MAGAZINET Mission Afrika
Guds kærlighed i ord og handling
ÅRSSKRIFT
Tema:
Nye skridt i tro
2 . 2020
ANNE MIE SKAK JOHANSON Formand for Mission Afrika
Modig midt i stormen Mission Afrika havde et fantastisk efterår 2019. Vi var bare så parat til at gå ind i 2020 med fuld styrke. Men det blev et meget anderledes og udfordrende forår.
M
ission Afrika blev,
øjnene og lav sigtbarhed ind i
sammen med resten
fremtiden. Men vores sam-
af iderige og modige menne-
af samfundet i marts
fund, kirke og mission har nydt
sker, som griber nye mulighe-
2020, stillet over for et helt
stor glæde af den nytænkning
der, lang tid før andre hopper
ukendt scenarie. Corona-vi-
og innovation, der er sprunget
med ombord. Mod og tro på
russet var på vej til os som en
op over det hele. Løsninger
det, som ser næsten umuligt
mørk skygge med ukendte kon-
er blevet fundet og nye veje
ud, hører på en særlig måde
sekvenser. Vi skulle pludselig
opdaget.
sammen med missionsiver.
forholde os til afstandsregler,
Vores missionærer i Mali
Det skal vi huske at værdsætte
smittefare og hjemsendelser.
viser i disse måneder stort
i Mission Afrika, ikke kun i kri-
mod. De fortsætter utrætteligt
setider, men også til hverdag.
Vi er dog ikke de første, der er blevet ramt af den slags omvæltninger og restriktioner. For nogle år tilbage oplevede vores venner i Sierra Leone, at de under ebola-epidemien fuldstændig måtte ændre adfærd og kulturelle vaner. Det var en alvorlig situation,
deres menighedsarbejde trods
Mod og tro på det, som ser næsten umuligt ud, hører på en særlig måde sammen med missionsiver.
og vi sejlede i ukendt farvand.
Der er faktisk også velsignelse ved at være modig, tænk bare på Peter, der modigt trådte ud på den brusende bølge og dermed oplevede Jesu almagt (Matt 14).
Taknemmelighed på trods De tab, som foråret 2020 har
Heldigvis er Mission Afrika
restriktion fra covid-19 og mas-
beriget med innovative og
sivt pres fra yderligtgående
givet os, kommer til at udfor-
fremadskuende mennesker,
muslimer.
dre os. Men vi er et godt sted
der tog fat og manøvrerede
ANNE MIE SKAK JOHANSON amsj@missionafrika.dk
Missionsarbejde er ofte båret
Efter den tragiske og vold-
i Mission Afrika. Det er vi fuld
dygtigt. Det kræver modige og
somme eksplosion på havnen i
af taknemlighed over. Tak til
resolutte handlinger og en por-
Beirut, Libanon, i begyndelsen
stab og ledelse, der tog modige
tion opfindsomhed at finde vej
af august satte den kristne
beslutninger, og tak til venner
i det stormvejr, som udfordren-
tv-kanal SAT-7 straks gang i
for forbøn og støtte. Vi oplever
de omstændigheder bringer
live-udsendelser helt tæt på
opbakning, og at Gud velsigner
med sig. Det er ikke let at stå
begivenheden med opfordring
os og viser os sin almagt og
på dækket med skumsprøjt i
til støtte og bøn.
omsorg midt i stormen. ◼
Giv en gave
Bladet
MobilePay: 560 201 Giro: +01 640 7293 Bank: Reg. nr. 5061 konto 1060018
Ledelsen
Redaktør: Orla F. Møller, tlf. 31 15 48 90 Bidragende skribenter: Anne Møller, Shifu Ngalla, Hanna R. Meilandt, Clement S. Dachet m.fl.
Formand: Anne Mie Skak Johanson Generalsekretær: Henrik Engelbrekt Refshauge
Layout: Orla Fredensborg Møller Tryk: Johansen Grafisk, Holstebro Oplag: 8000
KOLOFON Mission Afrika, Folkekirkelig Mission i Afrika, er et dansk missionsselskab, stiftet i 1911. “Trofast er han, som kalder jer, han vil også gøre det.” 1 Thess. 5,24 Udgiver: Mission Afrika Lyseng Allé 15D, 8270 Højbjerg Tlf.: 8672 5050 • ISSN 1399-1159 Mail: ma@missionafrika.dk www.missionafrika.dk
2
Mission Afrika 2 . 2020
Forsidefoto: Astrid Bladt, volontør i Uganda. Foto: Jonas Borch Kragh
Stort netværk skaber håb “Det giver mig håb, at …” Den sætning har danskere fra alle mulige forskellige kontekster fuldført, siden covid-19 rullede ind
Spørgsmålet “Hvad giver dig
- Mange har hjulpet Mission
provster og præster, eftersko-
håb?” blev stillet til alle mulige
Afrika med at sprede håb, og
leforstandere, pensionister,
forskellige danskere.
det har været stærkt at høre
landsledere eller direktører,
de mange forskellige bud på
har de alle åbenhjertigt delt et
En mission båret af håb
håb. Vi er kommet ind i mange
skønt positivt håbsbudskab, for-
- Vores budskab har i 109 år
danskeres stuer og hverdag
tæller generalsekretæren.
været HÅB! Der er håb for ALLE
lige der, hvor de stod og optog
mennesker og for hele kloden
videoen. Uanset om det var
Her er nogle eksempler på
gennem troen på Jesus og den
tidligere missionærer, en lands-
citater, der er blevet indsendt
livsforvandlende forsoning
holdstræner, ministre, san-
til Mission Afrika. Se flere på
De sidste måneder har en helt
og kærlighed i Ham, selvom
gerinder, en overborgmester,
side 23 eller på YouTube via
særlig kampagne sat i værk
sygdom og ulykker presser os!
landspolitikere, en børnehave-
dette link:
af Mission Afrika og Mission
siger generalsekretær Henrik
klasselærer, generalsekretærer,
https://bit.ly/hvadgiverhaab
Afrika Youth skabt håb på
Engelbrekt Refshauge.
unge studerende, biskopper,
Overborgmester i København
”Alene Kristus er mit håb”,
Linda Andrews, gospelsan-
”Der er så mange tegn på
Frank Jensen får håb af de
udbryder Indre Missions gene-
gerinde og X-Factorvinder,
godhed og trofasthed, der har
mange unge, der stiller sig op
ralsekretær Jens Medom Mad-
siger: "Det har været smukt at
båret os indtil nu. Det, vi går
for klimaet.
sen foran et hav af påskeliljer,
se, hvordan vi som nation har
igennem lige nu, vil også en
der minder ham om opstandel-
kunnet stå sammen og hjælpe
dag være fortid”, siger Ole
sesbudskabet.
hinanden igennem krisen."
Backer Mogensen, formand
over vores samfund.
internettet.
for Dansk Oase.
INDHOLD 4-5
7
12
Pionermission i Mayo Rey, en islamisk højborg i Cameroun.
Program: Årsfest og repræsentantskabsmøde
Årsregnskab 2019
6 Mission Afrika Youth: Ikke et skridt alene
8-10 Ledelsesberetning Mission Afrika
11 Ledelsesberetning Genbrug
13 Nyheder – bl.a. corona nødhjælpsuddeling.
14-15 Landerapporter: Nigeria & Cameroun
16-17
19
22
Landerapporter: Mali, Sierra Leone & Den Centralafrikanske Republik
Uganda & volontører
20
Afrika og Covid-19 dilemmaet
18 Projekt: SAT-7
Projekter: PROCMURA & TReK
23 Flere håbs-citater
21
24
Projektgruppeoversigt
Corona-krise i Afrika - Du kan hjælpe
Mission Afrika 2 . 2020
3
SHIFU NGALLA Journalist, Cameroun
Et ungt par på flugt bragte kristendom En mørk nat i 1959 besluttede en ung mand og hans teenagekæreste at flygte fra deres landsby i Chad og starte et nyt liv i Cameroun. Pigens far var rasende over, at hun ville giftes med en kristen.
D
en unge kvinde hed Vaissou Sarah, og hendes far praktiserede
ivrigt den lokale traditionelle tro. Han foragtede kristentroen og betragtede den som en "importeret og fremmed religion". Han meldte det unge par til landsbyens traditionelle ypperstepræst. Den unge mand, Woueng Petel (der i dag kendes som Papa Petel), fornemmede, at han og hans forlovede var i stor fare. Den nat mens hele landsbyen sov, sneg det forelskede par sig ud og forsvandt ind i savannen. I flere uger rejste de til fods og endte til sidst i landsbyen Bere i det område i det nordøstlige Cameroun, der i dag hedder Mayo Rey regionen. Her
Vaissou Sarah og Woueng Petel
Pambo David fra Yanli
havde Papa Petel to brødre, der tidligere havde slået sig ned i området. Han fandt ud af, at de
re fandt vi nogle andre familier,
skulle vokse sig til en stor afde-
var blevet tvunget til at blive
som vi fejrede gudstjeneste
ling af EFLC i den region, blev
muslimer.
sammen med. Men jeg følte
altså sået af et ungt elskende
mig ikke helt tilpas i deres
par på flugt.
Kampen styrkede troen I dag, som 81-årig, husker Papa Petel, at begivenhederne den gang satte et uudsletteligt præg på hans liv og tro. - Flugten og vores nye liv sammen styrkede min tro på Herren, og jeg var fast besluttet på at leve som kristen og dø som kristen, siger Papa Petel. Det unge pars beslutsomhed hjalp dem med at hold fast i deres tro selv midt i den modstand og de prøvelser, de mødte i Mayo Rey fordi de nægtede at konvertere til islam.
Korset stammer fra en katolsk kirke, som lamidoen i Mayo Rey beordrede brændt ned. Det står som symbol på de forfølgelser, der fandt sted i mange år i området.
4
Mission Afrika 2 . 2020
- Da vi først bosatte os her i
måde at tilbede på, så i 1968 tede sig til EFLC (Den Luther-
Flere kristne grupper opstår
ske Brødrekirke i Cameroun)
16 år senere, i 1984, åbnede
Hver søndag mødtes vi i vores
der sig en anden dør for EFLC
dagligstue.
i Mayo Rey. Det år flyttede fire
dannede vi en gruppe, der knyt-
Denne lille forsamling af
tilrejsende familier fra det
kristne i Bere var den første
nordlige Cameroun til lands-
organiserede kristne gruppe
byen Kongrong. Anført af Issa
i Mayo Rey. De havde ingen
Gapkolo dannede de en bede-
præst eller kateket til at hjælpe
gruppe. Den lille forsamling
sig, men mødtes for at synge
voksede ud af de små stuer, så
og bede sammen.
de byggede en stråhytte, som
Af og til kom en omrejsende evangelist fra Chad, pastor Padeu Philemon, på besøg og underviste dem. Gennem
de kunne fejre gudstjenester i. Papa Gapkolo husker tilbage på tiden: - Nogle af vore venner måtte
Bere, var der ingen der kendte
prædikener og bibelstudier op-
flygte, fordi den lokale lamido
noget til Bibelen, husker Papa
muntrede han dem til at bevare
(muslimsk overhoved i områ-
Petel.
troen.
det, red.), ikke ville acceptere
- Vi bad i vores hytte, og sene-
Det sædekorn, der senere
andre religioners tilstedevæ-
mmen til Mayo Rey
Fra desperation til tro Mayo Rey-området er i mange år blevet styret nærmest på feudal vis af en muslimsk lamido med egen milits og fangekælder, og med nærmest ubegrænset magt til at gøre, hvad han vil. Hvordan får man så modet til at trodse status quo og blive kristen?
