EDITORIAL
Outono
Expediente
Uma capa com a cara da estação! Abrimos a
DIRETORA
edição 35 da Mix Decor com o projeto marcante
Laiz Iglesias
de uma cobertura triplex, criado pela arquiteta
laiz@revistamixdecor.com.br
Karla Guisande, especialmente para uma família desfrutar os melhores momentos da vida. Com muitas inspirações e seguindo as últimas tendência de materiais, a arquiteta Renata Valei-
REDAÇÃO Guta Ribeiro DIAGRAMAÇÃO Janaina Rossi ( janarossi.com.br)
ro mostra as mudanças que fez na área de lazer
FOTO DA CAPA
de uma cobertura em Santos. A arquiteta Lu-
André Monteiro
ciana Pinheiro revela o bom gosto empregados na decoração de um apartamento em frente ao mar. Na mesma linha de integração e uma bela
COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro Gino Pasquato
vista do mar a designer Cris Galhego revela seu
W Melão
trabalho. Já os arquitetos Felipe Torelli e Leonel
Celina Germer
Fernandes exibem seus projetos corporativos, o primeiro em um atelier de arte e o segundo em uma loja de roupas.
Para anunciar 13 3028-7082
Fechamos a edição com um especial de Deco-
13 99771-7672 (WhatsApp)
ração Home Theater, com projetos inspiradores
contato@revistamixdecor.com.br
e aconchegantes. Boa leitura!
Laiz Iglesias
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
2
Editorial
A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
www.revistamixdecor.com.br
06
78
76
22 14
06 14 22
VITRINE MIX
58
ESPECIAL
70
FEIRA
76
70
58
78
Novidades CAPA
Karla Guisande INTERIORES
Luciana Pinheiro Renata Valeiro Cris Galhego Felipe Torelli Leonel Fernades Decoração Home Theater Expo Revestir 2017 ARTE & DESIGN
Wabi Sabi SOCIAL
Club Design
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
4
Índice
VITRINE
Motorização Power View Desenvolvida pela Hunter Douglas, a motorização PowerView chegou ao Brasil e promete revolucionar o mundo da decoração de janelas. Com tecnologia de ponta e comunicação sem fio, este lançamento permite acionar as cortinas e persianas através dos exclusivos controles remotos com design inovador ou por meio de smartphones e tablets. Venha conferir os detalhes na In Decor. IN DECOR AV. FRANCISCO GLICÉRIO, 27 | SANTOS/SP (13) 3223-7070 WWW.INDECOR.COM.BR
Evviva Sound Exclusividade da marca, o Evviva Sound System
cia, por meio do smartphone, tablete ou note-
utiliza a superfície do móvel ou do painel de
book, agregando muito mais comodidade para
madeira como condutor do som. Um dos dife-
a experiência de uso. O Evviva Sound System
renciais mais importantes que ele agrega está
está disponível em duas versões e potências:
relacionado à estética do ambiente - uma vez
105 mono e 420 stereo.
que após a instalação, o equipamento fica totalmente oculto. Seu funcionamento é wireless, com acionamento via conexão do tipo bluetooth - que pode ser inicializada mesmo à distân-
6
Vitrine
EVVIVA SANTOS AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 710 | SANTOS/SP (13) 3223-6950 WWW.EVVIVA.COM.BR
VITRINE
Buffet Colonial Os recortes de motivos gráficos, feitos em máquina de corte computadorizada, remetem a desenhos da tradicional azulejaria portuguesa - daí o nome da peça: Buffet Colônia. A Lattoog busca resgatar e
CENTRO - AV. SEN. FEIJÓ, 237 - (13) 3228-9599 OUTLET - AV. SEN. FEIJÓ, 299 - (13) 3228-9590
reinterpretar os elementos presentes na arquitetura
CASA E JARDIM - AV. SEN. FEIJÓ, 311 - (13) 3228-9590
colonial brasileira, repletas de qualidades que a tor-
SHOPPING PRAIAMAR - 3º PISO - (13) 3273-4484
nam única. Qualidades presentes no Buffet Colônia, que fazem desta peça um item atemporal.
