10-M10-2009-3-10_top20

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 1

Oktober/November/Dezember 2009 Einzelpreis 9 Euro ISSN 1868-5463

Consumer Electronics

– Innovative IT-Lösungen für den Mittelstand –

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 2

Kategoriesieger 2009 und Top 20 Consumer Electronics

Sieger

2 Mittelstandsliste

Nominierter

Nominierter

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 3

Editorial

Die besten IT-Innovationen für den Mittelstand

34 Ausgaben, 408 Seiten, 782 Produktbeschreibungen – die Erstausgabe der Mittelstandsliste war ein ebenso ambitioniertes wie ehrgeiziges Projekt. Umso mehr freut es mich, Ihnen an dieser Stelle einen großen Dank aussprechen zu können! Die Mittelstandsliste hat ihren Stapellauf erfolgreich vollzogen, das Feedback der Leser, seien es Anbieter oder Entscheider, war durchweg positiv. Ihr Feedback bestätigt unsere Vision: Endlich gibt es einen verlässlichen Navigator durch das gesamte Spektrum an mittelstandsgeeigneten IT-Innovationen.

Die Mittelstandsliste erschließt Ihnen somit auf einen Blick die Sieger und Nominierten des INNOVATIONSPREIS-IT sowie weitere 20 empfehlenswerte Lösungen in jeder Kategorie – von Green-IT bis WEB 2.0, von ECommerce bis Consumer Electronics. Jede dieser Lösungen wurde von unserer Fachredaktion ausgewählt und trägt damit zu Recht das neukreierte „Top20“-Logo. Viele dieser Innovationen stammen aus dem großen Bewerberfeld des diesjährigen INNOVATIONSPREIS-IT, aber die Redaktion hat auch manch weitere Soft- und Hardwareperle entdeckt. Allen dokumentierten Lösungen ist eines gemein: Sie helfen dem Mittelstand!

Mit der Initiative Mittelstand sind wir nunmehr im siebten Jahr ein verlässlicher Partner des Mittelstands und Berater bei der Auswahl geeigneter IT-Lösungen. Wir bringen Licht ins Dunkel der Fachsprache und informieren Sie gezielt über die Potenziale neuer Technologien. Auch die Mittelstandsliste dient diesem Ziel und liegt nun in der aktualisierten, zweiten Auflage vor Ihnen. Ich würde mich freuen, wenn die Mittelstandsliste Ihnen auch diesmal eine praktische und wertvolle Informationsquelle sein wird und wünsche Ihnen weiterhin gute Geschäfte! Der deutsche Mittelstand ist innovativ – die von uns ausgezeichneten Siegerlösungen und vorgestellten „Top20“-Produkte sind es auch. Achten Sie bei Ihren nächsten IT-Entscheidungen auf das neue Qualitäts-Siegel. Es lohnt sich.

Rainer Kölmel Gründer der Initiative Mittelstand und Geschäftsführer der Huber Verlag für Neue Medien GmbH

Inhalt Seite 4 Kategoriesieger Seite 5 Nominierte

Impressum Die Mittelstandsliste wird herausgegeben von der Initiative Mittelstand und ist eine eingetragene Marke der Huber Verlag für Neue Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Verlag & Redaktion: Huber Verlag für Neue Medien GmbH, Lorenzstraße 29, D-76135 Karlsruhe www.huberverlag.de

Seite 6 TOP 20 Seite 10 ITK im Mittelstand

ISSN 1868-5463

www.mittelstandsliste.de

Mittelstandsliste 3

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 4

Kategoriesieger Consumer Electronics

MediaRange Fingerprint Flashdrive USB-Sticks sind vor allem wegen ihrer einfachen Handhabung beliebt. In punkto Datensicherheit sind sie jedoch bedenklich, denn die praktischen Steckspeicher können schnell abhanden kommen. Bei einem

Jury-Statement „Der Sieger "Fingerprint USB-Flashdrive" ist ein Speichermedium der nächsten Generation und zeigt, dass Informationstechnologie der Zukunft Spaß macht. Durch moderne biometrische Technologie lässt sich personalisierte Datensicherheit im betrieblichen Alltag nun wesentlich besser und bequemer umsetzen. Von dem integrierten Fingerabdruck-Scanner, den 10 registrierbaren Benutzern und der Plug-and-Play-Technologie des "Fingerprint USBFlashdrive" wird gerade der innovative Mittelstand erheblich profitieren.“

Diebstahl gelangen mit dem USB-Stick auch gleich die gespeicherten Daten in fremde Hände.

