Revista InteRrual by Mário Knichalla Neto

Expediente Direção geral Mário knichalla Neto mario@interural.com

www.interural.com

Jornalista responsável Wolney Domingos Mtb 04.847 MG Revisão Aline Defensor alinedefensor@hotmail.com Diagramação Agência ML 34 9225-5950 Redação Wolney Domingos wdqueiroz@gmail.com Consultores de Venda Carla Bernardes Lauriucci pet@interural.com Larissa Alves contato@interural.com Gerente de Vendas Marcelo Rodrigues Felipe marcelorodriguesfelipe@gmail.com Consultoria Jurídica Breno Henrique Alfonso de Arruda Fotógrafos Colaboradores Clécio Duarte / Ernane Silva Colaboradores Agripoint / ReHagro Pré-impressão XPress Digital Impressão Gráfica Brasil InteRural Uberlândia - MG Rua Rafael Marino Neto, nº 600 Bairro Karaíba, Ubershopping, loja 56 contato@interural.com (34) 3210-4050 www.interural.com

vou a solidez nos resultados apresentados. Um crescimento em torno de 110% em relação ao ano passado e 10% acima das expectativas projetadas. Minas Gerais terá um papel importante para a ampliação da produção agropecuária no país até 2021. Os principais desafios para os produtores do Estado são o aumento da produtividade e a aplicação de tecnologia, que dependem diretamente da geração de renda no campo. A intensificação das atividades também poderá ocorrer com a maior disponibilidade da assistência técnica contínua aos produtores. Atualmente, apenas cerca de 35% dos envolvidos na atividade agropecuária têm acesso a informações e a tecnologias mais avançadas. Você tem ainda informações sobre o mercado de leilões, com os principais remates do país. Destacamos o Leilão da Fazenda Pombo de Uberlândia, que ofertou 250 animais produtos de FIV, das raças Gir Leiteiro e Girolando. Nossa matéria de capa destaca o trabalho de uma das mais importantes leiloeiras do país. A Embral é líder absoluta na comercialização de gado de leite. Com 32 anos de atividade, a Embral tem agenda cheia até o final do ano. Clientes de todo país escolhem a Embral quando o assunto é leilão de gado de leite. Vale à pena acompanhar a trajetória da empresa que tem no comando o jovem empresário Leonardo Beraldo Obrigado pela atenção e boa leitura. Wolney Domingos Editor EspEcial lEilõEs página 24

página 86 LEILão

PECUÁRIA

CAFÉ

Que café nós bebemos

r$ 7,90 | nº 38

Leilão Querença

Bem-estar de bezerros página 32

| outuBro de 2010

| Ano 4

www.interural.com

" Não se pertube o vosso coração. Tendes fé em Deus, tendes fé em mim também." João 14,1

Mais uma vez Uberaba, no Triângulo Mineiro, foi sede de uma das mais importantes feiras da pecuária brasileira. A 8ª edição da Megaleite foi realizada entre os dias 27 de junho e 3 de julho, e contou com a participação de cerca de dois mil animais das raças Indubrasil, Girolando, Gir Leiteiro, Guzerá, Guzolando, Pardo-Suíço, Simental, Sindi, além de búfalos. A feira teve 12 leilões, cinco shoppings de animais, torneio leiteiro, julgamento, palestras técnicas. A previsão de grandes negócios foi atingida, uma vez que foram apresentados animais de alta qualidade genética. A Ucrânia anunciou recentemente a suspensão das importações de carnes brasileiras, a exemplo do que havia acontecido com a Rússia. Da mesma forma, o embargo deve afetar mais os suinocultores, que têm os ucranianos como o terceiro maior mercado, com embarques médios de 40 mil toneladas por ano. O número positivo do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) divulgado pelo Ministério do Trabalho e Emprego foi impulsionado pelo desempenho positivo do setor agrícola, que teve expansão de 79.584 postos de trabalho, relacionada, principalmente, ao cultivo de café, cana de açúcar e laranja na Região Sudeste. Houve queda apenas no cultivo da uva, que teve saldo negativo de 3.259 postos. O 11º Intercalu foi um grande sucesso. O evento, realizado entre os dias 09 e 14 de maio, no Parque de Exposições Camaru, em Uberlândia, recebeu cerca de três mil visitantes e compro-

do Agronegócio Interural revista

A revista InteRural é uma publicação mensal. Todos os anúncios, imagens e artigos publicados e assinados são de responsabilidade de seus autores. É estritamente proibida a reprodução parcial ou total sem autorização de seus autores.

Editorial

no Campo ores Projeto Educmação nos pequenos produt

Empresas investe tecnologias em dia de e apresentam novas campo em Uberlândia ão em malha Irrigação por aspers Pasto verde o ano Inteiro a 40

págin

a 46

to Programa mais Alimen

págin

a 50

págin

Sumário

24 Capa 10 InteRural News 12 Notícias em Alta 16 Notas 20 Informe Publicitário

20 MEGALEITE 2011 – A semex participou deste grande sucesso

Líder no mercado de leilões de gado de leite do Brasil. 58 Exportação do agronegócio deve bater novo recorde 60 Importação da farinha de trigo argentina prejudica o produto nacional 61 Produção de batata doce em Minas pode superar recorde histórico 62 Outorga do Direito de Uso das Águas. 64 Cuidados com o equilíbrio nutricional do cafeeiro 65 Compra coletiva de calcário e caroços de algodão beneficia produtores de Palma

66 Negócios 66 Ucrânia veta importações de carnes de frigoríficos do

80 Espaço Gourmet 82 Eventos

82 Fazenda Califórnia realizou Dia de Campo em Água Boa-MT 84 Intercalu 88 66ª Exposição Agropecuária de Goiás movimenta mais de 60 milhões de reais 90 Realizado em Uberlândia o Interleite 2011 92 Megaleite 2011 bate novos recordes

Brasil

68 Pet

32 Produtor de Sucesso 38 Pecuária 40 Cisto folicular - uma patologia que pode reduzir o

desempenho reprodutivo do animal 42 Quimbanda da CAL recordista mundial terá clone em 2012 46 Integração lavoura-pecuária 48 Senepol apresenta primeira etapa do Projeto Raça e brilha na Feicorte 2011 50 Recuperação de pastagens garante aumento do rebanho em Tocantins 52 Abate legalizado incrementa remuneração do comerciante na BA

68 O cachorro da língua azul 70 A imunoterapia no controle da alergia de seu cão 72 Hipotireoidismo canino

74 Ovinos 74 Implicações econômicas no sistema de módulos mínimos para ovinocultura

76 Equinos 76 Haras bruno magalhães promove grandes eventos

100 Leilões 100 Tropical Genética vende filha da Doadora Quimbanda

54 Caderno Girolando 56 Agricultura 56 Certificação agrícola garante sustentabilidade à propriedade rural

78 Dicas de Lazer 78 Pesque Pague KM 15

Cal campeã mundial de Produtividade 102 Vida de Leiloeiro - Em Foco Gordinho 106 Fazenda Pombo realizou 2º leilão de gado de leite em Uberlândia 112 2º Leilão Anual Leite por Excelência Fazenda Córrego Branco e Convidados 114 4º Leilão do Nenê movimentou o município de Candeias-MG

EVENTOS 8

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

EVENTOS 10

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

InteRural News

Espaço Gourmet

O espaço Gourmet desta edição foi realizado na

sede da Fazenda Pombo. Na oportunidade o casal Júlio César Pereira e Assima Rodrigues da Cunha Pereira receberam os amigos para o lançamento do Leilão de Gado de Leite-FIV da Fazenda. O Diretor da Revista InteRural, Mário Kinichalla Neto, esteve presente e prestigiou o evento, que con-

INTERURAL NEWS

tou com vários diretores do Sindicato Rural de Uberlândia.

Dia de Campo, Água Boa-MT

O editor Wolney Domingos esteve em Água Boa-MT e acom-

panhou diversos eventos voltados ao agronegócio. Na Agropecuária, Leolpodino registrou o Dia de Campo da Fazenda Califórnia. Em companhia do administrador e veterinário Gustavo Ribeiro, assistiram a importantes palestras, uma delas com o Veterinário Carlos Sanchez, que falou sobre a utilização da Inseminação Artificial em Tempo Fixo (IATF). A Fazenda Califórnia é uma das principais empresas de Mato Grosso que desenvolve projetos voltados para a pecuária de corte.

2º Leilão Fazenda Pombo

Um dos principais eventos de

todo o Brasil através do Agro Canal e

Uberlândia foi o Leilão da Fazenda Pom-

teve como leiloeiro Cássio Paiva.

bo. O evento, organizado pelo pecua-

rista Júlio César Pereira, reuniu animais

foi à comercialização de uma bezer-

da própria Fazenda e de convidados es-

ra de 03 meses, filha da recordista

peciais. O Leilão foi transmitido para

mundial Quimbanda da Cal X Sansão.

Um dos destaques do remate

Pesque Pague KM 15 Instalado na BR 497, saída para a cidade de Prata, o pesque pague km 15 se transformou em um dos principais pontos de lazer de Uberlândia e região. Sob a direção do competente Emiliano, o local é bastante movimentado e oferece opções para vários tipos de lazer.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Happy Hour

O Estande da Tropical Genética foi um dos mais movi-

mentados durante a megaleite em Uberaba. Centenas de pessoas passaram pelo local para conhecer as novidades da empresa responsável pelo shopping de animais e pelo 3º leilão FIV. Na noite do dia 02 de julho foi realizado happy hour. A equipe da InteRural esteve no local, para prestigiar os empresários Vicente Nogueira, Joaquim Lima, Milton Almeida Magalhães Júnior e Milton Neto.

Churrasco de confraternização no estande da ABS Pecplan A equipe da Revista InteRural

tou com a entrega da premiação da

esteve presente no dia 1º de julho no

campanha de vendas do Touro Tor-

tradicional churrasco no estande da

pedo Bolton Santa Luzia, em que

ABS, do qual também participaram

a regional Pará de Minas recebeu

amigos

funcioná-

uma viagem para a maior exposi-

rios, clientes e proprietários de touros.

ção de gado de leite do mundo, a

A confraternização con-

World Dairy Expo, em Madison USA.

representantes,

Megaleite 2011

Em sete dias de mostra, passaram pelo Parque Fernando Costa cerca de 40 mil pessoas de vários estados brasileiros e também do México, Venezuela, Colômbia, Índia e Holanda. O público conferiu a qualidade genética de dois mil animais de sete raças bovinas (Girolando, Gir Leiteiro, Guzerá, Sindi, Simental, Pardo-Suíço e Indubrasil), além de búfalos. A Megaleite 2011 mais uma vez foi sucesso. Quem este presente no evento Uberaba ficou satisfeito com o nível de organiInteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Transmissão ao vivo

zação. A Revista InteRural fez um amplo trabalho de cobertura e também de divulgação com várias notícias publicadas no site www.interural.com. Durante todo o evento a InteRural fez a distribuição de vários exemplares da revista. O Diretor Mário Knichalla Neto, recebeu elogios de criadores e empresários pelo brilhante trabalho que faz frente da revista, que a cada dia vai se consolidando como instrumento de divulgação do agronegócio brasileiro.

A transmissão ao vivo do leilão da Tropical Genética foi feita pelo site da InteRural, da Tropical Genética e também da empresa leiloeira Cássio Paiva . As transmissões de leilões pelop site www. interural.com tem gerado exceletnes resultados aos clientes e cada vez mais se firma como uma opção para os promotores de leilões.

NOTÍCIAS EM ALTA

Alta participa de Dia de Campo da Fazenda Santa Alice No dia 22 de maio, representantes da Alta Genetics participou do dia de campo realizado pela Fazenda Santa Alice, de propriedade do criador José Nelson Araújo. O pecuárista é proprietário do reprodutor Giano da FSA, que compõem a bateria de touros da Alta Genetics, sendo um dos líderes de venda na raça Tabapuã. A empresa foi representada pelo gerente regional da Alta em Paragominas, Marcelo Neri e pelo gerente de produtos Marcos Labury, que viajaram até a propriedade localizada em Capanema, PA, participaram do evento. “Dr. Nelson e sua família receberam em sua propriedade pelo 2° ano consecutivo, algo em torno de 300 pessoas, que vieram não só almoçar com ele, mas também adquirir machos e fêmeas da-

quele criatório e participar das palestras ministradas pela Equipes da Alta e Tortuga”, conta Labury. Para ele, o dia de Campo foi um sucesso, já que foram fechados vários negócios “ O evento foi um sucesso, foram comercializados 42 machos a R$ 5.000,00 e 22 fêmeas a R$ 2.500,00, com total liquidez do material ofertado” finaliza.

Cásper TE Kubera - Lider do 19º Grupo do Sumário Embrapa/ABCGIL Divulgado no último sábado dia 07 de maio, o Sumário da raça Gir Leiteiro Embrapa/Abcgil 2011 trouxe varias novidades em touros provados. A grande sensação foi a Liderança do Touro Casper TE Kubera no 19º Grupo. Casper sumarizado pela primeira vez alcança a marca de PTA leite 528,4 Kg , classificando em primeiro lugar no 19º Grupo e 5º na Classificação Geral. Casper TE Kubera é filho de CA Sansão em uma das melhores matrizes da raça, Ovação de Brasilia. Que ainda traz Luziada de Brasilia como sua segunda mãe e Grinalda de Brasília como sua terceira mãe. Casper faz parte da bateria de reprodutores da Alta e é de propriedade de Angelus Cruz Figueira ( Fazenda Terras de Kubera) “Grinalda, Luziada, Ovação em uma união com o CA Sansão só poderia gerar um touro provado. Ficamos muito felizes com o resultado, principalmente por ter uma confiabilidade alta.” Comenta Christian Milani

Alta Genetics

Casper TE Kubera

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Alta Genetics lança novo site com padrão internacional A Alta Genetics lançou na manhã deste dia 1º de junho seu novo site. O layout, desenvolvido pela equipe de comunicação da Alta nos Estados Unidos, em parceria com os times de comunicação das demais sedes no mundo passa a ser global, enquanto o conteúdo é específico para atender as necessidades de cada região. O novo site é mais intuitivo e

tem recursos simplificados que permitem a rápida localização de produtos, serviços e notícias. O sistema de busca foi simplificado e a funcionalidade de busca avançada por provas, pioneira entre as empresas do setor, também continua disponível. Entre as novidades está a seção “Você pergunta e a Alta responde” por onde os usuários poderão enviar perguntas e dúvidas técnicas e comerciais para

serem respondidas pela equipe da empresa. A inclusão do “TOP 5 da semana”, área que vai listar os animais mais visitados das raças de corte e leite também é uma das novidades. As áreas de cursos de inseminação, papel de parede, mídias sociais, programas da empresa, catálogos e o calendário de eventos ganharam destaque na página principal. Para conferir o novo site acesse www.altagenetics.com.br.

Alta recebe prêmio “Premier Series”

A Alta Genetics recebeu

categoria raça Holandesa e Car-

mier Sires das mãos do gerente

da Cooperativa Santa Clara, loca-

rier, na categoria raça Jersey.

do departamento ténico, João

lizada em Carlos Barbosa, RS, o

Representando a empre-

Seibel, do presidente da coo-

prêmio Premier Sires, que é en-

sa na entrega do prêmio, esteve

perativa, Rogério Sauthier e do

tregue para os animais de des-

presente o gerente regional Acio-

coordenador do programa Santa

taque na feira. Foram premia-

ni Rocha (segundo da esquerda

Clara de Melhoramento Genéti-

dos os reprodutores Baxter, na

pra direita), que recebeu o Pre-

co, Vitor Hugo Martinez Pereira.

Alta comemora resultados conquistados na ExpoCarambeí Alta Genetics

Com as comemorações alusivas ao Centenário da Imigração Holandesa, e contando um moderno pavilhão construído no Parque de Exposições Batavo, aconteceu no período de 04 a 07 de Maio, a sétima edição da EXPOCARAMBEÍ. Foram 271 animais inscritos de 31 expositores de vários municípios do Paraná. A ALTA esteve presente nesse evento com seu stand, sua equipe técnica e de vendas, além de proporcionar a vinda do jurado canadense Dr. Roger Turner e do tradutor Dr. Fábio Fogaça. O jurado, bastante elogiado pelos criadores e visitantes, ficou muito impressionado com a qualidade dos animais apresentados em pista. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Expo-Carambeí

Alta recebe visita de Mr. Pon

NOTÍCIAS EM ALTA

Alta Genetics

A Alta recebeu na manha de ontem, a visita de Wijnand Pon, proprietário da Koepon Holding, empresa proprietária da Alta Genetics. Mr. Pon, como é conhecido no grupo, visitou a Central de Produção e Tecnologia de Sêmen da Alta em Uberaba. MG, acompanhado de um grupo de amigos. Durante a visita, Mr. Pon conheceu as novas construções feitas na empresa. São prédios de escritórios, dormitórios, sala de convivência para funcionários, em seguida percorreu as baias dos reprodutores, que tiveram sua capacidade aumentada para 190 animais, onde conheceu os componentes da bateria da empresa. No final da tarde, seguiu para Belo Horizonte, onde visita o Instituto Inhotim, um dos parceiros da Alta.

Mr. Pon

Alta comemora resultados conquistados na ExpoClara 2011 Aconteceu entre os dias 29 de abril e 1º de Maio a 8ª ExpoClara. O evento, realizado pela Cooperativa Santa Clara, em Carlos Barbosa, RS, contou com a participação da Alta Genetics. Esteve

presente, representando a empresa, o gerente regional Acioni Rocha, acompanhado de sua equipe. A Exposição reúne os melhores animais das raças Jersey e Holandês em seus julgamentos. A

Alta foi destaque no evento pelo excelente resultado conquistado por progênies dos reprodutores Baxter, Wildman e Carrier, animais que integram a bateria de touros da Alta

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

anos de trabalho e dedicação só poderiam acabar em liderança...

A Empresa nº 01 em Comercialização de Sêmen no Brasil

3318.7777 / 3318.7701 www.altagenetics.com.br

(34)

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Consultoria Agrícola

Tecnologia da informação a serviço do produtor Texto: Vinícius Abreu – Ápis Consultoria - (34) 9186-9514

NOTAS

tecnologia da informação revolucionou a gestão empresarial através de softwares específicos para gerir processos e armazenar dados. No início desta revolução, por volta da década de 60, apenas um número reduzido de empresas tinha acesso a estes softwares, porém hoje existem ferramentas de gestão para todo tamanho ou segmento empresarial. Com o agronegócio não é diferente, já existem no mercado vários programas de gestão que abrangem diversas atividades rurais, possibilitando desde um controle de qualidade/conformidade até uma gestão completa, do início da produção até a venda do produto final. Dentre as vantagens do uso de sistemas de informação estão: reduzir os custos com o melhor controle de despesas; eliminar o uso de interfaces manuais e, com isso, a probabilidade de erro; otimizar o fluxo de informação e do processo de tomada de decisão; aumentar

as receitas com um melhor controle de qualidade. Segundo Benedito, fundador da Consiste TI*, “um Software de Gestão Empresarial serve para traçar caminhos que levam ao crescimento mercadológico e ao desenvolvimento organizacional”. Além de utilizar um software pronto, o produtor pode optar por um sistema customizado, apesar de ter que desembolsar um valor mais elevado, este modelo tem a vantagem de desenvolver algo que atenda à realidade de cada produtor, com todas as suas peculiaridades e necessidades. Benedito complementa que neste modelo o software será concebido por pessoas inseridas e com conhecimentos específicos no processo, permitindo uma administração integrada, trazendo ganhos operacionais, táticos e estratégicos, evitando a aquisição de algo que não será utilizado. Existem também no mercado softwares gratuitos de gestão, uma boa op-

ção para quem quer iniciar e conhecer estas ferramentas. Empresas públicas, como a Emater e a Embrapa, desenvolvem sistemas e os disponibilizam para download em seus sites. A Emater, por exemplo, disponibiliza o RuralPro, que possibilita análises econômicas e financeiras das atividades agropecuárias da empresa rural. Já a Embrapa oferece, através da Rede Agrolivre, diversos softwares que se dividem em quatro áreas: Administração e Gerenciamento; Controle de Processos e/ou Atividades Rurais; Cultivo Vegetal; e Manejo Animal. Para suportar um mercado cada vez mais exigente e competitivo, conhecer a propriedade e todos os seus processos é fundamental, por isso aderir as ferramentas de gestão não é mais uma escolha, mas uma necessidade. *Empresa que desenvolve softwares para rastreabilidade bovina e cafeicultura.

Análise de Mercado Texto: Vinícius Abreu – Ápis Consultoria - (34) 9186-9514

MILHO – CCMU11

SOJA – SFIK11

Indicador em forte queda sinaliza cautela ao mercado. O volume de ofertas de produto disponível demonstra-se muito limitado no momento, mesmo assim, a expectativa de uma maior pressão sazonal nas próximas semanas retrai o consumidor. Não se pode menosprezar este cenário de curto prazo, embora a sinalização macroeconômica interna e externa esteja positiva.

Mercado trabalhou em alta com fortes ganhos para soja em Chicago. Diante da volatilidade externa e a firmeza do dólar, os agentes tendem a manter uma posição mais cautelosa. Óleos vegetais na Ásia registram ganhos, por outro lado, os mercados de grãos recuam forte.

Fonte: Ápis Investimentos

BOI – BGIG11

O mercado segue fraco, mas a grande pressão baixista parece estar perdendo um pouco de sua força, pelo menos no momento. O volume de compras caiu com ofertas de preço abaixo de R$99,00/@, reduzindo as escalas. O aumento da oferta de animais ocorre por motivos climáticos (comprometimento das pastagens, levando pecuaristas a vender a produção), aumento dos custos com a manutenção do animal na propriedade (necessidade de suplementação) e descarte de fêmeas que já não servirão para a próxima estação de monta. A queda já soma 2% desde o início do mês até agora e, desde o início do movimento, no final de abril, 5%. No ano passado, a queda ocorrida na safra foi de 4%. As vendas no varejo continuam baixas, porém ainda fluem. Por receio da seca e do frio, alguns produtores resolveram negociar a produção, resultando em um ligeiro alongamento das escalas de abate, de modo a deixar os estoques de carne maiores e os preços mais frouxos. As exportações não dão boas prévias. O resultado parcial do faturamento com o complexo carnes está 14% abaixo do resultado de abril/11.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Fonte: Ápis Investimentos

Investimentos – BM&F

Operação de Hedge – Proteção de Preço. Texto: Rodrigo Brandão – Consultor - (34) 9117-9553

s operações de Hedge podem ser divididas em dois tipos. A chamada Hedge ativo, na qual são usados contratos futuros nas operações, e as operações de Hedge com opções, nas quais o produtor trabalhará com opções de compra e venda dos contratos desejados. A escolha entre qual operação realizar dependerá das condições financeiras do agricultor e das oportunidades que o mercado apresenta. No que se refere ao Hedge ativo, o produtor precisa saber que para realizar essa operação é necessário depositar a margem de garantia dos contratos utilizados. Como foi explicado na edição anterior, essa margem serve para assegurar que o produtor cumprirá suas posições abertas, sendo a mesma devolvida integralmente no final da operação. Para entender melhor, suponha que um produtor de milho, pretendendo proteger seu preço de venda, realize um Hedge ativo. Tendo de preferência seu

custo de produção como base, o produtor terá que adquirir contratos de venda de milho para um período futuro desejado. Suponha que o custo de produção desse produtor seja de R$ 17,00 e que o contrato esteja valendo R$ 25,00. Caso o produtor queira negociar 10 contratos, terá que depositar R$ 8.350,00 como margem de garantia. Com a operação realizada, suponha que no término do contrato o preço do milho caia para R$ 22,00 (o mercado

físico acompanha o preço do futuro). Nessa situação, o produtor obteve um ganho de R$ 3,00 no mercado futuro, e, com as vendas no mercado físico, teria o preço final no valor de R$ 25,00. Por outro lado, caso o preço suba para R$ 28,00, o produtor perderia R$ 3,00 no mercado futuro e realizaria suas vendas no físico, totalizando um preço final de R$25,00. Dessa forma, o exemplo mostra que o objetivo do produtor, que era realizar um ganho com base no seu custo de produção, foi alçado. Mesmo com a baixa ou alta do produto, o valor de venda em R 25,00 foi mantido. Lembrando que este foi definido meses antes da venda do produto, o que pode beneficiar o produtor no que se refere a planejamentos futuros na produção. Dr. Jaime Ribeiro da Luz, 971, CDN- Sala 15, Santa Mônica Uberlândia – MG - CEP.: 38408-188 Tel.: (34) 3221-8606 / (34) 9117-9553

III Leilão Terra do Gir Leiteiro acontece durante o Camaru 2011

No dia 05 de Setembro será realizado o III Leilão Terra do Gir Leiteiro. O remate acontece durante a Camaru 2011 – 48ª Exposição AgropeInteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

cuária de Uberlândia (MG), no Parque de Exposições, a partir das 20h, com transmissão pelo Terra Viva, realização da Programa Leilões e as-

sessoria da LeiteGir(Luiz Ronaldo de Paula). O marketing, pelo terceiro ano, acontece na responsabilidade do Grupo Publique. Buscando melhorar a cada ano, a terceira edição do evento tem mais dois promotores. O evento deste ano terá promoção da Estância Milagre (Eduardo Milagre), Fazenda Aprazível (João Machado Prata Júnior), Tropical Genetica, Fazenda Genipapo (Paulo Roberto Andrade Cunha), Xapetuba Agropecuaria (José Antônio da Silveira) e Fazenda Figueira (Henrique Figueira), que ofertarão fêmeas e prenhezes de seu plantel de alto potencial genético. Serão 31 lotes de animais cuja genética é comprovada no leite e na pista, resultado de um trabalho de seleção criteriosa de plantéis renomados da raça Gir Leiteiro.

Setor agrícola do Sudeste aumenta contratação de trabalhadores

NOTAS

O Sudeste teve o melhor resultado com 174.836 novas vagas

O número positivo do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) divulgado pelo Ministério do Trabalho e Emprego foi impulsionado pelo desempenho positivo do setor agrícola, que teve expansão de 79.584 postos de trabalho, relacionada, principalmente, ao cultivo de café, cana de açúcar e laranja na Região Sudeste. Houve queda apenas no cultivo da uva, que teve saldo negativo de 3.259 postos. Já a alta do setor de serviços foi puxada pela expansão de seis segmentos. Transportes e Comunicações foram os que tiveram os melhores resultados, com acréscimo de 14 mil novas vagas de trabalho. Os serviços médicos e odontológicos tiveram aumento de 7.605 postos de trabalho. Alojamento e Alimentação também contribuíram para o bom desempenho do setor com acréscimo de 17.940 vagas.