Marmi Clássico Mármores que revelam desenhos mais expressivos e tons intensos estão cada vez mais presentes nos projetos atuais. A nova superfície Silk, que reproduz toda a suavidade da seda sobre a imensidão mate do porcelanato, é pura sofisticação. Sem brilho, apenas o reflexo suave que reproduz o polimento sutil, esse novo acabamento precisa “ser visto com as mãos”, pois encanta ao primeiro toque. PORTOBELLO SHOP EM SANTOS RUA AZEVEDO SODRÉ, 70 - BOQUEIRÃO (13) 3327-6746 | (13) 3224-2088 PORTOBELLO SHOP EM GUARUJÁ AV. DOM PEDRO I, 1080 - ENSEADA WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR
8
ALHAMBRA MÓVEIS
Vitrine
NATUZZI EDITIONS / SCHUSTER AV. SEN. FEIJÓ, 314/316 - (13) 3223-6480 WWW.ALHAMBRA.COM.BR
VITRINE
Cerâmica Hidráulica As cerâmicas Baepi são fabricadas manualmente, possuem design arquitetônico e proporciona variadas opções de desenhos, cores e texturas. Venha conferir toda a linha na Horus Acabamentos.
HORUS ACABAMENTOS AV. SIQUEIRA CAMPOS, 550 - SANTOS/SP (13) 3227-0531 | (13) 3223-6623 WWW.HORUSACABAMENTOS.COM.BR
Mesa de Jantar Butterfly 3088 Com muita originalidade e designer arrojado a mesa de jantar Butterfly apresenta base em aço carbono, tampo em MDF chanfrado ou vidro serigrafado de 10 mm. Dimensões: 1,80 x 0,90 x 0,80 e 2,00 x 1,00 x 0,80.
10
Vitrine
COALFE CASA E LAZER RUA DA CONSTITUIÇÃO, 379/387 - SANTOS/SP (13) 3229-2800 WWW.COALFE.COM.BR
VITRINE
Cadeira Maia Simplicidade, sutilidade e versatilidade, são os adjetivos dados a mais uma peça assinada do designer paulista Tadeu Paisan, a cadeira Maia, que tem sua base feita em madeira e revestimento do acento e encosto em alfaiataria. A venda na Kazarrô Conceito. KAZARRÔ CONCEITO RUA AZEVEDO SODRÉ, 89 - SANTOS/SP (13) 3321-8942
Laca Unna A laca da Unna possui um acabamento impecável, incomparável em qualidade, toque e acabamento. Disponível em diversas tonalidades desenvolvidas e analisadas pelo nosso setor de desenvolvimento de produtos que buscam sempre atualidades do mercado da moda e decoração. Tonalidades disponíveis em dois acabamentos: Laccato e Velluto. O Laccato possui acabamento alto brilho com efeito espelhado proporcionando sofisticação e glamour ao produto. O Velluto não menos sofisticado possui acabamento acetinado, possibilitando a criação de ambientes altamente modernos. Seu sistema de produção é 100% italiano, robotizado e com matéria prima de altíssima qualidade. Surpreenda-se
12
Vitrine
com a laca da UNNA e com as coleções Colour Reflex e Colour Satin. UNNA SANTOS AV. WASHINGTON LUIZ, 374 - SANTOS/SP (13) 3385-6467 WWW.UNNA.COM.BR
PROJETO
Conforto contemporâneo O projeto elegante e funcional da ampla cobertura triplex, assinado pela arquiteta Karla Gisande, foi idealizado para uma família de Santos que adora receber amigos FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
16
O desejo dos moradores era de integrar os
rado para receber. Logo na subida da escada
ambientes e fazer do pavimento superior uma
encontra-se o converse, ambientado com qua-
área de convívio único, com um espaçoso es-
tro poltronas, mesa de centro e ao fundo um
tar, que foi decorado elegantemente e estrutu-
living mais reservado.
