24-M24-2009-3-7

Office

Juli/August/September 2009 Einzelpreis 9 Euro ISSN 1868-5609

– Innovative IT-Lösungen für den Mittelstand –

www.mittelstandsliste.de

Kategoriesieger 2009 und Top 20 Office

Sieger

2 Mittelstandsliste

Nominierter

Nominierter

www.mittelstandsliste.de

Editorial

Die besten IT-Innovationen für den Mittelstand

Der deutsche Mittelstand findet heute in einem immer globaler werdenden Marktumfeld neue Konkurrenzbedingungen vor: Anstelle eines lokalen oder regionalen Wettbewerbs tritt immer öfter ein europäischer oder gar weltweiter. Deshalb sind immer mehr mittelständische Unternehmen bemüht, ihre Strukturen zu optimieren, um unter den geänderten Rahmenbedingungen und neuen Wettbewerbssituationen weiterhin erfolgreich zu sein. Eine entscheidende Rolle bei dieser Neuausrichtung spielt eine unternehmensweite IT-Landschaft.

Die IT hilft Kosten zu senken, Sparpotenziale aufzuspüren, Geschäftsprozesse zu optimieren und führt bei internen Strukturen zu mehr Effizienz. Die Initiative Mittelstand ist 2003 angetreten, mittelständischen Betrieben ein verlässlicher Berater bei der Auswahl geeigneter IT-Lösungen zu sein und über die Potenziale neuer Technologien gezielt zu informieren. Auch die Mittelstandsliste dient diesem Zweck: Als Navigator soll sie durch das gesamte Spektrum an mittelstandsgeeigneten IT-Produkten und -Lösungen führen. Die vorliegende Ausgabe beleuchtet die Kategorie Office.

Seit 2004 verleiht die Initiative Mittelstand jährlich den INNOVATIONSPREIS-IT. Mit dieser Auszeichnung fördert sie Produkte und Lösungen, die sich durch einen hohen Nutzen für mittelständische Unternehmen auszeichnen. Der INNOVATIONSPREIS-IT ist mittlerweile eine der etabliertesten und begehrtesten Auszeichnungen der IT-Branche. 2009 hat eine 60-köpfige Experten-Jury aus über 2.000 Bewerbungen in 34 Kategorien die Sieger und Nominierten bestimmt. Diese Lösungen finden Sie in der Mittelstandsliste dokumentiert.

Ich würde mich freuen, wenn die Mittelstandsliste Ihnen eine praktische und wertvolle Informationsquelle ist. Hinweisen möchte ich auf die Seiten 10 und 11 mit redaktionellen Tipps zu Förderprogrammen für den Mittelstand und einem Auszug aus der Keynote des renommierten IT-Publizisten Tim Cole auf der diesjährigen Preisverleihung des INNOVATIONSPREIS-IT.

Oliver Schwartz, Huber Verlag für Neue Medien

Inhalt Seite 4 Kategoriesieger Seite 5 Nominierte

Impressum Die Mittelstandsliste wird herausgegeben von der Initiative Mittelstand und ist eine eingetragene Marke der Huber Verlag für Neue Medien GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Verlag & Redaktion: Huber Verlag für Neue Medien GmbH, Lorenzstraße 29, D-76135 Karlsruhe www.huberverlag.de

Seite 6 TOP 20 Seite 10 IT im Mittelstand

ISSN 1868-5609

www.mittelstandsliste.de

Mittelstandsliste 3

Kategoriesieger Office

Digta CordEx Ein Text ist schneller diktiert als geschrieben. Geschäftsführer mittelständischer Unternehmen, Anwälte und Ärzte können daher mit Digta CordEx Zeit und Geld sparen. Digta CordEx ist ein mobiles, kabel-

Jury-Statement „Das prämierte Diktiersystem ist sehr durchdacht auf-

loses Aufnahmegerät für Anwender, die regelmäßig diktieren und die aufgenommenen Sätze auch zu Dokumentationszwecken verwenden wollen. Dank seiner erstklassigen Klangqualität eignet es sich zudem sehr gut für die Spracherkennung.