O desempenho favorável da indústria da transformação teve base na indústria de produtos alimentícios, que abriu 17.733 novas vagas. Seguida pela indústria química e metalúrgica, com 7.933 e 5.050 novos postos, respectivamente. Todas as regiões expandiram o emprego. O Sudeste teve o melhor resultado com 174.836 novas vagas. A Região Sul abriu 25.741 postos de trabalho formais, seguida pelo Nordeste, com 25.904, e pelo Centro-Oeste, com 21.094. A Região Norte abriu 4.567 postos. Segundo o relatório do Caged, o menor desempenho da região pode ser atribuído às demissões nos setores de serviços de comércio e administração de imóveis e da construção civil. Das 27 unidades de Federação, 24 apresentaram elevação no número de empregos formais. Destaque para São Paulo (+86.737), Minas Gerais (+56.977),

Rio de Janeiro (+18.613), Espírito Santo (+12.519) e Goiás (+12.218). O maior declínio ficou com Alagoas, que registrou 2.228 demissões.

Desafio para o campo coloca Minas em destaque nos próximos anos Minas Gerais terá um papel importante Minas Gerais terá um papel importante para a ampliação da produção agropecuária no país até 2021. Os principais desafios para os produtores do Estado são o aumento da produtividade e a aplicação de tecnologia, que dependem diretamente da geração de renda no campo. A intensificação das atividades também poderá ocorrer com a maior dispo-

nibilidade da assistência técnica contínua aos produtores. Atualmente, apenas cerca de 35% dos envolvidos na atividade agropecuária têm acesso a informações e a tecnologias mais avançadas. De acordo com o coordenador da Assessoria Técnica da FAEMG, Pierre Santos Vilela, “o produtor que tiver acesso às informações mais avançadas sobre a ativida-

de e condições de ter assistência técnica contínua poderá ampliar a produtividade, tanto na produção de grãos como na pecuária de corte e de leite”. Para o superintendente de Política e Economia Agrícola da Secretaria de Estado de Agricultura, João Ricardo Albanez, as perspectivas internacionais para a atividade agropecuária são positivas.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

arquivo pessoal

Brasil faz sua primeira colheita de algodão “verde” O Brasil se prepara para colher a primeira safra de algodão seguindo os padrões do better cotton, que visam colocar no mercado fibras produzidas de acordo com critérios de sustentabilidade. O projeto-piloto iniciado em quatro Estados do país deverá gerar 42 mil toneladas. Neste primeiro momento, dez grandes propriedades

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

aderiram ao projeto – quatro em Mato Grosso, quatro em Goiás e duas na Bahia – além de 37 produtores familiares em Minas Gerais, totalizando 27 mil hectares. “Começamos com poucos produtores, mas eles serão o fermento para outros aderirem”, explica Andréa Aragón, coordenadora de sustentabilidade da

Associação Brasileira dos Produtores de Algodão (Abrapa), entidade responsável pela implementação do projeto no país. Apesar de essas propriedades estarem aptas para colocar no mercado esse novo algodão, a comercialização do BC só deverá ocorrer em 2011/2012, porque a maioria da safra atual já está vendida.

MEGALEITE 2011 – A SEMEX PARTICIPOU DESTE GRANDE SUCESSO

Megaleite 2011 foi um estrondoso sucesso de animais e público. O maior

evento

Girolando

contou

mais uma vez com forte presença de produtores e criadores

NEGÓCIOS

de todo o Brasil, além de inúGRAU DE SANGUE: ¾ RESERVADA CAMPEÃ BEZRRA MIRIM

GRAU DE SANGUE: ½ RESERVADA CAMPEÃ BEZERRA MIRIM

ano, a Semex vem ganhando cada

Elba Laury Lheros – filha de Comestar Lheros. Propriedade de Reginaldo Cafalloni da Rosa

vez mais espaço nas fortes pistas

4ª COLOCADA BEZERRA MIRIM

– Leide Irislene Ocidente da Origem – filha de Ocidente. Propriedade de Marco Antonio Procópio de Oliveira

meros visitantes internacionais. Como vem ocorrendo ano após

4ª COLOCADA BEZERRA INTERMEDIÁRIA

da Girolando em 2011, a Semex

Blanca Final Cut FIV da Xapetuba – filha deGillette Final Cut. Propriedade de José Antonio da Silveira

vem, através de filhas de nossos

3ª COLOCADA BEZERRA SENIOR

CAMPEÃ VACA VITALÍCIA

Adrenalina Spirte Santa Luzia – filha de Cedarwal Spirte. Propriedade de José Coelho Victor BEZERRA INTERMEDIÁRIA – Atual Goldwyn Bell TE – filha de Braedale Goldwyn. Propriedade de Francisco Rangel de Queiroz

– Flora Ribeirão Grande – filha de Maughlin Storm. Propriedade de Heloisa Helena Junqueira dos Santos

GRAU DE SANGUE: 5/8

3ª COLOCADA BEZERRA MIRIM

da Megaleite. Parceiro Master

touros, conquistando grande espaço na raça que mais cresce no país. Confiram alguns dos destaques desta Megaleite 2011:

CAMPEÃ NOVILHA MIRIM

– Labareda 2 Ocidente HPJ – filha de Ocidente. Propriedade de Agropecuária 2N Ltda

– Estilista FIV Falcon Cafalloni – filha de

– Bianka Final Cut FIV da Xapetuba – filha de Gillette Final Cut. Propriedade de José Antonio da Silveira

RESERVADA CAMPEÃ 3 ANOS JUNIOR

Falcon Ribeirão Grande TE. Propriedade de

3ª COLOCADA BEZERRA JUNIOR

– Nilza M – filha de Oliveholme Aeroline. Propriedade de Marcio Moraes Sampaio

Reginaldo Cafalloni da Rosa

– Ametista FR Recreio – filha de Comestar Lheros. Propriedade de Mila de Carvalho Laurindo e Campos

– JPZ Georgia Argeu Linda FIV – irmã materna de Aristeu. Propriedade de Condomínio JPZ – Jorge Papazoglu e outros

RESERVADA CAMPEÃ 5 ANOS – Josimar M – filha de Comestar Lee. Propriedade de Reginaldo Cafalloni da Rosa

CAMPEÃ BEZERRA MIRIM

RESERVADA CAMPEÃ NOVILHA MIRIM – Londrina do Iaia – filha de Cedarwal Spirte. Propriedade de Eugenio Deliberato Filho. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

A Semex esteve presente neste evento com um grande display de animais que se destacaram em suas respectivas categorias, gerando muito interesse por parte do público presente.

Stand Semex

Display Semex

DESTAQUES NA BATERIA GIROLANDO SEMEX!

Semex

A verdadeira empresa global

Falcon é um dos mais completos e ricos pedigrees do Girolando! Filho do extraordinário Morty, touro que vendeu mais de 1.000.000 de doses e tem mais de 70.000 filhas nos EUA e que é pai da Recordista Mundial de Leite – Ever-Green-View My 1326 EX-92, com 32.804 kg de leite em uma lactação de 365 dias! A mãe de Falcon é ninguém menos que Laranja Santa Luzia 7260, sem dúvida, uma das mais importantes vacas ¼ da história! Falcon é irmão inteiro da Recordista Brasileira 5/8 – Felícia Ribeirão Grande, que fechou sua 1ª lactação com incríveis 15.366 Kg de leite em 365 dias! Falcon possui a genética da Recordista Mundial da raça Holandesa e a Recordista mundial da raça Girolando! Muito leite e excepcional tipo! Na Megaleite 2011, fez a Campeã Bezerra Mirim 5/8 – É sem dúvida a sensação do 5/8.

Thor apresenta um pedigree único e com tremendo potencial de produção. É filho de Toystory, touro que vendeu mais de 1.600.000 de doses de sêmen, reconhecido mundialmente pela alta produção de suas filhas. Na linhagem materna, temos Harmonia Terra Vermelha, filha da grande Quartinha Terra Vermelha, simplesmente a Recordista Mundial Girolando, com 22.164 kg de leite em 380 dias! A linhagem tem ainda C.A. Quartinha, completando um dos mais ricos pedigrees da raça! Thor é um touro de excepcional caracterização, mostrando excelentes aprumos, ótima estrutura de corpo e quadro de garupa ideal. Opção sem igual no 5/8 sexado!

Na Lista Internacional dos 100 Melhores em TPI dos EUA, a Semex coloca três touros entre os 20 melhores. Isso torna a Semex a segunda empresa com maior número de touros entre os 20 melhores em TPI. Quando analisamos estes 20 melhores, a Semex tem o Número 1 e o Número 3 em Tipo! Nada mal para quem está competindo com empresas 100% americanas! No Canadá, a Semex lidera o número de touros entre os 20 melhores em LPI, com 3 vezes mais touros que a empresa em segundo lugar!

Tornado é o ¾ completo! Seu pedigree une dois dos mais respeitados nomes da indústria, filho de Bolton, reconhecido pela qualidade de úbere e alta produção das filhas, com a extraordinária Quartinha Terra Vermelha, vaca que produziu 22.164 kg de leite, sagrando-se a Recordista Mundial na Raça Girolando! Um pedigree repleto de altas produções, com muita qualidade! InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Quais os touros mais populares do mundo? Esse foi o tema da pesquisa da conceituada revista Holstein International. As perguntas abaixo foram feitas para produtores de todo o mundo e os resultados foram publicados na edição de maio/2011.

Pergunta 1:

Quais os touros que você tem usado nos últimos 6 meses?

Pergunta 2:

Quem são os pais das suas melhores vacas de 1ª cria?

Resultado: 1º 2º 3º 4º 6º

Lugar: Lugar: Lugar: Lugar: Lugar:

Windbrook (Semex) Jordan (Semex) Fever (Semex) Sid (Semex) Lauthority (Semex)

Resultado: 1º Lugar: Goldwyn (Semex)

Dos 10 touros mais usados, 05 são da Semex, sendo que do 1º ao 4º todos são Semex!

NEGÓCIOS

Semex, a Genética de Preferência no Mundo Inteiro!

Dia de Campo Semex Progressive Menge Gado Holandês O Dia de Campo Semex-Menge Gado Holandês realizado dia 17 de junho foi um sucesso absoluto. Mais de 120 pessoas dos estados de Minas Gerais e São Paulo estiverem presentes e puderam assistir palestras que agradaram a todos. A parceria entre o Menge já é de longa data e está cada vez mais forte, corrobora para essa afirmação o fato de que em 2011 mais de 80% dos touros utilizados na fazenda Santa Maria são Semex. O dia de Campo começou com a palestra do professor Marcos Neves Pereira da UFLA (Universidade Federal de Lavras) abordando os desafios e potencialidades de vacas de alta produção. A seguir o técnico da Associação Mineira de Gado Holandês (ACGHMG), Cleocy Junior, realizou uma apresentação bastante abrangente do novo sistema de classificação linear e suas vantagens para auxiliar na seleção de rebanhos leiteiros. Depois de almoço com comida mineira típica, foi a vez do Dr. Clau-

dio Aragon abordar o tema Goldwyn e a raça holandesa, uma verdadeira revolução. Goldwyn, o touro completo que está fazendo história pois produz vacas rentáveis, saudáveis e de extrema beleza racial. Além disso, através de seus filhos com excepcionais provas (Jordan, Jerrick, Lauthority, Fever, Lakota, Butze, Seaver, Reginald) vai causar um impacto muito positivo no mundo. A fazenda Santa Maria (Menge Gado Holandês) é cliente Semex Progressive, portanto foram apresentados alguns dados de desempenho de animais Semex, dentro desse sistema de produção que é um dos mais eficientes no Brasil. Alguns fatos devem ser ressaltados: todas as recordistas de produção em 365 dias do Menge são filhas de touros Semex; dados aleatórios de produção coletados no dia 07 de junho na fazenda, das 10 maiores produções diárias de leite 8 eram filhas de touros Semex, com destaque para um filha de Titanic

classificada MB 88 que era a maior produção diária com 73,8 Kgs de leite; além disso, a vaca mais velha do rebanho que ainda está em produção é uma filha de HannoverHill Victor, Lagos Victor Inglesa está com 14 anos, é classificada MB 86 pontos, já pariu 10 vezes, produziu 96 toneladas de leite e está com próximo parto previsto para setembro. Diante desses fatos, cada vez mais se confirma: SEMEX FUNCIONA EM TODO LUGAR E NA PRÁTICA APRESENTA OS MELHORES RESULTADOS. Armando Menge apresentou a história da fazenda e alguns dados de desempenho desse rebanho que lidera por mais de 10 anos o ranking de maiores lactações encerradas do estado de Minas. Finalizando o dia, o Dr. Pedro Moreira apresentou a fazenda por setores e contribuiu muito com discussões práticas e pertinentes de manejo, sanidade e conforto animal. Realmente um ótimo dia de discussões e aprendizado para todos

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

EMBRAL- Líder no mercado de leilões de gado de leite do Brasil.

CAPA

Profissionalismo e responsabilidade na hora de comercializar seus animais A Embral Leilões é uma empresa especializada na organização dos principais leilões de gado de leite do Brasil. A Embral se transformou em referência por oferecer um trabalho diferenciado, onde a satisfação dos clientes está primeiro lugar. A comercialização de animais pelo sistema de remate exige experiência e responsabilidade por parte da empresa de intermediação. Contando uma equipe de colaboradores de alto nível e conhecimento no ramo do agronegócio, a Embral conquistou espaço e se consolida como a principal leiloeira do país, no segmento de venda de gado de leite. A especialização neste ramo de atividade teve início em 1980 com a organização de exposições agropecuárias. Mas nada acontece por acaso. O sucesso é resultado do trabalho de 32 anos da Rurália Eventos Rurais, proprietária da marca Embral, fundada pelo saudoso Sebastião Beraldo, que usava um lema importado do esporte para nortear a forma de atuação da empresa: “Temos

que remar com sincronismo”, dizia. Sebastião Beraldo, ao longo dos anos dedicados à Embral, foi também um grande batalhador em favor dos produtores de leite, sempre

defendendo a idéia de que o Estado promovesse campanhas para incentivar o consumo de leite pelas crianças em suas casas e nas escolas, ao invés de vê-las tomando refrigerante.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

uma empresa moderna deve pautar suas ações baseadas em valores de planejamento que contemplem um aprimoramento tanto da empresa em si, quanto dos clientes e fornecedores

Hoje a Embral é administrada por Leonardo Beraldo, filho de Sebastião Beraldo. Empresário jovem, mas com grande visão e capacidade de gerenciamento dos negócios. Com uma filosofia empreendedora. Leonardo conduz a Embral ao sucesso. “O que determina o sucesso de uma empresa é a solidez com que ela atua no mercado. A confiabilidade das pessoas envolvidas em qualquer negócio é preponderante para determinar uma relação onde todos alcancem seus objetivos”. Destaca Leonardo De acordo com o Diretor da Embral, uma empresa moderna deve pautar suas ações baseadas em valores de planejamento que contemplem um aprimoramento tanto da empresa em si, quanto dos clientes e fornecedores. A Embral Leilões executa seu plano de ação com foco nos valores de conduta que adota como os pilares da empresa, no caso, a busca permanente da excelência na qualidade dos serviços que presta, a partir de conduta ética junto a parceiros, clientes e fornecedores e um equilíbrio financeiro nos negócios. Líder absoluta em remates de gado leiteiro, a Embral realizou em Passos (MG) dois remates para entrar para a história da raça Girolando: o Leilão Girolando Noite de Gala e o 10º Grande Leilão Anual Girolando Fazenda Santa Luzia. E foi no tradicional remate comandado por José Coelho Vitor, Maurício Silveira Coelho e família que a raça Girolando teve seu novo recorde mundial de valorização da raça: R$ 292.800,00 na venda de 50% de Olinda Osmond Santa Luzia, uma Girolando ½ Sangue, comprada por Adolf Arno Edelhoff Filho, proprietário da Fazenda Natividade em Rio das Flores (RJ). InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

CAPA

Para cada leilão realizado a certeza do dever cumprido “Para nós foi uma alegria muito grande comemorar os 10 anos de Leilão Santa Luzia em tão grande estilo. Ficamos emocionados com a presença e participação de tantos amigos, fruto de um relacionamento sincero, construído ao longo de tantos anos de trabalho”, confessou Maurício Coelho, que em nome de toda a família agradeceu a todos os que contribuíram com o remate e mais uma vez e desejou sucesso a todos os compradores Leonardo Beraldo, também destacou a segurança do investimento feito pelos compradores: “Simplesmente um show de leilão. Com certeza quem adquiriu essa genética terá resultados garantidos em seus rebanhos”, define o Diretor da Embral, que também fez questão em agradecer toda a família Cabo Verde pela confiança, amizade e pela parceria que, ao longo de mais de 10 anos, tem sido de ótimos resultados para todos os criadores participantes. O tempo passou e muitas remadas depois, a Embral leilões não é só uma empresa charmosa, competente e enxuta. É líder do mercado de leilões de gado leiteiro. Pela sólida posição no mercado e confiança que a empresa conquistou, vem se tornando também referência de preço nas vendas diretas nas fazendas. Por telefone, criadores de todo país fazem consultas e solicitam as médias de leilões, para melhor avaliarem seus animais.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Embral realizou os principais leilões da Megaleite 2011 em Uberaba

ste ano a Embral realizou quatro dos principais remates na 8ª Megaleite: Leilão Genética Girolando, 2º Leilão Girolando Nova Geração, Leilão Úbere Cheio e 4º Leilão Girolando Exclusivo 5\8 e PS. Demonstrando grande capacidade e

organização, os remates foram os mais concorridos durante a feira. A grande participação de investidores de todo pais comprovou a forma profissional da Embral de ofertar animais de alta qualidade. Como resultado, casa cheia e excelentes médias de venda, supe-

Sucesso de venda e organização no mais conceituado evento da pecuária leiteira

rando o volume comercializado em 2010. “Foram resultados expressivos, mas nossa meta é comprovar a força no mercado quebrando as marcas do ano passado, a. Centenas de pessoas visitaram o estande da empresa, elogiado em infra-estrutura, localização e recepção

1º Leilão Genética Girolando-Média R$ 5.114,65

Bezerras Novilhas a Ins Novilhas P+ Vacas P+ Vacas em Lactação Aspiração

R$ 3.804,60 R$ 3.240,00 R$ 11.145,60 R$ 3.628,80 R$ 5.521,74 R$ 4.406,40

A Megaleite fecha com

chave de ouro o calendário de vendas de animais da raça Girolando, ofertando animais de peso e genética de elite. O Diretor da Embral Leonardo acredita que o sucesso da empresa na realização dos leilões da megaleite aconteceu devido

2º Leilão Girolando Nova Geração-Média R$ 6.741,56

Bezerras Girolando Novilha a Ins Gir Leiteiro Novilhas A Ins Girolando Novilha Ins Girolando Novilhas P+ Prenhezes

R$ 5.747,69 R$ 5.961,60 R$ 6.296,40 R$ 18.144,00 R$ 8.553,60 R$ 7.824,56

à qualidade dos serviços prestados e a colaboração de todos que direta ou indiretamente participaramm do evento. “Somos um time e jogamos com os mesmos propósitos, nossa ligação não se mantém somente com os nossos funcionários, ela se estende pelas fazendas, com nossos clientes e forne-

Leilão Úbere Cheio

Média Geral R$ 15.749,48

Vacas em Lactação Girolando- Média de R$15.912,35 Vaca em Lactação -Média de R$ 9.072,00 InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

cedores. Quando se junta um time de profissionais dedicados a um ambiente agradável e familiar como o que temos, não tem como dar errado”, diz. 29

Presente nos principais leilões da Embral Eduardo Vaz se destaca como leiloeiro de gado de leite do Brasil

CAPA

duardo Vaz é presença garantida nos principais leilões que Embral realiza em várias regiões desse Brasil gigante. Profissional de voz grave, Dudu como é chamado pelos amigos, dispõe de grande conhecimento técnico e de uma desenvoltura que faz a diferença na hora de conduzir o martelo. Além de leiloeiro oficial da Embral, Eduardo Vaz também jornalista esportivo e participa de grandes eventos na função de narrador. Na Embral Dudu passou por vários setores. Trabalhou como gerente da Embral Leilões de 1986 a 1997. Em 1989, decidiu fazer o curso de veterinária, mas, como tinha a voz muito boa, a Embral, em nome do Sr. Sebastião Beraldo, lançou Dudu como leiloeiro. A aposta virou realidade. “Toquei minha vida como leiloeiro. Quando foi em junho de 1996, resolvi fazer um curso de radialista, porque, até então, não tinha nenhuma profissão especializada, só a de leiloeiro. Hoje sua vida se resume em dividir entre leiloar animais, realizar transmissões esportivas e também ser pai. Dudu é pai de dois meninos, Eduardo, Guilherme. “Minha vida é muito corrida, tenho vários leilões durante o mês, além disso, sou locutor e tenho um programa Canal Terra Viva. Fico mais com meus filhos durante a semana, que é quando tenho algum tempo e aproveito para ficar próximo deles”, explica Dudu, que ainda completa, “A vida de leiloeiro é muito corrida, é perigosa, porque você está na estrada direto. Mas, quando quis ser leiloeiro e locutor esportivo, tive que abrir mão do final de semana e de outras coisas também”. Dudu fala sobre a importância da qualidade e credibilidade de quem oferta animais em leilões, “É um mercado que se resume na palavra de confiança de quem vende. Nada me deixa mais satisfeito que ver o vendedor realizado e também quando comprador se surpreende com o gado que acabou de adquirir”. Finaliza Eduardo

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Empresa contribui com ações sociais

uem participa dos leilões da Embral ou acompanha através das transmissões pela TV, comprova a preocupação da empresa com as questões sociais. Em quase todos os remates a Embral abre espaço para venda em favor de entidades que prestam serviços sociais. Essa prestação de serviço vem desde os tempos do saudoso Sebastião Beraldo e que tem continuidade na atual administração. Em passos-MG, a empresa colabora com o Hospital do câncer. Responsabilidade social também é nossa obrigação, destaca Léo

Conquistar o mercado e a confiança dos clientes exigem planejamento Com planejamento, dinamismo, seriedade e liquidez, a família Beraldo e equipe vão dando contornos de excelência aos serviços prestados pela Embral, que se inicia com a vistoria dos animais, assinatura do contrato e termina com o pagamento da última parcela por parte do comprador quando é feita a remessa dos originais dos registros e as respectivas transferências dos animais adquiridos. È desta forma que a Embral trabalha para ampliar seu atendimento. O cadastro de clientes é atualizado constantemente e com a participação de importantes entidades como, por exemplo, da Associação dos Criadores de Gado Holandês de Minas Gerais, Goiás, Rio de Janeiro, Espírito Santo, São Paulo, Paraná, Ceará, Rio Grande do Norte, Alagoas, Bahia e Pernambuco. Também junto a AsInteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

sociação Brasileira Criadores de Girolando e ABCGIL. Convênio com várias cooperativas e laticínios, porém, a parcela mais importan-

te é composta de cerca de 40.000 compradores de gado de leite em leilões e mais os criadores cadastrados diretamente nos remates

CAPA

Valores Adotados pela Empresa - Reconhecimento dos nossos profissionais e de nossos clientes - Busca permanente de excelência na qualidade dos serviços - Conduta ética junto a clientes, parceiros e fornecedores - Equilíbrio financeiro dos negócios - Superação das expectativas dos contratantes - Valorização da tradição através de gerações

Embral realizou 27ª edição Leilão da Tradição em Lins-SP

econhecida em todo o país como uma das principais grifes do mercado do leite brasileiro, a Fazenda Santana, localizada em Lins, interior paulista, é dona de um dos mais aguardados remates do ano para os produtores de leite, em especial da raça Girolando. Em sua 27ª edição, o Leilão da Tradição, organizado pelo criador Waldir Junqueira de Andrade e seu filho André Luís Junqueira de Andrade, proprietário da Fazenda Tradição, sempre colocam a disposição animais donos de genética de ponta e com produção comprovada. Realizado todos os anos no mês de maio, o remate aconteceu na própria Fazenda Santana no dia 14 de maio. A Fazenda Santana ao lado de outra propriedade de Waldir, a Fazenda Santa Esperança, em Campo Grande (MS), produz cerca de 15 mil litros de leite por dia.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Referência de Preços

Pela sólida posição no mercado, tornamos referência, mesmo nas vendas diretas na fazenda, e grande número de

telefonemas e e-mails respondidos diariamente, de criadores de todo país, solicitando médias de leilões efetuados, para melhor avaliação de seus animais.

A nossa prestação de serviços inicia-se com a vistoria dos animais, assinatura do contrato e termina com a asses-

soria na cobrança, até a última parcela do comprador quando é feita a remessa dos originais dos registros e as respectivas transferências dos animais.

a hora de comprar ou

relevante no suprimento de ali-

vender

im-

mentos e na geração de emprego

portante sanar as dú-

e renda para a população. “Tra-

vidas.

balhar na Embral Leilões é acima

Embral, um dos responsáveis por

de tudo uma prazer e uma felici-

essa árdua tarefa é o consultor

dade. Aqui tenho a certeza de que

técnico Agnaldo Lelis. Sempre que

tudo é feito com profissionalismo

o animal está na pista, Agnaldo

e acima de tudo sinceridade. Fa-

tem uma palavra esclarecedora. A

zer parte da família Embral é ter

presença de uma profissional com

a oportunidade de colaborar com

esse perfil é obrigatória nos rema-

a pecuária leiteira”. Disse Agnaldo

é Nos

sempre leilões

tes. Estas novidades foram criadas, exatamente, para facilitar o entendimento dos clientes e levar, cada vez mais, detalhes do animal mostrado, aproximando comprador e vendedor. Agnaldo Lelis da Embral faz isso com sabedoria e simplicidade. Quando ele é chamado pelo leiloeiro para fazer algum comentário, o investidor sabe que irá ouvir uma avaliação com critério, de quem realmente sabe definir as características de um animal com qualidade de produção de leite.

A venda de animais tem

grande importância e participação nas receitas da atividade de pecuária leiteira. O leite está entre os produtos mais importantes da agropecuária brasileira, ficando à frente

do café beneficiado e ar-

roz. O Agronegócio do Leite e seus derivados desempenham um papel

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

PRODUTOR DE SUCESSO

O Produtor de sucesso O Produtor de Sucesso desta edição destaca o trabalho do pecuarista José Mário Abdo. Investidor da pecuária leiteira, desenvolve um importante trabalho de seleção da raça Gir Leiteiro e Girolando. Em seu plantel existem animais grandes campeões nas principais feiras do país e recordistas mundiais de produção de leite. José Mário Abdo tem propriedades no Estado de Goiás altamente verticalizada com 10 atividades integradas do agronegócio e o gosto pela atividade rural vem desde os tempos de criança. Confira a seguir a entrevista com “Produtor de Sucesso”. Como foi o início de sua trajetória na pecuária e, claro, depois especificamente no Gir Leiteiro? Tudo começou quando criança com um presente do meu avô José Abdo: uma vaca Gir de nome Platéia. Meu pai, Mário Abdo, deu sequência no interior de São Paulo, em Santa Adélia, e depois no Tocantins, em Alvorada, em 1976. E eu a partir de 1984 na Fazenda Coqueiro & Barreiro, em Alexânia/GO, com o controle leiteiro oficial e registro genealógico junto à ABCZ, já com a participação preciosa do meu filho Murilo Abdo.

