broj 5. Direktor:Boško Đuričković
grafički urednik:Milica Nikolić
/april 2013./ Zemun/ godina V
autor: Kazayuki Uno profesor SAGA UNIVERSITY OF ARTS
Č
un mesečev plovi od zapada prema istoku.
Osmesi
i
namere
dobre
premošćuju
daljine.
Na istoku Sunce se rađa, noseći miris trešnjinog
Slova i znaci rimuju se u istoj misli.
cveta širokom stazom prema zapadu.
Planine
Duž staze usnuli božuri procvetali.
prijateljstva.
Let leptira ih budi. Prostranstvima polja pevaju ševe.
Vitezovi i samuraji u iste oči nas sačiniše,
U zenicama sokola-nebo i Sunce.
i neprijatnih tuđih zvukova nas spasiše.
Na putu prijatelja po imenu, ruže iz trnja cvetaju,
Na širokoj prijateljskoj stazi, isprepletaše se srca
pesme sa nebom radost tkaju.
naša, srca obojena cvećem.
različitih
reči
savladane
snagom
Marija Golubović