Chiojdului. ĂŽn vechime, pĂŁdurile acopereau dealurile Âşi munĂžii din jur Âşi ofereau locuitorilor lemnul necesar pentru construirea caselor Âşi anexelor gospodĂŁreÂşti. TrĂŁsĂŁturile specifice arhitecturii populare de aici sunt ilustrate de casa reconstruitĂŁ ĂŽn anul 1936, dupĂŁ un exemplar original, Âşi se aflĂŁ ĂŽn cadrul Muzeului NaĂžional al Satului „Dimitrie Gusti“ din BucureÂşti.

Zona subcarpaticĂŁ de curburĂŁ apare ĂŽn documente ĂŽncĂŁ dinaintea ĂŽntemeierii Þãrii 5RPkQHçWL GH FkQG 0LKDLO 9RLHYRG °XO lui Mircea cel BĂŁtrân, a dat moÂşnenilor de aici drept de proprietate asupra Chiojdului prin hrisovul din 1418. AceÂştia mergeau la rĂŁzboi Âşi participau la apĂŁrarea Þãrii, erau plĂŁieÂşi, pĂŁzitorii graniĂželor ĂŽn munĂži. La ĂŽnceput, satul a fost format din mai multe cete de moÂşneni, a cĂŁror proprietate era consemnatĂŁ ĂŽn „zapise“, dovezile scrise ale vremii. Fiecare ceatĂŁ avea stabilitĂŁ cu precizie bucata de pĂŁmânt ce i se cuvenea dupĂŁ numĂŁrul de „stânjeniâ€? (mĂŁsurĂŁ folositĂŁ ĂŽn Ăžara RomâneascĂŁ, egalĂŁ cu 1,96 metri). /D UkQGXO HL °HFDUH IDPLOLH DYHD FkWH R „sfoarĂŁâ€? (moÂşie micĂŁ mĂŁsuratĂŁ pe lungime) pe care o administra dupĂŁ voie.

Originea satului Chiojdu O legendã a locurilor spune cã numele satului se trage de la un om sãrac ºi necãjit pe nume Ghiojdu, care a venit de dincolo de munÞi, din Transilvania, ºi cu trudã a ridicat o gospodãrie frumoasã, cu vii, fâneÞe ºi livezi bogate. Când s-a dus la târg sã-ºi cumpere o pereche de cai pentru arat, a Întâlnit o fatã orfanã - Bâsca, oacheºã ºi veselã, isteaÞã ºi gata sã dea piept cu greutãÞile vieÞii. Bucuria lor a venit de la Chiojdu Mare, Chiojdu Mic ºi Chiojdeanca, copiii care au luminat casa pãrinÞilor. Chiojdu çL %kVFD DX FHUXW DFHVWRUD VÊ vQ°LQèH]H VDWH pentru a duce numele familiei mai departe iar cinstea ºi hãrnicia sã Îi urmãreascã

92 l

Misiunea

CASA 7/06

Chiojdu Mic

la poalele CarpaÞilor pe urmaºii urmaºilor lor. Vechimea satului Chiojdu Mic a fost cercetatã de marele Nicolae Iorga, care asociazã originea FXYkQWXOXL FX VHPQL°FDèLD ¾SLHWURV§ SURYHnind din moldovenescul „cheji� (dispoziÞie, VWDUH VX¹HWHDVFÊ 2 DOWÊ LSRWH]Ê DU ° FHD susÞinutã de istoricii Constantin Isbãºoiu ºi Petre Predescu, conform cãreia originea numelui se pierde În negura timpurilor ºi e de sorginte dacicã. Din punct de vedere administrativ, comuna Chiojdu a fãcut parte din fostul judeÞ al Sãcuienilor (Saac) pânã la 1 ianuarie 1845, cu capitala În Vãlenii de Munte. Ulterior, a trecut la judeÞul Buzãu de care Þine ºi astãzi. Ca tipuri reprezentative de aºezãri, În aceastã zonã se Întâlnesc locuinÞe temporare (pentru creºterea animalelor, pãºunat, iernat În zonã montanã) çL VDWH UÊV°UDWH GH D OXQJXO GUXPXOXL FX tendinÞã de risipire a gospodãriilor pe deaOXUL 3ÊPkQWXO FH DSDUèLQH °HFÊUHL IDPLlii este, parÞial, cel din jurul casei, formând curtea ºi grãdina, iar o altã parte este destinatã fâneÞei, În afara satului.