Das muss nicht sein: Das Media Range Fingerprint USB-Flashdrive ist ein USB-2.0-Stick mit integriertem Fingerabdruck-Scanner, der nur berechtigten Personen Zugriff auf die gespeicherten Daten gewährt.

Daten und Software lassen sich mit dem biometrischen Fingerabdruck von bis zu zehn registrierten Benutzern vor fremden Blicken schützen. Die Vorteile dabei: Komplizierte Passwörter zum Schutz der Daten sind nicht nötig. Einfach in den USB-Port einstecken, Finger auf den Abdruckscanner legen und schon prüft der Stick, ob die Person Zugriff erhalten darf oder nicht. Der Stick lässt sich unter allen Windows-Versionen bis hin zu Vista nutzen und bietet 2 GByte Speicherplatz für Daten und Programme. Auf dem USB-Stick befinden sich ein vorinstalliertes E-Mail-Programm sowie weitere Software, die sich ebenfalls nur durch Verifizierung des Fingerabdrucks nutzen lässt, praktisch etwa zum Mitnehmen für die Geschäftsoder Urlaubsreise. Doch was passiert mit den Daten, wenn der Fingerabdruck nicht mehr lesbar ist, etwa bei einer Verletzung? Nutzer haben die Möglichkeit zusätzlich zu ihrem Fingerabdruck auch ein Backup-Passwort festzulegen. Dieses Passwort öffnet den Datensafe im Notfall.

Webcode PB1222

Wolf-Martin Ahrend

MediaRange GmbH Zum Quellenpark 29 D 65812 Bad Soden Tel. +49 (6196) 52381-80 Fax +49 (6196) 52381-89 kontakt@mediarange.de www.mediarange.de

4 Mittelstandsliste

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 5

Nominierte Consumer Electronics

Dynamic Light System

Der INNOVATIONSPREIS-IT

Mit der richtigen Beleuchtung sind Mitarbeiter produktiver.

Wer lobt den Preis aus?

Mit LED-Technik kann man sich das Tageslicht jetzt in jeden Raum des Hauses holen. Das Dynamic Light System bringt den variablen Charakter des

Die Initiative Mittelstand verleiht seit 2004 jährlich den INNOVATIONSPREIS-IT. In diesem Jahr unter der Schirmherrschaft des BMWi.

Lichts – mit stufenlosen Veränderungen von Beleuchtungsniveau und Lichtfarbe – in den Innenraum.

Wer stellt die Jury?

Webcode PB1042

Northern Light Technologies Portz 4 D 54439 Merzkirchen Tel. +49 (6581) 9953-37 Fax +49 (6581) 9953-48 info@nl-lab.de www.nl-lab.de

Eine 60-köpfige Fachjury aus Wissenschaftlern, IT-Experten und Fachjournalisten hat 2000 Bewerbungen in 34 Kategorien gesichtet und bewertet.

Welche Kriterien gelten?

Ausgezeichnet werden die innovativsten, mittelstands-

Spyder3Elite

geeigneten IT-Lösungen.

Bild- und Grafikprofis sind im digitalen Arbeitsablauf zwingend auf Farbechtheit angewiesen, sonst ist beim Druck

In welchem Rahmen wird der Preis verliehen?

die Überraschung groß: Spyder3Elite zeigt, dass diese Präzisionsarbeit nicht teuer sein

Die feierliche Preisverleihung findet jedes Jahr im Rahmen der CeBIT-Messe

muss und gibt nicht nur Experten die volle Kontrolle über Farbprofile unter OS X und Windows.

in Hannover statt. In diesem Jahr mit rund 600 Gästen aus Politik, Wirtschaft und Medien.

Webcode PB1151

Datacolor AG Europe Brandbachstrasse 10 CH 8305 Dietlikon Tel. +41 (44) 83538-30 Fax +41 (44) 83538-20 info@datacolor.eu www.datacolor.eu

www.mittelstandsliste.de

Mittelstandsliste 5

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 6

Top 20 Lösungen Consumer Electronics

DAIKIN Ururu Multi Moderne Klimaanlagen sorgen für die passende Raumtemperatur, regeln Luftfeuchtigkeit und filtern Verschmutzungen. Alleinstellungsmerkmal bei DAIKIN: Die Anlagen bringen Frischluft in den klimatisierten Raum. Die Innengeräte gibt es in verschiedenen Größen, für Wohnungen, Häuser und Büros.