gebaut: Ein Zwischenspeicher hält auch dann gespro-

Der Anwender kann sich während des Diktats bis zu acht Meter von der Basisstation entfernen. Überschreitet er diesen Aktionsradius,

chene Sätze fest, wenn sich der Benutzer zu weit von der Basis entfernt und die Funk-

machen ihn Signale darauf aufmerksam. Datenverlust muss er nicht befürchten: Ein Zwischenspeicher im Digta CordEx sichert Sprach-

verbindung abreißt. Im Unterschied zu vielen her-

daten, wenn die Verbindung zur Basis abreißt. Die Dockingstation des Digta CordEx dient unter anderem als Funkbasis- und Ladestation. Da das System mit einer minimalen Sendeleistung auskommt,

kömmlichen Diktiergeräten kann das Digta CordEx mit einer tadellosen Tonqualität

tion als Datenschnittstelle zum PC.

punkten. Dadurch arbeitet es auch gut mit Spracherken-

Digta CordEx besitzt ein längliches, leichtes Gehäuse. Das ergono-

nungs-Software zusammen, Diktate lassen sich also nachträglich in der Textverarbeitung weiterverarbeiten.

Kleine und mittlere Unternehmen, aber auch Freiberufler, können von dem Gerät eindeutig profitieren.“

kann es auch in sensiblen Umgebungen eingesetzt werden, beispielsweise in Krankenhäusern. Darüber hinaus dient die Basissta-

mische Design liegt angenehm in der Hand und ermüdet den Anwender auch bei langen Aufnahmen nicht. Zusätzlich zum Akku ist optional ein Wechselakku erhältlich, der in der Dockingstation geladen wird. So ist das Mikrofon immer betriebsbereit. Rund um das Digta CordEx bietet Grundig Business Systems auch abgestimmte Services und Schulungen an.

Webcode PA1131

Oliver Schwartz Grundig Business Systems GmbH Weiherstr. 10 D 95448 Bayreuth Tel. +49 (921) 898-0 Fax +49 (921) 898-215 info@grundig-gbs.com www.grundig-gbs.com

4 Mittelstandsliste

www.mittelstandsliste.de

Nominierte Office

MS Office 2008 Mac Special Media

Der INNOVATIONSPREIS-IT

Die Special Media Edition von Microsoft Office 2008 für Mac

Wer lobt den Preis aus?

richtet sich speziell an professionelle Mac-Nutzer in Unternehmen, die häufig mit digita-

Die Initiative Mittelstand

len Medien umgehen. Sie ist plattformübergreifend kompa-

In diesem Jahr unter der Schirmherrschaft des BMWi.

tibel mit Office für Windows.

So können Mac-Nutzer ihre Dokumente problemlos mit PC-Usern austauschen.

Wer stellt die Jury?

Webcode PA1138

Microsoft Deutschland GmbH Konrad-Zuse-Straße 1 D 85716 Unterschleißheim Tel. +49 (89) 3176-0 Fax +49 (89) 3176-1000 info@microsoft.com www.microsoft.de/mac

TEXT IN MOTION

verleiht seit 2004 jährlich den INNOVATIONSPREIS-IT.

Eine 60-köpfige Fachjury aus Wissenschaftlern, IT-Experten und Fachjournalisten hat 2000 Bewerbungen in 34 Kategorien gesichtet und bewertet.

Welche Kriterien gelten?

Ausgezeichnet werden die innovativsten, mittelstandsgeeigneten IT-Lösungen.

TEXT IN MOTION ist eine Textverarbeitung für koordiniertes, gleichzeitiges Bearbeiten von Dokumenten in Arbeitsgruppen. Sie beherrscht Versionierung, Änderungsverfolgung und Zugriffsrechte-Management. Die Bedienung erfolgt per AJAX/Web-2.0-Benutzer-Interface im Browser. Lokale Installation ist nicht nötig.

Webcode PA1360

In welchem Rahmen wird der Preis verliehen?

Die feierliche Preisverleihung findet jedes Jahr im Rahmen der CeBIT-Messe in Hannover statt. In diesem Jahr mit rund 600 Gästen aus Politik, Wirtschaft und Medien.

