Home Magazine, октябрь 2013

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

октябрь 2013 • РОСТОВ-НА-ДОНУ

Этери Масхулия с дочерью Софией в клубе НМ

Личный кабинет Данила Корецкого

й ы н д з е Зв путь тема в номере

Фрэнсис Форд Коппола:

«Большое счастье, когда вся семья вместе»

Новый стенд на подиуме в «Валенсии» пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, 8 (928)168-06-00, ТЦ «Миллениум», II уровень, ул. Текучева, 139А, тел. (863) 219-48-51

с о в р е м е н н ый

о ф и ц и а л ь н ы й

классический

ДИЛЕР

у

к а ж д о г о

ДИ З АЙНЕРСКОЕ

ар - д е к о

с в о й

ОСВЕ Щ ЕНИЕ

технический

прованс

ш и р о к и й в ы б о р и н а с w

w

w

.

ИЦ «миллениум», ул.

l

u

m

текучева, 139

и з н а л и ч и я а й т е : i

a

r

t

.

а, 3-й уровень, тел.

r

u

227-35-31

* подробности можете узнать в ид «аристократ»

КУХНИ • ГОСТИНЫЕ • СПАЛЬНИ • БИБЛИОТЕКИ

М ОД У Л Ь Н Ы Е

С И С ТЕ М ы

•

С ВЕТ

•

А К С Е С С У АР Ы

на ВСЮ МЕБЕЛЬ ЭКСПОЗИЦИИ 2012 года

скидки до 50% *

пр. шолохова, 42, тел.: 268-73-31, 268-73-30; www.rostov.cc

Сантехника и керамика для стильных домов

Коллекция ILBAGNOALESSI One является одним из наиболее выдающихся дизайнерских решений для ванных комнат на рынке за последние годы. Напольная раковина Tam Tam с округлыми плавными формами, повторяющими природные изгибы, была удостоена премии Design Plus и является визуальной отправной точкой и определяющим признаком дизайна ванной комнаты, которая стала совместным предприятием Alessi, LAUFEN, Oras и Inda.

г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 142, тел. +7 (988) 944-56-10; г. Краснодар, ул. Селезнева, 110, тел. +7 (861) 231-36-07

www.affetto.su

Стефано Джованнони (Stefano Giovannoni)

Цветочный сюжет Украшение дома цветами – это не только дань классическим традициям декорирования интерьера, но и прекрасная возможность привнести живость, цвет и изящество в пространство.

Ольга Яблонская, дизайнер-декоратор

Слово «букет» французского происхождения (фр. яз. – bouquet) и выражает не просто привычные значения «связка», «пучок», но и более поэтичные – «аромат», «красиво собранная группа цветов». Букет может быть выразительным, иронично-помпезным или сдержанным, утонченно-нежным, а иной раз просто «палитрой», отражающей общий стиль интерьера. Несмотря на то что в наши дни цветочный букет в большей степени воспринимается как модный аксессуар, он по-прежнему может рассказать о многом и выступить символом яркого проявления чувств. Правильно составленный букет – это эффектный декораторский прием и прекрасная возможность подчеркнуть особенный стиль, раскрыть образ уже сложившегося интерьера и гармонично дополнить пространство с любым характером – классически-русским, игриво-французским или чопорно-английским. Окрашенные вручную лепестки и листики, искусно собранные в бутоны, превращают букет в живую и естественную композицию, от которой невозможно отвести взгляд. Букеты выглядят так, будто цветы источают аромат сада.

Каждый букет имеет свой «цветочный сюжет» и может стать отражением эмоций, настроением, в которое о­красится комната. Цветы помогут решить различные декораторские задачи, например, смягчат помпезность или, наоборот, придадут размах и великолепие, создадут нужную атмосферу. Изысканные интерьеры могут дополнить роскошные букеты, водруженные в великолепные вазы, словно вышедшие из будуаров придворных дам. А простые «крестьянские» луговые травы, собранные в пучок, перевязанные красивой лентой, привнесут нотку французского Прованса. Для классического интерьера букет станет завершающим аккордом, а минималистскому пространству придаст больше чувственности. Насладиться всем многообразием букетов вы можете в салоне «Интерьер».

Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а (1-й этаж), тел.: 251-78-90, 253-98-28; www.interior-system.ru

. Слово

hм

М

ы перешли из сентября в октябрь с чувст­ вом выполненного долга: «Кулинарную Книгу» – проект Домашнего журнала Home Magazine – мы сделали, напечатали и даже успели презентовать главным ее героям и друзьям жур­ нала. 200 красочных страниц, 100 героев, 75 рецептов – это стоит увидеть и попробовать (отчет с презентации «Кулинарной Книги» смотрите на стр. 132 и на порта­ ле URPUR.RU). Чтобы собраться всей семьей или встре­ титься с друзьями, не надо мудреных поводов – доста­ точно пригласить их на вкусный обед. Или, как в случае с нашим любимым героем номера Фрэнсисом Фордом Копполой, построить гостиницу, где многочисленные родственники могут собираться вместе. Маэстро рас­ сказал нам немного об истории своей семьи (подробнее читайте на стр. 57). А Данил Корецкий – наш с вами зем­ ляк, известный писатель – пригласил Домашний журнал в гости, в личный кабинет, где написал все свои книги (стр. 85). Мы открываем двери домов самых интересных людей и всегда берем вас с собой.

Фотограф Дмитрий Норов пел и танцевал на съемке проекта М+Ж, стр. 76

14

home magazine

· октябрь 2013

Наталия Пирогова, главный редактор, pirogova@mmg-rnd.ru

Писатель Данил Корецкий рассказал редактору Екатерине Болговой о воздухе Парижа, стр. 85

«Кулинарная Книга» НМ на полках и столах в домах наших героев и рекламодателей

Татьяна Яблонко и Александра Кужелева планируют, куда рассаживать гостей на презентации «Кулинарной Книги» НМ

. Выходные данные

hm

ИД Mark Media Group Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Финансовый директор Екатерина Солохина cheremisina@MMG-rnd.ru Главный бухгалтер Анна Приходько roman@MMG-rnd.ru

РЕДАКЦИЯ HOME MAGAZINE – РОСТОВ-НА-ДОНУ Главный редактор Наталия Геннадьевна Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Контент-редактор Екатерина Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Каспарьян tishakova@MMG-rnd.ru Ведущий дизайнер Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор локальной редакции Елизавета Зыкова zykova@MMG-rnd.ru Руководитель по продвижению Александра Кужелева kuzheleva@MMG-rnd.ru Над номером работали: Екатерина Болгова, Марина Добренко, Анастасия Благодир, Елизавета Зыкова, Юлия Кравченко, Мария Панкова, Дарья Максимович, Елена Самойлик, Мария Троекурова Дизайн и верстка Марина Добренко Иллюстратор Наталия Каспарьян Препресс: Препресс-бюро ОТК www.otkprepress.ru; Михаил Маковкин, Сергей Чавкин chavkin@MMG-rnd.ru, Станислав Божко Фотографы: Антон Богославский, Дмитрий Норов, Иван Космынин, Михаил Маковкин, Елена Власенко, Федор Величко, Артур Чебанян, Дмитрий Пеньков, Лика Каландадзе, Инна Каблукова, Анна Павлова Корректор Елена Саркисова

Отдел рекламы: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU® Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru Отдел рекламы: Виктория Веременко veremenko@MMG-rnd.ru; Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru; Виктория Нишкомаева nishkomaeva@MMG-rnd.ru; Ирина Кулинченко kulinchenko@MMG-rnd.ru Распространение Федор Величко Офис-менеджер Юлия Куриленко

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Учредитель: ООО «ИД «ММГ» Адрес учредителя: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170 Адрес редакции: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 Отпечатано в типографии Forssa Print Tampere Oy, Teerivuorenkatu 5, Tampere, Finland, тел. (495) 626-54-10; www.forssaprint.fi Журнал Номе Magazine Домашний журнал, № 10 (47), октябрь 2013 г. Выход в свет – 10 октября 2013 г. ОБЛОЖКА На фото: Этери Масхулия с дочерью Софией Фотограф: Дмитрий Норов

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет.

Правообладатель товарного знака Home Magazine Домашний журнал, URPUR.RU® и редакционного сетевого контента – ООО «ИД «ММГ» Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г.

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00622 от 5 августа 2011 г.). Журнал Номе Magazine – ежемесячное рекламно-информационное издание, для детей, достигших возраста 12 лет. Выпускается с сентября 2009 года. РЕГИОНАЛЬНАЯ СЕТЬ г. Ростов-на-Дону, тираж – 10 000 экз.; г. НижнИЙ Новгород, тираж – 10 000 экз.; г. Екатеринбург, тираж – 10 000 экз.; г. Тюмень, тираж – 8 000 экз.; Г. КАЗАНЬ, тираж – 8 000 экз. Общий тираж – 46 000 экз.

Электронная версия Домашнего журнала Home Magazine на urpur.ru

16

home magazine

· октябрь 2013

Интернет-магазин SoundAV

Скоро открытие. Не пропустите!

HI-FI салон «Гармония»» объявляет об открытии нового уникального интернет-магазина SoundAV, посвященного элитным аудиои видеосистемам от ведущих мировых производителей. Теперь приобрести лучшую в мире hi-fi и hi-end технику можно прямо не выходя из дома. Это один из самых масштабных проектов подобного рода в стране и первый на юге России. Над его разработкой и созданием трудились лучшие специалисты компании GlobalSiteGroup / www.global-rostov.ru лидера в реализации и интеграции онлайн-проектов.

• грамотно выстроенная система навигации и поиска • современный веб-дизайн • дружественный интерфейс • подробное описание характеристик всех предлагаемых продуктов • удобная и понятная система покупки и оплаты • консультации и техническая поддержка в режиме онлайн • демо-зал Это и многое другое ждет вас по адресу www.soundav.ru Официальное открытие через три недели.

пр. Михаила Нагибина, 30 / комплекс «Вертол-Экспо», бизнес-центр «Аметист»/ офис 207, 218 / тел.: (863) 203-65-14, 905-454-93-94 / www.harmonyhifi.ru

. Содержание

HM

ТРЕНД 23 ИЗ РОССИИ С ЛЮБОВЬЮ

Король ковров Ян Кат о русской коллекции 26 ЗОЛОТАЯ РЫБКА

Необычные формы предметов 28 ИСТОРИЯ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ

Кухня итальянской фабрики Arrex le Cucine 30 МУЗА АВАНГАРДА

Versace Home как образ жизни

с. 48

Арт-проект. Настроение

Тысячи лет назад

32 НАЗАД К ИСТОКАМ

Инновационный смеситель Organiс компании Axor 34 ЖИЗНЬ – ИГРА

Смешение стилей в новой коллекции Arflex

Проект М+Ж Танцы со звездами

Олег Жестков и Алиса Сафонова в школе танцев Александра Полякова Dance School

38 По пути в Милан

Массимо Гамбера о новинках и тенденциях в дизайне дверей

ФОКУС

Тема

путь

с. 76

80 Фотопроект

Коллекционер времени

42 Способность удивлять

Портативная музыкальная система Bose

звездный

74 СТОЛИЧНЫЕ СУБТРОПИКИ

«The Сад» – ресторан главных шоуменов столицы Ивана Урганта и Александра Цекало

36 ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОН

Уникальный дизайн мебели Zanaboni

40 ТЕПЛЫЕ СНЫ

Текстиль для дома Blumarine

тема в номере:

68 КУЛЬТПОХОД

Обзор звездных мест,

где можно прикоснуться к легенде

57 ПОДЛИННАЯ ИТАЛИЯ

Фрэнсис Форд Коппола о своем отеле на юге Италии 62 ТАЛАНТЛИВЫ ВО ВСЕМ

Звездные персоны и их дизайнерские коллекции 66 СТИЛЬНАЯ РОМАНТИКА

Коллекция мебели Джессики Макклинток для фабрики American Drew

85 ДОМАШНЯЯ РАБОТА

Рабочий кабинет писателя Данила Корецкого 92 Проект «Недвижимость»

ДЕТИ & РОДИТЕЛИ 107 СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ

В гостях у супругов Натальи Шварц и Виталия Недоруба 116 МАЛЕНЬКИЕ ОТКРЫТИЯ

Необычные решения для интерьера детской комнаты

КЛУБ НМ 123 КОШКИ-ЗАЙЧИКИ

Этери Масхулия с дочерью Софией готовятся к Хэллоуину 126 НОВАЯ ВОЛНА

Конкурс среди молодых ростовских дизайнеров 128 ДУША ИТАЛИИ

Супруги Баранниковы пробуют блюда из меню Sapore Italiano 130 ВСЯ ПРАВДА О ТАПАС

Легенды о происхождении испанской закуски 132 ФОТООТЧЕТ

Презентация кулинарной книги 142 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE 144 ГОРОСКОП

Прогноз на октябрь

18

home magazine

· октябрь 2013

архитектура и дизайн наука и образование

искусство Социальная сфера

спорт шоу-бизнес и медиа

бизнес

конкурс

фотографов спецноминация –

рестораны

автомобильный партнер:

фитнес-партнер:

IV Ежегодная независимая премия журнала

Успешные люди Ростова-на-Дону 2013 Голосование на портале URPUR.RU

15.10.2013 / 19:00 партнеры мероприятия:

30mm Standard logo for use from 15mm

ростовский цирк / буденновский, 45

Интерьер-Центр ЭЛИТНЫЕ отделочные материалы КУХНИ МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ Светильники MARVEL Обои Roberto Cavalli

Ресепшен

Электрика Schneider

Плитка Roberto Cavalli

ДИЗАЙН ИнтерьерА СТРОИТЕЛЬНЫЕ ОТДЕЛОЧНЫЕ РАБОТЫ ПОЛНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ ОБЪЕКТА ОТДЕЛОЧНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ

Салон «Интерьер-Центр» пр. 40 лет Победы, 292, тел. 266-99-73, 226-71-79

тренд

Из России с любовью Король ковров – молодой немецкий дизайнер Ян Кат – недавно презентовал в нашей стране свою новую коллекцию «Из России с любовью», которая уже была с успехом принята во всем мире. Дизайнер рассказал НМ о своей любимой работе, русских впечатлениях и триумфальном возвращении ковров в интерьер.

Ян Кат празднует второе рождение ковров, когда этот элемент бабушкиного декора достают из запыленных кладовок, чтобы разложить в центре комнаты

октябрь 2013

· home magazine 23

. Имя

тренд

«В рекламной кампании мы вписали наши ковры в старые русские фотографии с жителями отдаленных областей России,

Ковер Sofianka Darkgreen, коллекция «Из России с любовью»

В

ас все знают только как дизайнера ковров. У вас была мысль попробовать себя в другой области? Если честно, ковры – это единственное, что я могу делать. Я с самого рождения был окружен коврами, мой отец и дед занима­ лись торговлей коврами. Поначалу я ста­ рался держаться от этого бизнеса подаль­ ше, но даже не заметил, как он затащил меня обратно в семейное дело. Ковры – это моя страсть, в них вся моя жизнь.

Ковры Яна Ката можно увидеть во дворцах аравийских монархов, на роскошных яхтах нефтяных магнатов, в особняке медиамагната Руперта Мердока, в бутиках Hugo Boss, Salvatore Ferragamo и Tiffany. Для свадьбы прин­ца Монако Альбера II и его возлюбленной Шарлин дизайнер выткал 103-метровую красную дорожку с шелковым белым декором по краю весом 1,3 тонны.

Где вы находите образы для своих ковров? Что вас вдохновляет? Я как поролоновая губка, которая впиты­ вает в себя все, что находится вокруг. Это могут быть дюны в Марокко или жужжа­ щая пчела в зелени бесконечных диких пастбищ Монголии. В конце этого лета я был впечатлен клипом о вымышлен­ ном астронавте, затерявшемся в откры­ том космосе, – это мегахит Дэвида Боуи Space Oddity («Странный случай в кос­ мосе»). Так я получил толчок для работы над новой коллекций «Космос». Как родилась идея создания коллекции «Из России с любовью»? Когда мне было чуть больше двадцати лет, я приехал в Россию и отправился в путешествие на Транссибирском экс­ прессе, шесть дней ехал на нем через бескрайнюю страну. Больше всего меня впечатлил Урал: поезд останавливался,

24

home magazine

которые сделал сто лет назад трехцветной камерой фотограф Сергей Прокудин-Гор­ ский по заказу императора Николая II».

· октябрь 2013

Другие фото смотрите на URPUR.RU

Ковер Dilip, коллекция Gamba and Spice

Блиц-опрос рдные солнцеза­ Must-have сезона – аванга щитные очки Thierry Lasry. ает – француз­ В моем плеере сейчас игр t Punk.

Daf т дуэ ый онн ский электр ы – Ив Сеннер Любимые fashion-дизай Вествуд, ьен Вив , обс ейк Дж Лоран, Марк Карл Лагерфельд. Олафур Элиассон, Любимые художники – тер. Радж Капур, Герхард Рих ьный столик Bell нал жур – Икона дизайна а Херкнера.

Table дизайнера Себастьян -Йорк, Берлин, Нью – ния Города-вдохнове Банг­кок. егорический Моя любимая книга – алл Германа Гессе. ха» а́рт ддх «Си тча роман-при удности пере­ «Тр – Мой любимый фильм ы. пол Коп ии Соф ера вода» режисс без крепкого дня и ть жи про у мог Не двойного эспрессо. коврами, Мой девиз – «Занимайтесь а не войной».

Ковры немецкого дизайнера – это классический восточный ковер в со­ временной обработке с обязательным эффектом искусственной потертости. Именно такой ковер станет лучшим связующим звеном в интерьере, где, например, фрески сосед­ ствуют с современной мебелью.

и вагон заполняли шумные женщины в цветастых платках, которые продавали пирожки, блины и пельмени. Три года назад друг подарил мне книгу о народном творчестве Тюмени. А еще был русский ресторан «Самовар в Нью-Йорке» с водкой, черной икрой и цветочными скатертями. Из всех этих впечатлений у меня и сложилась идея коллекции. Для какого интерьера подойдет русская коллекция? На мой взгляд, ковры из русской коллекции хорошо впишутся в холодный минималистичный интерьер, девиз которого гласит – «лучше меньше, да лучше». Идеально подойдет хай-тек в белых тонах. Что самое важное в вашей работе? Как дизайнер, я хочу уйти от проторенных дорог. Наш дизайн всегда вневременный, но мы в постоянном поиске нового. Единственная вещь, которая никогда не меняется, – это качество. Мы работаем с лучшим сырьем

(тибетска­я шерсть, китайский шелк, волокно крапивы) в технике, проверенной веками, и только с лучшими ткачами, каких только можно найти. Где вам хорошо и вы чувствуете спокойствие? Когда у меня есть возможность, я еду в Непал, чтобы встретиться с друзьями, которые живут в сельской местности. Простой уклад деревенской жизни для меня стал источником хорошей подзарядки. Мне хорошо где-нибудь на отдаленном острове Средиземноморья или в заснеженной избушке где-то высоко в Кордильерах.