DAIKIN Airconditioning Germany GmbH Inselkammerstr. 2 D 82008 Unterhaching Tel. +49 (89) 74427-0 info@daikin.de www.daikin.de Webcode PB1283

DAVID LASERSCANNER 3D-Scanner sind der Traum vieler Technikfans, leider aber meist unerschwinglich.

Dass es anders geht, zeigt das Starter-Kit. Es enthält alle Komponenten zum Aufbau eines eigenen 3D-Scanners. Einfach die Laserlinie über den Gegenstand führen und der Scanner erzeugt daraus ein 3D-Modell.

DAVID Vision Systems GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2a D 56070 Koblenz Tel. +49 (261) 983497-70 s.winkelbach@david-vision-systems.de www.david-vision-systems.de

Der GPS-Datenlogger zeichnet automatisch die zurückgelegte Strecke auf. Über die beiliegende Software lässt sich die Route nachträglich mit Digitalfotos garnieren und dann mit Google Earth abfliegen. Der Wintec besitzt unter anderem auch Kompass, Barometer, Thermometer und Kalender.

Wintec GPS Vertrieb Deutschland Alt-Gatow 33b D 14089 Berlin Tel. +49 (30) 8940886-3 info@wintec-gps.de www.wintec-gps.de

Webcode PB1338

Wintec WSG-1000

Webcode PB1045

Carlos Transducers Tonabnehmer greifen mechanische Schwingungen von akustischen Gitarren auf, wandeln sie um und geben analoge Signale an Verstärker /Mixer weiter. Die “Carlos” Tonabnehmer liefern Ton Ergebnisse der Referenzklasse und sind längst für die weltbesten Gitarristen die erste Wahl geworden.

Carlos Juan Guitar Amplification Beethovenstr. 42 D 70195 Stuttgart Tel. +49 (711) 6950-70 carlos-office@internet-xs.com www.carlosjuan.com Webcode PB1274

online Taschenfinder für Kameras Kameras und Camcorder gibt es in allen möglichen Größen. Da ist es oft schwer, die passende Tasche zu finden. Der Taschenfinder macht Schluss mit stundenlangen Suchaktionen. Kunden orientieren sich über eine Banderole auf der Fototasche oder über Taschenfinder in einer Aufhängevorrichtung.

6 Mittelstandsliste

CULLMANN Foto Audio Video GmbH Waldstraße 12 D 90579 Langenzenn Tel. +49 (9101) 700-0 info@cullmann-foto.de www.cullmann-foto.de Webcode PB1717

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 7

Top 20 Lösungen Consumer Electronics

perCushion Das ergonomische High-Tech-Relax-Kissen perCushion verbindet sich via Bluetooth drahtlos mit dem Mobiltelefon. So lassen sich Gespräche freihändig führen, während man sich entspannt. Da es Stereoklang wiedergeben kann, eignet es sich dank MP3Player-Anschluss auch zum Musik hören.

URBAN TOOL GmbH Reindorfgasse 36 A 1150 Wien Tel. +43 (1) 8920303 info@urbantool.com www.urbantool.com Webcode PB1838

Planet Erde DVD Spiel Das Spiel zur bestverkauften Naturdokumentation ist ein klassisches Brettspiel mit einem interaktiven DVD-Game, bei dem packende Szenen aus der bekannten TVSerie eingespielt werden. Die Spieler kämpfen im Team für die Rettung unseres Planeten, indem sie Fragen beantworten.

Imagination Games Borkumer Straße 9 D 64839 Münster Tel. +49 (6071) 507661 cristiano.scibetta@imaginationgames.com www.imaginationgames.com Webcode PB1732

Hermes 3D Navigation "Normale" Navis meistern komplexe Verkehrssituationen nicht immer perfekt. Hermes ist ein 3D-Navigationssystem für Fahrzeuge und Fußgänger mit Wiedererkennungseffekt. Die 3D-Navigation in Verbindung mit GPS ermöglicht optimale Wegführung und berücksichtigt auch EcoRouten.