TradiĂžia caselor MeÂşterii din Chiojdu au Âştiut dintotdeauna sĂŁ ĂŽmbine frumosul Âşi utilul. ĂŽn aceastĂŁ zonĂŁ, gospodĂŁria are o structurĂŁ strâns legatĂŁ de ocupaĂžia localnicilor, de tradiĂžii Âşi de natura materialelor de construcĂžie disponibile. Relieful variat Âşi practicarea pomiculturii au dus la apariĂžia casei cu douĂŁ caWXUL VSDèLXO GH ORFXLW SURSULX ]LV DÂąkQGX VH la cel de-al doilea nivel. O scarĂŁ exterioarĂŁ din piatrĂŁ, situatĂŁ pe faĂžada principalĂŁ, asiPHWULF DVLJXUĂŠ DFFHVXO OD HWDM XQGH VH D¹Ê ĂŽncĂŁperile de locuit. LocuinĂža prezintĂŁ, ĂŽn plan, „sala“ (tinda), „odaia mare“ (camera de oaspeĂži), „odaia micĂŁâ€œ (camera de locuit) Âşi prispa cu foiÂşor de la faĂžadĂŁ. Tinda este ĂŽngustĂŁ Âşi ĂŽntunecoasĂŁ, cu o podea GLQ SĂŠPkQW OLSLW °LQG IRORVLWĂŠ GUHSW FDPHUĂŠ de trecere cĂŁtre celelalte ĂŽncĂŁperi Âşi loc de pĂŁstrare al obiectelor de uz gospodĂŁresc.

Casa din Muzeul Satului este o replicã °GHOÊ D &DVHL &RGHVFX GLQ &KLRMGX FDUH D rezistat cel puÞin 150 de ani. Acolo se În-

Idei simple ºi folositoare Depozit pentru alimente Casa era ÎnãlÞatã pe o temelie din zidãrie cu piatrã de râu, care adãpostea pivniÞa ºi Încãperea cu unelte. O poartã realizatã din scânduri de lemn dispuse paralel, pe douã direcÞii, Închidea pivniÞa, de cele mai multe ori Îngropatã În pãmânt pentru a se putea pãstra cât mai bine alimentele, atât pe timpul verii cât ºi iarna. Tot aici erau depozitate pentru zilele de sãrbãtoare butoaiele cu vin ºi Þuicã, din care gospodarul casei scotea câte o carafã plinã pentru a-ºi omeni musafirii.

FoiÂşor cioplit ĂŽn lemn ConstrucĂžia avea pereĂžii din bârne rotunde de brad, cu diametrul mic, aÂşezate ĂŽn cununi orizontale Âşi ĂŽncheiate „troceÂşte“. Astfel, capetele depĂŁÂşeau linia pereĂžilor, rĂŁmânând vizibile la colĂžurile casei.

Un frumos foiºor deschis, pe stâlpi de lemn, acoperea intrarea În beci, pe care o ºi proteja În acelaºi timp. Toate elementele decorative erau realizate prin cioplire sau crestare, În special grinzile ºi stâlpii foiºorului.

Doar palimarul prispei (parapetul) era realizat din scânduri traforate.

DecoraĂžiuni interioare

V

tâlneau mai multe tipuri de case care, pe OkQJÊ XQ DVSHFW GHRVHELW VH GRYHGHDX D ° ºi foarte bine organizate, astfel Încât viaÞa GH IDPLOLH VÊ °H FkW PDL XçRDUÊ FDVH FX R singurã Încãpere (cel mai vechi tip, astãzi În curs de dispariÞie), case cu o Încãpere ºi tindã, case cu douã Încãperi ºi tindã la mijloc. Casa veche cu foiºor era de proporÞii mai mici, cu partea de jos sãpatã În pãmânt, formatã dintr-o singurã Încãpere (folositã ca pivniÞã) iar la etaj având o tindã cu una sau douã Încãperi de locuit. Aceasta mai cuprindea ºi un sistem vechi de Încãlzit, folosit În acelaºi timp ºi pentru gãtit, alcãtuit dintr-o vatrã liberã cu horn suspendat sau doar vatrã cu un cuptor, dupã cum se Întâlnea ºi În Moldova. Mai erau Întâlnite ºi coteÞele de pãsãri, În special porumbei.