Ковер Where is Bambi, коллекция Gamba and Spice

Ваши самые яркие воспоминания детства? У меня остались очень теплые и вдохновляющие воспоминания о доме моих родителей, который всегда был полон гостей. Я помню, как сидел за деревянным кухонным столом, слушал рассказы и в своих мечтах улетал в другие страны.

Ковры Яна – это модульная система. Их без труда можно комбинировать между собой, особенно ковры из одной коллекции

Ковер Tagged, коллекция Tagged Большинство ковров производится на заказ. Чтобы изготовить ковер размером 2,5x3, понадобится 3–4 месяца, в течение которого 5 ткачей будут работать по 8 часов в сутки.

Ковер Sari Azeri, коллекция Sari Deluxe

текст: Юлия Кравченко; фото: пресс-служба Jan Kath

Ян Кат, дизайнер ковров. Создает компьютерные эскизы будущих ковров на чердаке творческой мастерской в родном немецком городке Бохум, чтобы потом уехать в Непал, Индию или Марокко, где местные ткачи в течение нескольких месяцев вручную создают его ковровые шедевры. www.jan-kath.de

октябрь 2013

· home magazine 25

. Стиль

тренд

Браслет Pandora, магазин Pandora, тел. (863) 272-51-21; цена по запросу

Кольцо Stephen Webster, магазин «Золотой Век», тел. (863) 291-09-70; цена по запросу

Ковер Fish, дизайн Eva Zeisel, салон «Посольство декора», тел. (863) 231-81-66; цена по запросу

Сумка Carven

Золотая

рыбка

Чтобы жизнь преподносила дары каждый день – обзаведитесь талисманом. Поселите маленькую рыбку, приносящую удачу, на подушке, ковре, тарелке или браслете

26

home magazine

Статуэтки SIGMA L2, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07; цена по запросу

· октябрь 2013

текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников

Обои Pierre Frey, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 227-35-58; цена по запросу

Fashion East

Текстиль Boussac, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу

Тарелки Altamoda Home, мебельный салон Verona Design, тел. (863) 227-24-24; цена по запросу

мебель двери лестницы руками наших мастеров

ул. Королева, 1и тел.: (863) 200 80 52, 248 43 02 www.horoshko.ru

фрагмент реализованного проекта

. Кухня

тренд

На поверхность кухни Passion можно нанести множество вариантов принтов в любой графической технике.

Создавать кухни из цельной древесины не только престижно, но и довольно трудоемко. Компания Arrex le cucine, расположенная на северовостоке Италии, где влажно и жарко, обрабатывает материал для своих кухонь специальным образом. Процесс обработки занимает порой до полутора месяцев, зато и результат радует – материал получается красивым, надежным, влагостойким. Для искушенных ценителей компания оборудовала специальный склад, где хранится старая, «выдержанная» древесина. Со временем она приобретает уникальный цвет и фактуру. Серия кухонь Cedro Timo – это ламинированная древесина в четырех оттенках и лаковое покрытие – в одиннадцати. Кроме того, ее конструкция предполагает встраиваемую мебель.

о езн поил Arrex ть кухни

Куп можно в Ростове le cucine «Мебель КМ», в салоне ) 775-01-61 0 тел. 8 (80

Дизайнеры компании комбинируют классиче­ ские темы оформления, например каменную кладку, с современными тенденциями модной индустрии. Яркий образец – кухня Essenza.

28

home magazine

· октябрь 2013

Итальянская фабрика кухонь Arrex le cucine известна тем, что работает только с цельным деревом, а также своим уникальным ноу-хау – использованием в отделке каменной кладки. www.arrex.it

текст: Ольга Лазуренко; фото: архив компании Arrex le cucine

История с продолжением

. Коллекция

тренд

Муза авангарда В этом году над коллекцией Versace Home поработали молодые братья-дизайнеры Haas Brothers из Лос-Анджелеса, а музой для них стала сама Донателла Версаче. www.versacehome.it

Новая домашняя коллекция Versace – это коктейль из роскоши, разбавленный свежими идеями молодых дизайнеров Саймона и Николая Хаас. Владелица марки Донателла Версаче предоставила братьям полную свободу действий. В результате получилась яркая и живая коллекция с традиционными элементами дизайна Versace в авангардном стиле. Идеальное попадание новой коллекции в эстетику модного бренда с обязательным золотом, лаковым блеском черной кожи, благородными цветами, эксцентричным орнаментом и аристократической формой мебели.

текст: Юлия Кравченко; фото: архив компании Versace

Донателла Версаче любит повторять: «Versace – это не просто имя, это образ жизни!»

30

home magazine

· октябрь 2013

безграничный выбор

пр. Стачки, 123/1, оф. 2, тел. (863) 223-92-57

. Ванная

тренд

Назад к истокам Немецкий бренд Axor уже несколько лет работает с французским дизайнером Филиппом Старком над сантехнической серией Axor Starck. В центре внимания – простые природные формы коллекций Старка, умноженные на безупречное немецкое качество.

Внешний вид смесителя Organic бли­ зок к природным формам и по замыс­ лу дизайнера должен настраивать человека на расслабление и спокой­ ствие. Главная техническая характе­ ристика – двойная экономия воды. Компания разработала специальную технологию аэрации: десять сотен микрофорсунок смешивают воду с воздухом, чтобы создать эффект мощность струи с минимальными затратами воды. Смеситель Organic оснащен системой защиты от извест­ кового налета при помощи специаль­ ных силиконовых насадок.

32

home magazine

· октябрь 2013

но потьлсаентезхнику бренда Axor

купи нов В Ростове ожно в сети сало айрос», м плитки «К -21-21 ой ск че и керам 00, 269 ) 26-90-1 тел.: (863

текст: Юлия Кравченко; фото: архив компании Axor

Дизайнер Филипп Старк создал для бренда сантехники Axor инновационный смеситель Organic, который похож на деревянный сучок и тратит в два раза меньше воды. www.axor-design.com

тренд

. Мебель

Жизнь – игра

Диван Smart, кресло и пуф Fiorenza, стол Tablet

Диван Strips, стол Octopus

Кресло The Hug

езпрнодо укцию повелкупи ть

Инновационные материалы и формы, постоянная игра с фактурами и цветом – новая коллекция мебели итальянской фабрики Arflex поражает воображение размахом дизайнерской мысли и воплощает неповторимый комфорт. www.arflex.it Журнальные столы Vortex

34

home magazine

· октябрь 2013

Вот уже больше пятидесяти лет знаменитая итальянская фабрика Arflex производит предметы мебели неординарных форм, насыщенных цветов и с максимальной функциональностью. Новую коллекцию нельзя отнести к какому-то одному направлению. Это трендовое смешение различных стилей и правильные акценты в интерьере. Легкие конструкции и концептуальные формы кресел и столиков привнесут эффект свежести в атмосферу любого дома.

текст: Дарья Максимович; фото: архив компании Аrflex

но В Росто Arflex мож фабрики бутике Royal, ом ьн в мебел 3) 237-88-80 тел. (86

Кресло ХХХ – визитная карточка Arflex

ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 2-3 этаж, тел. 237-88-80, www.royalrostov.ru Итальянские кухни | СТОЛОВЫЕ | гостиные | мягкая мебель спальни | предметы интерьера | консультация дизайнера

. Мебель

тренд

Театральный сезон о езн Польл ставитель у – ный пред -Дон

а Официа Ростове-н », naboni в ти марки Za ния «Арредамен компа 3) 201-72-15 тел. (86

Мебель Zanaboni удивительным образом сочетает элегантный дизайн и прочные конструкции, в которых учтены особенности анатомии человече­ского тела. Использование натурального шелка и роскошного бархата, качественной кожи и древесины дорогих сортов – отличительные черты марки. Высокотехнологичные решения, среди которых особые системы пружин и специальные наполнители, создают функциональность и эргономичность.

36

home magazine

· октябрь 2013

текст: Дарья Максимович; фото: архив компании Zanaboni

Новая коллекция мебели итальянской фабрики Zanaboni узнаваема с первого взгляда. Смешение традиций, стилей и тонкая нота театральности – фирменный знак бренда. www.zanaboni.it

ул. Красноармейская, 131, тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16; www.arredamenti.su

. Двери

тренд

зноерей поиталлье янских дв

Салон город»: «Вечный , 15/2, а ул. Ларин 5-25-22; ) 24 тел. (863 orsit.com w w w.do

По пути в Милан Массимо Гамбера, представитель итальянской фабрики Agoprofil – одного из мировых лидеров в производстве межкомнатных дверей, посетил салон «Вечный город» в преддверии выставки дизайна в Милане. Обе компании плодотворно сотрудничают уже 6 лет, с первого дня работы «Вечного города», поэтому визит итальянца стал не просто деловым, а скорее дружеским. Массимо поделился последними новинками фабрики, продлил контракт и поздравил ростовских партнеров с предстоящим днем рождения компании – 20 октября. Массимо Гамбера, представитель компании Agoprofil

Светлана Столярчук, СЕО группы компаний «ДВЕРИВЕЛЛ»

С

чего началась история бренда Agoprofil? В прошлом году компании исполнилось сорок лет. Первоначально Agoprofil занималась изготовлением штапиков и профилей для дверей. Первую межкомнатную дверь бренд представил на рынке около тридцати лет назад. Сейчас Agoprofil предлагает большой ассортимент моделей разного дизайна из различных материалов.

В сентябре Светлана Столярчук побывала на одной из самых крупных выставок в области дизайна и архитектуры MADE expo, проходящей в Милане. В фокусе – инновации и современные технологии в строительстве и архитектуре, профессиональный обмен опытом. Следующая выставка состоится через два года.

38

home magazine

· октябрь 2013

Ручки для дверей Agoprofil изготавливает компания Colombo. Это тоже итальянская семейная фирма с долгой историей и отличной репутацией.

Получая информацию напрямую от ведущих производителей, специалисты салона итальянских дверей «Вечный город» готовы поделиться последними мировыми тенденциями и новинками в области дизайна дверей.

Компания Agoprofil специализируется на производстве дверей нестандартных размеров, по специальному заказу.

текст: Мария Панкова; фото: Дмитрий Пеньков

Какие технологии применяются при изготовлении дверей? Мы специализируемся на производст­ ве дверей нестандартных размеров, поэтому используем больше ручного труда, чем другие фабрики. Изготов­ ление коробки и наличников, шли­ фовка поверхности двери – все это делается вручную. Над созданием одной модели обычно трудятся около пятидесяти человек.

Сотрудничаете ли вы с другими извест­ными брендами? Ручки для дверей Agoprofil изготав­ ливает компания Colombo. Как и наша компания, это крупная семейная фирма с долгой истори­ ей и отличной репутацией. Ручка для двери как сахар для кофе – очень важная деталь. Поэтому их про­ изводство мы доверяем професси­ оналам.

Какие новые тренды предлагает Agoprofil сегодня? Одна из основных тенденций – это скры­ тая дверная коробка. В Европе сегод­ ня это один из самых главных трен­ дов. В России он пока только набирает обороты. Становятся популярны двери белого цвета. Через три месяца увидит свет наша новая коллекция, в моделях которой современный дизайн соединит­ ся с элементами барокко и рококо. Это будут двери из массива теплых оттенков с эффектом налета старинной патины. Чем отличаются предпочтения российских и итальянских покупателей? В России больше любят классический дизайн и богатый декор. Для российских клиентов важна персонализация моде­ лей, им нравится, когда дверь сделана по специальному заказу, именно для них. Поэтому дополняют модели отли­ чительными элементами: вензелями, рисунками, тиснением.

Фабрика Agoprofil – Один из первых международных партнеров салона итальян­ских дверей «Вечный город». Эксклюзивное сотрудничество двух профессиональных компаний продолжается уже 6 лет и будет длиться дальше, радуя клиентов салона.

октябрь 2013

· home magazine 39

. Текстиль

тренд

но Полез

текстиль о Ростове н Купить в e Collection мож e Hom Blumarin не Yves Delorme, в сало -15 ) 210-17 тел. (863

«Королева роз» Анна Молинари представила на сентябрьской выставке Maison & Objet новую коллекцию текстиля для дома Blumarine Home Collection в нежных пастельных тонах. www.blumarine.com Банная коллекция Crociera

40

home magazine

· октябрь 2013

В новой коллекции представлен долгожданный столовый текстиль – скатерти и салфетки Macramé и Rebecca цвета слоновой кости с тонкой ажурной полоской. Банная линия Crociera – это полотенца, коврики и халаты в широкой цветовой гамме. Легкий плед Letizia с воланами по краю из теплого союза шерсти, кашемира и ангоры. И королевская коллекция Mille Luci из жаккарда с изящным фоновым рисунком из огромных роз, в которую вошли двуспальное стеганое одеяло, большое покрывало и декоративные подушки.

текст: Юлия Кравченко; фото: Svad Dondi Press

Теплые сны

Дизайнер Анна Молинари, основательница бренда Blumarine, сама создает текстильную коллекцию для дома, поэтому цветы, нежность и качество присутствуют в каждом предмете Blumarine Home Collection. Коллекция Mille Luci

Французские салоны с русской душой!

Мебель ° Декор ° Подарки Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка»: пр. Шолохова, 42, тел. (863) 229-09-60

Салон «Интерьерная Лавка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30

. Детали

тренд

Способность удивлять

42

home magazine

· октябрь 2013

закрывающая динамики с обоих сторон, тоже выполнена из металла. Кнопки на верхней панели закрыты цельной резиновой накладкой – аппарат пыле- и влагозащищенный, ведь он создан для выездов на природу. Аккумулятор тоже достаточно мощный, держит до 7 часов. В комплект входит оригинальная подставка, на которой SoundLink mini замечательно смотрится, да еще и заряжается. Но все эти прелести отходят на второй план, когда начинает играть музыка. Если закрыть глаза, то кажется, что перед тобой полногабаритная стереосистема. В звучании SoundLink mini удивляет буквально каждый аспект – глубокий бас, чистая середина и звонкие верха; высокая громкость системы и полное отсутствие искажений во всех режимах. На невысокой громкости все звуки остаются отчетливо различимыми – не пропадает бас, голос звучит все так же естественно… И одна из главных особенностей, которая помогает скрыть истинный размер системы, – звук не привязан к колонке. Звучат не два динамика величиной с пятирублевую монету, а пространство вокруг вас наполняется вибрациями. Это уже трудно объяснить законами физики – приходится поверить в волшебство.

реклама.

Иногда кажется, что в конструировании акустических систем в Bose заняты не инженеры, а маги. Как еще можно объяснить, что только им удается извлекать большой, глубокий и мощный звук из компактных звуковых устройств, кроме как колдовством? В конце лета Bose представили на суд по­требителей новую, ультракомпактную модель Bose SoundLink mini. Выпущенная годом ранее беспроводная портативная музыкальная система SoundLink мгновенно стала бестселлером благодаря полновесному звучанию, стильному металлическому корпусу и мощному аккумулятору. Минисистема, похожая на клатч, звучала как настоящий hi-fi. Фирменный звук Bose был упакован в стильный металличе­ ский корпус с чехлом-трансформером, аккумулятор был способен обеспечить звучание целых 8 часов. Казалось бы, вот она – идеальная система. Рынок отреагировал молниеносно – SoundLink стал бестселлером. Новое блюдо приготовлено по старому рецепту, но с одним отличием – теперь колонка умещается на ладони. Выточенный из алюминия корпус приятно холодит руку, монолитная конструкция дарит ощущение качест­ ва и высочайшей надежности. Сетка,

текст: Влад Исаенко; фото: архив компании BOSE

C каждой новой моделью американская компания Bose раздвигает рамки возможного в области воспроизведения звука

Подробные условия сроки и проведения акции спрашивайте у продавцов-консультантов.

. Блокнот

тренд

Шедевры паркетного искусства

Сеть магазинов «Паркет-центр» представляет своим покупателям новинку торговой марки Tavolini Studio Design, которую можно найти в Ростове только в этой сети. Каждую коллекцию паркетных полов Tavolini Floors эксклюзивно разработали итальянские дизайнеры в соответствии с последними модными тенденциями. В этом сезоне марка предлагает широкий ассортимент французской елки, модульный паркет с инкрустацией натуральным камнем, янтарем, изысканные художественные полы. Новинки Tavolini Floors – настоящий шедевр паркетного искусства, который придется по вкусу даже самым взыскательным покупателям. Салон-магазин «Паркет-центр»: ул. Н. Данченко, 78/6, тел. (863) 244-76-34

Проекция будущего

Салон «Гармония Hi-Fi» представляет обновленную линейку кинотеатральных Hi-End-проекторов JVC – X серию 2013 года. Новые модели идеальны для использования в домашних кинотеатрах высшего класса, а также в со­ временных мультимедийных комнатах. Главными отличительными особенностями старших моделей новой серии (в их число входит и JVC DLA-X55) являются поддержка разрешения 4К и технологии e-shift2 в 2D-режиме, полная поддерж­ка стандарта Full HD 3D и рекордные значения оригинальной контрастности. Проекторы оснащены рядом современных опций и способны работать в нескольких разных режимах.

Салон «Гармония Hi-Fi»: пр. им. М. Нагибина, 30, комплекс «Вертол-Экспо», бизнес-центр «Аметист», офис 207

Лучший интерьер с «КМ»

Первый тапас-бар в Ростове!

В октябре компания Mozart Wine House представит эксклюзивную для Ростова премьеру – тапас-бар и бутик вина и деликатесов. В Испании tapas – это не просто закуска, а важная часть гастрономиче­ ской культуры. В тапас-баре можно вкусно поесть, хорошо выпить и душевно пообщаться. И таким местом в нашем городе станет тапас-бар Mozart Wine House! Уникальные гастрономические изыски разных стран мира в сопровождении благородных напитков и теплое общение с друзьями ждут вас в октябре!

Конкурс «Битва интерьеров в «Мебель КМ» в самом разгаре! Творческое сражение проходит в четырех номинациях – гостиная, спальня, кухня, детская. Выразить свое дизайнерское видение могут все клиенты ростовского салона компании вне зависимости от того, когда была сделана покупка. Торжественное чествование авторов самых оригинальных идей состоится в декабре 2013 г. Голосуйте за проекты участников на сайте www.km-mebel.ru

Живые морепродукты в «Макао»

В меню ресторана «Макао» появилось специальное предложение – «Живые море­ продукты». В зале ресторана установили аквариум с морской водой и сразу же заселили камчатскими крабами, примор­ скими морскими гребешками, тихоокеанскими мидиями, вонголе и устрицами. Их достают из воды, открывают раковины и сразу же подают на стол или готовят по вашему выбору в соусе «Белое вино», «Провансаль», «Сливочный».