CDN automotive AG Im Gewerbepark C27.6 D 93059 Regensburg Tel. +49 (941) 646888-0 info@cdn-automotive.com www.cdn-automotive.com Webcode PB1528

Interaktives Hörbuch Diese spezielle Form des Hörbuchs ist mit einer interaktiven Geschichte verknüpft, die in einem speziellen Format gespeichert ist. Die Player-Software ist für PCs, iPods, Smartphones und Spielekonsolen konzipiert und wird von den Hörern einfach über Tasten am Gerät gesteuert.

Audiogent Universitätsplatz 2 D 39106 Magdeburg Tel. +49 (391) 6712-194 info@audiogent.com www.audiogent.com Webcode PB1570

SMARTBOOK PREDATOR Computer-Spieler können jetzt ohne Abstriche zum Notebook greifen. Das SMARTBOOK PREDATOR ist rundum perfekt ausgestattet, besticht etwa mit Hochleistungsgrafik von NVidia, 4 GByte Arbeitsspeicher und vorinstalliertem 64-Bit-Vista. Für genügend Rechenpower sorgt ein Intel-Core2-Prozessor.

www.mittelstandsliste.de

SMARTBOOK AG Mühlenbachweg 16-18 D 40724 Hilden Tel. +49 (2103) 2030 info@smartbook.de www.smartbook.de Webcode PB1765

Mittelstandsliste 7

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 8

Top 20 Lösungen Consumer Electronics

USB-Designer USB-Sticks sind flotte Werbegeschenke für Kunden. Mit USB-Designer.de können Nutzer USB-Sticks ab einer Auflage von nur 1 Stück mit Bildern, Logos oder Texten bedrucken lassen. Die Stifte können zweiseitig mit Vierfarb-Druck über den Online-Service personalisiert werden.

pro-future.biz GmbH Heinrich-Barth-Straße 15 D 66115 Saarbrücken Tel. +49 68188009-29 info@pro-future.biz www.pro-future.biz

Headset und 2.1 Soundsystem in einem bietet das HSP-100. Klappt man das Headset zusammen, kann man es als Lautsprecher an den mitgelieferten Subwoofer anschließen. Das HSP-100 bringt außerdem ein Mikrofon inklusive Rauschunterdrükkung und einen ins Kabel integrierten Lautstärkeregler mit.

Wincom Computer GmbH Spiesheimerweg 22 D 55286 Wörrstadt Tel. +49 (6732) 9164-30 verkauf@a4tech.de www.a4tech.com

Die Steckdosenleiste besitzt einen Netzwerk-Anschluss sowie einen 3-phasigen Wechselspannungsschutz. Über die Management-Funktion programmieren Nutzer die einzelnen Steckplätze via LAN. Dabei hilft die mitgelieferte Power-Manager-Software Schritt-für-Schritt.

GEMBIRD Deutschland GmbH Overweg 27 D 59494 Soest Tel. +49 (2921) 6710517 info@gembird.de www.gembird.de

Webcode PB1535

HSP-100

Webcode PB1619

SIS-PMS-LAN

Webcode PB1483

Alpine IVA-W505R + PMD-B200P Die Mobile-Media-Station IVA-W505R bietet Highend-Genuss für Hifi-, Video- und Navigations-Fans. Ein Highlight ist der 7-ZollBildschirm mit satten Farben. Mit einem Tastendruck senkt sich das Display und gibt den Einschub für das tragbare Navi PMDB200P frei.

Alpine Electronics GmbH Frankfurter Ring 117 D 80807 München Tel. +49 (89) 324264-0 support@alpine.de www.alpine.de

Das einzige Dolby-zertifizierte 5.1-Headset bietet vier Lautsprecher pro Kopfhörer, die über eine im Kabel verbaute Steuerung geregelt werden. Über die mitgelieferte Sound-Control-Unit verbinden Hörer das XTatic Digital über einen optischen Anschluss auch mit Spielkonsole oder PC.

SHARKOON Technologies GmbH Siemensstraße 38 D 35440 Linden Tel. +49 (6403) 7756-100 marketing@sharkoon.com www.sharkoon.com

Webcode PB1471

X-Tatic Digital

8 Mittelstandsliste

Webcode PB1514

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 9

Top 20 Lösungen Consumer Electronics

GStor Mini GStor Mini ist ein externer USB-Speicher mit der vorinstallierten Ceedo Software. Damit kann jede individuelle Windows 2000/XP/2003/Vista Arbeitsumgebung mit Datenverschlüsselung und Datensynchronisierung auf dem USB-Datenträger eingerichtet und gespeichert werden.