Selbstdenker AG Obere Bachgasse 2 D 93047 Regensburg Tel. +49 (941) 6981697 Fax +49 (941) 6981699 box@selbstdenker.ag www.selbstdenker.ag

www.mittelstandsliste.de

Mittelstandsliste 5

Top 20 Lösungen Office

DokuWork DokuWork© ist eine Software, die die Funktionen eines Kundenbeziehungs- und eines Dokumenten-Managements unter einer Outlook-ähnlichen Bedienoberfläche vereint. Mit ihrer Hilfe lassen sich alle kundenoder projektspezifischen Informationen zentral einsehen und bearbeiten.

SK ImmoSoft GmbH Tulpenweg 2c D 64319 Pfungstadt Tel. +49 (6157) 990000 sk@dokuwork.com www.dokuwork.com Webcode PA1007

CI-Sign - Autosignaturen im Netzwerk CI-Sign verwaltet E-Mail-Signaturen zentral und dynamisch im Netzwerk. Damit werden unternehmensweit einheitliche und automatisierte Signaturen möglich. Das für Outlook und Outlook Web Access erhältliche Tool enthält ein Marketing-Werkzeug für Messeankündigungen und Werbekampagnen.

ci solution GmbH Andreas Stäbleinstr. 14 D 97280 Remlingen Tel. +49 (9369) 980-441 m.buettner@ci-solution.com www.ci-solution.com Webcode PA1448

druckanfrage-online.de Druckereien im Vergleich - dafür steht das Portal www.druckanfrage-online.de. Mit nur einer kostenlosen Anfrage können sich Einkäufer aus Unternehmen, Werbeagenturen oder öffentlichen Einrichtungen gezielt Angebote für Print-Produkte von spezialisierten Druckereien erstellen lassen.

druckanfrage-online.de Zum Natzental 36 D 78054 Villingen-Schwenningen Tel. +49 (7720) 813183 info@druckanfrage-online.de www.druckanfrage-online.de

TextLab ist eine online-basierte Plattform, mit der sich Sprachqualität und Verständlichkeit von Textdokumenten für verschiedene Zielgruppen interaktiv prüfen lassen.

Die Bewertung erfolgt mit Hilfe von Kennzahlen. Das Tool zeigt Unklarheiten an und gibt Rat mit Vorschlägen und Synonymen.

Communication Lab Ulm Kramgasse 1 D 89073 Ulm Tel. +49 (731) 15377-10 info@comlab-ulm.de www.comlab-ulm.de

Webcode PA1012

TextLab

Webcode PA1451

Toshiba x200/wx 200 Die zwei neuen Projektormodelle x200 und wx200 leiten Anwender beim Anschluss und Umgang mit ihrer Voice GuidanceFunktion an. Damit wird der Griff zum Handbuch überflüssig. Die Funktion steht in 25 Sprachen auf den mit 3.000 beziehungsweise 2.200 Lumen lichtstarken Geräten zur Verfügung.

6 Mittelstandsliste

Toshiba Europe GmbH Hammfelddamm 8 D 41460 Neuss Tel. +49 (2131) 158-482 kerstin.oppermann@toshiba-teg.com www.toshiba-europe.com Webcode PA1512

www.mittelstandsliste.de

Top 20 Lösungen Office

DOCUNIZE 2008 Ob Geschäftsführung, Sekretariat, Marketing, Qualitätsmanagement oder IT-Abteilung: Das zentrale, standortunabhängige Vorlagen-Management-System DOCUNIZE 2008 reduziert den Zeitaufwand bei der Verwendung unternehmensspezifischer Office-Vorlagen und vereinfacht ihre Administration.

COC AG Marktler Straße 50 D 84489 Burghausen Tel. +49 (8677) 9747-0 kontakt@coc-ag.de www.coc-ag.de Webcode PA1836

pdf-Office Professional pdf-Office Professional ist eine Lösung zum Erstellen und Gestalten professioneller PDF-Formulare. Mit pdf-Office decken Sie in Minutenschnelle und ohne Schulungsaufwand sämtliche Anforderungen einer professionellen Formulargestaltung ab. pdf-Office lässt sich wie Microsoft Word bedienen.

UNIVERSE Software GmbH Postfach 11 10 70 D 42670 Solingen Tel. +49 (4231) 928887 info@pdf-office.com www.pdf-office.com Webcode PA1576

Office Business Gateway Das Office Business Gateway (OBG.net) ermöglicht Anwendern aus Microsoft Office heraus den Zugriff auf Informationen in Geschäftsanwendungen wie SAP oder Oracle.