M
ayo Rey er nogle gange
kæmpede for livet. Zouzabe
blevet kaldt en stat i
fortæller:
staten, for området
samme se, at vores datter
islamisk kongedømme.
manglede blod. Der var brug
Lamidoen og hans tilhængere
En tidl. lamido i Mayo Rey (islamisk hersker).
kone var ude af sig selv og
meget svært for de kristne.
kunne ikke give blod, og mit
Meget har forandret sig siden
eget var heller ikke tilstræk-
som i årene 1990-1999. Kristne
keligt. Lægen henvendte sig til
blev fængslet eller dræbt, hvis
flere af de ventende patienter,
de blev mistænkt for det mind-
hvoraf et flertal var muslimer,
ste. Nogle kirker blev brændt
om ikke de ville donere blod for
ned, og mennesker måtte flygte
at redde vores barns liv, men
ud af området for at bevare
ingen meldte sig. Min kone og
livet.
jeg var fortvivlede.
Det var midt i denne ustabile relse. Folk blev tvunget til at
for en blodtransfusion. Min
gjorde frem til år 2000 livet Forfølgelsen blev især vold-
Papa Issa Gapkolo med et af sine børnebørn
- Lægen kunne lige med det
har i praksis fungeret som et
- Ud af det blå trådte en mand
og fjendtlige samfundsorden,
frem, som spurgte, om han
konvertere til islam, men vi
1968, hvor kristne i EFLC dan-
at Zouzabe Amos oplevede
måtte donere blod. Han gik ind
holdt stand, selvom forføl-
nede den første organiserede
noget, der berørte ham så
på lægens kontor og kom kort
gelserne gjorde, at vi for det
gruppe i Bere. Menighederne
meget, at hans liv vendte på en
tid efter ud igen. Jeg troede,
meste måtte praktisere vores
har bredt sig stille og roligt ind-
tallerken.
han ville bede om penge,
tro i det skjulte.
til år 2000, hvor en mere be-
men han gik bare forbi mig
mærkelsesværdig vækst skete
Når døden banker på
og forsvandt ud af hospitalet,
mod øst i landsbyen Yanli slog
som følge af en stor evangeli-
Året var 1998 og en nat kunne
fortæller Zouzabe.
endnu en gruppe tilflytterfami-
sationskampagne, som blev sat
Zouzabe og hans hustru ikke
lier fra nord sig ned. En mand
i værk under ledelse af den nu
sove, for deres lille datter
desperat havde brug for, og hun
ved navn Pambo David tog
forhenværende kirkepræsident
Annie fik meget høj feber og
fik det langsomt bedre.
initiativ til at starte en bede-
for EFLC, Robert Goyek.
blev svagere og svagere, som
Omtrent samtidig 300 km
Annie fik det blod hun så
- Da hun åbnede øjnene og
timerne gik. De anede ikke
kiggede på os, vidste vi, at der
Kristus", og den har en stor del
deres levende råd. De begav
var sket et mirakel.
problemer med de lokale myn-
af æren for, at EFLC i dag har
sig til fods til den nærmeste
digheder. Vi blev ikke forfulgt
over 7000 medlemmer i regio-
sundhedsklinik.
– måske fordi vores landsby lig-
nen, der er delt op i 36 sogne. 24
ger meget langt fra lamidoens
kirker har egen tilknyttet præst,
og vi kunne se, at vores barns
efter blev Zouzabe døbt. I dag
residens, siger Papa Pambo.
og 76 katekter betjener området.
øjenlag blev meget blege. Jeg
er han et af de meste aktive og
Mission Afrika har støttet
var bange, og min kone græd.
dedikerede medlemmer i EFLC
heller ikke havde hverken
indsatsen i Mayo Rey siden
Vi vidste ikke, om vi kunne nå
i byen Rey Bouba. Familiens
ordineret præst eller en kateket
år 2000. Kirkens fremgang i
frem i tide, husker Zouzabe.
børn og børnebørn er også
til at hjælpe sig, voksede de. De
området er et vidnesbyrd om
var blandt de første til at rejse
virkningen af langtidsholdbar
som var drevet af en kristen
en kirkebygning i regionen.
støtte og samarbejde.◼
organisation. Deres lille datter
gruppe. - Vi havde heldigvis aldrig
Selvom den lille menighed
Kampagnen hed "May Rey for
- Det tog flere timer at gå,
De nåede frem til hospitalet,
Zouzabe Amos og hans hustru belsuttede sig lige på stedet for at blive kristne. Året
kristne og er en stor ressource for kirken. ◼ Mission Afrika 2 . 2020
5
MISSION AFRI AFRIK KA
Youth
KRISTINA ESKILDSEN Netværker i Mission Afrika Youth
Nikoline Damm Overgaard (forrest) og de andre volontører havde stor glæde af hinanden under opholdet i Uganda.
For Nikoline har det at være sendt afsted som volontør været utrolig lærerigt, og hun blev meget inspireret af de lokales tillid til Gud. - Vi oplevede i Uganda, at Gud altid er den første og den sidste, man henvender sig til, forklarer Nikoline. På skolerne oplevede volontørerne, at der i skemaet var sat tid af til bøn med alle børnene,
Ikke et skridt alene
og når de handlede grøntsager
Da Jesus sendte sine disciple afsted, blev de ikke
Erkendelsen af ikke at kunne
vigtigt for mange af de lokale at
sendt afsted alene, men sammen. At blive sendt
klare sig selv, men helt konkret
søge Gud i alting og lade ham
at have brug for hinanden,
blive en del af hverdagen.
afsted sammen med andre var også vigtigt for den 21-årige Nikoline Damm Overgaard, da hun i 2019 ville ud i verden for at lave noget frivilligt arbejde.
fik de ofte lige en velsignelse med på vejen. Nikoline mærkede derfor tydeligt, at det var
oplevede Nikoline som en stor gave for sit venskab til højsko-
Mod til nye skridt
leveninden.
Det er noget, hun har taget med hjem til sin egen hverdag
Derfor aftalte hun med højsko-
mange glæder, men den kunne
Brug for Gud
i Danmark, hvor hun har fået
leveninden Astrid Bladt, at de
til tider også være hård. Her
De fem piger, som drog afsted
lettere ved at kaste sig ud i nye
sammen skulle være volontø-
oplevede Nikoline, at de som
som volontører til Uganda, fik
ting uden præcis at have en
rer. For de unge piger var det
volontører virkelig havde brug
gjort det til en fast del af deres
plan, for Gud har en plan.
dog vigtigt, at også troen på
for hinanden og Gud.
ugeprogram at sætte tid af til
I missionsbefalingen fra
at studere Bibelen. De ønske-
Matt. 28,19-20 sender Jesus
Gud skulle være en central del
De arbejdede som hjælpelæ-
af deres rejse, og derfor valgte
rere på lokale skoler og blev
de at blive klogere på Gud. De
sine disciple ud i verden og
at rejse med Mission Afrika.
på et tidspunkt udfordret til at
fleste gange samledes de bare
lover dem samtidig, at han vil
holde et oplæg for lærerne om
i deres lille volontørgruppe,
gå med dem. Det kan være
at vide, at der var mennesker
pædagogiske redskaber. Det
men engang imellem deltog
skræmmende at tage et skridt
i organisationen, der bad for
var en god oplevelse, men som
også deres lokale vært, hvilket
i Guds mission, men Gud har
os, fortæller Nikoline om at
Nikoline ikke ville have haft
gav anledning til mange gode
lovet os, at vi aldrig kommer til
skulle være volontør 3,5 måned
mod til, hvis hun havde været
snakke. Nikoline oplevede det
at tage et skridt alene. Han har
i Uganda.
der alene.
som meget givende at kunne
både givet os medmennesker,
studere Biblen i en anden
som vi kan vandre sammen
- Det gav en enorm tryghed
- Jeg er sikker på, jeg aldrig
Brug for hinanden
havde kastet mig ud i det selv.
kultur, fordi der dukkede nogle
med, og har lovet, at han selv
I en kultur, hvor alting var
Det turde jeg kun, fordi vi var
helt nye perspektiver op præget
altid vil gå med på hvert eneste
anderledes, var hverdagen
flere volontører, som kunne
af deres ugandiske hverdag.
både spændende og fyldt med
støtte hinanden.
skridt. ◼
6
Mission Afrika 2 . 2020
PROGRAM 2020 ÅRSFEST OG REPRÆSENTANTSKABSMØDE LØRDAG 12. SEPTEMBER // ON-LINE OG FYSISK PÅ 3 LOKATIONER
Godmorgen
Vælg en årsmødesatellit
Kl. 9.00–9.30: Ankomst & kaffe (m/ rundstykker)
Herning: Herning Bykirke
Kl. 9.30: Velkomst og information. Andagt
Poppelvej 3a, 7400 Herning
NB. Årsmødet streames (videotransmitteres) på https://www.facebook.com/missionafrika/
Vejle: Vor Frelser Kirke Strandgade 2a, 7100 Vejle. Er der ikke p-plads, så brug P-huset Trondur, Volmers Plads.
TEMA NÅR TROEN SMITTER
København: Solvang Kirke
Formiddag:
Eftermiddagsprogram
Repræsentantskabsmøde m/ indslag fra partnerteam og projektgrupper
DAGSORDEN •
Valg af dirigent
•
Valg af referent og stemmetællere
•
Fremlæggelse og drøftelse af beretninger til godkendelse
•
Fremlæggelse af det reviderede årsregnskab til godkendelse
•
Indkomne forslag
•
Fremlæggelse af handleplan og budgetovervejelser
•
Fastsættelse af medlemskontingent
•
Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter (Se præsentation af kandidaterne på bagsiden)
•
Eventuelt/ordet frit
Kl. 12.30: Frokostpause
Remisevej 10-12, 2300 København S
Kl. 13.30: Oplæg til dialog: v/ Henrik Wigh-Poulsen, biskop Aarhus Stift ”Folkekirken og udsynet til den globale kirke” Dialog med migrantpræst Kl. 14.20: Trommer, rytmer og sang Musik med Kid Mkandawire Kl. 15.00: Kaffe
Kl. 15.40: ”Mission i en efter-coronatid” v/ Henrik Sonne Pedersen, generalsekretær Dansk Missionsråd Kl. 16.10: Afsluttende andagt
HENRIK ENGELBREKT REFSHAUGE OG ANNE MIE SKAK JOHANSON Generalsekretær og formand for Mission Afrika
Når troen smitter LEDELSESBERETNING: Verden er blevet rystet og forandret, siden vi var sammen sidst. Vi har i Mission Afrika været udfordret. Men vores grundlag samt vores vision og mission er uændret.