Mozart Wine House: ул. Б. Садовая, 130, тел. (863) 263-13-90; www.mozartwine.ru

Ресторан «Макао»: ул. Красноармейская, 168/99, тел. (863) 270-98-96

Итальянский орнамент

Сеть салонов керамической плитки «Кайрос»: г. Краснодар, ул. Северная, 320; ул. Сормовская, 2а, тел. (861) 20-11-711; г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 188, тел. (863) 26-90-100; г. Сочи, ул. Гагарина, 72, тел. (862) 255-60-60; www.kayros.biz

46

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

В коллекции итальянских производителей керамики, представленных в салоне «Кайрос», пополнение – бренд Ornamenta фабрики Gamma Due. Этот проект разработан компанией специально для дизайнеров, архитекторов и профессионалов. Фактура, выбор рисунков и гамма керамиче­ ской плитки Ornamenta способны удовлетворить запросы самой требовательной и утонченной публики, создавая уникальный декор в частных и общественных помещениях. Основанная более 35 лет назад как студия декора, сегодня фабрика Gamma Due – крупнейшая в мире компания по проектированию и производству декоративных элементов, определяющая тенденции в области развития керамики. Коллекции Ornamenta уже сейчас можно заказать в салоне «Кайрос».

КОЛЛЕКЦИЯ АВТОРСКИХ ОБОЕВ И ТЕКСТИЛЯ ИЗ ФРАНЦИИ, ИТАЛИИ, АНГЛИИ, АМЕРИКИ Место съемки: реальный объект Текстильное оформление: салон «Шарман»

ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН ул. Красноармейская, 87, тел. (863) 290-46-65

Большой выбор постельного белья, скатертей, салфеток из Италии, Франции

Звезды мирового текстиля Мы делаем звезды ближе

. Настроение

арт-проект

Тысячи лет назад

Когда с деревьев опадают листья, все больше мечтается о далекой Азии - теплой, пряной, сказочной. С жарким солнцем, витиеватыми узорами на тканях и тарелках, блеском посуды, ароматным кофе и ни на что не похожими сладостями.

идея и стиль: Марина Добренко фотограф: Елена Власенко место съемки: ресторан Pasha 48

home magazine

· ОКТЯБРЬ 2013

Слева: лампион; 890 руб., статуэтка «Слон с погонщиком»; 1 204 руб., все – галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Кофейная пара, тарелка Villeroy & Boch; цены по запросу, все – фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Справа: тарелка, кофейная пара Villeroy & Boch; цены по запросу, все – фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Турка, собственность стилиста. Кофейник металлический; цена по запросу, салон «Интерьер», тел. (863) 251-78-90. Тарелка квадратная Villeroy & Boch; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Статуэтка «Петушок» Arcobronze; 2 970 руб. за комплект из 2-х шт., интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31.

ОКТЯБРЬ 2013

· home magazine 49

. Настроение

арт-проект

Слева: статуэтка «Слон» (дерево); 600 руб., салон «Детали», тел. 8 (928) 279-64-88. Подставка под фрукты Mastercraft; 13 800 руб., интерьерный дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31. Графин; цена по запросу, салон «Интерьер», тел. (863) 251-78-90. Стаканы, собственность стилиста. Текстиль Pierre Frey; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Справа: поднос; 2 059 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Статуэтка «Птица»; цена по запросу, салон «Интерьер», тел. (863) 251-78-90. Тарелочки Villeroy & Boch; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Стаканы, собственность стилиста.

50

home magazine

· ОКТЯБРЬ 2013

ОКТЯБРЬ 2013

· home magazine 51

. Настроение

арт-проект

52

home magazine

· ОКТЯБРЬ 2013

На этой странице: статуэтка Будды; 1 500 руб., салфетки; 1 200 руб. за набор из 6 шт., подсвечник; 1 500 руб. за набор из 3-х шт., все – салон «Детали», тел. 8 (928) 279-64-88. Графины; цены по запросу, салон «Интерьер», тел. (863) 251-78-90. Кофейник, собственность стилиста.

ОКТЯБРЬ 2013

· home magazine 53

. Настроение

арт-проект

На верхнем фото: текстиль Nya Nordiska; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70. Кувшин; 4 500 руб., салон «Детали», тел. 8 (928) 279-64-88. Браслеты, собственность стилиста. На нижнем фото: чаша; 2 321 руб. за комплект из 3-х шт., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Ложка; 850 руб., салфетка; 1 200 руб. за набор из 6 шт., салон «Детали», тел. 8 (928) 279-64-88. Текстиль Chivasso, Carlucci; цена по запросу, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70.

54

home magazine

· ОКТЯБРЬ 2013

* сделано в Германии

cтрасть в наивысшей степени

Made in Germany*

www.hulsta.com Салон немецкого интерьера «ИНТЕРФОРМА» Ростов-на-Дону, пр. Шолохова, 38, тел./факс (863) 298-41-00 Студия интерьера «ИНТЕРФОРМА» Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3 уровень, тел. (863) 218-21-25 тел. (863) 227-32-02

www.interform-a.ru interform-a@yandex.ru

звездный путь

Подлинная Италия Для одной из своих гостиниц – Palazzo Margherita – знаменитый американский режиссер Фрэнсис Форд Коппола выбрал юг Италии. Маэстро рассказал Домашнему журналу о самом большом счастье в жизни, итальянских предках и о том, чем замечателен городок Бернальда.

Девиз отеля: «Чувствуйте себя как дома».

октябрь 2013

· home magazine 57

. Персона

звездный путь

ПРО АТМОСФЕРУ Девять лет назад я приобрел Palazzo Margherita в полуразру­ шенном состоянии у Бьянки Мар­ гериты – последней представи­ тельницы благородного рода, которому принадлежал этот дом с 1892 года. С помощью фран­ цузского дизайнера Жака Гран­ жа мы реставрировали интерьер палаццо. Palazzo Margherita – это отдельный мир с роскошными номерами, в которых расписа­ ны стены и потолки, расставле­ ны красивые и удобные предметы интерьера и есть большой внут­ ренний двор с прекрасным садом. летают творческие планы, которые Но как только вы выходите за пре­ вы никак не можете поймать, тог­ да вы должны приехать в Берналь­ делы гостиницы, вы оказываетесь в самом центре подлинного италь­ ду. Это место, которое вдохновля­ янского городка. Вас приветству­ ет и заряжает. ют местные жители не как туриста, а как соседа. Это шанс побывать ПРО КОРНИ в Италии и не почувствовать себя Мой дед Агостино Коппола, чело­ туристом. Городок Бернальда все век с очень вспыльчивым харак­ еще сохраняет свою подлинность, тером, уехал из Бернальды он провалился в итальянскую тра­ в 1904 году в поисках американ­ диционность и безвременье. Если ского счастья. Этот южный горо­ у вас есть книга, которую вы дав­ док был нам хорошо известен с дет­ но хотели прочитать, или над вами ства по рассказам деда Агостин­о,

58

home magazine

· октябрь 2013

Фрэнсис Форд Коппола, американский режиссер итальянского происхождения. Шестикратный лауреат премии «Оскар», двукратный обладатель «Золотой пальмовой ветви». Коппола снял культовые фильмы «Крестный отец» и «Апокалипсис сегодня». Девиз режиссера: «Любовь к жизни, любовь к семье, любовь к красоте». «Более ста лет назад моя прабабушка Филомена шила платья для богатых дам из Palazzo Margherita, а прадед Кармине лазил туда через балкон к горничной Палметте».

В гостинице всего девять номеров, каждый из которых назван в честь одного из членов семьи Копполы или связан с историческим фактом этой семьи. www.coppolaresorts. com/palazzomargherita

Прошлым летом в саду Palazzo Margherita состоялась церемония бракосочетания дочери режиссера Софии Копполы и музыканта Томаса Марса.

у которог­о было семь сыновей. Но я был первым Коппола, кото­ рый приехал из Америки в Бер­ нальду. Это было в 1962 году: я работал в Дубровнике (бывшая Югославия) с режиссером Родже­ ром Корманом и решил навестить городок, откуда идет род Коппо­ ла. Я приехал и просто спросил у жителей: кто слышал об Агости­ но Коппола? В конце концов меня направили к моей двоюродной сестре Маделине Торрако. С это­ го момента я был охвачен городом и обнаружил, что почти каждо­ му его жителю я приходился родст­ венником. Потом многие Коппола приезжали из Америки, чтобы поз­ накомиться с родней в Берналь­ де. Я был озабочен тем, что в го­ роде нет гостиницы и мы вынуж­ дены останавливаться в соседних городках. Теперь все родственники живут в Palazzo Margherita, когда приезжают в Бернальду.

Suite nine, комната Фрэнсиса

Suite four, комната Софии

Suite seven, комната Романа

октябрь 2013

· home magazine 59

. Персона

звездный путь

Гостей угощают тра­ диционной южной кух­ ней региона и вином с собственных вино­ градников режис­ сера. Желающие могут получить гастрономи­ ческий мастер-класс от шеф-повара ресто­ рана гостиницы.

ПРО местных жителей Я не хотел, чтобы местные жители обсуждали меня за спиной, что я из Palazzo Margherita сделал закрытую гостиницу, поэтому создал бар Сinecittà (знаменитая киностудия в Риме – прим. ред.), который выходит прямо на городскую площадь и открыт для всех желающих. Это место стало популярно, к моему удивлению. Люди приходят сюда выпить кофе, по­обедать или съесть вечером пиццу.

Другие фото смотрите на URPUR.RU

60

home magazine

· октябрь 2013

текст: Юлия Кравченко; фото: архив Palazzo Margherita

ПРО ЖИЗНЬ Я всю жизнь передаю мои итальянские корни через истории, которые рассказываю, через традиционную еду и фильмы, через выражение того, как я люблю людей и детей. Я на своем личном примере демонстрирую, что, когда вся большая семья находится вместе, это приносит самое большое счастье.

Palazzo Margherita – это не сентиментальность, а выражение любви к нашей семье и нашим корням.

Grandeco Chic. Винил на флизелине. Размер рулона 0,53х10. Цена – 1 250 руб.

. Обзор

звездный путь

Талантливы во всем Сегодня многие знаменитые персоны совмещают подиум и съемочную площадку с увлечением дизайном. Селебрити создают домашние коллекции и признаются, что делают вещи, которые хотят видеть в собственном доме. В обзоре HM – лучшие звездные дизайнеры с премьерами и признанными коллекциями.

Брэд Питт Четыре года понадобилось голливуд­ скому актеру Брэду Питту и его парт­ неру, дизайнеру Фрэнку Полларо, для создания домашней коллек­ ции Pitt-Pollaro, которую звездный дизайнер презентовал год назад в Нью-Йорке. В коллекции 12 пред­ метов, выпущенных ограниченным тиражом с сертификатом подлин­ ности: кровать из тропической дре­ весины, мягкие кресла, мраморная ванна, стеклянные столики на витых ножках, шкаф и пятиметровый обе­ денный стол из дерева для большой семьи. Звездный дизайнер предпо­ читает стиль ар-деко и спокойную цветовую гамму. www.pitt-pollaro.com

Б

Брэд Питт, американский актер

Ева Мендес «Если бы я не была актрисой, я бы непременно стала дизайнером», – призналась популярная актриса пять лет назад, когда создала первую коллекцию постельного белья по демократичной цене Vida

by Eva Mendes. А позднее появилась фаянсовая посуда с ботаническим рисунком – Vida For Espana. На белоснежном фоне бесчисленных тарелок, мисок и кружек рассыпаны яркие цветы и нежные растительные орнаменты, созданные ручной росписью. Критики не раз называли посуду Евы лучшей селебрити-коллекцией. www.evamendes.com

62

home magazine

· октябрь 2013

М Ева Мендес, американская актриса

В

Вивьен Вествуд, британский модельер

Вивьен Вествуд

К

Другие фото смотрите на URPUR.RU

Эксцентричная королева панка решила попробовать себя в дизайне интерьера, сотворив с английской элегантностью кричащие комоды для французского бренда Moissonnier и причудливую линию обоев для английской компании Cole & Son. Но больше всего шума наделала коллекция подушек и ковров ручной работы для английской компании The Rug Company, в которой с шелковой подушки смотрит рот или красуется скандальный принт потертого и изорванного британского флага. www.viviennewestwood.co.uk

Синди Кроуфорд, американская супермодель, телеведущая и актриса

Синди Кроуфорд

За свою карьеру супермодель Синди Кроуфорд успела выпустить линию косметики, парфюма, фитнес-видео и написать книжки для детей. В 2008 году Синди презентовала собственную коллекцию мебели и домашнего декора Cindy Crawford Home Collection. Ежегодно home-коллекция красавицы пополняется новыми предметами, которые она придумывает, чтобы создать идеальное домашнее пространство. Дом Синди в Малибу обставляется только мебелью собст­венного производства. www.cindy.com

октябрь 2013

· home magazine 63

. Обзор

звездный путь

Вячеслав Зайцев, российский модельер

Денис Симачев Модельер Симачев не только одел молодежь в спортивные костюмы с хохломской росписью под девизом «Русским быть модно!», но и раскрасил хохломой интерьеры, мебель, бытовую технику, автомобиль и даже предложил дизайнерскую версию SimaPhone. Со­вместно с легендарной маркой Rosenlew Денис

64

home magazine

· октябрь 2013

декорирова­л х­олодильники в стиле a-la rus. В этом году вместе с россий­ ской компанией «Неотек» дизайнер презентовал коллекцию постельного белья Denis Simachёv & Unison, по­священную странам бывшего Советского Союза и национальным русским мотивам. www.denissimachev.ru

В честь своего 75-летнего юбилея модельер Вячеслав Зайцев совмест­ но с испанской фабрикой Fiesta Ceramica создал первую коллекцию керамической плитки для ванной комнаты. Радужная серия Arcobaleno – это сочетание классики и современности, изящного декора и ярких акцентов. Коллекция представлена широкой цветовой гаммой: бежевый, черный, синий, коричневый, лиловый, оранжевый, красный. Подтверждением статуса керамического prêt-a-porte стало панно с подписью кутюрье. www.fiestaceramica.ru www.zaitsev.info

С

Денис Симачев, российский модельер и художник

текст: Юлия Кравченко; фото: архивы компаний и открытые источники

З

Вячеслав Зайцев

Иман

Т

Грациозная модель Иман призна­ ется, что центр ее жизни – это дом и семья: «Дома я соблазняю мужа, воспитываю детей, развлекаю дру­ зей и отдыхаю душой». Несколько лет назад Иман создала собствен­ ную линию тканей для интерье­ ра. Каждая коллекция – это прин­ты яркой этники, африканских моти­ вов и растительных узоров в со­ временной обработке. Ассортимент из искусственной замши и кожи, жаккарда, аппликаций, макраме и кружев для портьер, обивки мебе­ ли и интерьерного декора. www.imanhome.com

Джастин Тимберлейк, американский певец, композитор, продюсер, танцор и актер

Джастин Тимберлейк HomeMint – это новый дизайнер­ ский проект Джастина Тимберлейка и декоратора Эсти Стэнли, которые решили создавать домашние коллек­ ции – от мебели до текстиля и посуды. Стиль – смешение направлений, цве­ тов и материалов. Главная цель – созда­ ние вещей для стильного универсаль­ ного интерьера. Особенность – поли­ тика низкой цены и высокого качества. «Я сижу и часами отсматриваю мате­ риалы, из которых потом будут изго­ тавливаться мои штучки для украше­ ния. В прямом смысле часами, потому что изучаю все до мельчайших деталей. Я хочу, чтобы ваш дом выглядел иде­ ально и мои вещи вписывались в ин­ терьер, а не были просто собранными в одном месте арт-объектами», – рас­ сказывает селебрити-дизайнер. www.homemint.com

И

Иман, сомалийская и американская топ-модель, актриса, жена рок-музыканта Дэвида Боуи

октябрь 2013

· home magazine 65

. Детали

Звездный путь

Стильная романтика Дизайнер Джессика Макклинток талантлива во всем: и в моде, и в дизайне мебели. Разработанная ею коллекция была мастерски воплощена ведущей американской мебельной фабрикой American Drew.

Ф

абрика American Drew, основанная в 1927 году, широко известна сво­ими элегантными гостины­ ми и романтичными спальнями. Многообразные коллекции вдох­ новлены очарованием старины и антикварных предметов. В одних присутствуют простота и лег­ кость, в других чувствуется осно­ вательность. Некоторые линии предназначены для традицион­ ных уютных домов, а некоторые можно представить только в изыс­ канной аристократичной атмо­ сфере. К последним и относится

66

home magazine

· октябрь 2013

коллекция мебели и аксессуаров Джессики Макклинток (Jessica McСlintock), известного дизайнера в мире моды. Окончив Бостонский университет и получив степень бакалавра, Джессика начала строить свою карьеру в fashion-индуст­ рии как наемный сотрудник в фирме по производству одежды, но уже через 2 года стала ее владелицей. Джессика Макклинток – поистине творческий человек и многогранный дизайнер. Ее империя производит множество товаров: фарфор, очки, сумки, ювелирные изделия и даже духи.

реклама.

Джессика МакКлинток, известный дизайнер в мире моды. Компания Джессики Макклинток

Только настоящая женщина могла придумать удивительный шкаф, внутри которого разместился целый мир – от украшений до косметики.

производит различные товары: фарфор, очки, сумки, ювелирные изделия, ковры, мебель и товары для дома.

Поэтому так интересны ее находки в интерьерном дизайне: ковры, мебель, аксессуары и другие товары для дома. В 2000 году благодаря сотрудничеству фабрики American Drew и Джессики Макклинток была создана невероятная коллекция. Все 50 предметов мебели – от комодов и шкафов до целых спальных гарнитуров – сочетают в себе романтические элементы нового традиционного стиля. В этой коллекции гармонично соединены прошлое, настоящее и будущее. Дорогие отделочные материалы, мрамор и натуральная кожа

Шедевры мебели от Jessica Mcclintock вы сможете найти в магазинах «Анна Потапова мебель».

в сочетани­и с зеркалам­и придают мебели изысканность, а необычная форма добавляет аристократичности. Отличительная черта мебели, созданной Джессикой Макклинток, – это смешение модных и натуральных материалов в отделке, что делает ее коллекции уникальными и в то же время узнаваемыми.

«Анна Потапова мебель»: ул. Вавилова, 56, тел. (863) 273-21-51; www.annapotapova.com

октябрь 2013

· home magazine 67

. Места

звездный путь

Тематиче­ский Mercedes Bar в Москве

Культпоход Чтобы обладать признанными объектами желания миллионов, необязательно тратить много денег на культовый автомобиль или ждать за кулисами встречи с поп-певцом. Достаточно пройтись по звездным местам и почувствовать себя легендой.

