PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
MADE IN ITALY
Il tasto superiore, contraddistinto dal simbolo di una freccia all’interno della tazzina, è associato alla dose libera. Nel caso del tasto erogazione libera, una volta raggiunta la quantità desiderata di caffè in tazza premere nuovamente il tasto per terminare l’erogazione.
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
TASTO EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula.
4. Premere il tasto superiore per iniziare l’erogazione. Raggiunta la dose desiderata, ripremere il tasto lampeggiante per terminare l’erogazione.
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE PREDOSATA
COMPATTA
Il tasto inferiore è invece contraddistinto dalla lettera P, all’interno della tazzina. Questo tasto è dedicato alla dose programmata, regolabile quindi dall’utente stesso. Nel caso del tasto predosato, l’erogazione si fermerà automaticamente al raggiungimento della quantità preimpostata (Vedi paragrafo: modalità predosato).
ALTE PRESTAZIONI TECNOLOGICAMENTE AVANZATA SCARICO CAPSULA AUTOMATICO EROGAZIONE LIBERA E PREDOSATA
TASTO EROGAZIONE PREDOSATA
RISPARMIO ENERGETICO FACILE DA USARE MATERIALI DI ALTISSIMA QUALITÀ
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula. 4. Selezionare e mantenere premuto per 5 secondi il tasto inferiore. L’intermittenza del led del tasto diventa più veloce (frequenza doppia). La macchina entra in modalità programmazione.
PREDISPOSIZIONE MACCHINA
5. A questo punto si può rilasciare il tasto di selezione e attendere il raggiungimento della dose desiderata. 6. Premere il tasto lampeggiante per fermare l’erogazione e memorizzare la dose.
COLORI COVER
ESCLUSIVA NIMS La macchina viene fornita nella versione base di colore bianco.
1 tazzina espresso
2 tazzine espresso
Estrarre la griglia poggia tazze
Capovolgerla di 180° Inserirla nuovamente nella sua sede
Le cover sono disponibili in altri 5 colori (optional).
1 tazza grande
MADE IN ITALY CVR001 TORTORA
CVR002 AZZURRO
CVR003 FUCSIA
CVR004 ROSSO
CVR005 NERO
CISCRA SPA - ST0666
HIGH TECH
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
CARATTERISTICHE TECNICHE • • • • •
Voltaggio: 220-240 V 50/60 Hz Potenza totale: 1300 W Capacità serbatoio: 1,2 l Peso: 3,6 kg Materiali impiegati per la carrozzeria: policarbonato
• Dimensioni: Altezza 23,5 cm Larghezza 13 cm • Profondità 36 cm
23,5
2006/42 CE - 2004/108 CE 2006 /95 CE
Per le caratteristiche tecniche fare riferimento alla targhetta dati presente sulla macchina.
36 13
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
L’ECCELLENZA DEL SISTEMA LAVAZZA PER I TUOI ESPRESSI SEMPRE PERFETTI
La macchina tra le più compatte ed evolute oggi in commercio: di grande facilità d’uso, garantisce il miglior risultato in tazza.
La nuova macchina da caffè Lavazza In Black Compact espressamente indicata per le seguenti cialde:
TISA NA G ELS Delic OMINO ata E
tisan UVA a f con e ruttate d aromatiz BIANC i uva zata strat A c ti di p b assifl ianca e g on note elsom ora, melis sa e t ino iglio
T
Fresc HE AL L a di pre e agrum IMONE a giati the v ta miscela ari e limon e
BEV AND A DI CAF Be del c FÈ affè vanda ch AL GIN l’arom S e unis ce al ENG a inte p nso d el
TISA
Gusto NA ME L s e spe a tisana d A E CA ziato all’aro Profu di me ma fr NNELL u la A m di fin o deciso e cannell ttato occh io e o grazie ag a. li lio es senzia estratti le di a nice
iac GINS ere ENG
Equil ibrio perfe DECA tto d FFE dall’a i gusto e INATO roma le dolce ggerezza e deli cato
ORZ
Delic O ato e arom atico
MON O
DOS Espre SUPER E IN sso dal re cremoso BLACK trogu c sto p ompatto ersist ente
INTE
Espre NSE AR s dal re so classic OMA o trogu sto b intenso ilancia to
TOP
BIDO
Supe SELEC r T e deli cialda per ION cati c e on re spressi c re trogu sto p mosi ersist ente
Ciald SE IN e B e com per due e LACK sp patti dal re ressi cre m trogu sto p osi ersist ente
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
MADE IN ITALY
Il tasto superiore, contraddistinto dal simbolo di una freccia all’interno della tazzina, è associato alla dose libera. Nel caso del tasto erogazione libera, una volta raggiunta la quantità desiderata di caffè in tazza premere nuovamente il tasto per terminare l’erogazione.
