REVISTA DUDALINA / EDIÇÃO 4
N E
W
Y O
R
K
GET ONLINE R E V I S T A
Embarque com a Dudalina para New York direto do seu tablet. Disponível grátis na Apple Newsstand e no Google Play
A P P
Um guia completo de estilo onde você estiver. Disponível grátis na AppStore e no Google Play
Conecte-se
Saiba mais dudalina.com.br/revista
THE CITY THAT NEVER SLEEPS
REVISTA DUDALINA / EDIÇÃO 4
18 T U R I S M O
Dudalina meets NYC Faça um passeio junto com a Dudalina e conheça a cidade!
22
E D I T O R I A L
New York Street Style A Dudalina te leva para conhecer a metrópole mais visitada do mundo.
46 T R E N D S
Jump in Jumpsuits inspiram passarelas, ruas e a coleção New York, confira.
68 E S P E T Á C U L O S
Bem-vindo à Broadway Dicas imperdíveis de quais espetáculos assistir na Big Apple.
89
2 32 03805 001-02 / 2 79 03811 001-01
48
E D I T O R I A L
T R E N D S
62
A C E S S Ó R I O S
Coats on! Encare a estação mais fria do ano com estilo.
70
E D I T O R I A L
86
A C E S S Ó R I O S
92
D R I N K S
The Boss Mr. Pocket Live Jazz Chelsea in the city
32 A R T E
New York Artsy NY é o paraíso para os amantes das artes, inclua um pouco de arte em seu roteiro!
Bottle Service at 1 Oak
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
3
WELCOME TO
D I R EÇ ÃO
Ricardo Leme
Diether Haertel
DIREÇÃO DE ARTE
CON T EÚDO
F/FWD
E DIÇÃO
Paul Ana
Marta M. Flores R EDAÇ ÃO Leonardo Oliveira, Patrícia Cim R EVI SÃO Manoella Antonieta RE VISTA DIGITAL F/ FWD D IREÇ ÃO
D E A RT E
William Silveira
Revista Dudalina é uma publicação da Dudalina S/A. Produtos disponíveis enquanto durarem os estoques. cad@dudalina.com.br ou 55 47 3331 9001
CARTA DA REDAÇÃO / WELCOME TO NEW YORK
DEPOIS DE DESBRAVAR A COSTA BRASILEIRA em busca do verão perfeito, a Dudalina desembarca na capital do mundo pronta para um inverno com muito estilo. O blend da coleção inspirada em New York é um pouco de tudo o que a metrópole oferece: do street detonadinho ao refinado Upper East Side, a Dudalina sempre proporciona a melhor versão de você mesmo(a). As tendências do inverno, nas passarelas ou no street style, são apontadas para homens e mulheres que querem se antecipar e chegar aos dias mais frescos com estilo de sobra. Os editoriais também são um espetáculo à parte reunindo informação de moda com muito bom gosto.
E assim também é essa edição da revista Dudalina! As pautas passeiam pelo universo já tão conhecido da cidade e trazem algumas pitadas alternativas para você desbravar a capital do mundo sem sair de casa. As locações nova-iorquinas mais lembradas do cinema, os espetáculos mais disputados da Broadway, as galerias de arte mais incríveis ou cada cantinho onde a campanha de inverno foi clicada estão ilustrando as próximas páginas. Os drinks exclusivos e o cheesecake mais apreciado do mundo estão em New York e a gente mostra todos os detalhes para você. Tudo em New York parece ser superlativo. E você já vai entender o porquê. Welcome to New York!
6
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
Michael: 2 02 26965 001-01 / 2 12 00078 001-01 Fabiane: 2 32 13193 001-01 / 2 79 00026 001-01 / 2 60 00002 001-01 2 85 13400 001-01 / 2 117 0062 001-01
A RK
N
EW
O
Y
NEW YORK É UMA METRÓPOLE DE ESTILOS tão variados quanto excêntricos. Cada esquina das ruas e avenidas movimentadíssimas da capital do mundo traz uma miríade de possibilidades. Porém, o estilo novaiorquino que mais inspira o inverno 2016 da Dudalina é focado no sucesso e poder dos frequentadores do Upper East Side. O corte impecável e limpo de ternos e vestidos ou, ainda, o espírito effortless chic naturaliza o estilo de bem vestir com a nossa nova inspiração. F O T O Yossi Michaeli S T Y L I N G Antonio Branco B E A U T Y Ingeborg
Michael: 2 02 11645 002-01 / 2 09 00045 001-01 / 2 13 00040 001-01 Fabiane: 2 32 13193 001-01 / 2 79 03815 001-02 / 2 66 00020 001-01
Michael: 2 02 02541 003-01 / 2 09 13386 001-01 Fabiane: 2 32 26961 001-01 / 2 79 03775 001-01 / 2 85 03829 001-01 / 2 117 00056 001-01 NEW YORK
REVISTA DUDALINA
9
10
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 32 03805 001-02 / 2 79 03811 001-01
2 02 27016 001-03 / 2 09 03799 001-01
Michael: 2 02 61397 001-01 / 2 09 01940 007-01 Fabiane: 2 32 26818 001-01 / 2 79 03780 001-01 NEW YORK
REVISTA DUDALINA
13
14
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
Michael: 2 02 02540 002-01 Fabiane: 2 32 03726 001-01 / 2 79 02629 003-01
16
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 02 13287 001-01
2 79 13399 001-01
DUMBO:
Brooklyn Já há alguns anos sendo um dos destinos mais hypados da Big Apple, o Brooklyn, passa por uma revitalização e atrai cada vez mais pessoas interessadas em um estilo de vida alternativo e descolado. Há menos de duas décadas, o ex-distrito de indústrias foi em grande parte abandonado, passando a ser habitado por alguns artistas em lofts gigantescos. A mudança tem sido tanta que há uma área do Brooklyn chamada de DUMBO, que nada mais é do que um acrônimo para Down Under the Manhattan Bridge Overpass, que agora apresenta uma mega valorização imobiliária. Com a vista incrível para o mar, uma cena artística promissora e uma grandeza arquitetônica que é ao mesmo tempo crua e charmosa, é fácil ver porque DUMBO atrai tanto buzz. Hoje a área está repleta de estúdios de arte, empresas de tecnologia e residências de luxo, bem como boulangeries francesas, livrarias independentes, boutiques de designers em ascenção. A must see!