Das verhindert Medienbrüche, Mitarbeiter müssen bei der Bearbeitung eines Vorgangs nicht mehr in verschiedenen Systemen suchen.

BizT@lk AG Haid-und-Neu-Straße 7 D 76131 Karlsruhe Tel. +49 (721) 933801-0 info@biztalk-ag.de www.biztalk-ag.de Webcode PA1134

We4IT GroupCalendar Web 2.0 (GCW2) Der GCW2 ist eine Browser-basierte Web2.0-Applikation zum Erstellen, Verwalten und Bearbeiten von Terminen und Besprechungen. Neben Privat- lassen sich auch Gruppenkalender managen. Die intuitive Oberfläche bietet einen zentralen Zugriff auf alle Einstellungen sowie anpassbare Ansichten.

We4IT GmbH Haferwende 3a D 28357 Bremen Tel. +49 (421) 98973-00 info@we4it.com www.we4it.com

global office® ist ein Web-basiertes, weltweit nutzbares Office-Management-Tool. Es umfasst die fünf Bereiche ErreichbarkeitsService, Travel-Management, Übersetzungs-Service, Bewerber-Management und Inkasso-Service. Es entlastet Anwender von zeitraubenden Aufgaben des Geschäftsalltags.

global office GmbH Postfach 100812 D 60008 Frankfurt Tel. +49 (69) 664266-0 info@global-office.de www.global-office.de

Webcode PA1188

global office

www.mittelstandsliste.de

Webcode PA1201

Mittelstandsliste 7

Top 20 Lösungen Office

ChariFive Der Bürostuhl ChairFive mit konstant arbeitender Synchronmechanik deckt vom Büroarbeitsplatz bis hin zum Chefbüro alle Anwendungsbereiche ab. Er verfügt über eine in der Höhe verstellbare Rückenlehne, einen tiefenverstellbaren Sitz und eine Gewichtseinstellung von 45 bis 120 Kilogramm.

Chairholder GmbH & Co. KG Weilerstr. 14 D 73614 Schorndorf Tel. +49 (7181) 9805-115 info@chairholder.de www.chairholder.de Webcode PA1841

TaskWatcher E-Mail-Pylorus Tausende von Anfragen per E-Mail, Brief, Fax und Telefonanruf täglich – TaskWatcher E-Mail-Pylorus ermöglicht ein intelligentes Multichannel-Response-Management, das vom Management der Kommunikation bis zur interaktiven oder automatischen Beantwortung von E-Mails alle Funktionen umfasst.

ByteAction GmbH Auf der Beune 83-85 D 64839 Münster b. Dieburg Tel. +49 (6071) 92160 ka@byteaction.de www.byteaction.de

onOffice smart richtet sich speziell an die Immobilienwirtschaft. Das online verfügbare System unterstützt das Verwalten und Vermarkten von Immobilien und ist ohne Installations- und Pflegeaufwand jederzeit nutzbar. Die modulare Software lässt sich genau an die Kundenanforderung anpassen.

onOffice Software GmbH Feldstrasse 40 D 52070 Aachen Tel. +49 (241) 44686-0 info@onOffice.com www.onOffice.com

Webcode PA1286

onOffice smart

Webcode PA1302

CI-Mail-Policy für MS-Exchange CI-Mail-Policy kann ein- und ausgehende EMails mit Regeln versehen und gezielt darauf reagieren. So lassen sich etwa Nachrichten dynamisch mit einem Disclaimer versehen. Auch prüft das Tool, ob ausgehende E-Mails die gesetzlichen Vorgaben erfüllen oder ob erwünschte Inhalte fehlen.

ci solution GmbH Andreas Stäbleinstr. 14 D 97280 Remlingen Tel. +49 (9369) 980-441 m.buettner@ci-solution.com www.ci-solution.com Webcode PA1375

CorporateWorld Travel Management CorporateWorld bietet mittelständischen Unternehmen ein ganzheitliches und durchdachtes Travel-Management, das von der Planung der Reise über die Buchung bis zur Abrechnung und Auswertung alle Module in einem Portal bündelt. Eine MasterCard-Corporate-Card komplettiert das Angebot.

