Nyt til Baglandet
Nr. 1—2015
Et to-årigt biavlsprojekt i Bonotem Stift, Nigeria, er inde i sit sidste halve år.
Guldet flyder i Bonotem Stift Af Anne Sofie Bjørn Bitsch
24 nigerianske instruktører og tre landsbrugsrådgivere er blevet uddannet i biavlsfærdigheder og er nu godt i gang med at undervise stiftets 539 interesserede biavlsnovicer i kunsten. Som en del af et vinterbesøg hos Kristi Lutherske Kirke i Nigeria (LCCN) har generalsekretær i Mission Afrika, Kristian Skovmose, besøgt projektområdet i Nigerias østlige ende. En af dagene gik turen til byen Kubi i Jetro Provsti, der ligger nær grænseområdet mellem Nigeria og Cameroun. ”I Kubi var 50 biavlere samlet for at fortælle om aktiviteterne og vise deres bistader frem. Biavlerne fortalte, at man har formået at fremstille og opsætte 235 bistader i provstiet, hvorfra bierne lige nu er i gang med at samle honning, som forventes at blive høstet i marts, april og maj måned. En af de lokale præstekoner, som også selv er præst, er yderst aktiv og høster honning, udvinder bivoks og fremstiller hudlotion. Jeg var virkelig opløftet og imponeret af hendes indsats,” fortæller Kristian. ”Under besøget hilste jeg på Kubis landsbyhøvding, Habilla, der selv har været evangelist i området. Hans søn var meget engageret i biavlsprojektet. Det viste sig desuden, at høvdingen havde været elev af den navnkundige danske missionær Olga Grening, der begyndte sit virke i Kubi, inden hun rejste til Koma-bjergene.”
I dette nummer:
Guldet flyder i Bonotem Stift
1-2
Kirker plyndret og LCCN-medlemmer dræbt
2
Centralafrika: Interview med Catherine Naabeau
3
Missionærbrev: Hjemlængsel til Sierra Leone
4
BEDEPLAN: Maj og juni 2015
5
Nyt om navne + bestyrelsesvalg 2015
6
Mali: Fili – en ung mand med ambitioner
7
Fra bestyrelsesformandens skrivebord
8
SAT-7: Hvem er den kvinde, der præsenterer et religiøst program med løst hår?
9
Kommunikation er noget, vi gør sammen
10
Historisk Hjørne: Tillykke til kredsene
11
Mød Ingelise og Regin i efteråret 2015
12
”Nyt l baglandet” udgives af Mission Afrika og ud‐ kommer fire gange årligt. Mission Afrika, Lyseng Allé 15A, 8270 Højbjerg.
Side 2
Nye teknikker og gamle traditioner Biavlsundervisningen i Bonotem Stift bygger videre på en gammel tradition for honninghøst fra vildtlevende bier samt biavl med traditionelle stadetyper som lerkrukker eller udhulede træstammer. Samtidig har deltagerne lært en række nye teknikker. For eksempel er de blevet introduceret for en røgpuster, der – i modsætning til fakler – ikke brænder ben og vinger af de skrøbelige insekter. ”Røg får instinktivt bier til at søge ind i bistadet for at hente honning, så de er klar til at flygte, hvis der skulle være tale om en brand. Når biernes maver er fyldte, kan de ikke så let stikke af og bliver dermed forholdsvis harmløse. En røgpuster puster nænsomt røg ind i staderne, så bierne forholder sig i ro, mens honningen indsamles,” forklarer Kristian. Lokale biavlerforeninger Som en del af projektet har hvert provsti i stiftet etableret en lokal biavlerforening. Hver forening har en såkaldt bigård, hvor biavlerforeningens udstyr og bistader står. Det er også i bigårdene eller i den nærliggende kirke, at de uddannede biavlsinstruktører afholder workshops for biavls-novicerne. ”Bigårdene ligger typisk på et stykke jord, som er tildelt af den lokale høvding. Udover biavlerforeningens udlånte udstyr har private individer også fået lov til at have deres udstyr i bigården. På den måde har man fået samlet det hele i et enkelt område, så man kan hjælpe hinanden med at vogte honningen mod uvorne knægte eller tyve,” siger Kristian.
Nyt til Baglandet
Fra et lignende projekt i Todi Stift ved man imidlertid, at honningproduktion kan være guld værd. I dette projekt producerede hver bifamilie årligt 14 kilo honning (svarende til cirka 10,5 liter) i gennemsnit, som kunne sælges for op til 900 ngn (30 dkk) per liter. En enkelt biavler opnåede endda at sælge sin honning for 3.000 ngn (99 dkk) per liter. Fortjenesten for biavlsaktiviteterne kan dermed fungere som et fint tilskud til skolegang eller hospitalsbehandlinger for de fattige familier i området. Dialog-projekt Udover at bidrage med økonomiske fordele til de enkelte deltagere har projektlederne også ønsket at skabe dialog mellem forskellige etniske og religiøse grupper. ”Profilen for projektet har været, at det er åbent for alle. Reelt har mellem 5 og 10 procent af deltagerne været muslimer. De fleste steder er det gået godt, men der har også være enkelte uheldige episoder. Et par steder er en flok muslimer blevet skræmt væk, fordi nogle trosfæller har kaldt projektet for ren og skær mission. Heldigvis må vi overordnet konkludere, at projektet har bidraget til samarbejde og dialog mellem forskellige religiøse grupper,” siger Kristian. Projektet blev søsat i 2013 efter ønske fra biskoppen i Bonotem Stift, Isaiah Lerum, og er støttet af Danida via Dansk Missionsråds Udviklingsafdelings projektpulje og Beckett-fonden. Budgettet er på 522.795 kroner, hvoraf LCCN selv bidrager med omkring 37.000 kroner, mens Mission Afrika støtter med 29.000 kroner samt konsulentbistand.