Projeto Karla Guisande
O home conta com um confortável sofá de
biente. Uma peça preta estilo chinês guarda os
3x3m em formato L, confeccionado em tecido
equipamentos eletrônicos sem que sejam no-
linhão chumbo, que abraça o ambiente e ain-
tados. O teto do home foi rebaixado para dar
da abriga peças de decoração. O puff central
passagem ao cabeamento do projetor e telão,
em couro com capitonê e as banquetas laterais
que pode ser visto pelos convidados, mesmo
em troncos maciços trazem a natureza ao am-
estando do lado de fora.
Utilizando elementos naturais e rústicos, privilegiando o gosto do cliente, a área externa foi cuidadosamente trabalhada em tijolos Brick, cimento queimado e pedras naturais Palimanan que reveste a piscina. Todos esses elementos são valorizados pelas arandelas de fachos na cor âmbar, tornando o ambiente aconchegante.
18
Projeto Karla Guisande
No espaço gourmet a ilha que abriga o cook-
máquina de lavar louças. Ao lado churrasquei-
top e coifa, recebeu uma bancada de refei-
ra e chopeira completam o lazer.
ções. Os planejados escondem a geladeira e
O andar de baixo acomoda a parte íntima do imóvel, dormitórios, home office, cozinha e serviço. Além do living, jantar e sala de TV que seguem no estilo clássico moderno. Trazendo em sua decoração um mix de peças, que emprega um ar mais
PROJETO DA ARQUITETA
Karla Guisande
intimista e cheio de personalidade. O projeto de iluminação criado especialmente para cada ambiente reforça ainda mais a sensação de aconchego.
MIX
APOIO | ALHAMBRA MÓVEIS | BONTEMPO SANTOS
Projeto Karla Guisande
21
PROJETO
Aberto para o mar Com uma vista privilegiada da orla de Praia Grande, Litoral Paulista, o apartamento assinado pela arquiteta Luciana Pinheiro apresenta uma decoração descontraída e aconchegante FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
O desejo dos proprietários era explorar ao máxi-
destinada a TV, com sofá retrátil em sued cru, ban-
mo a paisagem do mar, integrar os ambientes e
quetas em couro e duas mesas de centro com al-
trazer conforto para o casal e dois filhos pré ado-
turas diferenciadas, da Alhambra Móveis. Ao lado
lescentes. Na sala foi criada uma proposta mais
foi projetada uma bancada com dois computado-
ousada, fugindo do convencional, além da área
res para trabalhos esporádicos.
A varanda é uma extensão do living, com sofá
Uma mesa de centro, com pé em inox e tampo
de estrutura em madeira e poltronas giratórias,
em madeira de demolição, completam confe-
com base em alumínio e fibra natural.
rindo aconchego.
Projeto Luciana Pinheiro
25
26
No espaço gourmet uma mesa redonda em laca
A sala de jantar recebeu uma mesa em laca bron-
fendi, com cadeiras de assento em fibra natural
ze e cadeiras estofadas em um tom de linho mais
e encosto em bambu envergado própria para as
escuro. Dois pendentes redondos com cristais e
refeições. A bancada revestida em granito, preto
cúpula com fitas de seda branca, dão charme ao
São Gabriel, acompanhando o tampo da pia e
ambiente. Ao lado da mesa uma barra em madei-
churrasqueira revestida com porcelanato amadei-
ra, serve como apoio de quadros de fotografia,
rado, traz discrição ao ambiente.
que é uma paixão do proprietário.
Projeto Luciana Pinheiro
O quarto do casal além de closet foi possível
cial, revestido de seda sintética em tom claro.
criar um armário com portas de correr em vi-
No banho do casal, um caminho com piso em
dro cor oliva. Com a ideia de trazer aconchego,
porcelanato antiderrapante que imita madei-
na cabeceira da cama do casal, foi criado um
ra da Portobello Shop Santos, foi aplicado em
painel do piso até o teto numa medida espe-
toda a extensão.
28
No quarto do filho uma base bem neutra em
objetos de afeto. O papel de parede com de-
tons de cinza e branco, e um nicho abraçando
senhos de grafite cria o clima de street art, que
a cama, serve como apoio para decoração e
adolescentes curtem.
No quarto da filha, com armários também em
tampado com selos de viagens. Junto a cama,
vidro branco leitoso, e na parte do canto por-
uma bancada para acessórios e maquiagens, na
tas com espelhos. A cor de destaque se dá no
parede um espelho na cor azul Tiffany, trazendo
papel liso roxo, com um leve brilho e outro es-
um certo glamour.