O trabalho do senhor é voltado para o desenvolvimento do Gir Leiteiro. O que realmente o senhor busca na raça? Alta produção leiteira aliada a destacados atributos raciais. E o resultado tem sido formidável: recordistas mundiais em torneio leiteiro e grandes campeãs em pista. Saul; Murilo Abdo, José Mário Abdo e Márcio

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Qual é a importância de se trabalhar com animais provados e com resultados oficiais? Animais provados constituem o carro-chefe para a seleção: doadoras com controle leiteiro oficial e touros provados em teste de progênie, ou seja, sempre priorizando a qualidade para superar a fronteira da utopia.

Como é formado o seu plantel hoje? Com alta tecnologia (FIV, etc.) e genética avançada (animais provados); controle leiteiro oficial; concurso leiteiro oficial; avaliação genética ABCGIL, entidade tão importante no progresso da raça; pista em exposição, para um rebanho de cerca de 400 animais Gir Leiteiro, sendo cerca de 30% de Gir Mocho Leiteiro. São animais provenientes de uma base de origem da criação de meu pai, Mário Abdo, qualificados pela incorporação de genética dos melhores criatórios do país.

Onde está propriedade?

localizada

sua

Está localizada à margem da Rodovia BR 060, pista dupla que liga Brasília a Goiânia, a cerca de 70 km de Brasília e 130 km de Goiânia, no município de Alexânia - GO. São as Fazendas Coqueiro, com 250 ha, e Barreiro, de 500 ha.

Como é a rotina da sua propriedade e quantos funcionários fazem parte da sua equipe? Projeto integrado com 10 atividades: Gir Leiteiro registrado e controle leiteiro oficial em ordenha mecânica , Girolando registrado e controle leiteiro oficial, bovinocultura de corte, avicultura de corte, suinocultura de corte, psicultura, ovinocultura de corte, reflorestamento com essências naturais diversas, apicultura e fruticultura comercial de lichia. Equipe de 20 pessoas dedicadas e companheiras de fé. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

José Mário Abdo e Murilo Abdo

O senhor tulos em especial

já conquistou típista. Algum em marcou mais?

Vários, com a ajuda divina. Destaco dois em especial. Em nossa primeira participação na Expozebu, tivemos a alegria de fazer a Grande Campeã da Expozebu 2008, Taça Fiv JMMA, também Campeã Fêmea Jovem do torneio leiteiro e melhor úbere. Depois, em nossa primeira participação na Feileite/SP, em 2010, também chegamos ao Grande Campeonato com Verona Fiv JMMA, também melhor úbere. A estes se somam, felizmente, diversos outros títulos que têm coroado nosso trabalho.

E títulos em concurso leiteiro? Diversos, com a presença do dedo de Deus. Três marcaram mais, pois foram acompanhados da quebra de 3 Recordes Mundiais. Via Fiv JMMA foi recentemente a Grande Campeã no Concurso Leiteiro da MegaLeite 2011, como Vaca Jovem, aos 45 meses, tendo produzido 49,400 kg/dia e quebrando o recorde mundial Vaca Jovem (até 4 anos).

Valia Fiv JMMA, Campeã Fêmea Jovem na ExpoBrasília 2010, com 39,050 kg/dia e também quebrando o recorde mundial, agora na categoria fêmea jovem (até 3 anos). She-Ra JMMA, Grande Campeã do concurso leiteiro da ExpoGoiás 2011 e Recordista Mundial Gir Mocha, com produção de 46 kg/dia. Além disso, destaco ainda, sempre em concursos leiteiros oficiais da ABCGIL: Ucrânia JMMA, Grande Campeã – ExpoLuziânia/GO 2010. Verona Fiv JMMA, Campeã Fêmea Jovem Luziânia/2010. Visa Fiv JMMA, Campeã Vaca Jovem Bela Vista/GO 2010. Xalana Fiv JMMA, Campeã Fêmea Jovem Expozebu 2011. Setiba 2, Campeã Fêmea Jovem MegaLeite 2011 e Morrinhos/GO 2011.

Como foi a participação na MegaLeite 2011? Excepcional! Conquistamos o 1º lugar como Melhor Expositor da MegaLeite 2011 (inclui controle leiteiro e pista). Rompeu-se com isso uma hegemonia de mais de uma década dos 5 maiores cria-

PRODUTOR DE SUCESSO

tórios nacionais do Gir Leiteiro. Conquistamos duas das três categorias do torneio leiteiro, no qual pela primeira vez uma Vaca Jovem (45 meses), Via Fiv JMMA, sagrou-se a Grande Campeã do concurso, superando cerca de 40 vacas adultas e quebrando o recorde mundial Vaca Jovem, sendo Campeã Vaca Jovem também na pista. Além dela, também tivemos a Campeã Fêmea Jovem do concurso Leiteiro, Setiba 2, e a Reservada Campeã Vaca Jovem, XEda Fiv JMMA. Junto a isso, fizemos ainda na pista o Reservado Grande Campeão, com XSansão Fiv JMMA, o conjunto campeão progênie de pai e as Reservadas Campeãs Fêmea Jovem e Vaca Jovem.

Que avaliação o senhor faz da atual situação da pecuária lei teira brasileira? Vive ciclo virtuoso com extraordinária trajetória de crescimento na pecuária leiteira e também na de corte, com destaque nacional e internacional para o Gir Leiteiro, excepcional opção para produção de leite em clima tropical.

Além do Gir Leiteiro, existe alguma outra raça que chama a sua atenção? O Girolando, que também seleciono há 27 anos, como o Gir Leiteiro. Para corte, tenho buscado a heterose com o vigor híbrido nos cruzamentos Zebu x Taurinos.

José Mário Abdo, Marajá da Índia e Murilo Abdo

Como é dividir as funções com a pecuária? É multiprocessamento todo dia. É com alegria e gratidão que vivo nos 2 mundos: um pé na roça e outro no asfalto da capital federal.

Atualmente, o senhor reside em Brasília. Mas qual é sua origem? A origem é o interior de São Paulo, a querida Santa Adélia, “que me deu régua e compasso”, via Sr. Mário e D. Robe. Nasci em Araraquara, depois veio o Tocantins - Fazenda Rancho Alegre em Alvorada e, após, Alexânia/Go e Universidade de Brasília. Mas, na verdade, me sinto mesmo um pouco parte de vários rincões brasileiros, mediante o título de cidadão goiano, depois tocantinense, uberabense, alexaniense e santadeliense, todos que um dia tive a honra de receber.

O senhor é casado, tem filhos. Para o senhor, qual é a importância da família? Casado com Marina, estatística e companheira, temos 3 joias: Murilo, advogado e girista de refinada competência, Cecília, arquiteta, inclusive das instalações da ordenha mecânica, e Paulinha, caçulinha e formanda em medicina. A família é o ponto de equilíbrio e a fonte de inspiração.

Contatos: Fazenda Coqueiro & Barreiro Alexânia / GO – BR 060 – km 26 José Mário Miranda Abdo (61) 9989 5854 jose.abdo@uol.com.br Murilo Abdo (61) 9994 5756 murilo.abdo@uol.com.br.

O que mais o faz sentir realizado no seu trabalho? Priorizar a qualidade e superar a fronteira da utopia. Bater recordes de produção de leite. Recordes foram feitos para serem quebrados, inclusive os nossos três recordes mundiais, para o bem da raça Gir Leiteiro. Ajudar o crescimento da performance produtiva do Gir Leiteiro e ver a alegria dos companheiros da equipe de funcionários e da minha família.

O senhor é engenheiro elétrico. 36

Eliel, Jaylton, Murilo Abdo, Gilmar, José Mário Abdo e Silvio Queiroz

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

NEGÓCIOS 38

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

VF Genética. Empresa a serviço do desenvolvimento da Pecuária Leiteira e Quarto de Milha.

PECUÁRIA

Uberlândia e região passam a contar com um serviço de muito profissionalismo Qualquer programa de melhoramento genético animal tem, como uma das principais premissas para alcançar sucesso, de estar fundamentado em objetivos e metas bem definidos,. E que esses sejam coerentes com a estrutura de mercado vigente. Denomina-se objetivo em melhoramento genético a combinação de atributos de importância econômica que se busca nos animais, ou seja, aquilo que se deseja melhorar. Focado em fazer um trabalho, com objetivos definidos, Uberlândia conta com o serviço da VF Genética. A empresa trabalha com o melhoramento das raças Gir leiteiro, Girolando e Cavalo Quarto de Milha. A frente da administração da VF Genética está o médico e pecuarista Vicente Carlos, um empreendedor que busca conquistar os melhores resultados, utilizando animais de qualidade diferenciada. A seguir você acompanha uma entrevista com Vicente Franco, que fala como surgiu e quais são as propostas a VF Genética.

Então como foi que surgiu a VF Genética? Surgiu a partir da idéia de selecionar e melhorar geneticamente o gado Gir Leiteiro, Girolando e o cavalo Quarto de Milha.

Há quanto tempo o senhor resolveu investir nesse segmento? Há pelo menos cinco anos venho investindo em gado, cavalos e éguas puras sempre com botijão de sêmen nas fazendas, para estudar as raças e fazer cruzamentos mágicos que melhoram o perfil individual de cada um.

O projeto da VS Genética visa produzir quantos animais por ano? Em torno de 100 animais com banco de

doadoras e receptoras próprias.

Como os investidores podem usufruir da genética desenvolvida da VF. Parcerias ,compra , venda ou troca sempre focado na ética e resultado melhorado de cada indivíduo. Os interessados podem nos procurar que teremos o maior prazer em fazer negócios e trocar experiências.

Para se produzir leite de qualidade e quantidade é necessário investimento de tecnologias? Sem dúvida alguma, mas o processo mais importante é a seleção do gado para se ter indivíduos de alto valor genético confirmando resultados sempre excelentes tanto na produção, docilidade e rusticidade para nosso clima.

Além do trabalho de melhoramento genético bovino, o senhor também é criador de Cavalo Quarto de Milha? Sim, o cavalo é minha paixão desde pequeno. Gosto de criar e gosto muito da apartação modalidade muito interessante onde o cavalo é usado no trabalho para apartação de gado, sem o cavaleiro segurar as rédeas.

Como é trabalhar com o quarto de milha? Apaixonante pela força e ao mesmo tempo docilidade num só individuo.

E quais são os animais destaques da VF Genética? Mister Tari Olena, Meradas Lil tmr e CD Uba Quixote

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

O como senhor faz para dividir as funções na VF Genética com o consultório médico. Trabalho a semana toda com medicina e no final de semana vou para o campo pescar, andar a cavalo, apartar e estudar cada individuo para melhorar sua genética e com quem acasalar.

Trabalhar com produção rural é prazeroso? Muito prazeroso e gratificante. Não conseguiria jamais fazer 5,6 cirurgias por dia se não fosse à descarga energética em meus cavalos e vacas

A vocação pelas coisas do campo vem de longa data. Como Tudo começou? Gostaria de aqui falar sobre meu avô paterno que faleceu muito novo aos 42 anos e deixou meu pai inconformado, as Irmãs novas ficaram tristes com a tragédia, por isto a homenagem da marca VF de Vicente Franco Barbosa (in memorian)

Qual foi a importância do Seu avô Vicente Franco Barbosa na sua aptidão? Uma pessoa muito admirada por todos um “workaholic” (em inglês significa que a pessoa dedica maior parte do tempo ao trabalho). Primeiro fui fazer medicina na UFU, depois residência em Ribeirão Preto e Chicago. Desde cedo sempre percebi, que para conquistar os objetivos é necessário muito empenho e dedicação. Acho que essa vocação herdei do meu avô. Agora a frente da VF Genética, acredito o projeto será vitorioso.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Cisto folicular - uma patologia que pode reduzir o desempenho reprodutivo do animal

PECUÁRIA

o longo dos anos, com o aumento da capacidade de produção de leite das vacas especializadas, os problemas reprodutivos também vêm crescendo gradativamente. Tais problemas reprodutivos passam por redução nas taxas de concepção, atrasos na primeira ovulação pós-parto, redução na duração e/ ou intensidade do estro, aumento da ocorrência de partos gemelares, aumento da incidência de cistos foliculares.Normalmente, toda vaca recém-parida passa por um período no qual não ocorrem ovulações em períodos regulares, normalmente logo após o parto, podendo, entretanto, se estender até o terço inicial da lactação ou se prolongar no decorrer do período lactacional, como no caso da ocorrência de cistos foliculares.

Cistos foliculares Cistos foliculares são folículos que não ovularam e continuam seu crescimento, atingindo um diâmetro mínimo de 20 mm, persistindo por pelo menos 10 dias e com ausência de corpo lúteo. Podem ocorrer casos isolados ou múltiplos em um mesmo ovário ou no nos dois.Historicamente, os cistos ovarianos eram associados à ninfomania, ou seja, os animais com presença de cisto apresentavam cios irregulares e muitas vezes constantes, geralmente com manifestação acentuada. Atualmente, o que se vê com maior frequência são animais que não apresentam comportamento estral e têm a patologia identificada no exame ginecológico para diagnóstico de gestação ou avaliação rotineira de animais vazios.Os cistos são formados devido a falhas no processo fisiológico de regulação da ovulação, que envolve uma comunicação hormonal entre Hipotálamo, Hipófise (Pituitária) e Ovários, chamado eixo reprodutivo:

Ricardo Nascimento Fernandes Vieira - Médico Veterinário - Especialista em Pecuária Leiteira - Equipe ReHAgro

Eixo reprodutivo dos bovinos (fonte: adaptado de Anais XV Novos Enfoques)

Nas vacas císticas, o estradiol não consegue estimular o hipotálamo a liberar GnRH e, consequentemente, não há pico de LH e ovulação. A maioria dos animais com presença de cistos apresenta concentrações anormais de progesterona na circulação sanguínea, o que provavelmente interfere na capacidade do estradiol de estimular o hipotálamo a liberar GnRH. Em animais com presença de cistos foliculares e concentrações anormais de progesterona, é comum o aparecimento de novos cistos, que muitas vezes substituem os cistos mais velhos. A esse fenômeno dá-se o nome de turnover. Para a eliminação dos cistos é interessante eliminar o turnover entre eles. Pesquisas apontam que em vacas císticas existem células produtoras de progesterona na parede folicular, o que leva aos níveis anormais de progesterona na circulação e consequente formação dos novos cistos. Porém, a origem do primeiro cisto ainda não está completamente definida.

Tratamento

Atualmente, não é possível prevenir a ocorrência de cistos fo-

liculares, uma vez que não se conhece exatamente os fatores envolvidos na sua formação inicial. Dessa forma, a melhor maneira de reduzir os prejuízos causados pela ocorrência dessa condição anovulatória nas vacas de leite é identificar e tratar os cistos o mais cedo possível. A avaliação reprodutiva periódica das vacas permite uma identificação das estruturas císticas, facilitando a tomada de decisão quanto ao tratamento a ser empregado para eliminação da condição. O tratamento dos cistos ovarianos normalmente é baseado na administração de GnRH, que elimina a capacidade funcional do cisto. Para se evitar a formação de um novo cisto após a administração de GnRH, é interessante a aplicação de prostaglandina F2α, que elimina as células produtoras de progesterona. Também é indicado administração de uma nova dose de GnRH ou Estradiol, que induz a uma nova ovulação. Em resumo, para o tratamento de cistos foliculares, indica-se a utilização de um protocolo de sincronização de ovulação.

Exemplo de protocolo tipo Ovsynch (fonte: www.abspecplan.com.br)

A ocorrência de cistos foliculares se tornou comum nos rebanhos atuais, principalmente nos animais mais especializados para a produção de leite. Seu maior impacto econômico está no aumento dos dias em aberto do animal, com aumento do período de serviço e consequente aumento no intervalo entre partos. A identificação precoce e o tratamento da patologia são as melhores formas de reduzir o impacto da ocorrência dos cistos nos animais produtores de leite.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Ingresso de lácteos dobra Exportações caíram 30,7% para 37,7 milhões de dólares

déficit de 188,5 milhões de dólares na balança comercial dos lácteos nos primeiros cinco meses deste ano acendeu o sinal amarelo no setor. Impulsionada pelo câmbio favorável, a importação de leite e derivados cresceu 99% na comparação com o mesmo período de 2010. Isso é quase o negativo de todo o ano passado, de 190 milhões de dólares. Além do câmbio, a Argentina e o Uruguai estão escoando parte da produção excedente, fruto do incremento de produtividade que chega a 20%. Segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, ingressaram no país 226,2 milhões de dólares. Já as exportações caíram 30,7% para 37,7 milhões de dólares. Segundo o presidente da ABLV, Laercio Barbosa, a permanecer essa

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

tendência, os reflexos serão fortemente sentidos a partir de setembro, quando o preço ao produtor pode cair até 30%. Hoje, de acordo com o Cepea, o valor é de R$ 0,79/litro no país. Barbosa enfatiza que o segmento é muito sensível e que qualquer instabilidade gera retrocesso. “Se o produtor desanimar e mandar seu animal para abate, a retomada será difícil”, prevê. Com o quadro adverso, o setor pressiona o governo federal a renovar o acordo de importação com Argentina, que limita o ingresso no Brasil a 3 mil t/mês, e vence em 31 de julho. Os empresários também querem a extensão desta medida ao Uruguai. “Em 2011, devemos registrar o maior saldo negativo dos últimos 10 anos, superando 300 milhões de dólares”, diz Barbosa. Ele acrescenta que as indústrias terão que se readaptar e reduzir custos.

De acordo com o presidente da Associação Gaúcha dos Laticinistas (AGL), Ernesto Krug, as empresas já estão trabalhando com prejuízo, pois, para piorar a situação, o custo de produção também aumentou em cerca de 10% devido à elevação dos preços de commodities. Krug critica a falta de controle da União sobre os produtos oriundos do Mercosul. O presidente da Fetag e vice-presidente do Conseleite, Elton Weber, concorda: falta pulso firme no monitoramento das cotas do acordo bilateral. “Se há controle, não é suficiente”. Em reuniões com Conab e Ministério da Agricultura, Weber sugeriu a aquisição de leite por parte do governo. “O produto poderia ser destinado às escolas públicas”. Correio do Povo

Quimbanda da CAL recordista mundial terá clone em 2012 Fazenda Calciolândia e Tropical Genética realizam maior projeto da pecuária leiteira brasileira

M 2012 a pecuária ra

leitei-

brasileira

terá

disponí-

vel no mercado, sim-

PECUÁRIA

plesmente o clone da melhor

vaca

raça

Gir Leiteiro do mundo.

A Fazenda Cal-

ciolândia e a Tropical Genética acertaram os detalhes da clonagem da Quimbanda da Cal, durante a realização da Megaleite em Uberaba-MG. nagem

A notícia de cloda

Quimbanda

da Cal movimentou o segmento.

Pecuaristas

de todo Brasil receberam a informação com grande

Quimbanda da CAL

entusiasmo,

uma vez que o objetivo é forta-

darço), lactação oficial de 10.230

“Pode-se

lecer e resguardar a genética dos

quilos de leite, produziu em um

objetivo, com a aquisição des-

melhores animais e a Quimbanda

único dia 56,17 kg de leite e ob-

se animal que é uma preciosida-

da Cal, atualmente é a número um

teve média de produção, durante

de, foi ampliar o banco genético

em produção de leite na raça gir.

os três dias do torneio da EXPO-

da empresa e perpetuar a melhor

Jordane

ZEBU 2011, de 49, 676 kg de lei-

genética do Gir Leiteiro nacio-

Silva da Fazenda Calciolândia e

te. A vaca superou em quase oito

nal”, afirma o diretor técnico da

Joaquim Lima da Tropical Gené-

litros os números de 2010 e bateu

Tropical

tica, o material para a clonagem

o novo recorde mundial com a pro-

da Quimbanda da Cal, será co-

dução de 149,03 kg/leite, em nove

Informações:

letado nos próximos dias e terá

ordenhas,

Tropical Genética

acompanhamento

acordo

com

dos

melhores

realizadas

evento

Para adquirir um animal di-

dizer

que

Genética,

principal

Milton

(34) 3211-5259

especialistas nessa biotecnologia.

ferenciado como a Quimbanda da

www.tropicalgenetica.combr

Quimbanda da Cal (Dalton

Cal, a Tropical Genética investiu R$

Assessoria de Imprensa

TE Pati Cal X Liderança da Cal – Ca-

630.000,00 em 50% da recordista.

Wolney Domingos

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Neto.

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

PECUÁRIA 46

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

Integração lavoura-pecuária Por: Wagner Tompson Estanislau, Engenheiro Agrônomo DSc. Equipe técnica de agricultura - ReHAgro

PECUÁRIA

stá cada vez mais evidente a necessidade de considerar a sustentabilidade no setor produtivo e no agronegócio de uma forma geral. Essa é uma questão de apelo mundial. Nesse sentido, a sustentabilidade está diretamente relacionada com a evolução do sistema de produção, assim como ocorreu com o plantio direto, o qual foi viabilizado com o uso do glifosato há mais de 25 anos. O sistema de integração lavoura-pecuária proporciona benefícios ao eliminar ou mitigar as degradações física, química e biológica do solo resultantes das explorações convencionais. A integração lavoura-pecuária (ILP) consiste em diferentes sistemas produtivos de grãos, fibras, madeira, carne, leite e energia, implantados na mesma área, em consórcio, em rotação ou em sucessão, envolvendo o plantio principalmente de grãos e a implantação ou recuperação de pastagens. As possibilidades de manejos são inúmeras dependendo do objetivo. Dessa forma, define-se a atividade principal. Diante disso, abre-se um leque de possibilidades, como uma simples recuperação de pastagens, manejo e construção da fertilidade do solo, rotação e/ou sucessão de culturas, produção de alimentos, produção de volumosos, produção de madeira e fibras, como também a produção de energia. Essa técnica, em que se alterna a exploração, em rotação ou sucessão, entre a agricultura e a pecuária, é uma opção econômica veja na

(Tabela 1) e lucrativa, em que o meio ambiente é o grande beneficiado. Num sentido mais amplo do sistema, a integração tem por objetivo otimizar a utilização de plantas, animais e seus respectivos resíduos, assim como efeitos residuais e corretivos e nutrientes oriundos de fertilizantes. Contempla ainda minimizar a utilização de agroquímicos, aumentar a eficiência com relação ao uso das máquinas e implementos e mão de obra, gerar emprego, melhorar a renda no campo e reduzir os impactos ao meio ambiente.

As vantagens se multiplicam quando se considera ainda a geração de tributos, assim como a geração de empregos diretos e indiretos, além da fixação do homem no campo, impedindo o êxodo rural. É importante ressaltar que a integração lavoura-pecuária não está com suas vantagens totalmente quantificadas e qualificadas. Muitos estudos ainda são necessários, mas se sabe que esta prática será, sem dúvidas, o alicerce da sustentabilidade em sistemas de produção no agronegócio brasileiro.

Vantagens do sistema

Consórcio entre grãos e pastagens

lavoura

Nesse contexto, sintetizando algumas vantagens oriundas da adoção do sistema de integração lavoura-pecuária, podem ser listadas (KLUTHCOUSKI, et al., 2007): 1º. Vantagens agronômicas: recuperação e manutenção das características que conferem produtividade ao solo; 2º. Vantagens econômicas: diversificação e aumento da produção e consequentemente da oferta, sendo carne e grãos ou outros produtos, conferindo maiores rendimentos a um menor custo e com qualidade; 3º. Vantagens para o meio ambiente: reduzindo microrganismos nocivos às espécies cultivadas, levando a um menor uso de defensivos e menor erosão do solo resultante da maior e melhor cobertura do solo; 4º. Vantagens sociais: maior distribuição de renda em função do aumento da atividade pecuária e de agricultura.

O plantio de lavouras para proporcionar a redução dos custos da recuperação de pastos degradados não é uma prática recente. Pelo contrário, é uma fórmula usada há muitas décadas para, por meio da receita produzida por culturas anuais, amortizar a recuperação da fertilidade e da capacidade produtiva de um pasto degradado. A novidade é que hoje isto pode ser feito com a adoção de técnicas combinadas que geram altas produtividades, como o plantio direto. O cultivo de milho e sorgo consorciado com gramíneas forrageiras, principalmente Brachiaria brizantha e Panicum maximum, é uma alternativa muito interessante para produção de forragem no período de menor disponibilidade, principalmente em regiões onde as condições climáticas não são favoráveis em determinadas épocas do ano. Na produção de carne, por exemplo,

Tabela 1 – Índices zootécnicos na pecuária tradicional e em rotação com culturas anuais na Fazenda Progresso, Lucas do Rio Verde, MT.

Índices

Pecuária tradicional

Pecuária com rotação de culturas

Natalidade

55%

85%

Mortalidade de bezerros

10%

Idade ao abate

4 anos

2 a 2,5 anos

Peso ao abate

17 @

16 a 16,5@

Intervalo entre partos

22 meses

14 meses

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

em sistemas de integração, o potencial de produção em pastagens com gramíneas está bem acima dos índices alcançados pela pecuária brasileira. O sistema de integração lavoura-pecuária poderia resolver um dos principais problemas limitantes da produção de carne, promovendo o restabelecimento da produtividade das pastagens, aumentando sua capacidade de suporte e, consequentemente, o ganho de peso dos animais. Isso significa aumento imediato da produtividade e rentabilidade do setor (kg de carne/ha).

ruralatual.blogspot.com

Implantação do sistema lavoura-pecuária Logicamente, a implantação de um sistema integrado pode ser feita de diferentes formas, dependendo da condição técnica e financeira da propriedade que trabalha com pecuária e/ou lavoura. O investimento na formação ou implantação de pastagem pode ser considerado uma das atividades mais importantes sob o ponto de vista econômico. Sendo essa prática tão importante, deveria ser considerada como um plantio semelhante a outras culturas, o que na maioria das vezes não acontece. O fato de 80% das pastagens no Brasil estarem em fase de degradação mostra, ao longo do tempo, que a “cultura da pastagem” foi mal interpretada e deixada de lado. Sabe-se hoje que a produtividade de qualquer pastagem está intimamente relacionada com aspectos como: • Escolha das espécies forrageiras, principalmente em função das exigências nutricionais das diversas gramíneas que podem ser utilizadas como pastagem; • Época de plantio e preparo do solo, sendo fundamental a questão relacionada ao período das chuvas, sendo esta limitante na implantação de uma pastagem de qualidade e bem formada; • Calagem, adubação e controle de plantas invasoras, detalhes estes importantes, pois qualquer fator que possa interferir negativamente no desenvolvimento da cultura de interesse pode causar prejuízo econômico no planejamento e cronograma estabelecido; • Cuidados no plantio, principalmente na integração lavoura-pecuária. O sucesso da implantação do sistema está ligado a detalhes de plantio e condução da lavoura que faz parte da integração; InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Integração lavoura e pecuária

• Utilização da pastagem com fator principal, estabelecendo os objetivos da integração, sendo estes a reforma da pastagem em si ou a integração como manejo. Contempla um planejamento em longo prazo ou como alternativas de ganho financeiro com o objetivo de maximizar o lucro dos produtos, evitando riscos, desequilíbrio no fornecimento de forragem e obtendo um manejo que seja correto ecologicamente. O sistema de integração lavoura-pecuária exige alguns cuidados interessantes para o sucesso da tecnologia. Algumas dicas como: a. O plantio sucessivo por pelo menos dois anos serve de subsídio para um maior prolongamento da pastagem, pois, assim, quanto mais plantios seguidos, maior o efeito residual dos fertilizantes, o que proporcionará uma maior vida útil da pastagem, se o foco for a reforma da pastagem; b. Espera-se um bom fechamento da área pela pastagem na ocasião do primeiro pastejo e utilização de baixa pressão de pastejo no início; c. A antecipação da colheita do milho é importante para viabilizar a pastagem mais cedo. Talvez a colheita do milho com um pouco mais de umidade pode ser interessante; d. Uma sub-dosagem de herbicida na lavoura do milho em pós-plantio com o objetivo de atrasar o desenvolvimento das gramíneas (pastagem futura) e a competição com o milho pode ser uma opção interessante. Desta forma, obtém-se maior produtividade do milho e sem com-

prometer a formação da pastagem; e. O quanto antes plantar o milho, mais cedo será colhido, e consequentemente mais umidade, calor e luminosidade a pastagem vai receber, proporcionando uma melhor formação da área; f. Plantas daninhas indesejáveis devem ser controladas eficientemente; g. Adubar a lavoura de milho visando maiores produtividades resulta em maior produção e consequentemente maior efeito residual dos nutrientes.