GospodĂŁria reconstruitĂŁ ĂŽn cadrul Muzeului NaĂžional al Satului „Dimitrie Gusti“ este dotatĂŁ cu aÂşa-numita „zĂŁcĂŁtoare“ (recipient din doage, de mare capacitate), un spaĂžiu ĂŽn care se depozitau fructele proaspete Âşi butoaiele pentru ĂžuicĂŁ.

Obiectele din interior, expuse În rânduiala lor fireascã, ilustreazã ocupaÞiile membrilor familiei. În tindã ºi camera de locuit, sunt expuse obiectele necesare prelucrãrii laptelui (ºiºtar, gãleata pentru muls, crinta) ºi un bucium legat În coajã de cireº.

Cele douã camere ale casei etaleazã numeroase textile: covoare de lânã ce acoperã paturile ºi pereÞii decoraÞi cu ºtergare din bumbac, cusute cu arnici În roºu ºi negru.

AcoperiÂş ĂŽn „solzi de peÂşte“ Arhitectura caselor din BuzĂŁu se remarcĂŁ prin acoperiÂşul ĂŽn patru ape ce era ĂŽn trecut construit din „lĂŁtunoaie“ (scânduri lungi) iar mai târziu din ÂşiÞã mĂŁruntĂŁ aÂşezatĂŁ ĂŽn “solzi de peÂşteâ€? sau ÂşindrilĂŁ. De-a lungul faĂžadei se afla o prispĂŁ, cu stâlpi dĂŁltuiĂži, ĂŽmprejmuitĂŁ de o balustradĂŁ din scânduri numitĂŁ „pĂŁlimar“. ExistenĂža ei transfigureazĂŁ legĂŁtura dintre om Âşi naturĂŁ, meÂşterii fiind iscusiĂži ĂŽn prelucrarea artisticĂŁ a lemnului.

Misiunea

CASA 7/06

l 93

nostalgia tradiĂžiei

1

muzeul satului

Arta textilelor Prelucrarea lânii, cânepei, inului sau a borangicului era preocuparea de bazĂŁ a femeilor buzoiene. ĂŽn aceastĂŁ zonĂŁ se lucrau ĂŽn casĂŁ cĂŁmĂŁÂşi, iĂžari, pantaloni, haine, fote, bete, brâie, marame, Âştergare, feĂže de pernĂŁ, de masĂŁ, lĂŁicere, pĂŁretare, Ăžoluri Âşi covoare. Toate acestea se realizau dupĂŁ metode moÂştenite de la pĂŁrinĂži Âşi bunici, cu ajutorul unor unelte strĂŁvechi. De exemplu, cânepa era ĂžesutĂŁ „În argele“, rĂŁzboaie de Ăžesut instalate ĂŽn construcĂžii anexe, semiĂŽngropate SHQWUX D VH PHQèLQH XPLGLWDWHD QHFHVDUĂŠ °UXOXL vQ WLPSXO èHVXWXOXL 6SHFL°FH SHQWUX casa ÞãrĂŁneascĂŁ din Chiojdu erau feĂžele de SHUQĂŠ FXVXWH FX PRWLYH ÂąRUDOH VDX ]RRPRUfe, lĂŁicerele policrome, Âştergarele din bumbac Âşi scoarĂžele din lânĂŁ cu decor geometric. Rombul cu contur ĂŽn trepte (crenelat, dinĂžat) era foarte rĂŁspândit ca motiv ornamental, mai ales ĂŽn sudul Þãrii.