Projeto Luciana Pinheiro
A cozinha apresenta tons claros e detalhes de laranja pontuados na luminária, cadeiras e no vidro posicionado atrás do cooktop.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Luciana Pinheiro APOIO | ALHAMBRA MÓVEIS | PORTOBELLO SHOP SANTOS E GUARUJÁ
Projeto Luciana Pinheiro
29
PROJETO
Lazer como prioridade Nessa cobertura de 399m² em Santos, Litoral de São Paulo, a arquiteta Renata Valeiro foi convidada para dar cara nova a área de lazer FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
32
O jovem casal proprietĂĄrio desse apartamen-
era seguir as tendĂŞncias atuais, modernizando
to desejava repaginar ĂĄrea de lazer, localizada
e deixando os ambientes mais aconchegan-
no pavimento superior do imĂłvel. O objetivo
tes para receber familiares e amigos. O amplo
Projeto Renata Valeiro
living superior recebeu acabamentos naturais,
nhado por duas poltronas, oferecem conforto.
decoração leve e uma atmosfera bem litorânea.
A iluminação intimista torna o ambiente ainda
Um confortável sofá em L de algodão, acompa-
mais agradável.
Projeto Renata Valeiro
33
34
Na sala de jantar a mesa com base em madeira
de corda natural deu uma pegada descontraí-
e tampo de vidro acomoda oito pessoas em ca-
da ao espaço e combinou perfeitamente com a
deiras revestidas em tecidos. Uma divisória feita
decoração proposta.
Projeto Renata Valeiro
Na área externa, o espaço gourmet foi equipa-
para as refeições. Os revestimentos escolhidos
do com armários planejados da Evviva Bertolini
para o ambiente apresentam modernidade com
Santos, churrasqueira, frigobar, TV e mesa de
um toque urbano. A piscina com cascata comple-
madeira de demolição onde a família se reúne
ta os momentos de lazer de maneira perfeita.
Projeto Renata Valeiro
35
PROJETO DA
O lavabo apresenta cores suaves. Um pendente foi colocado sobre a bancada de madeira que serve de apoio a cuba de mรกrmore. O grande espelho aplicado na parede dรก amplitude ao ambiente.
ARQUITETA
Renata Valeiro
MIX
APOIO | EVVIVA BERTOLINI SANTOS
36
Projeto Renata Valeiro
PROJETO
Espaços funcionais A designer Cris Galhego, teve a incumbência de criar ambientes descontraídos e aconchegantes e que tivessem a cara do casal e dos dois filhos. Tudo prático e leve, para curtirem a família e amigos FOTOS GINO PASQUATO
Na sala de estar a designer ressaltou o conforto com a escolha de móveis no estilo contemporâneo. Um sofá em tecido cru com almofadas soltas e duas poltronas de seda da Alhambra Móveis, são referências ao conforto. A variação luminotécnica proporciona ao ambiente diferentes resultados e realça o revestimento do home. A tela produzida por Cris Galhego confere suavidade ao ambiente. O tapete com formas geométricas em tons azuis e gelo coopera no quesito aconchego. A mesa de jantar retangular em laca off white e cadeiras revestidas em tecidos cru, da Alhambra Móveis, acomodam a família. Na iluminação um pendente em formato orgânico de madeira no centro da mesa é o destaque.
40
Projeto Cris Galhego
A varanda gourmet que ĂŠ integrada a cozinha foi equi-
para seis pessoas. Na outro lado da ĂĄrea externa a pro-
pada com churrasqueira, cervejeira e mesa em madeira
fissional criou um estar que se estende ao living.
No lavabo além da iluminação do teto a designer criou uma iluminação inusitada, usando três arandelas distribuídas na parede, detalhe que causo um efeito encantador. A bancada em mármore serve de apoio para a cuba sobreposta. As paredes foram revestidas com papel de parede com textura rústica. Na área íntima do imóvel, no quarto do casal a iluminação com várias opções cenas traz bem-estar. Os armários planejados pela Kaza Bella contam com portas espelhadas oferecendo a sensação de amplitude.