Conclusão A ILP favorece a troca de espécies de plantas cultivadas, propiciando a rotação de culturas, favorecendo a diversidade, permitindo a utilização residual de uma espécie em benefício de outra. Por outro lado, muda-se o conceito, ou seja, a propriedade rural passa para uma condição de empresa do agronegócio produtora de proteína animal (carne) e proteína vegetal (grãos), levando em consideração o apelo da sustentabilidade para o sistema produtivo e com uma grande vantagem, que é a valorização da propriedade. Referências: SEGUY, L.; BOUZINAC, S.R.R.; DOUZET, J.M. Gestão dos solos e das culturas nas áreas de fronteiras agrícolas dos Cerrados úmidos e das florestas no Centro-Oeste brasileiro – região Centro-Norte do Mato Grosso: campanha agrícola 1993/94. Lucas do Rio Verde; COOPERLUCAS; CIRAD-CA, 1994, 259p. KLUTHCOUSKI, J.; AIDAR, H.; COBUCCI, T. Opções e vantagens da Integração Lavoura-Pecuária e a produção de forragens na entressafra. Informe Agropecuário, Belo Horizonte, v.28, n.240, p.16-29, set/out. 2007.

Senepol apresenta primeira etapa do Projeto Raça e brilha na Feicorte 2011

PECUÁRIA

ABCB Senepol aproveitou a ocasião da Feicorte 2011, maior feira indoor da América Latina, para realizar em São Paulo diversas ações, entre elas, apresentou a primeira etapa do Projeto Raça aos investidores e pecuaristas e recebeu uma premiação devido aos seus positivos índices de crescimento. Expansão é a palavra de ordem no momento da raça Senepol, que aproveita cada evento no qual participa para fomentar as peculiaridades e vantagens genéticas da raça, além de sua força crescente no Brasil. E, segundo avalia a Associação Brasileira dos Criadores de Bovinos Senepol, a Feicorte 2011 foi um evento divisor de águas. O objetivo traçado pela diretoria da Associação, encabeçada pelo presidente Ricardo Carneiro, foi cumprido com êxito, conforme relata Carlos Junior, coordenador de marketing da ABCB Senepol ‘’Nosso maior objetivo é fortalecer o relacionamento com o mercado, em busca de novos parceiros que gerem negócios para a raça. E a Feicorte deste ano potencializou estas ações. Fomos surpreendidos com o volume de contatos realizados e com a crescente demanda por informações‘’. Aproveitando a presença de criadores e investidores em pecuária provenientes de todo Brasil e alguns países da América Latina, a Associação realizou uma reunião interna dentro do recinto da feira para apresentar a primeira etapa do Projeto Raça, uma série de reportagens nas quais os criadores de diferentes regiões do País (não vinculados à

Matriz da Comunicação

Estande Senepol

ABCB Senepol) utilizam, colhem resultados positivos e recomendam a raça para o cruzamento industrial.

‘’Nosso maior objetivo é fortalecer o relacionamento com o mercado, em busca de novos parceiros que gerem negócios para a raça. Carlos Junior Coordenador de Marketing da ABC Senepol

‘’Aproveitamos este momento não apenas para apresentar a primeira etapa do projeto, mas também, para nos aproximarmos dos criadores, trocarmos experiências, ouvirmos o que eles pensam e esperam da Associação. Só assim podemos crescer e posicionarmos a raça com segurança nas ações que a Diretoria planeja”, ressaltou Ricardo Carneiro, criador de Senepol e presidente da Associação. Outro ponto importante que marcou a Associação na feira foi a premiação The Best, promovida pela Revista AG. Nesta edição, a raça Senepol foi contemplada devido aos índices de crescimento sempre em constante elevação que vêm sendo apresentados nos últimos anos. ‘’O prêmio foi entregue à Associação, em nome de todos os criado-

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

res que somam esforços para que a raça conquiste cada vez mais espaço no mercado e mantenha o Senepol do Brasil como líder genético mundial’’, comentou Danielle Pereira, Coordenadora do Serviço de Registros Genealógicos da ABCB Senepol.

Parcerias comerciais A parceria estabelecida com as centrais Alta Genetics, CRV Lagoa e Semex foi uma experiência fantástica, pois proporcionou, durante a feira, uma exposição dos touros Senepol sediados nestas centrais potencializando não somente a comercialização das doses mas, também, apresentando ao público o potencial da raça Senepol enquanto ferramenta essencial para o cruzamento industrial. ‘’Muitos criadores e até mesmo representantes comerciais e consultores conheciam estes touros apenas por catálogos e esta exposição trouxe ao público a oportunidade

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

de conhecer de perto alguns dos reprodutores nacionais, frutos de uma seleção criteriosa que produzem essa bezerrada que vem surpreendendo com os resultados‘’, explicou Gustavo Vieira Diretor da ABCB Senepol. Segundo balanço recente da ASBIA. a raça Senepol possui uma bateria de touros nas principais centrais e vem crescendo a cada ano, com resultados obtidos a campo surpreendentes, de norte a sul do país. O volume de negócios e parcerias do setor se faz cada vez mais presente. “O melhoramento genético e a seleção dos animais é um trabalho rotineiro e competente feita pelos criadores associados. Estudos e pesquisas já apresentaram a qualidade da carne (maciez) e a adaptação única que este taurino puro carrega e transmite”, comenta Carlos Junior, acrescentando que o aumento da demanda por touros, fêmeas e produtos cruzados são

o reflexo do trabalho sério e focado que a ABCB Senepol vem desenvolvendo. “O resultado não poderia ser diferente: liquidez e crescimentos da participação no mercado. Senepol, a raça de peso que vem fazendo a diferença na pecuária brasileira”, celebra o presidente Ricardo Carneiro. O encerramento da feira foi coroado com a realização do Leilão Parceiros do Senepol, que conquistou ótimo resultado, comercializando 30 lotes (bezerras, matrizes, doadoras e aspirações) e um touro de central. A média das fêmeas atingiu R$ 35 mil. Mais informações sobre a raça Senepol podem ser obtidas através do site www.senepol.org.br ou twitter oficial da Associação: @abcb_senepol

Recuperação de pastagens garante aumento do rebanho em Tocantins tiagofelipiniconsultoria.blogspot.com

PECUÁRIA

secretário executivo da Secretaria da Agricultura, da Pecuária e do Desenvolvimento Agrário (Seagro), Ruiter Padua, listou as principais ações do Governo para aumentar a produtividade tocantinense durante o encontro semestral dos técnicos da Cooperativa de Profissionais Liberais do Vale Araguaia (Coopvag), que aconteceu este mês em Palmas. “Hoje, no Tocantins, a média é de uma cabeça de gado por cada hectare de pasto, mas queremos elevar para 1,8 ou até duas cabeças de gado por cada hectare”, informou o representante do Governo. De acordo com o secretário executivo da Seagro, com o crescimento da produção de grãos no Estado, haverá uma redução natural na área das pastagens, que deverá perder uma área de cerca de 30% para a agricultura. Contudo, ele assegurou que é possível aumentar o rebanho do Estado de oito para 12 milhões de cabeças, por meio da implementação de novas tecnologias e capacitação. Ruiter Padua informou, ainda, que o Governo quer desenvolver trabalhos para também investir em capacitação no meio rural. “No passado, tivemos diver-

sas ações para aumentar a nossa produção, mas faltaram pessoas capacitadas para garantir a continuidade dessas iniciativas”, recordou o secretário executivo. Durante a reunião, o secretário também falou sobre diversos projetos do Governo para fomentar a aquicultura (produção de peixe), a apicultura (produção de mel de abelha), a produção de grãos e a criação de gado. Na ocasião, os técnicos da Coopvag tiveram a oportunidade de tirar dúvidas sobre ações do governo, que já estão em andamento, como a pro-

posta para facilitar a aquisição do licenciamento ambiental. Os técnicos que participaram da reunião fazem parte do Programa de Assessoria Técnica, Social e Ambiental (ATES), prestam assistência nos diversos assentamentos rurais do Programa Nacional de Reforma Agrária. Ao todo, cerca de 4.380 famílias tocantinenses são atendidas pelos 85 técnicos. A cooperativa possui núcleo operacional em Palmas, Araguacema, Colinas, Porto Nacional, Couto Magalhães e Bernardo Sayão.

Faça já a sua inscrição

Assistência Técnica Autorizada

Fique atento às novas exigências para a qualidade do leite. Siga corretamente a Instrução Normativa 51. Faça um curso no Centro de Treinamento Tiraleite Sulinox e garanta seu leite no mercado.

Uberlândia-MG Av. 52Juscelino Kubitscheck, 1.312. Bairro Dona Zulmira Fone: (34) 3238-4135 - E-mail: tiraleite@tiraleitecomercial.com.br

(34) 3238-4155 (34) 9979-1103

Aulas práticas e teóricas Turmas de 20 pessoas Duração: 01 dia Horário: das 8 às 17 horas Local: Centro de Treinamento Tiraleite – a 5 km de Uberlândia.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

Abate legalizado incrementa remuneração do comerciante na BA

lém dos sérios riscos à

car.De acordo com o diretor do

saúde humana, o abate

Sincar, Manoel Maírton de Sousa, sair

clandestino de animais

da clandestinidade garante seguran-

traz prejuízos econô-

PECUÁRIA

ros e magarefes, que deixam de ganhar ou são remunerados bem abaixo do preço de mercado pelos subprodutos do abate, como couro e vísceras. Esse é um dos argumentos do Sindicato da Indústria de Carnes do Estado da Bahia (Sincar) para motivar os comerciantes a procurar por estruturas regulares, como frigoríficos inspecionados, para abater seus animais, não se importando que seja apenas uma

Ele leva seu animal no frigorífico e recebe a carne pronta para vender, do mesmo animal, que é identificado da hora que entra até a hora que sai da indústria,explica.

aproximadamente 50% da carne consumida no Estado. O diagnóstico da

o que evita confiscos e até detenção. E lucro pela valorização dos subprodutos”, diz Sousa. Ele explica que o couro de um animal que é abatido indevidamente, geralmente, sofre danos, como furos e riscos, e vale em torno de R$10. O mesmo material poderia valer R$40, se fosse devidamente manejado, com critérios profissionais que só os frigoríficos oferecem.

e, no caso das vísceras, as chamadas “fateiras” pagam cerca de 40% do valor real do material, que invariavelmente é manejado e limpo de forma incorreta.De acordo com o diretor do Sincar, o abate legalizado traz outras vantagens para o comerciante. Quando abatem clandestinamente os animais, o açougueiro contrata auxiliares que o acompanham de madrugada até a fazenda onde estão os bovinos, arca com o transporte de ida e volta do grupo e com o carreto para

um problema sério na Bahia e, segunSincar na próxima semana, atinge

nado e dentro dos parâmetros legais,

20% do valor de mercado pelo couro

rês, ou muitas.O abate clandestino é do estudo que será divulgado pelo

rança de vender um produto inspecio-

Os atravessadores pagam em média

micos aos comerciantes de carne, também conhecidos como açouguei-

ça e lucro para o comerciante. “Segu-

Manoel Maírton de Sousa Diretor Sincar

retornar com a carcaça para os mercados e feiras. Como a prática é ilegal, estão expostos às fiscalizações e eventuais confiscos.Na Bahia, os fri-

cadeia produtiva da carne no Estado foi apresentado em junho, durante o 1º Encontro Baiano sobre Abate e Comércio Ilegal de Carnes. O evento teve à frente o Ministério Público Estadual, com apoio do Sin-

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

goríficos prestam serviço de abate terceirizado, que consiste em abater animais de comerciantes mediante uma taxa de abate. Esta taxa, segun-

Segurança de vender um produto inspecionado e dentro dos parâmetros legais, o que evita confiscos e até denteção Manoel Maírton de Sousa Diretor Sincar do o presidente do Sincar, Júlio Farias, tem retorno imediato quando descontados os custos de logística que o açougueiro teria no abate ilegal e somados os ganhos pela valorização dos subprodutos. Além disso, o estado concede isenção fiscal de ICMS para quem compra animais para comercializar a carne, uma vitória dos representantes das indústrias contra a concorrência

desleal

clandestinidade.“Tudo é uma questão de cultura. Hoje um grande entrave que temos ao fim da clandestinidade é a tradição arcaica, que passa de geração para geração. E, ao contrário do que muitos pensam, esse problema não está somente no interior, nas cidades sem estrutura. Está no centro da capital e em sua área de influência. A sociedade tem de estar vigilante a este respeito, para que um alimento nobre como a carne não se transforme em um foco de contaminação”, afirma Júlio Farias. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

GIROLANDO

Megaleite homenageia criadores com Mérito Girolando Criadores de todo o Brasil acompanharam nesta quarta-feira (29/06) a divulgação do Sumário de Touros Girolando 2011, que traz as avaliações genéticas de 48 reprodutores, e a entrega do Mérito Girolando. A solenidade, que faz parte da programação da Megaleite 2011, aconteceu no Salão Nobre da ABCZ, às 17h. Pela primeira vez, a principal feira do setor leiteiro do país homenageou personalidades de destaque do agronegócio que vêm contribuindo para o crescimento da pecuária lei-

teira. Os homenageados foram os criadores Gabriel Donato de Andrade, tradicional selecionador de raças leiteiras, e Orostrato Olavo Silva Barbosa, maior produtor de leite do país. O evento ainda teve o anúncio do Sumário de Touros. A edição deste ano traz informações de 48 reprodutores Girolando, dos graus de sangue ¾ e 5/8. A novidade é a publicação de cinco características de conformação, entre elas comprimento corporal e amplitude, de 14 touros. Outros dados importantes que o Sumário traz são so-

bre marcadores moleculares e provas de leite. As avaliações genéticas foram feitas pela Embrapa Gado de Leite.

Comissão da Agricultura realiza encontro na Megaleite Aprovado na Comissão da Agricultura, Pecuária, Abastecimento e Desenvolvimento Rural da Câmara dos Deputados durante encontro de parlamentares da Comissão durante a MEGALEITE 2011, no período de 26 de junho a 03 de julho em Uberaba. O encontro aconteceu dentro do Fórum de Debates da feira,realizado no dia 27 de junho, às 9h30, no Salão Nobre da ABCZ. O requerimento dos deputados

Paulo Piau (PMDB-MG) e Marcos Montes (DEM-MG) solicita a discussão dos Avanços e Desafios do Novo Código Florestal Brasileiro. “É necessário levar aos produtores e empresários participantes da MEGALEITE 2011 o maior número possível de informações sobre essa nova legislação brasileira, que por hora, já está aprovada na Câmara dos Deputados, e caminha para votação no Senado

Federal”, explica Piau. A MEGALEITE é um dos maiores encontros da pecuária brasileira, sendo anualmente realizado pela Girolando (Associação Brasileira dos Criadores de Girolando). A exposição fomenta os debates e as explanações técnicas sobre a necessidade de excelência no melhoramento bovina leiteiro, além é claro de ser uma feira que inclui a realização de diversos leilões e negócios pecuários.

Convênio garante doses de sêmen gratuitas para produtores mineiros Produtores rurais da cidade mineira de Córrego Dantas receberam gratuitamente doses de sêmen de touros da raça Girolando para aumentar a produção de leite e a qualidade genética de seus rebanhos. As doações foram viabilizadas graças ao convênio firmado entre a Associação Brasileira dos Criadores de Girolando e a Prefeitura de Córrego Dantas. O governo municipal desenvolve o programa “Nova Geração”, cujo intuito é promover o melhoramento genético do rebanho local. A Secretaria Municipal está fazendo o levantamento da quantidade de doses

que serão necessárias para inseminar as fêmeas do rebanho local. Pelo convênio firmado, 70% das doses serão doadas pela Girolando e os outros 30% pela Prefeitura. O material genético fornecido pela associação pertence a touros participantes do 12º Grupo do Teste de Progênie, cujo objetivo é selecionar reprodutores geneticamente superiores para produção de leite. O técnico da Girolando, Bruno Viana, esteve no dia 9 de junho em Córrego Dantas para ministrar uma palestra com o tema “A raça Girolando e Teste de Progênie”. O evento contou com a pre-

sença de produtores da região. Segundo o técnico, o material genético será entregue aos criadores a partir de julho. Além de receberem gratuitamente as doses de sêmen, eles serão beneficiados ainda com a assistência dos técnicos da entidade. Bruno Viana também destacou as vantagens da criação da raça Girolando para estudantes de Uberaba (MG). No dia 7 de junho, ele ministrou o mini-curso “Diferenciação de graus de sangue em animais da raça Girolando” no Instituto Federal do Triângulo Mineiro. O evento fez parte da Semana de Ciências Agrária.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Presidente da Girolando recebe prêmio na Feicorte O presidente da Associação

horas, no Salão Cabreúva, do Centro

nato é o líder do Ranking 2009/2010

Brasileira dos Criadores de Girolan-

de Exposições Imigrantes, em São

da raça Girolando. No ano passado,

do, José Donato Dias Filho, foi um

Paulo (SP).

ele também foi o homenageado da

dos homenageados com o prêmio

O prêmio, idealizado pela

raça. A premiação tem como objeti-

The Best, evento que pela primeira

Revista AG Leilões, é entregue aos

vo estimular e fortalecer o trabalho

vez foi promovido na Feicorte. A so-

líderes dos rankings de cada Asso-

que os criadores vêm desenvolvendo

lenidade aconteceu (15/06), às 20

ciação Brasileira de Criadores. Do-

na pecuária brasileira.

Criadores paulistas conhecem PMGG O Programa Girolando foi tema de palestra técnica realizada no dia 28 de maio, em São Luís do Paraitinga (SP). O técnico do ETR-SP da Girolando, Rafael Tavares, ministrou a palestra e destacou o avanço genético da raça e do Programa de Melhoramento Genético da Raça Girolando (PMGG). O evento, ocorrido na propriedade do criador Paulo Justos, contou com a presença do diretor da associação Eugênio Deliberato, do conselheiro da entidade em São Paulo, Adriano Ribeiro de Oliveira, e de diversos produtores da região.

Segundo o técnico Rafael Tavares, o município tem uma produção estimada de 20 mil litros de leite e grande potencial para desenvolver um trabalho de melhoramento genético baseado no PMGG. São Paulo é um dos estados brasileiros que conta com uma unidade da Girolando. A entidade inaugurou este ano o Escritório Técnico Regional (ETR-SP), que funciona nas dependências da ETEC Cônego José Bento, em Jacareí. Dois técnicos fazem o atendimento na região.

Reunião administrativa No dia 31 de maio, aconteceu no ETR-SP a 1ª reunião administrativa de coordenação técnica. Participaram do encontro o responsável técnico do ETR-SP Euclides Prata, o conselheiro Adriano Ribeiro, o diretor Eugênio Deliberato e o criador José Alberto Paiffer Menk. Um dos assuntos discutidos foi a regulamentação, o formento e a maior representação da raça junto ao Estado de São Paulo.

Estrangeiros querem importar genética de Girolando A qualidade dos animais brasileiros da raça Girolando impressionou criadores mexicanos que estão em Uberaba (MG) participando da Megaleite 2011, a principal feira do setor leiteiro do Brasil. Para o pecuarista Roberto Sancristobal Castro, que cria Girolando em Chiapas, sul do México, o rebanho brasileiro apresenta uma qualidade genética superior a de outros países. “No México, as vacas produzem em média 12 quilos de leite por dia, em sistema a pasto. Queremos chegar ao patamar do Brasil, que tem vacas mais produtivas e de grande padrão racial”, afirma Castro. No Brasil, a média diária de produção chega a 20 litros a pasto. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

O criador Alejandro Sanchez Sanchez cria raças de corte, como Brahman, mas está interessado em diversificar os negócios, investindo na pecuária leiteira. “Como o sul do México é uma região de temperaturas mais altas, o Girolando é ideal para produção de leite por ser uma raça mais rústica, resistente a parasitas e de alta produção em sistema a pasto”, explica. Como o custo dos grãos no México é muito elevado, os rebanhos são alimentados a base de capim. Apesar do interesse dos estrangeiros na genética bovina brasileira, o atual protocolo sanitário entre Brasil e México não permite o comércio de ani-

mais vivos e material genético. “Caso a importação fosse liberada, poderíamos melhorar a qualidade genética de nossos rebanhos”, assegura Castro. A comitiva mexicana ficará no Brasil até sexta-feira. Pela manhã eles acompanham os julgamentos da Megaleite e no período da tarde fazem visitas a empresas do setor e fazendas. A programação inclui visitas às fazendas Ma Shou Tao, São Geraldo, Terras de Kubera, Uniube e Estância Poty VR e às centrais de inseminação Alta Genetics e ABS Pecplan. Além da comitiva do México, já passaram pela Megaleite 2011 grupos da Colômbia e Holanda.

AGRICULTURA

Certificação agrícola garante sustentabilidade à propriedade rural

Sustentabilidade é um fator preponderante para a sobrevivência

Os manejos agrícolas, com o passar dos milênios, ganharam maquinários e conhecimentos que puderam desenvolver de maneira significativa a agricultura. E assim ela se diversificou, pois a população mundial também aumentava e havia a necessidade de um número maior de alimentos. Infelizmente, com essa evolução, houve a retirada de vegetações nativas, mobilização do solo com maquinário pesado e outras coisas, as quais provocaram, nos dias atuais, problemas como erosões, perda da camada fértil do solo, plantas invasoras. Para compensar, surgiram os fertilizantes químicos e os pesticidas, o que garantiu maior produção, mas, ao mesmo tempo, levou o homem a se acomodar em relação às práticas ambientalmente sustentáveis. Em uma época em que a sustentabilidade é um fator preponderante para a sobrevivência – e futuro - do ser humano, as propriedades rurais começaram a se sentir incomodadas. A pressão começou a partir da própria população, ao exigir práticas sustentáveis, ou seja, uma produção que garantisse a proteção do meio ambiente. Não foi de uma hora para

outra que tudo isso aconteceu, mas

para garantir uma produção “politi-

a Europa esteve na vanguarda desse

camente correta” foi a certificação

processo.

agrícola.

Aos poucos, os produtores come-

“A certificação agrícola se trata

çaram a entender que a prática sus-

de um instrumento de pressão eco-

tentável, de fato, é importante para

nômica, justamente por englobar as

o planeta terra e, também, para os

exigências do mercado consumidor,

seus negócios, pois a exigência da

criando produtos diferenciados em

população

sobremaneira.

termos de aceitação e preço”, ex-

Um dos instrumentos que surgiu

plica Márcio Mitidieri, consultor da

cresceu

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Agrogenius, empresa do sul de Minas que trabalha junto às propriedades no processo de certificação. No processo de certificação, a propriedade ou o produto são avaliados dentro de padrões estabelecidos com base em informações científicas sólidas. A sustentabilidade do agroecossistema, o bem-estar do trabalhador rural, sua inserção social e a saúde da população humana e animal devem ser os princípios norteadores da certificação. Alguns aspectos gerais da propriedade rural também são fundamentais para a certificação, tais como a adoção de práticas conservacionistas, a manutenção da reserva legal de vegetação nativa, as condições de trabalho na propriedade e as proteções de mananciais e margens de recursos hídricos. Entre os benefícios produ-

A certificação agrícola se trata de um instrumento de pressão econômica, justamente por englobar as exigências do mercado consumidor Márcio Mitidieri Consultor da Agrogenius

zidos pela certificação, destacam-se o conhecimento e a opção de produtos que a população consome,

a participação mais ativa da sociedade e de grupos ambientais no processo de preservação ambiental, o desenvolvimento de práticas de menor impacto ambiental, e maior inserção social do trabalhador. Por fim, os produtores, que podem ser favorecidos pela diferenciação de seus produtos, com acesso a fontes alternativas de financiamento, o aumento do controle interno da propriedade e do seu sistema produtivo, além dos benefícios à imagem pública. O mais importante é que um programa de certificação que contenha preocupação ambiental e social só tem a contribuir para a evolução da agricultura sustentável no mundo. “Além disso, ajuda na formação de um consumidor consciente para o futuro do planeta”, comenta Mitidieri.

UNIFORMES PROFISSIONAIS

FABRICAÇÃO PRÓPRIA

A REPTEC / RF desenvolve e confecciona Uniformes Profissionais de acordo com as necessidade de cada empresa. Atende o consumidor mais exigente com uma confecção própria com alta qualidade, pontualidade na entrega e produtos de alta resistência e tecidos profissionais! Uniformes personalizados, com bordados computadorizados, e projetos seguindo a programação visual, cores e padronagens de cada empresa.

(34) 3291-4000

www.reptec.com.br

Av. Paulo Roberto Cunha Santos, 2225 - Bairro Roosevelt - Uberlândia-MG

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Exportação do agronegócio deve bater novo recorde

AGRICULTURA

Nos 12 meses entre abril de 2010 e maio de 2011, a receita acumulada com os embarques já atingiu US$ 81 bilhões As exportações do agronegócio brasileiro devem bater novo recorde neste ano, anunciou o ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Wagner Rossi. Segundo o ministro, no período de doze meses compreendido entre maio do ano passado e abril deste ano, as receitas com os embarques de produtos agropecuários atingiram US$ 81 bilhões. “Como a safra continua bem e a demanda internacional mantém-se firme este ano, esperamos superar, por larga margem, os US$ 60 bilhões do ano passado”, afirmouRossi.