68

home magazine

· октябрь 2013

В студии желающие могут спеть хиты ABBA и даже станцевать с голографическими изображениями музыкантов. www.abbathemuseum.com

ª« ¸¢ §«¨¨¢§³¥¥ Салон-магазин «Дека-Арт» ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум»

шторы / 2 этаж, тел. (863) 237-88-27 e-mail: tex@dekaart.ru

обои / 3 этаж, тел. (863) 227-35-58 e-mail: rostov@dekaart.ru

Музей ABBA В этом году состоялось долгождан­ ное событие для фанатов легендар­ ной шведской группы ABBA. В цент­ ре Стокгольма, на острове Юргорден, открылся музей, полностью посвя­ щенный истории и достижениям популярного коллектива. Пространст­ во музея заполнено наградами, дис­ ками, личными вещами участников, сувенирами и сценическими костю­ мами. Среди экспонатов находится красный телефон, который может зазвонить в любой момент, и трубку позволено снять любому посетите­ лю, который окажется рядом с аппа­ ратом, ведь на другом конце провода ждет один из участников легендар­ ного квартета АВВА.

µ¯«­¸ « «¥ §« ­¸

. Места

звездный путь

Krimihotel Первый детективно-криминальный отель Krimihotel открылся в немецком городке Хильдесхайме. Каждый из 10 номеров посвящен одному из детективных героев – Шерлоку Хомсу, Джеймсу Бонду, мисс Марпл, или в комнате создана атмосфера детективных романов, таких как «Птицы» Альфреда Хичкока и «Убийство в Восточном экспрессе» Агаты Кристи. Интерьеры выполнены в стиле 60–70-х годов прошлого столетия, а большинство предметов куплены у антикваров или на блошиных рынках. В ресторане отеля подают криминальный ланч, а ночью можно услышать подозрительные шорохи, душераздира­ющие крики или стрельбу.

70

home magazine

· октябрь 2013

Кафе Armani Во время Каннского фестиваля итальянский модельер Джорджо Армани представил свою мировую премьеру – первое концепт-кафе Armani (Armani/Caffé) с большим залом и просторной террасой на 70 гостей. Предметы интерьера, мебель из тика и даже посуда выпущены брендом Armani Casa. Пространство кафе

сделано в любимом маэстро минимализме с античной фактурной штукатуркой марморино, декорировано цветным камнем и бамбуком. Шефповар кафе Сориано Мелони, который много лет работает с Армани, создал специальное меня, в котором главное место принадлежит итальянской кухне.

текст: Юлия Кравченко, Елена Самойлик; фото: архивы компаний и открытые источники

В кафе представлена сладкая линия Armani Dolce, которая выпускает конфеты ручной работы, шоколад, мармелад, ароматный чай и минеральную воду в фирменной бутылке. www.armani.com www.armanidolci.com

По уикендам в отеле проходит игра «Криминальные выходные», на время которой постояльцы становятся сыщиками и расследуют преступления. www.krimihotel.de

Æü¹µ¾Çº ºÄ÷ÇÃŽÁо ½ÂǺÅѺŠ¼ÇÁ·ÂÅ Çʸ Å·Ļ¿Ö ¦Å»È¹¼ÎÄ¿Á Çʸ Å·Ļ¿Ö

«ÅÉÅÇ·ÃÁ· ¨Å¸·Á¿ Çʸ ¼ÂÓº¿Ö ¢Å¹ÊÏÁ· »ÂÖ ÅÈ ÎʺÊÄ ÈɼÁÂÅ Çʸ Å·Ļ¿Ö ¶Ð¿Á »ÂÖ Í¹¼ÉŹ ÎʺÊÄ Çʸ Å·Ļ¿Ö

«¿ºÊÇÁ· »¼ÁÅÇ·É¿¹Ä·Ö ºÇÅÁ¿ ¹ ÁÇÅÁ¼É Çʸ Æ·Ç·

Å·Ļ¿Ö

®·ÈÒ Ä·ÈÉÅÂÓÄÒ¼ Çʸ Å·Ļ¿Ö ¨É·ÉÊÔÉÁ· ÅÂÊ¸Ó Çʸ Å·Ļ¿Ö

Puma Social Club Этим летом компания Puma открыла в столичном парке Горького первый в России Puma Social Club – центр досуга, который открыт круглосуточно, и сюда может бесплатно попасть любой желающий. На территории располагаются: мини-велодром, зона паркура и скейтбординга, залы для настольного футбола, столы для пинг-понга и другие спортивные и развлекательные площадки. Ежедневно проводятся творческие мастер-классы, модные показы, концептуальные выставки и вечеринки с участием известных диджеев. Зимой Puma Social Club откроет тюбинг-зону для любителей скоростного спуска.

Одежда креативной линии Puma Social Club создается при участии художников, дизайнеров и артистов со всего мира, которые заявляют свой взгляд на спортивную одежду. www.social.puma.com

¨É·ÉÊÔÉÁ· ¨Å¸·Á· ¹ º·ÂÈÉÊÁ¼ Çʸ Å·Ļ¿Ö

«ÅÄ·ÇÓ ÆŻȹ¼ÎÄ¿Á Çʸ Å·Ļ¿Ö

¡µ¸µ¼½Â ¨¸ÃÀÿ ¤Å÷µÂƵ ÈÀ ¤ÈÍ¿½ÂÆ¿µÔ ǺÀ

XXX QSPWFODFIPNF SV

. Места

звездный путь

Отель Tenute Al Bano Carrisi Популярный итальянский певец Аль Бано, песни которого пел весь Советский Союз, несколько лет назад приобрел для себя поместье XVI века в колоритном местечке Бриндизи в регионе Апулия. Веро­ ятно, площади в 130 гектаров ока­ залось для музыканта слишком много, и он построил в поместье отель Tenute Al Bano Carrisi 4* в ста­ ринном римском стиле. Аль Бано сам разработал дизайн интерье­ ра каждого из пятидесяти номеров гостиницы. Территория отеля уто­ пает в зелени оливковых деревь­ ев и виноградников. Здесь созданы искусственные водоемы и постро­ ена своя часовня.

В ресторанах и барах отеля гостей угощают винами, производ­ ством которых зани­ мается сам Аль Бано. Среди популярных марок – «Феличита» (Felicitа) и «Дон Кар­ мело» (Don Carmelo). www.casacarrisi

фото: Nacasa & Partners Inc

Mercedes Bar Поклонники знаменитого авто­ мобильного бренда Mercedes теперь могут посетить тематиче­ ский Mercedes Bar в Москве. Это со­вместный проект Ginza Project и компании «Мерседес-Бенц РУС». Бар с панорамным остеклением расположился на 31-м этаже отеля Radisson Royal – из окон открывает­ ся умопомрачительный вид на центр столицы. Энергичный дизайн в стиле Манхэттена 30–40-х годов с удоб­ ными кожаными креслами и стек­ лянными столиками создан для клиентов с безупречным вкусом. В баре собрана интересная коллек­ ция ретропостеров и автомобиль­ ных моделей.

72

home magazine

· октябрь 2013

Изюминки бара – фир­ менные коктейли с ин­ тригующими автомо­ бильными названиями от лучших миксологов столицы и гастрономи­ ческие шедевры евро­ пейской кухни от зна­ менитых шефов. www.ginzaproject.ru

Другие фото смотрите на URPUR.RU

Ресторан Kemuri Студия Prism design и знамени­ тый в Японии ресторан Edo Robata Kemuri удивили гурманов интерь­ ером в стиле культового филь­ ма Квентина Тарантино «Убить Билла». Дизайн нового рестора­ на Kemuri в Шанхае играет кода­ ми восточной и западной культу­ ры. Оформление в красных тонах отсылает к кровавым сценам Kill Bill и в то же время символизирует национальный цвет Японии. Меня­ ющиеся плавные линии интерье­ ра повторяют кольца и клубы дыма, напоминая о названии сети ресто­ ранов: Kemuri – «дым» по-японски. Постеры соседствуют с пеньковы­ ми веревками – знаком древнего восточного жилища.

Дизайнеры ресто­ рана Kemuri: Tomohiro Katsuki, Masanori Kobayashi, Reiji Kobayashi.

Ковры для любых интерьеров ТЦ «Мир ремонта» предлагает вам более 900 видов ковров, изготовленных как вручную, так и машинным способом. У нас вы сможете купить ковер ручной работы, а также приобрести фабричное изделие из вискозы, шерсти или других материалов. В нашем торговом центре вы найдете ковры любых форм и размеров, разнообразные по стилю и дизайну. Мы готовы предложить одни из самых качественных ковров.

Ковры современного дизайна Современные ковры – яркий акцент в уникальном и стильном интерьере. В изделиях реализованы смелые дизайнерские идеи. Они создают отличное настроение. С помощью этих декоративных элементов вы сможете воплотить любую идею с учетом меблировки, планировки, габаритов и назначения помещения. Эти неповторимые творения мастеров станут украшением вашего дома!

Ковры ручной работы Для тех, кто ценит не только долговечность, но и неуловимый ореол роскоши. Каждая модель отличается уникальным дизайном, производится только из экологичных материалов потомственными мастерами ковроткачества. Купить ковер ручной работы – это значит не просто привнести в интерьер частичку загадочного Востока, но и подарить себе и близким неиссякаемое наслаждение от такого качественного изделия.

Ковер, коллекция «Тибет», 1,52х2,44 м, шерсть, шелк, Китай; 67 566 руб.

Ковер, Silencio, 2,0х2,9 м, полипропилен, ф-ка Osta, Бельгия; 21 124 руб.

Ковер, Artworks, 1,35х 2,0 м, полипропилен, ф-ка Osta, Бельгия; 7 740 руб.

Ковры классического дизайна Классические ковры – идеальное украшение любого интерьера. Превосходно сочетаются как с современными гарнитурами и комплектами, так и с мебелью прошлых лет. Эти изделия универсальны и отлично смотрятся как в квартире, так и в кабинете. Они придают помещению значимость. Ковер, коллекция «Тибет», 1,7х2,4 м, шерсть, шелк, Китай; 74 329 руб.

Ковер, Kashqai, 2,4х3,4 м, ф-ка Osta, Бельгия; 47 110 руб.

Ковер, Verdi, 2,4х3,4 м, ф-ка Ragolle, Бельгия; 40 889 руб.

Ковры из натуральных шкур

Ковер, коллекция «Тибет», 1,7х2,4 м, шерсть, шелк, Китай; 74 329 руб.

Ковры из натуральных шкур отличаются красотой и уникальностью. Они способны подарить дому атмосферу тепла, уюта и изысканной роскоши. Изделия превосходно сочетаются с классическими и современными интерьерами.

Ковер из шкуры коровы, «Зебра», 1,8х2,4 м, Barco, Португалия; 34 781 руб.

Ковер из шкуры газели, 2,0х2,4 м, Barco, Португалия; 42 383 руб.

пр. Аксайский, 21 (трасса М-4 ДОН), т.: (863) 300-8-300, 300-8-333, 303-0-372; www.hdm-rostov.ru

. Ресторан

звездный путь

Столичные субтропики Главные шоумены страны Иван Ургант и Александр Цекало совместно с компанией Ginza Project открыли в центре Москвы ресторан-субтропики «The Сад», на кухне которого заправляет звездный шеф-повар Адриан Кетглас, который рассказал НМ о самом зеленом ресторане столицы. Что является визитной карточкой ресторана? В этот ресторан люди идут поесть, а не просто развлекаться. Каждый день у нас все столы заняты, особенно вечером. В ресторане «The Сад» кухня, конечно, моя, фирменная, но исполнение чуть более простое, понятное столичной публике. Есть блюда тайские, есть азиатские, есть европейские, но с элементами Азии. Здесь авторская кухня, нет «Цезаря» и рукколы с креветками, хотя это коммерчески продава­емые блюда, они понятны всей Москве, все их едят. Мы можем делать все эти карбонары, можем делать очень хорошо, но принципиально отходим от такой позиции. Дважды в год я предлагаю новое меню – свой авторский взгляд на летние и зимние блюда. Иногда для гостей готовят Иван Ургант и Александр Цекало, которые в своем репертуаре устраивают зрелищные кулинарные шоу для посетителей прямо на сцене. Наши звездные гости также принимают кулинарную эстафету и готовят свои кулинарные шедевры. Кто отвечает за озеленение ресторана? Оранжереей занимаются профессиональные фитодизайнеры. Они отвечают за поддержание тропического микроклимата. Время, проведенное нашими клиентами в «The Сад», можно смело прировнять к spa-процедуре. Каждый год

74

home magazine

· октябрь 2013

Экзотический интерьер немыслим без маленьких певчих птичек, которые свободно порхают по залу, но, если случится оказия, за испорченный ужин не надо будет платить.

Звездные со­владельцы ресторана Иван Ургант и Александр Цекало устраивают кулинарные шоу.

Адриан Кетглас, шеф-повар ресторана «The Сад», обладатель звезды Мишлен. Один из лучших поваров мира родом

из Аргентин­ы, который работает в России с 2005 года. Свой первый ресторан на Майорке он открыл в 17 лет. www.ginzaproject.ru

«The Сад» – это не только ресторан для истинных гурманов, но и площадка, где проходят развлекательные шоу и интеллектуальные вечера.

Джазовая прима Теона Контридзе – частый гость ресторана – предлагает попробовать авторское блюдо.

Ресторан «The Сад» стал центром светской жизни столицы и излюбленным местом звезд.

текст: Юлия Кравченко; фото: пресс-служба Ginza Project

мы проводим в ресторане проект «поСАДка»: гости становятся настоящими садоводами, и у каждого есть возможность посадить свое деревце и в течение года смотреть, как оно растет, а если будет желание, то поливать подопечное растение. Для жителей мегаполиса это познавательное развлечение.

Интерьер ресторана – это оранжерея с экзотическими растениями. Здесь повсюду расставлены горшки и кадки с цветами, а по стенам вьются плющи.

Расскажите об образовательно-развлекательном проекте «The Детский Сад»? По выходным наш ресторан – это идеальное место для семейного отдыха с детьми. В субботу маленьких гостей развлекает аниматор. По воскресеньям детский клуб «Город Мастеров» приглашает малышей на мастер-классы, где детей учат делать различные поделки своими руками: они лепят из пластилина, создают коллажи, вышивают, делают открытки и игрушки из войлока. Для детей мы делаем специальные блюда, даже если их нет в меню. Хочет ребенок какую-то пасту, просто картофельное пюре или котлету – мы сделаем. У нас всегда свежие, незамороженные продукты, так что большого труда нам это не составит.

Маленьких гостей «The Сад» поздравляют герои «Спокойной ночи, малыши», а шеф-повар готовит специальные сладости.

Владимир Кузьмин открыл новый осенний сезон, спев свои шлягеры на музыкально-гастрономическом вечере «Добро пожаловать в сентябрь!»

Ксения Собчак на «Пионерских чтениях». В ресторане проходят интеллектуальные мероприятия «Чтения в Саду», где звездные гости презентуют свои новейшие и актуальные произведения.

октябрь 2013

· home magazine 75

. М+Ж

проект

Танцы

со звездами Интерьер в английском стиле, правильный свет и хороший звук, удобные раздевалки и магазин специальной обуви. Герои проекта М+Ж Олег Жестков и Алиса Сафонова не только выучили несколько па в школе танцев Александра Полякова, но и оценили преимущества новой Dance School.

76

home magazine

· октябрь 2013

Олег Жестков, чемпион мира 2013 го­ да, победитель Все­ мирной Универсиады 2013 года, финалист Олимпийских игр 2012 года по гребле на байдарках и каноэ Занимается греблей с 12 лет, до этого пробовал себя в легкой атлетике, баскетболе и борьбе. Признается, что мама всегда хотела отдать его на танцы. Алиса Сафонова, руководитель PR-от­ дела Южной Медиа Группы Считает, что создать хороший интерьер мо­ гут только люди, влюб­ ленные в свою работу. В любом заведении ценит атмосферу. Зани­ мается йогой и имеет несколько специальных костюмов для занятий.

алиса: «Для меня, как для любой женщины, важно не только где заниматься танцами, но и в чем. Я уже при­ смотрела себе спе­ циальную обувь – хорошо, что здесь есть из чего выбрать»

В школе проводят тан­ цевальные вечеринки и различные меро­ приятия – здесь есть все необходимое для этого.

октябрь 2013

· home magazine 77

. М+Ж

проект

м Как спортсмен, могу сказать, что для хороших тренировок очень важны правильные условия. В России мало мест для занятий греблей, и в холодное время года мы тренируемся в Израиле, Ита­ лии, Португалии. В школу тан­ цев я попал впервые и сразу же оценил интерьер – впечатляет. Стиль очень похож на англий­ ский клуб или отель. Единст­ венное отличие – за границей всем этим интерьерам много лет, а здесь все новое. Это место как хорошее вино – со временем будет становиться только луч­ ше. Через какое-то время у него появится свой особый колорит, хотя он чувствуется и сейчас. Это одно из самых красивых мест, которые я видел.

В Dance School преподают лучшие учителя танцев различных направлений. Возраст учеников – от 4 лет и до бесконечности. В школе есть собственный бар, в котором для вас приготовят от свежевыжатого сока до фирменного коктейля от бармена.

78

home magazine

· октябрь 2013

езнево пол ц а ол тан

Шк як о ва д ра По л А лексан School: Da n c e 1/43, рького, 1 ул. М. Го ) 2-800-810 3 тел. (86

Все зеркальные конструкции в школе – передвижные. С их помощью можно формировать пространство.

олег: «Танцевать на самом деле со­всем непросто. Гребля для меня легче, потому что привычнее. Но, думаю, если заняться этим, то у меня все получится!»

Ж текст: Екатерина Болгова; фото: Дмитрий Норов

Уютные раздевалки – особая гордость школы.

Мы давно знакомы с Александром Поляковым, я не раз была на мероприятиях в его школе танцев, и у меня даже есть абонемент на посещение. Я очень хочу начать наконец заниматься танцами и, думаю, что в ближайшее время найду для этого возможность. Меня сюда тянет. Здесь много творче­ских людей, поэтому складывается особая атмосфера. В школе однозначно работают профессионалы, которые горят своей идеей, потому что только такие люди могут создать подобную сказочную красоту. Мне здесь очень комфортно. Осталось только выбрать танцевальное направление из всего представленного разнообразия. А свою маленькую племянницу я уже записала на хореографию.

октябрь 2013

· home magazine 79

. Фотопроект

звездный путь

Часы IWC Portofino; 393 800 руб., сумка S.T.Dupont; 72 200 руб. На фото слева: Часы Hublot Big Bang; 679 800 руб., браслет Stephen Webster; 44 000 руб., портфель S.T.Dupont; 57 800 руб.

80

home magazine

· октябрь 2013

Коллекционер времени Ход времени неизбежен. Чаще останавливайтесь, чтобы добавить в свою копилку яркие мгновения, ежедневно пробегающие мимо. Решайте, какие запомнить надолго, а какие прожить не задумываясь.