18
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
CENTRAL
Park
Um verdadeiro oásis em meio a uma cidade famosa por seus arranha-céus, o Central Park é motivo de orgulho para muitos nova-iorquinos. Construído artificialmente, desde 1857, ele oferece um refúgio verde em uma área de quase 3.500 km2, maior que o Principado de Mônaco! Entre jardins, teatros, lagos, restaurantes, zoológico, cachoeiras, pistas de corrida e patinação no gelo, o Central Park conta ainda com uma extensa programação cultural. Entre os locais mais visitados, está o Central Park West Historic District, entre as ruas 61st e 97th, onde é possível ver as torres do luxuoso edifício San Remo, endereço de celebridades que foi projetado em 1929 por Emery Roth e é um elemento histórico do cartão-postal.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Turismo
DUDALINA MEETS NYC NEW YORK É UMA DAS METRÓPOLES QUE MAIS recebe turistas anualmente e é um programa completo para diferentes perfis de viajantes: do mochileiro ao super luxo. Independentemente de onde você se hospedar ou quais programas irá fazer na Big Apple, encantar-se com a arquitetura local, pontes e parques é unânime. Que tal fazer um passeio junto com a Dudalina para conhecer a cidade?
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
19
Fabiane: 2 32 02064 009-01 / 2 79 70020 001-02 Michael: 2 12 00079 001-01 / 2 13 00045 001-01
GRAND CENTRAL
Terminal
Local de passagem para mais de 750 mil pessoas todos os dias, o Grand Central Terminal é resultado da perspectiva visionária dos nova-iorquinos no início do século XVIII. A visão deles percebia New York como a nova capital cultural e comercial dos Estados Unidos e merecia uma estação ferroviária majestosa com excelência arquitetônica. O Grand Central uniu
20
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
o utilitário com o estético, revigorou o midtown Manhattan, transformou o sistema de transporte regional e moldou a cidade como a conhecemos hoje. Com quase 70 lojas, um calendário recheado de eventos e 35 restaurantes e cafés (incluindo a famosa Magnolia Bakery!), qualquer hora é a perfeita para visitar o local. O grande relógio de quatro faces, criado por Henry Edward Bedford é avaliado em 20 milhões de dólares e é um de seus maiores ícones, logo acima do balcão dourado de informações do salão principal.
TURISMO / DUDALINA MEETS NYC
TIMES
Square Não há nada mais New York experience do que visitar a Times Square. Rodeada pelos luminosos de neon, outdoors gigantes, teatros da Broadway, estúdios de TV e os painéis eletrônicos com as cotações da bolsa de valores. Não deixe de subir a escadaria vermelha da TKTS Discount Booth para ter uma vista especial e panorâmica do ponto turístico. Os calçadões e estrutura do local são ótimos para dar uma pausa no tour, fazer fotos e observar o movimento da cidade.
NEW YORK
FOTO: DIVULGAÇÃO
Fabiane: 2 32 02541 003-01 / 2 99 03723 001-01 / 2 2 117 00056 001-01 Michael: 2 02 02541 002-01 / 2 09 10090 007-01
Public Library Uma das maiores bibliotecas do mundo é um verdadeiro marco imponente com seu reluzente mármore branco de toda a fachada. O edifício histórico está localizado na badalada Fifth Avenue com a 42 Street, que tem um toque residencial e pacato. O Edifício Stephen A. Schwarzman também se impõe com sua escadaria majestosa, “guardada” por seus amados leões em mármore, Patience e Fortitude, ícones por excelência da cidade de New York. Casamentos e eventos privados abusam do glamour da arquitetura do local para festejar em meio a mais de 50 milhões de livros.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
21
NEW
YORK STREET STYLE TÃO INCRÍVEL QUANTO AS RUAS DE NEW YORK, a nossa coleção de inverno traz um guarda-roupa ideal para o estilo da mulher Dudalina. Cada esquina da cidade revela uma atitude nova misturando de peças básicas às mais elaboradas. A vibe daywear de jeans conta com lavagens discretas e cortes que favorecem a silhueta. A rotina fica mais elegante com coleção especial de vestidos Dudalina, com modelagens perfeitas para irem do trabalho ao happy hour. Estampas gráficas e drapeados elegantes farão você contar os dias para a chegada da próxima estação. Leve New York em seu estilo!
F O T O Yossi Michaeli S T Y L I N G Antonio Branco B E A U T Y Ingeborg
2 32 02647 003-01 / 2 79 01940 013-01 / 2 117 00056 001-01
24
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 87 00097 001-01 / 2 99 0003 001-01 / 2 117 00064 001-01
2 32 64509 001-01
26
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 123 64499 001-01 / 2 117 00062 001-01
2 106 70021 001-01 / 2 117 00058 001-01
FOTO: DIVULGAÇÃO
CULINÁRIA / CHEESECAKE
Culinária
CHEESECAKE ançamos a palavra final: New York é o destino perfeito para os apreciadores de cheesecake, a sobremesa mais típica da capital do mundo. Em uma combinação primorosa de sabores cítricos e doces, a cheesecake atrai multidões às pâtisseries e confeitarias mais famosas da cidade de New York. A história por trás da sobremesa é mais interessante do que parece e mais recente do que você deve imaginar. O seu principal ingrediente, apesar de receber o nome de “Philadelphia cheese”, o cream cheese é nativo de New York e está presente na receita tradicional antes mesmo da própria crosta com massa de biscoito.
Os segredos no modo de fazer e ingredientes selecionados, à propósito, passaram de mãos em mãos e de restaurante em restaurante, até ser eternizada como a típica Cheesecake New York Style pelo chef Guy Pascal e o editor e crítico de culinária, Craig Clairbone. No roteiro gastronômico da capital nova iorquina, inúmeros são os lugares onde você pode provar as melhores e mais famosas cheesecakes. Listamos para você as confeitarias que não devem ficar fora da sua rota e o porquê de elas estarem nessa lista.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
29
CULINÁRIA / CHEESECAKE
No famoso bairro do SoHo, precisamente na Cleveland Street, você encontra a cheesecake favorita de New York produzido na Eileen’s Bakery. Aberta ao público desde 1975, a confeitaria é famosa pela densidade e variedade da sua sobremesa, servida sempre fresca e com coberturas para satisfazer a mais seleta gama de degustadores. Não deixe de provar a cheesecake de caramelo e noz-pecã ou a colorida opção com cobertura de geleia de amoras.