Na entrevista sobre o 9º levantamento da safra de grãos 2010/2011, o ministro Wagner Rossi e o diretor de Política Agrícola e Informações da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), Sílvio Porto, apresentaram as previsões para as safras de milho, algodão, feijão, soja e arroz, que devem atingir o maior volume já registrado, com 161,5 milhões de toneladas. O novo recorde representa um aumento de 8,2 % em comparação com a safra passada. Um dos destaques da safra atual é a recuperação da área

plantada com milho, que deve aumentar em 3%. Boa parte desse resultado verificou-se no Norte e no Nordeste, que na safra anterior enfrentaram dificuldades com a falta de chuva durante a semeadura. Com isso, o Nordeste deve atingir a autossuficiência na produção de milho. “Vamos criar mecanismos de apoio para que o Nordeste passe a se abastecer com o próprio milho produzido. Uma de nossas metas é tornar a região autônoma na produção desse grão”, afirmou o ministro.

Como a safra continua bem e a demanda internacional mantém-se firme este ano, esperamos superar, por larga margem, os US$ 60 bilhões do ano passado” Ministro Wagner Rossiw

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

Importação da farinha de trigo argentina prejudica o produto nacional O Brasil consome cerca de 12 milhões de toneladas de trigo por ano

AGRICULTURA

aumento da importação da farinha de trigo da Argentina está desagradando a indústria de trigo do Brasil, que sofre prejuízos com o produto argentino, mais barato e de melhor qualidade que o nacional. Para o presidente do Sindicato das Indústrias de Trigo nos Estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo (Sinditrigo), Antenor Barros Leal, a entrada da farinha argentina “tira o mercado, injustamente, deslealmente, da farinha nacional”. Ele também destacou que a farinha de trigo argentina recebe subsídios do governo local, prejudicando ainda mais o produto brasileiro. O diretor de Assuntos Comerciais Internos da Secretaria de Relações Internacionais do Ministério da Agricultura, Benedito Rosa, concorda com a queixa do setor. Segundo ele, como a indústria brasileira não tem trigo para atender ao mercado interno, ela importa o grão de outros países para fabricar no país uma farinha que será ofertada ao consumidor a um preço superior ao do produto exportado pela Argentina, “com tarifa zero, proximidade e farinha de boa qualidade”. Na avaliação de Rosa, a Argentina, que já é competitiva no trigo em grão, “está tomando espaço do mercado de consumo brasileiro de farinha”. Rosa desconhece, entretanto, que a farinha de trigo da Argentina seja subsidiada, como denunciou o Sinditrigo. A reivindicação da indústria nacional, apoiada pelo Ministério da Agricultura, objetiva cobrar do governo argentino que pratique a mesma tarifa sobre exportação do trigo em grão e da farinha de trigo. A diferença hoje é em torno de 10 pontos percentuais. “Isso distorce o comércio intrabloco. A Argentina está errada”, disse. A proposta é que o governo da Argentina faça uma equalização

dessas tarifas. Como está, Rosa disse que “é uma regra injusta”, que dificulta à indústria brasileira de farinha competir com a farinha argentina no mercado doméstico, uma vez que a indústria do país vizinho adquire mais barato o mesmo trigo que chega mais caro ao Brasil. A participação da farinha de trigo argentina no consumo brasileiro subiu de 2,6%, em 2002, para 8% atualmente. No mercado local do Paraná e Santa Catarina, o produto tem participação de 30%. Isso assusta o governo, afirmou Benedito Rosa, porque a indústria está se tornando, gradualmente, revendedora da farinha argentina, “desativando as indústrias brasileiras. Daí o pleito do Sinditrigo e de outras entidades do setor”, disse. Outros fatores que tornam o produto nacional menos competitivo são os custos de transporte e a cobrança de tributos, como o Imposto sobre Circulação de Mercadorias (ICMS), que “atrapalham a comercialização”. Dessa forma, Rosa ponderou que é mais barato importar o produto da Argentina do que levar o trigo do Rio Grande do Sul, por exemplo, para o Nordeste. Quando a conjuntura internacional é favorável, isso justifica a exportação de trigo brasileiro não destinado à panificação, explicou. O Brasil consome cerca de 12 milhões de toneladas de trigo por ano, mas a produção interna, em torno de 5 milhões de toneladas, não alcança o consumo nacional. Rosa disse que embora haja um esforço público e privado para descobrir

variedades que sejam mais adequadas às condições de clima e solo da região Centro-Oeste, a autossuficiência só poderá ser alcançada no médio ou longo prazo. “Os níveis de competitividade da triticultura brasileira não permitem uma meta de autossuficiência pelo menos no médio prazo”. Da mesma forma, assegurou que o custo da produção e a qualidade de trigo que a indústria brasileira requer não poderão ser atendidos a médio prazo, porque os agricultores nacionais preferem plantar outros cultivos, como milho, em uma faixa de terra que vai da metade do Paraná até São Paulo e Mato Grosso do Sul. Muitos produtores do Paraná para a Região Sul, porém, prefeririam plantar trigo, e não milho, mas essa área é insuficiente para produzir a totalidade de trigo demandada no país. Rosa avaliou que “enquanto houver Mercosul, o Brasil importará muito trigo”. O trigo para panificação produzido no país alcança apenas 3 milhões de toneladas por ano. Benedito Rosa revelou que 80% do pão fabricado no Brasil contêm trigo do tipo durum (de melhor qualidade), que o país não produz no volume necessário. Dados da Secretaria de Comércio Exterior (Secex) mostram que as exportações de trigo do Brasil renderam ao país US$ 714 milhões de janeiro a abril de 2011. As importações, por sua vez, atingiram no mesmo período US$ 639 milhões.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Produção de batata doce em Minas pode superar recorde histórico A colheita de batata doce em Minas Gerais entrou no estágio mais avançado e pode superar a do ano passado, que alcançou 38 mil toneladas, o maior volume da série histórica iniciada em 2001, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Segundo o superintendente de Política e Economia Agrícola da Secretaria de Estado de Agricultura, João Ricardo Albanez, o Alto Paranaíba é a principal referência para as estimativas de aumento da produção no Estado. “Como o produto teve bons preços no ano passado, a safra atual deve

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

apresentar crescimento de 30%, média de expansão da produção observada depois de períodos de boa comercialização”, diz Albanez. Ele acrescenta que, conforme os dados do IBGE, o Alto Paranaíba respondeu em 2010 por cerca de 60% do volume de batata doce colhido no Estado. Em seguida, vêm as regiões Central e Sul, com 18,3% e 17,7% da safra, respectivamente.

Outorga do Direito de Uso das Águas.

AGRICULTURA

O que é? Para que serve? O que deve ser feito? A Outorga de Direito de Uso de Águas é o instrumento legal que assegura ao usuário o direito de utilizar os recursos hídricos. Tem a finalidade de assegurar o controle quantitativo e qualitativo dos usos e o efetivo exercício dos direitos de acesso à água. Apresenta as seguintes modalidades: AUTORIZAÇÃO – quando obras, serviços ou atividades forem desenvolvidas por pessoa física ou jurídica de direito privado e quando não se destinarem à finalidade de utilidade pública (prazo máximo de 5 anos). CONCESSÃO – quando obras, serviços ou atividades forem desenvolvidas por pessoa física ou jurídica de direito público e quando se destinarem à finalidade de utilidade pública (prazo máximo de 20 anos). De acordo com a Lei Federal N°. 9.433/97, estão sujeitos à outorga pelo Poder Público os direitos dos seguintes usos de recursos hídricos:

• derivação ou captação de parcela da água existente em um corpo de água para consumo final, inclusive abastecimento público, ou insumo de processo produtivo; •extração de água de aquífero subterrâneo para consumo final ou insumo de processo produtivo; •lançamento, em corpo de água, de esgotos e demais resíduos líquidos ou gasosos, tratados ou não, com o fim de sua diluição, transporte ou disposição final; •aproveitamento dos potenciais hidrelétricos; •outros usos que alterem o regime, a quantidade ou a qualidade da água existente em um corpo de água.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Algumas captações de águas não estão sujeitas à outorga, uma vez que são consideradas de uso insignificante. A Deliberação Normativa 009/04, do Conselho Estadual de Recursos Hídricos (CERH), estabelece critérios que definem os usos considerados insignificantes no Estado de Minas Gerais, sendo necessário um cadastramento junto ao Instituto Mineiro de Gestão das Águas (IGAM). PERMISSÃO – quando obras, serviços ou atividades forem desenvolvidas por pessoa física ou jurídica de direito privado, sem destinação de utilidade pública e quando produzirem efeitos insignificantes nos cursos hídricos (prazo máximo de 3 anos). As outorgas em águas de domínio da União são emitidas pela Agência Nacional das Águas (ANA) (Lei 9.984/2000). São de domínio da União as águas dos rios e lagos que banham mais de um estado, as que fazem limite entre estados ou as que estão entre o território do Brasil e o de um país vizinho.

São de domínio estadual as águas subterrâneas e as águas superfíciais dos cursos de água que escoam desde sua nascente até a foz

dual as águas subterrâneas e as águas superficiais dos cursos de água que escoam desde sua nascente até a foz, passando por apenas um estado. “Para as próximas edições da revista a InteRural junto a GEOeasy oferecerão a seu público um espaço de SUPORTE TÉCNICO gratuito a cerca das boas práticas a serem tomadas junto aos órgãos de regularização ambiental e fundiária, bem como trazer para junto do segmento da agroindústria, notícias e novidades ligadas as inovações tecnológicas de apoio a decisão, garantindo a melhor gestão dos recursos, como: GPS, Sistemas de Informações, Agricultura de Precisão e outros. Aguardem novidades!”

Em águas de domínio dos Estados e do Distrito Federal, a solicitação de outorga deve ser feita às respectivas autoridades outorgantes estaduais responsáveis pelo gerenciamento dos recursos hídricos. Em Minas Gerais, o órgão outorgante é o IGAM (Lei 13.199/99). São de domínio esta-

ciais e p s e s to Descon utor Rural! rod P o a r a p  Topografia, Agrimensura, Georreferenciamento de Imóveis Rurais  Consultoria Ambiental, Licenciamentos, Outorgas, Averbações de Reserva InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011  Geoprocessamento, Agricultura de Precisão, GPS, GIS, Projetos Técnicos

Fale Conosco

Rua Nordau Gonçalves de Melo, 1516 - Santa Mônica Uberlândia - MG CEP: 38408-218 Brasil Tel +55(34)3214-0640 cel +55(34)8806-1744 65 web www.geoeasy.com.br

Cuidados com o equilíbrio nutricional do cafeeiro Alysson Vilela Fagundes, engenheiro agrônomo da Fundação Procafé

AGRICULTURA

hegamos à época de finalizar as adubações. Conforme o programado no início do período das águas, as adubações de NPK são divididas em três ou quatro parcelamentos, iniciando no final de outubro e encerrando no final de março. Por isso, é de grande importância a avaliação do estado nutricional da lavoura e a verificação de possíveis desequilíbrios nutricionais, visto que o tempo hábil para correções é curto. A adubação e a calagem devem suprir os nutrientes em quantidade suficiente, sem esquecer-se do equilíbrio adequado entre os vários nutrientes, visando seu melhor aproveitamento. O excesso de alguns é prejudicial, tanto pelo maior investimento necessário, como pelos desequilíbrios e antagonismos causados. A falta, igualmente, leva ao desequilíbrio e a deficiências. É comum o produtor efetuar sua adubação sempre com uma fórmula padrão NPK e não prestar atenção nem na disponibilidade já existente

no solo, que pode influir na dose e na relação entre esses 3 nutrientes, nem se preocupar com o suprimento de outros nutrientes importantes, como o Ca e Mg e os micronutrientes. Além disso, essas aplicações padronizadas de NPK podem levar a desequilíbrios prejudiciais, como a relação K/Mg, P/ Zn etc. A correlação entre o estado nutricional do cafeeiro e a intensidade das pragas e doenças é bem nítida para algumas e pouco importantes para outras. Uma relação muito importante a ser observada é a relação Nitrogênio/Potássio (N/K); se tivermos um desbalanço favorável ao nitrogênio, teremos problemas com o complexo de doenças Phoma/ Ascochita/Pseudomonas, doenças essas favorecidas pelo excesso de nitrogênio em relação ao potássio. Se tivermos um desbalanço favorável ao potássio, teremos problemas com a Cercosporiose. Portanto, é de grande importância a manutenção dessa relação equilibrada para não haver, além

do desequilíbrio nutricional, ataques inoportunos dessas doenças, visto que os controles químicos de tais doenças são menos eficientes nessas situações de desequilíbrios nutricionais. A checagem do equilíbrio nutricional pode ser feito por meio de análises foliares, as quais trarão os resultados dos diversos macro e micronutrientes envolvidos na nutrição do cafeeiro. Caso o desequilíbrio seja constatado, a correção deverá ser realizada o quanto antes possível, visto que já estamos no final da estação chuvosa no sul de Minas. Se o problema for relacionado aos macronutrientes, a solução é a realização de adubações de solo, já se o caso for de micronutrientes, a solução é mais fácil, pois o reequilíbrio poderá ser estabelecido com aplicações foliares.

Cercosporiose na folha e no fruto (esquerda) e Phoma na folha (direita).

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Os principais desequilíbrios que podem ocorrer em lavouras de café são os seguintes:

a) Excesso de calcário - deficiência de micronutrientes, Zn, B, Cu, Fe e Mn e provável desequilíbrio para K (pelo antagonismo com Mg e Ca do calcário). b) Excesso de nitrogênio - deficiência de B, Cu, Zn e Fe e maior susceptibilidade a Phoma e Pseudomonas. c) Excesso de P no plantio - deficiência de Zn e Cu. d) Excesso de K - deficiência de Mg e Ca e muitas vezes de B. e) Excesso de matéria orgânica – deficiência de cobre.

Contraste de uma planta bem nutrida em nitrogênio com uma deficiente nesse nutriente (cima) e uma deficiência de potássio à baixo.

Compra coletiva de calcário e caroços de algodão beneficia produtores de Palma Preço da ração industrializada é praticamente o mesmo da caseira Um projeto que viabiliza a compra em conjunto de calcário e caroços de algodão tem beneficiado produtores rurais do município de Palma, na Zona da Mata mineira. Na última encomenda, finalizada no mês passado, 30 produtores compraram 30 toneladas de caroços de algodão, enquanto 12 produtores adquiriram 28 toneladas de calcário. A iniciativa partiu da Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Estado de Minas Gerais (Emater-MG), órgão vinculado à Secretaria de Estado de Agricultura, Pecuária e Abastecimento de Minas Gerais (Seapa), em parceria com a Secretaria Municipal de Agricultura. De acordo com o extensionista local da Emater-MG, João Guilherme Marchito, o preço normal da tonelada de calcário gira em torno de R$ 130, mas na compra coletiva ele cai para R$ 110, já incluso o InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

frete. “Apesar de parecer pouca diferença de valor, o produtor não tem gastos extras com transporte”, pondera. Sobre o preço normal da tonelada de caroços de algodão, o extensionista informa que é R$ 900, porém na compra em grupo sai por R$ 620. Marchito explica que o preço da ração industrializada é praticamente o mesmo da caseira. O diferencial, segundo o técnico, fica por conta do alto valor energético do preparo caseiro, que inclui 30% do ingrediente. O produtor Paulo César de Paula, que participa do projeto há três anos, nesta última encomenda adquiriu os dois produtos. Ele relata que vem percebendo melhorias na saúde do gado após incluir o caroço de algodão na alimentação do rebanho. “Por ser um ingrediente mais nutritivo, o cio da vaca ficou mais regulado e, consequentemente, o ci-

clo reprodutivo mais rápido”, afirma. Como a atividade principal de Paulo César é a bovinocultura de leite, o calcário adquirido na compra coletiva será utilizado para melhorar a pastagem, por meio da recuperação do solo. “Além de ajudar no orçamento, o calcário do Estado do Rio de Janeiro é de ótima qualidade”, assegura o produtor. A compra em conjunto acontece anualmente, em Palma, desde 2005, no mês de maio, e recebe, em média, pedidos de 40 interessados. O calcário é encomendado no Rio de Janeiro e os caroços de algodão na Bahia. Segundo Marchito, a Emater-MG atua em todas as etapas do projeto coletivo, divulgando a iniciativa junto aos produtores, organizando os pedidos dos interessados, arrecadando o dinheiro e, por fim, distribuindo os produtos.

Ucrânia veta importações de carnes de frigoríficos do Brasil A situação da suinocultura brasileira parece ficar mais complicada

NEGÓCIOS

Ucrânia anunciou recentemente a suspensão das im portações de carnes brasileiras, a exemplo do que havia acontectido com a Rússia. Da mesma forma, o embargo deve afetar mais os suinocultores, que têm os ucranianos como o terceiro maior mercado, com embarques médios de 40 mil toneladas por ano. Em contrapartida, o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento fará uma visita à África do Sul para tentar retomar os embarques de suínos para aquele país. A situação da suinocultura brasileira parece ficar mais complicada a cada dia. Isso porque no dia 15 de junho entrou em vigor o embargo russo à carne dos Estados de Mato Grosso, Paraná e Rio Grande do Sul. À medida que atingiu 85 frigoríficos do país, afetou principalmente o setor de suínos, que permaneceu com apenas uma planta certificada para embarcar para a Rússia. Agora foi a vez da Ucrânia de suspender suas importações do Brasil, e mais uma vez os porcos foram o principal alvo. Segundo fonte ligada ao setor, o embargo não atinge todos os frigoríficos e é mais uma manobra russa para vencer a queda de braço com o Brasil em relação à entrada do país na Organização Mundial do Comércio (OMC). O presidente da Associação Brasileira da Indústria Produtora e Exportadora de Carne Suína (Abipecs), Pedro de Camargo Neto, afirmou ter sido procurado por empresas do setor alertando ao fato, entretanto não soube dar muitos detalhes. “As empresas receberam direto o comunicado da Ucrânia e algumas já falaram sobre isso comigo. Nem as empresas entenderam direito o que aconteceu. Então vamos esperar um pro-

nunciamento do ministério”, disse. Segundo fonte ligada ao setor de carnes, entre as primeiras empresas que receberam o comunicado estão a Brasil Foods e a Marfrig, que em nota afirmaram desconhecer o fato. O Mapa também informou que até o momento nenhum comunicado oficial foi enviado ao ministério. O Ministério da Agricultura brasileiro enviou à Rússia o documento traduzido com as respostas sobre as indagações a respeito dos frigoríficos embargados. A atitude considerada muito tardia pelo setor não trouxe alívio aos suinocultores. “O Mapa demorou demais. Agora todos no setor pagarão o pato, e algumas empresas acabarão fechando, porque não têm como sobreviver. Não temos como diminuir a produção de suínos de uma hora para outra,

como acontece com os frangos”, frisou Mário Lanznaster, presidente da Aurora. Segundo ele, a única saída para a empresa, que já não comprava suínos de produtores independentes há algum tempo, dada à demanda menor, será introduzir os animais no mercado interno brasileiro. “Com a Rússia, sofremos bastante. Com o corte do Rio Grande do Sul, levamos bastante prejuízo. Essas carnes terão que entrar no mercado interno, e vão tumultuar ainda mais os preços. Não temos como reduzir a produção de suínos de uma hora para a outra, porque a criação é diferente. Além disso, teremos que estocar boa parte da produção e isso é ruim, porque conservar carnes nas câmaras tem um custo muito alto”, finalizou o executivo da Aurora. Diário do Comércio & Indústria

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

A impossibilidade de alteração do preço fixado em contrato de compra e venda de safra futura

m julgamento do Superior Tribunal de Justiça ocorrido no ano passado (Recurso Especial n° 858785) foram apreciados alguns importantes aspectos sobre a validade da compra e venda de safra futura a preço certo com emissão da Cédula de Produto Rural. No caso submetido a juízo, o produtor rural firmara contrato de compra e venda de soja (sessenta mil quilos) ao preço fixo de US$ 10,50, ficando acertado que o produto seria entregue futuramente. Embora tenha havido, à época da assinatura do contrato, a emissão de Cédula de Produto Rural, não houve adiantamento do dinheiro pelo comprador para o financiamento da produção, ficando ajustado que o pagamento ocorreria quando da entrega do produto. Porém, colhida a soja, o produtor ingressou com ação judicial pretendendo rever o valor previamente fixado sob o argumento de que houvera aumento do custo da produção e queda da produtividade, por ter sido a la-

voura vítima da praga conhecida como “ferrugem asiática”. Pediu, então, que o contrato fosse revisto pelo poder judiciário, fixando-se novo valor para o produto. O fundamento da medida judicial foi a aplicação ao caso da “teoria da imprevisão” que, em resumo, tem incidência quando fatos imprevisíveis tornam o contrato excessivamente oneroso a uma das partes contratantes. A sentença de primeira instância foi contrária à pretensão do produtor. No entanto, o Tribunal de Justiça

de Goiás modificou o resultado e deu ganho de causa ao agricultor. Os julgadores mencionaram que as cláusulas do contato não são necessariamente rígidas e inalteráveis, sendo passíveis de revisão pelo judiciário para restabelecer o equilíbrio sócio econômico entre as partes e atender à função social do contrato. O comprador das mercadorias recorreu ao Superior Tribunal de Justiça, onde a causa seria decidida de forma definitiva, tendo esse Tribunal modificado novamente o resultado, dessa

vez em favor do comprador. Entenderam os ministros julgadores que nessa modalidade contratual (compra e venda de safra futura) não se pode falar em imprevisão justamente porque o risco é inerente ao tipo de negócio realizado. Ao contratarem, as partes sabem das vantagens e desvantagens às quais estão submetidas no futuro. Trata-se, na verdade, de um risco calculado. Lembraram os julgadores o teor do disposto no artigo 478 do Código Civil, no sentido de que o contrato de compra e venda nasce assim que se ajustam o seu objeto e o seu preço. Portanto, concluíram que o contrato era plenamente válido, já que continha tais requisitos. Por fim, afastaram o argumento do produtor no sentido de que a Cédula de Produto Rural seria nula, posto que não houve entrega prévia do dinheiro pelo comprador, o que desvirtuaria a finalidade de produção agrícola inerente a esse documento. Consignou o Superior Tribunal de Justiça que embora a Cédula de Produto Rural, em sua maioria, preveja liberação do valor antes do início da produção, também pode fixar o preço e prever que o pagamento ocorra após a entrega futura da safra. Nessa hipótese, funcionaria como um título de securitização emitido em uma operação de hedge, o que, na verdade, aumenta a segurança do produtor, já que diluí o risco inerente à flutuação de preços na época da colheita. Para maiores informações, contate Fialdini Advogados www.fialdiniadv.com.br

ÁREAS DE ATUAÇÃO AMBIENTAL Contratos - Societário - Investimento Internacional Administrativo - Bancário - Proprietário Intelectual Tributário - Civil - Trabalhista - Imobiliário Consumidor - Securitário - Solução de Controvérsias Regulatório - Medicamentos Av. Brig. Faria Lima 1478, 19º andar, cj.1909 a 1916 CEP 01451-001 São Paulo/SP - Brasil Tel.: 55 (11) 3097-9991 | Fax: 55 (11) 3097-9903 fialdiniadv.com.br InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011 fialdiniadv@fialdiniadv.com.br

69 Brasília Rio de Janeiro Uberlândia São Paulo

CHOW CHOW o cachorro da língua azul Os Chow chows são cães de um dono só

PET

how chow é uma raça de achorro originada da Mongólia, levada pelos chineses na invasão da Mongólia. Na China, é chamada de Songshi Quan, que significa literalmente “cão leão-empolado”. O Chow chow é um cão robusto com uma cabeça larga e orelhas pequenas e arrendondadas. A raça tem um pelo bastante denso, que é ao mesmo tempo liso e resistente. A pele é particularmente grossa ao redor do pescoço, dando a aparência de uma juba. O pelo pode ser de várias cores, incluindo marrom-avermelhado, preto, azul, canela, creme (ou branco). Nem todas as variedades de cores são reconhecidas e válidas em todos os países. Chow chows são incomuns por possuírem uma língua preto-azulada e pernas bastante retas, que resultam em um andar um tanto empolgado. Normalmente mantido como um cão de companhia, o Chow chow tem uma reputação de ser uma raça independente. Podem ser bastante indiferentes com estranhos e muito raramente se dão bem com outros cães, principalmente com os do mesmo sexo. Por isso o Chow chow, muitas vezes mal interpretado, deve desde cedo, assim que liberado pelo veterinário, iniciar um trabalho de sociabilização, em que outras pessoas, cães e mesmo gatos devem fazer parte de seu convívio diário, sendo que no caso de animais, principalmente no início, a convivência deve ser supervisionada. Vale ressaltar que assim como nós, seres humanos, cada animal possui seu próprio e único temperamento, que deverá ser sempre levado em consideração. Os Chow chows são cães de um dono só, ou seja, manifes-

tam sua alegria somente ao seu dono/família de maneira discreta, por isso possuem comportamento muito parecido ao de um gato. Por serem muito limpos, podem ser criados em apartamento, além disso quase não latem. Como muitos cães grandes, o Chow chow tem propensão a displasia da bacia. Também pode ser suscetível à entropia, uma irritação no olho causada por uma anormalidade nas pálpebras, sendo assim necessária uma limpeza diária da região. O Chow chow, apesar de ser um cão rústico, necessita de cuidados, principalmente com relação à pelagem, que incluem a escovação rotineira. A escovação deve fazer parte da rotina do cão e de seu dono, pois, além de manter o animal com aspecto bonito, a escovação regular minimiza o risco de problemas de pele. A alimentação é outro fator essencial para a saúde de seu cão. Alimentá-lo apenas com ração de alta qualidade é um investimento que retornará dividendos em forma de saúde do seu cão. Consulte sempre um veterinário e obtenha informações sobre a ração mais adequada ao seu animal. É um tipo único de cão, pensa-se que é uma das mais antigas raças conhecidas. A raça é originária da Mongólia, e não da China, como muitos pensam. Na invasão da Mongólia pela China, os chineses se admiraram com essa raça e pegaram exem-

plares para levar para a China. No Tibet, o Chow chow foi um dos cães prediletos dos monges, ali eram criados nos mosteiros para a guarda. Mais tarde o povo Ainú foi o primeiro a valorizar as suas qualidades, foi usado como cão de trenó, guarda de pastoreio, de briga e até de refeição. O nome Chow chow deve-se aos habitantes de Cantón. Ainda no começo do século XX, os Chow chows podiam ser vistos na China e seus filhotes sendo vendidos normalmente nos mercados. Em função da política da China de portas fechadas, este cão foi conhecido no Ocidente somente em torno de 1780, quando alguns marinheiros o levaram de contrabando para a Inglaterra e o exibiram no zoológico de Londres como o cão selvagem Chinês, até que a Rainha Vitória, amante e protetora da raça, levou um exemplar com ela.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

A IMUNOTERAPIA NO CONTROLE DA ALERGIA DE SEU CÃO PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE IMUNOTERAPIA

PET

ocê e seu Médico Veterinário conseguiram identificar as causas da alergia de seu cão através do teste “Ïn-vitro” para o diagnóstico da alergia e optaram por tratar estes problemas utilizando a Imunoterapia. Para que a Imunoterapia tenha sucesso, é importante que você entenda como funciona este processo e como ele vai auxiliar na melhora clínica de seu animal. As doenças de pele relacionadas com a alergia são problemas crônicos que muitas vezes são difíceis de serem controladas. Esteja seguro que seu Médico Veterinário irá recomendar a melhor terapia de longa duração e os tratamentos apropriados para este importante membro de sua família.