Gunstige ”bivirkninger” De endelige produktionsresultater fra Bonotem Stift gøres op, når årets høst er hentet hjem i slutningen af foråret.
Kirker plyndret og LCCN‐medlemmer dræbt af terrorgruppen Boko Haram Den islamistiske terrorgruppe Boko Haram fortsætter sine voldelige bestræbelser på at skabe et islamisk kalifat i Nigeria.
– og endnu flere værdigenstande i Mubi og andre områder i Arewa og Shall-Holma. Flere end 20.000 LCCN-medlemmer er flygtet fra deres hjem, og deres hjem er ødelagte og plyndrede”.
Felix Samari, informationsmedarbejder i LCCN, skriver:
Læs hele Felix Samaris beretning på Mission Afrika hjemmeside, www.missionafrika.dk. Beretningen udgives den 10. marts 2015.
”Indtil videre har LCCN mistet flere end 30 forsamlingssteder alene i stifterne Arewa og Shall-Holma. En præst blev dræbt i Ga’anda i Shall-Holma. Flere end 50 kirkemedlemmer er foreløbigt blevet dræbt efter Boko Haram-angreb. Ejendele til en værdi af over 30 mio. ngn blev ødelagt i Gombi-katedralen
Benjamin Fuduta, biskop i LCCN, opfordrer alle Mission Afrika-venner til at bede for Nigeria, for det kommende præsidentvalg og for LCCN.
Nr. 1—2015
Side 3
NØDHJÆLP ‐ en kærlig håndsrækning i en svær d Anna Grethe Møller, tidligere missionær i Centralafrika, har interviewet lederen af Mor‐barn‐centeret i Bohong, Cathrine Naabeau. haft ris og olie, men da befolkningen i Bohong allerede havde fået fødevarer af PAM (Programme Alimentaire Mondiale/FN’s Verdensfødevareprogram), blev vi enige om, at vi skulle hjælpe befolkningen i Mbotoga i stedet. Hvordan fandt I ud af, hvem der skulle modtage nødhjælpen?
Hvordan er det gået med uddelingen af nødhjælp i Bouar og Mbotoga; de to steder, som Mission Afrika og ELCA har doneret nødhjælp til? Første gang, vi (personalet fra Mor-barn-centeret i Bohong) udleverede nødhjælp, var i Bouar cirka 70 kilometer fra Bohong. Det var tanken, at modtagerne skulle være de mennesker, som var flygtet fra området mellem Bohong og Bouar – hovedsageligt kristne familier. Vi uddelte fem kilo ris og fem liter madolie per tre personer, og nogle kvinder og børn fik også lidt tøj. I Hausakvarteret (det muslimske kvarter i Bouar) uddelte vi efterfølgende også lidt nødhjælp til de familier, som bor omkring moskéen. Uddelingen skete, da mange muslimer var på flugt ud af landet, og flere tog afsted i lastbiler fulgt af sikkerhedsfolk til Cameroun. Er det ikke svært at være muslim i området? Det må det være, hvis man skal tro det, man kan læse på internettet. Du må forstå, at før urolighederne i 2013 var forholdet problemfrit. Da SELEKA (en alliance af militære oprørsgrupper, der overvejende består af muslimer) kom til Bohong, viste nogle muslimer rundt i byen og udpegede de kristnes huse, som så efterfølgende blev brændt ned, og folk blev jaget på flugt. Det er svært at leve med. Derfor er forholdet til muslimer i Bohong stadig anstrengt. En af de ældre muslimer er grundet sygdom bortrejst, men hans hus passes af en gruppe kristne, som sørger for, at huset holdes intakt, til han kommer tilbage. Så noget af det gode forhold eksisterer stadig. De steder, hvor lokale muslimer ikke har hjulpet SELEKA, er der fortsat et godt forhold mellem kristne og muslimer. I Bouar, hvor kirkens administration ligger, er næsten 90 % af alle muslimer tilbage igen. Siden har du også været i Mbotoga nord for Bohong for at uddele nødhjælp!? Ja, det var ikke meningen oprindeligt. Det var meningen, at det var befolkningen i Bohong, som skulle have
Der var i forvejen lavet lister sammen med de ansvarlige for hver familie, så vi vidste, inden vi kom, hvor mange mennesker det drejede sig om. I nogle familier var det faderen, som kom og hentede nødhjælpen; i andre var det enkerne eller børnene. Mbotoga er oprindeligt en landsby med mange muslimer. Hvordan greb I situationen an? Der var enkelte muslimer fra området uden for Mbotoga, som havde hørt, at vi ville komme med nødhjælp. De kom gående i håb om at få lidt med hjem. Det var lidt svært, for vi havde jo ikke rigtig noget ekstra at dele ud. Men folk kom jo, for det var en meget svær tid: Tørtiden var i gang, og ingen kunne høste nogen afgrøder fra deres marker endnu. I Mbotoga er forholdet mellem kristne og muslimer heldigvis stadig velfungerende, så det fungerede faktisk fint med uddelingen. Muslimerne kan se, at kirken igen er i gang med aktiviteter, så mange er på vej tilbage til området igen. ELCA har desuden hjulpet med at få en lille sundhedspost i gang igen. Det er jo et stykke tid siden, I kunne uddele nødhjælpen. Hvordan går det nu? For nyligt blev vi kontaktet af UNICEF, som ønsker at bruge Mor-barn-centeret som base til et behandlingssted for underernærede. Vi er tilsyneladende blevet anbefalet af regionens sundhedsmyndighed, som har lagt vægt på, at vi er gode til at dokumentere, hvilke aktiviteter og sygdomme vi oplever. Derfor kommer UNICEF til os og starter op inden for kort tid. På længere sigt har de også meddelt, at de vil bruge os i deres strategi for behandling af HIV-smittede. Jeg fortæller tit, at jeg er stolt af at kende jer i Bohong. Tænk, hvad det område ville være uden jer. I er virkelig kirkens udsendinge i et svært område. Jeg tænker ofte på, at det arbejde, som i sin tid blev startet af Alice (Møberg tidl. Møller), var af en speciel god kvalitet. Det er blevet tydeligere med tiden – også når jeg ser, hvordan sundhedsarbejdet ser ud andre steder i landet. Jeg kan ikke takke Alice nok!