Bell Microproducts GmbH Alte Landstraße 17 D 85521 Ottobrunn Tel. +49 (89) 60807-0 sales@bellmicro.eu www.bellmicro.de Webcode PB1703

LED Mini Projector GP1 Mit knapp über einem halben Kilo Gewicht und einer Grundfläche so groß wie eine CDHülle ist der GP1 der optimale Beamer für unterwegs. Durch LED-Technik besticht die Lebensdauer der Lampe mit 20.000 Stunden. Highlight: Für Präsentationen reicht ein USB-Stick mit der passenden Datei.

BenQ Deutschland GmbH Große Elbstraße 39 D 22767 Hamburg Tel. +49 (40) 822264-0 info.de@BenQ.com www.BenQ.de Webcode PB1753

AgfaPhoto Reinigungsprodukte Der Wischmob ist hier fehl am Platz. Hochsensible Sensoren in Kameras, empfindliche Beschichtungen auf Flachbildschirmen und lackierte Kunststoffoberflächen erfordern spezielle Reinigungsprodukte. AgfaPhoto bietet TÜV-geprüfte Sprays, Schutzfolien und Reiniger.

CCM GmbH Creative Chemical Manufacturers Diepenbroich 8 D 51491 Overath Tel. +49 (2206) 938590-0 info@ccm-international.eu www.ccm-international.eu Webcode PB1217

Sennheiser HD 800 Audio-Fans zeigt der HD 800 die Erfahrung aus 60 Jahren Kopfhörerentwicklung in einem Produkt. Neben der Audioleistung des ohrumschließenden, dynamischen StereoKopfhörers überzeugt das Design. Bei Kopfbügeln und Halterungen setzt man auf die neuesten Trends der Luftfahrtindustrie.

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 D 30900 Wedemark Tel. +49 (5130) 600-0 susanne.evermann@sennheiser.com www.sennheiser.com Webcode PB1810

NOXON iRadio Cube Über 11.000 Internet-Radiostationen lassen sich mit einem simplen Knopfdruck anhören. Damit Nutzer in der Masse nicht den Überblick verlieren, hilft eine Sortierung nach Land und Genre. Das Gerät empfängt auf Wunsch auch Podcasts und spielt eigene Musik von der Festplatte eines PCs ab.

www.mittelstandsliste.de

TerraTec Herrenpfad 38 D 41334 Nettetal Tel. +49 (2157) 8179-0 presse@terratec.de www.terratec.de Webcode PB1486

Mittelstandsliste 9

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 10

IT und Telekommunikation im Mittelstand

Ressourcen und Potenziale optimal nutzen Die Initiative Mittelstand im Gespräch mit Dirk Backofen, Leiter Marketing des Bereichs Deutsche Telekom Geschäftskunden, über die Herausforderungen für den Mittelstand und den intelligenten Einsatz moderner IT und Telekommunikation.

Die wirtschaftliche Großwetterlage macht dem Mittelstand das Leben nicht gerade einfacher. Wie kann moderne IT und Telekommunikation die Unternehmen hier unterstützen?

Die kleinen und mittleren Unternehmen haben es aktuell mit einer doppelten Herausforderung zu tun: Sie müssen Kosten senken und sich gleichzeitig fit für den kommenden Aufschwung machen. Sparen auf Kosten der Wettbewerbsfähigkeit ist deshalb kurzsichtig. Genau beim Spagat zwischen Kostensenkung und Steigerung der Wettbewerbsstärke kann der intelligente Einsatz von Informations- und Telekommunikationstechnik helfen.

Was heißt das konkret?

Unternehmen müssen heute ihre Ressourcen und Potenziale optimal nutzen. Softwarelizenzen beispielsweise sind teuer, die laufende Aktualisierung von Computerprogrammen ist für mittelständische Firmen aufwändig. Besser ist es in vielen Fällen, Software über das Netz zu mieten. Das senkt die Investitionskosten und mindert das Investitionsrisiko. Und die Programme stehen in den aktuellen Versionen kurzfristig zur Verfügung.