V
brudsikre, evigt faste
I Danmark
rod er Kristus. Han er
Der har aldrig været mere brug
vores sikre grund, vi bygger
for at arbejde med, hvordan
sekretæren på Færøerne for at
sende penge til Afrika gennem
vores hus på. Han er vores
vi bedst driver mission anno
forhandle en ny samarbejds-
Mission Afrika. Der skal laves
hjørnesten. Og det ikke er
2020. I Mission Afrika er ikke
aftale med Heimamissionen.
budget og beskrivelse i kon-
til forhandling, hvem vores
mindre end to grupper nedsat
Der har ikke været et samar-
ceptpapirer, for at vi kan følge
tjeneste er bygget på. Han er
med det formål at kigge bagud,
bejde siden 2007. Men nu er
pengestrømmen. Tak for jeres
vores ror, som sikrer, at vi
se på nutiden og tænke i frem-
vi i gang igen! Aftalen handler
tålmodighed, når det virker
sejler i den rigtige retning. Han
tidsplaner. Visionsudvalget er
primært om, hvordan færin-
lidt bureaukratisk. Men det er
er vores kerneværdi. Vores
ved at lægge grundlaget for
ger kan sendes ud gennem
nødvendigt.
opstandelseshåb.
organisationens nye visioner,
Mission Afrika, ligesom vi har
I maj 2019 havde vi et
som vi forventer at kunne
gjort tidligere. Desuden er der
hjerteligt og godt besøg af
at kalde til mission og i sam-
præsentere til næste repræ-
aftaler om en årlig møderejse
ærkebiskop Musa Filibus fra
arbejde med kirken i Danmark
sentantskabsmøde i 2021.
på øerne. Det var godt at få
Nigeria. Vi lærte meget. Siden
genskabt venskabsbåndene
har vi været i ugentlig kontakt
over Atlanten.
med Musa Filibus og staben
Volontørerne (f.v.) Pernille, Sarah, Nikoline, Maja og Astrid i gang med aktiviteter og da
ores klippe, vores
I Mission Afrika er vores rolle
og hos vore partnere at bringe
Vi er alle en del af den pro-
det håb og det Gudsrige, som
ces. Vi har inddraget partner-
kommer, der hvor Jesus er
ne, de frivillige og ansatte. Vi
Herre.
KONTAKT OS PÅ general@missionafrika.dk eller amsj@missionafrika.dk
8
Mission Afrika 2 . 2020
Bestyrelsen har sammen
omkring Kristi Lutherske Kirke
har set på missionsbevægelser
med partnerkoordinatorerne
i Nigeria (LCCN). Det kulmine-
rundt i verden for at blive
drøftet og vedtaget en ny og
rede i flere besøg både i no-
kloge på, hvad vi selv vil. Det
grundig sikkerhedspolitik og
vember 2019 og i februar i år.
er spændende. Til at komme
antikorruptionspolitik. Det er
Her underskrev vi en fornyet
i dybden og forstå dette har
helt nødvendigt med sådanne
og længe ventet partnerskabs-
Tænketanken set på de histori-
retningslinjer, både for at sikre
aftale med LCCN. Vi er godt i
ske perspektiver f.eks. omkring
at pengene ender de rigtige
gang med at udvide relationen
holistisk mission og hele
steder og for at fremme et
til vore venner i det store land,
Mission Afrikas eksistensbe-
retfærdigt samfund. Vi tager
hvor det hele startede.
rettigelse. Samtidigt stikker de
ofte vores politik i hånden som
fingeren i jorden på den kultur
vejledning til at tage ansvar-
Afrika også blevet associeret
vi er en del af i dag både i Dan-
lige beslutninger. En sådan
medlem af netværket Evange-
mark og på verdensplan.
politik kan godt give udfor-
lisk Alliance. Mission Afrika
dringer, når gode venner vil
ønsker at være missions-
I oktober 2019 var general-
I året, der er gået, er Mission
”digitaliseringsbande”, og
Bestyrelsen består af: Anne
sådan fortsætter det. Alle var
Mie Skak Johanson (formand),
indkaldt i marts til historisk
Henning Bech-Larsen (næst-
stormøde, så vi kunne sam-
formand), Anna Grethe Møller
stemme indsatsen for at få de
(medlem af forretningsudval-
mange informationer og histo-
get), Anne Theresa Than-
rier ud til offentligheden, så
ning, Vibeke Follmann, Jens
mange andre kan have glæde
Henrik Kristiansen, Anders
af historien.
Bjørnkjær-Nielsen, Niels Iver Juul, Ida Jensen Friis og Thore
ansk julebagning sammen med børn på skolen i landsbyen Kamuzinda i Uganda.
Bestyrelsen
Eklund (medarbejderrepræ-
Det har været et spændende
sentant). I år er fire bestyrel-
år for bestyrelsen med sager,
sesmedlemmer på valg. Alle
som sætter aftryk i fremtiden.
fire stiller op igen: Vibeke
Vi ønsker at arbejde målret-
Follmann, Anna Grethe Møller,
tet og godt og vil derfor tage
Anne Mie Skak Johanson og
forretningsordenen for såvel
Henning Bech Larsen. Det
bestyrelsen som forretnings-
kongevalgte/selvsupplerende
udvalget op hvert år på første
medlem Niels Iver Juul's perio-
møde efter repræsentant-
de udløber i år, og han ønsker
skabsmødet.
ikke at stille op til bestyrelsen,
SAT-7 (Nordafrika og Mellemøsten)
selskab for hele kirken med rødder og netværk i den brede folkekirke. Vi så i starten af foråret 2020 en stor følsomhed over for kul-
Mission Afrikas samarbejdspartnere og -lande
turelle ændringer, da Bibelen 2020 blev sendt på gaden. For at gøre teksten flydende og
Mali
forståelig for den almindelige dansker, blev der truffet nogle svære valg i oversættelsen. Der rejste sig en voldsom kritik, der bredte sig både i ind-
Sierra Leone
Den Central-
og udland. Mission Afrika blev
Cameroun afrikanske Republik
kontaktet af Bibelselskabet, for at vi kunne blive klædt på til
og forny sig, så omgivelserne
at forklare vore partnere om
og den kultur, vi møder, forstår
situationen.
og synes, vores mission er
Oplevelsen viser, hvor vanskeligt det er at forny sig. Men
Nigeria
Uganda
interessant. Mission Afrika har flere
det er vi nødt til for at være
grupper, der elsker at grave
relevante kristne, der ikke blot
i historien. Nogle arbejder
synger de samme sange i et
med etnografika. Andre med
sprog, som er svært at forstå
gamle papirer som bestyrel-
i dag, eller bruger forælde-
sesreferater og brevvekslinger
de metaforer. Alle kristne,
– den såkaldte "arkivbande".
der vil nå andre mennesker
Nogle synes, det støver for
med evangeliet, er nødt til at
meget og gør en indsats for
forholde sig til deres samtid
at digitalisere – den såkaldte Mission Afrika 2 . 2020
9
men vil gerne stille op som
Denne repræsentation kan
suppleant. Bestyrelsen har der-
varetages af korttidsudsendte.
for sat en proces i gang for at
Ved alle udsendelser skal der
finde et kongevalgt medlem.
forud laves en fundraisingplan, der rummer målsætning
Genbrug
og fundraising-aktiviteter.
I efteråret 2019 fejrede Mission Afrika Genbrug 35-års
Korttidsmissionærer:
jubilæum. Festen blev holdt i
Joel Dam er ansat på SAT-7
butikkerne, hvor bestyrelses-
frem til 31.12. 20 som teknik-
medlemmer og ansatte drog
og produktionsassistent samt
rundt i landet med kagemand
med koordineringsopgaver ift.
og besøgte samtlige 65 butik-
volontører og oplevelsesrejser.
ker i november måned. Det
Lene Skovmark er kommet
skabte gensidig glæde at møde
hjem efter to uger i Cameroun
Medarbejdere Udsendte
i januar hvor hun præsentere-
vist en manglende lyst til at
brugsstævner over hele landet
give til ting uden for Danmarks
Vores missionærer udstatione-
teologisk kompendium, hun
inkl. Bornholm. Det er godt at
grænser. Derfor er vi nødt til at
ret ved SAT-7 Claus og Mette
har lavet.
mødes og drøfte den aktuelle
arbejde hårdt med at finde nye
Swartz Andersen stoppede
situation. På stævnerne får vi
givere og nye veje til penge,
arbejdet på Cypern med ud-
Volontører
også inspiration udefra. I 2019
for at kunne fastholde vores
gangen af august måned ’19.
Det er en uvurderlig glæde
kom Jens Guldsmed-Thomsen
økonomi.
hinanden. Der blev afholdt seks gen-
Derudover har corona-tiden
Claus fortsatte dog i sin
de og underviste i et flot nyt
at være med til sammen
Derudaf er sprunget det nye
stilling et par måneder mere
med Mission Afrika Youth at
frivillige med storm. Han in-
koncept: ”Gør drømme til vir-
for at hjælpe med at afrunde
facilitere unges rejse til me-
spirerede til fornyelse og satte
kelighed”, der siden somme-
nogle opgaver. Der skal lyde
ningsfulde og livsforvandlende
gode tanker i gang.
ren 2019 gennemsyrer vores
en dyb tak for jeres indsats
opgaver. (Se mere om vores
kommunikation udadtil.
gennem fem år. Mette og Claus
volontører på side 6 og 19).
fra Tversted og tog de mange
Vores 1700 frivillige yder en enestående indsats i butikker-
Coronakrisen har vist, at
ne. Genbrug klarede året flot.
Mission Afrika er meget sår-
på hovedkontoret på Cypern.
Hovedkontoret
Vi er meget taknemmelige og
bar, fordi vi er så afhængige af
På sidste årsmøde fortalte
Maja Langvad og Line Hove
yderst stolte. (Se Bente Pahus'
indtægter fra Mission Afrika
de om, hvordan opholdet på
Rosendal Baun er begge stop-
artikel på side 11).
Genbrug. Det er nødvendigt, at
Cypern også har været en rejse
pet i genbrugsteamet. En stor
Mission Afrika finder den rette
med Gud, hvor Han har åbnet
tak for jeres flittige arbejds-
Økonomi
balance mellem indtægter fra
døre og været med dem hver
indsats. Benjamin Rousing og
Mission Afrika fik et flot
genbrug, udviklingsmidler og
dag.