Side 4
v e r b r æ n o i M is s
Nyt til Baglandet
HJEMLÆNGSEL Kære Alle
Vi sender jer hermed en buket spæde forårshilsner fra vores sommerhus på Djursland. Vi nyder foråret i fulde drag, da dette er det første forår, vi har oplevet i fem år; vi plejer nemlig at være i Afrika på denne tid af året. Faktisk har vi været i Danmark længe. Vi rejste fra Sierra Leone sidste sommer for at tage på møderejse i efteråret. Det har været både spændende og opløftende at komme ud til så mange forskellige menigheder og grupper, der var interesserede i vores arbejde med projektet ”Teologisk Førstehjælp”. Vi er selv meget begejstrede for arbejdet og for de mennesker, vi arbejder med i Sierra Leone, og det har været fantastisk at møde så mange mennesker her i Danmark, der har delt vores begejstring! Vi vil derfor gerne sige mange tak til alle jer, vi har mødt undervejs. Vi har oplevet stor opbakning, og det betyder utrolig meget at vide, at der er nogle, der tænker på os, når vi er langt væk. Lige nu venter vi på, at vi kan rejse tilbage til vores hjem i Sierra Leone. Udbruddet af ebolaepidemien har desværre betydet, at vores hjemrejse er blevet udskudt. Det går meget bedre i Sierra Leone nu, men der er stadig nye smittede hver dag. Vores kirke, Det Anglikanske Stift i Bo, er heldigvis ikke blevet så hårdt ramt, som man kunne have frygtet. Det betyder, at kirken har haft overskud til at række ud og hjælpe med sjælesorgs-, oplysnings-, og forebyggelsesarbejde i hele stiftet. Kirkens medarbejdere har arbejdet hårdt, siden ebolaepidemien brød ud, og vi glæder os til at komme tilbage til Sierra Leone og hjælpe dem. Derudover håber vi naturligvis på, at vi snart kan komme i gang med ”Teologisk Førstehjælp” igen, for behovet for dygtige kirkeledere er stadig enormt; særligt ef-
Mette og Alex fik et ebola– og hygiejnekursus i Højbjerg ved Christian Wejse, afdelingslæge på Skejbys infektionsmedicinske afdeling — og tidligere volontør i Mission Afrika.
ter en national krise som denne. Under hele vores ophold i Danmark har vi løbende været i kontakt med både biskoppen, vores nærmeste kollega, Austin, og flere af de mennesker, vi har undervist. De fortæller os alle, at de glæder sig lige så meget som os til, at vi kommer tilbage. Faktisk er det meget svært at sidde i Danmark, når der er så meget, der skal gøres i Sierra Leone. Vi regner med at kunne rejse hjem til Sierra Leone igen sidst i marts eller først i april. Problemet med hjemrejsen er blandt andet, at området omkring lufthavnen stadig er hårdt ramt af ebola, så det kan blive svært for os at komme igennem lufthavnsområdet uden at ende i en karantæne. Vi prøver at få det bedste ud af ventetiden og har gjort, hvad vi kunne for at forberede os. Med hensyn til ebola har vi læst alt, hvad vi kunne finde om sygdommen, talt med flere lægefaglige ressourcepersoner og lavet handleplaner for at kunne beskytte os selv og andre. Derudover har vi arbejdet videre med ”Teologisk Førstehjælp” gennem netværk med mennesker, der arbejder med teologisk undervisning i både Danmark, England og forskellige lande i Afrika. I januar var vi blandt andet i England, hvor vi mødte en masse spændende mennesker, der også brænder for teologi i Afrika, og som vi håber at kunne samarbejde med i fremtiden. Det er alt sammen meget spændende og kan være med til både at lette og højne vores arbejde i Sierra Leone. Selv om der venter en masse mørke udfordringer forude, er der altså også lys at skimte.
Kærlig hilsen Alex og Mette Bjergbæk Klausen
KLIP UD
Maj 2015 Bed for Mission Afrikas samarbejdspartnere Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun (EFLC)
Bed for kirkens missionærer i både Cameroun og Mali. Bed for de studerende på kirkens præsteskole i Kaélé. Bed om, at den islamistiske terrororganisation Boko Haram må stoppe sine angreb i det nordlige Cameroun.
Udsendte medarbejdere
na og Jonathan (City Ministries i Nigeria)
Bed om, at Peter Michael Lauritzen samt Mette og Claus Swartz Andersen må virke til opbyggelse og inspiration under deres møderejse for Mission Afrika.
Bed om, at Mission Afrikas bestyrelse og ledelse må få inspiration og visdom til at lede Mission Afrika som et redskab i Guds mission.