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
TASTO EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula.
4. Premere il tasto superiore per iniziare l’erogazione. Raggiunta la dose desiderata, ripremere il tasto lampeggiante per terminare l’erogazione.
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE PREDOSATA
COMPATTA
Il tasto inferiore è invece contraddistinto dalla lettera P, all’interno della tazzina. Questo tasto è dedicato alla dose programmata, regolabile quindi dall’utente stesso. Nel caso del tasto predosato, l’erogazione si fermerà automaticamente al raggiungimento della quantità preimpostata (Vedi paragrafo: modalità predosato).
ALTE PRESTAZIONI TECNOLOGICAMENTE AVANZATA SCARICO CAPSULA AUTOMATICO EROGAZIONE LIBERA E PREDOSATA
TASTO EROGAZIONE PREDOSATA
RISPARMIO ENERGETICO FACILE DA USARE MATERIALI DI ALTISSIMA QUALITÀ
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula. 4. Selezionare e mantenere premuto per 5 secondi il tasto inferiore. L’intermittenza del led del tasto diventa più veloce (frequenza doppia). La macchina entra in modalità programmazione.
PREDISPOSIZIONE MACCHINA
5. A questo punto si può rilasciare il tasto di selezione e attendere il raggiungimento della dose desiderata. 6. Premere il tasto lampeggiante per fermare l’erogazione e memorizzare la dose.
COLORI COVER
ESCLUSIVA NIMS La macchina viene fornita nella versione base di colore bianco.
1 tazzina espresso
2 tazzine espresso
Estrarre la griglia poggia tazze
Capovolgerla di 180° Inserirla nuovamente nella sua sede
Le cover sono disponibili in altri 5 colori (optional).
1 tazza grande
MADE IN ITALY CVR001 TORTORA
CVR002 AZZURRO
CVR003 FUCSIA
CVR004 ROSSO
CVR005 NERO
CISCRA SPA - ST0666
HIGH TECH
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
CARATTERISTICHE TECNICHE • • • • •
Voltaggio: 220-240 V 50/60 Hz Potenza totale: 1300 W Capacità serbatoio: 1,2 l Peso: 3,6 kg Materiali impiegati per la carrozzeria: policarbonato
• Dimensioni: Altezza 23,5 cm Larghezza 13 cm • Profondità 36 cm
23,5
2006/42 CE - 2004/108 CE 2006 /95 CE
Per le caratteristiche tecniche fare riferimento alla targhetta dati presente sulla macchina.
36 13
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
L’ECCELLENZA DEL SISTEMA LAVAZZA PER I TUOI ESPRESSI SEMPRE PERFETTI
La macchina tra le più compatte ed evolute oggi in commercio: di grande facilità d’uso, garantisce il miglior risultato in tazza.
La nuova macchina da caffè Lavazza In Black Compact espressamente indicata per le seguenti cialde:
TISA NA G ELS Delic OMINO ata E
tisan UVA a f con e ruttate d aromatiz BIANC i uva zata strat A c ti di p b assifl ianca e g on note elsom ora, melis sa e t ino iglio
T
Fresc HE AL L a di pre e agrum IMONE a giati the v ta miscela ari e limon e
BEV AND A DI CAF Be del c FÈ affè vanda ch AL GIN l’arom S e unis ce al ENG a inte p nso d el
TISA
Gusto NA ME L s e spe a tisana d A E CA ziato all’aro Profu di me ma fr NNELL u la A m di fin o deciso e cannell ttato occh io e o grazie ag a. li lio es senzia estratti le di a nice
iac GINS ere ENG
Equil ibrio perfe DECA tto d FFE dall’a i gusto e INATO roma le dolce ggerezza e deli cato
ORZ
Delic O ato e arom atico
MON O
DOS Espre SUPER E IN sso dal re cremoso BLACK trogu c sto p ompatto ersist ente
INTE
Espre NSE AR s dal re so classic OMA o trogu sto b intenso ilancia to
TOP
BIDO
Supe SELEC r T e deli cialda per ION cati c e on re spressi c re trogu sto p mosi ersist ente
Ciald SE IN e B e com per due e LACK sp patti dal re ressi cre m trogu sto p osi ersist ente
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
L’ECCELLENZA DEL SISTEMA LAVAZZA PER I TUOI ESPRESSI SEMPRE PERFETTI
La macchina tra le più compatte ed evolute oggi in commercio: di grande facilità d’uso, garantisce il miglior risultato in tazza.
