Zure marrazkia
NIRE EGUNEROKOA: ZER EGINGO DUT ETXEAN? Mi diario, ¿qué haré en casa?
Ikasle bakoitzak nahi duen moduan apaintzeko
EGILEA autor: _____________________________________________________
NOIZTIK? ¿Desde cuándo? __________________________________________
NOIZ ARTE? ¿Hasta cuándo? _________________________________________
1
Egutegian ikastola bakoitzak bere jai-egunak eta gelakideen urtebetetze-egunak txertatu. Elkarri marrazkiak egiten jarraitzeko. Denboraren kontzientzia izateko: pasatako egunak tatxatuz/ edo egun bakoitzean zerbait adieraziz.
MARTXOA Marzo ASTELEHENA
ASTEARTEA ASTEAZKENA OSTEGUNA
OSTIRALA
LARUNBATA IGANDEA
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
2
APIRILA Abril ASTELEHENA
ASTEARTEA ASTEAZKENA OSTEGUNA
OSTIRALA
LARUNBATA IGANDEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
MAIATZA Mayo ASTELEHENA
ASTEARTEA ASTEAZKENA OSTEGUNA
OSTIRALA
LARUNBATA IGANDEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
4
LIBURU BAT IRAKURRI Leer un libro (etxean dutenetako bat) IZENBURUA Título:________________________________________________________________________ ZERI BURUZKOA DA? ¿De qué va?
ZENBAT GUSTATU ZAIT? ¿Cuánto me ha gustado?
5
IPUIN BAT ENTZUN Escuchar un cuento (etxekoek irakurrita edo
www.etxegiroan.eus ,goizero10:00etan
Euskalerria irratian ipuin kontalariak: “Etxean egoteko ipuinak” saioa. www.euskalerriairratia.eus audio bat hartuta jarduera proposamena egin daiteke)
IZENBURUA Título:________________________________________________________________________ ZERI BURUZKOA DA? ¿De qué va?
ZENBAT GUSTATU ZAIT? ¿Cuánto me ha gustado?
6
FILM BAT IKUSI Ver una película
IZENBURUA Título:________________________________________________________________________ ZERI BURUZKOA DA? ¿De qué va?
ZENBAT GUSTATU ZAIT? ¿Cuánto me ha gustado?
7
MUSEO BIRTUAL BAT BISITATU Visitar un museo virtual (
Prado - Madrid https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-works / Louvre - Parigi https://www.louvre.fr/en/visites-en-ligne / Metropolitan Museum - New York https://artsandculture.google.com/explore museo bateko lanen bat hartuta jarduera proposamena egin daiteke
)
GEHIEN GUSTATU ZAIDAN ARTELANAREN IZENBURUA Título de la obra que más me ha gustado: _________________________________________________________________________________________
ZEIN DA EGILEA? ¿Quién es el autor? ________________________________________________________ ZER GUSTATU ZAIT? ¿Qué me ha gustado?
8
GUSTATU ZAIDAN ARTELANAREN NIRE BERTSIOA Mi versiรณn de la obra de arte que me ha gustado
9
IPUIN BAT ASMATU Inventar un cuento NOLAKOA DA PERTSONAIA? ¿Cómo es el personaje?
NON DAGO? ¿Dónde está?
ZER PASA ZAIO? ¿Qué le ha pasado?
NOLA BUKATU DU? ¿Cómo ha terminado?
10
IPUINA IDATZI Escribir un cuento __________________________________________
BAZEN BEHIN________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
11
ASMAKIZUNAK FAMILIAN ASMATU Adivinar adivinanzas en familia NI GABE… GERRIA GERRA, GORRIA GORRA, HARRIA HARRA, ZERRIA ZERRA, ZORRIA ZORRA NOR NAIZ NI? Xabier Olaso. Nik papaita zuk papaita NIRE IZENA DUZU TOM, NIRE ABIZENA DUZU ATEA; LOTSAGORRITURIK NAGO ETA BARRUAN HAZIZ BETETA. Xabier Olaso.Nik papaita zuk papaita
IGOGAILUAN ANDREAK USTE DU GIZONA IZAN DELA EDO GAZTEA BESTELA. GIZONAK USTE DU GAZTEA IZAN DELA EDO AGUREA BESTELA. GAZTEAK USTE DU AGUREA IZAN DELA EDO ANDREA BESTELA. AGUREAK BADAKI EZ DELA IZAN EZ GAZTEA, EZ GIZONA, EZ ANDREA. NORK BOTA DU PUZKARRA?