Cromatica era dominatã de culorile fundamentale: roºu, negru ºi alb. Se remarca adesea o reprezentare stilizatã a omului FX DMXWRUXO °JXULORU JHRPHWULFH GH UHJXOÊ pe un fond alb sau gãlbui. Þesãturile erau nelipsite de la momentele importante ale vieÞii: naºtere, nuntã, moarte. De o mare importanÞã era zestrea miresei, pomenitã În „foile de zestre�, documente pãstrate În arhive Încã din secolele XVII-XVIII. De asemenea, exista obiceiul ca tinerii cãsãtoriÞi sã facã daruri rudelor apropiate (mireasa dãruia mirelui ºi viitorilor socri obiecte lucrate de mâna ei). La casa miresei, nuntaºilor li se prindeau În piept „nãframe� (batiste cu broderii) ºi erau cinstiÞi cu bãuturã. Nunta Începea de vineri seara prin Împodobitul bradului, iar sâmbãta aveau loc „vedrele� (petreceri cu masã ºi lãutari la care particiSDX QXPDL ¹ÊFÊLL çL vQ SDUDOHO R SHWUHFHUH la casa miresei.

Portul popular ViaÞa satului românesc a fost mereu UHSUH]HQWDWÊ çL SULQ SRUWXO SRSXODU GLQ °HFDUH ]RQÊ HWQRJUD°FÊ &D çL vQ DOWH SÊUèL OD Chiojdu, adevãratele parade populare aveau loc În zi de sãrbãtoare, la târgurile ºi clãcile sãptãmânale sau la bâlciurile organizate În scop economic. Costumul femeiesc se compunea din cãmaºã ÎncreÞitã la gât, fotã, brâu, bete ºi opinci. Cãmaºa aparÞinea tipului carpatic, de tradiÞie dacicã, având croitã mâneca de la gât iar pieptul ºi spatele („sta-

94 l

Misiunea

CASA 7/06

Camera de oaspeĂži

În fiecare casã buzoianã Întâlneºti o camerã special amenajatã pentru musafiri.

2

Intrarea casei...

În tindã descoperi acelaºi aranjament primitor cu scoarÞe ºi ºtergare pe pereÞi dar ºi câteva obiecte casnice.

3

Lada de zestre

Pentru familiile cu fete, tradiĂžia spune cĂŁ este o obligaĂžie realizarea zestrei, chiar de viitoarea mireasĂŁ.

1

4

La gura sobei

Vatra din camera de locuit era utilizatã atât pentru Încãlzit locuinÞa cât ºi pentru prepararea hranei.

5

Lemn traforat

Fiecare gospodar ĂŽÂşi ĂŽnfrumuseĂža casa cu decoraĂžiuni realizate ĂŽn lemn.

6

Arta culinarĂŁ

ĂŽn gospodĂŁriile ciobanilor existau vase specifice prelucrĂŁrii laptelui.

2

3

nul�) ÎncreÞite În jurul gâtului prin intermediul unei bucãÞi de pânzã numitã altiÞã. Fota era o piesã dintr-o singurã bucatã ce Înconjura trupul de la talie În jos ºi era fãcutã din dimie. Betele erau Þesute cu motive geometrice, În culori vii, predominând roºu, iar la capete aveau ciucuri. De obicei, brâul era tot roºu. Iarna, Þinuta era completatã de „cioarec�, o hainã scurtã din stofã groasã.

Opincile aproape cã au dispãrut În prezent, HOH °LQG vQORFXLWH FX vQFÊOèÊUL PDL PRGHUne. Pe cap, femeile purtau basma neagrã sau albã, legatã la spate sau ca În Moldova, sub bãrbie ºi apoi la spate. Pentru sãrbãtori acestea se gãteau punând pe cap o maramã din borangic cu motive geometrice.

3RUWXO SRSXODU EÊUEÊWHVF VH GH°QHD SULQ cãmaºã, cioareci, brâu, ilic, hainã, pãlãrie sau cãciulã (În funcÞie de anotimp) ºi traistã.