30
REVISTA DUDALINA
Q U E R
M A I S ?
Veja mais fotos na revista digital. dudalina.com.br/revista
FOTO: DIVULGAÇÃO
Em uma das áreas mais nobres da ilha de Manhattan, o Upper East Side, você encontra a Two Little Red Hens, uma confeitaria especializada nas mais típicas sobremesas dos Estados Unidos. Entre elas, a famosa cheesecake com crosta de massa de bolacha, um recheio denso de cream cheese e cobertura de mirtilos em calda. A descrição é saborosa o suficiente para dar água na boca, mas uma garfada será a sua redenção a mais famosa sobremesa da história de New York.
NEW YORK
ACESSÓRIOS / NAS ALTURAS
O SAPATO PODE DIZER MUITO SOBRE SUA personalidade. Esta sandália Dudalina reúne diferentes tendências em um único acessório e merece ser sua parceira nos melhores looks da próxima estação. Inspirada em New York, a sandália propõe o equilíbrio entre a tira ultra fina e a mais larga, garantindo conforto e firmeza ao caminhar. A textura em croco e o alto brilho, além dos acabamentos em dourado, deixam o acessório ainda mais desejável. O salto fino e o recorte da tira mais larga dão ar arrojado para o seu estilo, isso sem falar no tom burgundy que é perfeito para o inverno brasileiro. E então, o que essa sandália comunicaria sobre sua personalidade? 2 117 00056 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
31
+ fotos
NA REVISTA
32
REVISTA DUDALINA
FOTO: DIVULGAÇÃO
digital
NEW YORK
Arte
NEW YORK
ARTSY
/Obra One: Number 31 de Jackson Pollock no MoMA
FOTOS: DIVULGAÇÃO
/Exposição Please Touch the Art no Brooklyn Bridge Park
e você está com passagem marcada para New York não pode deixar de incluir um pouco de arte no seu roteiro. Lar de alguns dos museus mais importantes do mundo, a Big Apple é o paraíso para os entusiastas das artes, já que ela está por todo o lugar: ruas, parques, feiras do ramo, e claro, muitas e muitas galerias. Nesta temporada, um dos destaques é a exposição do artista norte-americano Jackson Pollock (na página anterior), no mundialmente famoso Museum of Modern Art, o MoMA. A mostra é um dos estudos mais completos sobre a obra do pintor que revolucionou o mundo artístico nos anos 1940 ao introduzir a técnica que virou sua marca – o dripping, ou gotejamento, que consistia em respingar a tinta sobre as telas dispostas no chão, sem contato do pincel (ou qualquer outra ferramenta) com a superfície. O resultado são traços orgânicos e harmoniosos, que parecem entrelaçar-se e formam desenhos cheios de expressão. O ponto alto da Jackson Pollock: A Survey é a tela One: Number 31, considerada sua obra-prima e uma das maiores pinturas em dimensão do artista. Ao todo, a exposição inclui mais de 50 obras entre gravuras, serigrafias, desenhos e pinturas que englobam o período desde o início da carreira do pintor.
34
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
Além das exposições temporárias, a visita ao MoMA já vale a pena para conferir as obras de Vincent Van Gogh, Pablo Picasso, Diego Rivera e Frida Kahlo, que fazem parte do acervo fixo do museu. Se a sua sede de arte for maior e você quiser aproveitar a viagem para mergulhar mais a fundo na arte norte-americana, dê um pulo até Long Island City para conferir a exposição Greater New York, que fica aberta até março de 2016 no MoMA PS1. A mostra traz uma coletânea da arte contemporânea nova-iorquina dos últimos cinco anos e explora a produção tanto de artistas reconhecidos quanto dos up-and-comers que prometem. Outro museu fundamental para o tour artístico é o Metropolitan Museum of Art. Fundado em 1870, ele possui uma coleção permanente de mais de 2 milhões de obras, somando um dos maiores acervos do mundo entre antiguidades, arte clássica egípcia, asiática e europeia. O MET, como é mais conhecido, também é famoso pelo seu baile de gala anual, um dos tapetes vermelhos mais disputados – e com certeza o mais fashion – realizado pela poderosa editora-chefe da Vogue Americana, Anna Wintour, que participa do conselho do museu desde 1999. Quem é fã da Dudalina costuma ser também apaixonada por moda e elegância e, portanto, não pode deixar de visitar a exposição Jacqueline de Ribes: The Art of Style. A
ARTE / NEW YORK ARSTY ARTSY
/Exposição Jacqueline de Ribes: The Art of Style no MET
mostra revela mais de 60 looks couture e prêt-à-porter da aristocrata parisiense e prova o porquê Jacqueline foi musa de estilistas de alta-costura como Valentino e Yves Saint-Laurent. Mais um programa imperdível na cidade para os apaixonados por arte é explorar as muitas galerias do Chelsea, quase que coladas umas às outras. Lá é possível descobrir artistas em ascensão e também conferir exposições gratuitas de mestres consagrados. Muitas dessas mostras também representam artistas brasileiros como Beatriz Milhazes, Thiago Rocha Pitta, Vik Muniz, Ernesto Neto e Os Gêmeos, então não deixe de ir!
Guggenheim
MoMA
Pace Gagosian
MoMA PS1
ILUSTRAÇÃO: BRUNA ROSA
Com tantos endereços fixos, engana-se quem pensa que a arte em New York se restringe a espaços fechados. A street art está por todos os cantos e uma das delícias da cidade é poder se deparar a cada esquina com murais como o do brasileiro Kobra, que recria a icônica imagem do marinheiro beijando uma enfermeira no final da 2ª Guerra Mundial, que fica na 25th Street com 10th Avenue, no Chelsea. Quem quer ir um pouco mais além, pode se esbaldar na instalação vigente no Brooklyn Bridge Park, do artista dinamarquês Jeppe Hein. Please Touch the Art convida o público a interagir com as obras que são tão diversas como o mural de espelhos e as fontes interativas. A mostra fica disponível até abril de 2016.