La nuova macchina da caffè Lavazza In Black Compact espressamente indicata per le seguenti cialde:
TISA NA G ELS Delic OMINO ata E
tisan UVA a f con e ruttate d aromatiz BIANC i uva zata strat A c ti di p b assifl ianca e g on note elsom ora, melis sa e t ino iglio
T
Fresc HE AL L a di pre e agrum IMONE a giati the v ta miscela ari e limon e
BEV AND A DI CAF Be del c FÈ affè vanda ch AL GIN l’arom S e unis ce al ENG a inte p nso d el
TISA
Gusto NA ME L s e spe a tisana d A E CA ziato all’aro Profu di me ma fr NNELL u la A m di fin o deciso e cannell ttato occh io e o grazie ag a. li lio es senzia estratti le di a nice
iac GINS ere ENG
Equil ibrio perfe DECA tto d FFE dall’a i gusto e INATO roma le dolce ggerezza e deli cato
ORZ
Delic O ato e arom atico
MON O
DOS Espre SUPER E IN sso dal re cremoso BLACK trogu c sto p ompatto ersist ente
INTE
Espre NSE AR s dal re so classic OMA o trogu sto b intenso ilancia to
TOP
BIDO
Supe SELEC r T e deli cialda per ION cati c e on re spressi c re trogu sto p mosi ersist ente
Ciald SE IN e B e com per due e LACK sp patti dal re ressi cre m trogu sto p osi ersist ente
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
MADE IN ITALY
Il tasto superiore, contraddistinto dal simbolo di una freccia all’interno della tazzina, è associato alla dose libera. Nel caso del tasto erogazione libera, una volta raggiunta la quantità desiderata di caffè in tazza premere nuovamente il tasto per terminare l’erogazione.
LAVAZZA IN BLACK
COMPACT
TASTO EROGAZIONE LIBERA
MASSIME PRESTAZIONI MINIMO INGOMBRO
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula.
4. Premere il tasto superiore per iniziare l’erogazione. Raggiunta la dose desiderata, ripremere il tasto lampeggiante per terminare l’erogazione.
PREPARAZIONE DEL CAFFÈ EROGAZIONE PREDOSATA
COMPATTA
Il tasto inferiore è invece contraddistinto dalla lettera P, all’interno della tazzina. Questo tasto è dedicato alla dose programmata, regolabile quindi dall’utente stesso. Nel caso del tasto predosato, l’erogazione si fermerà automaticamente al raggiungimento della quantità preimpostata (Vedi paragrafo: modalità predosato).
ALTE PRESTAZIONI TECNOLOGICAMENTE AVANZATA SCARICO CAPSULA AUTOMATICO EROGAZIONE LIBERA E PREDOSATA
TASTO EROGAZIONE PREDOSATA
RISPARMIO ENERGETICO FACILE DA USARE MATERIALI DI ALTISSIMA QUALITÀ
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
2. Inserire la capsula Lavazza in Black o Lavazza BLUE Top Selection nell’apposito vano.
3. Abbassare completamente la leva caricamento capsula. 4. Selezionare e mantenere premuto per 5 secondi il tasto inferiore. L’intermittenza del led del tasto diventa più veloce (frequenza doppia). La macchina entra in modalità programmazione.
PREDISPOSIZIONE MACCHINA
5. A questo punto si può rilasciare il tasto di selezione e attendere il raggiungimento della dose desiderata. 6. Premere il tasto lampeggiante per fermare l’erogazione e memorizzare la dose.
COLORI COVER
ESCLUSIVA NIMS La macchina viene fornita nella versione base di colore bianco.
1 tazzina espresso
2 tazzine espresso
Estrarre la griglia poggia tazze
Capovolgerla di 180° Inserirla nuovamente nella sua sede
Le cover sono disponibili in altri 5 colori (optional).
1 tazza grande
MADE IN ITALY CVR001 TORTORA
CVR002 AZZURRO
CVR003 FUCSIA
CVR004 ROSSO
CVR005 NERO
CISCRA SPA - ST0666
HIGH TECH
1. Sollevare la leva caricamento capsula. Il segnalatore luminoso rosso lampeggia alternato al tasto erogazione superiore per segnalare l’apertura della leva.
CARATTERISTICHE TECNICHE • • • • •
Voltaggio: 220-240 V 50/60 Hz Potenza totale: 1300 W Capacità serbatoio: 1,2 l Peso: 3,6 kg Materiali impiegati per la carrozzeria: policarbonato
• Dimensioni: Altezza 23,5 cm Larghezza 13 cm • Profondità 36 cm
23,5
2006/42 CE - 2004/108 CE 2006 /95 CE
Per le caratteristiche tecniche fare riferimento alla targhetta dati presente sulla macchina.
36 13