Bed for lederen af evangelisationskontoret, Timawus Linus. Bed for de mange nigerianere, der er flygtet fra Boko Ha-
Bed om, at organisationens evangelister må få kraft og styr-
Bed for evangelisternes indsats med at bistå de kristne fula-
Luthersk Brødremission i Mali
Bed om, at organisationens evangelister kan styrke de små minoritetskirker i Mali.
Bed for missionærfamilien Moulna Pierres arbejde med administration, kapacitetsopbygning og storbymission.
Mission Afrikas bestyrelse Anne Mie Skak Johanson Poul Erik Knudsen Henning Bech-Larsen Axel Schmidt Thomas Hansen Lilly Krarup Signe Dorthe Voldby Per Enggaard Haahr Vibeke Follmann Anders Bjørnkjær-Nielsen Villy Pedersen
Juni 2015 Bed for Mission Afrikas samarbejdspartnere Det Anglikanske Stift i Bo, Sierra Leone Bed for medarbejderne ved sundhedsklinikken i Kangahun. Bed om, at kirkens medlemmer og lederskab må få styrke til arbejdet med at trøste de efterladte efter ebolaepidemien og til at indgå i en ansvarlig forebyggelsesindsats fremadrettet.
Månedens bibelvers: Salmernes Bog 25,6 Herre, husk din barmhjertighed og trofasthed, som har været til fra evighed.
Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun
Bed om, at medarbejderne ved Mor-barn-centeret må få visdom og styrke til at forbedre sundhedssituationen for befolkningen i og omkring Bohong.
Bed for lederen af Mor-barn-centeret, Catherine Naabeau.
City Ministries
Bed om, at de ansvarlige i City Ministries’ gadebørnsarbejde må få styrke til at omslutte børnene med kærlighed og omsorg.
Bed for City Ministries’ 300 børn.
SAT-7 Bed for SAT-7’s arbejde med at sende skoleundervisning ind i flygtningelejre i Irak og Syrien.
Bed om, at kirkens gadebørnsarbejde i Garoua må virke til at sikre børnene en tryg fremtid.
Bed for partnere og netværk i Danmark
Bed om, at flere frivillige må få lyst og mod til at indgå i Mission Afrikas arbejde. Bed om, at medarbejdere og bestyrelse må få visdom til at inkludere de frivillige kræfter på den bedst mulige måde.
Bed for Mission Afrikas frivillige ambassadører.
Den Evangelisk Lutherske Kirke i Centralafrika
KLIP UD
Mette og Claus Swartz Andersen (SAT-7 på Cypern)
Bed for de evangelister, der er udsendt fra kirken.
nerledere.
Mette og Alex Bjergbæk Klausen (ADB i Sierra Leone)
Bed for partnere og netværk i Danmark
ke til at udbrede evangeliet til fulanerne på en troværdig og ansvarlig måde.
Ingelise og Regin Benner (TCNN i Nigeria)
College of Northern Nigeria (TCNN) og Brønnum Lutheran Seminary (BLS).
Netværket Fælles Kristen Mission i Vestafrika
Anne Karin og Peter Michael Lauritzen samt børnene Johan-
Bed for undervisere og præstestuderende på Theological
rams hærgen i det nordøstlige Nigeria. Bed om, at de snart må kunne vende sikkert hjem igen.
Bed for undervisere og elever på bibelskolen i Bafoulabé.
Bed om, at flere medarbejdere og kunder i Mission Afrikas genbrugsbutikker må møde kristendommen gennem ord og handling.
Mission Afrikas netværks- og kommunikationsteam Peter Fischer-Nielsen Maria Haahr Orla Møller Jakob S. Henneberg Anne Sofie Bjørn Bitsch
Mission Afrikas bedeplan sommer 2015
Bed for kirkens indsats inden for evangelisering i storbyerne.
Kristi Lutherske Kirke i Nigeria (LCCN)
Månedens bibelvers: Matthæus 28, 19-20 ”Gå derfor hen og gør alle folkeslagene til mine disciple, idet I døber dem i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn, og idet I lærer dem at holde alt det, som jeg har befalet jer. Og se, jeg er med jer alle dage indtil verdens ende.”
Side 6
Nyt til Baglandet
Nyt om navne Tak til
Bitten Andersen fratrådte sin stilling som deltidssekretær og –korrespondent i Mission Afrika med udgangen af januar måned. Bitten blev ansat i august 2011 og har siden udført et engageret og trofast stykke arbejde for organisationen. På sekretariatet har vi lært Bitten at kende som en særdeles venlig og hjælpsom kollega. Mission Afrika takker for den store indsats og ønsker Guds velsignelse over fremtiden. Clement S. Dachet fratrådte sin stilling som koordinator for kirke– og kulturelle relationer i Mission Afrika med udgangen af januar måned. Clement blev ansat i november 2010 og har siden bidraget i både Mission Afrika og i resten af
”Kirkedanmark” med yderst kompetent viden om og indsigt i afrikansk kirke- og kulturliv. Clement fortsætter som foredragsholder. Vi takker Clement for hans store indsats og ønsker ham Guds velsignelse over fremtiden. Jens Nielsen fratrådte sin bestyrelsespost i Mission Afrika med udgangen af december måned. Jens blev valgt ind i bestyrelsen i 2008 og igen i 2012 og har i sine bestyrelsesperioder bidraget med vigtige kompetencer inden for især den økonomiske del af Mission Afrikas arbejde. Mission Afrika takker Jens for hans store og engagerede indsats i bestyrelsen og ønsker ham Guds velsignelse over fremtiden.