MET
Viagem
UMA NY
NADA ÓBVIA
36
REVISTA DUDALINA
FOTO: DIVULGAÇÃO
ESTÁTUA DA LIBERDADE, PASSEIO NO RIO Hudson, Times Square, Central Park, Empire State Building, Rockefeller Center... A lista de locais abarrotados de turistas nem sempre precisa ser o seu destino durante a sua viagem. Que tal conferir endereços mais alternativos de New York?
NEW YORK
VIAGEM / UMA NY NADA ÓBVIA
Verde
NAS ALTURAS
É bem verdade que o High Line Park já foi mais escondidinho e fora da rota de turistas, mas o local merece um tempo da sua temporada na cidade. O High Line nada mais era do que um viaduto que ia ser demolido, porém foi remodelado em parque linear público em 1999. O parque tem mais de dois quilômetros de extensão e fica a uma altura de seis metros da rua. Com a popularização do espaço que é usado para relaxar, praticar esportes ou simplesmente descansar a vista dos prédios em tons de marrom e cinza, o Parque High Line também agitou toda a região. O entorno do parque teve uma invasão de hotéis, lojas, restaurantes e eventos gratuitos.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
New York
COM CRIANÇAS
E se você levasse seus filhos para um parque em que eles mesmos podem criar os brinquedos? Essa é a proposta do Imagination Playground, localizado em Manhattan e no Brooklyn, além de vários pontos em todo o mundo. Projetado pelo arquiteto David Rockwell, o espaço interativo é totalmente transformável e permite que as crianças manipulem o ambiente e criem seu próprio espaço de brincadeiras com areia, água e peças soltas. Os materiais e recursos são muitos: blocos gigantes de espuma, colchões, vagões, tecidos e caixotes, as crianças têm o potencial para construir e explorar possibilidades infinitas. O local conta com sprinklers e jatos de água nos meses de verão. Uma parada perfeita para os pequenos se divertirem!
IMAGINATION PLAYGROUND 2 Fulton St, Manhattan
38
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
HIPSTERS SEAL
of Approval
Se você é fã de música alterantiva, esta é uma visita essencial. Localizada no região de Williamsburg, no lado mais hipster do Brooklyn, a Music Hall of Williamsburg é uma casa de shows que lançou bandas de new wave e indie. A acústica é ótima e o espaço quase intimista, com plateia e camarotes. No site é possível ver com antecedência os shows das bandas que ainda irão tocar: Sohn, Kaytranada ou Blonde Redhead?
M U S I C H A L L O F W I L L I A M S B U R G
66 North 6th Street Brooklyn
CLUBE DAS
4 Rodas
Se você é um apaixonado por carros, vai querer morar em New York apenas para fazer parte deste seleto clube de automóveis! O Classic Car Club teve origem em Londres há exatos 20 anos e foi o primeiro clube a emprestar as chaves de sua frota de carros elegantes. Estamos falando de modelos exóticos, como Ferrari Spider, BMW i8 ou Lamborghini Huracán. Ou são os clássicos vintage que fazem a sua cabeça? Modelos como Dodge Charger 1968, Shelby Cobra 1965 e Chevrolet Corvette Stingray 1963 estão disponíveis. Atualmente, o clube está localizado em dois lugares na ilha de Manhattan, a unidade do SoHo é distribuída em um espaço 3km² recheado de carros exclusivos e de edição limitada com espaço para sala e bar privado.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
39
Editorial
TROUSERS
STYLE
F O T O Pedrita Junckes S T Y L I N G Luciano Bortolotti B E A U T Y Ronaldo Escobar
NO INVERNO 2016, A ALFAIATARIA ASSUME nova faceta, moderna e versátil, com interferências das tendências internacionais de moda em um guardaroupa já conhecido pelo público masculino. As calças, em cortes modernos como o slim e o skinny, trazem novas propostas para o dia a dia do homem contemporâneo. A cartela de cores da estação, em uma profusão de tonalidades de azul navy e cinza e os contrastes de bege e burgundy, expressam a dualidade do inverno entre o clássico e o moderno. O bom styling – que recentemente vem fazendo o caminho inverso, das ruas para as passarelas de desfile – é a chave para o sucesso. Assuma a sua individualidade de estilo e encontre o meio-termo no remix de clássicos revisitados e as excentricidades das tendências e modismos.
2 09 03797 001-02 / 2 12 00072 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
41
2 02 01845 046-02 / 2 09 01876 001-01
42
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 15 02488 001-02
2 02 13210 002-02 NEW YORK
REVISTA DUDALINA
45
Spring Summer 2015
SONIA RYKIEL Spring Summer 2015
RALPH LAUREN
Trends
JUMP Apesar da origem utilitária de operários de fábricas, bombeiros e mecânicos, o jumpsuit inspira a passarela, as ruas e a coleção New York da Dudalina. O mundo industrial ganha ares refinados com tecidos leves, corte de alfaiataria e acabamentos preciosos. Na Dior, Pucci e Ralph Lauren, os jumpsuits ganham o estilo de alta costura com acessórios em couro, cachecóis, joias em tamanho XXL, botões grandes e zíperes aparentes. No street style, a peça única vem estampada, com tecidos levinhos ou ainda mais literais em jeans bruto. Na Dudalina, a versão em denim ultra suave traz a peça com modelagem flare, levemente inspirada no estilo setentinha. Os bolsos fazem o recall utilitário da peça enquanto a amarração-cinto dá um toque mais feminino. Sem dúvida, o macacão está definido para ser o uniforme chique e sofisticado da próxima temporada!