HODEI BAT ETA LAU HANKA ZELAIAN BAZKA ETA BAZKA.
ñigo Astiz. Joemak eta polasak
Xabier Olaso.Nik papaita zuk papaita
12
ASMAKIZUNAK IDATZI Escribir adivinanzas
______________________________
________________________________
______________________________
_________________________________
______________________________
________________________________
______________________________
_________________________________
______________________________
________________________________
______________________________
_________________________________
13
MINGAINA DANTZAN Trabalenguas EZETZ NIK BAINO AZKARRAGO ESAN? ¿A que no lo dices más rápido que yo?
NORK IKUSI DU AKERREGIKO AKER MAKER ADAR OKERRA BAINO AKER MAKER ADAR OKERRAGORIK?
AKERRAK ADARRAK OKERRAK DITU ADARRAK OKERRAK AKERRAK DITU ADARRAK AKERRAK OKERRAK DITU OKERRAK ADARRAK AKERRAK DITU
J.M. Olaizola. Axa Mixa Zilarra Xabier Etxaniz. Haur folklorearen bilduma RISTI-RASTA, RISTI-RASTA, RISTI-RASTAKA ZORROZTARRIA SEGAN TARRAZTAKA. RISTI-RASTA, RISTI-RASTA, RISTI-RASTA-RISTARRIA SEGA ZORROZTEN ZORROZTARRIA.
KIKURA, BIKURA, LAKIRIKON, XIKULA, BIKULA, UNKALAPON Zotz egiteko formula HERRIKOIA
J.M. Olaizola. Axa Mixa Zilarra
ETA ZAILAGO EGINGO BAGENU? Más dificil todavía… 14
Dena A-rekin? Todo con la A NARK AKASA DA
Dena I-rekin? Todo con la I Dena E-rekin? Todo con la E
KIKIRI, BIKIRI,
EKERREK EDERREK EKERREK DETE
Dena O-rekin? Todo con la O
Eta denak nahastuta? Ea zer gertazen den! ¿Y si los mezclamos? ¡A ver qué pasa!
ROSTO-ROSTO Dena U-rekin? Todo con la U Zuk nahi duzuna aukeratu. Elije el trabalenguas que quieras.
15
HITZEN ZERRENDAK EGIN Hacer listas de palabras HITZ POLITAK
HITZ ITSUSIAK
HITZ ALAIAK
Palabras bonitas
Palabras feas
Palabras alegres
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
16
HITZ LUZEAK
ASMATUTAKO HITZAK
HITZ NAZKAGARRIAK
Palabras largas
Palabras inventadas
Palabras asquerosas
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
____________________
______________________
____________________
17
LAGUNEI EGIN NAHI DIZKIEZUN GALDERAK IDATZI Galdera horiek bideratu ikasleen artean irakasleak
Escribir las preguntas que les queremos hacer a nuestros amigos _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
18
ETXEKO GAUZAK KONTATU Contar cosas que tenemos en casa ZENBAT DITUGU ETXEAN? ¿Cuántos tenemos en casa? Hauekin eragiketak proposatu daitezke gero
SARDEXKA
GOILARA
GALTZERDI PAREA
19
ETXEKO GAUZAK NEURTU Medir cosas que tenemos en casa ZENBAT NEURTZEN DU....? ¿Cuánto mide...? Hauekin problemak proposatu daitezke gero.
MAHAIAK
LUZERA/largura:
LUZERA/largura:
ZABALERA/anchura:
ZABALERA/anchura:
ALTUERA/altura:
ALTUERA/altura:
LUZERA/largura:
LUZERA/largura:
ZABALERA/anchura:
ZABALERA/anchura:
ALTUERA/altura: SOFAK
OHEAK
ERRATZAK
20
BURUKO KALKULUAN ELKARRI DESAFIOAK BOTA -
FAMILIAKO BI GAZTEENEN ARTEAN ZENBAT URTE BATZEN DITUZTE? ___________ ¿Cuántos años suman los dos miembros más jóvenes de la familia?