Bestyrelsesvalg på repræsentantskabsmødet 2015 På repræsentantskabsmødet den 12. september 2015 i Højbjerg skal der vælges tre repræsentanter til bestyrelsen. Den kandidat, der får tredjeflest stemmer, erstatter ved suppleringsvalg Thomas Hansen og vælges for en periode på to år. Følgende bestyrelsesmedlemmer er på valg:
være tiltrådt af mindst 10 navngivne, stemmeberettigede medlemmer af repræsentantskabet, og samme person kan kun være stiller for én kandidat. Bestyrelsen opfordrer til, at der opstilles så mange kandidater, at der bliver kampvalg med afstemning.
Lilly Krarup er på valg, da valgperioden udløber. Hun modtager ikke genvalg.
Signe Dorthe Voldby er på valg, da valgperioden udløber. Hun modtager genvalg.
Axel Schmidt er på valg, da valgperioden udløber. Han modtager genvalg.
Thomas Hansen træder ud af bestyrelsen. For de nuværende bestyrelsesmedlemmer, som genopstiller, gælder, at de uden videre er opstillet som kandidater. Forslag om øvrige kandidater skal indsendes skriftligt til Mission Afrikas sekretariat senest den 15. maj. Kandidatlisten skal
Mission Afrikas bestyrelse marts 2015
Anne Mie Skak Johanson (2012-2016, bestyrelsesvalgt)
Poul Erik Knudsen (2012-2016, repræsentantskabsvalgt)
Axel Schmidt (2013-2015, repræsentantskabsvalgt)
Henning Bech-Larsen (2014-2016, suppleant for Jens Nielsen, hvis valgperiode var 2012-2016)
Per Enggaard Haahr (20142018, repræsentantskabsvalgt)
Thomas Hansen (2013-2017, repræsentantskabsvalgt)
Lilly Krarup (2011-2015, repræsentantskabsvalgt)
Signe Dorthe Voldby (20112015, bestyrelsesvalgt)
Vibeke Follmann (2014-2018, repræsentantskabsvalgt)
Anders Bjørnkjær-Nielsen (2014-2018, repræsentantskabsvalgt)
Villy Pedersen (2014-2018, medarbejdervalgt) Bemærk: Ifølge de nye vedtægter (se Mission Afrikas hjemmeside) skal bestyrelsen bestå af ti medlemmer, hvoraf de otte er repræsentantskabsvalgte. Da Thomas Hansen træder ud af bestyrelsen, skal repræsentantskabet vælge tre nye kandidater og gerne to suppleanter. Læs mere om bestyrelsesvalget på www.missionafrika.dk
Nyt til Baglandet
Side 7
Fili – en ung mand med ambi oner Af Maria Haahr Midt i bushen - i landsbyen Ouassala i Mali - bor Fili Keita. Fili er 16 år gammel og går i gymnasiet, og så er han en af de få kristne i den lille landsby. Filis familie er ikke kristen. Derfor er det meget nærliggende at spørge, hvorfra den unge mand har hørt om kristendommen. Det har han fra Gabriel og Rosalie Salissou, som er missionærer fra Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun, EFLC. ”Jeg begyndte at snakke med missionærerne og deres børn ret kort tid efter, at de kom til vores landsby for seks år siden, ” fortæller Fili. ”De tog rigtig godt imod mig, og jeg lærte dem langsomt bedre og bedre at kende.” Fili var nysgerrig på, hvorfor missionærfamilien var rejst hele vejen fra Cameroun til Mali, og det førte til mange snakke om, hvad det der med kristendom egentlig var for noget. Langsomt fik han mere og mere viden om den kristne tro, og i 2010, da han var 12 år gammel, bestemte han sig for, at han gerne ville døbes. Filis mor er ikke kristen, men hun accepterer fuldt ud sønnens valg. Og hendes holdning er ret typisk for muslimerne i området, fortæller medlemmerne af Filis menighed. Selvom de kristne er et lille mindretal i Mali, så giver det ikke store problemer her. Dog fortæller missionæren Salissou, at han af og til støder på spørgsmål og misforståelser omkring det at være kristen. Børne- og ungdomsklub skaber sammenhold Sidste år startede Rosalie en børne- og ungdomsklub op i familiens hjem, og Fili har været med siden begyndelsen. Som i det meste af verden er fodbold også der det store hit, og Fili og de andre børn og unge er glade for, at klubben giver dem mere organiserede rammer at spille indenfor. Vigtigere er det imidlertid
Fili Keita (til venstre) sammen med vennen Joro. Drengene elsker fodbold og drømmer som så mange andre drenge i Mali og i hele verden om at blive professionelle fodboldsspillere. ifølge Fili, at de i klubben kan få svar på nogle af de spørgsmål, som dukker op, når man er ung. Rosalie går i dialog med de unge og er klar til at snakke om troen. Det er langt fra alle børnene og de unge i klubben, der er døbt ligesom Fili, men fordi han selv er glad for at være blevet kristen, så deler han missionærparrets vision om, at klubben skal være et sted, hvor flere og flere børn og unge kan lære troen at kende. Hans drøm er at kunne sikre bedre muligheder for klubben. Fili er kun 16 år, men man aner allerede konturerne af en fremtidig kirkeleder tegne sig. Mission Afrika i Mali Kirkerne i det muslimsk-dominerede Mali er små, og det kan være svært at være kristen. Derfor er de protestantiske kirker i landet glade for den hjælp og opbakning, de får fra kirker i nabolandene. Den Lutherske Brødrekirke i Cameroun har udsendt fem missionærfamilier til Mali, som Mission Afrika støtter med løn og videreuddannelse. Støt missionærernes arbejde i Mali og giv flere unge som Fili mulighed for at møde kristendommen. Reg.nr.: 5061 Kontonr.: 1060018
Fili hjælper Salissou ved en gudstjeneste i den lille kirke i Ouassala.