Heidi G. Andersen er nyansat i
overskud ved årets udgang
indsamlede midler, og at vi
på 1,6 mio kr. (budgetteret
til stadighed søger efter nye
overordnede samtaler om
med 150.000). Dette skyldes
finansieringsmuligheder.
Mission Afrikas engagement
primært større indtægter og
Vi er åbne over for nye forret-
har været forbilleder – specielt
Bestyrelsen har taget flere
i partnerlandene, herunder
Mission Afrika Genbrug. Desuden har journalist Anne Sofie Bitsch fået andet arbejde. Vi har efter corona-hjemsen-
mindre forbrug i Mission Afri-
ningstiltag og arbejder videre
også en foreslået udvidelse af
delsen haft samtaler med og
ka Genbrug.
med opgaven og vil
MFLM-missionsmarken i Mali
har nu ansat en lille håndfuld
til et naboland. Drøftelsen ved-
studentermedarbejdere i
rørende partner-engagement
netværksteamet med opgaver
og partnersyn indgår også i
indenfor kommunikation og netværk.
I 2019 lavede vi en fundraising- og giveranalyse. Den viste, at vi har godt 1300
1. øge indsatsen for at finde eksterne udviklingsmidler. 2. afsøge alternative finansie-
fastgivere. Den stærkeste gi-
ringer af kerneopgaven. Det
arbejdet i det nyetablerede
vergruppe er førkrigsgenerati-
kunne ske ved at afsætte
visionsudvalg, som arbejder
onen mellem 70-89 år. Mission
ressourcer til at skabe en
med Missions Afrikas fremad-
jeres solide og dygtige arbejde,
Afrika får stor støtte fra denne
alternativ selvstændig virk-
rettede vision.
hvor I arbejder resultatori-
gruppe af gavegivere, og vi er
somhed, der kan generere
meget taknemlige, men der
indtægter til organisatio-
og vil gerne have repræsen-
kontoret er fokus på at finde
er en nedadgående tendens.
nen.
tanter hos alle vores partnere.
den bedste praksis, hvor vi alle
10
Mission Afrika 2 . 2020
Vi ønsker flere udsendelser
Tak til alle medarbejderne for
enteret og med stor flid. På
Interiør fra den nye butik i Hune
BENTE MIKKELSEN PAHUS Leder af Mission Afrika Genbrug
i Mission Afrika-økosystemet er mest produktive og får lov til at give til helheden.
Afslutning Mission Afrika er et arbejdsfællesskab. Der kan være forskellige meninger, men visionen er fælles: at dele evangeliet gennem diakoni og forkyndelse. Her er vi forpligtede over for vores venner, partnere og netværk. Vi har travlt med åndelig forkyndelse. Det er godt. Vi har travlt med praktiske diakonale udviklingsopgaver. Det er også godt. Men vi skal også tage os tid til at gå ind og arbejde
Mission Afrika Genbrug skaber liv 2019 blev et flot år for
med, hvad de bagvedliggende
Mission Afrika Genbrug.
intentioner og værdier er. Hvad
Her blev forretningen
er forholdet mellem teologi og diakoni, mission og diakoni
yderligere konsolideret
samt rettighedsbaseret og
og udgiftssiden igen skå-
trosbaseret arbejde. Diakoni
ret til. TAK til alle, der er
er meget mere end at hjælpe.
måtte lukke butikkerne kort tid
Infrastruktur og frivillighed
efter, Mette Frederiksen lukke-
Den udvikling, vores forretning
de Danmark ned.
står overfor i de kommende år,
Men så kom marts 2020... Vi
Optimisme blev erstattet af
kræver bedre infrastruktur. Vi
usikkerhed. Hvor lang tid kan vi
skal følge med tiden. Der skal
overleve en månedlig husleje-
blandt andet investeres i vores
udgift på lige omkring 1 million
bogholderi, så regnskabssiden
med til at løfte MAG.
og nul kroner i omsætning?
følger med. Vores systemer er
Udviklingen af vores forretning
Nedlukket og genåbnet
betyder, at vi langsomt er be-
bestod i at ombygge et par bu-
Nogle af vores butikker brugte
gyndt processen med at få nye
tikker, lukke et par butikker og i
verden kan falde sammen på
tiden under nedlukningen til
kasseapparater. Den omlæg-
det hele taget investere i en op-
at rydde op og gøre rent, og vi
få dage. Vi er parate og har
ning og indlæring, der følger
gradering af butiksrammerne.
holdt god kontakt for at få styr
med, er væsentlig og nødven-
antennerne ude for at finde
To butikker fik en bil og dermed
på retningslinjer omkring at
dig. De nye kasseapparater
frem til den bedste form for
mulighed for at skaffe flere læk-
holde afstand mv.
sikrer også en mere sikker
missionsarbejdet. F.eks. ser
re varer til butikken. Vi omsatte
det ud til, at religion kommer
for det samme som året før,
smøget grundigt op igen. Vores
til at spille en større og mere
selvom antallet af butikker gik
frivillige var klar til en forsigtig
Vi er hele tiden på udkig efter
positiv rolle ift. civilsamfundet
fra 72 i starten af 2018 til 68
genstart – med stor taknemme-
dygtige frivillige – vi har mange
i fremtiden. Det får betydning,
ved udgangen af 2019.
lighed er vi vidner til et enormt
allerede, men enkelte steder
engagement. Alle de mange
kniber det med at få nye med.
og glade, da vi kom ind i det
timer, der bliver kastet ind i
Det er vigtigt at sikre, at vores
nye år fyldt med gode planer.
arbejdet, kommer i den grad
frivillige har det godt. Opga-
Alle 1700 dygtige frivillige
missionen og Afrika til gavn.
verne bliver lettere og sjovere,
Det er også anerkendelse af det andet menneskes værdi og ligeværdighed med mig. Corona-krisen har vist, at
når vi søger projektmidler til udviklingsarbejdet. Tak for jeres medleven, når I beder for Mission Afrika, læser og lytter til det materiale, der bliver sendt ud, deltager i projektgrupper og giver af jeres viden, tid og penge. Jeres forankring gør, at vi kan forandre verden og gøre drømme til virkelighed. ◼
efterhånden 10 år gamle. Det
Vi var simpelthen så spændte
Fra 1. maj blev ærmerne
afregning omkring den daglige omsætning.
kunne også mærke de positive
Under nedlukningen var
dønninger fra et meroverskud
hele Danmark gået i opryd-
erfaring er, at jo hyggeligere og
på 1.5 mio. kroner i forhold til
nings-'mode', genbrugslagrene
sjovere det er at være med, jo
2018 og var i forventning til det
flød over, så nu skulle der
flere kommer der til.
nye år.
sorteres, pyntes og indrettes,
Det blev en god start, og vi fik åbnet en butik i Hune i Nordjylland, som ud af det blå fik 12
når der er nok hænder. Vores
Vi er altid taknemmelige for
så der kunne komme gang i
nye frivillige – for nye input og
salget igen.
for dygtige ledere og medarbej-
Hvor bliver der arbejdet grun-
dejlige frivillige og er blevet en
digt, vedholdende og dygtigt
lokal perle.
med tingene rundt omkring.
dere. Vil du være med i en af vores 65 butikker? ◼ Mission Afrika 2 . 2020
11
ÅRSREGNSKAB 2019 Torben Hesselbjerg, økonomi- og administrationsleder
INDTÆGTER
2019
2018
Indtægter til generelle formål: DKK DKK Gaver (ekskl. arv) 1.942.781 2.006.231 Arv 500.000 871.005 Offentlige tilskud, inkl. momskompensation 713.910 902.997 Andre indtægter til generelle formål 214.300 265.362 Omsætning i genbrugsbutikker 23.871.723 23.590.762 Indtægter til generelle formål i alt 27.242.714 27.636.357 NETTOINDTÆGT I GENBRUG Øremærkede indtægter: I alt 7.671.178 Øremrk. gaver inkl. studieture og volontører 3.167.497 2.481.677 Hensættelser -1.408.015 -253.791 (1,2 mio. mere end budgetteret) DANIDA 0 10.983 Øremærkede indtægter i alt 1.759.482 2.238.869 Øvrige indtægter 77.596 131.063 STØTTE TIL Indtægter i alt: 29.079.792 30.006.289
PARTNERNES ARBEJDE i 2019
OMKOSTNINGER Partnerrelaterede udgifter -5.622.513 Genbrugsteam -2.758.404 Genbrug -13.442.141 Projekt- og netværksteam -1.977.370 Ledelses- og økonomiteam -2.848.194 Øvrige udgifter -317.470
-6.765.869 -3.163.776 -14.661.065 -2.458.219 -3.061.737 -18.565
Partner EELRCA
I alt (DKK) 187.165
(Den Centralafrikanske Rep.)
EFLC (Cameroun) 798.197 LCCN (Nigeria) MFLM (Mali)
338.229 1.027.386
Omkostninger i alt: -26.966.092 -30.129.231 ADB (Sierra Leone) 29.920 SAT-7 697.847 Af- og nedskrivninger -702.818 -717.653 Uganda 51.491 Driftsresultat 1.410.882 -840.595 Løn i Danmark 2.492.279 Finansielle udgifter -18.107 81.293 I alt 5.622.513 Årets resultat 1.392.775 -759.304
PARTNERRELATEREDE UDGIFTER
Løn i Danmark Kr. 2.492.279
Uganda Kr. 51.491 SAT-7 Kr. 697.847 ADB Kr. 29.920 MFLM Kr. 1.027.386 LCCN Kr.338.229 EFLC Kr. 798.197
EELRCA Kr. 187.165
[ NYHEDER ]
VI KLARER SKÆRENE Sidst i juni efter 3,5 måneder med hjemsendelse af de fleste medarbejdere, standsning af aktiviter og salg i genbrugsbutikkerne samt hårde nedskæringer i udgifter stod det klart, at Mission
En informationsplakat om Covid-19 forholdsregler på fulfulde-sproget, som tales af de fleste i det nordlige Cameroun.