- FAMILIAKO ZAHARRENA GAZTEENA BAINO ZENBAT ZAHARRAGOA DA? ___________ ¿Cuántos años le saca el miembro con más años de la familia al más jóven? - OINETAKO ZENBAT BEHATZ DAUDE GURE ETXEAN? ___________ ¿Cuántos dedos del pie hay en nuestra casa? - ESKUETAKO ZENBAT HATZ DAUDE GURE ETXEAN? ___________ ¿Cuántos dedos de la mano hay en nuestra casa? - ZENBAT BELARRI ETA SUDUR? ___________ ¿Cuántas orejas y narices? - ZENBAT OHEKO HANKA? ___________ ¿Cuántas patas de la cama?
- ____________________________________________________________________________________
21
DANTZA BERRI BAT IKASI Aprender un baile nuevo DANTZAREN IZENA nombre del baile: ______________________________________ NOIZ EGINGO DUZU?¿cuándo lo bailaré? ____________________________________ NOREKIN EGINGO DUZU?¿con quién bailaré? _________________________________
https://dantzan.eus/bideoak/eutsi-dantzan-arin-arina-gari-otamendi https://dantzan.eus/bideoak/eutsi-dantzan-fandangoa-josu-garate-etaquico-puges https://dantzan.eus/bideoak/eutsi-dantzan-zortzikoa-aritz-ibanez Enekantak-eko edo Pirritx eta porrotxen koreografia bat, edo...
22
LEIHORA DATOZEN TXORITXOEI JATEN EMAN Dar de comer a los pajaritos que vienen a nuestra ventana
TXOLARREA
KARNABAK
KASKABELTZA
BUZTANIKARA
www.txoriak.eus
ZER BEHAR DUT? ¿Qué necesito? - TXORITXOEI JANARIA JARTZEKO ONTZI EGOKIA. Un recipiente adecuado. - TXORITXOEN JANARIA: HAZIAK, ARROZA, DILISTAK, OGI LEHORRAREN ZATI TXIKI-TXIKIAK. Semillas, arroz, lentejas, mendrugos muy pequeños de pan seco. NOLA EGINGO DUT? ¿Cómo lo haré? - GOIZEAN ONTZIAN TXORIENTZAKO JANARIA JARRI. KONTATU EDO NEURTU ZENBAT JANARI JARTZEN DUDAN. Por la mañana, contar o medir la comida que pongo en el recipiente. - JANARIZ BETETAKO ONTZIA LEKU EGOKIAN JARRI. Dejar el recipiente en un sitio adecuado. - TARTEKA BEHATU EA TXORITXORIK ETORTZEN DEN. Observar si se acerca algún pájaro. - EGUNAREN BUKAERAN ZENBAT JANARI GELDITZEN DEN KONTATU EDO NEURTU. Al final del día contar o medir la comida que queda. 23
1. EGUNA día
2020KO MARTXOAK _______________________
GOIZEAN JARRITAKO JANARIA La cómida que he puesto a la mañana GAUEAN GELDITUTAKO JANARIA La cómida que hay a la noche TXORIRIK IKUSI AL DUT? ¿He visto algún pájaro?
.
24
2. EGUNA día
2020KO MARTXOAK _______________________
GOIZEAN JARRITAKO JANARIA La cómida que he puesto a la mañana GAUEAN GELDITUTAKO JANARIA La cómida que hay a la noche TXORIRIK IKUSI AL DUT? ¿He visto algún pájaro?