Mærk projektet med projektnr.: 3015
Side 8
Nyt til Baglandet
Fra bestyrelsesformandens skrivebord... På Mission Afrikas årsmøde 2014 bad bestyrelsen årsmødedeltagerne om at drøfte følgende spørgsmål: Hvilke behov ser vi i verden i dag, som kræver vores opmærksomhed som missionsorganisation? Vi har bedt bestyrelsesformanden, Anne Mie Skak Johanson, om at give sit bud på et svar. Som missionsorganisation skal vi jo først og fremmest skærpede konflikter. Det må vi kæmpe og bede imod. være fokuserede på den mission, som er vores. Mission Udviklingen i Afrika Afrika arbejder med mission i Vestafrika, er engageret i Et andet område, som vi skal være opmærksomme på, mission gennem SAT-7, og endelig er der hjemmemisomhandler udviklingen i Afrika. Vores afrikanske partnere sionen: et arbejde for evangeliets fremme her i Daner en del af en afrikansk kultur, som er i en rivende udvikmark. Der er nok at se til! Men af og til skal vi også ling. Afrika ser ikke ud, som det gjorde, da Brønnum lanløfte blikket fra den aktuelle mission og se på det, der dede i Numan; ej heller ser det ud, som bevæger sig i verden. Hvilke begidet gjorde lige efter uafhængighedsbølvenheder og udviklinger påvirker Jeg tror, at vi i Mission gen i 60’erne eller som under 80’ernes den missionsmark, som vi arbejder Afrika kan være med til udviklingshungrende periode. Afrikapå? Jeg vil nævne tre områder, som at vække og inspirere vonerne har nu levet som uafhængige i efter min mening aktuelt kræver res kirke. Vi kan facilitere flere end 50 år. De har på godt og ondt vores opmærksomhed. danskernes møde med gennemlevet opbygningen af deres det begejstrerede og Kristen-muslimske relationer selvstændige lande. De har høstet erfaHele verden er optaget af det, der ringer og katastrofer på vejen. sprællevende afrikanske sker i relationen mellem kristne og kirkeliv. Vi skal som partnerorganisation prøve muslimer (og jøder) i øjeblikket. Der at forstå, hvordan afrikansk kultur ser synes at være en optrapning af konflikter og af voldud i dag, og hvordan afrikanernes selvforståelse er. Det er somheden i disse konflikter. I Mission Afrika skal vi ikke så nemt endda, men vi skal prøve. I al respekt og være særligt opmærksomme på det. For det første, uden at vi mister os selv, tror jeg, vi skal udforske kultufordi konflikterne har stor indflydelse på det ren i nutidens Afrika. Partnerskab kræver både egenbedaglige liv hos vores partnere. For det vidsthed, men også en vedvarende opdagelse af den anandet, fordi arbejdet med kristenden. muslimske relationer er en del af vores DNA som missionsorganisatiUdfordringen for kirken i Danmark on. For det tredje, fordi mange igenEndelig vil jeg pege på den udfordring, vi som kirke i Dannem arbejdet i Mission Afrika har mark har. Nedgangen i Folkekirkens medlemstal er godt tilegnet sig en viden og en sund fornok stagneret, men samlet set er kirken i Danmark på ståelse for kristen-muslimske relatiomange måder i krise. Kun en lille procentdel af befolkninner, som vi i den nuværende situation gen bruger kirken regelmæssigt, få unge deltager i kirskal dele med andre! Vi skal som missikens liv og den inspirerende og begejstrede tro, som vækonsorganisation være med til at ker og kalder mennesker, kan man godt komarbejde for forståelse og me til at spejde længe efter. Det kræver fred! Rapporterne fra vores opmærksomhed, ikke kun som Mellemøsten og Vestmissionsorganisation, men som kristafrika kan nemt ne. Jeg tror, at vi i Mission Afrika føre til polarisekan være med til at vække og ring og dermed inspirere vores kirke. Vi kan facilitere danskernes møde med det begejstrerede og sprællevende afrikanske kirkeliv. Udvekslingen med vores afrikanske partnere, information om arbejdet hos vores partnere og vores egen begejstring for mission smitter og genererer liv - også i Danmark.