Afrika klarer sig igennem corona-krisen. - Det ser ud til, at vi, som vi desværre måtte forvente, kommer
NØDHJÆLPSPAKKER OG OPLYSNINGSAREBJDE
ud af året med underskud, men heldigvis ikke så mange millioner
I Cameroun er nødhjælpspakker med majs og hirse, sæbe og
til vores venner i Afrika, som har det endnu værre end os i Dan-
masker blevet omdelt i udsatte områder i Garouas bymidte, hvor
mark. Vi har forpligtet os på dem, og i denne krisetid har vi brug
befolkningen er særlig ramt af Covid-19 pandemiens nationale
for en solid håndsrækning og medvandring fra gode givere, for at
restriktioner.
kunne fortsætte missionsarbejdet, siger generalsekretæren.
som frygtet. Derfor vendte flere af medarbejderne tilbage til arbejdet i løbet af sommeren. Der er fuld hjemkaldelse fra 17. august, siger generalsekretær Henrik Engelbrekt Refshauge. - Derudover er det en stor glæde, at vi nu igen kan overføre penge
Med støtte fra Mission Afrika har Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun (EFLC) i begyndelsen af juli uddelt fødevarer til de 170 mest udsatte familier. Uddelingen har taget flere dage for at undgå, at for mange forsamledes, pga. forholdsregler for at mindske smitterisiko. Behovene har været store, og desværre blev flere familier ikke blev nået i denne omgang. Amos Bouba, projektleder i EFLC, fortæller alligevel med stor taknemmelighed om nødhjælpsindsatsen: - Hjælpen er kommet på det helt rigtige tidspunkt, for denne tid på året kan i forvejen være hård for mange. I år har det været helt særligt på grund af de mange nedlukninger af arbejdspladser, siger han. Ud over nødhjælp har kirken også foretaget et stykke oplysningsarbejde om, hvordan man forebygger corona-smitte. Der florerer
NY PROJEKTGRUPPE I juni mødtes en gruppe frivillige, der har passion for missionsområdet i Kontagora i det nord-vestlige Nigeria.
mange rygter og forkerte sundhedsråd; derfor er det vigtigt at sprede de gode og virksomme retningslinjer.
- Der er meget store perspektiver i Kontagora. Den lutherske kirke har været der siden 1980’erne, men der er stadig mange
Stor taknemmelighed - I år kunne vi ikke optage en kollekt i kirken til at hjælpe fattige familier, så denne håndsrækning fra jer kommer på det helt rigtige tidspunkt og er et mirakel fra Gud, siger pastor Jean Lambert fra en af EFLC-kirkerne i distriktet. - I kan slet ikke forestille jer, hvor overlykkelig jeg er. Mine syv børn og jeg har intet derhjemme at spise. Denne hjælp er en gave,
mennesker, der ikke har hørt om Jesus endnu,” fortæller Poul Martin Aalling Nielsen, der sammen med hustruen Inger var udsendt til området for Mission Afrika i 1999-2001 og i 2007-2011. - Det er en ny tid og nye måder, vi driver mission på. Mission er i dag meget mere blevet en levende organisme, hvor vi frivillige bliver et nyt spændende aspekt,” tilføjer Poul Martin. Kontagora projektruppen består af Inger og Poul Martin Nielsen,
der er faldet ned fra himlen. Mine børn får endelig noget at smile
Hans Christian Krarup, Inge Jørgensen, Egon Olesen og Kirsten
over i aften. siger Nafissatou Modibo, en muslimsk kvinde fra
Højgaard. Kontakt Poul Martin på tlf. 5240 4087, hvis du ønsker at
området.
bidrage eller ønsker yderligere oplysninger. Mission Afrika 2 . 2020
13
iN geria
LANDERAPPORT
Modige skridt i modgangstider
Samarbejdet mellem Mission Afrika og Kristi Lutherske Kirke i Nigeria er på vej ind i et opsving. En ny partnerskabsaftale er på vej, indsatser forbedres, og nye initiativer udvikles.
Kirken breder sig mod nordvest Kristi Lutherske Kirke i Nigeria
til deres venner og bekendte.
(LCCN) arbejder nu målrettet på
Det er meget usædvanligt,
at åbne fire nye områder op for
da området betragtes som
forkyndelse af evangeliet for
fuldstændig lukket for kristen
befolkningsgrupper, der ikke
indflydelse. Flere steder er der
før har hørt om Jesus.
opstået menigheder, som ikke
Udvidelsen sker i det nord-
En lille ny menighed i Zamfara staten i det muslimsk dominerede nordvest Nigeria. Den gode udvikling i område ansporer til en øget indsats.
har kontakt med moderkirken
vestlige Nigeria, hvor der i
(LCCN). De mangler i kirkens
1999-2002 flere steder blev
database og får derfor ikke den
indført sharialov. I nogle af om-
tiltrængte hjælp og opfølgning.
råderne er der eksempler på, at
Et stort arbejde udføres nu for
folk er konverteret til kristen-
at lokalisere de små menig-
dommen og på eget initiativ er
heder og hjælpe dem med at
begyndt at sprede evangeliet
vokse og blive stærkere.
Kortlægning af arbejdet med foryndelse og kirkeplantning Missionskoordinatoren i LCCN,
tættere tilknytning til kirken.
Habila Kakaba, har været på
Formålet med rejserne har
missionskontoret kan nu bedre
opmuntring, hvor han er kom-
servicere evangelisterne.
met frem. I april måned blev 37
besøg hos alle evangelister,
også været at få et bedre
hvilket igen i år har givet et
overblik over evangelisternes
også været på rejse rundt i
uddannet og sendt ud. Der er
stort udbytte hos kirkens
vidtstrakte arbejde og at notere
landet for at se, hvordan det
hårdt brug for dem, da kirken
medarbejdere i udkantsområ-
de behov, der er. Kirkens da-
står til med missionsarbejdet i
har store ambitioner om at nå
derne, som på den måde får en
tabase er blevet opdateret, og
Nigeria. Det har bragt glæde og
længere ud med evangeliet.
En af de største udfordringer, Nigeria stod med i 2019, var voldelige sammenstød mellem nomader og fastboende i en lang række landsbyer. Boko Haram spredte stadig rædsel, men udførte færre angreb i Nigeria og begyndte i stedet at skabe uro i nabolande som Chad og Cameroun. Det giver en konstant usikkerhed og gør det noget nær umuligt for Mission Afrika at komme ud i marken og se hvad kirken arbejder med lokalt. Det påvirker også missionskoordinatoren, der ofte må foretage lange og farefulde rejser.
14
Mission Afrika 2 . 2020
FAKTA
Eskalerende konflikter med nomadefolk
Ærkebiskop Musa Filibus har
nye evangelister færdig-
Mission Afrika har en lang historie i Nigeria; i over 100 år har vi været til stede og samarbejdet med Kristi Lutherske Kirke i Nigeria. Igen i år har Mission Afrika støttet evangelisternes arbejde samt givet løntilskud. Kirken har i dag over 2,5 millioner medlemmer i over 2000 menigheder fordelt på ni bispedømmer. De fire nye forkyndelsesområder, der er i kikkerten, er Obonbo, Kebbi State, Zamfara State og Barbada Subdistrict. Det er alle sammen områder på størrelse med Belgien. Nigeria er Afrikas mest folkerige nation med 190 millioner indbyggere, og befolkningen er sammensat af mere end 250 forskellige etniske grupper. 50% bekender sig til islam, 40% til kristendommen og resten til øvrige religioner. Mission Afrika har i 2019 støttet kirken med i alt 338.229 kr.
n ou er Cam
LANDERAPPORT
Nye tider og spændende muligheder i et solidt partnerskab Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun er velorganiseret og har vækstambitioner og -potentiale
Ny kirkepræsident
Antiradikaliseringsprojekt i nord
I april 2019 overtog den nye kirkepræsident
Med finansiering fra DMRU (Dansk Missionsråds
Debsia Alvius embedet efter Robert Goyek, som
Udviklingsafdeling) samarbejder EFLC og Missi-
takkede af efter 28 år som kirkepræsident for
on Afrika om et dialogprojekt i det nordlige Ca-
Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun (EFLC).
meroun. Det er et område med mange flygtninge,
Ved afskedsgudstjenesten for Robert Goyek
udbredt fattigdom og den konstante trussel fra
var han med til, som en afsluttende handling,
Boko Haram, der forsøger at rekruttere unge til
at indvie 72 nye præster til tjenesten i det store kirkeområde, som han så dygtigt havde ledet. Den nye ledelse under Debsia Alvius bringer nye og spændende ting med sig, og vi er stolte over fortsat at kunne bidrage til kirkens vækst og udvikling.
Centret for konvertitter i Ngong Det har en høj pris og giver meget modgang at konvertere fra islam til kristendom. Især
Danske kvinder giver den gas! Både i 2019 og senest også i 2020 har Lene Skovmark rejst til Cameroun som korttidsmissionær for at undervise præster i sjælesorg og åndelig medvandring. Præsterne kan tage undervisningsmaterialet med hjem og undervise andre i det ud fra det flotte kompendium, hun har forfattet. Derudover sendte vi Sidse Holm Nielsen til Cameroun i tre måneder som projektkonsulent, hvor hun hjalp og vejledte kirkens medarbejdere med projektbeskrivelser, rapportformater samt generelt projektoverblik.
nye kristne fra fulanistammen
kamp ved at lokke med 'lettjente' penge. Projektet har fokus på oplysning, samtaler og antiradikaliserings-initiativer. Dette gøres i samarbejde med kristne, muslimske og traditionelle ledere i regionen, som alle ønsker, at det bliver mere sikkert at bo i området.
i det nordlige Cameroun bliver
Gedeprojektet
udstødt af familien og udsat for
Elizabeth Kodio var på besøg i Cameroun for
vold og forfølgelser. Derfor støttede vi med 70,000 kr. i 2019 genopbygningen af et center i Ngong, hvor nye konvertitter kan søge tilflugt, få hjælp og sjælesorg. Der tilbydes de også uddannelse i havebrug, syning, læse- og skrivefærdigheder, for at de, der er særligt pressede, kan forsørge sig selv.
at tilse og hjælpe gedeprojektet, som hun så dygtigt leder i Mali. I Cameroun var der nogle opstartsvanskeligheder. Flere af kvinderne fik stjålet deres geder, og der opstod misforståelser omkring tilbagebetalingen af lånet. Den uheldige start betød, at projektet havde brug for mere tid, så perioden blev udvidet fra 18 til 24 måneder. Alt i alt er Elizabeth Kodio dog rigtig godt tilfreds med projektresultaterne: - Der er ingen tvivl om, at projektet er med til at udvikle landene – og særligt kvindernes mulighe-
Anna og Maria Bech Damsgård var volontører
der, siger hun.
i efteråret 2019 i et samarbejde mellem Mission
140 kvinder har nu fået gavn af gedeprojektet.
Afrika og Kirke til Kirke-projektet. Det har givet masse nye opdagelser om tro og kulturmøder. Kirkepræsident Debsia Alvius sammen med Sidse Holm Nielsen
FAKTA
dem gode oplevelser og en Mission Afrika støtter Den Lutherske Brødrekirkes arbejde i Cameroun. Det er bl.a. forkyndelse, uddannelse, hjælp til gadebørn, gedeprojekt samt projekter for fredelig sameksistens mellem kristne og muslimer. Kirken har seks bibelskoler samt et præsteseminarium. Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun består af 850 sogne med i alt 250.000 medlemmer. Kirken har 194 præster og 128 evangelister. Mission Afrika støtter 86 af evangelisterne. Camerouns befolkningstal er på knap 25 millioner indbyggere. 38,4% er katolikker, 26,3% protestanter, 20,9% muslimer, og resten bekender sig til traditionel folketro. I 2019 formidlede Mission Afrika 798.197 til kirkens arbejde.