октябрь 2013

· home magazine 81

. Фотопроект

звездный путь

82

home magazine

· октябрь 2013

Часы Blancpain Fifty Fathoms; 516 400 руб., телефон Vertu, цена по запросу, ручка S.T.Dupont Defi; 17 600 руб. На фото слева: Часы Chopard Grand prix de Monaco Historique; 304 000 руб., запонки Chopard Mille Miglia; 17 000 руб. Бутики «Золотой Век»: ул. Б. Садовая, 37, тел. (863) 267-90-70; пр. Буденновский, 49/97, Галерея «АСТОР», тел. (863) 291-09-70; www.zolotoivek.ru Благодарим бутик Soho за предоставленную одежду для съемки, ул. Б. Садовая, 19, тел. (863) 240-93-40

октябрь 2013

· home magazine 83

фокус

Домашняя работа Известный на всю Россию писатель Данил Корецкий выпустил уже около сорока романов, большинство из которых стали национальными бестселлерами, общий тираж составляет 20 миллионов экземпляров. Свои книги Данил Аркадьевич пишет в кабинете, расположенном в его квартире в центре Ростова. Домашний журнал побывал в гостях у знаменитого автора.

октябрь 2013

· home magazine 85

. Кабинет

фокус

86

home magazine

· октябрь 2013

ДАНИЛ АРКАДЬЕВИЧ: «для писателя очень важен жизненный опыт. Чем он интереснее, тем более живыми получаются книги»

Данил Корецкий, писатель, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист России

«У меня вышло уже около 40 книг, и еще несколько готовятся к печати. Три романа

сейчас в работе. Один про терроризм, второй – продолжение «Антикиллера», третий – фантастический».

текст: Екатерина Болгова; фото: Антон Богославский

Г

лавное место в моем кабинете занимает письменный стол, которому уже 53 года. Все, что я написал, было написано за этим столом. И я его не меняю, хоть он уже и старенький. Этот стол немецкого производства, когда-то это был очень большой дефицит, мне его подарили родители. На столе сейчас стоит ноутбук, а раньше я писал от руки в тетрадях в клетку, в каждой строчке. Например, роман «Антикиллер» занимает 4 общих тетради, исписанных с двух сторон каждого листа. Если что-то надо было исправить, то приходилось писать на отдельных листиках и вклеивать или что-то дописывать сбоку. Когда мне было 42 года, издатели предложили присылать им тексты в электронном виде и подарили ноутбук. Так что осваивать компьютер пришлось уже в зрелом возрасте. С тех пор пишу все только на компьютере, а в поездках использую планшетник – очень удобно. Когда я служил в институте МВД, нагрузка была боль-

ше, я писал только по вечерам – с 9 вечера до двух ночи. Сейчас, «на гражданк­е», я стал более свободным и стараюсь не работать по ночам. Текста могу написать одну-две, максимум три страницы в день, потом новые мысли не приходят, и я занимаюсь редакторской работой, правлю текст, придумываю сюжетные ходы. Я уже не раз рассказывал в своих интервью, что для писателя очень важен жизненный опыт. Чем он интереснее, тем более живыми получаются книги. Я работал следователем, много лет изучал преступность, общаюсь с опытными людьми, люблю путешествовать. Из каждой поездки привожу сувенир на память, который находит место в моем кабинете. А началось все с баночки консервированного воздуха Парижа, который много лет назад я купил во Франции. Потом появились Пизанская башня, венецианские маски, песок Эмиратов, испанская шпага… Но самые любимые сувениры – это поделки, сделанные руками моих внуков. Например, младшая внучка, Арина, мне недавно подарила целую картину: солнышко, тучка, цветы – все из пластилина. Такое не купишь ни в одной стране мира.

«Скоро на телеканале «Россия 1» должен выйти сериал по моему роману «Рок-нролл под Кремлем», где я дебютировал в качестве актера –

сыграл генерала ФСБ. Мне уже показали рабочие материалы фильма, и результатом я остался доволен. Жду еще предложений!»

«Перед полками с моими книгами стоят мои награды. Наиболее ценные: высшая юридиче­ская – «Фемида» и «Георгий Победоносец» – символ премии МВД России».

октябрь 2013

· home magazine 87

. Детали

фокус

Выключатель Axolute Eteris, Bticino, Италия

Выключатель «Узор», Light Air, Bticino, Италия

Время обновлений: расставляем стильные акценты в интерьере! Салон электрики группы компаний «БИС» предлагает своим клиентам уникальную услугу – инкрустацию декоративных рамок электроустановочных изделий кристаллами Swarovski! Варианты декоративного рисунка не ограничены: вы можете подчеркнуть исходную фактуру рамки блеском кристаллов (например, Light Air «Узор»), повторить на ее поверхности орнамент обоев или штор (например, Axolute Eteris, Axolute «Кристалл»), а также реализовать собственную фантазию, которую кристаллайзер воплотит на изделии по вашему индивидуальному эскизу. Инкрустация кристаллами Swarovski сделает обычный выключатель гармоничной составляющей интерьера, добавив декоративному оформлению дома утонченности и индивидуальности. Концептуальный салон электрики группы компаний «БИС»

г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 80, тел. 2-915-915; www.bisrostov.ru

88

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

Выключатель «Кристалл», Axolute, Bticino, Италия

8

«Цифровой диалог»:

8

лет успешной работы

С 2005 года компания «Цифровой диалог» предлагает корпоративным клиентам широкую линейку самых различных телекоммуникационных услуг и решений: высокоскоростной доступ в Интернет, цифровые каналы связи, телефонную и видеоконференц-связь, услуги системной интеграции. О секретах успеха и перспективах развития компании рассказал ее генеральный директор Александр Атаманский.

Александр Атаманский, Генеральный директор компании «Цифровой диалог»

Рынок телекоммуникационных услуг перенасыщен игроками. Как компании «Цифровой диалог» удалось выделиться и занять прочные позиции в этой области? Когда мы начали бизнес, рынок телекоммуникационных услуг был практически полностью поделен между крупными компаниями. Но мы предположили, что, возможно, есть такие клиенты, которых качество предлагаемых услуг устраивает не полностью, и отсутствие сервиса несколько часов может стоить сделки и привести к серьезным финансовым потерям. Наша компания подходит индивидуально к каждому клиенту, предоставляя стабильную связь высокого качества. Наш целевой клиентский сегмент – это те компании, для которых важным критерием является качество и высокая скорость соединения.

начинали, то сразу определили для себя, что будем делать это максимально вдумчиво и грамотно. Внимательно изучали буквально каждый километр. Мы подходим ко всему творчески, но с точным техническим расчетом, а для реализации проектов используем только самые современные и передовые технологии. Наше предположение о том, что успеха можно добиться при условии поддержания стабильно высокого качества, оправдало себя.

Сложно ли поддерживать стабильно высокий уровень предлагаемых услуг? Мы построили более 400 километров транспортной волоконно-оптической сети по Ростову и области. Когда мы только

Какие продукты вы планируете запускать в ближайшем будущем? К концу года у нас появится новая услуга для юридических лиц – «Городской телефон». Мы хотим представлять телефонию высокого

«Цифровой диалог» – это команда единомышленников. Как вы подходите к вопросу подбора персонала? В нашей команде работают замечательные люди, которые получают настоящее удовольствие от того, что делают. И это основной критерий подбора. Человек, влюбленный в технологии, – наш человек.

европейского уровня по доступной цене. Удобная, правильно организованная коммуникация – основа жизнедеятельности любой компании и прекрасный инструмент, позволяющий грамотно осуществлять руководство. Мы видим в данном направлении большие перспективы и хотим его развивать. А если говорить о дальнейших перспективах развития самого «Цифрового диалога»? В ближайших планах – расширение географии присутствия в области и дальнейшее наращивание инфраструктуры. Продвижение услуг видеонаблюдения по IPсети, формирование единой безопасной корпоративной сети – VPN. В таких проектах мы выступаем провайдером полного цикла, что позволяет предоставить качественный спектр услуг и сервиса.

(863) 268-9-268 / www.di-di.ru

. Проект

фокус

Умный выбор Инвестировать в строительство или уже готовую недвижимость, безусловно, рентабельно, ведь это приносит стабильный доход в будущем. Найти квартиру в элитном особняке, подобрать коттедж в загородном поселке или внедрить систему «умный дом» в уже имеющийся поможет спецпроект Домашнего журнала.

ƻλÈÀ¾ • º¸»Æ¾ • ¸ÄÆÄȶ • ö¸»ÇÑ • Á»ÇÈþÌÑ

Ĺƶ¼º»Ã¾Õ • ŻƾÁ¶ • ÓÁ»Â»ÃÈÑ º»ÀÄƶ

Художественная ковка ¦¤§¨¤ £ ¤£© ©¡ £ ¦ §¤ § µ ¨ ¡ § ¡¤£ ¬§¢ ©¡ ¨ ©­ ³¨ 888 %0/,07," 36

. Проект

фокус

Свет родных окон

Сегодня Ростов из малоэтажного купеческого города стремительно превращается в современный мегаполис с большими возможностями для улучшения жилищных условий, комфорта и уюта многих семей. Очень радует, что ветхое жилье, не представляющее архитектурную историческую ценность, постепенно уступает место многоэтажным современным зданиям, украшающим центр нашего любимого города.

АЛЛА ГРАНКИНА, архитектор, член Союза дизайнеров России, старший преподаватель кафедры интерьера ЮФУ

План 2-комнатной квартиры ЖК «Университетский»

План 3-комнатной квартиры ЖК «Университетский»

ОАО «Ростовская региональная ипотечная корпорация» реализует государственную политику по повышению доступности жилья населению, развивает ипотечное кредитование, участвует в строительстве жилья и привлекает инвестиции в эту сферу.

реклама.

Практически все новостройки имеют свободные планировки квартир, да­ющие неограниченный полет фантазиям архитекторов, дизайнеров и заказчиков. Из последних проектов многоквартирных домов хочу отметить проекты ОАО «РРИК» – ЖК «Университетский» и ЖК «На Баррикадной». ЖК «Университетский» расположен в центре города на пересечении пер. Университетского и ул. Лермонтовской. Это 19-этажный жилой дом на 126 квартир – практически символ новой городской эстетики. Здесь есть встроенные офисы, подземная автостоянка, благоустроенная территория. Среди планировок особенно интересной оказалась планировка двухкомнатных квартир площадью 71,3 кв. м, просторный холл которых позволит разместить мебель прихожей и шкафы-купе, а увеличенная площадь кухни порадует гостеприимных хозяев. Окна

комнат выходят на две стороны дома, что позволит любоваться восходом или зеленой гладью ипподрома. Изюминку имеют и трехкомнатные квартиры в ЖК «Университетский»: гостиная может похвастаться наличием эркера с панорамным окном, а два балкона с панорамным остеклением открывают прекрасный вид на город. Что касается второго проекта – ЖК «На Баррикадной», то он представляет собой 18-этажный 150-квартирный дом по ул. Баррикадная, 24, начало пр. Стачки. Дом повышенной комфортности, где есть все необходимое (аптека, парикмахерская, продуктовый магазин), имеет подземный автопаркинг и расположен в месте с благоприятной экологией и высоким уровнем инфраструктуры. Квартиры от 42 до 101 кв. м. с разными вариантами планировок – простор для выбора на вкус и кошелек. А близость центра города гарантирует необходимую комфортность проживания.

ЖК «Университетский»: дом располагается в зоне элитной застройки в центре города. Он создан по индивидуальному проекту, задача которого – объединение комфортной планировки квартир и удобного расположения по инфраструктуре, ведь дом находится в сердце деловой жизни Ростова. На первом этаже расположены коммерческие помещения площадью 111,1 и 204,4 кв. м, в которых легко можно открыть продуктовый магазин, клинику, юридическую консультацию, отделение банка и многое другое. ЖК «Университетский»: г. Ростов-на-Дону, Кировский район, пер. Университетский, 78

Идея проекта ЖК «На Баррикадной» – создание особого комфорта для жителей в непосредственной близости от центра Ростова. Из бонусов – экологическая обстановка, высокий уровень инфраструктуры и ценовая доступность. ЖК «На Баррикадной»: г. Ростов-на-Дону, ЗЖМ, начало пр. Стачки, ул. 1-я Баррикадная, 24

Ростовская региональная ипотечная корпорация: ул. 27-я линия, 16а, ул. Комсомольская, 3а. Отдел продаж: 8 (863) 286-98-49, 298-05-80, +7 (918) 558-05-80; www.rostovric.ru

октябрь 2013

· home magazine 93

Дом у реки Жилой комплекс «Беловодье» объединил в себе очарование донских пейзажей с качественно новым уровнем загородной жизни. В «Беловодье» атмосфера полного единения с природой сочетается с отлаженной работой всех сервисных служб. Поселок расположен на границе уникального заповедника, всего в 6 километрах от Ростова, что позволяет наслаждаться первозданной природой, сохраняя привычный уклад жизни городского человека. Здесь есть все необходимое для комфортного проживания: круглосуточная охрана территории, система уличного освещения, скоростной Интернет, открытые детские площадки, торговый центр и детский сад. На берегу живописного озера можно проводить время всей семьей – для этого выделена и оборудована зона отдыха.

9 970 650 руб. Дом построен под чистовую отделку, 250 кв. м на участке 11 соток, все коммуникации – газ, свет, вода, центральная канализация.

7 456 000 руб.

В жилом комплексе «Беловодье» уже живет 200 семей. Построено под чистовую отделку 30 новых домов от 90 кв. м до 350 кв. м на участках от 4 до 15 соток.

Ростовская область, Азовский район, «Беловодье», ул. Садовая, 1/106. Отдел продаж 8 (863) 298-54-55; www.belovodiedon.ru

. Проект

фокус

Историческая аранжировка

Непосредственно в квартирах предусмотрен подогреваемый пол, стильное витражное панорамное остекление.

Расположенный в историческом центре Ростова, этот дом в старинном стиле словно возник из прошлого, из богатой купеческой жизни, сошел с эскиза тонкого талантливого архитектора ХIX века. Он надежный, основательный, семейный – таким я его и задумал, сразу определив, что именно в этом доме будет жить моя семья. На самом деле здесь изначально располагался старинный, но очень ветхий дом позапрошлого века. Мы решил­и,

что было бы неправильно нарушать архитектурную целостность этого района Ростова – Нахичевани, и стали думать над концепцией нового строительства. Стилевое решение было найдено под впечатлением от образцов старинной ростовской архитектуры, навеяно историческими особняками Санкт-Петербурга. Дальше уже работала команда талантливых ростов­ ских архитекторов, которые по эскизам и фотографиям создали проект такого

особняк­а класса люкс. Я думаю, что дизайн, концепция, планировка дома произведут впечатление на «гурманов архитектуры», ведь здесь даже холлы оформлены в особом интерьерном стиле, схожем с отделкой квартир. Непосредственно в квартирах предусмотрен подо­ греваемый пол, стильное витражное панорамное остекление. Квартиры предлагаем четырех типов. Первые – «ДелецЪ», площадью 40 кв. м – для молодых предпринимателей, настоящих и будущих топ-менеджеров, политиков и государственных деятелей. Для успешных людей, предпочитающих квартиры с общей комнатой и двумя спальнями, предлагаются квартиры «КупецЪ» (в пределах 90 кв. м) и «ГосподинЪ» (до 100 кв. м). Тем, кому важно проживать с семьей и при этом иметь возможность работать не только в офисе, но и в тишине и комфорте собственного кабинета, понравятся квартиры «МеценатЪ» (площадью 104 кв. м) с общей комнатой и двумя спальням. Помимо прочих удобств в доме расположен двухуровневый подземный паркинг с машино-местом для каждой квартиры, за безопасность будет отвечать консьерж, охрана и система видеонаблюдения. Насладиться новой роскошью ростовских традиций можно будет уже во втором квартале 2014 года!

Офис продаж ГК «РосЖилСтрой»: ул. 20 линия, 13/23, тел. (863) 2355-555; www.2355555.ru

96

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

Говоря о «звездном» дизайне, стоит поговорить о людях, которые достают звезды с неба для своих любимых. И об их домах, не похожих на безликие здания. О ярком примере новой «звездной» архитектуры Ростова – «Особняке Бондаренко» – руководитель ГК «РосЖилСтрой» Игорь Бондаренко.

Воссоздать облик старого Ростова

Застройщик ООО «Виват Строй». Проектная декларация размещена на сайте www.2355555.ru

Город меняется, не отставая от времени, преображаясь в стекле и метал­ ле­. Оправдан ли риск строительства в Ростове новых жилых домов, симво­ лизирующих эпоху особого стиля купеческой архитектуры? Изысканности фасада, особых форм оконных проемов, белокаменного декора? Этот стиль всегда считался менее зависимым от утилитарных требований и строительных стандартов и отражал индивидуальные предпочтения его владельца. Возможно, именно поэтому большинство ростовских домов гордо носили имя его владельца – купца Антимонова, Максимова, Парамонова... Об архитектурном наследии Ростова, воплощенном в новом жилом доме класса люкс, рассказал генеральный директор ГК «РосЖилСтрой» Игорь Бондаренко. Новый дом вашей компании и названный вашим именем возводится по образцу старинных зданий в центре Нахичевани. Довольно редкое явление для современного строительства. Раньше именно на этом месте находился старинный, красивый, но уже ветхий дом позапрошлого века. Само его величие диктовало решение не возводить здесь очередную современную коробку, а воссоздать облик старого Ростова. Под впечатлением образов старинной архитектуры и был сделан первый эскиз. Мы фотографировали здания на Большой Садовой в самом Ростове, искали схожие стилевые решения в Санкт-Петербурге. Затем привлекли молодых архитекторов, которые на основе собранных фотографий и эскизов создали проект нового дома класса люкс. Не буду скрывать: именно этот дом я выбрал для будущего места проживания своей семьи. А потому и название – «Особняк Бондаренко». Уверен, квартиры в этом доме будут передаваться по наследству детям и станут фамильной гордостью не только для членов моей семьи. Кого вы приглашаете в особняк в качестве соседей? В доме 29 элитных квартир разной планировки. Мы ориентируемся на состоятельных ростовчан, успешных в своем деле и умеющих ценить не только комфортность в пределах своей квартиры, но и атмосферу и ценности этого дома. Это должны быть люди одного уровня и достатка. Что особенного вы предлагаете для будущих жильцов особняка? Холлы с интерьерным решением и ремонтом, не отличающимся от уровня отделки квартир в таком доме. Подогреваемый пол, витражное панорамное остекление. Двухуровневый подземный паркинг, где для каждой квартиры предусмотрены машино-места. Территория будет закрытая, предусмотрены консьерж, охрана, видеонаблюдение. Сдача объекта планируется во втором квартале 2014 года. По моему замыслу, здание должно простоять не одну сотню лет и, уверен, составить достойное соседство архитектурным памятникам Ростова.

Элитные квартиры для господ и их семей. Старый центр Ростова.

Закажите показ 2355 555

. Проект

фокус

Возврат к традициям Родовые гнезда возрождаются, и этому есть рациональное объяснение! Желание жить в собственном доме, планировать жизнь независимо от внешних условий, сохранять старые и создавать новые традиции своей семьи – счастье и мечта каждого человека. Жилой комплекс с самым русским и литературным названием «Ясная поляна» делает эту возможность доступной.