FOTOS DESFILE: STYLE.IT / FOTOS: DIVULGAÇÃO
Spring Summer 2015
CHRISTIAN DIOR
CHLOÉ
Spring Summer 2015
IN
TRENDS / JUMP IN
2 43 03723 001-01 / 2 117 00056 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
47
A COLEÇÃO DUDALINA INSPIRADA EM NEW York traz um inverno poderoso para mulheres ávidas por poder. Os looks combinam informação de moda com estilo e bom gosto em uma cartela de cores incrível e ampla. As peças em alfaiataria, cortes impecáveis em camisas, calças e saias vêm em texturas refinadas em materiais como o cetim de seda, renda, denim e camurça. Seja seu estilo social ou mais informal, o look boss perfeito está aqui! F O T O Pedrita Junckes S T Y L I N G Luciano Bortolotti B E A U T Y Carlos Freitas
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
49
2 32 26044 004-02 / 2 79 00023 001-02
2 32 63352 001-01 / 2 79 00024 001-03
2 32 01845 022-02 / 2 99 63324 001-01
54
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 87 02581 003-02 / 2 99 70021 001-01
2 32 02647 004-01 / 2 99 00002 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
55
2 87 64519 001-01 / 2 79 02224 004-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
57
2 32 25568 002-02 / 2 79 00022 001-01
2 32 62069 001-01
ACESSร RIOS / MR. POCKET
O modelo clรกssico da carteira de couro estรก de volta para o inverno.
60
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 29 00024 001-01
COM FOCO MAIOR EM DETALHES E CUIDADO com as formas e os materiais, a trend minimalista para o inverno funciona também para os acessórios. O modelo de carteira de couro Dudalina é um clássico revisitado no guarda-roupa – ou, mais especificamente, no bolso – do homem contemporâneo, e tem tudo a ver com a estação mais fria do ano. O couro de alta qualidade, em tonalidades de preto ou marrom, recebe acabamento em costura aparente e tratamento texturizado com a flor-de-lis na parte de dentro e de fora da carteira. Um acessório com a elegância minimalista que o inverno pede.
2 29 00025 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
61
FAKE & FABULOUS Como levar a textura do couro para seu look de um novo jeito.
STREET STYLE / FAKE & FABULOUS
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
63
textura e o brilho do couro são características que deixam o look mais sexy e charmoso num piscar de olhos. Pensando nesse poder todo, a Dudalina traz na coleção New York uma saia lápis confeccionada em PU, abreviação para um derivado de petróleo que traz as mesmas qualidades do couro sem ser de origem animal, totalmente cruelty-free. Com uso de tecnologia especializada, o tecido tem durabilidade e toque confortável bem similares ao couro natural com o plus de deixar a sua consciência leve. As saias em couro são uma aposta quase atemporal e podem transitar em seu closet por muitos invernos e isso é comprovado pelo street style das cidades mais fashionistas. A versão 2016 vem inspirada em uma cartela de tons terrosos e pode ser usada tanto solo como com meia calça em dias mais frios. A modelagem lápis desenha a silhueta e é curinga para você combinar com camisas, blusas em lã e até mesmo t-shirts estilosas. Que tal apostar?
64
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
STREET STYLE / FAKE & FABULOUS
2 32 01983 003-01 / 2 99 70019 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
65
Espetáculos
BEM-VINDO
À BROADWAY Broadway é muito mais do que um endereço em Manhattan, é uma verdadeira instituição americana. O circuito formado por 43 teatros localizados no Theatre District, no coração da Times Square, iniciou as apresentações no começo do século XIX e a tradição permanece viva até hoje. Com prestígio mundial, os shows atraem anualmente mais de 12 milhões de espectadores e geram mais de um bilhão de dólares com a venda de ingressos, o que torna a Broadway a indústria de teatro mais lucrativa do mundo. Com tantas cifras expressivas, não é surpresa que a Broadway acumule alguns dos maiores recordes da história do entretenimento. O Fantasma da Ópera, por exemplo, é o espetáculo que está há mais tempo em cartaz na Broadway: já são 29 anos de apresentações! Mas é O Rei Leão, que estreou em 1997, que sustenta o posto de mais lucrativo da história, somando mais de US$ 6,2 bilhões só com a venda de ingressos. Em comparação, o filme de maior bilheteria da história, o longa Avatar, arrecadou míseros 2,8 bilhões de dólares. Sejam remontagens de antigos títulos ou espetáculos
inéditos, a Broadway sempre oferecerá opções para todos os gostos e se mantém como um programa imperdível em New York. Quem não tem familiaridade com o inglês também não precisa se preocupar, hoje já são vários os shows que oferecem audioguia em português, é só se certificar antes de comprar os ingressos. Por ser um dos programas mais disputados por turistas do mundo inteiro, recomendamos que você compre os ingressos para os shows com antecedência, seja pela internet (www.broadway.com) ou pela sua agência de viagens. Os mais aventureiros podem arriscar comprar entradas para o mesmo dia da apresentação, com descontos de até 50%, na bilheteria dos teatros ou nos guichês da TKTS (www. tkts.com), porém as filas costumam ser grandes e pode não haver ingressos disponíveis para a peça que você deseja assistir. Se quiser ter uma chance de encontrar com o seu ídolo: fique esperto! Ao final do espetáculo os artistas saem dos camarins pelos fundos, onde param para dar autógrafos e tirar fotos com os fãs. É uma tradição dos teatros da Broadway da qual vale a pena participar
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
67
pelo menos uma vez! Outra opção é esticar a noite no restaurante The Sardi’s (www.sardis.com), onde os atores costumam jantar depois das apresentações. As paredes forradas de caricaturas de atores de teatro dão amostra do público frequentador do restaurante, que existe há mais de 90 anos. Em dúvida sobre qual espetáculo assistir? Confira as nossas dicas:
Os clássicos O FANTASMA DA ÓPERA
Para ver famosos CABARET O musical imortalizado por Liza Minnelli estreou com êxito sua nova versão, que traz Sienna Miller como a protagonista Sally Bowles.
CHINA DOLL O retorno do Al Pacino à Broadway vem em uma nova peça sobre dinheiro, desejo e poder com um figurino assinado por Giorgio Armani.
THERÈSE RAQUIN O début da atriz Keira Knightley na Broadway é com nada menos que uma adaptação do romance clássico de Émile Zola. Uma história de paixão e assassinato que promete apreender a atenção do começo ao fim.
68
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
Uma das histórias de amor mais emocionantes e assustadoras de todos os tempos. Com certeza deve ser a sua primeira opção caso seja a sua estreia na Broadway, afinal é um espetáculo que arrasta legiões de fãs por onde passa há quase 30 anos.