Mission Afrika 2 . 2020
15
Mali
LANDERAPPORT
Mission mod nye horisonter Evangelisering: nye tiltag
Euroshop
I løbet af 2019 har der været mange aktiviteter i
Vores genbrugsbutikker i Mali
gang, når det gælder evangelisation.
har været udfordret af mangel
I 2019 har Mission Afrika i samarbejde med
på købekraft i befolkningen
MFLM (Luthersk Brødremission i Mali) fået øje
og har derfor været nødt til at
på nye muligheder for at komme længere ud
være kreative og tænke nye
med evangeliet. Nogle af vore missionærer har
ideer ind, så det stadig kan løbe
været på besøg i Burkina Faso for at afdække
rundt og give overskud til mis-
potentialet for et samarbejde med lokale menig-
sionærernes sociale arbejde og
heder. Dette arbejde er fortsat i proces.
arbejdet med kvinderne.
Landsbyudvikling Gedeprojektet i Mali kører på skinner. Mange
Tearfund, en kristen engelsk
kvinder får hjælp til økonomien gennem projek-
nødhjælpsorganisation, hvor
tet og kan derfor sende deres børn i skole. I 2019
vægten især lå på teologisk
har der været særligt fokus på, at familiernes
undervisning med fokus på at
piger kommer i skole, da det ofte er pigerne man
bruge lokale ressourcer. Det er
venter med at sende i skole.
en ny og anderledes tilgang til
Derudover har Mission Afrika i samarbejde
Den nye missionær Emmanuel Djogri i samtale med generalsekretær Henrik Engelbrekt Refshauge.
Flere missionærfamilier i Mali
udviklingsarbejdet, hvor man
med MFLM og DMRU (Dansk Missionsråds Udvik-
fokuserer på, hvad kirken og
lingsafdeling) opstartet et nyt projekt om menig-
lokalbefolkningen selv mobi-
hedsbaseret diakoni. I den forbindelse blev der
liserer, så de leder deres egne
afholdt en konference i Tanzania sammen med
initiativer.
Seks bliver til syv! Det var en af de ting Mission Afrika i samarbejde med EFLC (Den lutherske løbet af 2019. Nemlig at kunne udvide vores missionsindsats i Mali med en ny missionærfamilie fra Cameroun. Efter en lang proces med at skaffe pas og visum kunne Emmanuel Djogri rejse afsted til Mali for at besøge det nye land, der om ikke længe skal blive hans og familiens hjem de næste mange år. Mission Afrika støtter i forvejen seks missionærfamilier, der er udsendt fra Cameroun til
FAKTA
Brødrekirke i Cameroun) kunne glæde sig over i Mission Afrika støtter 6, snart 7 missionærfamilier, som er udsendt af EFLC til Luthersk Brødremission i Mali (MFLM). MFLM er et missionsselskab, som støtter en luthersk kirke og en anden protestantisk kirke i landet. Den lutherske kirke består af 22 menigheder, hvor MFLM er til stede i de 10 med fire missionærer. Den protestantiske kirke består af 33 menigheder, og MFLM er til stede i tre af dem med to missionærer. Et vigtigt missionsredskab er Jesus-filmen, der er blevet fremvist i landsbyer 59 gange. Missionærerne har tilsammen været
Mali. De afholder gudstjenester, underviser, plan-
på 916 evangelisationsture, og der er blevet organiseret 32
ter ny menigheder, laver aktiviteter, som hjælper
evangeliseringskampagner i løbet af de sidste tre år. Resultatet
lokale med at generere indtægter og hjælper,
er, at 4200 mennesker er blevet præsenteret for Bibelens bud-
hvor de kan.
skab. I disse indsatser er der er registreret 59, der er konverte-
Den politiske og religiøse situation i Mali er ikke særlig stabil. Sikkerhedshensyn påvirker,
ret til kristendommen. Dertil kommer dåb af 177 mennesker. Mali har knap 18 millioner indbyggere, hvoraf hele 94,8% af
hvor langt præsterne kan komme ud til nye om-
befolkningen er muslimer, og kun 2,4% er kristne. Resten er
råder. Men missionærfamilierne er vedholdende
animister. Hele 67% af befolkningen er under 24 år.
og dygtige og kan se, at deres arbejde bærer frugt.
16
Mission Afrika 2 . 2020
Mission Afrika har i 2019 støttet MFLM med 1.027.386 kr.
e n eo L a r Sier
"Back in action"
a k i r f a l Centra
Støtte suspenderet
Med et partnerbesøg og en ny handlingsplan i støbeskeen glæder vi os over at være tilbage i Sierra Leone.
Støtte til et kriseramt land Mission Afrika har samarbejdet med Den Evangelisk Lutherske Kirke i Den Centralafrikanske Republik i over 25 år. Det er et land, der er slidt fuldstændig ned af konstante væbnede konflikter, politisk uro og økonomisk nedsmeltning. I maj blev sundhedspersonalet på sundhedscentret i Bohong nødt til at flygte ud i bushen, fordi byen blev angrebet af rebeller. De nåede ikke at få nogen ejendele med sig overhovedet. Allerede i juni måned var de fleste af medarbejderne tilbage på centret for at fortsætte det utrolig vigtige arbejde på sundhedscentret og i
De mange anglikanske menigheder, præster og medlemmer, vi har støttet genem årene, fik endelig noget at glæde sig over, da den nye biskop, Solomon Scott-Manga, blev indsat og straks iværksatte reformer og genoprettelsesinitiativer.
mor-barn-klinikken, hvor de årligt møder flere tusinde centralafrikanere. Mission Afrika satte hurtigt en indsamling i gang til fordel for sundhedspersonalet og andre nødlidende. Krisen begyndte at stilne af hen over sommerferien, og det blev muligt for kirken at komme på fode igen. Befolkningen vendte
De bedste nyheder fra Sierra Leone i 2019 er, at vi har genopta-
med tiden tilbage til deres landsbyer og forsøger til stadighed at
get vores samarbejde efter to hårde år med en lang korruptions-
genopbygge deres liv i et land, der i den grad har lidt under mange
sag. Derfor var det en stor glæde, da vi i oktober kunne sende
års ustabilitet og vold.
vores partnerkoordinator Clement Dachet til Sierra Leone, hvor han havde møder med kirken og deltog i indsættelsen af den nye
Korruptionssag
biskop Solomon Scott-Manga, der blev bispeviet til tjenesten som
I september 2019 måtte Mission Afrika indstille at sende penge
leder af stiftet i Bo. Han har meget arbejde at gøre, men hans
til kirken i Centralafrika på grund af stærke indicier på dårlig
største opgave er at vinde medlemmernes tillid og skabe en ny
forvaltning af midlerne. Sammen med andre internationale sam-
ledelsesstruktur. Det er ting, han allerede er godt i gang med.
arbejdspartnere i landet arbejder vi hårdt på at finde en løsning
Mission Afrika har i løbet af 2019 støttet med midler til at endevende korruptionssagen internt i kirken, til at gennemføre en vellykket valghandling og til at genopbygge sekretarisatet.
på problemerne med korruption, som synes at være vævet ind i samfundet og kirkens kultur. Det har været et hårdt år for kirken og for vores samarbejde. Dette resulterede også i at det planlagte besøg af kirkepræsidenten i EELRCA måtte aflyses.
Siden 1977 har vi støttet etableringen af et sundhedscenter og har løbende sendt både missionærer og volontører til landet. Meget af Mission Afrikas arbejde sammen med kirken i Sierra Leone har drejet sig om genopbygnings-, fredsog forsoningsarbejde, efter landet gennemlevede en lang borgerkrig fra 1991-2002. Sierra Leone har en befolkning på knap 6,2 millioner indbyggere, hvoraf 78,6% bekender sig til islam og 20,8% til kristendommen. Mission Afrika har i 2019 støttet kirken med
FAKTA
FAKTA
Mission Afrika støtter Det Anglikanske Stift i Bo. Mission Afrika har i lang tid støttet Den Evangelisk Lutherske kirke i Centralafrika, med driften af fem skoler og et sundhedscenter i byen Bohong i Bouar-Bokaranga-korridoren i den nordvestlige del af landet. Kirken har 540 menigheder i landet med i alt 125.000 medlemmer og 74 præster, hvoraf 23 er kvinder. Mission Afrika har støttet arbejdet i Centralafrika med 187.165 kroner i løbet af 2019. Dog er de fleste af overførslerne efter september blevet
29.920 kroner til genopbygning af kirkens se-
holdt tilbage, grundet stærke indicier på dårlig
kretariat og ledelsesudvikling.
forvaltning af midlerne.
Mission Afrika 2 . 2020
17
SAT-
PARTNERRAPPORT
Mere end positivitet og glad musik – det handler om livsforvandling 22 millioner mennesker ser den kristne satellit-tv-station SAT-7 hver uge. 4,6 millioner af dem er børn. Mission Afrika støtter SAT-7, som sender på fire satellitkanaler 24 timer i døgnet til omkring en halv milliard mennesker.
Ny administrerende direktør
SAT-7 ACADEMY
Rita El-Mounayer har arbejdet på SAT-7 siden 1996, hvor hun både
Det har været et godt år for tv-kanalen SAT-7 ACADEMY som har
har været producer, programchef og direktør for SAT-7 ARABIC.
oplevet en stigning på 719% views på deres Youtube kanal. Det
I april blev hun udnævnt som administrerende direktør for hele
vidner om, at børn har lyst til at se udsendelserne, og forældrene
SAT-7. Hun fortæller selv, at hun er beæret over at blive bedt om at
synes, undervisningen bidrager med noget positivt til børnenes lede det unikke arbejde, SAT-7 gør, for at sprede budskabet om Guds (måske manglende) skolegang. kærlighed til rigtig mange mennesker i Mellemøsten og Nordafrika. SAT-7 ACADEMY's udsendelser tager ikke kun udgangspunkt i Hun håber, at SAT-7 kan blive ved med at forandre folks liv og skabe læsning, skrivning og regning, men tager også fat på de mere etipositive forandringer i det område, de arbejder i. ske spørgsmål og underviser i menneskerettigheder, hjælper til at vise, at vi på trods af forskellige baggrunde kan løse problemerne sammen. Deres nye program Puzzle når ud til mere end 23. 000 mennesker på Facebook.
Støtte til persisk-talende seere I 2019 blev SAT-7 PARS’ satellitudsendelser utrolig vigtige for deres persisk-talende seere, specielt i Iran, fordi disse udsendelser ikke kunne lukkes eller censureres af regeringen. Hjemmesider blev lukket, og i november var al internetadgang lukket helt ned i over en uge grundet store protester i landet. I denne periode var
Rita El Mounayer er en stærk og kompetent arvtager efter SAT-7's grundlægger Dr. Terence Ascott.