O QUE É IMUNOTERAPIA? A Imunoterapia é um tratamento médico em que extratos de alérgenos altamente purificados aos quais seu animal é sensível são injetados em concentrações crescentes no organismo. Os tratamentos por imunoterapia são formulados individualmente para cada paciente baseado nos resultados dos testes para diagnóstico da alergia. Esta é a maneira mais segura de se controlar os sinais clínicos da alergia. Cada Kit de vacinas de imunoterapia vem com 3 frascos contendo cada um concentrações diferentes, suficientes para tratar o paciente por um período de aproximadamente 9 meses. Devido a várias alterações no sistema imunológico, mais de 70 % dos pacientes se tornam menos sensíveis àqueles alérgenos, diminuindo progressivamente os sintomas causados pelas doenças alérgicas. Esta é a

Devido a várias alterações no sistema imunológico, mais de 70 % dos pacientes se tornam menos sensíveis àqueles alérgenos, diminuindo progressivamente os sintomas causados pelas doenças alérgicas. maneira mais segura de se controlar os sinais clínicos das alergias.

COMO SÃO ADMINISTRADAS AS INJEÇÕES DE IMUNOTERAPIA

e reações colaterais estão incluídas no estojo que acompanha as vacinas. As agulhas utilizadas nas aplicações são muito menores do que aquelas utilizadas nas vacinações anuais. Você irá precisar de seringas descartáveis de 1,0 ml(seringas de insulina). As injeções de imunoterapia são em pequenas doses, aplicadas pela via subcutânea (embaixo da pele). Estas aplicações não costumam doer, e os animais de uma maneira geral não reclamam. Mantenha sempre as vacinas sob refrigeração ( não congelar). Utilize sempre uma nova seringa para cada aplicação. A melhor hora para aplicar as injeções de imunoterapia é quando você vai ficar em casa por pelo menos uma hora após a aplicação. Também não é aconselhável que seu animal tenha feito exercícios fortes ou se alimentado antes da aplicação.

A IMUNOTERAPIA É SEGURA PARA

Você e seu Médico Veterinário irão decidir qual é a melhor maneira de se administrar este tratamento, na sua própria residência ou na Clínica Veterinária. Todas as instruções sobre as dosagens, intervalos entre aplicações

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

MEU CÃO? Sim. A imunoterapia é a forma mais segura de controlar os sintomas de alergia. Como qualquer medicamento, existe uma probabilidade muito pequena (menor do que 0,5 %) da ocorrência de alguma reação alérgica. Caso note alguma alteração no comportamento de seu cão logo após a aplicação das vacinas, tais como: respiração ofegante, vômito, diarréia ou salivação, leve seu cão diretamente ao Médico Veterinário.

EXISTE ALGUMA OUTRA REAÇÃO QUE DEVO OBSERVAR EM MEU CÃO?

Um aumento da coceira durante o inicio da imunoterapia é freqüente. Alguns animais também apresentam um aumento da coceira imediatamente após a mudança para um novo frasco de maior concentração.

QUANDO MEU CÃO COMEÇARÁ A MELHORAR APÓS O INICIO DA IMUNOTERAPIA? Todo cão é um indivíduo único, e tal como as pessoas, responderá diferentemente a uma medicação. Geralmente, leva de 3 a 5 meses após o inicio da imunoterapia para se notar alguma melhora clínica, embora alguns proprietários relatem melhora logo após o inicio das aplicações. Na maioria dos casos, a alergia esteve presente por meses ou até por anos antes de você iniciar a imunoterapia. SEJA PACIENTE! Continue com a imunoterapia por um mínimo de 6 a 9 meses para dar tempo ao seu cão de melhorar. Alguns cães podem melhorar somente após um ano do inicio da imunoterapia.

MEU CÃO PODE RECEBER OUTRAS MEDICAÇÕES DURANTE A IMUNOTERAPIA? Sim. Seu Médico Veterinário pode e deve utilizar medicamentos para controlar os sintomas da alergia enquanto a imunoterapia não fizer efeito, principalmente durante as fases iniciais do tratamento. A utilização de complementos a base de fatores Ômega 3 e Ômega 6 (Allerdog Plus) são importantes para controlar algumas manifestações alérgicas. Deve-se evitar na medida do possível a utilização de corticosteróides, pois esta classe InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

de medicamentos poderá interferir na eficiência da imunoterapia. Não considere uma falha da Imunoterapia se seu cão necessitar esporadicamente de medicamentos. Tal como a maioria das doenças crônicas, as alergias podem ser controladas, mas não curadas.

QUAL A FREQUENCIA DAS APLICAÇÕES? No inicio da Imunoterapia as aplicações são feitas a cada dois dias e progressivamente este intervalo vai aumentando até chegar a uma aplicação a cada 20 ou 30 dias. Desde que a doença de pele de seu animal esteja bem controlada, ele irá necessitar somente de uma aplicação a cada 20 ou 30 dias provavelmente por toda a vida. Caso a imunoterapia seja interrompida, é bem provável que seu animal volte a se coçar após um intervalo de 3 a 6 meses.

O QUE É O REFIL? O Refil é a repetição do último frasco do Kit de vacinas que você utilizou. Na tabela de aplicações você vai verificar que existe uma data em que o Refil deve ser solicitado. Quando fizer esta solicitação, forneça o nome do animal, número do exame e o nome do Médico Veterinário que solicitou o exame.

O QUE EU DEVO FAZER SE MEU CÃO NÃO RESPONDER BEM A IMUNOTERAPIA? Um percentual pequeno de cães não respondem satisfatoriamente a imunoterapia. É muito importante que seu Médico Veterinário acompanhe de perto o animal durante todo o tratamento. O problema pode ser uma infestação de pulgas (a imunoterapia não funciona para picada de pulga), uma infecção bacteriana, seborréia(caspa) ou outras doenças de pele que geralmente estão associadas à alergia. Todas estas doenças de pele associadas a alergia, devem ser tratadas sempre que aparecerem.

EXISTEM OUTRAS MEDIDAS QUE EU DEVO TOMAR PARA AJUDAR O MEU ANIMAL? O resultado do teste, mostra uma série de substâncias às quais seu animal é alérgico. Na medida do possível, tente diminuir a exposição de seu animal aos alérgenos aos quais ele é sensível. Você pode ajudar muito o seu animal, se fizer algumas pequenas mudanças no seu ambiente. Dr. Israel M. Bleich CEPAV - Tecnologia em Saúde Animal R. Tanabí, 185 - São Paulo - SP BRASIL CEP-05002-010 Fone/Fax (011) 3872-9553 e-mail: info@cepav.com.br

webanimal.com.br

Coker spainel não respondia ao tratamento com antibióticos

webanimal.com.br

Coker Spainel 4 meses após o inicio da tratamento com imunoterapia

Hipotireoidismo canino

PET

O hipotireoidismo canino é uma desordem endócrina estrutural e/ou funcional caracterizada pela deficiência na produção de hormônios tireoidianos e pode ocorrer a partir de uma falha em qualquer ponto do eixo hipotálamo-hipófise-tireóide, onde podemos classificá-las em: Este quadro é determinado por diversos processos patológicos que irão causar a destruição do tecido glandular da tireóide, resultando em deficiência na produção dos hormônios tireoidianos. O hipotireoidismo primário representa 95% dos casos clínicos de hipotireoidismo e a prevalência maior se dá em cães adultos. Dentre estes processos patológicos podemos citar: Tireoidite linfocitária - É caracterizada histologicamente por uma infiltração difusa de linfócitos e macrófagos no tecido tireóideo, levando a uma destruição progressiva dos folículos e substituição do parênquima glandular por tecido conjuntivo fibro-

so. Atrofia folicular idiopática - Na atrofia folicular idiopática, há perda de tecido glandular com substituição por tecido adiposo.Outras causas menos comuns - Neoplasias: Carcinoma de tireóide e carcinoma das células escamosas são os tumores mais comuns, causando extensiva destruição da glândula tireóide. Como causas iatrogênicas, podemos citar: a tireoidectomia cirúrgica, em tumores tireoidianos; intoxicação pelo uso de drogas com efeitos antitiroidianos (metimazone), ou pelo uso de terapias com iodo radioativo (iodine-131), no tratamento do hipertireoidismo que pode, por vezes, levar a ablação total da glândula Tireóide . O hipotireoidismo secundário é resultante de uma falha no eixo hipófise-tireóide, caracterizado por uma deficiência de secreção de TSH das células tireotrópicas da hipófise. Dentre as causas de hipotireoidismo secundário podemos citar a má formação da hipófise e destruição ou supressão das células tireotrópicas da hipófise. O hipotireoidismo terciário é resultante de uma falha no eixo hipotálamo-hipófise. Essa falha pode ocorrer tanto por uma má formação no hipotálamo, como por uma destruição do mesmo pela presença de neoplasias, abscesso ou inflamações severas. Os níveis inadequados de TRH levam a uma atrofia da glândula tireóide. Por esse motivo, é muito importante o diagnóstico precoce das desordens da

tireóide para posterior tratamento. A incidência de hipotireoidismo congênito em cães é desconhecida, em geral os filhotes vêm a óbito precocemente. As causas documentadas de hipotireoidismo congênito incluem deficiência de iodo, disgenesia ou agenesia da tireóide.

Síndrome do Eutireóideo Doente:

Esta síndrome se manifesta na presença de uma doença concomitante, onde a mesma pode produzir uma profunda alteração na concentração sérica basal dos hormônios da tireóide pela falta de resposta da tireóide ao TSH pela supressão de hipófise ou mesmo do hipotálamo, sendo que as alterações das concentrações séricas de T3 livre e T4 livre são mais variadas e dependem em parte dos mecanismos fisiopatológicos envolvidos com a doença. Acredita-se que tal redução

As alterações de pele e pelagem são os achados mais comuns de serem observados. Em 60% dos cães com hipotireoidismo há alterações dermatológicas.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

sérica de T3, T4 e, em muitos casos, de T4 livre, ocorra devido a uma adaptação fisiológica do corpo com o intuito de reduzir o metabolismo celular durante o período da doença. Cães eutireóideos doentes podem ter concentrações séricas dos hormônios da tireóide bem próximos ao limite para o hipotireoidismo e mimetizar hipotireoidismo ao teste de estimulação de TSH e TRH, retornando a valores normais após a remissão do processo. O tratamento para a síndrome do eutireóideo doente deve ser focado para a doença concomitante. Uma vez corrigida a doença, os níveis séricos de T3 e T4 voltam ao normal. Os hormônios tireoidianos são necessários para a manutenção da normalidade das funções metabólicas do organismo, portanto a severidade das manifestações clínicas do hipotireoidismo está relacionada ao intervalo de tempo e ao grau de deficiência dos hormônios. Os sinais clínicos metabólicos são os mais difíceis de serem notados pelo proprietário pois estes aparecem gradativamente. A severidade desses sinais tem relação direta com a duração do hipotireoidismo. Os sinais clínicos mais comuns relacionados ao metabolismo do animal são a letargia, inatividade, ganho de peso sem aumento do apetite, intolerância ao frio (o animal procura lugares mais quentes), retardo mental e intolerância a exercícios. Outro sinal bem característico do animal com hipotireoidismo é a expressão de cansado (“facis trágica”).A disfunção muscular é um aspecto freqüente na síndrome clínica do hipotireoidismo. As alterações de pele e pelagem são os achados mais comuns de serem observados. Em 60% dos cães com hipotireoidismo há alterações dermatológicas. Os achados incluem pele seca, alterações na qualidade da pelagem (pelagem de filhote, pêlo quebradiço) ou na cor, alopecia uni ou bilateral e vários graus de hiperpigmentação.Seborréia seca ou oleosa, otite crônica externa e piodermite superficial são complicações secundárias associadas ao hipotireoidismo. Os cães podem apresentar neuropatias periféricas como paralisia do nervo facial, paralisia laringeal, ataxia, andar em círculos e fraqueza. Pode haver andar rígido do InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

2.bp.blogspot.com

Alterações de pele em cão com hipotireoidismo

membro anterior com excessivo desgaste das unhas do membro acometido. Os sinais reprodutivos só aparecem tardiamente. Os hormônios da tireóide são necessários para a secreção de FSH e LH. Com isso, os animais passam a apresentar intervalos prolongados entre cios, falhas no cio, cio silencioso, perda da libido, atrofia testicular, oligospermia, azostemia, galactorréia e ginecomastia. A infertilidade é comum. O diagnóstico do hipotireoidismo se faz a partir de uma boa anamnese, acompanhada de um exame clínico detalhado, observação dos sinais clínicos apresentados e exames laboratoriais específicos para cada espécie. Os hormônios da função tireoidiana normalmente mensurados são o T4 total, T4 livre e TSH. O hormônio T3 possui pouca significância clínica, principalmente porque grande parte dele é formada pela deionização do T4 pelo fígado, rins e músculos, tornando-o um indicador pobre para tal avaliação.Outras dosagens podem ser realizadas para aumentarmos a especificidade do diagnóstico do hipotireoidismo, como, por exemplo, tireoglobulina, anticorpos anti-tireoglobulina e anticorpos anti-T4. Muito importante para o diagnóstico é confirmar a metodologia aplicada para tais mensurações, bem como a especificidade de cada método em-

pregado. O hipotireoidismo é confirmado através do teste de estimulação com TSH. Esse teste consiste na dosagem sérica de T4 total e livre antes e após a administração de TSH. A coleta do soro, após a administração do TSH, deve ser realizada após um período de 4 horas (no caso de administração de TSH intravenoso) ou 8 horas (no caso de administração de TSH intramuscular), para a verificação sérica dos hormônios tireoidianos.Caso o paciente esteja sob terapia tireoidiana, esta deve ser interrompida 14 dias antes da execução do teste. O tratamento de hipotireoidismo diagnosticado consiste em reposição hormonal. A droga de escolha para se iniciar o tratamento é a levotiroxina sintética, pois esta resulta na normalização sérica das concentrações de T3 como de T4. A dosagem inicial é de 22 mcg/kg a cada 12 horas.O risco de hipertireoidismo iatrogênico é baixo, pois a regulação da conversão de T4 em T3 é preservada. A dose e a freqüência ideal para a manutenção do tratamento variam para cada paciente devido a oscilação na absorção e a meia vida sérica da levotiroxina. Os ajustes de dosagem e frequência ficam a critério da avaliação do médico veterinário. CEPAV PHARMA LTDA.Rua Dom Bento Pickel, 605 Casa Verde Alta - São Paulo - SP. Tel.: (11) 3872-2111 CEPAV - Centro de Patologia Clínica Veterinária Ltda.

Implicações econômicas no sistema de módulos mínimos para ovinocultura No Brasil, poucos trabalhos abordam aspectos e indicadores econômicos nos sistemas de produção de ovinos. Os itens e os custos utilizados para tal cálculo foram estabelecidos conforme o sistema de criação para a produção de cordeiros em módulos mínimos

OVINOS

entre os diversos ramos do agronegócio, a ovinocultura vem se destacando nos últimos anos por suas características, tais como: a atividade pode ocupar o espaço deixado por outras atividades pecuárias, viabilização de pequenas propriedades, utilização de áreas com relevo impróprio para outros ruminantes ou mesmo ser a atividade principal dentro de uma grande empresa rural. A ovinocultura não é exercida como atividade principal em várias propriedades e muitas vezes ela agrega valor a outras atividades exercidas na propriedade, adequando-se a estes animais instalações, piquetes, pastagem etc., muitas vezes utilizados, anteriormente, para criação de bovinos e/ ou equinos. Tais adequações denotam a simplicidade de utilização de instalações rústicas, para criação de ovinos, de forma economicamente viável. Observa-se que, além da expansão numérica, a ovinocultura apresenta-se em crescimento tecnológico nas diversas regiões do Brasil. Este aspecto certamente está relacionado com o aumento na demanda por carne ovina, mais especificamente com o reconhe-

cimento da carne de cordeiro em todo o Brasil. Iniciativas regionais como a criação de cooperativas visando à gestão da cadeia produtiva da carne ovina tornam-se cada vez mais frequentes. Em resposta ao novo cenário que se estabelece no país, torna-se necessário o desenvolvimento de sistemas de produção de ovinos de alta produtividade e boa rentabilidade, para que sejam sustentáveis. Então, torna-se necessário destacar as implicações econômicas relacionadas para tal atividade. No Brasil, poucos trabalhos abordam aspectos e indicadores econômicos nos sistemas de produção de ovinos. Além disso, as diferenças metodológicas observadas entre os estudos existentes devem ser consideradas como fatores complicadores, uma vez que se torna difícil fazer comparações entre os resultados, devido às distintas formas de cálculo. Alguns cálculos foram realizados por docentes e discentes da área de Forragicultura e Pastagens do curso de Pós-Graduação em Zootecnia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP de Botucatu, incentivados pelos constantes ques-

tionamentos referentes à viabilidade dos sistemas de produção de ovinos. Os itens e os custos utilizados para tal cálculo foram estabelecidos conforme o sistema de criação para a produção de cordeiros em módulos mínimos, sendo este baseado na manutenção das matrizes em pastagens de forrageiras de alta produtividade e elevado valor nutritivo, manejadas intensivamente, associado à fase inicial e acabamento dos cordeiros em pastagens com uso do creep feeding até o desmame e posterior abate. Dessa forma, tanto o desempenho das matrizes como das crias não foi prejudicado. Os custos de implantação do sistema de módulos mínimos de produção de ovinos estão descritos na Tabela 1. Verifica-se que o investimento inicial é de 372.269,20 para uma área de aproximadamente 55 ha de pastagem. Nos presentes cálculos, vamos considerar a mão de obra como sendo familiar. No entanto, fixaremos um “salário” de 3 salários mínimos, para tais rendimentos consideraremos um valor para o kg de cordeiro vivo com base na média histórica do preço do kg de R$ 4,00. Para alcançarmos a renda

Tabela 1 – Custos para a implantação do sistema de produção

Custo de implantação Itens

Preço/unidade

Quantidade

Total

Implantação da pastagem/ hectare

R$ 1.500,00

54,6

R$ 81.900,00

Cerca elétrica/hectare

R$ 2.200,00

43,68

R$ 96.096,00

Barracão simples - 6x6 m

R$ 3.600,00

Animais

R$ 210,00

729

R$ 153.090,00

Alimentação (ração) por 60 dias/cordeiro

R$ 15,00

784

R$ 11.760,00

Medicamentos

R$ 823,00

Aprisco

R$ 10.000,00

Centro de manejo

R$ 15.000,00

TOTAL 76

R$ 372.269,00 InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

familiar proposta, a produção anual de cordeiros deve ser de aproximadamente 800 cordeiros, conforme Tabela 1. Para as instalações, considerou-se o reaproveitamento de materiais e/ou adaptação de instalações já existentes, sendo as mesmas as mais simples possível, porém funcionais. Os custos anuais encontram-se na Tabela 2, diluídos para 10 anos de utilização. Ressalta-se que abordar as implicações econômicas de sistemas de produção animal é de grande importância em qualquer atividade e os custos envolvidos no sistema de produção devem ser a premissa básica para que os produtores possam ser competitivos no mercado.

4.bp.blogspot.com

Rebanho da raça Santa Inês

Custos anuais - diluição de custos por 10 anos Itens

Preço/unidade

Quantidade

Total

Manutenção pastagem por ano

R$ 1.300,00

43,68

R$ 56.784,00

Cerca elétrica/hectare

R$ 220,00

43,68

R$ 9.609,60

Barracão simples - 6x6 m

R$ 360,00

Alimentação (ração) por ano

R$ 360,00

Medicamentos

R$ 82,32

Aprisco

R$ 1.000,00

Centro de manejo

R$ 1.500,00

TOTAL

R$ 69.695,92 Síntese:

Através da Tabela 3, é possível verificar a viabilidade econômica anual do sistema de produção escolhi-

do, que é a condição para que o produtor entre em determinada atividade, ou mesmo, permaneça nela.

Tabela 3 – Produção e receitas anuais para produção de cordeiros Produção e receita anuais Itens

Preço/unidade

Quantidade

Total

Venda de cordeiros de 30 kg de peso vivo

R$ 120,00

784

R$ 94.080,00

Custos anuais (-)

R$ 69.695,92

TOTAL

R$ 24.384,08

Renda mensal

R$ 2.032,01

Vale frisar que o ganho do produtor depende, de um lado, da maior disponibilidade de produtos para comercialização, ou seja, deve-se buscar obter o maior número possível de cordeiros por ano e por hectare de área utilizada InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

para produção de forragem. Dessa maneira, para se obter resultados positivos na ovinocultura é preciso, além do bom desempenho e qualidade individual dos cordeiros, ter ainda uma elevada disponibilidade de animais para abate.

No Brasil, poucos trabalhos abordam aspectos e indicadores econômicos nos sistemas de produção de ovinos. Além disso, as diferenças metodológicas observadas entre os estudos existentes devem ser consideradas como fatores complicadores, uma vez que se torna difícil fazer comparações entre os resultados, devido às distintas formas de cálculo. Alguns cálculos foram realizados por docentes e discentes da área de Forragicultura e Pastagens do curso de Pós-Graduação em Zootecnia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da UNESP de Botucatu, incentivados pelos constantes questionamentos referentes à viabilidade dos sistemas de produção de ovinos. Os itens e os custos utilizados para tal cálculo foram estabelecidos conforme o sistema de criação para a produção de cordeiros em módulos mínimos.

HARAS BRUNO MAGALHÃES PROMOVE GRANDES EVENTOS Juntamente com a tradicional Prova de Laço acontece a primeira edição da Prova do Tambor, no mês seguinte o Leilão de Quarto de Milha.

EQUINOS

Por Priscilla Rocha (Ares)

“Cavalos sempre foi minha

agosto, quem tiver interesse de

talece-la na região”, afirma Bruno.

paixão desde criança”. Foi por isso

conhecer mais sobre essa modali-

A prova consiste em contornar três

que Bruno Carneiro Magalhães, 26

dade terá a oportunidade de ver

tambores no menor tempo possível.

anos, empresário e pecuarista, aos

a prova. Será realizada a quarta

Nessa modalidade se usa a linha-

21 anos passou a criar cavalos. Des-

edição da Prova de Team Roping.

gem de tambor, ela é mais rápida,

de 2006, investe em transferências

No ano passado o evento contou

treinada justamente para correr.

de embriões, em matrizes reno-

com mais de 2.900 inscrições en-

madas acasaladas com garanhões

tre 190 laçadores. “Esses núme-

ainda não é criador, no dia 6 de se-

campeões em varias modalidades,

ros para o mercado que temos

tembro as 20 h, no parque de ex-

fortalecendo o mercado da região.

são expressivos, e nesse ano es-

posições do Camaru em Uberlândia,

peramos 300 laçadores”, explica.

acontecerá o Segundo Leilão Quar-

lhães, são poucos os criatórios de

Nos mesmos dias outra pro-

to de Milha do Haras Bruno Maga-

cavalos na região. “Há cinco anos o

va será feita em sua primeira edi-

lhães. Serão ofertados animais de

mercado ainda era muito humilde,

ção, a de Tambor. “Percebi que a

apartação, laço, tambor e tean

com apenas dois criatórios de des-

prova de Tambor é difundida em

Penning de alta linhagem e padrão

taque, com projeção nacional. Hoje

todo Brasil, com grande adesão,

genético, próprios para estas pro-

percebo que com o nosso Haras, as

mas a região não tinha, por isso co-

vas e outras competições do setor.

pessoas têm mais opções”, ressalta.

mecei a me interessar e, claro, for-

Sejam todos bem vindos!

De acordo com Bruno Maga-

Se você se interessou, mas

Não satisfeito, o criador,

em 2008, começou a promover e participar de provas com cavalos. Primeiro veio a Prova de Laço, também chamada de Team Roping. Basicamente, a prova consiste em dois cavaleiros que imobilizam um novilho, usando o laço. Este esporte surgiu nos Estados Unidos onde auxiliava os cowboys em seu dia a dia.

Com uma visão futurísti-

ca e estimulada pelo crescimento desde mercado, investe constantemente no negocio, participando de vários leiloes em rede nacional o que lhe propiciou a formação de um considerável plantel. Atualmente o Haras Bruno Magalhães é reconhecido no meio do quarto de milha, trazendo maiores oportunidades aos seus clientes e parceiros.

Entre os dias 11 e 14 de InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

FRECKLES PLAYBOY

JAZZY JAY LES GLO BAY

JEWELÊS LEO BARS GAY JAY SON OFA DOC LITTLE BETTY BAY

LINHA BAIXA PEPPY SAN BADGER

SUGAR BADGER

LITTLE TOPI

DOC BAR DOCÊS TOPI

JAZZMINE Dadora de embriões. Filha de JAZZY JAY, Campeão Congresso ABQM, Res. Campeão Derby ANCA, Campeão Show AQHA. Líder das Estatísticas ABQM dos últimos 5 anos como reprodutor de Apartação. Seus filhos somam 797 pts ABQM. InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Irmã materna de - FRECKLES PEPITA, 24,5 pts RMT. Campeã Potro do Futuro/93 Apartação/Ab., Campeã Super Stakes/93 - Apartação/Ab, Campeã Taça Fazenda Berrante/94 - Apartação/Ab, Campeã Derby ANCA/93 Amador, etc... - LUMA LITTLE PEPPY, Campeã da Copa Master - ANCA/92, do Congresso - ABQM/92, Super Stakees Classic-ANCA/92, Circuito ABCZ Apartação-ANCA/92, 1º Torneio Brasil Central QM/92,

MR SAN PEPPY

TASA TIVIO

Uberlândia-Central/92; Res.Campeã Potro do Futuro-ANCA/92 e Super Stakes-ANCA/92, etc... Sua mãe LITTLE TOPI, Importada. Certificado de Habilidade pela NCHA, ganhadora de U$12mil, finalista Futurity NCHA/83, finalista do Super Stakes NCHA/84. Produtora. Veterinário Resp.: Ricardo Alcantra Midão

Local: Pesque Pague Km 15

DICAS DE LAZER

Empresa recebe 700 pessoas por semana e se destaca como centro de lazer. Localizado na BR 497, na saída de Uberlândia, sentido Prata, o Pesque Pague km 15 se transformou em centro de lazer e diversão. O movimento no local é intenso e por semana chega a receber cerca de 700 pessoas. O Pesque Pague tem 02 tanques para pesca direta e 01 para pesca esportiva. Os visitantes têm 06 opções de peixes (Pirarara, Pintado, Piauaçu, Matrinchã, caxapira e Tambaqui). O restaurante tem um cardápio variado, mesclando peixes e outras carnes. O local tem uma extensa área verde e vários quiosques, onde as pessoas podem tomar uma cerveja gelada e colocar a conversa em dia. De acordo com o proprietário Emiliano Oliveira Testa, a alta freqüência, só reforça que a prestação de serviço está no caminho no certo. Já são 15 anos de atuação. As pessoas querem diversão, lazer, comodidade e preços em conta. A fácil localização, também ajuda no movimento. De Uberlândia até o Pesque pague são aproximadamente 20 minutos.

