11 minute read
Puur Limburgs
Brasserie Bie de groeve: proef en beleef de eigen regio
Advertisement
Brasserie Bie de groeve in Meerssen laat historie en smaken uit de buurt samenkomen op een fraaie locatie, en op het bord. De naam verwijst naar de even verderop gelegen Curfsgroeve, waar ruim 70 jaar lang mergel werd gewonnen. Het industriële interieur en een indrukwekkende fotowand vertellen het verhaal van deze bijzondere plek.
(H)eerlijke streekgerechten Voor een borrel, lunch of diner kan worden gekozen uit voornamelijk lokale, (h)eerlijke streekgerechten, met oog voor kwaliteit en duurzaamheid. “Proeven, beleven en genieten staan hier centraal”, vat eigenaresse Maike Vaessen kernachtig samen. Bie de groeve verwelkomt jong en oud en is toegankelijk voor rolstoelers/babywagens. Ook is er een menukaart voor kinderen. Voor de deur is volop gratis parkeergelegenheid en fraai uitzicht op de imposante mergelwanden, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Dames en Heren Kapsalon & Haarwerkstudio ZIJLSTRA
De nieuwste trends voor Hem en Haar, tevens gecerti ficeerde haarwerkstudio voor oplossingen bij dun of weinig haar. Kom eens langs en laat u verrassen. Haarmode - Haarwerkstudio Zijlstra Lindenlaan 14 - Valkenburg aan de Geul - Tel. 043-6013362
Wie Wij zijn? Armos schoonmaakservice is een dienstverlenend bedrijf met een zacht kantje. Armos betekent in het Grieks letterlijk ‘het zachte deel dat twee hardere delen met elkaar verbindt’. Onze doel is dat Armos schoonmaakservice uw partner zal zijn in die markt waar mensen zich werkelijk met elkaar willen verbinden, waarbij we het potentieel van onze dienstverlening gezamenlijk kunnen benutten en uitbouwen. Door te handelen vanuit deze waarden kan Armos schoonmaakservice dit realiseren. Wij geven u positieve aandacht door een hecht samenwerkingsverband aan te gaan waarbinnen werkplezier, inlevingsvermogen en kwaliteit centraal staan.
Wij Willen daarin een oprechte, meedenkende en betrouWbare partner zijn.
armos.nl
Ooglid- en rimpelcorrectie zonder snijden!
Ooglid- en rimpelcorrectie met de Plasma Medical-behandeling. Een unieke en revolutionaire behandeling voor het liften van de boven en onder oogleden zonder chirurgische ingrepen, zonder prikken en snijden. Tevens kunnen kraaienpootjes, neuslippenplooi en rimpeltjes op de bovenlip mooi gecorrigeerd worden! Zelfs kleine pigmentvlekjes en bloedblaasjes op de oogleden kunnen worden aangepakt. De Plasma Medical-behandeling heeft een relatief korte hersteltijd.
Met deze advertentie krijgt u 15% korting op uw behandeling.
Wilhelminasingel 82A Maastricht Tel. 043 - 711 30 60 info@artdejeunesse.nl www.artdejeunesse.nl
cycle center
Cycle Center tweewielerverhuur is hét bedrijf voor verhuur, verkoop en reparatie aan alle soorten en type tweewielers. Het bedrijf, gespecialiseerd in maatwerk, groepen en zakelijke mobiliteitsoplossingen, heeft een breed assortiment in de verhuur en meer dan 3500 items op voorraad. Een persoonlijke aanpak en klantgerichtheid staan voorop! www.cyclecenter.nl
Puur limburg
Scheiden? Ook dat regel je samen
Als je dan toch besluit om uit elkaar te gaan, wil je het wel zo goed mogelijk regelen. Dat weet advocate & register-mediator Inga Nelissen als geen ander. “Hoe moeilijk ook, maar doordat ik voor cliënten samen van begin tot eind een scheiding kan regelen geeft dat alle betrokkenen de beste kans op een nieuwe start in hun leven.”