SAT-7 PARS tilgængelig hele døgnet for at give opmuntring, kristendomsundervisning og livsråd til de mange desperate seere.
Volontører og korttidsudsendte dersen, der har været udsendt af Mission Afrika til SAT-7 i fem år. Mette arbejdede som kommunikationschef, og Claus netværkede over hele Mellemøsten. De har gjort et fantastisk stykke arbejde, som stationen og medarbejderne har været glade for. Hvert år var ægteparret hjemme og fortalte bevægende og medrivende om de mange liv, der bliver berørt af Guds kærlighed gennem SAT-7's programmer. Vi var stolte over at kunne sende dygtige volontører afsted til Cypern og SAT-7. I foråret var det Joel Zakarias Dam, Anders og Ju-
FAKTA
2019 var året, hvor vi tog afsked med Mette Swartz og Claus AnSAT-7 sender tv-udsendelser, der er baseret på kristne værdier 24 timer i døgnet til omkring en halv milliard mennesker fra Marokko i vest til Afghanistan i øst. Tv-stationen sender programmer på tyrkisk, arabisk og farsi på fire forskellige kanaler i 10 forskellige lande. SAT-7 er ikke bare en tv-station, men nærmere et mediehus med deres utrolig mange live-udsendelser til folk i hele Mellemøsten og
lie Kynde, og i efteråret var det Simeon Berg Kristensen som blev
Nordafrika for både børn, unge, forældre og
sendt afsted som volontører på SAT-7 Pars. De har alle sammen
ældre mennesker. Overskriften for arbejdet er,
arbejdet med medieproduktion og kommunikation.
at SAT-7 vil nå længere ud med budskabet om
Vi har endvidere haft den fornøjelse at kunne ansætte Joel Zakarias Dam som korttidsudsendt på SAT-7, hvor han arbejder som kameramand og altmulig-mand for SAT-7 PARS. Han har også opgaver i fohold til at koordinere ophold for volontører og (når der åbnes op igen) Mission Afrikas oplevelsesrejser til Cypern.
18
Mission Afrika 2 . 2020
Guds kærlighed til alle mennesker og folkeslag. Mission Afrika støttede i 2019 SAT-7 med 697.847 kroner.
a nd a g U
PARTNERRAPPORT
Initiativrig afrikansk leder og mange danske volontører Ny samarbejdsaftale I april måned kunne Mission Afrika og Kamuzinda Farm i Uganda indgå en ny samarbejdsaftale, som foreløbig løber de næste to år. Det var en glædens dag for både Ponsiano Nyumbi, som er leder af farmen, Mission Afrika og de engagerede unge fra Mission Afrika Youth. I efteråret blev det første hold volontører sendt afsted til
Projektgruppen
farmen.
Kamuzinda projektgruppen har haft forskellige projekter i løbet af 2019. De har blandt andet støttet etableringen af en vandtank til vanding af kaffeplanter og nye bananplanter, initiativer, som skal
Volontører
hjælpe til farmens langsigtede bæredygtighed.
Volontørholdet bestod af fem friske unge danskere, der skulle opgav de danske volontører, Pernille Jønsson, Sarah Riisager, Astrid Bladt, Nikoline Damm Overgaard og Maja Langvad mange gode oplevelser, samtaler og et indblik i hvordan det er at bo i Uganda. Situationen på farmen er lidt anderledes, end den tidligere har været, da familiens børn er blevet så store, at de nu går i skole i én af de større byer i området. Dette er anderledes end tidligere for volontørerne, da Ponsiano og hans kone Rebekka er mere ude af huset, når de skal besøge deres børn.
FAKTA
leve den ugandiske kultur og give en hånd, der hvor de kunne. Det
er r ø nt o Vol
Mission Afrika har indgået samarbejde med Kamuzinda farm og støtter denne gennem projektgruppen i Danmark. Samarbejdet og støtten går til at hjælpe farmen til at kunne blive en bæredygtig demonstrationsfarm, der kan inspirere og uddanne lokalsamfundet til mere bæredygtige og effektive landbrugsmetoder. Projektgruppen og Mission Afrika støttede i 2019 Kamuzinda Farm med 51.491 kroner (indeholder MA's bidrag og volontørudgifter).
2019 blev et sprudlende år med en stor flok volontører, der var ude og få deres livs oplevelser
Følgende volontører har været afsted: Uganda:
Cameroun:
Sarah Riisager Jensen
Anna Bech Damsgaard
Maja Langvad Amorsen
Maria Bech Damsgaard
Pernille Jønsson Astrid Bladt Nikoline Damm Overgaard
SAT-7 Joel Zacharias Dam Simeon Berg Kristensen
Nigeria
Julie og Anders Kynde
Rikke Vestergaard
Mission Afrika 2 . 2020
19
A R U M P ROC
TReK
TReK arbejder for en bedre verden gennem trosforståelse og trosfrihed TReK blev oprettet i 2018 som en projektgruppe, der trækker på afrikanske erfaringer med det kristen-muslimske religionsmøde. TReK (Tro, Religion og Kultur) samler præster, professorer og praktikere til samlinger, hvor der arbejdes med at finde frem til gode
PROCMURAs stab vises rundt i den slum i Nairobi, Kenya, hvor de i maj 2020 var med til at uddele nødhjælp ifm. corona-krisen.
Samtaler får os ud af skyttegravene
fremgangsmåder, når det gælder tværreligiøs dialog, tværkulturelle aktiviteter og den generelle forbedring af kristen-muslimske relationer. Mission Afrika og TReK har også tæt kontakt med Udenrigsministeriets særlige enhed til fremme af religions- og trosfrihed.
Arbejdet med kristen-muslimske relationer er et vigtigt men langsommeligt arbejde. PROCMURA (Program for kristen-muslimske relationer i Afrika) er her en uundværlig partner for Mission Afrika. Ved julehøjtiderne 2019 dannede muslimer kæde om de kristne kirker i byen Mora i Nordcameroun, for at kristne kunne fejre den kristne julehøjtid i fred. Både i Sierra Leone efter borgerkrigen og senere år nogle steder i Mali, har Mission Afrika trådt til med forsoningsindsatser for at bilægge stridigheder mellem naboer og landsbyer. Der er dog fortsat meget arbejde foran os. Vi havde den glæde, sammen med Danmission, at være vært for det Europæiske Råds møde i Dragør i januar 2019. Her mødtes de europæiske organisationer, der støtter PROCMURA, for at drøfte arbejdet med tros- og religionsfrihed. PROCMURA og DMRU (Dansk Missionsråds Udviklingsafdeling) gik sammen om at afholde en tredages læringskonference i Kenya
Himmelske Dage på Heden TReK var repræsenteret på Himmelske Dage på Heden i Herning i maj 2019
i juli 2019. Her blev undervisere uddannet i tros- og religionsfri-
Med inspiration fra arbejdet i PROCMURA stillede TReK et panel
hed. I løbet af 2020 vil der blive afholdt lignende konferencer.
op til debat for at sætte tros- og religionsfrihed på dagsordenen. De deltagende debattører var Birgitte Møldrup, migrant- og sogne-
Ny General Advisor indsat Efter at den tidligere generalsekretær (General Advisor) Rev. Dr. Leonard Mtaita blev syg i januar 2018, blev Rev. Dr. Komi Dzinyefa Adrake konstitueret generalsekretær, indtil Mtaita døde juli 2019. Det
efterskolelærer og evangelist i Vollsmose og Nørrebro og Mustafa Öztoprak, akademiker. Fælles for dem var, at de er engageret i dialogarbejde med et brændende ønske om, at vi kan leve fredeligt med hinanden.
førte til Dr. Adrakes valg som generalsekretær
Der blev blandt andet sat ord på, hvordan vi helt praktisk kan
i september '19, hvorefter han tiltrådte posten
bygge relationer mellem kristne og muslimer. Sebastian Olesen
i januar 2020. Dr. Adrake er en erfaren mand
fortalte om at knytte venskaber i Vollsmose; og Mustafa Öztoprak
inden for PROCMURA, da han har været Area
bragte på banen, at lige som Jesus gik ud til folk, så bliver vi også
Adviser for Togo og regional koordinator for det
nødt til at række ud, for at vi kan lære folk at kende og derved kan
fransktalende Vestafrika. REV. DR. KOMI DZINYEFA ADRAKE https://www.procmura-prica.org/
20
præst i Jelling, Arngeir Langås fra Danmission, Sebastian Olesen,
Mission Afrika 2 . 2020
nå ind til mennesker. Vejen frem er og bliver at skabe møder med hinanden og tage tid til at lære hinanden at kende.
er pp u gr Projekt
Gejst og gnist i frivilliggrupper
Projektgruppen
Netværksgruppen blev officielt sat i søen i foråret 2020 og arbejder med LCCN's projekter i Kontagoraområdet i det nordvestlige Nigeria. Gruppen vil hjælpe via forbøn, indsamling og kommunikation om arbejdet i området og interesserer sig for både udviklingsarbejdet og pionerarbejdet i området.
KAMUZINDA Farm, Uganda
Projektgruppen er engageret i at hjælpe Kamuzinda Farm med at blive et bæredygtigt demonstrationslandbrug, der kan inspirere og uddanne lokalsamfundet i mere effektive landbrugsmetoder. Gruppen er desuden medlem af DUF (Dansk Ungdoms Fællesråd) og arbejder på at søge midler til at starte et hjem for kvinder i forbindelse med farmen.
Sundhedsprojektgruppen er en gruppe af sundhedsfaglige personer som læger, sygeplejersker og jordemødre med hjerte og interesse for Afrika. I gruppen arbejdes der med at styrke sygdomsforebyggende tiltag sammen med kirken i Cameroun. Der arbejdes desuden med overskudsmaterialer fra danske sygehuse, som kan finde anvendelse igen i Afrika.
Projektgruppen
KONTAGORA
SUNDHEDS
I projektgrupperne samles frivillige om fælles faglighed, kærlighed 0g erfaring.
& ARKIV
DIGITALISERING
Historisk udvalg brænder for arbejdet med at indsamle, sortere og arkivere Mission Afrikas og partnerkikernes vigtigste dokumenter, billeder og etnografika. De sikrer, at der er et rigt materiale til fremtidige generationers forskning og historieskrivning.
Digitalisering Gennem en længere årrække har entusiastiske frivillige indscannet gamle sort/hvid billeder, de har digitaliseret gamle filmstrimler og har etableret en online database med en del af materialet på.
Arkivcenterudvalget I et samarbejde med LCCN er der etableret en plan for et arkivcenter i Nigeria, der skal huse alle kirkens vigtigste historiske dokumenter.