O peixe PIRARARA:

(Phractocephalus hemeliopterus) CARACTERÍSTICAS: Peixe de couro, de grande porte. É caracterizado pela cabeça enorme, fortemente ossificada, com uma placa óssea localizada antes da nadadeira dorsal. É um dos peixes de couro mais coloridos da Amazônia. Sua coloração é bem chamativa, sendo o dorso castanho esverdeado, os flancos amarelados e o ventre esbranquiçado. As nadadeiras dorsal e caudal são alaranjadas. Diversas pintas estão espalhadas na cabeça. Cada Pirarara tem suas manchas; o que acaba diferenciando um exemplar de outro. Pode chegar a mais de 1,50m de comprimento total e mais de 50kg. Até pouco tempo atrás era muito raro encontrá-la em pesqueiros, mas nos últimos anos virou uma verdadeira “febre”.

Isso se deve a sua grande esportividade. Peixe muito forte e que rende belas brigas e satisfação ao pescador.Freqüenta os rios de médio e grande porte da Amazônia sendo que gosta particularmente de poços e canais, podendo até freqüentar algum banco de areia com média profundidade se ali houver

alimento. Não possuem muita resistência ao frio, sendo este um motivo de morte da espécie nos pesqueiros de regiões como a Sudeste, onde temos um inverno rigoroso.É encontra com mais facilidade no canal dos rios, nos poços logo após as corredeiras e igapés. Alimenta-se de peixes, frutos e caranguejos.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

A pescaria Deve-se utilizar equipamento de ação pesada , pois este peixe atinge até 50Kg de peso, sendo que briga muito antes de ser embarcado. A vara deve ser firme para proporcionar uma boa fisgada, a carretilha ou molinete deve armazenar 150m de linha com 0,60mm de diâmetro e os anzóis devem ser encastoados com tamanho 10/0 a 14/0.A preferência é por iscas vivas, mas em pesqueiros essa espécie está bem acostumada a comer salsicha,minhocuçú, pequenos peixes e pedaços de frango cortados em filé também são boas pedidas.

Dica: Para obter um sucesso maior,na pesca da PIRARARA, usamos uma isca não muito típica, a GUELRA de outros peixes, que através do cheiro se torna um chamaris irresistivel para as Pirararas.Coloque muitos pedaços de Guelras no anzol, de forma que a isca fique bem firme no anzol, use um chumbo não muito pesado, para que a isca fique no fundo, assim facilitando o encontro do peixe com a isca!!

História de Pescador O Advogado Breno Henrique Alfonso Arruda, sabe bem como aproveitar os momentos de folga. Em companhia da esposa e dos filhos, é presença constante no pesque-pague km 15, que fica na BR 497 na saída de Uberlândia para Prata. Em uma das pescarias do final de semana, atingiu uma marca surpreendente de pegar 12 Pirararas, uma espécie de peixe comum dos rios de Mato Grosso. E para surpresa de Breno, um peixe pesava 53 kg. Quem estava próximo ao “pescador” , garante que ele teve muito trabalho e habilidade para tirar o peixe da água.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Espaço

gourmet

EVENTOS

A Fazenda Pombo, de propriedade de Júlio César Pereira, realizou dia 19 de junho, na sede da fazenda em uberlândia, o 2º Leilão Girolando e Gir Leiteiro, com animais produzidos na própria fazenda. Para marcar o lançamento do evento, o pecuarista Júlio César Pereira e a esposa Ássima Rodrigues da Cunha Pereira, organizaram uma recepção para 50 convidados. Lá compareceram amigos particulares da família, pecuaristas da região e diretores do sindicato rural. Na oportunidade foi servido o tradicional FEIJÃO TROPEIRO e acompanhamentos es-

peciais. O evento proporcionou a reunião de amigos, que aproveitaram para trocar idéias e falar sobre o mercado agropecuário. A Fazenda Pombo desenvolve um dos mais conceituados programas de FIV-fertilização in vitro de animais leiteiro de toda a região. O leilão do dia 19 de junho, também contará com a participação de vendedores convidados. A expectativa é grandes negócios, uma vez que os animais da Fazenda Pombo tem procedência comprovada. O Diretor da Interural Mário Knichala Neto foi um dos convidados. O leilão terá a divulgação e cobertura especial da InteRural na edição de Julho.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Ingredientes 200 gr de toucinho picado(s) 1 lingüiça calabresa defumada em rodelas 2 xícaras de chá de feijão carioquinha cozido 1 cebola picada 1 dente(s) de alho amassado(s) 100 gr de margarina 3 ovos 1 1/2 xícara(s) (chá) de farinha de mandioca Torrada Sal Pimenta-do-reino branca Cebolinha verde picada

Modo de Preparo Leve o toucinho para fritar em uma panela. Quando estiver quase como torresmo, acrescente a lingüiça e frite-a também. Depois, reserve-os. No óleo que se formou na panela, refogue o alho e a cebola. Acrescente o feijão, temperando com sal e pimenta. À parte, derreta a manteiga em uma frigiInteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

deira, acrescente os ovos e faça um mexido. Junte a farinha de mandioca e salgue a gosto. Adicione a farofa formada ao feijão e mexa. Retire do fogo e misture a cebolinha verde. Passe para uma travessa, decorando com o torresmo e lingüiça reservados. Sirva em seguida.

Fazenda Califórnia realizou Dia de Campo em Água Boa-MT

EVENTOS

Evento debateu assuntos sobre a pecuária de corte A Fazenda Califórnia é situada em Água Boa-MT. Fica nas proximidades da BR 158 e pertence a Agropecuária Leopoldino. No local é desenvolvido um dos mais arrojados projetos da pecuária de corte da região do Araguaia. O confinamento tem capacidade para sete mil animais estáticos. A Agropecuária tem como objetivo fazer um trabalho moderno, onde o resultado final é a produção de carne de qualidade para abastecer o mercado interno e externo. No local são criados animais da raça Nelore e também de cruzamento industrial com destaque para o Aberden Angus No dia 11 de junho, a propriedade abriu as portas para a realização do 2º Dia de Campo da Fazenda Califórnia. O objetivo do evento foi reunir os produtores da região para uma troca de informações voltadas ao desenvolvimento da pecuária regional. E mais uma vez a proposta do evento teve boa aceitação por parte dos produtores. Estiveram no local cerca de 200 pecuaristas Comopartedaprogramaçãoforam realizadas três palestras. Thiago Carvalho, economista agrícola, formado pela Esalq e pesquisador do cepea do indicador do boi gordo, falou sobre Mercado e

Novas Tecnologias para Pecuária. Alberto Takashi, engenheiro agrônomo, debateu sobre Tecnologia em Sementes de Forrageiras. A última palestra do dia foi com Carlos Sanches Médico veterinário, que falou sobre a Viabilidade Econômica da IATF-Inseminação Artificial em Tempo Fixo. Para o coordenador do Dia de Campo e Veterinário da Fazenda Califórnia Gustavo Ribeiro, o evento foi realizado com pleno sucesso. “ Tivemos uma grande participação de pessoas interessadas, isso demonstra que nossa proposta de levar conhecimento aos produtores está no caminho certo. Esperamos que, para o próximo ano, tudo transcorra como foi essa edição”. Destacou Gustavo Para Abel Leopoldino, Proprietário da Agropecuária Leopoldino, a realização do Dia de Campo, com temas importantes, só tem a acrescentar para o crescimento da pecuária de Mato Grosso. “ Pelo fato de o Estado ser muito grande, é importante promover ações de integração. È mais fácil trazer os especialista aqui para discutir assuntos técnicos, em vez de o produtor ir a um grande centro”. Comentou Abel.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

EVENTOS

11º Intercalu foi um grande sucesso. O evento realizado entre os dias 09 e 14 de maio, no Parque de Exposições Camaru, em Uberlândia, recebeu cerca de 3 mil visitantes e comprovou a solidez nos resultados apresentados. Um crescimento em torno de 110% em relação ao ano passado e 10 % acima das expectativas projetadas. A Feira de Negócios foi responsável por alavancar o resultado. “Nós enxergarmos uma grande

Nós enxergarmos uma grande oportunidade e montamos a estratégia para crescermos este ano. Ulysses de Freitas Júnior Diretor Geral da Calu InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

oportunidade e montamos a estratégia para crescermos este ano. A cada edição, vamos ganhando um pouco mais de experiência. Neste terceiro ano, já amadurecidos, percebemos o grande potencial que temos”, avalia o Diretor-Geral da Calu, Ulysses de Freitas Júnior. Durante toda a semana, foram comercializados produtos agropecuários, insumos, rações e suplementos minerais, sêmen e medicamentos veterinários. “Nós trabalhamos com preços compeInteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

titivos, um prazo de até 12 meses para pagamento, reduzimos a margem e garantimos a economia para o produtor”, explica a gerente das Lojas Calu, Juliene Caixeta. Ulysses reforça ainda outro benefício da feira, que é a aproximação entre o cooperado e as empresas parceiras. “A todo o momento, elas estão presentes para apresentar novas soluções ao produtor, produtos interessantes que vão auxiliá-lo na atividade”, comenta.

O presidente da Calu, Cenyldes Moura Viera, ficou satisfeito com o resultado. “Todos os esforços foram direcionados para o sucesso do evento. Estamos muito felizes com os resultados e, a partir de agora, vamos nos preparar para a edição do próximo ano. Só temos que agradecer a todos que confiam no Intercalu e enxergam o evento como uma grande oportunidade para realizar grandes negócios”, afirmou.

Leilão de Elite

Resultados

Leilão

Grande Campeã Girolando 3/4 Arizona da Eldorado Marcion Inácio da Costa

Grande Campeã Girolando 7/8 Rubelita Jalapneho JAL Nelva Martins Angoti

Grande Campeã M. Fiutura Girolando5/8 Saracura Paladino Morada Corinthiana Jerônimo Gomes Ferreira

Grande Campeã Girolando 1/2 Sangue Carioca MAMJ Cleverson Alves da Costa

Grande Campeã Girolando5/8 Zita Frederick Morada Corinthiana Jerônimo Gomes Ferreira

Melhor Femea Jovem Girolando 5/8 Caneta Sylvester Maria Santissima Delcio Vieira Tannus

Melhor Femea Jovem M. Futura Girolando 5/8 Casmathy Tiara & Teatro Sucessora Maria José/Cassio Vinicius/Rodrigo Vieira

Melhor Femea Jovem Girolando 3/4 Grega Fiv Paramount VJF Valdeir José Farias

Melhor Femea Jovem Girolando 7/8 Jandaia Wildman Maria Santissima Marcio Ricardo Teixeira/Sandra Rodrigues

Melhor Femea Jovem Girolando 1/2 Sangue Catita Eduard da Tropical Delcio Vieira Tannus

Elite

m a rco u o e n c e r r am ento do 11º I n terc a l u . O e v e n to atraiu m ais de

600

m on t a d o d ia 13 .

pessoas

EVENTOS

da a os

c om p r a d o r e s vá ria s

vieram da

Animais

p rod u t o r e s

qualidade tam bém

não

es t a vam m elh o r a r

r e banho . foram

d u ra n t e

animais

“Como

para

i nteres s ado

exem p l a r e s de

as s o c iado s

d i s p o níveis

estava

região .

cooperados

q u em

inúm ero s

que

cidades

taters al f eira,

M a i s d e 7 0 lo tes f o ram

a p res e n t a d o s

dentro

A lguns

prem iado s julgam ento

I nterc alu.

t o do s

ano s ,

f ora m c o me r c i a l i z ado s anim ais de

qualidade.

Co m

c ertez a

u m a ó t i m a o p o r t unidade para o p rod u t o r d e l e i t e aprim o rar s eu reb a n h o e ga r a n t i r alta pro duç ão leit eir a d u r a n t e o ano to do ”, d is s e

ge r e n t e

D es en v o l v i m e n t o

da e

Á rea

A s s is tênc ia

Téc n ic a d a C a l u , Robin Ro drigues . a

Como bilheteria

even to

foi

tradiç ão ,

to da

a rrec adada

d irec io nada

in s t it u i ç ã o q u e e s tá res po ns ável p ela D r.

construção Hassein,

ho s pital

Uberlândia.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Genética evidência

O julgamento de animais do 11º Intercalu reuniu mais de 250 exemplares. As atividades ficaram concentradas nos dias 10, 11 e 12 de maio, pela manhã e à tarde, e atraíram produtores de várias localidades da região que foram conferir a genética apresentada. “Todos os anos, eu gosto de participar do evento, pois aqui passam animais com grande potencial genético”, comenta Júlio César Pereira. Passaram pelo crivo do juiz da Associação Brasileira dos Criadores de Girolando, Jesus Lopes Júnior, fêmeas jovens matriz futura 7/8 e machos; fêmeas adultas 5/8, 1/5 e matriz futura; fêmeas jovens ½ sangue e 5/8; fêmeas adultas ¾ e 7/8; fêmeas jovens ¾ e progênies. No último dia do julgamento, foi realizada uma mostra de animais da raça Gir Leiteiro. “Sem dúvida, foram apresentados

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

animais de grande potencial genético, o que demonstra a qualidade do rebanho dos criadores e expositores que participam do Intercalu”, avaliou o juiz. “A exposição e julgamento de animais fazem parte do Intercalu, pois é uma vitrine para que os nossos cooperados apresentem a genética dos seus

respectivos rebanhos. No julgamento, eles são avaliados para que na hora da comercialização eles possam ter argumentos que valorizem o animal. Nossa intenção é que o Intercalu seja marcante em negócios, com oportunidades de valorizar o nosso cooperado”, avalia o diretor Ulysses de Freitas Júnior.

66ª Exposição Agropecuária de Goiás movimenta mais de 60 milhões de reais

EVENTOS

Evento mais uma vez superou a expectativa dos organizadores A 66ª Exposição Agropecuária de Goiás e a 26ª Internacional de Animais foram realizadas de forma simultâneas no período de 13 a 29 de maio, no Parque Agropecuário Dr. Pedro Ludovico Teixeira, em Goiânia. O êxito foi comemorado por toda a diretoria da Sociedade Goiana de Pecuária e Agricultura (SGPA), promotora da tradicional mostra de maio. “Tudo correu bem”, ressalta Ricardo Yano, presidente da entidade que comemora 70 anos de atividades. Além dos negócios que movimentaram o Parque Agropecuário de Goiânia, a classe política também se deslocou para a Exposição. O governador Marconi Perillo, por exemplo, despachou diretamente da sede da SGPA com o segmento agropecuário do Estado. A bancada goiana no Congresso Nacional compareceu à feira e prestigiou todas as atividades programadas e cumprimentou a diretoria da Sociedade Goiana de Pecuária e Agricultura. O prefeito de Goiânia, Paulo Garcia, esteve em visita à diretoria e percorreu estandes. O ministro da Agricultura, Wagner Rossi, inseriu a exposição de Goiânia no calendário oficial de eventos do Ministério da Agricultura. Ricardo Yano, em nome dos expositores estaduais, agradeceu o apoio de Rossi à feira e lembrou que o Estado detém um rebanho estimado em 22 milhões de cabeças e é um dos primeiros do ranking brasileiro. Foram realizados grandes leilões das raças Holandesa, Brahman, Gir Leiteiro, Novilho Precoce, Nelore, Tabapuã, Touros Jovens, Cavalos Quarto de Milha, Mangalarga e Mangalarga Marchador e Ovinos. Além dos julgamentos e provas funcionais do Núcleo Mangalarga de Goiás. A raça Nelore foi a mais representativa, ascendendo a cerca de 30% da presença durante a feira. O número de todos os animais inscritos foi de cinco mil. Foram 300 expositores inscritos. O volume de negócios ultrapassou a casa dos R$60 milhões. O público

Jornal Cidadão.com

Evento contou com a presença do overnador do Estado de Goias Marconi Perillo e do vice José Eliton

estimado em função dos shows sertanejos e da Alameda Agrocultural chegou a 650 mil pessoas. Cerca de 17 mil estudantes compareceram sem pagar ingresso. O Museu do Produtor constitui uma das fortes atrações públicas porque lembra o passado. A réplica é um vídeo - tape vivo: curral à antiga com os animais curraleiros empalhados, a moenda da cana, a capela, a vendinha, o sanitário com o buracão, a colheitadeira pioneira no Estado, entre tantas outras atrações. A SGPA mantém uma parceria com a PUC - Goiás objetivando maior apoio ao Museu do Produtor no Parque Agropecuário de Goiânia. O Parque de Diversões esteve direcionado à família. Os brinquedos foram destinados às crianças de até 12 anos. A Expo-Goiás é o maior evento público rural brasileiro. Goiânia, capital do Estado, tem uma população estimada em 1.300 habitantes. Mais da metade visita o Parque Agropecuário para assistir aos shows sertanejos. Este ano, a grade de shows reuniu nomes do sertanejo como: Michel Teló, João Carreiro e Capataz, Terra Samba

e Convidados, Maria Cecília e Rodolfo, Fernando e Sorocaba, Jorge e Mateus, Gospel com Fernandinho, Nashville, Léo Magalhães e Gusttavo Lima. A segurança do Parque Agropecuário de Goiânia foi feita por cerca de quatro mil componentes das Polícias Militar e Civil, além de seguranças especialmente contratados pela SGPA para manutenção da ordem. Um sistema de monitoramento esteve também instalado nos pontos estratégicos para acompanhar toda a movimentação de pessoas no Parque. As Polícias Rodoviária Estadual e Federal também contribuíram para o êxito da maior exposição do Centro-Oeste Brasileiro com o seu esquema de acompanhamento. O Corpo de Bombeiros manteve uma unidade permanente no Parque. Nas áreas do trânsito, a SGPA teve o apoio estratégico da PM e da Agência de Trânsito da Prefeitura.

Colaborou Assessoria de Imprensa SGPA.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

EVENTOS

Realizado em Uberlândia o Interleite 2011 Pela primeira vez, o evento foi realizado em forma de um fórum de produtores de leite de vários países, que debateram a respeito de temas como administração, expansão e investimentos, gestão de recursos humanos, sistemas de produção, inovação, empreendedorismo e desafios futuros. “Nessa edição especial’, mudamos radicalmente o formato”, explica Marcelo. “trouxemos o que há de mais inovador em diversos países; produtores que são competitivos mesmo em regiões que tradicionalmente vêm perdendo espaço, como o meio-oeste dos Estados Unidos. A idéia é criar um intercâmbio entre os produtores mais bem sucedidos do Brasil, e abrir essa discussão para nosso público”, completou. O Interleite 2011 apresentou o trabalho da Fazenda Monjolo Velho, de Ronaldo Valadares Gontijo. Ele iniciou a produção de leite em 1995 na Fazenda da Chácara no município de Bom Despacho (MG), com gado Girolando semi-confinado e produção diária de 800 litros. Em 2005, o produtor iniciou um projeto piloto de pastagem irrigada em outra fazenda - a Fazenda Triângulo. A partir deste momento foi possível realizar comparações entre dois modelos de produção de leite: um com menor tecnologia baseado no semi-confinamento e outro fundamentado na alta produtividade por área com o uso da tecnologia da irrigação. Hoje, produzindo 7.000 litros/dia, Ronaldo trabalha para alcançar uma produção diária de 30.000 litros em 2015. Para tanto, está sendo construído na Fazenda Mojolo Ve-

lho, um novo modelo de produção em pastagem irrigada por pivô central. Como apoiadora do evento, a Secretaria Municipal de Agropecuária

trouxemos o que há de mais inovador em diversos países; produtores que são competitivos mesmo em regoões que tradicionalmente vêm perdendo espaço como o meio-oeste dos EUA

e Abastecimento (SMAA) de Uberlândia disponibilizou 80 vagas gratuitas para os produtores do município, atendidos pelos programas da Prefeitura . Segundo a secretária , Walkiria Naves, foi uma grande oportunidade de aprender mais sobre sistemas de produção, gestão, expansão e investimentos, produtividade e inovação. Troca de experiência entre mais de mil participantes. Durante os três dias de evento, 19 produtores, a maioria formada por brasileiros apresentaram casos de sucesso para diversas regiões, climas e escalas de produção. A idéia é que essas experiências possam ajudar a aumentar a produção de leite brasileira, uma das que mais cresce em todo o mundo.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

A natureza sabe fazer bem feito...

Nós também!

Uberlândia 34 3239.5800 | Franca 16 3707.3555 | Brasília 61 3343.0521 comercial@graficabrasil.com.br | www.graficabrasil.com.br

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Megaleite 2011 bate novos recordes

Exposição movimentou o segmento leiteiro de todo país

EVENTOS

om a participação das principais raças leiteiras do país, a 8ª edição da Megaleite 2011 registrou recordes nos torneiros leiteiros, sediou importantes debates e atingiu expressiva movimentação financeira. A feira, ocorrida de 26 de junho a 03 de julho, no Parque Fernando Costa, em Uberaba (MG), teve um volume de negócios estimado em R$ 50 milhões, incluindo as vendas de animais em13 leilões e cinco shoppings, além da comercialização de produtos pelas empresas participantes do evento. Em sete dias de mostra, passaram pelo Parque Fernando Costa cerca de 40 mil pessoas de vários estados brasileiros e também do México, Venezuela, Colômbia, Índia e Holanda. O público conferiu a qualidade genética de dois mil animais de sete raças bovinas (Girolando, Gir Leiteiro, Guzerá, Sindi, Simental, Pardo-Suíço e Indubrasil), além de búfalos. No Torneio Leiteiro da raça Girolando, foram registrados três recordes. Entre eles, da fêmea ¾ de sangue Serra Bela Odyssey Bruna, que atingiu a maior produção da feira com 217, 360 kg/leite em nove ordenhas e média de 72, 453 kg/leite. O recorde anterior era de 72, 320 kg/leite de média. Também houve recorde na raça Gir Leiteiro. A vaca Via Fia JMMA superou a própria marca atingindo produção total 148, 180 kg/leite e média de 49, 393 kg/leite. Além do recorde mundial, a vaca foi é a grande campeã da raça na Megaleite. Pela primeira vez, a feira teve o projeto Megaleite Sustentável. Cerca de 100 kg de resíduos de saúde animal foram coletados. Já a coleta seletiva de embalagens gerou mais de uma 1,4 toneladas de materiais, que foram destinados para reciclagem. Houve também a coleta de óleo de fritura gerado por restaurante que funcionou durante a feira. Os 129 litros de óleo coletados por uma empresa especializada foram trocados por detergente e água sanitária.