42
Projeto Cris Galhego
O quarto da moça apresenta pouca informação
quiagem, da Kaza Bella, completam o espaço.
visual, com cores suaves e ar tranquilo. Um ar-
No quarto do menino de 15 anos a decoração bem
mário planejado, as bancadas de estudos e ma-
despojada, tem área pra estudos, vídeo game e TV.
Projeto Cris Galhego
43
A integração da cozinha com o espaço gourmet é um
DESIGNER DE INTERIORES
branco, amadeirado e alguns detalhes em amarelo da
Cris Galhego
Kaza Bella, trazem praticidade e modernidade. Completando a mesa e cadeira iguais as da varanda, da Alhambra Móveis, servem de apoio nos dias de confraternização com mais pessoas, quando são levadas para a varanda, formando um conjunto.
44
PROJETO DA
ponto favorável no projeto. Os móveis planejados em
Projeto Cris Galhego
MIX
APOIO | ALHAMBRA MÓVEIS | KAZA BELLA PLANEJADOS
PROJETO
Arte e arquitetura O harmonioso encontro de materiais diferenciados com o talento do arquiteto Felipe Torelli, deram forma ao projeto desse atelier de artes em Santos FOTOS W MELĂƒO
48
Um imóvel de 150m² da década de 60, que
como atelier a uma artista renomada, Mai
guardava as características da época e foi
Britt Wolthers, e abrigar um acervo de obras
construído geminado à vizinha. A casa pas-
de arte que passou por exposições no Brasil
sou por uma grande reformada para servir
e mundo afora.
Projeto Felipe Torelli
As características marcantes da edificação ganha
densidade. A relação com o mar e a localização,
força já na fachada, onde duas grandes aber-
que fica muito próxima de onde passam os na-
turas de vidro dividem espaço com o concreto
vios no porto de Santos, serviram como inspira-
aparente e o aço corten, conferindo leveza e
ção para essa fachada.
As duas janelas pivotantes envidraçadas de grandes
entrem, além de facilitar a passagem das obras de
proporções permitem que a ventilação e luz natural
maior dimensão pela entrada do piso térreo.
Projeto Felipe Torelli
49
A intenção era criar ambientes mais minimalistas, com poucos detalhes de cores e acabamentos. Foram mantidas as cores com base no concreto e branco nas paredes para que as cores das obras se destaquem no espaço.
50
Projeto Felipe Torelli
MIX
PROJETO DO ARQUITETO
Felipe Torelli
PROJETO
Elementos marcantes “Uma loja como nossa cidade nunca viu!” Esse foi o pedido do casal para a sua primeira loja de roupas no centro de Bertioga, no Litoral Paulista, ao arquiteto Leonel Fernandes FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
54
Segundo o arquiteto, um projeto comercial deve
fortável loja montada dentro de sua residência,
dialogar diretamente com as suas atividades, por
resolveram migrar para um ponto na rua, abran-
essa razão, o conhecimento do estilo dos produ-
gendo um público maior e mais heterogêneo,
tos e da clientela foi fundamental para o partido
mas o caráter intimista e aconchegante era deci-
arquitetônico da loja. Os proprietários, que por
sivo para caracterizar este espaço que sempre foi
muitos anos receberam sua clientela numa con-
uma extensão do seu círculo social.
Projeto Leonel Fernandes
Para este propósito, foram incorporados ao proje-
tetura futurista, pontuada por uma base cinza e
to alguns elementos e mobiliário tradicionalmente
iluminação complexa. Do nome “Sunsets” veio a
residenciais, como cômodas, poltronas, objetos, e
inspiração para o recorte assimétrico amarelo que
quadros espalhados pelo ambiente convidando os
divide a loja ao meio, como um raio de Sol que
visitantes a se sentirem acolhidos como em uma
se põe sobre a tarde, acrescentando dinâmica ao
casa. Estes elementos se contrapõe a uma arqui-
espaço ortogonal.