жей в едино­м стиле, созданных по примеру архитектурных решений красивейших городов мира, асфальтированные дороги, удобный въездной комплекс, детскую и спортивную площадки. Особенностью «Ясной поляны» является озелененный бульвар с освещением и зонами отдыха, скверы которого украсят мощеные дорожки и площадки, ландшафтный дизайн клумб и ухоженных газонов, скамейки, фонтаны и скульптурные композиции. Проект составлен таким образом, что даже самый требовательный будущий хозяин может

выбрать дом с учетом индивидуальных пожеланий: кто-то остановит выбор на роскошном коттедже «Монреаль» (257 кв. м) на 11 сот­ ках земли, а кому-то придется по душе компактный коттедж «Сорренто» (205 кв. м) и 7 соток земли на участке. Приобретая в «Ясной поляне» поевропейски комфортный и стильный дом под чистовую отделку с необходимой инфраструктурой, серд­цем хозяин выбирает исконно русскую идеологию родового гнезда, где так хорошо не только сохранять свои корни и приумножать ценности, но и писать новую историю.

8(звонки 800 555 55 50 по России – бесплатно) www.sberbank.ru

Загородный комплекс «Ясная поляна», офис продаж: ул. 14 Линия, 50, офис 706, тел./факс (863) 291-43-27; e-mail: info@clearglade.ru www.clearglade.ru – 3D-тур по поселку, генплан и схема проезда

98

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

Идея комплекса – гармоничное сочетание душевности и европейского комфорта, а также прекрасная возможность начать писать новую историю своей семьи в атмосфере загородного спокойствия, не отказываясь при этом от благ цивилизации. Расположенная в поселке Темерницкий, в 10 минутах езды от Северного жилого массива, «Ясная поляна» одновременно обладает преимуществами загородного жилья (спокойствие и удаленность от мегаполиса) и городского дома (инфраструктура, благоустроенная территория, наличие необходимых систем коммуникаций и жизнеобеспечения). Продуманный до мелочей план застройки жилого комплекса на закрытой территории объединяет 7 проектов коттед-

. Проект

фокус

«Алексеево» в Аксае Вдали от шума и городской суеты появился новый коттеджный поселок «Алексеево».

Татьяна Слепакова, генеральный директор ООО «Алексеево»

«От «Алeкceeво» до самого центра Роcтовa всего около 10 киломeтров, есть удобный въезд с трассы М4, поэтому для тех, кто работает в Ростове, но не выносит городского шума, это место подходит как нельзя лучше. Владельц­ы

участков первой очереди уже получили электроэнергию. Что касается воды, канализации и газа, то они будут подводиться поэтапно уже в этом году. Акт выбора трассы для газопровода составлен и согласован. Проект готов, начат­о

Въезд с М4

Коттеджный поселок «Алексеево»

Коттеджный поселок «Алексеево»: г. Аксай, тел. (863) 229-76-87; www.alekseevo-aksay.ru

100

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

ТЦ «МЕГА»

с­троительство. Общаясь с новыми владельцами земельных участков, мы радуемся тому, что в нашем поселке будет жить столько достойных, интересных и замечательных людей. Мы все сделаем для того, чтобы им было удобно и радостно жить в «Алексеево».

кое-кто уже переехал

красивая природа

коммуникации есть дороги и много неба

г. аксай

многие уже строятся....

. Автоматизация

фокус

Индивидуальный дизайн панелей для вашего интерьера.

Составляющие комфорта

Сценарный выключатель со встроенным датчиком температуры воздуха.

Анна Беленькая, дизайнер «Открытая архитектурная студия» Когда вы хотите удобно, легко и интересно управлять всеми системами своего дома, получать удовольствие от возможности гибко менять параметры, иметь эффект энергосбережения – делайте это. Сегодня и в нашем городе есть возможность с помощью грамотных специалистов воплотить в реальность ваши мечты.

102

home magazine

Беспроводной Интернет, сенсорные панели, управляющие климатом, освещением, системы охраны и видео­наблюдения – must-have. Без них дом сравним с новым спорткаром на трех колесах или кассетной магнитолой. Система умного дома позволит управлять оборудованием, которое даже еще не создано. Она совершенствуется и дает возможность оставаться дому современным. В условиях стремительно развива­ ющихся технологий это особенно актуально. Еще 7 лет назад никто не знал об iPhone и планшетах, управляющих домом через Интернет. Компания «Умная электроника» открыла демонстрационную квартиру, оснащенную системой умного дома, в центре Ростова. Позвоните нам, и мы проведем презентацию в удобное для вас время.

· октябрь 2013

Компания «Умная электроника»: пер. Нахичеванский, 64, оф. 8, тел.: (863) 227-18-52, 256-55-46; www.smart-elec.ru

реклама.

При покупке новой квартиры или строительстве дома мы хотим, чтобы их внутреннее пространство отвечало всем нашим требованиям. Стиль, функциональность, эргономика – пусть все будет идеальным. И конечно же, в нем должно быть установлено самое современное оборудование.

. Классифайд

фокус

Продажа аквариумного оборудования Изготовление аквариумов Установка пресноводных и морских аквариумов Обслуживание аквариумов и прудов в Ростове и области Круглосуточная служба экстренной помощи «Экспресс-метод» оформления аквариума за 1 день Консультации

15

лет опыта

Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров интерьеров и ландшафтных архитекторов. АКЦИЯ Пригласите нашего специалиста на бесплатную диагностику вашего аквариума. Подробности акции по телефону.

Компания «Аквариум Сервис»

8-800-700-6415

звонок бесплатный info@aquarium-servis.ru www.aquarium-servis.ru

реклама.

º ·É·ÀÈÁ Ê £ ÅÇÓÁźŠº¿Æ¼Ç÷ÇÁ¼É £·ºÄ¿É À ÔÉ·½ ɼÂ

XXX TIUPSZ CBUBZTL JOGP

октябрь 2013

· home magazine 103

лариса петраченко, глава компании «Сад.Ко» Проект «Дом на холме» При создании сада мы учитывали особенности архитектуры дома и его ансамбля с садом. Выбранные для этого проекта декоративные растения подчеркнут очарование любого времени года, а сад будет выглядеть интересно. Проект хоть и новый, тем не менее выглядит завершенным и как будто многолетним благодаря удачно расставленным акцентам – крупным растениям. Главным акцентом сада является бонсай из сосны. архитектор А. Дойницын, ландшафтный дизайнер Н. Бушуева

ул. Портовая, 188г, тел. 244-53-03 | ул. Совхозная, 6А, тел. 229-17-07 аксайский проспект, 14, тел. 246-77-29 www.sadkoltso.ru

МЫ

открылись

агазин Детский м s: Courcelle Atelier de , 1 9 а, ул. Суворов аж, ский»,1-й эт П « ж/к окров -102-902, тел.: (863) 2 -665 (989) 63-10

Дети & родители

На фото: Наталья Шварц, владелица салонов красоты Azur de Fleur и «Леди N», Виталий Недоруб, предприниматель, дочери София и Маргарита

Счастливы вместе Супруги Наталья Шварц и Виталий Недоруб недавно переехали в новый дом в поселке «Беловодье» и наполнили его светом, любовью и детским смехом. Дизайнер Нина Павлова постаралась создать для них атмосферу тихой семейной гавани, надежной и уютной.

октябрь 2013

· home magazine 107

. Интервью

Дети & родители

Нина Павлова, дизайнер, тел. (928) 136-28-57

108

home magazine

· октябрь 2013

Нина Павлова С Натальей мы знакомы 15 лет, и этот дом – далеко не первый наш совместный проект. Работать с ней всегда легко. Она не просто заказчик, а именно соавтор. И этот интерьер не стал исключением. Общий стиль дома – спокойная классика. Гостиная, кухня и столовая объединены в одно пространство. В семье четверо детей, поэтому предпочтение отдавалось удобной мебели: просторные диваны, большой обеденный стол. На полу – бежевый керамогранит с коричневыми вставками. Не хотелось, чтобы вся мебель была светлой, поэтому мы решили сыграть на контрасте. Кухня белая, зато кухонный фартук и столешница темно-коричневые. Обеденный стол и стулья – темный орех, но при этом обивка стульев светлая. То же самое с мебелью в гостиной: диваны сочетают в себе темный орех и светлую кожу. Игра коричневого с карамельным смотрится очень элегантно. Для штор были выбраны тканикомпаньоны двух видов: полосатые

Наталья: «Мы с Ниной понимаем друг друга с полуслова. Я даю ей какую-нибудь наводку, она тут же предлагае­т массу

вариантов, я выбираю, и дальше мы начинаем двигаться в одном направлении абсолютно без разногласий».

Кессонный потолок с точечным освещением придает прихожей праздничный вид. Помещение получилось сложной формы.

Маргарита – наша со­вместная с Виталием дочь. Ей всего три месяца, и она не устает нас радовать. Такое маленькое солнышко в доме.

и с орнаменто­м. Большое количест­ во окон – одна из приятных особенностей этого дома. Он выглядит очень светлым и приветливым, под стать своим хозяевам. Наталья Шварц Выбирая стиль для нашего первого совместного с Виталием дома, мы хотели, чтобы он получился уютным и при этом долго не выходил из моды. Поэтому остановились на классике. Мебель решили покупать в Китае. Думали, что в первый раз съездим туда на разведку, но в итоге все сразу и купили. Первые четыре дня мы просто ходили по выставкам и галереям, раскрыв рот. Потом на несколько дней полетели в Гонконг и отметили там мой день рождения. Это позволило нам отвлечься, подумать. Вернувшись в Гуанчжоу, мы купили все, что хотели. Хорошо, что в Китае с нами был дизайнер. Часто своим волевым решением Нина нас останавливала

октябрь 2013

· home magazine 109

. Интервью

Дети & родители

и говорила: «Нет, это нам не подходит». С Виталием мы воспитываем четверых детей – дочек Анастасию, Соню и Маргариту, которой всего три месяца, и сына Влада. Настя недавно закончила институт в Сочи, вернулась в родные края. Соня, наша средняя дочь, мечтает стать ветеринаром. Она любит животных, поэтому с нами живут две собаки – Марлен и Белка. Наличие животных в доме во многом определило выбор мягкой мебели. Мы долго сомневались, покупать ее в текстиле или в коже, но практичность в итоге победила.

Три сестры Сын Виталия, Влад Недоруб

Собаку Марлен породы басенджи Соня выбирала сама. Мы специально заказывали ее из Киева, долго ждали. Теперь они с Соней неразлучны.

Кроватка младшей дочери Маргариты пока стоит в спальне родителей. В двух

110

home magazine

· октябрь 2013

других детских комнатах живут сын Влад и средняя дочь Соня.

c 1 октября открыт предварительный набор групп

Анастасия Соловьева, СЕО частного детского сада «Андерсен», мама двоих детей Мы предлагаем: 800 кв. м надежного и эргоно­ мичного помещения 7 уютных классов Несколько видов дополнитель­ ных абонементов Возможность выбора занятий по душе Ограниченные по количеству детей группы Выделенная зона для прогулки воспитанников Одобренная Минобразования базовая программа Гибкая система подбора допол­ нительных занятий Органическое питание Добрый и чуткий педагогиче­ ский состав Интересные занятия с воспитан­ никами по выходным дням Охрана Штатный медперсонал, психо­ лог, логопед

Стоимость месячного абонемента – 16 000 рублей

Наступает момент, когда родители четко понимают, что ребенку не хватает детского коллектива. С этим столкнулись и мы, когда нашему старшему сыну было три года. Не найдя ничего подходящего на рынке, решили организовать собствен­ ный частный детский сад, а точнее – клуб. Главной задачей было на базе одного помещения дать детям и родителям возмож­ ность получить все навыки развития. Мы предлагаем уникальную систему класс­ ных занятий, направленных на развитие индивидуальных особенностей ребенка. Гибкая система подбора занятий позволяет родителям делать выбор самосто­ ятельно: когда, сколько и чем заниматься их малышам. К базовой программе мы предлагаем несколько абонементов – каждый может выбрать то, что ему больше по душе. В рамках работы детского клуба развития «Андерсен» будут функционировать группы кратковременного пребывания – для тех, кто хотел бы оставить ребенка только на полдня.

Дополнительные услуги: Проведение дней рождений Индивидуальные занятия Корпоративные мероприятия Парикмахерские услуги

г. Ростов-на-Дону, ул. Минаева, 41, тел. 8-903-406-83-58, 8 (863) 236-22-00 www.andersensad.ru, е-mail: info@andersensad.ru

. Интервью

Дети & родители

В поселке «Беловодье» есть все, что нужно для счастливой жизни большой семьи. Например, центр развития и ухода за детьми, куда принимают малышей с полутора лет. Ребята получают здесь все, что нужно для гармоничного роста и развития. За малышами следят опытные воспитатели, дети постарше занимаются многими дополнительными уроками: английским языком, хореографией, ритмикой, музыкой. Родители ценят сбалансированное и полезное питание, а детям нравится красивое оформление блюд. В каждой группе не больше 12 воспитанников.

Моя любимая комната – спальня. Она получилась очень гармоничной, в ней нет ничего лишнего. Выбирать мебель в Китае было непросто, глаза разбегались, но, когда мы увидели мебель для спальни, решение было принято без колебаний. Мы много путешествуем и из каждой поездки что-то привозим. Но при этом стараемся не покупать ненужное. Вещи становятся частью и дома, и жизни, поэтому мы ответственно подходим к их выбору. Мы очень любим живопись. Но картин в доме пока нет. Я считаю, что комнаты нужно сначала обжить, понять, куда чаще падает взгляд. Картины – это финальный аккорд оформления дома.

112

home magazine

· октябрь 2013

Территория родите­ лей кроме спальни шестиугольной формы с эркером включает в себя просторную гардеробную, ванную комнату и душ.

текст: Мария Троекурова; фото: Анна Павлова

Для спальни в допол­ нение к основному освещению сде­ лана закарнизная подсветка, которая создает романтиче­ ское настроение.

*exclusive – эклюзив

Для маленьких принцев и принцесс

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Exclusive

Детский бутик «Умка»: ул. Мечникова, 59, тел.: 269-79-04, 242-92-99; пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел. 272-51-71

. Активити

Дети & родители

Все совсем как у взрослых – элегант­ ные костюмы, игривые платья, удобные рубашки и ветровки. Одежда магазина B&G поможет чувст­ вовать себя неотразимыми не только на важных торжествах, но и в повседневной жизни.

114

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

Топмодель

Юные модницы и модники смогли почувствовать себя в роли настоящих моделей. Они продемонстрировали вечерние и повседневные наряды из новой осенней коллекции магазина B&G. Каждый проявил харизму, обаяние и настоящее мастерство!

Ма г. Росто газин детской одежды Горизон в-на-Дону, : «Ме ул. Суво т», 2-й этаж, тел рова, 85 . (863) 2 гацентр /43 (уго 72-50-2 лсп 6; те г. Красн л. (863) 263-1 р. Кировским), 8-22; одар, ул . Д зе ржинско ТРК «Кра го, 100, сная bg _rosto Площадь»; v@mail.r u

октябрь 2013

· home magazine 115

. Обзор

дети&родители

Маленькие открытия В детской должно быть не только красиво и приятно находиться – здесь ребенок будет учиться познавать мир, придумывать тысячи игр и сказочных историй. В обзоре HM – необычные решения для по-настоящему волшебного детства.

Олененок Бэмби и его друзья Миниатюрные стульчики с дере­ вянными рожками порадуют не только детей, но и заботливых родителей, ведь их обивка мяг­ кая и приятная на ощупь, и ма­ лышам на этих стульях удобно сидеть. Такеши Савада, дирек­ тор токийского бюро Kamina&C, представил коллекцию из трех стульчиков на миланском Salone Satellite 2013. Известный своим юмористичным стилем, Сава­ да решил создать мебель, кото­ рая заставит людей улыбать­ ся. По его собственным словам, «все мы живем с большой болью в сердце и никак не можем ее из­ лечить». Всего в коллекции три стульчика: Bambi chair, Cow chair и Sheep chair. www.tmiyakawadesign.com

116

home magazine

· октябрь 2013

Покатай меня Словенская студия Wilsonic Design заново изобрела детскую качал­ ку. На смену деревянной лошад­ ке дизайнеры предлагают качалку Googy – новаторский концепт узна­ ваемой детской игрушки, выполнен­ ный из привлекательных, комфорт­ ных, а главное, безопасных для де­ тей материалов. Googy понравится и родителям: качалка будет отлично смотреться не только в интерьере детской комнаты, но и в гостиной. Не случайно, что за свои иннова­ ционное формы и функциональ­ ность Googy получил премию Red

Dot Award. В отличие от деревян­ ного прародителя, Googy мягкий на ощупь, все поверхности идеаль­ но закруглены, и его практиче­ски невозможно опрокинуть. В ходе тес­ тирования дизайнеры выяснили, что старшие братья и сестры, и да­ же родители, не прочь покачаться на Googy, поэтому в его внутренней конструкции появился максималь­ но прочный металлический каркас. Качалка выпускается в двух разме­ рах, чтобы соответствовать величине дома и потребностям каждой семьи. www.googy.eu

¥ ¦§£¥ ¢ 1"3*4

ÄŠȹºÂÂ÷ƿ½¾ ǺÀ

XXX QBSJT SPTUPW SV

Âñåé ñåìüåé â «Ïàðèæ»! Ïîëíîöåííîå äåòñêîå ìåíþ è îïûòíûé àíèìàòîð äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ þíûõ ãóðìàíîâ. Äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ – óäîáíûå äåòñêèå ñòóëü÷èêè.

Åȶ

È ·ºÀºÂ½Ó q

текст: Дарья Максимович; фото: архивы компаний

¤Ã ÎÈÌѺÁ

Сказочные стены Британская студия Sian Zeng представила новую коллекцию магнитных обоев, которые превратят стены детской в интерактивную игровую площадку. Обои станут настоящей находкой для родителей, которые хотели бы, чтобы дети свободно развивали воображение, но переживают за сохранность стен. Магнитные обои позволят создавать бесконечные вариации

сказочных сюжетов, перемещать героев с одной стены на другую. Героями детских сказок станут милые ежики и причудливые птицы, летающие свиньи и лягушки, которые идут в комплекте. Обратите внимание на цветовую гамму – в дизайне превалируют спокойные тона, которые не напрягают зрение и не надоедают с течением времени. www.sianzeng.bigcartel.com

q Åȶ

µÄ½ÇÃÍ¿µ

Åȶ

¡½ÍÈÇ¿µ q

˵ q Åȶ

ºÍºÆÇ·ºÂ½

Ô¸ÈÍ¿µ ÄÈÇ

µ q Åȶ

ÈÅÃÌ¿µ ¥Ô¶

Åȶ

ÅǽÀµ q

¬ºÅºÄµÊµ §Ã

¿µ q Åȶ

ûÑÔ ¿ÃÅ÷

дети & родители.

Активити

Яркий образ Вокруг так много новых стилей и образов – какой именно подойдет вашему ребенку? Сориентироваться в модном многообразии детям и их родителям помогла стилист Мирослава Лепская, составив удачные образы из коллекции «осень-зима 2013/14» магазина «Гулливер».