Ein weiteres Beispiel: Immer wichtiger wird es für Unternehmer und Mitarbeiter, auch unterwegs arbeiten zu können und für Kunden optimal erreichbar zu sein. Die Integration von Festnetz und Mobilfunk macht es möglich, für Kunden und Geschäftspartner unter einer Rufnummer erreichbar zu sein. Das ist ein handfester Vorteil, da wichtige Anfragen nicht mehr ins Leere laufen.

Kurzporträt Dirk Backofen Dirk Backofen, Jahrgang 1965, ist für das Marketing im Bereich Deutsche Telekom Geschäftskunden verantwortlich. Nach seiner IT-Ausbildung zum Diplom-Ingenieur für Informationstechnik an der Technischen Universität Chemnitz begann er seinen beruflichen Werdegang 1991 im Bereich Technik bei der Deutschen Telekom und wechselte 1993 zur Deutsche Telekom MobilNet GmbH (heute T-Mobile).

10 Mittelstandsliste

Ab 1995 war Dirk Backofen in verschiedenen Leitungspositionen im Marketing bei T-Mobile in Bonn tätig, zuletzt als Senior Vice President Consumer Marketing. Im Zeitraum 2002 bis 2007 war Backofen bereits für die Mobilfunkbelange der Geschäftskunden von T-Mobile verantwortlich.

Von 2004 bis 2007 leitete er als Executive Vice President das Business Marketing von T-Mobile und war so bereits mit Groß-, Mittelstands- und VSE-Kunden im aktiven Dialog.

Einen Schritt weiter gehen Angebote wie Unified Communications. Damit können Sie alle Kommunikationskanäle von einer Oberfläche aus bedienen.

D I R K B A C KO F E N Was bringt das im betrieblichen Alltag?

Sie bleiben immer in Kontakt zu Kollegen, Partnern und Kunden – und zwar schnell und einfach. Mit Unified Communications entfällt das lästige Wählen verschiedener Telefonnummern, weil Sie sofort sehen, ob Ihr Ansprechpartner gerade am Besten per Mail oder am Handy zu erreichen ist. Sie können auch aus dem Outlook-Adressbuch direkt ein Fax senden oder ein Telefonat, ein Webmeeting und sogar eine Videokonferenz starten. Wenn man dann das Ganze auch noch mit dem Kundenbeziehungsmanagement verbindet, dann stehen mit einem Klick ins Outlook-Adressbuch sämtliche Infos zum Kunden zur Verfügung.

Solche integrierten Anwendungen machen deutlich: Moderne IT und Telekommunikation optimiert die Abläufe in Unternehmen und verbessert den Kundenservice nachhaltig.

www.mittelstandsliste.de

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 11

IT und Telekommunikation im Mittelstand

Ist das alles nicht sehr teuer?

Es sind heute intelligente Dienstleistungsangebote auf dem Markt, die Unternehmen bei den Kosten sogar erheblich entlasten. So können Firmen etwa ihre IT-Ausgaben um bis zu 30 Prozent senken, wenn sie Ausstattung und Service für ihre PC-Arbeitsplätze zum monatlichen Festpreis mieten anstatt alles selbst zu kaufen. Oder sie gehen noch einen Schritt weiter und beziehen ihre Software gleich übers Netz direkt aus dem Rechenzentrum ihres Dienstleisters – als „Software as a Service“ also. So zahlt das Unternehmen nur die Programme und Programmkapazitäten, die es auch tatsächlich benötigt. Fixkosten werden zu variablen Kosten – und das bringt mehr Flexibilität für Stoßzeiten genauso wie für Phasen, in den das Geschäft mal nicht so gut läuft.

Was tun Sie als Deutsche Telekom, um den Mittelstand optimal zu bedienen?

Wir bieten unseren Kunden aus dem Mittelstand umfassende Lösungen aus Informationstechnik und Telekommunikation – und das aus einer Hand. Entscheidend dabei ist, dass wir für unsere Kunden zum einen Technologien zusammen führen und zum anderen als Ansprechpartner für alle Belange von IT und Telekommunikation zur Verfügung stehen. Sie müssen sich nicht überlegen: Geht es hier um Mobilfunk, dann rufe ich meinen Mobilfunkbetreiber an, oder geht es um eine ITLösung, dann muss ich mich beim

www.mittelstandsliste.de

Systemhaus melden. Wir vermarkten – wenn Sie so wollen – heute keine einzelnen Technologien mehr, sondern bieten unseren Kunden als starker Partner ganzheitliche Lösungen für das vernetzte Leben und Arbeiten. Und das natürlich auch vor Ort, überall in Deutschland.