Als Mfn geregistreerd mediator én haar specialisatie als advocaat in het personen- en familierecht heeft mr. Nelissen met 15 jaar werkervaring alle kennis en kunde in huis om stellen van A tot Z te begeleiden. Ze kan optreden als mediator en kan dankzij haar advocatentitel de gezamenlijke afspraken ook meteen indienen bij de rechtbank. Daardoor is een complete scheiding veel beter en sneller geregeld en hoeven er geen dubbele kosten te worden gemaakt. De nadruk ligt altijd op het belang van de kinderen en het verenigen van ieders belangen.
Slimme dispenser-zuilen combineren hygiëne & communicatie
Het Valkenburgse communicatiebedrijf Admirror maakt onder de vlag van het nieuwe label Safetylution contactloze dispenser-zuilen in meerdere varianten en levert bijbehorende desinfectiemiddelen. Ideaal om uzelf, uw medewerkers en bezoekers te beschermen:
Dispenser-zuil met Smart Admirror en temperatuurscan Dispenser-zuil met Smart Admirror. Dispenser-zuil met narrowcasting-screen. Dispenser-zuil van hout of aluminium met wisselbare kliklijst Dispenser tafelmodel van hout.
Op maat gemaakt in uw huisstijl
De dispenser-zuil – voorzien van een automatische sensor en opvangbak – kan worden gemaakt van hout of aluminium. Indien gewenst plaatsen onze vakmensen de zuil(en) op locatie.
Het is mogelijk om de zuil te voorzien van een RAL-kleur en toevoeging van een of meerdere logo’s.
Safetylution
De Valkenberg 6 - 6301 PM Valkenburg a/d Geul T 043 – 458 13 40 - E info@admirror.nl www.safetylution.nl
10 jaar puur brood
Puur Koos Voor de smakelijkste desembroden moet je bij Koos zijn! De geur van dagvers brood kom je bij de voordeur van onze winkels al tegemoet; of je nu in Valkenburg aan de Geul of Maastricht bent. Op authentieke, ambachtelijke, wijze en met gebruik van pure ingrediënten bakken wij dagelijks vers desembrood. Brood dat bestaat uit een samenstelling van biologisch geteelde en door de Commandeursmolen in Mechelen gemalen meel en het natuurlijke product zuurdesem. Valkenburg aan de Geul-Maastricht
www.broodvankoos.nl
Puur limburg
Wereldwijnen van niveau binnen handbereik
Graag laat ik u kennismaken met nieuwe, onontdekte smaken. Als wijnliefhebber en kenner importeer ik bijzondere wijnen uit voornamelijk Frankrijk, Italië, Spanje en Zuid-Afrika. Wit, rood, rosé en mousserend. In mijn zoektocht kom ik terecht bij kleinere wijnboeren die hun vak verstaan en met passie wijnen maken die behoren tot het hogere segment. Dit zijn veelal familiebedrijven met generaties lang ervaring op het gebied van wijnproductie, perfectie van druiventeelt tot de finale in de fles. Dit vakmanschap proef je.
Inmiddels heb ik zo’n 150 wijnen in collectie met een mooie prijs-kwaliteitverhouding. Trots ben ik op het feit dat meerdere horecazaken uit de regio een of meerdere wijnen van Wijn van Cairanne op de kaart hebben staan en ook particuliere liefhebbers aankloppen voor advies. Een wijnkeuze maken kan lastig zijn. Er is immers zoveel lekkers, daarom bied ik verschillende proefpakketten aan. Een overzicht met achtergrondinformatie van alle wijnen is te vinden in de webshop: www.wijnvancairanne.nl Wenst u advies of meer informatie? Bel gerust: 06-31013292.
Tip voor de feestdagen: verras iemand met een wijncadeaubon.
Adv.Moors2018staand.indd 4
Ingendael kruidenbitter
Ingendael kruidenbitter, meer dan alleen een borrel. Ingendael kruidenbitter puur, ongekoeld of met een ijsblokje. Ingendael kruidenbitter bijj de koffie of in de koffie zoals Irish Coffee. Ingendael kruidenbitterde Tiramisu, in stoofvlees of in uitjes Monegask. De mogelijkheden zijn legio. Heerlijke drank nu de dagen korter en kouder worden. Warme chocomel of Gluhwein met kruidenbitter.
www.ingendael.com
Puur limburg
Mijn bijdrage aan uw uitstraling!
