NUOVE SENSAZIO NEW SENSATIONS Nuove superfici dai toni morbidi e caldi, per creare raffinati ambienti moderni. I chiaroscuri delle nervature raccontano al tatto e alla vista l’emozione dei materiali e danno vita a istintive sensazioni naturali. Come una tela non trattata, la trama delle finiture Priscilla veste gli arredi di elegante naturalezza.
New surfaces with soft and warm tones, to create modern and refined interiors. The light and shade effects of the veins convey the emotion of the materials to the touch and to the sight and create instinctive natural feelings. Like an untreated canvas, the texture of the Priscilla finishing gives the furniture an elegant and natural touch.
PRISCILL
ONI
LA
FRASSIN
NO
Con la sua finitura chiara, Frassino ispira leggerezza e modernitĂ . Il tepore delle sue tonalitĂ crea abbinamenti delicati con altre essenze del legno e briosi contrappunti con i vivaci colori contemporanei.
With its light finishing, Frassino finishing inspires lightness and modernity. The warmth of its tones creates delicate combinations with other wood essences and lively contrasts with the vibrant and contemporary colors.
m Le venature decise della superficie Minerva combinano elegante e moderno in un arredo che ispira soliditĂ . I suoi toni scuri sposano la raffinatezza degli ambienti classici e impreziosiscono quelli piĂš moderni.
The sharp veins of the Minerva finishing surfaces combine sleekness and modernity in a range of furniture that inspires sturdiness. Its dark tones combine the refinement of classic interiors and embellish the most modern ones.
minerva
Via Francia, 10 35010 Vigonza Padova - Italy
Tel +39 049 6226811 Fax +39 049 6226800 info@citarredi.it
www.citarredi.it
Per informazioni pi첫 dettagliate For more detailed information
CITSTYLE