Projektgruppen
Gruppen arbejder for at engagere mennesker i Den Evangeliske Lutherske Kirkes arbejde i Den Centralafrikanske Republik. I projektgruppen mødes man for at bede for sundhedsarbejdet, skoleområdet og kirken. Her udveksler man også nyheder om arbejdet og udtænker nye initiativer, der kan engagere mennesker og skaffe flere midler til kirkens projekter.
MALI
HISTORISK Udvalg
CENTRALAFRIKA
Projektgruppen
SAT-7
Projektgruppen SAT-7-projektgruppe arbejder medfundraising til SAT-7’s aktiviteter og med at udbrede kendskabet til SAT7’s arbejde i kirker og foreninger i Danmark og opfordre til forbøn og indsamling. Derudover har gruppen fokus på at finde volontører, praktikanter og korttidsudsendte, at være med til at arrangere studierejser og foredragsrejser samt at holde kontakt til Mission Afrikas udsendte medarbejdere på Cypern.
Mali-projektgruppen støtter missionærerne i Mali gennem indsamlinger, der går til sæbeproduktion og kirkebyggeri. Derudover oplyser de om det vigtige arbejde i Mali og følger med gennem forbøn og nyheder. Det betyder meget for missionærerne i Mali, at der er en ”kreds” i Danmark, der støtter deres arbejde. I marts 2020 var de desuden værter for Elizabeth Kodio og Gabriel Souley Manou under deres besøg i Danmark.
Elizabeth Kodio og Gabriel Souley Manou
Mission Afrika 2 . 2020
21
ORLA FREDENSBORG MØLLER Mediegrafiker & formidler
"Bliv hjemme kampagne" på nigeriansk 'pidgin english' (forenklet gebrokent engelsk) udsendt af flere trossamfund for at få befolkningen til at tage corona-situationen alvorligt. (Th.) Ærkebiskop Musa Filibus holdt sin pinseprædiken iført mundbind.
AFRIKA OG COVID-19 DILEMMAET En af de udfordringer ved covid-19 virusset, som virologerne næppe forudså, var, at der ville opstå grupperinger i verden, som ikke tror på, at den reelt eksisterer eller er en trussel. Afrika er ingen undtagelse – og Nigeria er frontløber. Conspirationsteorierne florerer, og prædikanter og plattenslagere vildleder på hver deres måde.
absolutte katastrofe, det ville
ikke er fundet en vaccine mod
være, hvis dette meget smit-
virusset. På sin stille og alvors-
tefarlige virus fik frit spil i de
fulde måde illustrerede han de
afrikanske samfund, der jo er
symptomer, man kan opleve,
enormt sociale, hvor folk bor
og hvordan man kan beskytte
tæt sammen, og hvor mange
sig fra at blive smittet.
samtidig er fattige og uinformerede," siger han. Derfor glæder Clement Da-
Om vi kan lide det eller ej De lokale præster i LCCN
"Jeg kan forsikre dig, at hvis
siger Clement Dachet. "Derfor
chet sig over, at ærkebiskop i
forsøger også, så godt de kan,
du er i den Højestes Skjul, så
er det trist at se, at en række
Kristi Lutherske Kirke i Nigeria
at sikre deres menigheder mod
kan intet virus komme nær dit
mega-kirke præster ikke tage
(LCCN), var hurtig til at tage
smittespredning.
hjem," proklamerede mega-kir-
situationen alvorligt."
ansvar ved pandemiens start.
ke præsten Enoch Adeboye fra
Yderligere tvivl og kontrover-
Omison Lazarus, præst i St.
Den 25. marts kom der en
James Kirken i Yola, udtaler i
Redeemed Christian Church of
ser opstod, da Madagaskars
længere udtalelse fra LCCN's
en video på facebook: "Da vi
God midt i marts, da det meste
præsident Andry Rajoelina i
Executive Council. Den inde-
først hørte om corona-virus,
af verden var ved at lukke
april begyndte at promovere en
holdt 16 punkters anbefalinger
var vi ikke så nervøse, for vi
ned på grund af truslen om en
lokaltudviklet urtemikstur, der
og instrukser, som f.eks, at
har oplevet lignende før og er
massiv spredning af covid-19
skulle kunne beskytte mod og
kirkens skoler sender eleverne
kommet igennem det. Vi har
virusset.
kurere coronavirus. Han sørge-
hjem, at præster og menighe-
opfordret vores menigheder til
de for, at sendinger af helse-
der finder alternative måder at
ikke at være bange, fordi vi er
pastor Chris Oyakhilome af
drikken blev sendt ud til flere
samles på. Der laves kortere
under Jesu Kristi beskyttelse,
Christ Embassy: "Den del af
Afrikanske lande som hjælp til
gudstjenester, og ved møder
men vi skal også overholde re-
mig, der kunne blive syg, er
at holde pandemien i ave.
skal deltagerantallet holdes
geringens påbud. Vi skal holde
under 50.
afstand, vaske hænder og bære
En lignende indstilling havde
død. Det liv, jeg nu har i Gud, er et overnaturligt liv, der ikke kan gennemtrænges af virus."
mundbind; for om vi kan lide
Clement Dachet, partnerko-
det eller ej, så er corona-virus
ordinator i Mission Afrika, har
Senere i april tonede ærke-
flittigt brugt sin facebookside
biskoppen frem i en video på
Indflydelse på godt og ondt
og andre kanaler til at gøre
facebook, hvor han talte på det
sine afrikanske kontakter
lokale sprog hausa, så flest
Nigeria nu igen faldende. Primo
"Kirker og religiøse institutio-
opmærksomme på faren ved
muligt i kirkens område kunne
august var 46.867 bekræftet
ner har en enorm indflydelse
covid-19.
forstå situationens alvor. I vide-
smittet; af dem er 33.346 blevet
oen forklarer han, at der endnu
raske igen, og 950 er døde. ◼
i det afrikanske samfund,"
22
Mission Afrika 2 . 2020
"Prøv at forestille dig den
her." Heldigvis er smittetallet i
HVAD GIVER DIG HÅB?
Rita El-Mounayer, direktør
Århus biskop Henrik
Missionær og leder af arbejdet
"Det giver mig håb at vide, at
for SAT-7, henviser til Jobs
Wigh-Poulsen får håb af sit
i Mali Pierre Moulna får håb
jeg aldrig er ladt alene. Den al-
bog kapitel 11: ”Fordi du ser
barnebarn, der igen og igen for-
af Jesu ord om, at Jesus er med
stedsnærværende Gud er med
elendigheden løbe bort som
søger at lære at kravle fremad
ham indtil verdens ende.
mig i hverdagen," siger Camil-
vand, vil dit liv blive som en lys
og ud i tilværelsen.
la Hoffmann, tidl. volontør.
morgen.”
Ulrik Wilbek, tidl. håndbold-
Udviklingsminister Rasmus
"Når vi laver børne-tv på SAT-7
”At tænke positivt, at lære
landstræner, nu forfatter og
Prehn får håb af de 1000-vis af
ringer børn ind og udtrykker
noget nyt, at hjælpe andre – er
borgmester i Viborg, siger: "Når
danskere, der udviser hver-
glæde og håb i troen på Jesus;
altsammen med til at give os
man tør drømme, kan man
dagssolidaritet ved at arbejde i
det giver mig håb." Joel Z. Dam,
et godt og håbsfyldt liv,” siger
sætte mål – og at arbejde med
f.eks. genbrugsbutikker.
korttidsudsendt til Cypern.
Solomon Scott-Manga, biskop i Sierra Leone
mål giver håb."
NYE UNGE NETVÆRKERE ANSAT I MISSION AFRIKA I januar '20 måtte vi sige farvel til journalist Anne Sofie Bitsch, der fik nyt
København, Celine Gregersen
arbejde. Det gav anledning til at nytænke
hus. To er ansat i et år, og de to
netværksteamet, der arbejder med kommu-
andre i første omgang et halvt
nikation og kontakt til blandt andet kirker og
år. (Se missionafrika.dk).
vores bagland. Vi trækker nu en bred vifte af
De fire unge kommer til at
kompetencer ind i form af fire studentermed-
byde ind med ny gejst til alle
hjælpere på 10 timer hver, som kan rummes
vores teams. De vil også gerne
indenfor journalistbudgettet.
ud i jeres kirke og ungdomsfor-
Vi præsenterer hermed Anne Djurhus (1) fra Herning, Katrine Lund Sørensen (2) fra
(1)
(2)
(3)
(4)
(3) og Anne Møller (4) fra År-
ening og fortælle. Vi håber, I vil tage godt imod dem.
Mission Afrika 2 . 2020
23
CORONAKRISEN I AFRIKA - DU KAN HJÆLPE Coronakrisen i Afrika er uden fortilfælde, og desperationen stiger. Her er ingen hjemsendelse med løn eller anden hjælp. Afrika er hårdt ramt af corona-virussets indtog. Her er der ingen gemte midler, likviditet eller hjælpepakker. Vore partnere har hurtigt fået problemer med at betale løn til ansatte og afholde andre basale udgifter. I sidste ende kan det komme til at handle om livsnødvendige behov, så mennesker kommer til at sulte og lide nød. Nogle af Mission Afrikas venner har allerede muliggjort, at nigerianske familier får coronastøtte. Tak for det, pengene er allerede på vej! Men der er langt endnu – meget mere arbejde ligger foran os. Vær med til at hjælpe evangelister og præster
Du kan hjælpe nu
"Jeg er nødt til at gå på markedet hver
- der er brug for
dag, enten for at sælge lidt brænde eller
i Vestafrika med at dele nødhjælpspakker ud til
• Mad
blive hyret som daglejer. Men nu er der
de allermest udsatte i lokalsamfundene.
• Masker
lockdown, og jeg kan ikke få råd til købe
• Vandtanke til håndvask
mad, sæbe og masker til min familie."
For kun ca. 200 kr. får en familie en coronapakke, der rækker til en hel måned.
- fortæller en nigeriansk far
Overførsel fra kontonummer
8
Indbetaler
7
GIROINDBETALING KVITTERING Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse
Beløbsmodtagers kontonummer og betegnelse
640 7293
640 7293
640 7293
640 7293
Lyseng Allé 15 D - 8270 Højbjerg Meddelelse til modtager
Underskrift ved overførsel fra egen konto
Kroner
Øre
.
.
,
Til maskinel aflæsning – Undgå venligst at skrive i nedenstående felt
Betalingsdato
Dag
Måned
eller
År
Betales nu
Sæt X 4030S (12.06) DB 209-9958
Lyseng Allé 15 D - 8270 Højbjerg Kvittering
Gebyr for indbetaling betales kontant Kroner
.
.
Øre
,
Checks og lignende accepteres under forbehold af at pengeinstituttet modtager betalingen. Ved kontant betaling i pengeinstitut med terminal, er det udelukkende pengeinstituttets kvitteringstryk, der er bevis for hvilket beløb der er indbetalt.