O revestimento das duas grandes estruturas de
“mix” entre a marcenaria, o mobiliário de ferro preto
gesso acartonado nas laterais, em papel de parede
e as prateleiras de vidro, desenhados sob medida
madeirado, sugerem grandes “guarda-roupas” con-
para o espaço, e os móveis de estilo, dão o tom
tendo itens de vestimenta e acessórios especiais. O
eclético recorrente no trabalho do arquiteto.
O material que cobre todo o piso é um vinílico madeirado rústico. A estrutura de provadores
PROJETO DO
também foi revestida por papel de parede, com
ARQUITETO
uma padronagem cinza metálica oxidada/envelhecida e comporta quatro cabines. Os tapetes de pele bovina em formato natural e as luminárias pendentes com interior dourado, finalizam o clima intimista e convidativo.
Leonel Fernandes
MIX
Projeto Leonel Fernandes
57
58
Especial Decoração Home Theater
ESPECIAL
DECORAÇÃO
Home Theater O Home Theater é um dos ambientes de convívio mais frequentados da casa, um lugar para curtir com a família e amigos. Pode ser para ver um filme, show, jogo de futebol, ou simplesmente assistir a programação da TV. Confira alguns projetos de Home Theater que já foram destaque em nas edições da Mix Decor
Especial Decoração Home Theater
59
Ilka Celeghin No Home Theater projetado pela arquiteta Ilka Celeghin, o diferencial está no deck de madeira que abriga o sofá e os suportes de futon, oferecendo conforto nos momentos de relax. Papéis de parede acamurçados e cortinas em tons terrosos aquecem o ambiente. A iluminação como detalhes de fita LED cria um efeito balizador de luz indireta em toda extensão do sofá.
60
Especial Decoração Home Theater
Especial Decoração Home Theater
61
Melba Nadais O Home Theater feito pela arquiteta Melba Nadais, foi idealizado para a família aproveitar confortavelmente os momentos de lazer. Para o mobiliário foi escolhido sofá em couro e um móvel em madeira freijó, desenvolvido para receber todos os equipamentos necessários. O tapete com pelos altos favorece a acústica necessária no ambiente.
62
Especial Decoração Home Theater
Especial Decoração Home Theater
63
Sirley Cruz O home criado pela designer Sirley Cruz, conta com um painel de TV em acabamento high gloss nocciola que ocupa toda a extensão da parede. O sofá retrátil da Alhambra Móveis, acomoda confortavelmente. O nicho de gesso com iluminação de led valoriza a maquete de barco, uma das paixões do cliente. O Tapete Himalaya de origem indiana oferece conforto.
64
Especial Decoração Home Theater
Especial Decoração Home Theater
65
Julieta Murad No Home Theater elaborado pela arquiteta Julieta Murad, um móvel de espelho com nicho para TV foi instalado em um ponto estratégico da sala para ser visto de todos os ambientes. As paredes laterais foram revestidas com placas em alto relevo que muda conforme a luz. Os dois sofás de linho e a mesinha central de espelho completam este ambiente super charmoso e confortável.
66
Especial Decoração Home Theater
Irene Torre O home criado pela arquiteta Irene Torre apresenta um clima bem aconchegante. Dois espaçosos sofás retráteis super confortáveis são um convite ao relax. As cortinas rolon em tecido cru e o tapete de fibras completam a decoração leve e acolhedora.
Especial Decoração Home Theater
67
Cacá Mendes No living home assinado pelo arquiteto Cacá Mendes, o destaque vai para o painel revestido em tecido e estrutura de madeira abriga a TV e equipamentos. Na lateral uma porta de correr feita em laca na cor berinjela da que da acesso a área íntima, trás modernidade ao ambiente. O tapete de fios longos além de trazer aconchego, favorece a acústica
68
MIX
.