Nr. 1—2015
Side 9
Ellie og Karen præsenterer programmet ”Bible Heroes” på SAT-7 KIDS
Hvem er den kvinde, der præsenterer et religiøst program med løst hår? Af Anne Sofie Bjørn Bitsch
På den kristne satellit-tv-station SAT-7 modtager redaktionen mange gode historier og vidnesbyrd fra seere. For nylig tikkede denne mail fra en arabisk mand – tidligere muslim – ind i mailboksen: “En dag, da jeg zappede mellem kanalerne, kom jeg tilfældigt forbi SAT-7 KIDS.På skærmen var skrevet et spørgsmål om Noa. Jeg svarede på det i mit hoved og ventede for at se, om mit svar var rigtigt eller forkert. Jeg blev chokeret, da jeg så, at programværten var en kvinde med løst og utildækket hår!!!! Og jeg undrede mig: “Hvem er denne kvinde, som præsenterer et religiøst program med løst hår? Hvad er hendes religion?” Jeg fandt ud af, at hun var kristen, og som programmet skred fremad, blev jeg yderligere chokeret over at høre, at de kristne i programmet bad for os og ønskede os det bedste. Det var det modsatte af, hvad jeg var blevet undervist i – og sådan begyndte min rejse med at søge efter Jesus.” Hør mere om SAT-7’s spændende arbejde i Mellemøsten og Nordafrika. Book et møde med Mette og Claus Swartz Andersen, der er udsendt af Mission Afrika til SAT-7 på Cypern. Parret er på besøg i Danmark fra den 27. april – 10. maj 2015 og den 18. april – 1. maj 2016. Kontakt Orla Møller på tlf.: 24400388 / ofm@missionafrika.dk
BIBELENS HELTE Værterne på SAT-7 KIDS-quizprogrammet ”Bible Heroes” er ivrige efter, at deres unge seere lader sig inspirere af figurerne i Bibelen og af den Gud, der hjalp dem. Programmet udsendes live hver torsdag eftermiddag fra studiet i Beirut. Hver uge præsenteres en hovedperson fra Bibelen. Seerne opmuntres til at kigge med i deres Bibler, så de er klar til at ringe ind med svar på de spørgsmål, der stilles. Navne, baggrund og geografi forklares i et raskt tempo og med sjove indslag. Alle udsendelsernes fokus er: hvad kan vi lære af denne bibelske person, hvordan gik Gud sammen med dem, og hvad kan vi derigennem lære om Gud. 25-årige Ellie forklarer: ”Selvom der er mange krige og kampe i Det Gamle Testamente, så drager vi børnenes opmærksomhed hen mod Guds kærlighed og hjælp i hver situation. Vi viser, at Jesus kom med kærlighed og tilgivelse – det længes børnene efter at høre mere om.”
Side 10
Nyt til Baglandet
Kommunikation er noget, vi gør sammen Lad os blive ved med at snakke om, hvordan vi gør det bedst muligt, så vores vigtige sag bliver en hjertesag for mange mennesker. Af Peter Fischer-Nielsen, vicegeneralsekretær
Det er altid dejligt at modtage reaktioner på den kommunikation, som vi sender ud fra sekretariatet. Vi er glade for de positive tilbagemeldinger, som vi med jævne mellemrum får, når vi har udsendt et blad eller en nyhedsmail. Men vi tager også gerne imod spørgsmål og kritik. Alle, der henvender sig til os, får et individuelt svar. Lad mig her præsentere nogle mere generelle tanker omkring vores kommunikationsarbejde. I det daglige ligger de fleste kommunikationsopgaver i det, som vi nu kalder netværks- og kommunikationsteamet (det tidligere supporterteam). Det nye navn signalerer, at kommunikation er en vigtig opgave for teamet, men at netværksdelen er endnu vigtigere. Udover at kommunikere lægger teamet hver dag mange kræfter i at rejse penge til Mission Afrikas formålsarbejde, skabe kontakt til kirker og foreninger, planlægge møderejser med mere.
Der er en række forhold og overvejelser, der spiller ind på vores kommunikation: Mission Afrika favner bredt og har mange forskellige samarbejdspartnere. Vi prøver at give et alsidigt indblik i de forskellige aktiviteter og bestræber os derfor på at fordele opmærksomheden godt, så læserne bliver introduceret til alle vores arbejdsområder og ikke blot hører om én bestemt partner eller situation. Vi har mange forskellige mennesker i vores bagland. Der er både mennesker, der har et nært forhold til bestemte steder og lande, og mennesker som aldrig har sat deres fod i Afrika. Vi skal prøve at kommunikere på en måde, så alle kan være med, og ingen føler sig udelukket. Selvom der er mange ulykkelige situationer i de lande, hvor vi arbejder, bestræber vi os samtidig på at fremhæve de mange positive historier, der også er at berette om. Over for Boko Haram og ebola kan vi indimellem føle os magtesløse – og det er derfor vigtigt, at vi også peger på de steder, hvor der er håb og fremskridt at spore. Vores kommunikation er afhængig af de partnere, som vi samarbejder med. Ofte kan det være en tidskrævende og vanskelig proces at hente den nødvendige information hjem fra de forskellige lande, og nogle gange spiller sikkerhedssituationen også ind på, hvad vi kan tillade os at skrive. I forhold til LCCN i Nigeria drager Mission Afrikas forretningsudvalg til sommer til Nigeria for at tale om fremtidens samar-
Ansigt-til-ansigt-kommunikation Kommunikationen kan ikke adskilles fra dette netværksfokus. Eksempelvis er ansigt-til-ansigtkommunikationen ved møder og foredrag i kirker, foreninger og genbrugsbutikker en historisk vigtig kommunikationsopgave for Mission Afrika. Vi har for nyligt opdateret vores foredragsliste på hjemmesiden, og her kan man orientere sig om de mange spændende foredrag, som vi tilbyder. Mission Afrika Dag, genbrugsstævnerne og års- og repræsentantskabsmødet er andre gode anledninger til at få en mundtlig opdatering på situationen hos vores samarbejdspartnere. Den trykte kommunikation udgøres i dag af Mission Afrika bladet, Nyt til Baglandet, indsamlingsbreve og diverse foldere. Med Mission Afrika bladet prøver vi at kommunikere bredt ud i ”Kirkedanmark,” mens vi med Nyt til Baglandet skriver til læsere, der har et vist kendskab til Mission Afrika og gerne vil lidt dybere i organisationsarbejdet. På internettet kommunikerer vi især via hjemmesiden, nyhedsmailen og Facebook. Modtager man ikke Mission Afrika bladet, Nyt til Baglandet eller vores nyhedsmail, er man altid velkommen til at kontakte os og blive abonnent – det er ganske gratis.