8 Mittelstandsliste

CorporateWorld GmbH Geyerstraße 32 D 80469 München Tel. +49 (89) 95951021 info@corporateworld.biz www.corporateworld.biz Webcode PA1383

www.mittelstandsliste.de

Top 20 Lösungen Office

D-BUSINESS Der D-BUSINESS Portal Information Integrator bietet eine Integration von IBM Lotus Notes Domino in die J2EE-Architektur. Dadurch entsteht ein dynamischer Arbeitsplatz mit einheitlicher Web-Oberfläche, der Informationen und Datenbestände über eine gemeinsame Schnittstelle konsolidiert.

DREGER Information Technology Carl-Benz-Str. 35 D 60386 Frankfurt am Main Tel. +49 (69) 90479-0 info@dreger.de www.dreger.de Webcode PA1396

PAVONE Office Gateway PAVONE Office Gateway verbindet die komfortable Textverarbeitung und Kalkulation in Office-Suiten wie Microsoft Office und der lizenzfreien Alternative OpenOffice.org mit der Kommunikations-, Koordinationsund Knowledge-Management-Plattform IBM Lotus Notes / Domino.

PAVONE AG Technologiepark 9 D 33100 Paderborn Tel. +49 (5251) 3102-0 info@pavone.de www.pavone.de

bpc-mobil ist die mobile Erweiterung von BauProCheck, einer für das Bauwesen entwickelten, anpassbaren Software für die Organisation von Bauvorhaben aller Größenordnungen. Die robuste, leicht bedienbare Lösung basiert auf einem Pocket-PC und arbeitet nahtlos mit dem Backoffice zusammen.

ADS GmbH Grazer Straße 20 D 70469 Stuttgart Tel. +49 (711) 98175-40 info@bauprocheck.de www.bauprocheck.de

Der MTA Server unterstützt das Berichtswesen eines Projekts grafisch mit einer übersichtlichen Kombination aus Historie und der Prognose ausgewählter Meilensteine.

Die Lösung ist vollständig in Microsoft Project Web-Access integriert, per MTA Client sind die Daten auch offline verfügbar.

TPG The Project Group GmbH Neherstraße 9 D 81675 München Tel. +49 (89) 61559330 info@theprojectgroup.de www.theprojectgroup.com

Webcode PA1727

bpc-mobil

Webcode PA1431

TPG MTA Server

Webcode PA1849

Lingenio office Wörterbuch office wörterbuch ist ein systemweit verfügbares Übersetzungsprogramm. Per Mausklick oder Hotkey lässt es sich aus allen Windows-Anwendungen heraus aufrufen.

Die preisgekrönte IntelliDict-Technologie hebt bei mehrdeutigen Wörtern die im Kontext wahrscheinlichste Übersetzung hervor.

www.mittelstandsliste.de

Lingenio GmbH Karlsruher Straße 10 D 69126 Heidelberg Tel. +49 (1805) 546436 info@lingenio.de www.lingenio.de Webcode PA1435

Mittelstandsliste 9

IT im Mittelstand

Der INNOVATIONSPREIS-IT Die Initiative Mittelstand ist langjähriger Partner des Mittelstandes und verleiht seit 2004 jährlich den INNOVATIONSPREIS-IT. Mit dieser Auszeichnung fördert sie innovative Produkte und Lösungen, die sich durch einen besonders hohen Nutzen für mittelständische Unternehmen auszeichnen.

Auch der diesjährige Wettbewerb, unter der Schirmherrschaft des Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, war geprägt durch eine Vielzahlan hochinteressanten Bewerbungen. Eine 60-köpfige ExpertenJury hat dabei mehr als 2000 Einreichungen gesichtet und bewertet und in 34 Kategorien Auszeichnungen für mittelstandsorientierte IT-Innovationen verliehen. Ein wertvoller Impuls zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit mittelständischer Unternehmen, denn immer noch gelangen zu wenige Innovationen auch wirklich in den Markt.

EU setzt mit Fördermitteln auf Vorfahrt für Europas Mittelstand Ohne den Mittelstand geht in Europa nichts – das ist auch der EU klar.

975 Milliarden Euro stellt sie deshalb bis 2013 den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zur Verfügung – entweder direkt über Subventionen oder über öffentliche Aufträge. Unter KMU versteht die EU Firmen mit maximal 250 Mitarbeitern, einem Umsatz von bis zu 50 Millionen Euro und einer Bilanzsumme von 43 Millionen Euro.