25
ETXEKO LEIHOTIK IKUSTEN DENA MARRAZTU Dibujar lo que veo desde la ventana (nire esku onarekin, besterekin, hankarekin, arkatza ahoan dudala…)
26
HIZKI-SALDAK SORTU Crear sopas de letras -
ZER HITZ EZKUTATUKO DITUZUN PENTSATU Piensa las palabras que esconderรกs en la sopa de letras
_________________________________________________________________________________________ - HITZ HORIEK AZPIKO TAULAN IDATZI (HORIZONTALEAN, BERTIKALEAN, DIAGONALEAN), GELAXKA BAKOITZEAN HIZKI BAT IDATZIZ. Escribe las palabras en la tabla, una letra en cada celda. - GELAXKA GUZTIAK HIZKIZ BETE. Rellena el resto de las celdas con letras.
27
HIZKI-SALDA ZAILAGO BAT EGIN NAHI BADUZU… Por si quieres hacer una sopa de letras más difícil...
28
ETXEAN EZ ASPERTZEKO EGIN DAITEZKEEN GAUZEN ZERRENDA EGIN Lista de las que cosas que se pueden hacer en casa para no aburrirse _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 29
ETXETIK IRTEN AHAL IZANGO BANU, ZER EGINGO NUKEEN PENTSATU Pensar lo que haria si pudiese salir de casa EGUNA 2020KO MARTXOAK _______________________ Fecha EGURALDIA El tiempo
: ________ ºc ETXETIK IRTEN AHALKO BANU, ZER EGINGO NUKE? Si pudiese salir, ¿qué haría? ZER EGIN DUT ETXE BARRUAN ONDO PASATZEKO? ¿Qué he hecho en casa para pasarmelo bien?
30
EGUNA 2020KO MARTXOAK _______________________ Fecha EGURALDIA El tiempo
: ________ ºc ETXETIK IRTEN AHALKO BANU, ZER EGINGO NUKE? Si pudiese salir, ¿qué haría? ZER EGIN DUT ETXE BARRUAN ONDO PASATZEKO? ¿Qué he hecho en casa para pasarmelo bien?
31
COLLAGEAK EGIN Hacer collages ZER BEHAR DUT? ¿Qué necesito? - ALDIZKARIAK, EGUNKARIAK, ELIKAGAIEN KAXAK, IRUDIAK DITUZTEN PAPER EDO KARTOIZKO GAUZAK Revistas, periódicos, cajas de cartón con imágenes o letras, etc. - GURAIZEAK Tijeras - KOLA Pegamento - ORRI TXURI EDO KARTULINA Un folio o una cartulina NOLA EGINGO DUT? ¿Cómo lo haré? - GUSTATZEN ZAIZKIDAN IRUDIAK MOZTU. Cortar las imágenes que me gustan. - ORRI TXURI EDO KARTULINAREN GAINEAN IRUDI HORIEK ELKARTUZ EGIN DAITEZKEEN KONPOSIZIOAK PENTSATU ETA ENTSEATU. Probar las composiciones que se pueden hacer con ellas. - IRUDIO HORIEK ORRI EDO KARTULINAN PEGATUZ KONPOSIZIOA EGIN.Hacer la composición pegando las imágenes en el folio o la cartulina.
32
NIRE COLLAGEA Mi collage
33
FUN WITH ENGLISH! 1. Watch a film or cartoons in English. https://www.rtve.es/infantil/ingles/ 2. Play in English! http://concurso.cnice.mec.es/cnice2005/132_English_for_Little_children/presentacion/presentacion.html https://www.eslgamesplus.com/fun-games/ https://www.rtve.es/infantil/ingles/
3. Story time! https://www.barefootbooks.com/
( For Kids atalean )
4. Hocus & Lotus https://www.eleanitz.org/ Dagoeneko landuta eta etxean dauzkaten ipuinen audioak eta abestiak entzun, ipuin horien bideoak ikusi‌ Pueden escuchar los audios y canciones de los cuentos ya trabajados, leer el cuento a la vez que escuchan el audio‌ Hauek dira eleanitz.org webguneko atal pribatuetarako erabiltzaile orokorrak: Ikasleentzat, audioak entzuteko, LH osoa: erabiltzailea: studen pasahitza: audio Irakasleentzat, LH osoa: erabiltzailea: teache
pasahitza: eleanitz
34
EGONALDI HONETATIK ZER GUSTATU ZAIT GEHIEN? _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
ZER KOSTATU ZAIT GEHIEN? _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
ZER IKASI DUT? _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________
35