I 1915 blev de første 87 kredse registreret i Sudan-bladet. De første numre af Sudan-bladet afslører, at kredsarbejdet blev en del af Mission Afrikas virke allerede fra organisationens etablering i 1911. Graver man lidt ned i arkiverne, ser det imidlertid ud til, at kredsene først blev formelt registrerede i 1915; altså for præcis 100 år siden. I Sudan-bladet nummer 2, 1915, lyder det således:”Som et Vidnesbyrd om Arbejdets Vækst skal vi anføre, at der nu er dannet 87 Kredse for Sudan Missionen. Mulig det kunde være en Spore til, at der dannedes nye Kredse, hvor der er Interesse for Arbejdet.”
Nr. 1—2015
bejde, og her vil blandt andet kommunikationsmulighederne være på dagsordenen. Andet og mere end sekretariatet Når det handler om mere generel nyhedsformidling om udviklingen i de lande, hvor vi er engageret, vurderer vi, at vi ikke skal bruge medarbejderressourcer på at gå de egentlige nyhedsmedier i bedene. Derfor har vi lavet en medieliste på vores hjemmeside med links til danske og udenlandske medier, som løbende skriver om situationerne.
Side 11
for eksempel ved at holde foredrag eller ved at fortælle om Mission Afrika til venner, familie eller kunderne i en genbrugsbutik. Nogle af jer er også aktive på Facebook og er med til at dele Mission Afrikas historier der. Kommunikation er noget, vi gør sammen. Lad os blive ved med at snakke om, hvordan vi gør det bedst muligt, så vores vigtige sag bliver en hjertesag for mange mennesker.
Kommunikation er heldigvis mere, end hvad vi kan nå på sekretariatet. Mange af jer er allerede aktive på forskellig vis
Herefter oplistes for første gang i et Sudan-blad de 87 kredse med numre og navne på kredsenes formænd.
me Herrens Gerning i Yola saa hurtigt, som Missionens Herre vil det.
Det betyder, at de første kredse formelt set fejrer 100 års jubilæum i år, hvilket vi gerne vil fejre med et par gode eller rørende vidnesbyrd fra arbejdet.
3. At Gud maa lede de Kredse sammen til Fællesarbejde, som han vil bruge til at bringe Evangeliet til Sudan, og at han vil gøre os offervillige.
Derfor: Har du en rørende, sjov eller interessant anekdote fra din tid i en kreds, vil vi meget gerne offentliggøre den på vores hjemmeside eller i det næste nummer af Nyt til Baglandet.
4. At Gud vil berede Hjerterne i Yola for Evangeliet og berede Missionærerne for Yola.
Ring eller skriv til netværks- og kommunikationsmedarbejder Anne Sofie Bitsch på tlf.: 24881333 eller email: asb@missionafrika.dk.
Uddrag fra Sudan-bladet nummer 2, 1913:
Alle, der samles om Sudan Missionen, opfordres til at samle sig om muligt en Gang ugentlig til Bøn for:
5. At Gud vil give stor Legems- og Sjælskraft til vore 3 Missionærer derude, så det for Europæerne saa ødelæggende Klima ikke skal nedbryde deres Helbred og undergrave deres Energi. 6. At Gud vil lede Bestyrelsen ved sin Aand til at handle ret i de ofte ret vanskelige Spørgsmaal og Sager, der skal tages Stilling til.
1. At Gud vil drive flere Arbejdere ud.
7. At Gud vil selv berede og dygtiggøre vore 4 unge Venner, der uddanner sig med Sudan for Øje.
2. At der maa komme en stadig Strøm af Gaver, saa at vi aldrig maa behøve at stifte Gæld og alligevel kan frem-
Tak til alle, der stadig i 2015 samles for at bede for Mission Afrikas arbejde! Det gør en forskel!
Afsender: Mission Afrika | Lyseng Alle 15A | 8270 Højbjerg
Møderejse 2015:
Mød Ingelise og Regin Benner I foredraget vil parret fortælle om, hvilke emner og problemstillinger der optager de teologistuderende og deres hustruer i Vestafrika i 2015 – og hvordan det er at leve i et land fyldt med politiske spændinger. Indsamlinger i forbindelse med foredragene går til Mission Afrikas arbejde. Ingelise og Regin Benner har boet og
Book Ingelise og Regin i disse områ-
arbejdet godt ni år i byen Bukuru, Nige-
der i perioden den 1. september til
ria. Fra den 1. september til den 22.
22. november 2015:
november 2015 rejser parret rundt i Danmark med foredraget ”Kristen identitet i en afrikansk virkelighed”.
Uge 36 (den 1.-6. sep.): Bornholm Uge 37-41 (den 7. sep.-9. okt.): Nord-, Midt- og Vestjylland
Regin er uddannet teolog og underviser
Uge 42 (den 10.-16. okt.): Færøerne
teologistuderende på Theological College
Uge 43-46 (den 19. okt.-15. nov.): Fyn,
of Northern Nigeria (TCNN), og Ingelise
Sønderjylland, Midt- og Østjylland
underviser kommende præstehustruer
Uge 47 (den 15.-22. nov.): Sjælland
på den tilknyttede kvindeskole.
MISSION AFRIKA—DIN STØTTE GØR EN FORSKEL! Vil du også være med til at hjælpe unge afrikanere som eksempelvis malieren Fili (side 7) til at møde kristendommen? Eller til at hjælpe Det Anglikanske Stift i Bo i kampen mod ebola (side 4)? Så indbetal en gave til Mission Afrikas arbejde via girokortet. Husk, du kan få skattefradrag, hvis du oplyser dit cpr.-nummer til Mission Afrikas sekretariat. Vi takker for enhver gave!