Мирослава Лепская стилист-имиджмейкер, выпускница Санкт-Петербургской имидж-студии «28» Лилианы Модильяни, фэшн-блогер, мерчандайзер, преподаватель стилистики и журналист

реклама.

Юным покупателям была представлена новая коллекция «осень-зима 2013/14» детского магазина «Гулливер».

118

home magazine

· октябрь 2013

о езн поал ссы стер-кла

М ской лавы Леп ря от Мирос ю субботу октяб р» ду ся каж «Гулливе проводят 7.00 в магазине 1 ) с 14.00 до (ЦУМ, 4-й этаж

Любимого ребенка хочется нарядить во все самое лучшее. Именно поэтому к составлению детского гардероба следует подходить ответственно. Разумеется, тут кроется много подводных камней: родители совершают импульсивные покупки, в результате чего вещи не всегда удается сочетать между собой. Все секреты рационального шопинга вы можете узнать на мастер-классах, которые проводятся каждую субботу октября в сети детских магазинов «Гулливер». На одном из таких мастер-классов стилист Мирослава Лепская рассказала, каким же должен быть детский гардероб и как его грамотно составить, чтобы ребенок чувствовал себя уверенно и комфортно и при этом выглядел стильно. Вместе со стилистом дети примерили новые образы из коллекции «осень-зима 2013/14».

ЦУМ, 4-й этаж, тел. 269-63-30 пер. Семашко, 34, тел. 262-51-50 ТЦ «МЕГА», тел. 280-10-22 ТЦ «Золотой Вавилон», тел. 204-07-56 ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. 279-88-43; http://vk.com/id219593456

октябрь 2013

· home magazine 119

. Классифайд

дети & родители

Няни-воспитатели Гувернантки Домработницы Повара

реклама.

г. Ростов-на-Дону, 20-я линия, 4, офис 309

120

home magazine

· октябрь 2013

Полезные адреса Уборка помещений – услуги в Ростове-на-Дону

ООО «Радиус», ул. Травяная, 20/22, тел. (863) 256-38-22 «Технологии комфорта», б-р Комарова, 1м, тел. (863) 226-69-30 «КлинПрофит-Юг», пр. Королева, 9в, тел. (863) 279-90-64 «Деловые коммуникации», аутсорсинговое агентство, ул. Таганрогская, 117, тел. (863) 218-82-98 «ААА-Клининг», пер. Семашко, 85/87, оф. 1, тел. (863) 279-45-35 Cleaning Company, ул. Нансена, 247, тел. (863) 247-62-93 «Нужные люди», агентство домашнего персонала, ул. Текучева, 234, 11-й этаж, оф. 05, тел. (863) 218-11-24 S.O. Cleaning, ул. Малиновского, 92/58, тел. (863) 206-19-79 «TDO Клининг», ул. 1-я линия, 91, тел. (863) 242-78-27 «Аккурат», пр. Космонавтов, 2/2, тел. +7 (918) 557-18-50 ООО «Альбатрос», пр. Королева, 7/19, тел. (863) 299-65-28 «Бриллиант», клининговое агентство, тел. (863) 229-45-77 «ВИП-Клининг», ул. Целиноградская, 12, тел. (863) 263-58-36 «Галактика», центр сервисного обслуживания, ул. Мадояна, 60, тел. (863) 200-50-50

¡ÚÐÍÉÇÄ ÐÑ¿ÌÿÏÑÚ ÀÄÆÒÎÏÄÖÌÍÈ ÒÊÚÀÉÇ

Специалисты клиники «Семейный стоматолог», прошедшие обучение в Бостонском институте, считают, что ранние морщины, складки и обвисшие щеки напрямую связаны со стоматологическими проблемами. Устранить напряжение мышц лица и шеи, восстановить симметрию и пропорции подбородка помогает система нейромышечной стоматологии, сочетающая глубокий мануальный ¤ÊÄÌ¿ ¡ÄÃÄÏÌÇÉÍÁ¿ ÜÉÐÎÄÏÑ Á ÍÀÊ¿ÐÑÇ массаж, специальные пластины ÌÄÈÏÍËÚ×ÄÖÌÍÈ «ортотик» и иногда брекеты. Опущенные Ç ÜÐÑÄÑÇÖÄÐÉÍÈ ÐÑÍË¿ÑÍÊÍÂÇÇ уголки рта поднимаются, разглаживаются ÃÇÎÊÍËÇÏÍÁ¿ÌÌÚÈ ÐÎÄÕÇ¿ÊÇÐÑ морщинки, восстанавливается ÍÐÑÍÌÐÉÍÂÍ ÇÌÐÑÇÑÒÑ¿ утраченный объем губ и гладкость щек. Нейромышечный подход избавляет пациентов от головных и шейных болей, так как зубочелюстная система и позвоночник тесно связаны между собой мышцами. С явным омоложением мы доводим до совершенства улыбку, используя индивидуальный расчет лицевых параметров. А с помощью ультратонких и особенно прочных виниров Cristal TM, изготавливающихся в лаборатории мирового класса Aurum Ceramic (Канада), голливудская улыбка может быть вашей! Цель такого лечения – не только эстетическая безупречность, но и исключительно высокая функциональность и долговечность. ª µ ¤ ¡ ´ u ®¡¢¨ ¯¹ ¨»¡¢¦ «¨¢¢ ¤¡«­« ¸©¥ ° ¢­¢ªª¸©¥ ®¢ ¢ ¤ª ´¥¯ °®¬¢µª¸©¥ ¥ ®´ ®¯¨¥ ¸©¥

Клиника «Семейный стоматолог» тел. (863) 229-78-83 г. Ростов-на-Дону, ул. Стартовая, 22

dental-family.ru

«Формула Комфорта», ул. Ленина, 54, тел. (863) 240-30-80

октябрь 2013

· home magazine 121

Ваша сладкая жизнь начинается с нашего торта

г. Ростов-на-Дону, ул. Врубовая, 36, тел. 8-928-146-85-04, 295-47-89, www.kalugoff.ru

клуб hm

Такой необычный предмет гардероба пригодится и на новогодней вечеринке, и на любом другом празднике

Кошки-зайчики В ожидании веселого праздника Хэллоуина Этери Масхулия с дочерью Софией решили сделать своими руками маскарадные ободки по идее Анны Кубановой.

октябрь 2013

· home magazine 123

. Воркшоп

клуб

«Я

знаю, что на Хэлло­ уин люди преобра­ жаются, шьют костю­ мы, делают из тыквы фонарики и раздают сладости», – рассказывает София, пока ее мама достает из коробки кружево и все остальное, что потребуется для из­ готовления маскарадного ободка с ушками. Этери решила перево­ плотиться в элегантную черную кошку, а дочка будет на празднике милым зайчиком. Начинаем!

ДЕЛАЕМ ОБОДОК С УШКАМИ 1. Из алюминиевой проволоки при помощи кусачек делаем ушки той формы и размера, которые вам нравятся. Треугольные – для кош­ ки, длинные овальные – для зай­ чика. Складываем, оставляя внизу каждого ушка петельку.

2. Из кружева вырезаем ушко такой же формы, складываем пополам и пришиваем к прово­ локе.

3. Отрезаем кружевную ленту дли­ ной 20 см и необходимой ширины. Если хотите, чтобы лента закры­ вала глаза, как вуаль, сделайте пошире.

4. Пришиваем ушки к ободку, обтянутому тканью. Затем прикла­ дываем к ободку кружевную лен­ ту и прикалываем ее булавками, делая небольшие складки. При­ меряем ободок на голову и, если все в порядке, пришиваем ленту, делая стежки с внутренней части ободка.

124

home magazine

· октябрь 2013

София: «Я люблю рисовать, танцевать и петь. Давайте я спою, пока мы работаем?»

текст: Екатерина Болгова; фото: Дмитрий Норов

А РКШОП Для ВО уется: б е р т ­­по ободок, тканевый о, кружев олока, вая пров алюминие иголки, нитки, ножницы, кусачки

этери: «Сама не ожидала, что мне так понравится эта идея. Я полу­ чаю удовольствие от творчества»

По такому же прин­ ципу можно изгото­ вить ободок с любыми ушками, рожками и даже летучей мышью.

Провела воркшоп Марина Добренко, креативный редактор Домашнего журнала НМ Идея и материалы: Анна Кубанова, дизайнер, www.annakubanova.com Участники: Этери Масхулия, владелица фирмы eteri, с дочерью Софией

октябрь 2013

· home magazine 125

. Событие

клуб

Новая волна Сеть дверимаркетов «Дверивелл» провела конкурс среди молодых ростовских дизайнеров на создание оригинального макета витрины для фирменных магазинов компании.

2

Инна Фомина и Анастасия Ветушко: Нам захотелось сделать что-то нестандартное, задействовать не только графическое оформление, но и объем, пространство. Конечно же, в голове у нас было миллион идей, но воплотить все в макете не удалось, так что получилось что получилось. Хотелось бы сказать большое спасибо организаторам конкурса.

126

home magazine

Богдана Кущ: В своем проекте я решила сделать упор на сюрреализм. Стремясь сделать проект максимально удобным в исполнении, я взяла за основу зеркала, яркий паттерн «Дверивелл» и несколько манекенов. Не стоит быть материалистом и воспринимать дверь только как предмет. Может быть, ее смысл заключается в том, чтобы впускать в нашу жизнь дорогих нам людей, а может, и самим делать шаг к чему-то новому. Мне кажется, что подобные мероприятия – это прекрасная возможность заявить о себе. Думаю, что есть смысл устраивать их почаще.

· октябрь 2013

простого соревнования трансформировался в продуктивный обмен идеями. Работы, созданные конкурсантами, были яркими и необычными. Организаторы уверены, что не только витрина победителей – Инны Фоминой и Анастасии Ветушко – и Богданы Кущ, чей проект получил второе место, но и другие интересные идеи найдут воплощение в витринах «Дверивелл».

реклама.

1

Конкурс на лучшую витрину для «Дверивелл» проходил в режиме реального времени на площадке креативного пространства Creative Space Pro. Перед участниками была поставлена задача: придумать и разработать универсальную концепцию витрины для сети магазинов. Конкурсантам предоставлялись все необходимые для реализации творческих идей подручные материалы, полная свобода самовыражения и всего одно пожелание: проект должен быть креативным, ярким и нести прикладной характер. Перед началом воркшопа дизайнеры Александр и Константин Травины, а также витринист Екатерина Чеботарева провели собственные мастер-классы, поделились опытом, рассказали, как грамотно использовать пространство, работать со светом и на что обратить внимание при создании макетов. В итоге процесс работы над проектами из формата

Импонирует то, что организаторы конкурса создали такие условия, при которых мы смогли пообщаться с каждым участником напрямую. Живое общение делает такие конкурсы более увлекательными, а принятые решения в оценке Котстантин Травин работ более взвешенными. Благодаря этому мы смогли оценить главный вызов участникам – как они смогут справиться с построением правильной коммуникации между тремя сложными величинами: городом, витриной, человеком.

Александр Травин Было интересно и здорово! Мы рады, что у молодых дизайнеров появилась возможность проявить себя. И конечно, большое спасибо стоит сказать членам жюри, которые очень поддерживали участ­ ников. Светлана Ковалевская Думаю, для большинст­ва участников воркшоп стал хорошим уроком. Я увидела несколько интересных работ. Студентам-дизайнерам необходимо знать, что их творчество и работы могут быть востребованы. Возможно, это их первый опыт работы с реальным заказчиком. Важно, что они смогли сразу получить обратную связь. Екатерина Чеботарева Этот конкурс был очень полезен как для нас – компании-организатора, так и для участников – молодых начинающих ростов­ ских дизайнеров. Нам хотелось увидеть новый, свежий взгляд, и мы его увидели. Спасибо всем, кто принимал в этом участие! Сергей Чеботарев

8-800-555-03-06, www.dveriwell.com

октябрь 2013

· home magazine 127

. Семейный выбор

клуб

Capesante e gamberoni al curry – морские гребешки с тигровыми креветками в соусе карри

Вадим и Галина Баранниковы, владельцы магазина «Мир рыбака»

128

home magazine

· октябрь 2013

У каждого из нас есть любимое место, где мы с удовольствием проводим свободные часы. Для Вадима и Галины Баранниковых это кафе сети Sapore Italiano.

реклама.

Душа Италии

Ау тентичное итальянское заведение Osteria Sapore De Vino появилось в Ростове несколько лет назад. С тех пор Osteria прославилась как изысканными винами и деликатесами, так и национальной кухней итальянской глубинки, близкой ценителям вкусных и неожиданных кулинарных открытий.

Filetto in crosta con vellutata al formaggio – запеченное филе говядины в слоеном тесте в сопровождении сливочно-сырного соуса

Галина и Вадим Баранниковы традиционно посещают все праздники и мероприятия сети cafe Sapore Italiano с первого дня ее открытия. Зачастую без повода заглядывают в гости на чашечку кофе, обеденный ланч или легкий ужин. Ведь именно здесь их всегда ждет теплый прием и особое отношение. Улыбчивый Джорджио Мацца, как истинный итальянец, всегда открыт для общения и в свободное время рад пообщаться со сво­ими гостями.

Шоколадные конфеты Sapore Italiano ручной работы

Mandorla – мини-торт на основе миндального теста с кремом «Пастиччера» Джорджио Мацца, совладелец сети Sapore Italiano 7 лет назад в Ростове Джорджио Мацца открыл первое заведение с «итальянским вкусом». В своих ресторанах он всегда старается поддерживать атмосферу уюта и особого отношения к гостям, а также следовать главным принципам ведения бизнеса: только свежие и качественный продукты, максимально выгодная цена для посетителей и традиционная итальянская рецептура блюд.

пер. Семашко, 48/50, тел. (863) 238-54-38; www.saporeitaliano.ru; facebook.com/SaporeItalianoRussia Panna fragola – мини-торт с кремом «Пастиччера» и свежей клубникой

октябрь 2013

· home magazine 129

. Рекомендация

клуб

Вся правда о тапас Был теплый андалузский вечер. Мухи становились все назойливее, и старый бармен накрыл бокал тонким ломтиком копченой ветчины… Идея понравилась. И прижилась. Так появился новый вид закуски – tapas, как гласит одна из легенд о ее происхождении. По другой версии, правивший в XIII веке король Кастилии Альфонсо Мудрый издал закон, который обязывал владельцев постоялых дворов подавать солдатам горячительные напитки только вместе с закуской, дабы те не теряли благопристойный вид, быстро захмелев на голодный желудок. Такие закуски клали прямо на кружки с вином или пивом. Так и родилось название tapas, по-испански обозначающее «крышка»... Со временем тапас утратили свое функциональное значение. «Спустившись» с бокала, они стали приобретать все более невероятные формы: хозяева питейных заведений исполняли на тонких ломтиках хлеба или нарезки самые фантастические композиции из вкусов. Поначалу тапас предлагались гостям в качестве бесплатного угощения к напиткам. Но вскоре они превратились в самостоятельное блюдо. Тапас – это исконно испанская традиция, причем одна из самых популярных на иберийских землях. При слове «тапас» все думают о разных вещах. Одни считают, что это блюдо, другие – что это испанские бутерброды. Однако тапас – это ни то, ни другое. Тапас – это

130

home magazine

· октябрь 2013

рыба, сыры, мясные и колбасные изделия, оливки, маслины, маринованные и соленые овощи, разнообразные салаты и другие аппетитные продукты, сервируемые маленькими порциями в самых разных вариантах подачи: на гренке, на шпажке, на блюдце, в салатнике... Заказывая тапас, вы как будто участвуете в большой увлекательной дегустации, ведь у вас есть возможность отведать множество маленьких порций разных блюд. Тапас – это еще и философия неспешности испанского образа жизни и квинтэссенция хорошего времяпрепровождения. В Испании привыкли обедать и ужинать довольно поздно, да и вообще вести ночной образ жизни. Обедают здесь после двух, а вечером за стол садятся не раньше десяти. Поэтому всегда остается время для «маленьких радостей». Время тапас – с 12.00 до 15.00 и с 19.00 до 22.00 часов. Тапас располагает к долгой беседе, шуткам и хорошему настроению. «По тапас» ходят целыми семьями, особенно в выходные и праздники. В России ходят по воду, по грибы-ягоды, то есть делают что-то полезное. В Испании же ходят

но полез

se Wine Hou р Mozart Тапас-ба ве по адресу: , в Росто вая, 130 ул. Б. Садо 63-13-90 2 ) 3 6 тел. (8

«по еду» и получают удовольствие как от процесса еды, так и от общения с друзьями или соседями. Невероятно вкусные сочетания ингредиентов, кухня в стиле fusion из свежайшей продукции, широчайший ассортимент аппетитных блюд и закусок, дружеская атмосфера и внимательное обслуживание – вот что ждет гостей в испанском тапас-баре. Теперь и в Ростове-на-Дону ценители гастрономических удовольствий смогут отведать настоящие испанские закуски в стиле tapas!

Легенда французской кухни

ресторан «Париж» работает в новом формате клубного VIP-обслуживания Только для членов VIP-клуба праздники по пятницам и индивидуальное обслуживание по предварительному заказу:

Живые морепродукты для истинных гурманов в Paris Живые морепродукты добываются в естественной среде океана и моря, поставляются к вашему столу в первозданном виде. Крабы – источник диетического мяса, которое имеет привлекательный внешний вид и неповторимый нежный вкус. Мясо краба является ценным источником белка, минеральных элементов и богато витаминами.

бизнес-завтраки корпоративные обедыпрезентации ужины и специальные мероприятия детские праздники и утренники с приглашением детского театра и специальным детским меню

пр. Буденновский, 97,

По предварительному заказу: живые крабы, омары и лангусты для вашего торжества

тел. (863) 261-82-57; www.paris-rostov.ru Пожалуйста, зарезервируйте столик

. Событие

клуб

Подробный фотоотчет смотрите на URPUR.ru

Валерия Ромашко Юрий и Светлана Чужиковы

Кулинарный шедевр

Наталия Пирогова

Праздничный тор терского дома т от конди«Калуговъ»

Марина Добренко, Виктория Нишкомаева, Татьяна Яблонко

Показ коллекции от детского магазина «Умка», модели START UP kids project

132

home magazine

· октябрь 2013

Екатерина Болгова и Марина Добренко

25 сентября Домашний журнал презентовал совершенно новый проект – «Кулинарную Книгу», соавторами которой стали известные персоны города. Несмотря на дождливую погоду, мероприятие собрало гостей и партнеров журнала в яхт-клубе «Пирс», где каждому соавтору был торжественно вручен экземпляр книги. Главным событием вечера стал дружеский кулинарный поединок между командами из героев и гостей, которые с помощью шеф-поваров компании «Хорошие рестораны» приготовили изысканные салаты для всех жела­ющих. Партнерами мероприятия выступили детский магазин «Умка» с показом новой осенне-зимней коллекции, а также «Ростовская инвестиционная компания», строящая в населенном пункте «Темерницкий» Аксайского района коттеджный поселок клубного типа «Ясная поляна». Завершило вечер музыкальное выступление Анастасии Сычевой.