Online bestellen en afhalen bij Bueno, zodat jullie onze tapas niet hoeven te missen! Bij een bestelling van €50,- ontvang je een GRATIS tegoedbon van 1/2 liter sangria. (In te leveren bij heropening van restaurant)
Kijk online: www.bueno.nl/take-away-bueno
Berkelstraat 13 - 6301 CP Valkenburg Geleenstraat 1 - 6411 HP Heerlen
Adv.Moors2018staand.indd 3
10-01-18 13:23
Stop met scheren
en epileren!
Storende haartjes in uw gezicht, onder de oksels, de bikinilijn, op de benen, armen of - voor de heren - op de rug? Wij zorgen voor een gladde en egale huid. Met behulp van de diode laser of elektrische ontharing laten we uw storende haargroei op elk gewenst lichaamsdeel voorgoed verdwijnen. Raadpleeg uw zorgverzekering, deze behandelingen worden namelijk vaak vergoed! Maak vandaag nog een afspraak voor een geheel vrijblijvend en gratis informatiegesprek.
Meer info? www.centrebeaute.nl
Instituut voor huidverbetering
Puur limburg
Verisure
Ik zoek JOU! Verisure heeft een uniek beveiligingsconcept voor zakelijk en particulieren. Wij sturen met prioriteit 1 alle hulpdiensten aan, garanderen geen valse meldingen en hebben geen duur onderhoudscontract! Kunnen je ook zakelijk voorzien van een KIWA certificaat en heb je een SOS knop voor medische noodgevallen door heel Nederland.... Ik, Patricia, ben je accoutmanager, installateur en blijf je vaste contactpersoon! Nieuwsgierig? Plan dan nu je vrijblijvende afspraak in met mij via Tel. 06 - 481 922 68 www.verisure.nl
ELEKTRISCHE & GEWONE MTB’S
DIVERSE MODELLEN
KLEDING, HELMEN & SCHOENEN
OOK VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE
FIETSEN IN HET HEUVELLAND
Rijksweg 113A, 6271 AD Gulpen T: 043 - 450 40 00 E: info@jefabelsbikes.nl W: www.jefabelsbikes.nl
Ayangil Juristen en Mediators
Let us protect you! Dat is de slogan van het in Valkenburg gevestigde Juristenkantoor dat eveneens gespecialiseerd is in mediation.
Een jong, vlot, modern en laagdrempelig team onder leiding mw. mr. Sirin Ayangil. Zowel particulieren als ondernemers worden bijgestaan door de Valkenburgse juristen. “Met opgestroopte mouwen vechten voor de belangen van onze cliënten. Dat is onze passie.” Maar ook het komen tot een oplossing zonder dure gerechtelijke procedures te hoeven voeren, bijvoorbeeld door middel van Mediation of het opstellen van overeenkomsten of voorwaarden, hoort bij de doelstellingen van het kantoor.
Opkomen voor kinderen Sirin is daarnaast Bijzondere Curator in Jeugdzaken en bestuurder van de Kinder- en Jongerenrechtswinkel. “Het opkomen voor de belangen van kinderen is mijn grote passie”, stelt de juriste. “Zij hebben immers niet gekozen voor de situatie waar zij in verkeren maar moeten vaak wel de lasten dragen. Dat moet zoveel mogelijk voorkomen worden.”
Ayangil Juridisch Advies Lindenlaan 24a - 6301 HB Valkenburg a/d Geul - Tel. 06-137 503 34 - s.ayangil@ayangil.nl www.ayangil.nl
KOM EN BELEEF HET ZELF!
www.bistrobeleef.nl
Theodoor Dorrenplein 18-A • 6301 DV Valkenburg Telefoon: 043 - 601 6521 • info@bistrobeleef.nl
Doneer een voedselpakket
Op deze foto zien jullie Aaron; Alexia en in het midden de kleine Alina met het voedselpakket dat hun moeder kreeg. De door ons in Argentinië verstrekte voedselpakketten kosten omgerekend € 10,00 De donatie kan overgemaakt worden op NL 66 ABNA 0545 4284 32 tnv Un Abrazo para los Amigos ovv voedselpakketten.
Heeft U vragen over deze actie of over Un Abrazo para los Amigos, bel dan gerust : Tel. 043 - 851 90 14 of kijk op onze website:
www.abrazoamigos.nl
Puur limburg