Especial Decoração Home Theater
FEIRA DE ACABAMENTOS
Expo Revestir 2017 A Expo Revestir, considerada a Fashion Week da Arquitetura e Construção, chegou à sua 15ª edição em 2017, apresentando as principais tendências e lançamentos para o mercado da construção civil. Evento voltado para arquitetos, engenheiros, designers de interiores, construtores, revendedores, aconteceu em São Paulo, no Trans América Expo Center. Confira a seguir alguns produtos lançados na feira FOTOS DIVULGAÇÃO
70
Expo Revestir 2017
Silo Entre os muitos lançamentos que a Portobello
Portobello Shop Santos e Guarujá. O Silo é um
levou para edição de 2017 da Expo Revestir, o
dos lançamentos, o concreto reproduzido em
principal foi a apresentação da nova coleção In
4 nuances cromáticas traduz, no porcelanato, a
& Out/Pura Matéria, com suas linhas de reves-
fluidez e a textura desse material.
timentos que podem ser encontrados nas lojas
Le Corbusier A linha Le Corbusier Portobello Shop traz o con-
material. Relevos de azulejaria impressas nas su-
creto reproduzido em 4 nuances cromáticas tra-
perfícies monocromáticas reforçam a fusão do
duz, no porcelanato, a fluidez e a textura desse
estilo industrial com a arquitetura contemporânea.
Azuleja A linha Azuleja da Portobello Shop são peças no formato 15 x 15 cm, que foram impressas sob o relevo de placas maiores de 30 x 60 cm, possibilitam o charme dos azulejos de forma mais prática.
Bossa Bossa é uma versão contemporânea da azule-
fazer arte com personalidade e originalidade em
jaria brasileira, com desenhos e cores que res-
projetos atuais. Produto Portobello Shop.
gatam a estética da arquitetura moderna - para
72
Expo Revestir 2017
Cuba Dupla A Deca apresentou muitas novidades em sua participação da Expo Revestir 2017, mas o destaque ficou por conta da linha assinado pelo renomado designer brasileiro Jader Almeida. A coleção é composta por cuba, chuveiro, banheira, porta-xampu entre outros acessórios, algumas delas são conceito e ainda não estão a venda. A cuba dupla de sobrepor conta com grelha para sabonete e válvula oculta, paz parte da coleção assinada por Jader Almeida.
Chuveiro 3D O chuveiro lançado ainda como produto conceito é feito em uma impressora 3D. A água corre através das tramas do produto dispensando o cano, mesmo quando o chuveiro está preso na parede. Na feira, o chuveiro estava disponível em preto e cinza, para teto e parede.
Expo Revestir 2017
73
Acqua Plus Quadratta Entre outros lançamento da Deca na feira, está o Acqua Plus Quadratta, um chuveiro com designer e tecnologia exclusivos. Possui sistema de auto limpeza, ativado sempre que a água é fechada. A Horus Acabamentos é representante dos produtos Deca em Santos.
Frizz Wine Entre os lançamentos da Portodesign, está a coleção Frizz é o relevo com efeito tridimensional na superfície, lembrando uma escultura e proporcionando uma textura inovadora. Podem ser usados em qualquer ambiente, garantindo a valorização arquitetônica do espaço e um efeito cênico no local. Na Horus Acabamentos você conhece as novidade da Portodesign.
74
Expo Revestir 2017
3D Os revestimentos 3D da Portinare estão entre os lançamentos da empresa na Revestir 2017. Com o design elaborado e traços marcantes, oferece várias possibilidade de colocação. A venda na Horus Acabamentos.
Banheira Petrópolis A banheira estilo vitoriana Petrópolis da Sabbia, é
to resistente, térmico, não poroso, de tecnologia
confeccionada com matéria duramatt, que é com-
solid surface e apresenta acabamentos brilho e
posto por minerais naturais e resinas, é um produ-
fosco. A venda na Horus Acabamentos
MIX
Expo Revestir 2017
.
75
ARTE & DESIGN
Wabi Sabi A Beleza na Imperfeição
Por Marcello Ventura
Nós, ocidentais, herdamos dos gregos antigos o
Os japoneses usam as palavras wabi sabi, para
conceito de beleza como proporcionalidade, si-
designar essa visão de mundo, onde aprende-
metria e perfeição. Tudo sob a luz da razão. Em
mos a ver beleza mesmo nas coisas imperfeitas,
contraste direto com essa ideia do belo, o extre-
impermanentes e incompletas.