Erste Adresse für Unternehmen, die sich für die EU-Finanzhilfen interessieren, ist das Enterprise Europe Network (www.enterprise-europe-network. ec.europa.eu): Hier gibt es Informationen rund um die EU-Gelder und Verweise auf Anlaufstellen in Deutschland. Im zweiten Schritt geht es zum Portal der EU-Kommission zu Finanz-

hilfen (www.ec.europa.eu/grants): Hier finden sich sämtliche Beihilfen, Fonds und Programme nach Branchen und Ressorts geordnet. Wer sich um öffentliche Aufträge bewerben möchte, für den ist www.ec.europa. eu/public_contracts die richtige Adresse. IHK, Handwerkskammern und Berufsverbände unterstützen Unternehmer dabei, an EU-Gelder zu kommen. Außerdem stellt die EU dem „Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation“ (CIP) über eine Milliarde Euro für KMU bereit – in Form von Risikokapital, Kredit- und Eigenkapitalbürgschaften, Mikrokrediten und anderen Finanzinstrumenten. Mehr Informationen zu den Antragsvoraussetzungen unter: www.eif.org

Im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung auf der CeBIT hat die Initiative Mittelstand die Sieger des INNOVATIONSPREIS-IT 2009 ausgezeichnet.

Vor mehreren hundert Gästen aus Politik, Wirtschaft und ITK-Industrie wurden die innovativsten und am besten für den Mittelstand geeigneten IT-Lösungen geehrt. Zu den Gewinnern gehörten Unternehmen wie Google, Grundig, QSC oder Lancom Systems aber auch Institutionen wie das Steinbeis Transferzentrum.

Aktuelle Interviews mit Siegern und Nominierten, die erfolgreichen und innovativen Produkte und weitere Informationen finden Sie unter: www.innovationspreis-it.de

10 Mittelstandsliste

Gruppenbild mit Siegern und Nominierten: Die feierliche Preisverleihung des INNOVATIONSPREIS-IT fand wieder auf der CeBIT-Messe in Hannover statt. Über 500 Gäste aus Politik, Wirtschaft und Medien sowie zahlreiche Bewerber waren zu Gast im NORD/LB forum.

www.mittelstandsliste.de

IT im Mittelstand

Zuschuss für die Zukunft

IT muss mittelständisch denken Auszug aus der Keynote: „Das Ende der Eintagsfliege“

ZIM lautet die erste Adresse für innovative Mittelständler auf der Suche nach Forschungszuschüssen. ZIM – das ist das Zentrale Innovationsprogramm Mittelstand des Bundesministeriums für Wirtschaft. Bis 2013 können Unternehmen mit Geschäftsbetrieb in Deutschland finanzielle Unterstützung für Forschung und Entwicklung beantragen. ZIM fördert Vorhaben einzelner Firmen, Kooperationsprojekte zwischen Firmen, aber auch zwischen Privatwirtschaft und Forschungseinrichtungen sowie Netzwerkprojekte, an denen wenigstens sechs Firmen beteiligt sein müssen.

Neu: 2009 und 2010 können auch Unternehmen mit bis zu 1.000 Beschäftigten Zuschüsse beantragen. Sonst gilt: nicht mehr als 250 Mitarbeiter! Mehr Infos unter: www.zim-bmwi.de

Geld für grüne Projekte Seit knapp 20 Jahren fördert die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) innovative Projekte zum Umweltschutz „unter besonderer Berücksichtigung der mittelständischen Wirtschaft“. Bislang unterstützt die BDU mehr als 7.200 Vorhaben, die zusammen auf ein Fördervolumen von mehr als 1,2 Milliarden Euro kommen.

Anträge auf Fördermittel kann stellen, wer Produkte oder Verfahren in den Bereichen Umwelttechnik und Umweltforschung, Naturschutzund Umweltkommunikation entwickelt. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter: www.dbu.de

www.mittelstandsliste.de

„Laptops, Smartphones und WirelessInternet haben die Menschen und ihre Art, zu leben und zu arbeiten, so radikal verändert wie kaum zuvor eine technologische Entwicklung – aber wir nehmen es kaum wahr“, stellt der Berliner Medienphilosoph Norbert Bolz fest. Tatsächlich vollzieht sich echter technischer Fortschritt eher langsam. Und das, obwohl das Entwicklungstempo laufend zunimmt. Amerikanische Wissenschaftler sprechen schon von einer „Age of Acceleration“, einem beschleunigten Zeitalter – und die treibende Kraft ist die Technik.