CHICAGO Também uma boa opção para a primeira vez, já que reúne tudo o que você espera de um musical da Broadway: muita música e coreografias impressionantes. A atual versão da história sobre Roxy Hart e Velma Kelly está em cartaz desde 1996 e já recebeu seis Tony Awards, dois Olivier Awards e um Grammy, além de uma adaptação para o cinema.
LES MISÉRABLES Versão musicada do romance “Os Miseráveis” de Victor Hugo, a nova produção conta com cenário deslumbrantemente e encenações emocionantes que são aclamadas por críticos e fãs ao redor do mundo.
ESPETÁCULOS / BEM-VINDO À BROADWAY
Com as crianças O REI LEÃO O Rei Leão continua a encantar audiências, seja de crianças ou de adultos, por onde passa. Uma explosão de cores, música e dança transformam New York em um pedaço da África. Definitivamente o melhor musical para as crianças e uma experiência imperdível!
ALADDIN
WICKED
As aventuras da Arábia aterrissam na Broadway trazendo todas as músicas queridas do clássico da Disney, além de figurinos elaborados e efeitos deslumbrantes. Um programa incrível para os pequenos!
Wicked conta a história das bruxas do Mágico de Oz sob uma nova perspectiva. O musical sobre como duas garotas se conhecem e tornam-se bruxas de Oz do bem e do mal já venceu 35 prêmios, incluindo o Grammy Award e três Tony Awards.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
69
F O T O Yossi Michaeli S T Y L I N G Antonio Branco B E A U T Y Ingeborg
LIVE JAZZ RUÍDO DE TRÂNSITO, PASSOS APRESSADOS e conversas ao fundo. De repente, as notas de um trompete reproduzindo um clássico do jazz invadem a “trilha sonora” desse cenário tão característico das ruas de New York. O jazz tem origem na mistura de povos e culturas da África, Europa e Caribe, mas o ritmo nasceu mesmo nos Estados Unidos. Nesse ambiente que faz um blend perfeito entre moderno e histórico, o estilo do homem nova-iorquino inspira a coleção de inverno Dudalina. O look básico do businessman dá espaço para looks equilibrados com jeans dark e peças perfeitamente modeladas. A cartela de cores das camisas em algodão egípcio varia do clássico azul marinho aos vibrantes púrpura e pink. Pulôveres em lã, blazers em veludo e algodão dão o acabamento perfeito para o estilo do homem contemporâneo. Jazz it up!
2 02 02524 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
71
2 02 13050 002-01 / 2 09 01876 001-01 / 2 15 00092 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
73
2 02 03678 001-02 / 2 09 03799 001-01
2 09 03787 001-01 / 2 12 00073 001-02 NEW YORK
REVISTA DUDALINA
75
2 02 13208 001-03 / 2 09 03799 001-01
76
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 02 64481 001-01 / 2 15 00091 001-01
2 09 03797 001-02 / 2 15 00092 001-02
80
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 02 13209 001-01
2 02 02660 001-02 / 2 09 10090 004-01
2 02 13135 002-01 NEW YORK
REVISTA DUDALINA
83
84
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
2 02 02655 001-01 / 2 09 03799 001-01
Acessórios
CHELSEA
IN THE CITY ELAS TÊM ORIGEM NA LONDRES DA RAINHA Vitória de meados do século XIX e recebem um revival no Reino Unido da década de 1960. As chelsea boots foram emprestadas do guarda-roupa masculino e levadas aos looks femininos mais fashionistas há algumas décadas. Porém é agora que elas ganham mais força mundo afora! O inverno da Dudalina entra nesse estilo e traz o modelo da bota ultra comfy, em couro. O detalhe em matelassé dá um toque mais refinado e o acabamento em dourado no salto, uma vibe bem novaiorquina. Aposte já e enfrente os dias frios ou de chuva com a Dudalina.
ACESSÓRIOS / CHELSEA IN THE CITY
2 117 00057 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
87
FOTO: DIVULGAÇÃO
COATS ON! Atravessar o inverno na companhia de um bom casaco pode ser uma questão de elegância e espírito esportivo.
TRENDS / COATS ON!
2 13 00042 001-01
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
89
FOTO: DIVULGAÇÃO
universo atlético não arreda o pé da moda masculina há algumas estações. Neste inverno, ele se une em parceria com a tendência minimalista e privilegia o luxo das formas e materiais em peças-chave como parcas, jaquetas bomber e varsity – aquelas dos esportes universitários americanos – em um jogo de mix ‘n match. Tanto nas passarelas quanto na moda de rua, a tendência esportiva continua dominando com sua versatilidade. E se engana quem pensa que o visual atlético não combina com o inverno. Em um lance de combinar e descombinar, jaquetas e trench coats de modelagens amplas, com menos detalhes e mais utilitárias, disputam uma partida com a alfaiataria clássica em propostas mais casuais.
90
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
O nylon é a grande estrela do time no inverno 2016 da Dudalina, aquecendo as baixas temperaturas da estação em jaquetas utilitárias que dispensam o famoso efeito cebola, que consiste em sobrepor camadas e mais camadas de roupa para combater o frio. E por falar em frio, os tons gélidos da cartela de cores – o azul navy, preto e cinza – estão presentes nos modelos da coleção, estabelecendo uma harmonia com as tonalidades de burgundy e verde em composições equilibradas para a correria out and about em New York. Encare a estação mais fria do ano com espírito esportivo e saiba dominar a bola da vez com jogo de estilo.