CĂŁmaÂşa era scurtĂŁ, cu „fustanelĂŁâ€œ Âşi mâneca dreaptĂŁ, prinsĂŁ de umĂŁr iar la gât se ĂŽnchidea cu bentiÞã Âşi guler. Cioarecii din dimie albĂŁ erau strâmĂži pe picior iar brâul lat avea motive geometrice policrome. Ilicul era din dimie de culoare ĂŽnchisĂŁ. Se purta o pĂŁlĂŁrie simplĂŁ, neagrĂŁ sau o cĂŁciulĂŁ rotundĂŁ, mocĂŁneascĂŁ sau ĂžuguiatĂŁ. Traistele Âşi desagii erau fĂŁcute din lânĂŁ Âşi aveau, de obicei, un model decorativ ĂŽn dungi.

4

Meºteºuguri pãstrate În timp În Chiojdu, meºteºugurile au fost faYRUL]DWH GH H[LVWHQèD WkUJXULORU °[H OHJDte, În mare parte, de sãrbãtorile religioase din timpul anului. Aici gãseai de toate pentru toÞi iar meºteºugarii κi puteau vinde produsele. Mobilierul se realiza prin ÎmELQDUH IÊUÊ FXLH °LQG FUHVWDW FX IRUPH JHometrice. Lãzile de zestre aveau formã paralelipipedicã ºi capacul plat, cu incizii fãcute cu scoaba. Arta prelucrãrii lemnului s-a manifestat inclusiv În realizarea uneltelor agricole ºi a ustensilelor casnice, ca de exemplu tiparele de caº cu bogate crestãturi decorative, asemãnãtoare celor din VranFHD 3kQÊ çL LQVWUXPHQWHOH PX]LFDOH ¹XLHU din lemn de prun, caval, cimpoi), furcile de tors, vârtelniÞele ºi rãzboaiele de Þesut erau decorate prin crestãturi.

5 6

5

Þãranii din comuna Chiojdu erau specializaþi în fabricarea lingurilor de lemn, copãilor, gãvanelor, vaselor lucrate din doage, zãcãtorilor ºi în construcþia de cãruþe. De asemenea, împletitul nuielelor de rãchitã ºi de alun pentru coºare sau garduri era o îndeletnicire des întâlnitã în gospodãriile de aici.

Zona Chiojdului se mai caracteriza ºi prin ceramica roºie, nesmãlþuitã. Cea smãlþuitã în culori de verde, brun ºi galben s-a impus mai ales în ultimele 3-4 decenii. Olãritul era utilizat pentru fabricarea obiectelor de uz casnic (ulcioare, strãchini, cãni pentru þuicã). ªi pentru cã o altã ocupaþie de bazã era creºterea animalelor, industria casnicã din zona Chiojdu s-a orientat ºi spre cojocãrit (prelucrarea pieilor de oaie). Q

la cumpãrãturi Baterie pentru lavoar (Kludi) Face parte din gama Amphora (clasa de debit A) având mânere În formã de trifoi.

Dispune de montaj cu trei treceri, perlator s-pointer FDSXUL FHUDPLFH OD Ă” JDUQLWXUm de scurgere G 1 1/4, sistem de montare rapidĂŁ Âşi racorduri flexibile.

341 EUR + TVA

ColoanĂŁ de lavoar (Kludi) AparĂžine gamei JOOP! Âşi este realizatĂŁ din alamĂŁ cu finisaj cromat (lavoar la alegere, din sticlĂŁ sau ceramicĂŁ). Alte specificaĂžii tehnice: clasa de debit A, perlator Ovalflow, capuri FHUDPLFH OD Ă” (VWH GLVSRQLELOm FX VHW GH preinstalare pentru montare mascatĂŁ, cu dimensiuni furnizate la cerere.

2905 EUR + TVA

Detaliile care fac to PlĂŁci ceramice Fusion (Casa NouĂŁ) Caracteristic seriei Fusion este decorul din piele de crocodil natur, viÂşiniu Âşi bleu.