Doch was sind nun die echten Innovationen und die nachhaltigen Trends?

Definitiv alles rund TIM um Mobilität und Identität: „Internet in der Westentasche“, Identity Management und Dynamic Services („IT auf dem Weg zur Industrialisierung“). Außerdem wird „Green IT“ die IT- und Kommunikationsbranche noch lange beschäftigen.

Mehr als ein Hype ist auch „Cloud Computing“, geht es doch um die Neubewertung der Rolle, die Rechenzentren bei der Sicherstellung von Lösungen spielen, die das Business unterstützen sollen.

Womit wir beim Punkt wären: „Das Business des Business ist Business“, lautet ein amerikanisches Sprichwort. Das Business des Mittelstands ist nicht IT. Jede Innovation, die es ihm erlaubt, sich stärker auf seine Kernkompetenzen zu konzentrieren, ist deshalb zu begrüßen. IT muss lernen, wie ein Geschäftsmann zu den-

ken. Nur dann ist sie aus Sicht des Mittelstands ein ernst zu nehmender und zuverlässiger Partner.

Für die IT heißt das, in Manndeckung gehen, ganz nah dran bleiben am Mittelstand und seinen Bedürfnissen. Aber: Jedes kleine und mittlere Unternehmen ist anders. Globale Lösungspakete und Applikationssuiten scheren alle über einen Kamm und zwingen den Mittelstand, sich der IT anzupassen statt umgekehrt.

Die Antwort darauf könnte das Mitmach-Internet sein, das es jedem User erlaubt, sich Gehör zu verschaffen. Web 2.0 ist für Mittelständler die große Chance, IT-LösunCO L E gen und Leistungen zu finden oder maßschneidern zu lassen, die genau ihre ganz besonderen Bedürfnisse erfüllen.

Der Mittelstand steht beim Thema Web 2.0 noch ganz am Anfang, aber jeden Tag hört man neue Beispiele, wie kleine Unternehmen erfolgreich Techniken wie Wikis, Blogs, Communities oder Twitter in ihr Geschäftsmodell einbauen. Und viele kleine Ideen können sich mit der Zeit im Sinne von Norbert Bolz zu großen Innovationen anhäufen.

Über Tim Cole Tim Cole (Jahrgang 1950) ist Publizist für Wirtschaft, Internet und Technik. Er lebt und arbeitet in München

Mittelstandsliste 11

1&1 Dedicated-Server für Profi-Sparer.

DEDICATED SERVER

DUAL-CORE S

39,

Ein Firmenserver zum unschlagbar günstigen Preis!

99

ab

€/Monat

Mit Plesk 9.0 richten Sie beispielsweise ein eigenes Mail-System für Ihre Firma ein, betreiben ein Intranet und verwalten sämtliche Anwendungen.

Und das ganz einfach, sicher und ohne teure Hardwareanschaffungen.

24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Preise inkl. MwSt.

DAUERHAFT SUPERGÜNSTIG! 1&1 Dedicated-Server Dual-Core S N AMD AthlonTM X2 3800+

Dual-Core Prozessor N 2,0 GHz N 1.024 MB Arbeitsspeicher N 2 x 160 GB Festplatte N Software RAID 1 N 1 Domain inklusive (.at, .biz, .com,

.de, .eu, .info, .name, .net, .org) N 1&1 Firewall N 1&1 Recovery-Tool N 160 GB FTP-Backup N Plesk 9.0 vorinstalliert

Weitere günstige Server-Angebote finden Sie im Internet.

Quality Standard

Übrigens: Als erster deutscher Webhoster bezieht 1&1 aus-schließlich Strom aus erneuerbaren Quellen und spart so bis zu 30.000 Tonnen CO2 pro Jahr!

Jetzt informieren und bestellen unter:

01805 / 001 535

14 ct/Min. dt. Festnetz, Mobilfunkpreise ggf. abweichend

www.1und1.info