2 13 00044 001-01
2 13 00041 001-01
FOTOS DESFILE: STYLE.IT
Drinks
BOTTLE
SERVICE at 1 Oak
DRINKS / BOTTLE SERVICE
esponda rápido: o que você vai beber? Essa é uma daquelas perguntas que você nunca está inteiramente preparado para responder. Nós bebemos socialmente, nós sabemos as nossas preferências e, a essa altura, já tivemos anos de experiência para escolher um go-to cocktail. Mas, aparentemente, sempre que um questionamento vem precedido por “rápido” entramos em um misto de nervosismo, confusão e indecisão mental. E quando você está no bar de um lugar como o 1 Oak, um dos mais exclusivos e badalados points da noite em New York, tudo é redobrado. O 1 Oak, nome que vem da abreviação para a expressão “1 of a kind”, fica localizado na região do Chelsea, um bairro conhecido por suas casas noturnas, bares e boates assim como o seu vizinho ao sul, o Meetpacking District. A casa noturna é reconhecida por sua exclusividade. Das obras de artes assinadas por Roy Nachum – o mesmo artista por trás da direção de arte do próximo álbum de Rihanna - protegidas por enormes caixotes de vidro que cobrem as paredes às mais de mil luzes instaladas no teto do 1 Oak. A boate é frequentada por celebridades como Leonardo Di Caprio, Kanye West, Katy Perry e a top model brasileira Alessandra Ambrosio. Tudo sobre o 1 Oak gira em torno dos ares de exclusividade do local e a fama que ele alimenta.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
93
+ fotos
NA REVISTA Ao som das mais recentes batidas de música eletrônica e hip hop, que ecoam pelas paredes da casa noturna em máximo volume, a pergunta inicial se perde em um labirinto mental de completo esquecimento. Para deixar tudo ainda mais diferente, esqueça o menu de cocktails. O 1 Oak não trabalha com um, nem mesmo para a consulta de preços. Pensando nisso, se você visitar o local na sua próxima viagem para New York, escolhemos três go-to cocktails famosos que você não deve deixar de pedir para o bartender no 1 Oak.
SOCIALIZAR Manhattan, preparado com uísque, vermute e angostura (um bitter concentrado e aromático), é um clássico da arte de misturar bebidas e não poderia ficar de fora dessa lista inspirada no charme de New York.
OSTENTAR Sidecar, uma combinação simples entre um destilado – o conhaque -, um elemento ácido; limão, e um outro elemento doce – o Cointreau -, é um drink equilibrado, maduro e traz um quê de Velho Mundo que o deixa ainda mais intrigante.
FESTEJAR Tequila Sunrise, uma mistura simples de tequila, suco de laranja e licor de grenadine, é uma bebida quente no sentido metafórico da palavra, capaz de conquistar verdadeiros astros do rock e iluminar qualquer festa. Let’s drink to that, cheers!
1 OAK NY 453 West 17th Street, Manhattan 94
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
digital
Cinema
ACTION!
NY EM CENA
CINEMA / ACTION! NY EM CENA
cinema é um dos responsáveis por fazer a cidade de New York parecer uma velha conhecida. No imaginário coletivo, a metrópole surge desde clássicos das telonas como na versão de King Kong filmada em 1933, com o skyline que já apontava o Chrysler Building, passando pela vitrine da Tiffany&Co em Bonequinha de Luxo até o recente O Lobo de Wall Street, no centro financeiro de NY. Seja com todas as estações do ano no Central Park, a estátua da Liberdade ao fundo ou a ponte do Brooklyn de infindáveis ângulos, NYC acaba sendo protagonista mesmo pretendendo ser apenas pano de fundo. Qual destes filmes eternizou a cidade na sua memória?
(1955)
O PECADO
mora ao lado Até o início dos anos 1950, equipes inteiras de Hollywood eram facilmente encontradas gravando nas ruas de New York. Embora essas filmagens sempre atraíssem os olhares da imprensa e curiosos, nenhum outro filme chamou tanto a atenção como a cena filmada na Lexington Avenue. A noite fria de 15 de setembro, em 1954, foi imortalizada para um take de O Pecado Mora ao Lado. Dirigido por Billy Wilder, Tom Ewell e Marilyn Monroe em seu impecável vestido branco de frente única roubaram a cena com o movimento do vento vindo das saídas de ar do metrô.
(1993)
SINTONIA
(1979)
MANHATTAN Uma caminhada a pé noite adentro em um diálogo bem elaborado entre os protagonistas de Manhattan, Woody Allen e Diane Keaton, chega ao fim nesta cena memorável, filmada na 58th Street, com vista para o East River e para a ponte de Queensboro. A gravação foi feita em torno das quatro horas da manhã de agosto de 1978. Com exceção das luzes da ponte e do poste da rua, programado para desligar, a cena foi filmada inteiramente com luz natural, levando para a tela uma New York ainda mais charmosa.
98
REVISTA DUDALINA
NEW YORK
do amor Um clássico das comédias românticas, Sintonia de Amor, foi escrito e dirigido por Nora Ephron, um verdadeiro ícone do gênero. A história inicia quando o filho de um recém viúvo resolve ligar para um talk show no rádio com a intenção de encontrar uma companheira para o pai. O filme também tem livre inspiração em An Affair to Remember e conta com um de seus momentos mais marcantes, o encontro de Meg Ryan e Tom Hanks no topo do Empire State Building - uma referência a Cary Grant e Deborah Kerr. Nada pode ser mais romântico e nova-iorquino que a cena final.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
CINEMA / ACTION! NY EM CENA
(1988)
QUERO SER
grande
A loja de brinquedos FAO Schwarz na 5th Avenue foi cenário para uma das cenas mais carinhosamente lembradas por quem viveu as aventuras de ser adulto mesmo tendo 13 anos juntamente com o protagonista vivido por Tom Hanks. Na cena, Robert Loggie, executivo de uma fábrica de brinquedos junta-se ao “jovem adulto” em um dueto animado sobre um gigante teclado eletrônico. Em 2015, a loja centenária fechou as portas e mudou de lugar, mas o local ainda é visitado por fãs saudosistas do filme de 88.
(2010)
WALL STREET o dinheiro nunca morre O drama americano gravado em 2010 foi dirigido por Oliver Stone como sequência de Wall Street, de 1987. Michael Douglas reencarna seu papel como Gekko Gordon com Shia LaBeouf, Josh Brolin, Carey Mulligan e Frank Langella. Ambientado em New York, o filme se passa 23 anos após o original e gira em torno da crise financeira de 2008. Numa das cenas mais marcantes, o personagem de Shia LaBeouf caminha pelo saguão do Millenium Hilton Hotel, onde é possível ver o local de construção do Ground Zero, o memorial e homenagem às vítimas do 11 de setembro de 2001 onde ficava o World Trade Center.