mo oriente desenvolveu um senso estético, que
76
aprecia a assimetria, a austeridade, a modéstia
Em uma tradução livre, podemos dizer que
e a simplicidade. Espírito em total concordância
“wabi” é a simplicidade, a elegância e o rústico
com famoso aforismo de Leonardo da Vinci, se-
e o “sabi” significa a beleza da idade, do des-
gundo o qual “ a simplicidade é o último grau
gaste e das rugas do tempo. Visão de mundo
de sofisticação”.
e senso estético influenciado diretamente pelo
Arte & Design
budismo, filosofia/religião que insiste no caráter impermanente deste mundo, onde tudo se dissolve, tudo está em constante mutação. O conceito de wabi sabi valoriza tudo o que é autêntico e reconhece três simples verdades: nada dura, nada está completo e nada é perfeito. Na decoração, o estilo wabi sabi caracteriza-se por ambientes com aspecto quase monástico e com uso de materiais naturais, como madeiras, metais, cerâmica e tudo que envelheça bem, já que o wabi sabi valoriza a pátina do tempo sobre objetos e móveis. Senso estético sutil, onde a ostentação, o mo-
uma arte visual, não se revela até que a ação do
numental e o espetacular são vistos como ex-
tempo tenha acontecido. Um metal enferrujado,
pressão de grosseria e vulgaridade. A elegância
por exemplo, tem uma essência que falta em um
reside na delicadeza e sutileza da composição.
material novo e polido. A beleza está nos arra-
Estética de simplicidade e valores conectados à
nhões, nas áreas desgastadas e nas linhas imper-
natureza que se revelam somente quando con-
feitas Diferentemente dos ideais ocidentais que
seguimos desapegar, mesmo que aos poucos,
focam basicamente no progresso e no cresci-
dos valores distorcidos que o mundo acelera-
mento como componentes imprescindíveis para a
do, consumista e competitivo nos impôs. Para o
vida diária. A natureza fundamental do wabi sabi
wabi sabi,a beleza reside nos detalhes discretos
é sobre o processo, não o produto final; sobre o
e esquecidos e é preciso ter humildade, sensibi-
declínio e o envelhecer, não o crescimento. Esse
lidade e compreensão para captá-la.
conceito pede a arte da lentidão, do desacelerar, e uma boa vontade em se concentrar no que é
A essência do wabi sabi é que a beleza real,-
geralmente deixado de lado: as imperfeições e as
venha ela de um objeto, da arquitetura ou de
marcas que registram a passagem do tempo.
MIX
SOCIAL
Prêmio Club Design Litoral Paulista Em meio de muita emoção, aconteceu a 6ª edição da premiação de reconhecimento aos profissionais Club Design Litoral Paulista. Profissionais, lojistas e convidados especiais estiveram presentes no Teatro Coliseu para prestigiar amigos e profissionais de altíssima qualidade. FOTOS CELINA GERMER
1
2
4
5
6
7
1. Carla Felippi, Irene Torre e o presidente do Club Design Sérgio Bonito 2. Mariane e Sérgio Bonito e Paulo Alexandre, prefeito de Santos 3. Carla Felippi, Felipe Torelli, Irene Torre e Sérgio Bonito
78
3
Social
8 4. Entre os convidados estavam, arquitetos, designers, lojistas e autoridades 5. O evento contou com a apresentação musical da Camerata Jovem de Santos 6. Roberta Sales Condé e Rita Carrasco
7. Sérgio Bonito, Lola Assaf e Walid Abdouni 8. Alvaro Guilhermo, Carina Fontes e Irene Torre
CONTATO
Profissionais Cacรก Mendes www.arquiteturamc.com.br
Ilka Brigitte Celeghin www.arquiteturadesign.arq.br
Karla Guisande interiordesigner@karlaguisande.com.br
Cris Galhego crisgalhego@uol.com.br
Julieta Murad www.julietamurad.com
Melba Nadais www.melbaidar.com.br
Felipe Torelli www.felipetorelli.com
Leonel Fernandes www.leonelfernandes.com
Renata Valeiro www.renatavaleiro.com
Irene Torre www.irenetorre.com
Luciana Pinheiro www.lupinheiroarquitetura.com
Sirley Cruz layoutdesign22@gmail.com