Людмила Автайкина, Екатерина и Роман Булгаковы

Ароматы от Lampe Berge Paris

Лариса Чаличук Екатерина Борцова и Роман Петров

Татьяна Шишкина Наталья Байда

Ведущий вечера и Галина Красниченко

Екатерина Жорницкая

Татьяна Слепакова и Соня Сухариян

Екатерина Чуда

кова и Наталья

Светлана Коваль и Алина Юрченко

Чавкина

Макет коттеджного поселка «Ясная поляна»

октябрь 2013

· home magazine 133

. Событие

клуб

Екатерина Школьник

Анжелика Ковалева

Марина Гончарова

Юлия Вернигорова и Дмитрий Соколов

Гости вечера

Ирина Петросьян с подругой

Павел Сидоренко и Антон Кочура

134

home magazine

Марина Гусева и Мария Пилипец

· октябрь 2013

Елизавета Лосева

«Кулинарная Книга» НМ

Соня Сухариян, Лариса Чаличук, Татьяна Слепакова и Павел Сидоренко

Коллектив Домашнего журнала НМ

Игорь Рогов, Дмитрий Альперович и Нана Пивоварова

Анастасия Сычева

текст: Марина Добренко; фото: Антон Богославский

Андрей Ефременко и Татьяна Яблонко

Елена Аюпова и Екатерина Чудакова

«Кулинарная Кн

ига» НМ

октябрь 2013

· home magazine 135

. Событие

клуб

Первый юбилей

ул. Красноармейская, 127, тел. (863) 264-35-52

136

home magazine

· октябрь 2013

реклама.

19 сентября 2013 года в развлекательном комплексе St. Tropez компания «Паркет-Холл» отпраздновала пятилетний юбилей ростовского филиала. За это время ростовское подразделение прошло большой путь от салона-магазина до полноценной арт-площадки для проведения интересных меро­приятий для дизайнеров. Поздравить компанию с днем рождения пришли друзья и партнеры «Паркет-Холла» – видные ростовские дизайнеры и архитекторы.

. Событие

клуб

Кто круче?

13 сентября сцена загородного клуба «Солнечный» превратилась в ринг, на котором прошел музыкальный батл. В поединке сразились Дмитрий Чаленко и Сергей Высоцкий. Накал борьбы и насыщенная шоупрограмма зарядили гостей положительными эмоциями. Море ярких впечатлений получили все без исключения.

реклама.

Информационный партнер:

138

home magazine

· октябрь 2013

. Событие

клуб

Новые горизонты

реклама.

5 сентября в загородном клубе Old House прошла закрытая пре­ зентация французского туропера­ тора CLUB MED, организованная их генеральным представительст­ вом в России и агентом по ЮФО сетью офисов продаж «Горячие туры». В течение вечера было разыграно множество подарков и два тура в новые городки CLUB MED. Весь вечер гости угощались изысканными блюдами и напитка­ ми, наслаждаясь шоу-программой.

октябрь 2013

· home magazine 139

. Событие

клуб

На закате лета 31 августа на набережной элитного загородного поселка «Старочеркасская Ривьера» состоялась закрытая вечерника для собственников и приглашенных гостей. Звездой вечера стала Наталья Рудковская, выступившая с Lounge and Jazz Band «Sultans of The Wings». Более 100 пришедших гостей насладились уникальным лазерным шоу на воде и познакомились с новым Range Rover Sport на презентации этого автомобиля. Белые ткани, свечи, звуки саксофона, прохлада последнего летнего вечера… Атмосферу легкого общения подчеркнула музыка в стиле lounge от популярного диджея Владимира Парфенова.

реклама.

Информационный партнер мероприятия:

140

home magazine

· октябрь 2013

Закрытие сезона

открытие в апреле 2014

МКР «Солнечный», г. Батайск, Восточное шоссе, 17б, БРОНИРОВАНИЕ ШЕЗЛОНГОВ, т. 8 (863) 210-19-02. Мы рады принять наших гостей ежедневно с 10:00 до 23:00

. Территория

HM

Магазины

Мы всегда тнаумж, но вам! где

Магазин «18Карат»: ул. Б. Садовая, 111; пр. Чехо­ва, 35; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт Базар»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт-Ювелир»: пр. Ворошиловский, 36; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ювелирный дом «Графъ»: пр. Ворошиловский, 75 Магазин Bogner: ул. Красноармейская, 222 Магазин HUGO BOSS: пер. Соборный, 19/63 Магазин Paul & Shark: ул. Красноармейская, 70 Магазин Samsonite: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин Weekend moda: пр. Чехова, 56 Магазин «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110 Магазин «Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59 Магазин «Бренд»: ул. Пушкинская, 25/67; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; пр. Ворошиловский, 56 Магазин «Ювелирная Гостиная Коляды»: ул. Б. Садовая, 21 Магазин ODRI: пр. им. М. Нагибина, 17, ТРЦ «РИО» Магазин Love Angels: пр. Соколова, 73 Магазин «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

142

home magazine

«Стим Центр»: ул. Красноармей­ ская, 266/57 Стоматология «Вид»: пр. Стачки, 177 Клиника лазерной медицины «Луч»: ул. Красноармейская, 200 Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8 Спа-салон «Мыло»: ул. Пушкинская, 157/162 Салон «Ниагара SPA»: ул. Пушкинская, 168/78 Фитнес-центр X-Fit: пр. Коммунистический, 36/4 Лечебно-диагностический центр «МЕДиКА»: пр. Шолохова, 64А Клиника «Стомадент»: ул. Варфоломеева, 148 Стоматологический центр Танцевальный клуб GallaDance: ул. Красноармейская, 105 доктора Чернявского: ул. Пушкинская, 225 Теннисный центр «Гедон»: Клиника Expert: ул. Пушкин­ ул. Евдокимова, 180, к. 1 ская, 168 / пр. Кировский, 78 Фитнес-клуб «Оранж фитнес»: Центр микрохирургии глаза пер. Соборный, 94г СКЖД: ул. Варфоломеева, 92а Салон красоты Dessange: Центр пластики и андрологии ул. Пушкинская, 157/161 СКЖД: ул. Варфоломеева, 92а Салон красоты Weekend Клиника Guinot: ул. Герасиestetic: пр. Чехова, 56 менко, 4 Салон красоты «Жан Луи Давид»: пр. Буденнов­ский, 49/97, ТЦ «Галерея «АСТОР» Автоцентр Lexus Ростов-наСалон красоты «Моне»: Дону: пр. Аксайский, 13 ул. Б. Садовая, 75 Система салонов красоты «Пер- Автосалон Volkswagen ААА сонаж»: пер. Университетский, 113 Моторс-Запад: ул. Доватора, 259 Автоцентр «Армада»: Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 пр. Шолохова, 253 Автосалон «Артекс»: Центр современной стомаул. Российская, 48м тологии и имплантологии

Магазин «Лаурель»: пр. Буденновский, 96 Debut-S: пр. Соколова, 61; пр. Кировский, 53 Магазин «Астериско»: пр. им. М. Нагибина, 17, ТЦ «Рио» Салон «Оптик Чуев», детская оптика: пр. Чехова, 68 Салон «Оптик Чуев»: пр. Буденновский, 49, ТЦ «Галерея «АСТОР» Магазин «Третий+»: пр. Буденновский, 49, ТЦ «Галерея «АСТОР» Магазин «Брумс»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Фитнес-центры, са­­лоны красоты, ме­дицинские центры

· октябрь 2013

Автомобили

Автосалон «Панавто»: ул. Вят­ ская, 116/3; ул. Пойменная, 1Г Тойота центр Ростов: ул. Мечникова, 112а/187 Автосалон Volkswagen: ул. Вавилова, 67д Автоцентр LEXUS «Ника Моторс Юг»: пр. Аксайский, 13 Автоцентр «Орбита-Nissan»: ул. Вавилова, 59К Тойота Центр Ростов-на-Дону Восток: пр. Аксайский, 13 Автосалон «Порше»: ул. Шеболдаева, 30а Volkswagen ААА моторсзапад: ул. Доваторов, 259 Автоцентр «Гедон Авто­Премиум»: Новочеркасское шоссе, 16В

Ресторан «Водка»: пер. Островского, 69/36 Ресторан «Mama Пицца»: пр. Соколова, 45; ул. Красноармей­ ская, 64; ул. Текучева, 236; ул. Ленина, 99 Ресторан «Мезонин»: пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «Галерея «АСТОР» Ресторан Osteria Italiana: пер. Семашко, 48 Ресторан «Park Культуры»: пер. Семашко, 51 Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151 Ресторан «Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а Ресторан «Рыба»: ул. Береговая, 23а Ресторан «Фрау Мюллер»: ул. Раздорская, 2а; ул. Береговая, 29а Ресторан 16th LINE: ул.

16-я линия, 7а Ресторан Famous: пр. Буденнов­ Кафе-пекарня «Хлебная ский, 49/97, ТЦ «Галерея «АСТОР» лавка»: пер. Семашко, 51; Ресторан Fishka: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ул. Социалистическая, 206а ТРК «Мегацентр Горизонт» Ресторан Sapore Italiano: Ресторан «Нескучный сад»: ул. Мечникова, 75а; пр. им. М. Нагиул. Б. Садовая, 30 бина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» РК «Темерницкий»: Ресторан «Аверон»: ул. Лелюшенко, 10 ул. Левобережная, 12

Рестораны, кафе и винные дома

дом, ь, стиля семь дых! и от

«Анна Потапова мебель»: ул. Вавилова, 56

Restauran & Lounge «Пирс»: ул. Береговая, 16а Кофейня CoffeCult: ул. Суворова, 55 Ресторан «Обломовъ»: ул. Пушкинская, 48 Ресторан «Пино Нуар»: ул. Пушкинская, 25 Ресторан «Ош-Пош»: ул. Красноармейская, 168/99 Grill restaurant New York: ул. Б. Садовая / пр. Кировский Ресторан «Париж»: пр. Буденновский, 97 Ресторан «Марьяж»: ул. 1-я Майская, 21 Pool cafе St. Tropez: пр. Стачки, 213 Загородный клуб «Солнечный»: г. Батайск, шоссе Восточное, 17Б STEAK-HOUSE «Вино и Мясо»: ул. Социалистическая, 106, Ресторан «Макао»: ул. Красноармейская, 168/99 Ресторан «Гайд Парк»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ресторан «Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ресторан «Вилла де Виль»: пр. им. М. Нагибина, 55 Ресторан «Саджио»: ул. Бодрая, 117 Ресторан «Сречко»: ул. Социалистическая, 218 Ресторан «Гоголь»: пр. Чехова, 37/29 Ресторан «Тамада»: пр. Сельмаш, 1д Ресторан «Белла-Вита»: ул. Б. Садовая / пр. Соколова

Офисы Офис ААА: пр. Соколова, 81

Гостиницы Отель «Европа»: пр. Ворошиловский, 41/112 Клуб-отель Old House: хутор Усть-Койсуг, ул. Береговая, 117

Туристические компании Сеть туристических агентств «Горячие туры»: пр. им. М. Нагибина, 31в Туристическая компания «Спутник»: пр. Ворошиловский, 80

Дизайн интерьера, мебель Мебельный центр «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж Мебельный центр «Интерио»: пр. Королева, 1д Салон Bang & Olufsen: ул. Б. Садовая, 108а Салон кухонного оборудования Blanko studio: ул. Красноармейская, 164 Салон Coupe de luxe: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Салон встраиваемой техники Franke: ул. Красноармей­ ская, 103/123 Салон кухонь Giulia Novars: ул. Красноармей­ская, 141 Салон света «Евросвет»: ул. Пушкинская, 63/90 Бутик Missoni Home: пер. Университетский, 54 Магазин Miele: ул. Красноармейская, 198 Студия ковров Multi-Carpets: ул. Текучева, 238/73 Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103 Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87; ул. Красноармейская, 298/81 Салон «Аффетто»: ул. Красноармейская, 142 «Дизайнангар»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 Бутик «Нестандартные решения»: пр. им. М. Наги­ бина, 31в; пр. Шолохова, 42 Группа компаний «БИС»: пр. Соколова, 80

Группа компаний «БИС»: пр. Соколова, 80

Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2 Салон-студия «Дека-Арт»: ул. Текучева, 139A, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Арт-салон «Декоратор»: ул. Греческого города Волос, 135/136 (угол Журавлева) Салон «Дриада»: ул. Красноармейская, 264 Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а Галерея Loewe, салон Bose: ул. Садовая, 25 Салон дверей и паркета Villa di Parchetti: ул. Красноармейская, 264; ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Салон «Интерьерная Лавка»: пр. Шолохова, 42; пр. им. М. Нагибина, 32/2 Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188 Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нансена, 103/1 Салон света «Орион»: пр. Кировский, 57а; пр. Буденновский, 76

Студия интерьерных решений «Реформа»: ул. Города Волос, 137 Салон мебели A.R. Line: ул. Красноармейская, 63/90 Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Пушкин­ская, 197 Салон-магазин «Паркет-центр»: ул. Немировича-Данченко, 78/6 Салон мягкой мебели mobel&zeit: пр. Королева, 1д Мебельный бутик Royal: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Салон кухни «Альфа»: ул. Красноармейская, 142/50 Салон кухни «Спутник стиль»: ул. Красноармей­ская, 63/90 Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармей­ская, 87/59 Мастерская «Хорошко»: пр. Королева, 1и Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармей­ская, 88 ТЦ «ДОМ»: ул. Вавилова, 59а Салон «Ампир-Декор»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145 Мебельный салон «Росдрев»: ул. Текучева, 372 Торговый центр «Декорум»: ул. Нансена, 239 Салон дверей RIVENDOORS: пр. Стачки, 123/1, оф. 2; ул. Вятская, 116/3 Салон штор RADIX, салон RADIX HOME:

ул. Красноармейская, 141 Интерьерная студия Berloni: ул. Социалистиче­ская, 238/51 Студия декора «М Декор»: ул. Текучева, 224, 2-й этаж Салон «Патефон»: ул. Московская, 30 Магазин Villeroy & Boch: ул. Б. Садовая, 25 Салон «Арредаменти»: ул. Красноармейская, 131 Садовый центр «Сад.Ко»: ул. Портовая, 188Г Торговый центр «Лайт Хаус»: пр. Стачки, 67 Салон D&D: пр. Буденнов­ский, 81 Салон «Антураж»: пр. Соколова, 80/2 Салон «ИнтерФорма»: ул. Текучева, 139A, ТЦ «Миллениум» Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а Магазин «Жираф»: ул. Красноармейская, 210 Галерея «Русские Узоры»: пр. им. М. Нагибина, 30, ТЦ «Вертол-City» «Паркет-центр»: ул. НемировичаДанченко, 78/6 Доставка в студии архитек­туры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам. Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.

октябрь 2013

· home magazine 143

. Гороскоп

HM

Белла Городецкая, автор астрологического прогноза, владелица магазина «Паркет-центр», Ростов-на-Дону. Для составления персональных гороскопов обращайтесь: isabella-69@mail.ru

Астрологический прогноз на ОКТЯБРЬ

Раки

Займитесь делами – в этот период вам сопутствует удача. Дела, требующие окончания, лучше завершить до двадцатых чисел октября. В партнерские отношения не следует вносить раздор и сетовать на других, если у самого «нос в пуху». Будьте бдительны и лояльны в отношении власть имущих структур и людей с погонами.

Весы

Потребность в признании и любви может сыграть с вами злую шутку в лице «по­клонников», которые только и ждут проявления слабости, оплошности. Способность идти на компромиссы выручит вас и на этот раз. Выстраивая новые отношения, обозначайте личностные границы уже в начале общения.

Козероги

Период благоприятен для совмест­ной деятельности. Удача ждет вас и в личной жизни. Вероятно знакомст­во с приятным вам человеком противоположного пола. В этот период вы заметны, вас не трудно будет встретить на светской вечеринке или любом другом мероприятии.

144

home magazine

· октябрь 2013

Тельцы

Месяц возможностей. У вас появится азарт и потребность улучшить свою судьбу. Вливайтесь в команду – коллективная деятельность поможет справиться с любой трудностью. В октябре вы больше будете бывать в общественных местах, развлекаться. Не вступайте в конфликты, это чревато последствиями.

Львы

Месяц сложный. Следите не только за своими эмоциями, но и за кошельком. В какой-то момент вам придется жертвовать своими принципами и совершать поступки, которых хотелось бы избежать. Понимание вы сможете найти у близких. Будьте осторожны в двадцатых числах октября, особенно вне дома.

Скорпионы

Близнецы

Ваши мечты и надежды воплотятся в жизнь. Вам захочется демонстрировать чувства, вы постараетесь больше находиться в кругу семьи. Хороший период для отдыха, общения с природой, посещения зон релаксации. Важные события произойдут в двадцатых числах октября.

Девы

Ваш рационализм и дисциплина дадут положительные результаты. Держите под контролем свои слова и поступки. В этом месяце вы станете участником или свидетелем незабываемых событий. Следует завершить дела, связанные с оформлением документов и вопросами недвижимости.

Стрельцы

В этом месяце вас ждут перемены и изменения. Болезненными могут быть отношения с любимым человеком. Чтобы ваши действия были конструктивны, соберите информацию и заручитесь поддержкой близких. Правильно расходуйте энергию, не бросайтесь во все тяжкие с головой.

В этом месяце вам необходимо рационально подходить ко всем рабочим во­просам. Велика тяга к экспериментам, что может втянуть вас в сомнительную ситуацию. Не поддавайтесь сиюминутному искушению. Собирайте информацию, наблюдайте и держите язык за зубами – лучший совет этого месяца.

Риск – благородное дело, но не сейчас и не для вас. Властвуя, не перегибайте палку. Изменения возможны во взглядах, целях и карьере. Сейчас вы можете отступить назад, чтобы эффективнее продвинуться вперед. Любые ваши действия должны идти в унисон с вашим душевным порывом.

Благоприятное время для учебы, получения знаний, духовных практик и изучения иностранных языков. Собрались в поездку – не откладывайте. Проведите это время активно, с пользой для себя. Вы много узнаете, познакомитесь с интересными людьми и просто хорошо проведете время.

Рыбы

иллюстрация: Наталия Каспарьян

Овны

Вы будете стараться изо всех сил, чтобы урегулировать финансовое положение. Растраты во многом будут зависеть от человека рядом с вами, вашего парт­нера. Вам захочется получить вознаграждение за потраченные усилия, и им может оказаться потребность в свободе и желание жить по своим законам.

CRISTAL Y O U T H

Desheli Diamond Treasures Brilliant Hair Революционная косметическая линия по уходу за волосами. Использование новейших технологий, современных знаний и даров природы в данной линейке косметики позволяет максимально эффективно ухаживать за волосами, делая их здоровыми и блестящими. Косметика Diamond Treasures Brilliant Hair помогает активно противостоять процессам старения, ломкости и выпадению волос.

Мгновенное омоложение c

www.desheli.com