FaianĂža Âşi gresia sunt disponibile ĂŽn diferite variante: Visione, Rosso, Blu. Fusion Visione: 23.5 EURO/MP Fusion Fascia Pelle (25x40 cm): 96,7 EURO/BUC

Accesorii pentru baie Distribuitor sĂŁpun (Romstal) ColecĂžia Kyoto Lemn/ceramicĂŁ 159.68 RON FĂƒRĂƒ TVA

Suport cu capac (Romstal) Plãci Glitter (Casa Nouã) Caracteristicã acestei serii este suprafaÞa structuratã si culorile pastelate. Modelul din imagine prezintã un decor acoperit cu cristale. Aceastã serie este disponibilã În urmãtoarele culori: Bianco, Crema, Rosa, Azzurro, Arancio, Verde. • Glitter Rosa (33x50 cm): 30.5 EURO/MP • Glitter Rosa Inserto (33x50 cm): 76 EURO/BUC • Glitter Rosa Listello (5X33 cm): 12.5 EURO

96 l

Misiunea

CASA 7/06

ColecĂžia Kyoto Lemn/ceramicĂŁ 106.45 RON FĂƒRĂƒ TVA

PortsĂŁpun (Romstal) ColecĂžia Kyoto Lemn/ceramicĂŁ 86.54 RON FĂƒRĂƒ TVA

Suport periuÞã (Romstal) ColecĂžia Kyoto Lemn/ceramicĂŁ 109.8 RON FĂƒRĂƒ TVA

Ceramicã ineditã (Market 8) Rex Ceramiche (sus) îmbinã calitatea cu stilul original de dispunere a plãcilor ceramice iar Ceramica Raspel (dreapta) expune variante cromatice stilizând diverse nuanþe lemnoase.

Preþuri nespecificate

c toþi banii Într-o baie originalã trebuie puse în evidenþã detalii care sã o personalizeze. Am cãutat pentru dumneavoastrã materiale, obiecte sanitare ºi accesorii care sã vã uºureze alegerea.

Obiecte sanitare (Delta Design) AMBIENT 3 CATALANO - Italia • lavoar Zero Kono Catalano: 464.26 EUR • vas WC Verso Catalano: 185.47 EUR • bideu Verso Catalano: 185.47 EUR • capac WC Verso Catalano: 44.35 EUR

Obiecte sanitare (Delta Design) Seria AMBIENT 4 – CATALANO - Italia • lavoar Verso Catalano: 138.24 EUR • bideu suspendat Verso Catalano: 207.36 EUR • vas WC suspendat Verso Catalano: 207.36 EUR • capac WC Catalano: 44.35 EUR Misiunea

CASA 7/06

l 97

Misiunea

CASA

Nr. 8/2006 apare pe 5 octombrie

Mansarde Metode ºi tehnici de amenajare a unei mansarde aparent inutile, amplasate într-un imobil multietajat

V

Modernizãri

V

Transformãri greu de bãnuit în bucãtãrie

Parchetul masiv

Metode tradiþionale de montare cu mijloace ºi materiale moderne

Talon de abonament Achitaþi contravaloarea abonamentului prin mandat poºtal în contul Cod IBAN: RO24BITRBU1ROL015893CC01 deschis la Banca Italo Romena, Sucursala Bucureºti, pentru Leon Consulting S.R.L. (nr. operator 2343, CUI 14479702) Completaþi talonul ºi trimiteþi-l, împreunã cu copia chitanþei poºtale, pe adresa:

Leon Consulting S.R.L. Str. Puþul lui Zamfir nr. 18-18 A, sector 1, Bucureºti.

V

Din sumar:

Menþionaþi pe plic:

„Abonament Misiunea Casa“

ABONAMENT Misiunea

CASA

3 apariþii: 6 apariþii: 12 apariþii:

16,58 RON 31,20 RON 58,50 RON

(165.750 ROL) (312.000 ROL) (585.000 ROL)

Nume . . . . . . . . . . . . . . . . Prenume . . . . . . . . . . . . . . . . strada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nr . . . bl . . . sc . . . . ap . . sector . . . localitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . judeþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cod . . . . . . . . . . . . .

Doresc sã primesc revista începând cu nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . .

Doresc sã primesc din numerele anterioare: . . . . . . . . . . . . . . . .