NEW YORK
REVISTA DUDALINA
99
I T Á L I A / I T A LY Via Fatebenefratelli, 15 Milano
SANTO ANDRÉ Shopping ABC SANTOS Praiamar Shopping
PA N A M Á / PA N A M A Multicentro - Local 128A Cidade do Panamá
11 4437 1043 13 2202 8631
SÃO BERNARDO DO CAMPO São Bernardo Plaza 11 4128 3616
Soho Mall - Local C29 Cidade do Panamá
S Ã O C A E TA N O D O S U L ParkShoppingSãoCaetano 11 4233 8380
BRUSQUE Av. Arno Gracher, 393
47 3396 9515
CURITIBA Aeroporto de Curitiba ParkShoppingBarigui Shopping Pátio Batel Shopping Mueller
41 3381 1305 41 3317 6464 41 3027 1010 41 3015 8080
LONDRINA Aeroporto de Londrina Catuaí Shopping
43 3321 6907 43 3326 1727
BRASÍLIA Brasília Shopping Conjunto Nacional Iguatemi Brasília ParkShopping
61 3326 1109 61 3327 9476 61 3468 1947 61 3361 8767
EQUADOR / ECUADOR Mall El Jardin Local 250 Quito
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Iguatemi São José 17 3234 9627
Scala Shopping Cumbayá - Quito
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Colinas Shopping 12 3207 0666
BOLÍVIA / BOLIVIA Av Montenegro, bloque J #1066 San Miguel La Paz
SOROCABA Iguatemi Esplanada
15 3247 6804
RIO DE JANEIRO BarraShopping Botafogo Praia Shopping Rio Design Barra Riosul Shopping Center Shopping Tijuca
CUIABÁ Goiabeiras Shopping
65 3023 7566
21 3089 1257 21 2237 9336 21 2497 2663 21 2275 7152 21 2234 3044
CAMPO GRANDE Shopping Campo Grande
67 3027 1848
NITERÓI Plaza Shopping Niterói
GOIÂNIA Flamboyant Shopping Goiânia Shopping
62 3281 4452 62 3233 0704
21 2620 3119
VITÓRIA Shopping Vitória
27 3215 5154
MACEIÓ Aeroporto de Maceió Parque Shopping Maceió
82 3332 6148 82 3432 9493
VILA VELHA Shopping Vila Velha
27 3533 2171
N ATA L Midway Mall Natal Shopping
84 3611 3164 84 3206 7568
BELO HORIZONTE BH Shopping DiamondMall Minas Shopping
31 3228 4057 31 3330 8756 31 3426 2127
S A LV A D O R Shopping da Bahia Salvador Shopping Shopping Barra
71 3450 0052 71 3272 2849 71 3264 3513
UBERLÂNDIA Center Shopping
34 3231 4533
PORTO ALEGRE BarraShoppingSul Iguatemi Porto Alegre Moinhos Shopping Praia de Belas
F O R TA L E Z A Iguatemi Fortaleza Riomar Fortaleza
85 3241 4890 85 3265 6910
51 3029 1659 51 3072 3706 51 2112 8443 51 3233 9711
RECIFE Aeroporto de Recife Riomar Recife Shopping Recife
81 3322 5025 81 3327 0900 81 3028 0884
CAXIAS DO SUL Iguatemi Caxias
54 3028 6155
ARACAJU Riomar Aracaju
79 3231 0046
SÃO LUIS Shopping da Ilha
98 3311 8364
JOÃO PESSOA Manaíra Shopping
83 2106 6107 69 3218 8035
Aeropuerto Viru Viru Santa Cruz de la Sierra SUÉCIA / SWEDEN Södra Galleriagången 1093, 183 34 Täby Centrum - Stockholm NEXT OPENINGS Suécia / Sweden - Stockholm Arlanda Airport Paraguai / Paraguay - Encarnación Paraguai / Paraguay – Asunción África do Sul /South Africa – Bloemfontein Bolívia / Bolivia - Santa Cruz de la Sierra BRASIL / BRAZIL S ÃO PAU LO Rua Tomás Carvalhal, 595 Rua Bem Te Vi, 167 Shopping Center Norte Shopping Eldorado Bourbon Shopping Shopping Jardim Sul Shopping Villa Lobos Aeroporto de Congonhas Shopping Ibirapuera Shopping Pátio Higienópolis Shopping Vila Olímpia MorumbiShopping Shopping Anália Franco Shopping Pátio Paulista Rua Oscar Freire Mooca Plaza Shopping
11 2308 0595 11 5041 2286 11 2089 0996 11 2197 6340 11 3672 2857 11 3743 3920 11 3024 3808 11 5090 9320 11 5093 2777 11 3661 1552 11 3047 6300 11 5189 4509 11 2643 4290 11 3251 4641 11 3064 3410 11 2063 6862
BARUERI Shopping Tamboré
11 4191 1904
CAMPINAS Iguatemi Campinas Shopping Dom Pedro
19 3254 2226 19 3756 9506
GUARULHOS Aeroporto de Guarulhos T3 Parque Shopping Maia
11 2459 8402 11 2459 8402
FLORIANÓPOLIS Beiramar Shopping Continente Park Shopping Shopping Itaguaçu
48 3039 4782 48 3094 9200 48 3246 6100
JOINVILLE Shopping Mueller
47 3903 3100
JARAGUÁ DO SUL Jaraguá do Sul Park
PORTO VELHO Porto Velho Shopping
47 3373 5869 47 3378 0155 47 3057 2121
BELÉM Aeroporto de Belém Bouvelard Shopping Shopping Grão-Pará
47 3347 9325
JUNDIAÍ JundiaíShopping
11 4588 0995
BLUMENAU Shopping Park Europeu Norte Shopping
PIRACICABA Shopping Piracicaba
19 3421 1263
N AV E G A N T E S Aeroporto de Navegantes
RIBEIRÃO PRETO RibeirãoShopping
16 3902 1262
DUDALINA.COM.BR
BALNEÁRIO CAMBORIÚ Atlântico Shopping 47 3363 1201 Balneário Shopping 47 3062 8200
91 3257 1295 91 3230 2140
MANAUS Aeroporto de Manaus Manauara Shopping
92 8135 7659 92 3877 7233
PA L M A S Capim Dourado Shopping
63 3215 6295
A M A PÁ Amapá Garden Shopping
96 3241 5177