Wie sieht es mit der Sicherheit aus?

Ist es nicht ein Risiko, wenn ich meine Mitarbeiter von überall aufs Unternehmensnetz zugreifen lasse oder Services übers Internet beziehe?

Sicherheit muss natürlich oberste Priorität haben. Darum spielen wir zum Beispiel regelmäßig die aktuellen Sicherheits-Updates der eingesetzten Lösungen auf. Das stellt sicher, dass die Nutzer an ihren Arbeitsplatzrechnern jederzeit vor gefährlichen Trojanern und Viren geschützt sind. Beim Bezug von Software übers Netz muss auch die Verbindung vom Unternehmen zu den Servern des Anbieters geschützt sein. Darum setzen wir hier den vom Online-Banking bekannten

SSL-Standard ein. Und die Software und Kundenanwendungen schützen wir in unseren hochleistungsfähigen Rechenzentren durch eine Vielzahl von Maßnahmen.

Wo geht Ihrer Ansicht nach die Reise hin? Wie wird der Mittelstand IT und Telekommunikation künftig nutzen?

Die beiden großen Trends bleiben Virtualisierung und Vernetzung. Die Unternehmen werden in Zukunft immer mehr Services übers Internet nutzen. Die Grenze zwischen Anwendungen und Daten, die auf dem Server im Unternehmen oder bei Rechenzentren im Netz liegen, schwindet immer mehr. Gleichzeitig ist die Zeit der Insellösungen vorbei.

Endgeräte oder Funktionalitäten wie Outlook und Unternehmenssoftware wachsen zusammen. So können wir künftig vernetzt arbeiten – und das heißt für mich: bequemer, schneller, effizienter und teamorientierter.

Über die Deutsche Telekom AG Die Deutsche Telekom ist mit nahezu 150 Millionen Mobilfunkkunden sowie circa 40 Millionen Festnetz- und über 17 Millionen Breitbandanschlüssen (Stand 30. Juni 2009) eines der führenden integrierten Telekommunikationsunternehmen weltweit.

Ihre Produktmarken heißen T-Home (Festnetz-Telefonie, Breitband-Internet), T-Mobile (Mobilfunk) und TSystems (ICT-Lösungen). Als interna-

tionaler Konzern in rund 50 Ländern und mit über 261.000 Mitarbeitern weltweit (Stand 30. Juni 2009) hat die Deutsche Telekom 2008 mehr als die Hälfte ihres Umsatzes in Höhe von 61,6 Milliarden Euro außerhalb Deutschlands erwirtschaftet. Im Bereich Deutsche Telekom Geschäftskunden bündelt der Konzern alle Leistungen für kleine, mittlere und große Unternehmen sowie für Freiberufler und Selbstständige.

Mittelstandsliste 11

10-M10-2009-3-10_top20 28.09.09 12:52 Seite 12

DalÜmfk]j]fÜC+kmf_]fÜc+ff]fÜJa]Üngf 1Z]jYddÜYjZ]al]f ÜD1kk]fÜJa]ÜYZ]jÜfa[`l DalÜC+kmf_]fÜ\]jÜK]d]cgeÜ^1jÜn]jf]lrl]kÜ8jZ]al]fÜ`YZ]fÜJa]Ü\a]Ü:`Yf[] Üaee]jÜmf\Ü1Z]jYddÜYm^ÜBmf\]f¥Ü Yf^jY_]fÜrmÜj]Y_a]j]fܧÜYmkÜ@`j]eÜ91jg ÜngfÜrmÜ?Ymk]Üg\]jÜngfÜmfl]jo]_k ÜNajÜk[`]fc]fÜ@`f]fÜ\YealÜ]afÜÜ Jl1[cÜ=j]a`]alÜmf\ÜJa]Ü@`j]fÜBmf\]fÜ\YkÜ>]^1`d Üaee]jÜ^1jÜka]Ü\YÜrmÜk]af Üooo l]d]cge \]¤_c¥[]fl]j