Na parte de responsabilidade social, a feira recebeu três mil estudantes no projeto Giroleite, cujo objetivo é mostrar às crianças e adolescentes como funciona a cadeia produtiva do leite. A Megaleite também teve importantes debates. Com a presença de diversas autoridades nacionais, a abertura oficial da mostra levou ao público presente as novidades do texto do

Código Florestal. Durante a audiência pública externa da Comissão da Agricultura, Pecuária, Abastecimento e Desenvolvimento Rural da Câmara dos Deputados, os parlamentares explicaram as principais alterações na legislação. Outro evento que marcou esta edição da feira foi à entrega do Mérito Girolando, que este ano foi concedido aos criadores Gabriel Donato de

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Andrade e Orostrato Olavo Barbosa. Veja abaixo a classificação

Gir Leiteiro

GRANDE CAMPEONATO - FÊMEAS Grande Campeã: FECULA TE F. MUTUM Expositor: LEO MACHADO FERREIRA Criador: LEO MACHADO FERREIRA Res. Grande Campeã: VIRNA S. FIV FUNDAO Expositor: JOSE RICARDO FIUZA HORTA Criador: JOSE RICARDO FIUZA HORTA GRANDE CAMPEONATO - MACHOS Grande Campeão: GABINETE SILVANIA Expositor: GERALDO ANTONIO DE O. MARQUES Criador: EDUARDO FALCAO DE CARVALHO Res. Grande Campeão: XSANSAO FIV JMMA Expositor-Criador JOSE MARIO MIRANDA ABDO CAMPEONATO BEZERRA Campeã: FIGO CAILA Expositor-Criador HENRIQUE CAJAZEIRA FIGUEIRA Res. Campeã: JUMARA FIV F. MUTUM Expositor-Criador LEO MACHADO FERREIRA CAMPEONATO NOVILHA MENOR Campeã: POTIRA FIV CABO VERDE Expositor-Criador: JOSE COELHO VITOR Res. Campeã: JAINA F. MUTUM Expositor-Criador: LEO MACHADO FERREIRA CAMPEONATO NOVILHA MAIOR Campeã: DIPIRONA VILLEFORT Expositor: VIRGILIO VILLEFORT MARTINS Criador: AGROVILLE - AGRIC E EMPREEND. LT Res. Campeã: CORNETA FIV CAL Expositor-Criador: GABRIEL DONATO DE ANDRADE MELHOR NOVILHA Campeã: DIPIRONA VILLEFORT Expositor: VIRGILIO VILLEFORT MARTINS Criador: AGROVILLE - AGRIC E EMPREEND. LT Res. Campeã: FIGO CAILA Expositor-Criador: HENRIQUE CAJAZEIRA FIGUEIRA

CAMPEONATO FÊMEA JOVEM Campeã: HIRSUTA F. MUTUM Expositor-Criador: LEO MACHADO FERREIRA

Campeão: DARIN FIV CAL Expositor: FLAVIO FURTADO DE ANDRADE Criador: GABRIEL DONATO DE ANDRADE

Res. Campeã: X DEDICADA FIV JMMA Expositor: MURILO DE OLIVEIRA ABDO Criador: JOSE MARIO MIRANDA ABDO

Res. Campeão: FIGO FIV CHAMPION Expositor-Criador: HENRIQUE CAJAZEIRA FIGUEIRA

CAMPEONATO VACA JOVEM Campeã: VIA FIV JMMA Expositor-Criador: JOSE MARIO MIRANDA ABDO

CAMPEONATO JUNIOR MENOR Campeão: JALECO F. MUTUM Expositor-Criador: LEO MACHADO FERREIRA

Res. Campeã: VIC FIV JMMA Expositor: MURILO DE OLIVEIRA ABDO Criador: JOSE MARIO MIRANDA ABDO

Res. Campeão: DESTRO GAM Expositor-Criador: GERALDO ANTONIO DE O. MARQUES

CAMPEONATO VACA ADULTA Campeã: FECULA TE F. MUTUM Expositor-Criador: LEO MACHADO FERREIRA

CAMPEONATO JUNIOR MAIOR Campeão: INCISO FIV F. MUTUM Expositor: BRUNO DE SOUZA MACHADO FERREIRA Criador: LEO MACHADO FERREIRA

Res. Campeã: VIRNA S. FIV FUNDAO Expositor-Criador: JOSE RICARDO FIUZA HORTA CAMPEONATO VACA SENIOR Campeã: QUEIMADA DOS POCOES Expositor: KENYTI OKANO Criador: AGROPASTORIL DOS POÇÕES P. LTDA Res. Campeã: SAFADA TE CAL Expositor-Criador: GABRIEL DONATO DE ANDRADE CAMPEONATO BEZERRO

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Res. Campeão: FIGO BAHADUR Expositor-Criador: HENRIQUE CAJAZEIRA FIGUEIRA CAMPEONATO MACHO JOVEM Campeão: XSANSAO FIV Expositor-Criador: JOSE RIO MIRANDA

JMMA MAABDO

Res. Campeão: GURI FIV KENYO Expositor-Criador: KENYTI OKANO CAMPEONATO TOURO Campeão: GABINETE

JOVEM SILVANIA

Expositor-Criador: EDUARDO FALCAO DE CARVALHO Res. Campeão: GOLIAS TE SILVANIA Expositor-Criador: EDUARDO FALCAO DE CARVALHO CAMPEONATO TOURO ADULTO Campeão: APOLLO CAL Expositor-Criador: GABRIEL DONATO DE ANDRADE Res. Campeão: DESEJO TE SILVANIA RG: EFC 645 Exposito-Criador: EDUARDO FALCAO DE CARVALHO

EVENTOS

MELHOR ÚBERE JOVEM Campeã: VIC FIV JMMA Expositor-Criador: JOSE MARIO MIRANDA ABDO MELHOR ÚBERE ADULTO Campeã: FECULA TE F. MUTUM Exposito-Criador: LEO MACHADO FERREIRA MELHOR ÚBERE SÊNIOR Campeã: QUEIMADA DOS POCOES Expositor: KENYTI OKANO Criador: AGROPASTORIL DOS POÇÕES P. LTDA PROGÊNIE DE PAI Campeão: C.A.SANSAO Componentes do Conjunto: SQP 644 ZARA FIV ALTO ESTIVA Fêmea

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

RESULTADO 3|4 Grande Campeã e Melhor Úbere 4427 - BARONEZA JURIST SANTA LUZIA Expositor: CONDOMINIO JPZ - JORGE PAPAZOGLU E OUTRO Fazenda: AGROPECUARIA JPZ Município: INHAUMA - MG Reservada Grande Campeã 3655 - MARCELA LEMMER SANTA LUZIA Expositor: ERIBERTO DE QUEIROZ MARQUES Fazenda: FAZENDA ZOMBARIA Município: PESQUEIRA - PE Reservada Melhor Úbere Adulto 0144 - DANCARINA ELLIPSIS MORADA CORINTHIANA Expositor: JERONIMO GOMES FERREIRA Fazenda: FAZENDA COLINA DO BACURY Município: UBERLANDIA - MG Campeã Vaca Jovem e Reservada Melhor Úbere Jovem 3655 - MARCELA LEMMER SANTA LUZIA Expositor: ERIBERTO DE QUEIROZ MARQUES Fazenda: FAZENDA ZOMBARIA Município: PESQUEIRA - PE Reservada Vaca Jovem

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

0147 - BELDADE WILDMAN TE TANNUS Expositor: DELCIO VIEIRA TANNUS Fazenda: FAZENDA DOS MACHADOS Município: UBERLANDIA - MG Melhor Úbere Jovem 0179 - CONDESSA LOCUST N. SRA. DO CARMO Expositor: ENEAS RODRIGUES BRUM Fazenda: FAZENDA MONASTERIO Município: PARAIBUNA - SP Melhor Fêmea Jovem 0179 - JPZ GEORGIA ARGEU LINDA FIV Expositor: CONDOMINIO JPZ - JORGE PAPAZOGLU E OUTRO Fazenda: AGROPECUARIA JPZ Município: INHAUMA - MG Reservada Melhor Fêmea Jovem 0382 - ONDINA BABITONGA Expositor: OTTO DE SOUZA MARQUES JUNIOR Fazenda: FAZENDA BABITONGA Município: CACHOEIRAS DE MACACU RJ Campeã Bezerra Intermediaria 0099 - ATUAL GOLDWYN BELL TE Expositor: FRANCISCO RANGEL DE QUEIROZ Fazenda: FAZENDA SAN FRANCISCO

Município: PARAOPEBA - MG Reservada Campeã Bezerra Intermediaria 0598 - ALBOS KALINA FIV Expositor: ALBERTO OSWALDO CONTINENTINO DE ARAUJO Fazenda: FAZENDA SAO JUDAS TADEU Município: BETIM – MG

RESULTADO 1\2 SANGUE Grande Campeã 1/2 Sangue. 0562 - ERMELINDA MERGULHAO Expositor: FILIPE ALVES GOMES Fazenda: FAZENDA VOLTA FRIA Município: RAPOSO - ITAPERUNA - RJ Reservada Grande Campeã 1/2 Sangue e Melhor Úbere Adulto 0082 - IDALINA M Expositor: HELOISA HELENA JUNQUEIRA DOS SANTOS Fazenda: FAZENDA MONJOLINHO Município: CARMO DE MINAS - MG Reservada Melhor Úbere Adulto 0070 - ABELHA HPS Expositor: HELOISA HELENA JUNQUEIRA DOS SANTOS Fazenda: FAZENDA MONJOLINHO Município: CARMO DE MINAS - MG

Campeă Vaca Jovem 1/2 Sangue 0361 - TAMARA MARIMBONDO JM Expositor: GERALDO ANTONIO DE OLIVEIRA MARQUES Fazenda: FAZENDA ESTANCIA BOM RETIRO Município: SAO SEBASTIAO DO RIO VERDE - MG

EVENTOS

Reservada Vaca Jovem 1/2 Sangue 0188 - FOLIA JM MONTE ALVERNE Expositor: FILIPE ALVES GOMES Fazenda: FAZENDA VOLTA FRIA Município: RAPOSO - ITAPERUNA - RJ Melhor Úbere Jovem 1/2 Sangue 0261 - TAMARA MARIMBONDO JM Expositor: GERALDO ANTONIO DE OLIVEIRA MARQUES Fazenda: FAZENDA ESTANCIA BOM RETIRO Município: SAO SEBASTIAO DO RIO VERDE - MG Reservado Melhor Úbere Jovem 1/2 Sangue 0714 - ARMA FIV MEGATON MUTUM Expositor: ALESSANDRA CARNEIRO DE OLIVEIRA MARQUES Fazenda: FAZENDA TRES BARRAS Município: VIRGINIA - MG Melhor Fêmea Jovem 1/2 Sangue 0238 - HIERARQUIA FIV BRADLEY VOLTA FRIA Expositor: FILIPE ALVES GOMES Fazenda: FAZENDA VOLTA FRIA Município: RAPOSO - ITAPERUNA - RJ Fotógrafo: Jadir Bison Reservada Melhor Fêmea Jovem 0258 - HERMANA EDUARD VOLTA FRIA Expositor: FILIPE ALVES GOMES Fazenda: FAZENDA VOLTA FRIA Município: RAPOSO - ITAPERUNA - RJ Fotógrafo: Jadir Bison Campeã Bezerra Intermediaria 0258 - HERMANA EDUARD VOLTA FRIA Expositor: FILIPE ALVES GOMES Fazenda: FAZENDA VOLTA FRIA Município: RAPOSO - ITAPERUNA - RJ Reservada Campeã Bezerra Intermediaria 0472 - AUSTIN BRADLEY FIV DA XAPETUBA Expositor: JOSE ANTONIO DA SILVEIRA Fazenda: FAZENDA ESPLANADA Município: UBERLANDIA - MG

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

AGRICULTURA 100

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

101

Tropical Genética vende filha da Doadora Quimbanda Cal campeã mundial de Produtividade

LEILÕES

Bezerra de dois meses foi vendida no Leilão da Fazenda Pombo O Leilão da Fazenda Pombo, foi realizado dia 19 de junho, em Uberlândia-MG. O evento ofertou cerca de 250 animais, produtos de FIV- fertilização in vitro. Um dos destaques do remate foi a venda da bezerra Estréia Fiv Cal (CAL 9839). Quimbanda Cal x C.A. Sansão. De excelentes características genéticas, o animal chamou a atenção dos investidores, que acirraram a disputa, até a batida final do martelo. Estréia Fiv Cal(CAL 9839) foi vendida por R$ 87.000,00. A Bezerra de apenas dois meses, é simplesmente filha da Recordista mundial de produção com 56,170 kg/dia. Quimbanda Te Cal, doadora Gir Leiteiro, com lactação de 10.230 kg, grande Campeã Torneio Leiteiro Expozebu 2011. Em sua progênie tem uma prova muito confiável, sensação do Gir Leiteiro e 1° colocado do Sumário Embrapa / ABCGIL há quatro anos consecutivos. O investimento no animal foi da Fazenda Baixadinha, do município de Conceição das Alagoas-MG. A propriedade pertence a Renato da Cunha Oliveira e Ilza Helena Kefalas Oliveira. A Fazenda Baixadinha desenvolve um trabalho em favor da pecuária leiteira a mais de 42 anos. A Tropical Genética participa entre os dias 26 de junho e 03 de julho da Megaleite, maior feira da pecuária leiteira do Brasil. Na oportunidade a Tropical Genética irá colocar a disposição dos investidores 410 animais selecionados de alto valor genético. A comercialização será feita através de um shopping e leilão, no recinto do parque Fernando Costa. Para a diretoria da Tropical Genética, a venda filha da recordista mundial, vem comprovar mais uma vez o trabalho sério que a empresa desenvolve com as raças Gir Leiteiro e Girolando.Para a Megaleite, a Tropical Genética vai disponibilizar mais uma filha da Quimbanda Cal com CA.Sansão.

Informações (34) 3211-5259 www.tropicalgenetica.com.br 102

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

103

LEILÕES

Na edição deste mês, a InteRural entrevista um dos mais conhecidos profissionais do segmento de leilões. Com atuação em todas as áreas de organização de um leilão rural, Valdeir Pereira, carinhosamente chamado de “Gordinho”, é o personagem desta edição. Há quanto tempo você atua no mercado de leilões rurais? Comecei a trabalhar muito novo, desde os 13 anos, primeiramente em Umuarama-PR, realizando leilões de gado de corte e também leilões de produção. No começo trabalhava para uma das maiores empresas do Brasil, realizando eventos em várias cidades do Paraná, como Umuarama, Maringá, Cascavel, Paranavaí e demais cidades do interior. Morei dois anos e meio no Paraguay, em La Paloma Del Espírito Santo, onde também realizava um leilão por mês no Sindicato Rural daquela cidade. Morava e trabalhava na fazenda de um amigo meu, o Nico Tormena, que atuava no segmento de Fábrica de Ração naquele país e também com animais de recria e engorda. Morar no Paraguay foi uma experiência muito válida, em todos os aspectos.

Como despontou sua vocação para atuar nesse segmento? Em Umuarama, eu morava próximo ao parque de exposições, então todas as quintas- feiras, quando eram realizados os leilões, eu ia até o recinto e ficava olhando tudo, a chegada dos animais, apartação, marcação, à noite também assistia ao leilão.

104

Quando fiz pista em um leilão pela primeira vez, senti que seria isto que faria pela vida inteira.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Então é possível dizer que você sempre teve vocação para a carreira?

do Mato Grosso do Sul e no Paraguai. O apoio deles foi importante nesse início de jornada.

Não diria vocação. Como comecei ainda muito cedo, quando fiz pista em um leilão pela primeira vez, senti que seria isto que faria pela vida inteira.

Apesar de atuar em diversas áreas, pode-se dizer que o seu ponto forte é a atuação na pista ao lado dos leiloeiros?

Início de carreira é difícil para todo profissional. Como foi pra você? O início foi difícil. Não se constrói um prédio de cima para baixo. Aos 13 anos, fazia manejo em Umuarama e corria atrás de boi nos leilões da Sociedade Rural de Umuarama. Um tempo depois, o rapaz do placar ficou doente, aí me tiraram do manejo e comecei a fazer placar. Depois fui pro CPD. Em determinado tempo, o leilão teve uma quantidade pequena de animais à venda, então não compensava usar a equipe de escritório da matriz. Foi aí que, ainda com pouco conhecimento em informática, fui para o escritório. Lembro que um Notebook avançado para a época era uns R$ 386,00. Como sempre, antes do leilão, ficava vendo o responsável pelo setor cadastrar os animais, faturar, emitir relatórios. Já sabia trabalhar no programa da empresa, aí fiz o leilão. Pouco tempo depois, fui para o setor de nota fiscal e GTA (Guia de Trânsito Animal) e acerto financeiro. Este percurso demorou uns 3 anos. Aí, um belo dia, pela primeira vez, me escalaram para pisteiro. Foi diferente quando vendi o primeiro lote. Meu Deus, eu nem acreditava, à noite demorei a dormir e depois sonhava que estava fazendo leilão.

E você teve apoio de alguém em especial? Antes de vir para o Mato Grosso, há 6 anos, éramos três amigos inseparáveis. Eu, Valmir, que também fazia pista já há uns 10 anos, e um leiloeiro de Maringá-PR, grande parceiro Paulo Franciscatti. O Paulo ainda leiloa, o Valmir foi para a Espanha há 6 anos. Quando saí da empresa em que comecei, nós três passamos a fazer leilões em quase todo o Estado do Paraná, em algumas cidades InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Todas as etapas do evento são de extrema importância para se conquistar o objetivo, que é o sucesso da venda. O manejo, apartação e marcação, o lançamento no sistema efetuado pela equipe de escritório, para geração dos relatórios, o catálogo, os acertos, a ordem de entrada são de extrema importância. Mas, na hora do leilão, a pista, a venda são de suma importân-

Transformar-se em um bom pisteiro requer muita habilidade? Fazer pista é muito mais que ficar em pé, defronte para os vendedores e compradores, gritando, passando lances para o leiloeiro. Costumo brincar muitas vezes com a nova geração, apesar de ter apenas 28 anos, que existem pegadores de lance e profissionais de leilão. Pisteiros chegam ao evento, procuram se situar, saber de quem é o leilão, de onde vieram os animais, de que criatórios são oriundos, em quantas parcelas os animais vão à venda, se existe alguma comodidade de frete. Nenhum pisteiro é obrigado a ser um exímio conhecedor da pecuária, porém saber os pré-requi-

Quando o leiloeiro lê o regulamento, o primeiro lote entra na pista, acho que literalmente me transformo. cia, o contato direto com o vendedor e o comprador, a sintonia da equipe de pista e o leiloeiro, tudo é fundamental para o sucesso do evento. É diferente quando fazemos o que gostamos, com paixão, a sensação é inexplicável. Quando o leiloeiro lê o regulamento, o primeiro lote entra na pista, acho que literalmente me transformo.

sitos mínimos, saber diferenciar as raças, a idade de um animal, score corporal, isto é fundamental para o exercício da função. Também, é claro, deve ter o feeling para o negócio, muitas vezes, sentir a hora de dar um lance, a hora certa de chegar a um potencial comprador.

105

Uma de suas características durante os leilões é dar informações sobre a situação de mercado do produto. Isso pode fazer a diferença na cabeça do vendedor ou comprador?

LEILÕES

Toda informação que é passada sobre o lote a ser ofertado é de suma importância, ressaltando também, é claro, que o tempo hábil por lote é de, na média, 3 minutos. Não temos margem para erros, porém temos que tomar muito cuidado, porque quando você se propõe a fazer um comentário, você tem que ser muito cauteloso para não fazer nenhum comentário fútil. Eu costumo destacar 03 princípios básicos: 1 Nossa função como intermediadores de negócios é chamar a atenção dos compradores em certos momentos do leilão para os bons negócios. 2 Nunca perder a oportunidade de ficar quieto . Quando não tenho a convicção do que vou falar, é melhor ficar quieto. 3 Do que é bom eu falo.

106

Muitas vezes, quanto o produto à venda não ajuda, é melhor não inventar.

Você costuma ser muito solidário com os companheiros, principalmente com os pisteiros novatos. Isso é importante? Acho que o apoio no início é muito importante e pego como exemplo o Grupo Estância Bahia. Geralmente, a empresa dá oportunidades aos jovens que passam por todas as etapas de realização do evento (escritório, acerto financeiro, setor fiscal e tributário) e, depois de certo período, os que mais se destacam e que têm o perfil vão para a pista. Em todas as etapas é muito importante a troca de experiências.

Com relação ao aproveitamento de mão de obra, esse mercado oferece oportunidades? O mercado de prestação de serviços está em pleno crescimento. A empresa leiloeira é uma prestadora de

serviços, então o pessoal qualificado no atendimento, no pré e pós-venda é essencial para o sucesso. Hoje os salários para quem atua no segmento de leilões, seja em qualquer setor, não somente na pista, é muito bom. A cada dia que passa, aumenta a procura para realização de eventos, seja presencial ou virtual, automaticamente também aumentam as oportunidades de emprego. Hoje um profissional de leilão qualificado pode tranquilamente receber um salário superior a outras profissões que exigem curso superior.

Nossa função como intermediadores de negócios é chamar a atenção dos compradores em certos momentos do leilão para os bons negócios.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

Você tem alguém como referência? Hoje, sem dúvida nenhuma, minha maior referência é Maurício Tonhá, proprietário do Grupo Estância Bahia. Ele conseguiu quebrar todos os paradigmas, implantou um sistema de realização de leilões que todo o Brasil seguiu, buscando realizar eventos do tamanho da pecuária do Estado de Mato Grosso e do Brasil, eventos que primam pela quantidade e qualidade. A forma de conduzir os eventos, com muita serenidade, transparência, segurança, firmeza passa confiança aos compradores, vendedores e toda a equipe de trabalho.

Já tem muito tempo que você trabalha no Grupo Estância Bahia. Como é atuar ao lado de Maurício Tonhá? Já faço parte da equipe de colaboradores do Grupo há 7 anos. Empresa séria, que tem um com-

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

promisso muito forte com a pecuária brasileira, que oferece estrutura de trabalho, já atua no mercado há mais de 2 décadas.Por ano, são mais de 150 eventos, os maiores voltados à pecuária de corte e também de produção. Trabalhar ao lado de um grande empresário e também uma grande pessoa como Maurício Tonhá é diferente. Ele proporciona oportunidade de crescimento pessoal e profissional. Hoje me acho uma pessoal privilegiada por fazer parte da Família Estância Bahia.

Por ano são mais de 150 eventos, os maiores voltados à pecuária de corte e também de produção Como é o relacionamento com sua família e seus amigos, uma vez que você viaja muito?

Eu vim para o Mato Grosso (Cuiabá) sozinho, mas em companhia de Deus. A família ficou toda em Umuarama-PR. Após certo período, fui transferido para a matriz em Água Boa, onde realizamos nosso evento carro-chefe, que é o Mega Leilão. Em Água Boa, namorei e estou quase casado. Como ainda não tenho filhos, fica mais fácil. No último mês, fiquei 28 dias sem vir em casa, mas hoje, com a tecnologia, telefone, internet fica um pouco mais fácil.

Para finalizar, o que você gosta de fazer nas suas horas de folga e como surgiu o apelido de Gordinho? Por incrível que pareça, assistir televisão. Meus canais preferidos são Terra Viva, SBA (Canal do Boi, Agro Canal, Novo Canal) e Canal Rural. E também internet. Hoje temos vários sites voltados ao agronegócio que transmitem informações seguras e transparentes sobre o mercado. O apelido já vem de longa data. Acho normal alguns me chamarem de “Gordinho”, outros de Valdeir Pereira, acho tranquilo.

107

Fazenda Pombo realizou 2º leilão de gado de leite em Uberlândia Evento ofertou animais 100% FIV- Fertilização in Vitro

LEILÕES

oi realizado no dia 19 de junho em Uberlândia-MG, o 2º Leilão Fazenda Pombo, de propriedade de Julio César Pereira. A Fazenda pombo possui uma grande tradição na agropecuária e produz animais de FIV (Fertilização in Vitro). O trabalho de seleção conta com a utilização dos melhores touros e doadoras das raças Gir Leiteiro e Girolando. O leilão também contou com animais de pecuaristas convidados. O evento foi realizado na própria fazenda e teve transmissão do Novo Canal. Com a participação de investidores de Uberlândia e de outras regiões, o leilão foi muito concorrido. Quem esteve no local ficou surpreso com

108

a qualidade dos animais de excelentes características para a produção de leite. A Tropical Genética, empresa convidada, ofertou uma bezerra, filha da Quimbanda CAL campeã mundial de produção de leite .O animal de dois meses foi comercializado por 87 mil reais, sendo um dos principais destaques do remate. O investimento no animal foi da Fazenda Baixadinha, de Conceição das Alagoas-MG. A propriedade pertence a Renato da Cunha Oliveira e Ilza Helena Kefalas Oliveira que há 42 anos desenvolve um trabalho em favor da pecuária leiteira. Outro animal que foi destaque durante a batida do martelo foi a doadora Alemanha Barbante Mora-

da Corinthiana. A vaca foi vendida por 28.500 reais. O investimento foi da Fazenda Valinhos, município de Monte Alegre de Minas, de propriedade de Daniel e Magnólia O pecuarista Cleverson Alves da Costa, proprietário da Girolando da Cássia, Uberlândia-MG, adquiriu duas novilhas ½ sangue. Os animais vão integrar o plantel da fazenda que está se constituindo como grande investidora da raça Girolando.As novilhas foram comercializadas por quase 20 mil reais. De acordo com Júlio César Pereira, dono da Fazenda Pombo, o leilão teve um resultado acima da média esperada e tudo transcorreu dentro de um alto nível de organização.

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

109

LEILÕES 110

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

111

AGRICULTURA 112

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

113

2º Leilão Anual Leite por Excelência Fazenda Córrego Branco e Convidados Obteve vendas acima da média

Fazenda

Córrego

Branco

está localizada em Capetinga-MG, próximo as cidades de Franca-SP e Passos-MG.

Essa região tem grande tradição no desenvolvimento da pecuária de leite.

No dia 04 de junho, o pro-

prietário Paulo Ricardo Maximiano,

LEILÕES

recebeu os amigos para o 2º Leilão Anual Leite por Excelência Fazenda Córrego Branco e Convidados. Na oportunidade foram oferecidos animais de grande produção de leite da raça Girolando. Foram animais de procedência comprovada. Alguns de destaque nacional e com premiação importante. Do Leilão Fazenda Córrego Branco sairam três Campeãs da Megaleite 2011. Campeã da Cabanha - Campeã Nacional - 1/2 sangue do Torneio Leiteiro da Megaleite, com produção média de 68,263Kg de leite/dia. RBC - Bigorna - Grande Campeã Nacional - Girolando 5/8 eFotaleza Ribeirão Grande - Campeã Nacional Vaca 5 anos - Girolando 5/8 Pecuaristas de várias regiões foram prestigiar o leilão da Fazenda Córrego Branco que comercializou 144 animais, para uma faturamento total de R$ 900.00,00. De acordo com o organizador Paulo Ricardo Maximiano, o resultado foi excelente, superando as expectativas iniciais. Segundo Paulo, o sucesso do evento é creditado à boa qualidade dos animais e acima de tudo da participação de pecuaristas que trabalham em favor da pecuária leiteira.

114

Relação dos compradores: Adolf Arno Edelhoff Filho Agropecuária Palma Alexandre Saraiva de Moraes Alvimar Ferreira Barbosa Júnior Ana Maria Gonçalves Andréa Raquel de Lima Antônio de Pádua Figueiredo Antônio Eneas Cássio do Couto Rosa Cláudio Antônio de Faria Donizete Fernando Luvizotto Erick Figueiredo Piassi Euripedes José da Silva Geraldo Francisco da Silva João Batista Narciso da Silva João Ernani de Paula João Miareli João Sala Joaquim Luiz Lima Filho

José Borges Campos Leopoldo Morais Alves de Souza Luciano Fadel Ribeiro Luiz Carlos Fernandes Guedes Manoel Teixeira Pires Mardelei dos Santos Lara Maria Tereza Lemos Costa Calil Maurício Silveira Coelho Miller Cresta de Melo Silva Nelson Ariza Neusa de Oliveira Borges Patrícia Reis de Melo Pinto Fernandes Pedro Ananias de Aguiar Roberto Antônio Pinto de Melo Carvalho Romero Vítor Silva Vinicius Hizbek Monti

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

115

4º Leilão do Nenê movimentou o município de Candeias-MG

to e a busca por animais de qualidade diferenciada aumenta o interesse dos pecuaristas. Foram ofertadas Vacas em Lactação, Novilhas Prenhas, Novilhas, Bezerras e Embriões. O 4º Leilão do Nenê atingiu média de R$5.300,00, deixando os organizadores satisfeitos com o resultado obtido. Foram 34 compradores. Em relação ao leilão de 2010 houve um aumento significativo no valor comercializado. Embrião 03%, Vaca Lactação 50%, Novilha Prenhe 30%, Novilha 10% e Bezerras 07%. Com sede em Candeias-MG, a Agropecuária 2N se posiciona no mercado

como uma empresa voltada para a produção e comercialização de gado de leiteiro, produção de leite a pasto, produção de feno, milho para silagem, milho grão e soja. “O sucesso de nosso leilão só reforça que o trabalho da Fazenda Boa Vista está no caminho certo. Produzir animais de alta qualidade exige uma constante busca por genética superior e muita dedicação. Neste momento gostaria de destacar o empenho de todos os colaboradores da fazenda que não medem esforços para colocar em prática o nosso planejamento” Comenta Nenê

LEILÕES

m junho a Agropecuária 2N, de propriedade de José Eustáquio Bernardino de Sena “Nenê”, promoveu o 4º Leilão do Nenê, reunindo exclusivamente gado de leite. O remate ofertou 300 animais das raças Holandês e Girolando da Fazenda Boa Vista, onde é feito um trabalho de excelência na criação de animais de alta produção de leite. Criadores de várias regiões prestigiaram o leilão, que se consolida como um dos melhores e mais organizados do Centro Sul de Minas. Nessa parte de Minas, a pecuária leiteira está constante crescimen-

116

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011

InteRural - Revista do Agroneg贸cio | Mar莽o 2011

117

LEILÕES 118

InteRural - Revista do Agronegócio | Março 2011